Ferrol

Ferrolnota 1 (en ocasiones llamado tambin El Ferrol)nota 2 1 6 es una ciudad y

municipio espaol situado al norte de la provincia de La Corua, en Galicia. Ferrol
Es una ciudad orientada tradicionalmente hacia las actividades martimas, mediante su Ciudad y municipio de Espaa
puerto pesquero y comercial, astilleros civiles y militares, instalaciones de la Armada o las
playas tursticas.

Con una poblacin de 68.308 habitantes (INE 1-1-2016),7 el rea metropolitana de Ferrol,
conocida como Ferrolterra, agrupa a las comarcas de Ferrol, Eume y Ortegal, con una
poblacin que supera los 300.000 habitantes.
Bandera
Escudo

ndice
1 Topnimo y etimologa
1.1 Etimologa
2 Geografa
3 Historia
3.1 Prehistoria y Antigedad
3.2 Alta Edad Media
3.3 Baja Edad Media
3.4 Edad Moderna
3.5 Edad Contempornea
3.6 Camino de Santiago
4 Demografa
5 Economa
5.1 Sector naval
5.2 Puerto comercial
5.3 Instalaciones militares
5.4 Polgonos industriales
5.5 Zonas comerciales
5.6 Superficies comerciales
6 Puntos de inters
6.1 Patrimonio de la Humanidad
7 Festividades de inters
8 Transportes y comunicaciones
8.1 Autopistas, autovas y carreteras
Ferrol
8.2 Ferrocarriles
9 Cultura
10 Deportes
10.1 Instalaciones deportivas
11 Servicios
11.1 Medios de comunicacin
12 Poltica y administraciones pblicas Ubicacin de Ferrol en Espaa.
13 Personajes destacados
13.1 Empresarios
13.2 Polticos, militares y sindicalistas
13.3 Literatura
13.4 Bellas Artes
13.5 Cine y televisin
13.6 Msica
13.7 Deportes
Ferrol
14 Parroquias
15 Ciudades hermanas
 16 Galera de imgenes
17 Vase tambin
18 Notas
19 Referencias
20 Enlaces externos

Topnimo y etimologa
Con casi diez siglos de historia, el topnimo "Ferrol" se registra por primera vez en un
documento eclesistico de la Catedral de Santiago de Compostela con fecha de 30 de
marzo de 1087, en el que se mencionan en latn los trminos de sancto Iuliano de Ferrol,
lo que supone la primera referencia no solo al lugar sino tambin a un templo,
posiblemente prerromnico o romnico, dedicado al que es hasta hoy patrn de la ciudad Ubicacin de Ferrol en la provincia de La Corua.
(San Julin/San Xiao).8 Pocos aos ms tarde, en 1111 un nuevo documento, esta vez
Apodo:La Ciudad Departamental
alusivo al entonces monasterio cercano de San Salvador de Pedroso, ya hara mencin an
Pas Espaa
en latn a una entidad laica, la Villa de Ferrol et suos homines et Villam de Canito
Com. autnoma Galicia
(Canido).9
Provincia La Corua
A partir de entonces, el nombre Ferrol ser el trmino usado para referirse a la villa Comarca Ferrol
medieval ferrolana, tal y como muestra la documentacin alusiva a alcaldes de la villa: in Ubicacin 432800N 81500O
Ferrol, alcaides: Vemudo Pelagii et Roderico Gundisalui10 (1212), alcaides in Ferrol: Altitud 0 - 50 msnm
Petro Martinit et Ueremudo Pelagii10 (1218), in Ferrol alcaydes: Roderico Gundisaluit Distancias 52 km a La Corua
et Ueremudo Pelagii10 (1222). 96 km a Santiago
154 km a Pontevedra
A lo largo de la Edad Media, siglos XIII, XIV y XV, los documentos locales, todos ellos
323 km a Oporto
escritos en lengua gallega (gallego-portuguesa) utilizaron la forma Ferrol como refleja la
602 km a Madrid
amplia documentacin: Johan Paaez noteyro iurado do concelo de Ferrol11 (1261),
Superficie 82,65 km
Reemill (Recemil), qaes herdades et chantados son da frigesia de San Giao de Ferrol12
Parroquias 13
(ledo San Xiao de Ferrol) (1314), frigesa de San Giao de Ferrol de Nos et do dito
moestero13 (1346), dos conellos de Pontedeume et Ferrol et Vila Alva14 (1416), Enna Fundacin Siglo I a. C.
vyla de Ferrol, a qatro das do mes de janeiro13 (1490) y an en 1506 Mara Lopes seys Poblacin 68 308 hab. (2016)
reales; dbeme Mara Niansade Ferrol nove,13 entre otros documentos. Densidad 826,47 hab./km
Gentilicio ferrolano, na1 2
Tambin los documentos emitidos
Cdigo postal 15401 - 15406
desde corte castellana (todos ellos
en lengua castellana) muestran el
Pref. telefnico 881/981

uso del nombre Ferrol a lo largo Alcalde Jorge Juan Surez

de la Edad Media. As el rey Fernndez (FeC)3 4 5
Fernando III de Castilla se Patrn San Julin
dirigir a las autoridades Patrona Nra. Seora de Chamorro
ferrolanas como al concejo de (Nosa Seora do Nords)
Ferrol (1248), Alfonso X de Sitio web Web Oficial
Castilla tambin aludir al puerto
[editar datos en Wikidata]
de Ferrol (1268), Enrique II de
Trastmara lo mencionar en
1371 como lugar de Ferrol y an en 1476, un documento emitido por los reyes Catlicos lo llama
villa de Ferrol.15
Cartografa de la "Descripcin del Reyno de
Galizia" realizada en 1603 por Fernando de Si bien en gallego el nombre del municipio conserv su nombre original (Ferrol), en castellano a
Ojea donde an se puede leerFerrol. partir del siglo XVII comienzan a aparecer vacilaciones, unas veces manteniendo el nombre como
Ferrol y otras veces aadindole el artculo "el" (el Ferrol), fenmeno novedoso este, se constata
especialmente en autores andaluces y vinculados a la Corte en Madrid, as por ejemplo, en el
romance Despuntado he mil agujas de Luis de Gngora,16 o en la obra Descripcin de Espaa y de las costas y puertos de sus reinos (1634) del
cartgrafo real de origen portugusPedro Texeira (al servicio del rey Felipe IV de Espaa).17

No obstante, sern tambin muchos otros los autores y cartgrafos en lengua castellana que seguirn manteniendo el nombre de Ferrol, as Fernando Ojea en
su Descripcin cartogrfica delReyno de Galizia (1603) grafa el nombre como Ferrol. Todava en el ao 1733 un Real Decreto firmado por el rey Felipe V
aluda a las villas de Ferrol y La Graa.15
Ya a mediados del siglo XVIII, la documentacin oficial escrita en lengua castellana har uso mayoritariamente del
nuevo trmino El Ferrol hasta el 30 de septiembre de 1938, en que una Orden del Ministerio del Interior18 a
instancias de su titular Ramn Serrano Ser19 (cuado de Francisco Franco), cambi la denominacin a El
Ferrol del Caudillo, vinculando de este modo la ciudad al entonces nuevo dictador oriundo del municipio
ferrolano.

Tras la muerte de Francisco Franco en noviembre de 1975, siete aos ms tarde, el 28 de diciembre de 1982, el
ayuntamiento ferrolano aprob una mocin para recuperar la denominacin anterior, El Ferrol, sin "del
Caudillo".20 Finalmente, el 5 de octubre de 1984 la denominacin oficial del municipio recuper el nombre
original en gallego (y tambin en castellano) deFerrol, actualmente nico nombre oficial de la ciudad.21
Tapa del alcantarillado
El empleo en castellano del artculo en las formas "El Ferrol", con mayscula, o "el Ferrol", en minscula, se municipal haciendo referencia
a la denominacin oficial
refleja en el Diccionario de la lengua espaola2 y en el Diccionario de topnimos espaoles y sus gentilicios de
desde 1938 hasta 1982El
Pancracio Celdrn.
Ferrol del Caudillo (foto de
2013).

Etimologa
Sobre la etimologa o significado del nombre Ferrol se han postulado diversas hiptesis a lo largo de los ltimos 300 aos. Para algunos, el nombre vendra
avalado por la leyenda de un santo bretn de nombre San Ferreol, el cual habra llegado en un barco a tierras ferrolanas entre un coro de siete sirenas. Las
hiptesis ms probables consideran que el origen de este trmino se encuentra en la toponimia altomedieval, siendo la asociacin de dos vocablos que
pueden significar bien 'puerto cercano', 'embarcadero sobre pilastras'. Otra interpretacin es la del latn villa Ferreoli (villa medieval perteneciente a
Ferreolus).

Otra tradicin cree que Ferrol proviene de farol, aludiendo a la figura herldica que aparece en el escudo de armas de la ciudad22 (sin embargo, segn los
especialistas, el origen del escudo de Ferrol remonta nicamente al siglo XVIII, existiendo adems diversas variantes empleadas a lo largo del tiempo, sin
23
que se haya fijado, de acuerdo a la legislacin aplicable desde la dcada de 1990, la composicin herldica de manera oficial).

Geografa
La ra de Ferrol, donde desemboca el ro Jubia, se sita entre los cabos Priorio y Segao, protegida de los vientos y los temporales por los montes Ventoso
y Faro. Junto a las ras deLa Corua, Betanzos y Ares conforma el golfo rtabro, nombre ya existente en la poca romana (y ya mencionado porEstrabn).

Su situacin, en la parte septentrional de una amplia ensenada, frente al ocano Atlntico, hacen que la ciudad goce de un clima ocenico, con temperaturas
suaves durante todo el ao y precipitaciones frecuentes.

Los 81,9 km de superficie del municipio ofrecen una permanente sucesin de contrastes: trazados medievales con calles estrechas y casas con galeras
frente a imponentes construcciones militares, junto con playas abiertas al ocano entre fortificados castillos (Castillo de San Felipe y Castillo de La Palma)
que dominan la ra.

Historia

Prehistoria y Antigedad
Conformando parte de un rico patrimonio histrico, an hoy el territorio ferrolano conserva
numerosos yacimientos arqueolgicos que sirven de testigos excepcionales de la larga ocupacin de
estas tierras han tenido a lo largo de la historia. Los restos ms antiguos se sitan en colinas
prximas como Brin, en el conocido como Monte da Ch de Brin, y Espadaido (Esmelle), donde
se localizan numerosos tmulos megalticos conocidos como "mmoas" cuya adscripcin se
corresponde al perodoNeoltico, entre los aos 5000 y 2500 a. C.

Del tradicional e intenso contacto marttimo entre los habitantes de las costas de las actuales
Galicia, Irlanda, occidente de Francia y Gran Bretaa, surgi una cultura conocida como el Bronce
El castro de Santa Combaes un poblado
final atlntico. Es en este momento, hacia el 1500 a.C cuando se comienzan a crear los primeros
galaico de la Edad del Hierro. Un tpico
poblados calcolticos, se empieza a hacer uso de los primeros metales (el bronce) y surgen las
castro peninsular cuya ocupacin se
representaciones ptreas conocidas como los petroglifos. Es en las inmediaciones de Ferrol, en el pronlong hasta el medievo.
monte de Chamorro, donde se registran las agrupaciones de petroglifos ms destacables de este
periodo en estas tierras.24
 Avanzado tecnolgicamente, hacia los aos 900-800 a.C, el hierro se impone como un metal ms
resistente, se abre as la Edad del Hierro. El tipo de yacimiento ms caracterstico de esta poca
sern los poblados fortificados conocidos como los "castros", cuyas ruinas -algunas de ellas
extraordinariamente bien conservadas- salpican el territorio ferrolano. Ms de una docena de ellos
todava son visibles, con gran variedad de tipologas; costeros o peninsulares como los castros de
Lobadiz y Santa Comba, castros situados en cimas de colinas como los de Tralocastro, Croa de
25
Font o Santa Maria y castros de llanura como los de Leixa o Gafos.

Gracias a las descripciones de historiadores grego-latinos como Pomponio Mela, Estrabn o Plinio,

Placa epigrfica tardorromana (siglos IV-V sabemos que estas fortificaciones pertenecan al grupo de pueblos celtas -o al menos de lengua
d.C) encontrada en la villa de Noville celta- conocido como galaicos. Ms difcil supone, no obstante, determinar el nombre exacto del
(Mugardos) a orillas de la ra de Ferrol. pueblo galaico que habit los castros de Ferrol y su comarca. Mientras algunos autores atribuyen a
los artabros el poblamiento de estas tierras -es conocido el nombre de Magnus Portus Artabroum
("gran puerto de los rtabros") con que Pomponio Mela bautiz a un enclave portuario de las Ras
Altas gallegas, otros investigadores -especialmente en los ltimos aos- lo han hecho en favor de los trasancos, nombre este que adems de registrarse a
finales del siglo VI, vendra apoyado por la aparicin de una inscripcin en las cercanas del castro de Santa Comba que relacionara a este grupo con el
culto a una deidad galaica como fue Reve/Reue.26

Sea como fuese, estas poblaciones pasaron a pertenecer al Imperio Romano definitivamente desde que Octavio Augusto se impuso militarmente hacia el 19
a.C. Como la mayor parte de castros galaicos, en tierras ferrolanas estos siguieron a estar habitados, aunque, si bien es cierto, este tipo de poblamiento ira
paulatinamente desapareciendo en favor de un nuevo tipo de explotacin romana, la villae. Formando parte de la provincia romana de Gallaecia, las villae
que entre los siglos III-VI se establecieron a los pies de la ra de Ferrol se especializaron en la exportacin pesquera y conservera. Ejemplo de ello son los
yacimientos arqueolgicos de la villa de Noville (Mugardos) y Cario (Ferrol),27 la primera una villa a mare tardorromana y la segunda una factora de
poca imperial.

Alta Edad Media

El ao 411 marca el final de la dominacin romana en tierras galaicas. Llegados desde Galia, los suevos -un pueblo
germnico originario de Centroeuropa- asumieron el gobierno de la Gallaecia, convitindola en un reino cuyo primer
monarca fue Hermerico (409-438). Ser precisamente en este periodo de la monarqua sueva cuando huyendo de las
invasiones de jutos y sajones que asolaban la isla de Britania, grupos de britanos se instalen en el norte de Galicia
dejando su huella en las inmediaciones de Ferrol, en nombres de lugares como "Bertoa" y tal vez "O Bertn" como
sostiene el historiador ingls Simon Young.28 El alcance de este asentamiento britano (celto-romano) ya era patente a
finales del siglo VI tal y como se desprende de laDivisio Theodomiri ("Divisin de Teodomiro"), documento redactado
hacia el ao 569 en la corte del rey suevoTeodomiro, que plasma la divisin eclesistica de las dicesis y parroquia del
Galliciense Regnum, y en el que aparece por primera vez una mencin a un obispo britano llamado Mailoc, cabeza de
la "Dicesis de los Bretones" (Dioecesis Britoniensis) en Galicia, origen y precedente esta de la actual Dicesis de
Mondoedo-Ferrol.29

As mismo, la Divisio Theodomiri supone el documento escrito ms antiguo donde se menciona el nombre de
El Monasterio de San
Trasancos, territorio, "parroquia" (equivalente a arciprestazgo) y comarca esta, a la que durante la Edad Media y Martn de Jubia, en las
30
Moderna perteneci el actual territorio de Ferrol y sus alrededores. inmediaciones de Ferrol,
es el centro monstico
Tras del vaco documental de los siglos VII y VIII acerca de las tierras que hoy conforman este municipio, en un ms antiguo de su
documento del ao 868 conservado en la Catedral de Santiago de Compostela, reaparecen referencias escritas al comarca. Relativo a l, es
antiguo territorio de Trasancos as como lugares e iglesias reconocibles por su nombre an hoy en la geografa el primer documento
ferrolana tales como Sancta Maria in Brion (Santa Mara de Brin) o Sancta Maria de Carantra (Santa Mara de escrito sobre Ferrol como
Sancto Iuliano de Ferrol.
Caranza) entre otras.31

No obstante, no ser hasta el ao 1087 que aparezca la primera referencia escrita de una poblacin o lugar con el
nombre "Ferrol", en concreto un documento firmado el 30 de marzo de dicho ao por el que se haca una donacin al monasterio prximo de San Martn de
Jubia,32 y en los que se mencionan entre los trminos de esta, aquellos terminis quomodo uenit per terminos de sancto Iuliano de Ferrol (San Julin de
Ferrol). Entonces una pequea poblacin costera, ya con un templo dedicado a San Julin, el Ferrol medieval se situaba sobre lo que en la actualidad se
conoce como "barrio de Ferrol Vello"

Baja Edad Media

A finales del siglo XI y comienzos del XII, al igual que el resto del territorio derasancos,
T as como gran parte de la Galicia occidental, el enclave deSancto
Iuliano de Ferrol formaba parte del amplio seoro de la Casa de Traba, que en dichos siglos se convirti en el linaje hegemnico en Galicia y uno de los
ms poderosos de toda la Pennsula Ibrica. Su titular ms sobresaliente fue Pedro Froilaz, conde de Trava y clebre no solo por expulsar de tierras gallegas
al Alfonso I de Aragn y sus ejrcitos, sino por ser protector y tutor de Alfonso VII de Len a quien logr coronar
como rey de Galicia en laCatedral de Santiago de Compostelael 17 de septiembre de 1111.33

Ser precisamente en ese ao, cuando otra gran aristcrata local, Munia Froilaz, hermana del entonces conde de Traba,
conceda al cercano monasterio de San Salvador de Pedroso gran parte de sus propiedaes en Trasancos, destacando
medietatem de mea Villa de Ferrol et suos homines et Villam de Canito et suos homines et ganancias.,34 lo que
supone la primera referencia a una "villa de Ferrol", si bien que el significado del trmino en el medievo posiblemente
aludiese a un ncleo pre-urbano entorno al muelle de Curuxeiras.

Ya bajo el reinado de Alfonso IX de Len (1188-1230), gran promotor de ciudades gallegas como La Guardia (1200),
La Corua (1208), Bayona (1209) o Betanzos (1219) entre otras, y al igual que su padre y abuelo, educado en Galicia
por la Casa de Traba, la entonces villa de Ferrol va adquirir su primera organizacin municipal. La primera mencin a
alcaldes ferrolanos la encontramos en un documento del ao 1212 escrito en el Monasterio de Santa Mara de Sobrado,
de la siguiente forma: in Ferrol, alcaides: Vemudo Pelagii et Roderico Gundisalvi. Estas primeras autoridades
concejiles, y las que les suceden, ponen de manifiesto que al menos desde el reinado de este monarca galaico-leons,
Ferrol se convierte en una villa de realengo, es decir, libre del pago de impuestos a nobles feudales, promoviendo de Miniatura medieval de
esta forma un florecimiento del comercio y del desarrollo de una bur
guesa local. Alfonso IX de Len (rex
Legionensium et Gallecie)
Dos aos despus de la muerte de Alfonso IX de Len en Sarria bajo cuyo reinado (1188-
1230) Ferrol comenz a
(septiembre de 1230), Fernando III de Castilla lograra imponer su
tener alcaldes.
dominio en Galicia definitivamente, pasando la villa de Ferrol y el
resto del territorio gallego a manos de la Corona de Castilla. Ya en
ao 1248, el rey castellano demandada una extraordinaria contribucin econmica a las villas ms
pudientes del reino de Galicia,35 entre las que ya se encontraba Ferrol. Preservando su condicin de
villa de realengo, la pujante actividad econmica de Ferrol convirti su ra en una dinmica encrucijada
pesquera y comercial ya en el siglo XIV, gozando de una de las primeras aduanas del reino de Galicia
(1268).

Sepulcro de Fernn Prez de Andrade
quien por su apoyo en la guerra contra
Pedro I, recibi en 1371 el seoro de
las villas de Ferrol y Puentedeume de
manos de Enrique de Trastmara.
En el siglo XIV se configura una burguesa local encabezada por familias hidalgas como los Mandi,
Lago, Pieiro, Tenreiro, Ares o Esquo que llevaron a cabo una intensa actividad comercial y pesquera
as como tambin cultural cuyo mejor exponente sea tal vez Fernando Esquo, noble y poeta local que
cultiv la lrica galaicoportuguesa desde estas tierras norteas. Villa assez fort ("bastante fuerte") segn
en cronista medieval Jean Froissart,32 la notoriedad de Ferrol como enclave geopoltico llevara a sus
murallas a presenciar en 1387, la victoria de los partidarios gallegos de la Casa de Borgoa y de sus
aliados anglo-portugueses sobre los ejrcitos favorables a Juan I de Castilla en lo que represent uno de
los episodios ms relevantes de laGuerra de los Cien aosen suelo peninular.

La victoria de Enrique de Trastmara sobre Pedro I en 1369, traera importantes consecuencias y

cambios para el reino de Galicia y en especial para la villa de Ferrol. Fernn Prez de Andrade, uno
de los aristcratas ms poderosos de la zona, reciba en 1371 como recompensa por su apoyo
militar, el seoro de la villas de Ferrol y Puentedeume de manos del nuevo rey castellano. Violados
los privilegios dados por Alfonso IX de Len, la villa ferrolana perda de esta manera la condicin
de villa de realengo pasando a estar gobernada por los condes de Andrade, nuevos amos de la villa.

La nueva situacin no agrad a los diferentes estamentos de la villa, que percibieron esto como un
duro agravio y ataque a sus libertades. Debido a los abusos y excesos de Nuo Freire de Andrade
sobre sus vasallos, en Ferrol estallaba en 1431 la que habra de pasar a la historia como una de las
primeras revueltas antiseoriales de Occidente y que liderada entre otros por el higaldo Roi Xordo,
El Castillo de Moeche, prximo a Ferrol, fue
intent acabar con el poder de la Casa de Andrade aunque sin xito, fue la conocida como duramente atacado durante lasRevueltas
Irmandade Fusquenlla. Paralelamente a la revuelta, una delegacin ferrolana encabezada por Pedro Irmandias hasta casi su total destruccin.
Padrn, entonces procurador de la villa de Ferrol, atraves el reino de Galicia hasta Zamora en
enero de 1432 para hacer valer legalmente los derechos histricos de Ferrol, la negativa del rey Juan
II de Castilla a siquiera recibir a la delegacin de villa, provoc la clebre protesta escrita del procurador ferrolano a las puertas del palacio real en
Zamora.36

A finales de convulsosiglo XV y forzado por la extensin de laRevuelta Irmandia el 15 de mayo de 1467 el rey Enrique IV de Castilla restitua finalmente
los derechos de realengo de Ferrol mediante un privilegio real, pese a todo su duracin fue escasa, pocos aos antes de someter definitivamente el reino de
Galicia a su autoridad, los Reyes Catlicos anulaban dicho privilegio y concedan el gobierno de la villa ferrolana de nuevo a la Casa de Andrade. Las
protestas y reclamaciones de los vecinos de la villa para que el realengo fuese restituido continuaran hasta
1498 aunque sin xito.
Edad Moderna
Tras la muerte de Isabel I de Castilla en 1504 y la incapacidad para gobernar de su hija Juana la
Loca, el gobierno de la Corona de Castilla y por lo tanto tambin del reino de Galicia, pas a Carlos
de Gante, ms conocido por ser el futuro emperador Carlos V. Si bien es cierto que la vinculacin
de este monarca con Galicia y particularmente con Ferrol fue escasa, especialmente si la
comparamos con tierras centroeuropeas o castellanas, -pues apenas lleg a viajar a tierras gallegas
una vez en su vida37 -, sus ejrcitos tambin se nutrieron de hombres de armas de la villa ferrolana.
Sin duda el ms clebre de todos ellos fue Alonso Pita da Veiga (1480-1525), quien durante la
Batalla de Pava (Italia, 1525) tom prisionero al rey Francisco I de Francia, motivo por el que
38
recibi privilegio de armas a perpetuidad para l y sus descendientes.

Pocos aos despus, en1550, el andaluz Juan de Molina escriba sobre Ferrol en su Descripcin del Portada de la Descripcin del Reyno de
Reyno de Galizia y de las cosas notables del que "el puerto de Ferrol se tiene por uno de los ms Galizia y de las cosas notables delescrita
seguros de mundo",15 destacando por ello su especial aptitud para el atraque de barcos, una en 1550 por el licenciado Juan de Molina.
descripcin que contrasta con las dcadas posteriores del siglo XVI que marcaron todo un perodo
de decadencia para la villa. Puerto volcado al comercio con Inglaterra, Francia y los Pases Bajos,
las guerras que el emperadorCarlos V mantuvo contra Francia y especialmente el conflicto que el reyFelipe II de Espaa mantuvo contra Inglaterra, no slo
cort el flujo comercial de Ferrol y en general Galicia con los dems puertos atlnticos sino que convirti a Ferrol en un enclave de abastecimiento
incontrolado de madera, vveres y hombres para los ejrcitos reales.

Dicha situacin fue fuertamente denunciada por Rodrigo Montero, el entonces rector y clrigo del Fuerte de San Felipe, quien en el ao 1603 describa el
rastro de destruccin dejado por los ejrcitos deFelipe II de Espaa de la siguiente forma:

dende el dicho tiempo a esta parte los soldados y gente de guerra que yban y benian en las dichas armadas an echo muy grandes daos a los vecinos de la
dicha villa del Ferrol comos hes que les tomaban las casas donde ellos vivan y les echaban fuera dellas y les azian que fuesen buscar otras casas a otras
partes y los dichos soldados y gente de guerra se quedaban por fuerza en ellas quemando las tablas y madera de algunas dellas y aziendo de manera que
[] se cavan y les han decepado y cortado sus vias ompiendo
r .39
sus muros y cerrraduras dellas y an asimismo decepado y talado los montes

Adems del saqueo de la villa -que lleg a acoger en 1588 a parte de las naves que formaban la
conocida como Armada Invencible, la construccin en 1577 de los fuertes deSan Felipe (nombre en
honor a Felipe II), La Palma y San Martn, -unidos estos por una gruesa cadena que en caso de
asedio impeda el paso de los navos hostiles, supuso tambin un momento traumtico para los
habitantes de Ferrol pues como recordaba el propio rector del fuerte, las armadas reales:

tomaban por fuerza los barcos a los vecinos de la dicha villa del Ferrol y les azan a sus amos yr
con ellos para el servicios de las dichas reales armadas sirvindose dellas para dar carena los
navos que all estaban y para pasar la gente de guerra y soldados de unos otros y para carrear

El Fuerte de San Felipe, llamado as en los materiales y lo ms necesario para ellos y para el edificio de los fuertes que all se an echo y
honor de Felipe II de Espaa, cuya para acarrear lo necesario para hacer los hornos que en la villa de Neda se an echo y para llevar
construccin, comenzada en 1577, se llev el trigos ellos impidindoles con los dichos servicios que no pudiesen ir a pescar para sustentarse
a cabo de una forma especialmente a si y a sus mugeres e hijos y ms gentes de sus casas.39
dolorosa para la entonces villa ferrolana.
El saqueo y destruccin de la villa a manos de los Reales Armadas de Felipe II de Espaa supondra
que la villa ferrolana, habitada previamente por ms de 250 vecinos (esto era, cabezas de familia)
todos ricos y hazendadosse viese reducido en 1603 a no ms de 100 vecinosmuy pobres y necesitados.39

En 1726 Felipe V ordena la instalacin de los grandes Astilleros del Norte de Espaa en la ra de Ferrol, en los lugares de A Graa y Ferrol. En 1749
Fernando VI dispuso la instalacin de los astilleros en Esteiro y que fuese Ferrol la capital del Departamento Martimo. El 25 de agosto de 1800 tiene lugar
un intento de apoderarse de Ferrol y destruir los astilleros por parte de una armada inglesa con ms de cien barcos y 15.000 hombres, comandados por el
almirante Warren. Tras la derrota inglesa, Napolen lo celebr con la frase: "por los valientes ferrolanos" [cita requerida]. En 1809 se produjo la ocupacin
francesa pero esta solo dur un mes.

Edad Contempornea
La alianza con Gran Bretaa durante la Guerra de la Independencia precipit el fracaso de la economa de la ciudad y, durante el reinado de Fernando VII,
Ferrol lleg a convertirse en una ciudad en declive, perdiendo su ttulo de capital. Sin embargo, florecieron nuevas actividades, durante la administracin del
Marqus de Molina, Ministro de Asuntos Navales a mediados del siglo XIX.

En Ferrol se realiz la botadura del primer barco a vapor de Espaa en1858, en 1881 la del primer barco con casco de hierro y en 1912 Alfonso XIII asiste a
la del primer acorazado (elEspaa).
El estallido de la Guerra Civil (1936-1939) signific que los astilleros, talleres, fundiciones y drsenas de Ferrol fueran
tomados bajo el control del Estado y nacionalizados en 1945 bajo el nombre de Bazn, ms tarde renombrado como
IZAR y desde enero de 2005 como Navantia. Durante la Guerra, y ya que el Jefe del Estado surgido del conflicto,
Francisco Franco, era natural del municipio, en 1938 se cambi el nombre del municipio a El Ferrol del Caudillo,
denominacin que cambi aFerrol en 1984.

El fin de la Dictadura y la llegada de la Democracia en 1978 no ayud a mejorar su situacin econmica. Desde 1982
hasta finales de la dcada de los noventa la ciudad se ha enfrentado a numerosos problemas debido al declinar del
sector naval. El principio del nuevo milenio, sin embargo, ha sido en general un tiempo de relativa expansin
econmica y prosperidad. La llegada de la Autopista del Atlntico y la construccin del puerto exterior de Ferrol han
supuesto un importante impulso para la ciudad y toda su comarca.
Casa Pereira, edificio
modernista diseado en
Camino de Santiago 1912 por el arquitecto
La ciudad tampoco ha escapado al movimiento peregrino y el puerto de Ferrol es y ha sido un lugar de referencia para Rodolfo Ucha en la calle
el desembarco de los navegantes con destino a Santiago de Compostela. La leyenda del Camino Ingls forma parte de Dolores, 64, barrio de La
Magdalena, Ferrol.
la historia de La Corua, donde llegaban los peregrinos de los pases ms lejanos.

Demografa

Fuente:INE Archivo

Economa

Sector naval
Los astilleros, fundados en el reinado de Felipe V, han sido durante muchos aos el motor de Ferrol y su
comarca. Actualmente, es un sector en crisis, pero contina siendo uno de los puntos con mayor capacidad
industrial (industria pesada) de toda Galicia. En Ferrol se encuentran los astilleros de la empresa pblica
Navantia, especializados en la construccin de grandes barcos de guerra, as como la reparacin de buques de
gran tamao (petroleros, gaseros, ferris, etc.)

Puerto comercial
El Puerto de Ferrol juega un importante papel en la economa ferrolana. Tanto la drsena interior como la
exterior, lideran el movimiento de mercancas en Galicia, destacando la importacin de carbn para Endesa en
Puentes de Garca Rodrguez, gas para la planta deReganosa y madera para Ence y otras empresas.40 El puerto Puerta del Dique, Arsenal de
exterior dispone de una de las mayores terminales de contenedores de Galicia, operada por la empresa FCT. Ferrol
41 42
Actualmente, se avanza en el proyecto de conexin ferroviaria con dichas instalaciones portuarias.

Instalaciones militares
La Armada Espaola conforma otro de los pilares fundamentales de la ciudad de Ferrol. La ciudad departamental es la sede de:
 31. Escuadrilla de Escoltas (Fragatas serie F-100).
Escuela de Especialidades "Antonio de Escao".
Escuela de Especialidades de A Graa.
Tercio del Norte de Infantera de Marina, que cuenta con ms de 500 efectivos.

Polgonos industriales
La ciudad cuenta con un nico polgono industrial, compartido con la ciudad de Narn, con una superficie conjunta de 1.337.045 m. Se trata del Polgono
Industrial de A Gndara, urbanizado entre finales de los aos 70 y principios de los 80. Actualmente, cuenta con una ocupacin del 100% y se constituye
como un polgono eminentemente comercial, que acoge varios concesionarios de automviles, jugueteras, almacenes de ropa, muebleras, gasolineras,
centro comercial Alcampo, talleres de automviles, etc.

Desde principios del siglo XXI, se trabaja en el proyecto de construccin de un gran polgono industrial de aproximadamente 1.480.000 m en el rea de
43
Leixa-Mandi, que multiplicara la superficie industrial con que cuenta la ciudad.

Zonas comerciales
Las zonas comerciales y de esparcimiento en la ciudad, por excelencia, son:

Barrio de La Magdalena: Centro urbano de la ciudad, con disposicin en forma de cuadrcula,

empez a construirse en 1761.44 Fue declarado conjunto histrico artstico en 1983.44 45 Hay
cientos de establecimientos comerciales en sus calles principales: Real, Magdalena, Igrexa,
Dolores, Galiano y Mara. Destaca la presencia de negocios del sector textil, con las ms
importantes multinacionales a la cabeza, as como sector hostelero. La calle del Sol es
frecuentada como zona de copas y ocio.

Carretera de Castilla: Tambin conocida como "Estrada de Castela". Aproximadamente dos

kilmetros de recorrido, a modo de bulevar, con multitud de establecimientos para todo tipo de
compras en ambas mrgenes, desde la Plaza de Espaa hasta el lmite con la ciudad de Narn.

Carretera de Catabois: Tambin conocida como "Estrada de Catabois". Durante ms de dos

kilmetros, nos podemos encontrar con establecimientos de alimentacin, decoracin, bancos,
talleres mecnicos, etc. Destaca la cantidad de establecimientos de hostelera, con docenas de
terrazas instaladas en sus amplias aceras. Calle Real de Ferrol, barrio de La
Magdalena

Superficies comerciales
La ciudad cuenta con tres reas comerciales:

Alcampo Ferrol: Primer centro comercial abierto en la ciudad. Cuenta con una superficie de 14 800 m y est ubicado en el Polgono de
A Gndara. Se inaugur en 1986. Adems del hipermercado, cuenta con una galera comercial que cuenta con unos veinte
establecimientos de diversos sectores (cafeteras, tienda de animales, agencia de viajes, ptica, etc). Fue el primer hipermercado de
Alcampo que cont con gasolinera, abierta desde 1992. En su recinto, existe una tienda de bricolaje de la cadenaAki.

Centro Comercial Porta Nova: Inaugurado en 1995, tiene una superficie aproximada de 7500 m. Est ubicado en la Plaza de O
Infernio, en los terrenos que ocupaba el antiguo Estadio Manuel Rivera. Cuenta con supermercado y negocios de alimentacin,
peluquera, moda, joyas, etc., sumando un total de treinta y nueve locales comerciales.Y
a cerrado

Parque Ferrol: rea comercial de unos 22 000 m ubicada en el lugar de O Boial. Abierta al pblico en el ao 2013, acoge empresas de
diversos sectores comerciales, como Carrefour, Mediamarkt, Burger King, Lidl, Brico Dpt, Sprinter, C&A, Casa, Kiwoko y Merkal
Calzados, as como varios locales de menores dimensiones destinados a cafetera, agencia de viajes, administracin de loteras, etc.

Puntos de inters
Museo Naval (Centro Herreras)
Exponav (Exposicin Nacional de la Construccin Naval)
Museo de la Sociedade Galega de Historia Natural
Barrio de A Magdalena: data del siglo XVIII, con sus calles en damero y sus casas de
galeras.
Cantn de Molns, donde crecen antiqusimos rboles.
Parque Municipal "Raa Sofa", que alberga el espacio temtico del agua Aquaciencia,46
que fue inaugurado en el ao 2000.47
Teatro Jofre.
Concatedral de San Julin(en el barrio de La Magdalena). Puerto deportivo y pesquero de Ferrol
Iglesia neoclsica de San Francisco(en el barrio de Ferrol Vello).
Edificio del Arsenal
Castillo de San Felipe(en la orilla de enfrente se encuentra elCastillo de La Palma, perteneciente al municipio deMugardos).
Ermita de Chamorro: situada en el monte de Chamorro, en la parroquia de San Salvador de Serantes. Desde esta ermita se puede
apreciar una bellsima vista de la ciudad de Ferrol y sus alrededores. En el da de lairgen
V de Chamorro se celebra una gran romera.
 Ermita y yacimientos de la isla de Santa Comba
Viaje en lancha desde Ferrol a Mugardos(desde el muelle de Curuxeiras)
Capitana General y los Jardines de Herrera: al lado de estos jardines estn las estatuas de
Marte y Jpiter, que son las ms antiguas de Ferrol. Prximamente el edificio de Capitana ser
reconvertido en Archivo y Biblioteca de la Armada
Playas: La costa ferrolana est constituida por varias playas de entorno virgen, muy concurridas por
baistas en verano y todo el ao por aficionados al surf y windsurf. En 2014, cuatro de ellas cuentan
con bandera azul: Donios, San Jorge, A Fragata y Esmelle. Tambin destacan las de Santa
Comba, Ponzos y Covas.
Entrada de la ra de Ferrol (zona de "Entre Castillos"): Privilegiado mirador desde el que se
contempla la bocana de la ra, el estrechamiento de la misma (donde se ubican los castillos de San
Felipe y A Palma, uno de ellos en cada orilla) y la propia fachada martima de la ciudad.

Patrimonio de la Humanidad
La Junta de Galicia inici en 2006 los trmites48 ante las autoridades del Ministerio de Cultura espaol para
incorporar sus edificaciones ms importantes de la poca de la Ilustracin (castillos de San Felipe y de La Palma, Estatua del Marqus de
que custodian la ra ferrolana) y el Arsenal a la lista del Patrimonio de la Humanidad de Unesco. El primer trmite Amboage en la plaza
fue la inclusin en la Lista Indicativa de Candidaturas Espaolas,49 siempre teniendo en cuenta que slo es posible homnima, en el barrio de La
Magdalena
proponer a UNESCO un conjunto por ao.

Festividades de inters
La Semana Santa en Ferrol, est considerada desde 2014 como Fiesta de Inters Turstico
Internacional.50 Ya contaba desde 1995 con la consideracin de Fiesta de Inters Turstico
Nacional.
Un total de cinco cofradas organizan en torno a una veintena de desfiles procesionales durante la Semana de
Pasin. Estas son:

-Venerable, Real y Muy Ilustre Cofrada del Santsimo Cristo de la Misericordia y Mara Santsima de los
Dolores.

El paso de Jess Nazareno en la

-Pontificia, Real e Ilustre Cofrada de Nuestra Seora de las Angustias
Procesin del Santo Encuentro
-Cofrada de la Orden Tercera (Tambin conocida popularmente como "Cofrada de la Soledad"). de 2.006.

-Cofrada de Caballeros del Santo Entierro.

-Cofrada de la Merced.

Noche de las Pepitas: Se celebra en vsperas del 19 de marzo (en la tarde-noche del da 18, normalmente). Diversas agrupaciones
musicales de Ferrol y su comarca (conocidas como rondallas), llenan la ciudad con sus sones, rondando a las mujeres ferrolanas, que
contemplan el espectculo desde los balcones del barrio de A Magdalena. Entrada la noche, tiene lugar un recital de rondallas en la
Plaza de Amboage, con la participacin de todas aqullas que hayan recorrido las calles por la tarde. Esta celebracin tiene la
consideracin de Fiesta de Galicia de Inters T
urstico.

Fiestas de Verano: Durante el mes de agosto, se desarrollan en toda la ciudad, incluyendo actuaciones musicales de primer nivel,
zarzuela, espectculos al aire libre, feria medieval y diversos eventos deportivos. Tienen su colofn en la noche del 31 de agosto, Da de
San Ramn, con un espectculo pirotcnico junto al mar , en honor al Marqus de Amboage.
Romera de Chamorro: se celebra el lunes de Pascua (festivo local en Ferrol). Es una de las tradiciones ms arraigadas en la ciudad.
Los ferrolanos y ferrolanas ascienden por la ladera del monte hasta llegar a la ermita de la Virgen del Nords (o de Chamorro) donde
depositan su ofrendas en forma de exvotos. Despus de las celebraciones religiosas comienza una jornada campestre acompaada por
msica tradicional gallega y las tpicas rosquillas de romera que se venden en los puestos colocados para la ocasin.
7 de Enero - Da de San Julin (San Xiao, en gallego), festivo local. Es el patrn de la ciudad y el postre tradicional que se toma ese da
es el arroz con leche. Se suelen repartir raciones gratis de ese postre en la plaza de Armas, donde est el Ayuntamiento que tambin
organiza actos institucionales ese da.

Transportes y comunicaciones

Autopistas, autovas y carreteras

51
Denominacin de carreteras segn Ley 37/2015, de 29 de septiembre, de carreteras
 Identificador Ruta Destino
AP-9 E-1 Ferrol-Gusamo-Santiago de Compostela-Pontevedra-Vigo-Tuy- A- La Corua
Autopista del Atlntico 55 IP 1 Portugal
AG-64 Villalba /
Ferrol-San Saturnino-Puentes de Garca Rodrguez
Autova Ferrol-Villalba A-8 Autova del Cantbrico
FE-11
Ferrol (avda. de Esteiro)-Polgono Ind. A Gndara-AP-9 E-1 AC-862 Narn (Xuvia)
Acceso Este a Ferrol
FE-12
Narn (polgono ind. Ro do
Conexin con Puerto Exterior de AP-9 E-1 -Narn (Freixeiro)- N-655 / AC-566
Pozo)
Ferrol
FE-14 Ferrol (avda. de As Pas)-Polgono Ind. A Gndara-Estr. de
FE-13 AC-116
Castela-
Acceso Norte a Ferrol AG-64
FE-15 / AP-9 E-1 -Hospital Arquitecto Marcide
FE-14 N-651 Betanzos / E-70 N-
Ferrol (avda. de As Pas)-Fene
Acceso Sur a Ferrol VI
FE-15
Puerto de Ferrol AP-9 E-1
Acceso Norte al Puerto de Ferrol
N-655
Acceso al Puerto Exterior de FE-12 Narn Puerto Exterior de Ferrol
Ferrol

AC-862 Ferrol-Narn-Campo do Hospital-Ortigueira LU-862 Provincia de Lugo

AC-116 Ferrol-O Val-Meirs AC-566 Valdovio

Ferrocarriles
Ferrol es el inicio de la lnea de ancho mtrico, propiedad deAdif, que tiene como final la villa de Gijn,
conocida como el ferrocarril estratgico. Es, adems, el punto final de la lnea de ancho ibrico, tambin
de Adif, que parte de Betanzos-Infesta, donde enlaza con la lnea Palencia-La Corua-San Cristbal. La
Estacin de Ferrol acoge tanto servicios de pasajeros como de mercancas. Existe un ramal ferroviario de
Adif que conecta la estacin de la ciudad con el puerto de Ferrol, exclusivamente utilizado para
mercancas. Actualmente se encuentra en fase de construccin la conexin ferroviaria con el puerto
exterior de Ferrol, despus de haberse adjudicado los trabajos el 15 de febrero de 2017,52 tras haberse
publicado el 3 de enero de 2014 el anuncio de adjudicacin de la redaccin del proyecto constructivo,41
el da anterior la aprobacin del estudio informativo, que seleccionaba la alternativa denominada
Solucin SUR42 y el 28 de abril de 2016 el anuncio de licitacin de las obras de dicho acceso.
53 Estacin de ferrocarril de Ferrol

Gracias a todas estas conexiones ferroviarias, la ciudad cuenta con comunicacin directa con ciudades
como La Corua, Lugo, Len, Valladolid, Zamora, Madrid, Gijn u Oviedo, con servicios de Renfe.

Ferrol es la nica ciudad gallega que cuenta con servicio de tren de cercanas, cuyo recorrido llega hasta
Ortigueira.

stas son las posibles relaciones ferroviarias con que cuenta:

Cercanas Renfe

Lnea Destino Paradas intermedias

San Xon Virxe do Mar Santa Ica O Alto do Castieiro Pieiros O Ponto Xuvia Ferreras Sedes
F-1 Ortigueira Pedroso San Sadurnio Lamas Apalla Moeche Labacengos Entrambarras Cerdido A Cuqueira Santa
Mara de Mera Ponte Mera San Clodio Senra Ortigueira

Media Distancia Renfe

Larga Distancia Renfe

Autobuses urbanos

La red urbana de autobuses de Ferrol, est integrada en el Plan de Transporte Metropolitano de Galicia, y abarca los municipios de Ferrol, Narn y Neda,
contando con un total de 6 lneas, explotadas por T
ranvas del Ferrol, S.A.
Lnea Destino Paradas intermedias
San Xon Virxe do Mar Santa Ica O Alto do Castieiro Pieiros O Ponto Xuvia Ferreras Sedes
Pedroso San Sadurnio Lamas Apalla Moeche Labacengos Entrambarras Cerdido A Cuqueira Santa
Mara de Mera Ponte Mera San Clodio Senra Ortigueira Espasante Loiba O Barqueiro icedo
V Mosende
Folgueiro Covas Viveiro Viveiro-Apeadeiro Xuances Xove-Apeadeiro Xove Lago Bidueiros San Cibrao
Madeiro Burela Cangas de Foz Nois Fazouro Marzn Foz Barreiros Reinante Esteiro Os Castros
R-1 Oviedo
Rinlo Ribadeo Vegadeo-Pueblo Castropol Tapia de Casariego La Caridad Medal Navia Villapedre
Luarca Canero San Cristbal Cadavedo Tablizo Ballota Santa Marina Novellana Soto de Luia San
Martn La Magdalena Cudillero Muros de Naln Pravia (Conexin con Gijn) Beifar San Romn Aces
Sandiche Grado Peaflor-Apeadero Vega de Anzo Santa Mara de Grado Trubia Soto Udrin San Pedro
San Claudio Las Mazas Las Campas Argaosa a Vllobn Oviedo
La
Corua- Neda Perlo Barallobre Franza Cabanas Puentedeume Perbes Mio Betanzos-Cidade Betanzos-
G-5
San Infesta (conexin con lneaPalencia-La Corua) Cecebre Cambre O Burgo-Santiago Elvia-Universidade
Cristbal

Tren Destino Paradas intermedias

Puentedeume Betanzos-Cidade Betanzos-Infesta Elvia-Universidade La Corua Santiago de
Madrid-
Alvia Compostela Ourense A Gudia Puebla de Sanabria Zamora Medina del Campo Segovia-Guiomar
Chamartn
Madrid-Chamartn
Puentedeume Betanzos-Cidade Betanzos-Infesta Curtis Teixeiro Guitiriz Lugo Sarria Monforte de
Madrid-
Alvia Lemos Orense La Gudia Puebla de Sanabria Zamora Medina del Campo Segovia-Guiomar Madrid-
Chamartn
Chamartn
Puentedeume Betanzos-Cidade Betanzos-Infesta Curtis Guitiriz Lugo Sarria Monforte de Lemos
Trenhotel Madrid-
San Clodio-Quiroga A Ra-Petn El Barco de Valdeorras Ponferrada Bembibre Astorga Veguellina
Atlntico Chamartn
Len Palencia Venta de Baos Valladolid-Campo Grande Medina del Campo vila

Bus Urbano
Lnea Recorrido
1-B Hospital Arquitecto Marcide-Correos (Plaza de Galicia)
1-2 Puerto de Ferrol-Neda
3 Correos (Plaza de Galicia)-Barrio de Caranza-Hospital Arquitecto Marcide
4 Barrio de Canido-A Graa
7 Correos (Plaza de Galicia)-A Fasca (Narn)
9 Barrio de Caranza-Correos (Plaza de Galicia)

Cultura
Centro Cultural Torrente Ballester: Ocupa las instalaciones del antiguo Hospital de Caridad,
ubicado en el barrio de A Magdalena. Se trata de un edificio datado en 1786, dedicado a la
cultura desde 1993. En l tienen cabida todo tipo de manifestaciones artsticas, especialmente
las nuevas tendencias. Acoge permanentemente la exposicin de pinturas de Felipe Bello
Pieiro y grabados de Mximo Ramos. Precisamente, una de las citas bianuales que tienen
lugar en este espacio cultural, es la exposicin de obras que concurren al Premio Internacional
de Grfica Mximo Ramos, que en 2012 cumple 22 ediciones. La que fuera capilla del antiguo
hospital, sirve de escenario para diversas manifestaciones culturales, desde teatro hasta
actuaciones musicales para minoras. Tiene un aforo de 176 espectadores.

Teatro Jofre: Emblemtico edificio de la ciudad, inaugurado en 1892, con planta en forma de
herradura. Su maravillosa acstica lo convierte en el escenario perfecto para peras, orquestas, Teatro Jofre
zarzuelas y todo tipo de actuaciones musicales. Todo ello se complementa con
representaciones teatrales de primer nivel y otro tipo de actos que se desarrollan en sus
instalaciones (galas, actos institucionales, etc). Fue reinaugurado en 2005 tras un esmerado proceso de rehabilitacin y cuenta con un
aforo de 556 butacas. Destaca su fachada, obra deRodolfo Ucha Pieiro, quien fue el mximo exponente delModernismo en Ferrol.

Auditorio de Ferrol:54 Con un aforo de 900 espectadores, est destinado a grandes representaciones artsticas y musicales: peras,
msica contempornea, musicales, etc.; as como reuniones, congresos, conferencias y todo tipo de encuentros profesionales que
requieren de un espacio amplio. Est situado en el barrio de Caranza.

Centro Cvico de Caranza: Espacio de tamao reducido, dedicado pequeas exposiciones, actuaciones musicales de grupos locales y
ciclos de teatro aficionado. Se encuentra situado en el barrio de Caranza.

Centro Cultural Carvalho Calero: Ubicado en la Praza do Infernio, acoge ciclos de cine, conferencias, pequeas exposiciones,
debates y todo tipo de actos similares.

Aquaciencia: Jardn didctico dedicado al agua y sus usos, ubicado en el Parque Municipal Raa Sofa.
 Museo Naval: Situado en instalaciones de la Armada Espaola, ofrece la posibilidad de contemplar todo tipo de objetos relacionados
con la Marina de Guerra, tanto maquetas como partes de barcos, banderas de combate, uniformes, mapas, fotografas, etc.

Exposicin Nacional de la Construccin Naval (Exponav): Muestra los procesos de construccin de un barco, sus partes ms
destacadas, funcionamiento, etc. Acoge restos de naufragios de hace varios siglos, como los de la Fragata Santa Mara Magdalena.
Mediante audiovisuales, ofrece la posibilidad de conocer ms profundamente el proceso de construccin y botadura de un barco. Est
especialmente basado en el trabajo desarrollado por los astilleros de Ferrol y su comarca, dedicando toda la primera planta del inmueble
en exclusiva a los mismos, con especial atencin a la antiguaASTANO.

Fundacin Novacaixagalicia: Acoge charlas, conferencias, ciclos de cine de autor y todo tipo de actos en su auditorio. Dedica varias
plantas a todo tipo de exposiciones no permanentes, fundamentalmente, pintura y grabado.

Museo de la Sociedade Galega de Historia Natural: En l se pueden observar restos seos y disecados de aves, mamferos marinos,
crustceos otros seres vivos. Est ubicado en la Plaza de Canido.

Deportes
La ciudad cuenta con equipos de diversas disciplinas deportivas. En categora masculina, el ms representativo es el Racing Club de Ferrol, prximo a su
primer centenario de historia y un clsico de la Segunda Divisin A y Segunda Divisin B. Es el actual campen del Grupo I de Tercera Divisin y disputa
el campeonato de liga deSegunda Divisin B, compitiendo en el Grupo I.

Tambin destacan O Parrulo Ftbol Sala, en rugby el Club Rugby de Ferrol y en baloncesto el Ferrol C.B.. Histricamente, Ferrol fue referente en el mundo
del baloncesto, con la presencia durante ms de diez aos del Club Baloncesto OAR Ferrol en la Liga ACB y la Copa Korac. Precisamente en baloncesto,
pero en categora femenina, Ferrol dispone de un equipo en la mxima competicin nacional, el Club Universitario Ferrol (www.uniferrol.com/), militando
en 2014-2015 en LIGA 1. Club fundado en 1997, disputa sus partidos en el Polideportivo de Esteiro.

Coincidiendo con las fechas de la Semana Santa, y encuadrado dentro del Saln del Caballo "Equiocio", se disputa en la ciudad el Concurso Hpico "Cidade
de Ferrol", de la mxima categora nacional.55

Durante el mes de agosto, se disputa anualmente elRally de Ferrol, puntuable para el Campeonato de Espaa de Rally.

Instalaciones deportivas
Las principales instalaciones deportivas de la ciudad son:

Estadio de A Malata
Cuenta con campo de ftbol, con una capacidad para 12 043 espectadores en las gradas. Tambin dispone de
piscina climatizada, gimnasio, rockdromo y lago artificial para la prctica de kayak-polo.

Polideportivo A Malata
Con superficie de parqu, dispone de un aforo de 5000 espectadores. Acoge, fundamentalmente, encuentros de
ftbol sala, baloncesto y balonmano, as como exhibiciones de gimnasia y otras modalidades deportivas.

Pistas deportivas de A Malata Estadio de A Malata, desde la

Pistas de atletismo, canchas de tenis y de pdel. grada de Tribuna

Complejo Polideportivo "Javier Gmez Noya"

Ubicado en el barrio de Caranza, cuenta con campos de ftbol, pista polideportiva y piscina cubierta climatizada. Recibe esta denominacin desde 2008,56
como homenaje al triatleta y medallista olmpico ferrolanoFrancisco Javier Gmez Noya.

Polideportivo de Esteiro

Polideportivo del Ensanche

Campos de Ftbol de A Gndara

Servicios

Medios de comunicacin
Prensa:

Diario de Ferrol: Peridico local fundado en 1999

La Voz de Galicia: La ciudad cuenta con delegacin de este peridico de tirada nacional.

Televisin:
 Locales:

Televisin Ferrol Canal 31: Televisin local de la ciudad.

Radio:

Autonmicas:

Radio Galega En el 103.90 FM

Radio Galega MsicaEn el 106.30 FM
Radio Voz En el 105.40 FM
Nacionales:

Kiss FM En el 87.90 FM
Cadena 100 A Corua-Ferrol En el 88.70 FM
Los 40 Principales Corua En el 91.00 FM
Radio Clsica: En el 91.60 FM
Gestiona Radio: En el 93.10 FM
Cadena SER Radio Corua En el 93.40 FM y 1080 OM
Radio 3: En el 94.50 FM
Europa FM En el 95.00 FM
Radio 5: En el 95.80 FM y 558 OM
M80 Radio Corua En el 97.60 FM
Cadena COPE Ferrol En el 97.90 FM y 837 OM
Cadena Dial Ras Altas En el 98.50 FM
Rock FM En el 98.90 FM
Onda Cero Ferrol En el 99.30 FM
Radio Nacional En el 100.40 FM y 639 OM
MegaStar FM Ferrol En el 101.30 FM
Radio Mara Ferrol En el 102.30 FM

Poltica y administraciones pblicas

La ciudad de Ferrol es la capital de la comarca homnima y acoge diversas instituciones civiles y militares,
como la sede de la Autoridad Portuaria de Ferrol-San Cibrao, la Cmara de Comercio de Ferrol o los Juzgados
de 1. Instancia e Instruccin del Partido Judicial de Ferrol.

El pleno municipal del Ayuntamiento de Ferrol est constituido por 25 concejales. En las elecciones
municipales de 2015, la candidatura del Partido Popular, encabezada por Jos Manuel Rey Varela,57 alcalde
saliente, obtuvo 11 concejales, la de Ferrol en Comn 6, la del Partido dos Socialistas de Galicia-PSOE5, la del
Bloque Nacionalista Galego 2 y, finalmente, la de Ciudadanos Partido de la Ciudadana 1 concejal. Un
acuerdo de investidura entre Ferrol en Comn, PSdeG-PSOE y BNG, permiti acceder a la alcalda a Jorge Palacio Municipal, en la plaza de
Surez, de la candidatura Ferrol en Comn, que posteriomente firm un acuerdo de gobierno con el PSdeG- Armas.
PSOE.

El municipio ha contado desde 1979 con los siguientesalcaldes:

 Ao
Ao fin Nombre Partido Notas
inicio

PSdeG-
1979 1983 Jaime Quintanilla Ulla Pacto PSdeG-PSOE+PCG+UG
PSOE

PSdeG-
1983 1987 Jaime Quintanilla Ulla Pacto PSdeG-PSOE+PCG
PSOE
1987 1989 Alfonso Couce Doce AP Sustituido por su primo Manuel Couce Pereiro en mocin de censura

PSdeG-
1989 1991 Manuel Couce Pereiro Accedi mediante mocin de censura a su primo Alfonso Couce Doce
PSOE
89 das en el cargo. Sustituido mediantemocin de censura por Manuel
1991 1991 Mario Villaamil Prez PPdeG
Couce Pereiro

PSdeG- Accedi mediante mocin de censura a Mario Villaamil Prez. Pacto

1991 1995 Manuel Couce Pereiro
PSOE PSdeG-PSOE+EU-IU

1995 1999 Juan Blanco Rouco PPdeG Pacto PPdeG+IF

1999 2003 Xaime Bello Costa BNG Pacto BNG+PSdeG-PSOE. El PPdeG fue la lista ms votada
Juan Manuel Juncal
2003 2007 PPdeG Pacto PPdeG+IF
Rodrguez

Vicente Luis Irisarri PSdeG-

2007 2011 Pacto PSdeG-PSOE+EU-IU
Castro PSOE
Jos Manuel Rey
2011 2015 PPdeG Primer alcalde con mayora absoluta
Varela
Jorge Surez Ferrol en Pacto Ferrol en Comn+PSdeG-PSOE, con apoyo del BNG. El PPdeG
2015 actualidad
Fernndez Comn fue la lista ms votada.

Panormica nocturna de la Plaza de Armas. El edificio del centro es la sede del

Ayuntamiento de Ferrol.

Personajes destacados

Empresarios
Ramn Pl y Monge (1823-1892), primer Marqus de Amboage y filntropo.

Polticos, militares y sindicalistas

Victoriano Snchez Barciztegui(1826-1875), militar y marino.
Pablo Iglesias (1850-1925), fundador delPartido Socialista Obrero Espaoly de la Unin General de Trabajadores.
Jos Canalejas (1854-1912), poltico progresista, perteneciente al Partido Liberal. Lleg a ser presidente del Consejo de Ministros en
1910 y ministro de diferentes carteras en seis ocasiones.
Severiano Martnez Anido (1862-1938), militar, gobernador civil de Barcelona durante la dictadura de Primo de Rivera, y ministro de
Orden Pblico en la zona rebelde durante la Guerra Civil.
Juan Antonio Suanzes (1891-1977), marino de guerra, ingeniero naval y poltico de ideologa conservadora. Fue ministro de Industria y
de Comercio de 1945 a 1951.
Nicols Franco (1891-1977), militar y poltico. Fueprocurador en Cortes y embajador de Espaa enPortugal.
Francisco Franco (1892-1975), militar y dictador. Fue jefe de Estado espaol desde el trmino de laGuerra Civil hasta su fallecimiento.
Ramn Franco (1896-1938), aviador, militar y poltico. Form parte en el vuelo delPlus Ultra.
Antonio Soto (1897-1963), anarcosindicalista. Fue uno de los principales dirigentes en las huelgas rurales de la Patagonia de Argentina
en 1921.
Jaime Quintanilla (1898-1936), primer alcalde republicano del Ferrol, fusilado por los sublevados un mes despus del inicio de la Guerra
Civil.
Ignacio Fernndez Toxo (1952), secretario general deComisiones Obreras de 2008 a 2017 y presidente de laConfederacin Europea de
Sindicatos de 2011 a 2015.
Literatura
Concepcin Arenal (1820-1893): licenciada en Derecho, escritora, periodista, poeta, novelista, autora dramtica y de zarzuela. Fue la
primera mujer en asistir a una universidad espaola, en 1841, aunque al principio slo como oyente y con indumentaria masculina.
Gonzalo Torrente Ballester (1910-1999): escritor, periodista y profesor. Perteneciente a la Generacin del 36. Autor de Los gozos y las
sombras, La Isla de los Jacintos Cortados o La saga/fuga de J. B. Obtuvo el Premio Cervantes, el Premio Prncipe de Asturias de las
Letras y el Premio Nacional de Literatura, adems de los premiosPlaneta y Azorn.
Ricardo Carballo Calero (1910-1990): catedrtico y primer profesor de Lengua y Literatura gallega de la Universidad de Santiago de
Compostela.
Gonzalo Torrente Malvido (1935-2011): escritor y guionista. Hijo de Gonzalo oTrrente Ballester.
Juan Farias (1935-2011): escritor. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil
.
Santos Juli (1940), historiador especializado en Historia de Espaa del siglo XX. En 2004 recibi el Premio Nacional de Historia de
Espaa.
Lola Beccaria (1963), escritora. Ganadora delPremio Azorn de novela y finalista delPremio Nadal en 2001.
Mercedes Castro (1972), escritora y antloga de la obra deRosala de Castro.

Bellas Artes
Jenaro Prez Villaamil (1807-1854): pintor romntico espaol, especializado en paisajes.
Fernando lvarez de Sotomayor(1875-1960): pintor, profesor de Bellas Artesy director del Museo del Prado durante 30 aos.

Cine y televisin
Mabel Rivera (1952), actriz, Premio Goya a la mejor interpretacin femenina de repartopor la pelcula Mar adentro en 2004.
Chisco Amado (1962), actor.
Tet Delgado (1965), actriz.
Jess Vzquez (1965), presentador de televisin.
Paloma Lago (1967), presentadora de televisin.
Sonia Castelo (1968), actriz.
Mara Patio (1971, nunca residi en la localidad), periodista del corazn.
Javier Gutirrez lvarez (1971, nacido en Luanco, Asturias, pero residente en Ferrol desde su nacimiento), actor, Premio Goya a la
mejor interpretacin masculina protagonistapor la pelcula La isla mnima en 2014.
Paula Vzquez (1974), presentadora de televisin y actriz.
Paula Gallego (2004), actriz infantil, conocida por el papel de Mara
" Alcntara" en la serie Cuntame cmo pas.

Msica
Carolina Casanova de Cepeda(1847-1910), soprano dramtica.
Andrs do Barro (1947-1989), cantautor en gallego.
Jess Ordovs (1947), periodista musical y locutor de radio.
Carlos Jean (1973), msico y productor musical.
Andrs Surez (1983), cantautor.

Deportes
Javier Gmez Noya (1983, nacido en Basilea, Suiza, pero residente en Ferrol desde su nacimiento), triatleta, medallista olmpico.
Nombrado Hijo Predilecto de la ciudad el 27 de septiembre de 2012.58

Parroquias
Brin (Santa Mara)
La Cabana (San Antonio)
Covas (San Martn)
Donios (San Romn)
Esmelle (San Juan)
Ferrol (San Julin)
La Graa (Santa Rosa)
Leija (San Pedro)
Mandi (Santa Eugenia)
Marmancn (San Pedro)
La Maria (San Jorge)
Trasancos (Santa Cecilia)
Serantes (San Salvador)
 San Juan de Filgueira (San Juan)

Ciudades hermanas
Vila do Conde, Portugal (1973)59
gueda, Portugal (1999)60
Cartagena, Espaa[cita requerida]
Lugo, Espaa (2000)[cita requerida]
Mondoedo, Espaa (2004)[cita requerida]
Viana do Castelo, Portugal60

Galera de imgenes

Entrada de la ra y el Mugardos y Ferrol Portaaviones Principe de Vista de la ra y los

puerto exterior Asturias, construido en astilleros
Ferrol

Vase tambin
Racing de Ferrol
Puerto de Ferrol
Ra de Ferrol
Comarca de Ferrol
Batalla de Brin
Gastronoma de la provincia de La Corua

Notas
1. Generalmente el determinante el precede al topnimo. Este uso se da en compuestos como del Ferrol (Los habitantes del Ferrol
se llaman ferrolanos) o al Ferrol (Viajar al Ferrol), y as est registrado por elDiccionario de la lengua espaola.2
2. A mediados del siglo XVIII, la documentacin oficial escrita en lengua castellana har uso mayoritariamente del trmino El Ferrol,
hasta que el 5 octubre de 1984 la denominacin oficial del municipio recuper el nombre simplemente de Ferrol. Difernciese El
Ferrol de el Ferrol, pues en el primer caso, el determinante forma parte del topnimo.

Referencias
de junio de 2015. En la actualidad, parece que vuelve a
1. Celdrn Gomriz, Pancracio (2004). Diccionario de topnimos repuntar la grafa sin el artculo (quiz por el mismo fenmeno
espaoles y sus gentilicios (5 edicin). Madrid: Espasa Calpe. que hace que se oiga decir voy a Pirineos, vive en Cairo,
p. 329. ISBN 978-84-670-3054-9. hay problemas en India), pero en ningn sentido est
2. Real Academia Espaola y Asociacin de Academias de la desaconsejado decir El Ferrol.
Lengua Espaola (2014). Ferrolano (http://dle.rae.es/Ferrolan 7. Padrn INE (http://www.ine.es/jaxiT3/Datos.htm?t=2868).
o). Diccionario de la lengua espaola (23. edicin). Madrid:
8. Algunas calas en los orgenes del Gallego, de Amable Veiga
Espasa. ISBN 978-84-670-4189-7.
Arias, editorial Galaxia ensaio. (http://books.google.es/books?id
3. La Voz de Galicia, 13 de junio de 2015 (http://www.lavozdegali =3Mmb5o-N5L4C&pg=PA216&lpg=PA216&dq=Sancto+Iuliano+d
cia.es/retransmision/ferrol/ferrol/2015/06/13/directo-sesiones-inve e+Ferrol&source=bl&ots=fuznHEWg1w&sig=XL4YIWhklP2h9L Ye
stidura-ferrol-comarca/01071434181724885409891.htm) . aCi5sMeaO7Y&hl=es&sa=X&ei=F5ZVUfOOLoKp7Aai8YGwCw&
4. Diario de Ferrol 13 de junio de 2015 (http://www.diariodeferrol.com/a ved=0CFgQ6AEwBw#v=onepage&q=Sancto%20Iuliano%20de%
rticulo/ferrol/ferrol-comun-y-psoe-acuerdan-pacto-gobierno-unido- 20Ferrol&f=false).
estable-y-cohesionado/20150612212809126203.html) 9. Cal Pardo, E. (1984). El monasterio de S. Salvador de Pedroso
5. La Voz de Galicia 12 de junio de 2015 (http://www.lavozdegalicia.es/ en tierras de Trasancos.
noticia/ferrol/ferrol/2015/06/12/toma-posesion-prescindira-biblia/0 10. Loscertales de Garca de Valdeavellano, P. (1976). Tumbos del
003_201506F12C2991.htm) monasterio de Sobrado de los Monjes. Madrid: Direccin General
6. Ferrol o El Ferrol (http://www.fundeu.es/consulta/ferrol-o-el-ferr del Patrimonio Artstico y Cultural.
ol-1159/). Fundu BBVA. 30 de enero de 2009. Consultado el 11
11. Martnez Salazar, Andrs (ed.) (1911): Documentos gallegos de
los siglos XIII al XVI. A Corua: Casa de la Misericordia.
12. Cal Pardo, Enrique (ed.) (1984): Monasterio de San Salvador de
Pedroso en tierras de Trasancos. Coleccin documental. A
Corua: Deputacin Provincial.
13. Cal Pardo, Enrique (ed.) (1984): Monasterio de San Salvador de
Pedroso en tierras de Trasancos. Coleccin documental. A
Corua: Deputacin Provincial.
14. Rodrguez Gonzlez, ngel (ed. ) (1992): Libro do Concello de
Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da
Cultura Galega.
15. Fernndez, J. J. B. (2010). Ferrol y su topnimo a lo largo de la
historia. Anuario brigantino, (33), 261-282.
16. Cfr. Luis de Gngora y Argote, Despuntado he mil agujas
(romance), vv. 49-52]. A las armas, mozalbitos, / que un navo
filipote / os espera en El Ferrol: / plega a Dios que se derrote!,
vv. 49-52
17. Pedro Texeira, Descripcin de Espaa y de las costas y puertos
de sus reinos, 1634, fol. 32v. y 33r. (http://books.google.es/book
s?id=32PH29k3BL4C&lpg=PP1&client=firefox-a&pg=P A327#v=o
nepage&q=&f=false), ed. de Felipe Pereda y Fernando Maras,El
atlas del rey Planeta [Texto impreso] (http://books.google.es/book
s?id=32PH29k3BL4C&printsec=frontcover&source=gbs_v2_sum
mary_r&cad=0#v=onepage&q=&f=false), Hondarribia, Nerea,
2002. ISBN 978-84-89569-86-7. Cfr. especiamente para el puerto
y villa del Ferrol la pg. 327 (http://books.google.es/books?id=32
PH29k3BL4C&lpg=PP1&client=firefox-a&pg=P A327#v=onepage
&q=&f=false).
18. Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXI.
NUMERO III. AO 1984 (http://books.google.es/books?id=KmF
w71dRZ8UC&pg=PA441#v=onepage&q&f=false).
19. Artculo de La Voz de Galicia en el que indica que fue Serrano
Ser quien propuso cambiar el nombre de Ferrol (http://www.la
vozdegalicia.es/hemeroteca/2005/02/02/3427773.shtml) . a.cmati.xunta.es/portal-web/Documentos/psad/2_PSAD_Ferrol_P
20. El Ferrol deja de llamarse 'del Caudillo', por Bieito Rubido, en (htt
p://elpais.com/diario/1982/12/29/espana/409964420_850215.htm
l) El Pas, del 29 de diciembre de 1982.
21. Ministerio de Administraciones Pblicas (ed.). Variaciones de
los municipios de Espaa desde 1842. (https://web.archive.org/
web/20130928160828/http://www.seap.minhap.gob.es/dms/es/pu
blicaciones/centro_de_publicaciones_de_la_sgt/Monografias0/pa
rrafo/011113/text_es_files/Variaciones-INTERNET.pdf).
Archivado desde el original (http://www.seap.minhap.gob.es/dms/
es/publicaciones/centro_de_publicaciones_de_la_sgt/Monografia
s0/parrafo/011113/text_es_files/Variaciones-INTERNET.pdf) el 28
de septiembre de 2013. Consultado el 23 de julio de 2013.
22. Gua General de la Ciudad. Ayuntamiento de Ferrol (https://we
b.archive.org/web/20100927123943/http://www .ferrol.es/docume
ntos/guia_xeral_es.pdf). Archivado desde el original (http://www.f
errol.es/documentos/guia_xeral_es.pdf) el 27 de septiembre de
2010.
23. Carlos de Aracil Juan J. Burgoa . El Escudo de Armas de
Ferrol de la Ilustracin. FerrolAnlisis n 21. (https://web.archiv
e.org/web/20080801033427/http://www.centrallibrera.com/burgo
a/EscudodeFerrolWeb.htm). Archivado desde el original (http://w
ww.centrallibrera.com/burgoa/EscudodeFerrolWeb.htm) el 1 de
agosto de 2008.
24. Rey, J. A. C., & Valcarce, R. F. (2003). O Petroglifo de Chamorro
(San Salvador de Serantes, Ferrol). Gallaecia, (22), 73-86.
25. Troncoso, V. A. (1997). Ferrolterra galaico-romana.
26. Lpez, E. B. (2011). Uge Rebe Trasanci: Nueva lectura de la
inscripcin de Santa Comba de Covas (Ferrol, Corua).
Palaeohispnica: Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania
antigua, (11), 9-18.
27. Barrios, L. L. (2001). La produccin de salsas y conservas de
pescado en la Hispania Romana, II a. C.-VI (Vol. 11). Edicions
Universitat Barcelona.
28. Young, S. (2002). Britonia, camios novos. T oxosoutos.
29. Garca, A. (1986). Ecclesia Britoniensis. Estudios mindonienses:
Anuario de estudios histrico-teolgicos de la dicesis de
Mondoedo-Ferrol, (2), 121-134.
30. Rey, J. A. C. (1999). Arqueoloxa e folclore: concellos de Ares e
Mugardos. Ctedra: revista eumesa de estudios, (6), 7-32.
31. Ferreiro, A. L. (1907). Historia de la Santa AM Iglesia de
Santiago de Compostela (Vol. 9). Impr. del Seminario conciliar
central.
32. de Aracil, C. (2012). FERROL La historia y los smbolos de la
ciudad ilustrada. Editorial Visin Libros.
33. Lema Pueyo, 2008, p. 272
34. Cal Pardo, E. (1984). El monasterio de S. Salvador de Pedroso
en tierras de Trasancos.
35. Lpez, A. R. (1994). La consolidacin territorial de la monarqua
feudal castellana: expansin y fronteras durante el reinado de
Fernando III (Vol. 27). Editorial CSIC-CSIC Press.
36. Estudios arqueolgicos. Cuadernos de estudios gallegos.
Antonio de la Iglesia, Antonio de la Iglesia Gonzalez Editorial
CSIC - CSIC Press, 2008.
37. De Ziga, Francesillo. Crnica burlesca del emperador Carlos .V
Vol. 64. Universidad de Salamanca, 1989.
38. Freijomil, A. C. (1944). Historia de Puentedeume y su comarca.
Editorial Compostela.
39. Archivo General de Galicia, G. S. 17-L nm. 8, in Almanaque de
Ferrol para 1.905 Imprenta de El Corrego Gallego 1904, pp 73-
76.
40. EFE (14 de febrero de 2012). Ferrol, el puerto gallego con
mayor trfico de mercancas en el 2011 (http://www.lavozdegali
cia.es/noticia/ferrol/2012/02/14/ferrol-puerto-gallego-mayor-trafico
-mercancias/00031329241695597667314.htm) . La Voz de
Galicia. Consultado el 30 de octubre de 2013.
41. http://www.boe.es/boe/dias/2014/01/03/pdfs/BOE-B-2014-
208.pdf (http://www.boe.es/boe/dias/2014/01/03/pdfs/BOE-B-20
14-208.pdf).
42. http://www.boe.es/boe/dias/2014/01/02/pdfs/BOE-B-2014-
134.pdf (http://www.boe.es/boe/dias/2014/01/02/pdfs/BOE-B-20
14-134.pdf).
43. http://multimedia.cmati.xunta.es/portal-
web/Documentos/psad/2_PSAD_Ferrol_Parte1(http://multimedi
arte1).
44. Departamento de Urbanstica y Ordenacin del Territorio (http://h
abitat.aq.upm.es/bbvv/fichas/2001/fu-barrios/fu01_15036001.pdf)
(pdf). Consultado el 17 de noviembre de 2016.
45. (R.I.) - 53 - 0000322 (http://www.mecd.gob.es/bienes/buscarDetal
leBienesInmuebles.do?brscgi_DOCN=000014962&brscgi_BCSID
=fe6a1192&language=es&prev_layout=bienesInmueblesResultad
o&layout=bienesInmueblesResultado) Ministerio de Educacin,
Cultura y Deporte
46. Aquaciencia, Concello de Ferrol (http://www.ferrol.es/aquacien
cia/que.html) (en gallego). Consultado el 20 de septiembre de
2015.
47. Diario de Ferrol (http://www.diariodeferrol.com/articulo/ferrol/jar
din-didactico-aquaciencia-asignatura-pendiente-plan-revitalizar-p
arque/20140727011348094183.html). diario. 27 de julio de 2014.
Consultado el 20 de septiembre de 2015.
48. Intervencin do presidente da Xunta de Galicia no concello de
Ferrol con motivo da visita das Sas Maxestades os Reis(http://
www.xunta.es/discursos/discurso?id=ferrol&lang=gl).
49. Lista Indicativa de Candidaturas Espaolas (https://web.archiv
e.org/web/20071012022724/http://www.mcu.es/patrimonio/MC/P
ME/ProcesoCandidaturas.html). Archivado desde el original (htt
p://www.mcu.es/patrimonio/MC/PME/ProcesoCandidaturas.html)
el 12 de octubre de 2007.
50. http://www.boe.es/boe/dias/2014/01/24/pdfs/BOE-A-2014-
720.pdf (http://www.boe.es/boe/dias/2014/01/24/pdfs/BOE-A-20
14-720.pdf).
51. https://www.boe.es/boe/dias/2015/09/30/pdfs/BOE-A-2015-
10439.pdf (https://www.boe.es/boe/dias/2015/09/30/pdfs/BOE-A
-2015-10439.pdf).
52. La obra del tren al puerto exterior de Ferrol arrancar antes de
cuatro meses (http://www.lavozdegalicia.es/noticia/ferrol/ferrol/2
017/02/15/obra-tren-puerto-exterior-ferrolarrancara-cuatro-mese
s/00031487163720038101593.htm). La Voz de Galicia. 15 de
febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017.
53. http://www.boe.es/boe/dias/2016/04/28/pdfs/BOE-B-2016-
17256.pdf (http://www.boe.es/boe/dias/2016/04/28/pdfs/BOE-B-
2016-17256.pdf).
54. http://www.diariodeferrol.com/articulo/ferrol/el-concello-
destinara-una-partida-de-370-000-euros-a-senalizacion-pintado-
de-viales-y-desbroces-la-xunta-de-goberno-local-dio-esta-
manana-el-visto-bueno-a-la-inversion-de-300-000-euros-en-el-
 pintado-y-senalizacion-de-viales-del-municipio-y-70-000-en-el- s/10729/50244/FERROL.pdf/05af338c-5bef-4524-bd2c-1122ca2b
d/20130422131413042555.html(http://www.diariodeferrol.com/a 31da).
rticulo/ferrol/el-concello-destinara-una-partida-de-370-000-euros- 58. El pleno de Ferrol aprueba la distincin de Gmez Noya como
a-senalizacion-pintado-de-viales-y-desbroces-la-xunta-de-gobern Hijo Predilecto de la ciudad (http://www.lavozdegalicia.es/notici
o-local-dio-esta-manana-el-visto-bueno-a-la-inversion-de-300-00 a/ferrol/2012/09/27/pleno-ferrol-aprueba-distincion-gomez-noya-h
0-euros-en-el-pintado-y-senalizacion-de-viales-del-municipio-y-70 ijo-predilecto-ciudad/00031348768438223339274.htm) .
-000-en-el-d/20130422131413042555.html).
59. http://www.diariodeferrol.com/articulo/ferrol/ferrol-y-vila-do-
55. http://www.lavozdegalicia.es/noticia/deportes/2013/12/26/concur conde-apuestan-por-mantener-su-espirito-de-
so-saltos-cidade-ferrol-sube-cuatro- irmandade/20130602051847048123.html(http://www.diariodefer
estrellas/00031388075726084936776.htm(http://www.lavozdeg rol.com/articulo/ferrol/ferrol-y-vila-do-conde-apuestan-por-manten
alicia.es/noticia/deportes/2013/12/26/concurso-saltos-cidade-ferr er-su-espirito-de-irmandade/20130602051847048123.html) .
ol-sube-cuatro-estrellas/00031388075726084936776.htm) .
60. http://www.femp.es/files/566-1113-
56. http://www.lavozdegalicia.es/deportes/2008/12/29/0003_742935 archivo/LISTADO%20HERMANAMIENTOS%20CON%20EUROP
8.htm (http://www.lavozdegalicia.es/deportes/2008/12/29/0003_ A.pdf (http://www.femp.es/files/566-1113-archivo/LISTADO%20
7429358.htm). HERMANAMIENTOS%20CON%20EUROPA.pdf).
57. Boletn oficial de la provincia de La Corua, nmero 78, del
martes 28 de abril de 2015 (http://locales2015.mir.es/document

s/10729/50244/FERROL.pdf/05af338c-5bef-4524-bd2c-1122ca2b

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobreFerrol.
Ayuntamiento de Ferrol

Obtenido de https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ferrol&oldid=102914160

Se edit esta pgina por ltima vez el 27 oct 2017 a las 21:20.

El texto est disponible bajo laLicencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0
; pueden aplicarse clusulas adicionales. Al usar
este sitio, usted acepta nuestrostrminos de uso y nuestra poltica de privacidad.
Wikipedia es una marca registrada de laFundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de lucro.