JUICIO ORDINARIO LABORAL NUEVO.

SEOR JUEZ DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA:

ANA CECILIA CHITAY TUNCHE, de datos de identificacin y lugar para recibir citaciones

y notificaciones anteriormente conocidos, para el efecto expongo los siguientes.

DE LA RAZON DE LA COMPARECENCIA

En la fecha catorce de octubre del ao dos mil diecisiete se present ante el juzgado al

que me dirijo memorial de demanda de JUICIO ORDINARIO LABORAL en contra de

MARIA JOSE CHITAY ESTRADA dentro del expediente identificado con el nmero 7745-

345-2017 siendo que por un error involuntario se omiti consignar los respectivos medios

de prueba, y se coloc incorrectamente el primer apellido de la parte demandada, razn

por la cual procedo ampliar el memorial de demanda inicial debiendo quedar de la

siguiente manera:

OFRECIMIENTOS DE MEDIOS DE PRUEBA

Como medios de conviccin de parte de la actora se ofrecen los siguientes:

CONFESION JUDICIAL:

Que debern prestar en forma personal y no por medio de apoderado la parte demandada,

MARIA JOSE CHITAY ESTRADA de conformidad con el pliego de posiciones que

oportunamente presentar y bajo los apercibimientos de ley.

DECLARACION TESTIMONIAL:
Propongo con citacin de la parte contraria la declaracin testimonial de las siguientes

personas:

a) ASTRID PAOLA ARRIOLA OCHOA, quien puede ser notificada en la tercera calle ocho

guion cuarenta y nueve (8-49), Condominio El Bosque, zona quince (15), casa E dos (E2),

de esta ciudad capital.

b) CRISTOPHER SAMAYOA MARTNEZ, quien puede ser notificado en la en la tercera

calle ocho guion cuarenta y nueve (8-49), Condominio El Bosque, zona quince (15), Garita

de seguridad, entrada principal, de esta ciudad capital.

El interrogatorio de las personas descritas lo presento en plica adjunta en la presente

demanda.

DOCUMENTOS:

Fotocopia de la adjudicacin del Ministerio de Trabajo y Previsin Social, nmero R guin

cero ciento uno guin cero cuatro mil setecientos dieciocho guin dos mil trece (R-0101-

04718-2013), a cargo del Inspectora General de Trabajo Alma Aracely Gonzlez Morn.

lbum familiar fotogrfico, que contiene fotografas de la parte actora realizando

actividades domsticas en la residencia de la parte patronal, as como otro tipo de oficios

realizados dentro y fuera de la residencia.

Constancia de ingresos laboral de la parte actora de su lugar de trabajo, conferida por la

empresa BANCO GYT CONTINENTAL para adjudicar el hecho que la parte patronal

realizaba actividades laborales por lo que necesitaba ayuda de la parte actora para el

cuidado de su hijo.

IV. DOCUMENTOS EN PODER DE LOS DEMANDADOS:

a) Recibos de pago en original de los salarios correspondientes al perodo

correspondiente del uno de enero de dos mil cuatro al treinta de septiembre de dos mil

diecisiete.

b) Facturas de compras y pagos realizados por la parte actora en supermercados,

colegios, academias, telefonas, municipalidades. Los documentos antes individualizados

se ofrecen con el objeto de probar la continuidad de la relacin laboral, salario devengado,

prestaciones pagadas en los perodos referidos, prestaciones no pagadas por la parte

demandada y las dems condiciones laborales que mantuvo la trabajadora como ama de

casa como realizar el pago de obligaciones correspondiente a la parte patronal, indicando

as una relacin laboral.

Los documentos enumerados en los incisos a) y b) debern presentarlo la parte

demandada en la audiencia que para el efecto se seale, bajo apercibimiento de que si

no los exhiben se le impondr una multa de cincuenta a quinientos quetzales, sin perjuicio

de presumirse ciertos los datos indicados en la presente demanda.

PRESUNCIONES:

Legales y humanas que de lo actuado se desprendan.

Por lo anteriormente expuesto al seor Juez de la manera ms atenta formulo la siguiente,

FUNDAMENTO DE DERECHO

Me fundamento en el artculo 338 del cdigo de trabajo, a saber; Si el trmino

comprendido entre la situacin y la primera audiencia, o al celebrarse sta, el actor

ampliare los hechos aducidos o las reclamaciones formuladas, a menos que el

demandado manifieste su deseo de contestarla, lo que se har constar, el juez

suspender la audiencia y la sealar una nueva para que las partes comparezcan a juicio

oral, en la forma que establece el artculo 335 de este Cdigo.

PETICION DE TRMITE

Que se admita para su trmite la presente ampliacin de demanda en la va ordinaria

laboral por parte de la seora ANA CECILIA CHITAY TUNCHE, en contra de MARIA

JOSE CHITAY ESTRADA

Que se admita el auxilio profesional bajo el cual actu y se tome nota del lugar sealado

para recibir notificaciones y citaciones anteriormente conocidas.

Que se admitan los medios de prueba ofrecidos en el presente memorial

Que se seale da y hora para que las partes comparezcamos a juicio oral laboral.

Que se prevenga a las partes a concurrir a la audiencia sealada con sus respectivos

medios de prueba bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebelda de la parte que

no comparezca, sin ms citarle ni orle

Que se prevenga a la demandada que en la audiencia que se seale debe prestar

confesin judicial personalmente, bajo apercibimiento declararlo confeso sobre los

extremos de la demanda que le sea legalmente imputable y sobre el pliego de posiciones

que adjunto en plica del presente escrito.

Que se tengan por propuestos de mi parte los medios de prueba que enumere en el

apartado respectivo y se haga el apercibimiento correspondiente para que la parte

demandada tenga la obligacin de presentar conforme al principio de Inversin de la

Carga de la prueba.

Que se aperciba a los demandados para que en la audiencia que se seale para el efecto,

exhiba y presente los documentos indicados en el apartado de DOCUMENTOS del

ofrecimiento de medios de prueba correspondiente, en sus incisos b) y c), bajo

conminatoria de imponerle una multa de cincuenta a quinientos quetzales, en caso de

desobediencia, sin perjuicio de presumirse ciertos los datos aducidos al respecto por el

oferente de la prueba.

DE FONDO:

Oportunamente se dicte la sentencia que en derecho corresponde, declarando CON

LUGAR la demanda laboral en juicio ordinario promovida por en contra de la seora:

MARIA JOSE CHITAY ESTRADA.

Cita de leyes y lo que para el efecto establecen los artculos citados y:

23,30,76,78,83,90,133,289,321,332,334,336,337,338,344,345,346,348,353,354,358,359

,360,361 DEL CODIGO DE TRABAJO, 527 DEL CODIGO PROCESAL CIVIL Y

MERCANTIL, 141,142 Y 143 DE LA LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL.

Guatemala, ocho de octubre del dos mil diecisiete

Acompao duplicado, tres copias, documentos adjuntos

A ruego de la parte actora quien s sabe firmar, pero de momento no puede hacerlo y en

su auxilio:

Lic. Pedro Arnoldo Tambriz de Len

Abogado y Notario

Colegiado activo; 35,580