Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
UNIVERSIDAD NACIONAL
PEDRO RUIZ GALLO
Formatted: Font: 18 pt, Bold, Font color: Text 2, Kern
at 14 pt
Facultad de Ciencias Econmicas, Administrativas y Contables
ESCUELA PROFESIONAL DE ECONOMA Formatted: Font: 18 pt, Bold, Font color: Text 2, Kern
at 14 pt
2
5.6. Definicin de Deuda Tratada .................................................................................. 2926
5.7. Tratamientos de flujo y stock .................................................................................. 3026
5.8. Tratamientos de stock.............................................................................................. 3127
6. Tratamientos de deuda otorgados .................................................................................... 3127
6.1. Reprogramacin Y Cancelacin .............................................................................. 3127
6.2. Iniciativa HIPC (Heavily Indebted Poor Countries) ............................................. 3228
6.2.1. Historia de la iniciativa HIPC............................................................................ 3329
6.2.2. Elegibilidad ...................................................................................................... 3329
6.2.3. Participacin de los acreedores del Club de Pars en la iniciativa HIPC ................ 3430
6.2.4. Iniciativa HIPC mejorada ................................................................................. 3531
6.3. Tratamientos excepcionales en caso de crisis ........................................................ 3633
6.4. Intercambio de Deuda............................................................................................. 3733
6.5. Reembolsos Anticipados ......................................................................................... 3834
6.6. Operaciones de Amortizacin Anticipada ............................................................... 3834
7. Funcionamiento del club de pars .................................................................................... 4238
7.2. Principios................................................................................................................. 4238
7.3. Aplicacin en acuerdos bilaterales jurdicamente vinculantes ...................... 4440
7.4. Qu es La Comparabilidad Del Tratamiento? ....................................................... 4541
La deuda de los pases en desarrollo ....................................................................................... 4844
8. Acreedores del club de pars ........................................................................................... 5248
9. Bancos Internacionales .................................................................................................... 5248
10. La Conferencia de Pars .............................................................................................. 5349
11. Per y el club de Pars ................................................................................................. 5450
Bibliografa ............................................................................................................................. 5954
El club de pars .............................................................................................................................. 2
1. Organismos multilaterales .................................................................................................... 2
1.1. Banco Interamericano de Desarrollo (BID) ................................................................... 2
Banco Mundial .......................................................................................................................... 3
Fondo Monetario Internacional ................................................................................................ 3
Por qu es importante los organismos multilaterales en el financiamiento que ofrece el club
de pars? ........................................................................................................................................ 4
1. Historia .................................................................................................................................. 6
2. Concepto ............................................................................................................................... 9
3. Miembros ............................................................................................................................ 10
3.1. Miembros permanentes ............................................................................................... 10
3.2. Observadores ............................................................................................................... 10
3
3.3. Representantes de instituciones internacionales: ........................................................ 11
3.4. Miembros permanentes que no tienen reclamaciones. ................................................ 11
3.5. Representantes de pases que no pertenecen al Club de Pars. .................................... 11
3.6. Participantes Ad Hoc ................................................................................................... 12
4. Generalidades del club de Pars........................................................................................... 12
4.1. Reuniones del club Parisino. ....................................................................................... 12
4.2. Pasos en una reunin de negociacin .......................................................................... 13
4.3. Clasificacin de la deuda............................................................................................. 14
4.3.1. Deuda externa y deuda interna ............................................................................ 15
4.3.2. Clasificacin por categoras de deudores: Deuda privada y pblica ................... 15
4.3.3. Clasificacin por acreedor: deuda multilateral, bilateral y privada ..................... 15
Trminos de reprogramacin de las deudas ............................................................................... 16
Trminos clsicos .................................................................................................................... 16
Trminos de Toronto............................................................................................................... 17
Trminos de Houston .............................................................................................................. 17
Trminos de Londres (tambin conocidos como Trminos de Toronto Reforzados) ............. 18
Trminos de Npoles............................................................................................................... 18
Trminos de Lyon .................................................................................................................... 19
Trminos de Colonia ............................................................................................................... 19
4.4. Definicin de Deuda Tratada ...................................................................................... 20
4.5. Tratamientos de flujo y stock ...................................................................................... 20
4.6. Tratamientos de stock.................................................................................................. 21
5. Funcionamiento del club de pars ........................................................................................ 21
5.1. Principios................................................................................................................. 22
5.2. Reglas ...................................................................................................................... 24
Qu es La Comparabilidad Del Tratamiento? ........................................................................... 24
6. Acreedores del club de pars ............................................................................................... 31
7. Per y el club de Pars ......................................................................................................... 31
Bibliografa ................................................................................................................................. 36
4
Formatted: Line spacing: Double, Tab stops: 1.19",
Left + 2.95", Centered
como principal misin trabajar asociados para establecer polticas conjuntas que
organismo.
1.1. Banco Interamericano de Desarrollo (BID) Formatted: Justified, Level 2, Outline numbered +
Level: 2 + Numbering Style: 1, 2, 3, + Start at: 1 +
Alignment: Left + Aligned at: 0.5" + Indent at: 0.75"
El Banco Interamericano de Desarrollo fue fundado en 1959, ofrece financiamiento en
Formatted: Font color: Blue
Caribe. Su objetivo es lograr un desarrollo sostenible, es importante que los sean pases
5
El BID presta recursos financieros a largo plazo de sus 26 pases miembros prestatarios,
desempeo financiero y el respaldo que le otorgan los pases miembros, el BID toma
estructurar prstamos con tasas de inters ventajosas para sus clientes. (BID, 2017) Field Code Changed
pases para ayudar a los gobiernos y a las personas para que tengan una mejor calidad de
vida por ello su objetivo es terminar con la pobreza extrema en el curso de una sola
El Banco Mundial otorga prstamos, crditos y donaciones a los pases en desarrollo para
donantes bilaterales y multilaterales. Muchos asociados han solicitado apoyo al Banco Field Code Changed
Formatted: No underline
para gestionar iniciativas que abordan necesidades en una amplia variedad de sectores y
plante en julio de 1944 en una conferencia de las Naciones Unidas celebrada en Bretton
6
Woods, cuando los representantes de 44 pases acordaron establecer un marco de
El FMI tiene como propsito asegurar la estabilidad del sistema monetario internacional,
significa que el sistema de pagos internacionales y tipos de cambio les faculte a los pases
realizar transacciones entre s. Su principal fuente de los recursos financieros del FMI
son las cuotas de los pases miembros, que tienen una posicin relativa dentro de los
pases en la economa mundial, adems, puede obtener crditos para aumentar sus
Los crditos otorgados por FMI son para la estabilidad de la economa mundial,
brinda liquidez a los pases con necesidad en sus pagos internacionales cuando este
presenta una balanza de pagos deficitaria con el fin de corregir sus problemas. Los
gobiernos nacionales con la asistencia del FMI, formulan programas de ajuste respaldados
con financiamiento del fondo; la continuidad del respaldo financiero est condicionada a
Por qu es importante los organismos multilaterales en el financiamiento que ofrece el Formatted: Font color: Blue
Formatted: Justified, Level 1
club de pars?
auditor para llevar a cabo negociaciones formales adems los acreedores cuestionan para
7
aclarar la situacin de deuda, de poltica macroeconmica y programas de reduccin de
informacin. Los acuerdos usuales del Club se dirigen a aliviar el flujo del servicio de la
deuda como reconocimiento de que las dificultades en los pagos del deudor son
El club de pars condiciona al pas deudor para que ste pueda recibir su apoyo, por ello
es necesario que el pas firme una lnea de crditos y un programa estructural de ajuste,
este debe estar respaldado por el Fondo Monetario Internacional con una proyeccin a
discute si acceden a brindarle su apoyo a dicho pas el FMI se presenta como un asesor
activo pero no tiene poder en la toma de decisin a favor frente de los acreedores del club
prctica esta condicionalidad est sujeta a que el pas deudor tenga acordado
(Condicin vigente desde el ao 1981). Los acreedores estiman que el FMI tiene
necesario tener pactos con el FMI esto ocurre en situaciones de desastres naturales y una
8
segunda excepcin se dio en el 2014 en el caso de Sri Lanka e Indonesia perjudicados por
el tsunami.
Por ello, el Club de Pars solo negocia bajo un programa de confirmacin del
FMI con el pas deudor, ya que es el nico medio de tener ciertas garantas de que
de ser cumplidas. El acuerdo previo entre el deudor y el FMI es la regla, con solo
dos salvedades que afectan a muy contadas excepciones. En primer lugar, los
para aliviar las consecuencias de desastres naturales sufridos por algunos pases.
Es el caso de los acuerdos con Sri Lanka e Indonesia, afectados por el tsunami de
al cobro de atrasos, como el de Angola en 2007. (Prez de Eulate, 2012) Field Code Changed
Por lo tanto, son necesario los organismos multilaterales tales como el FMI, el Banco
Mundial, UNCTAD y el BID. El pas deudor solicitada la reunin por donde expone sus
2. Historia del Club de Pars Formatted: Left, Line spacing: Double, Outline
numbered + Level: 1 + Numbering Style: 1, 2, 3, +
Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 0.25" +
Desde 1956, el Club de Pars se ha mantenido como un actor central en la resolucin de Indent at: 0.5"
existencia, los flujos internacionales de capital eran escasos y los tipos de cambio eran
fijos. Pocos pases africanos eran independientes y el mundo estaba dividido a lo largo de
9
las lneas de la Guerra Fra. Sin embargo, exista un fuerte espritu de cooperacin
reunirse con sus acreedores soberanos para evitar un incumplimiento, Francia se ofreci
para organizar una reunin excepcional de tres das en Pars que tuvo lugar del 14 al 16
de mayo 1956
Hoy en da, el Club de Pars ofrece tratamientos de deudas a los pases deudores en un
mundo totalmente diferente. La mayora de los pases son actores activos en la economa
pero ha trado consigo nuevos riesgos de crisis. La deuda soberana es una fuente menor
de prstamos para las economas emergentes dado el desarrollo de los mercados de bonos
emergentes1. Pero los pases de bajos ingresos generalmente no tienen acceso a estos
ellos. Los acreedores ajenos al Club de Pars se estn convirtiendo en una fuente de
financiacin cada vez ms importante para estos pases. Sin embargo, a pesar del hecho
de que los acreedores del Club de Pars ahora tienen que lidiar con situaciones de deuda
1966: Primer Acuerdo del Club de Pars con un pas asitico (Indonesia)
1976: Primer Acuerdo del Club de Pars con un pas africano (Zaire)
1981: Primer Acuerdo del Club de Pars con un pas europeo Polonia)
1
Ojo falta
10
1987: Primer Acuerdo del Club de Pars bajo los trminos de Venecia (Mauritania)
1988: Primer Acuerdo del Club de Pars que implementa los trminos de Toronto (Mal)
1990: Primer Acuerdo del Club de Pars que implementa los trminos de Houston
1995: Primer Acuerdo del Club de Pars que implementa los trminos de Npoles
(Camboya)
(Argentina)
1998: Primer Acuerdo del Club de Pars que implementa los trminos de Lyon bajo la
1999: Iniciativa HIPC mejorada. Primer acuerdo del Club de Pars que implementa los
2000: Uganda es el primer pas elegible para HIPC que alcanza el Punto de culminacin
11
2005: tratamiento excepcional otorgado a pases afectados por el tsunami (Indonesia y Sri
Jordania)
con el Club de Pars fue Zaire (ahora Repblica Democrtica del Congo) en 1976. Los
Leona, Togo, Sudn y Liberia), pero a un ritmo relativamente lento en comparacin con
el perodo posterior. (Club de Pars, 2017)y sus acreedores Formatted: Font: (Default) Times New Roman
Field Code Changed
12
condiciones favorables, la reduccin de las obligaciones del servicio de la deuda durante
un perodo definido (tratamiento de flujo) stock de tratamiento). (Club de Pars, 2017) Formatted: Font color: Text 1
Formatted: Font color: Text 1
carga entre todos sus miembros acreedores. Desde 1979, el Tesoro Francs ha
reuniones siempre se llevan a cabo en Pars. (Vilanova & Martin, 2001, pgs. 1-2) Formatted: Font: (Default) Times New Roman, 12 pt
13
Antecedentes Formatted: Font: (Default) Times New Roman, 12 pt
Formatted: Heading 1, Line spacing: Double, Outline
numbered + Level: 1 + Numbering Style: 1, 2, 3, +
En 1956, la economa mundial emerga de las secuelas de la Segunda Guerra Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 0.25" +
Indent at: 0.5"
Mundial. Las instituciones de Bretton Woods2 se encontraban en las primeras
mundo estaba dividido a lo largo de las lneas de la Guerra Fra. Sin embargo,
excepcional de tres das en Pars que tuvo lugar del 14 al 16 de mayo 1956El
Club de Pars fue creado en 1956 por idea e invitacin del entonces ministro de
2
A mediados de 1944, cuando la Segunda Guerra Mundial an estaba en desarrollo, los representantes Formatted: Justified
de cuarenta y cuatro pases celebraron una Conferencia Monetaria y Financiera en Bretton Woods, New
Hamshire (EEUU), para establecer las bases de lo que sera un nuevo orden econmico y financiero cuando
se terminara el conflicto blico. En dicha conferencia, los estadistas y representantes de los pases aliados,
recordando los descalabros econmicos del periodo de entreguerras (que, entre otras cosas, consolidaron
el camino y ascenso al poder de los regmenes totalitarios fascistas) deseaban disear un sistema
monetario internacional que tendiera, en el plano interno, al pleno empleo y la estabilidad de los precios,
a la vez que facilitara a cada pas conseguir el equilibrio externo sin imponer restricciones al comercio
internacional.
14
de Pars. Las reclamaciones pueden ser llevadas a cabo directamente por el gobierno o a
Exportacin. Estos pases acreedores han aplicado constantemente los trminos definidos
en el acta acordada de los clubes de Pars a sus reclamaciones bilaterales y han resuelto
cualquier disputa o atraso bilateral con pases del Club de Pars, si los hubierea. Los
siguientes pases son miembros permanentes del Club de Pars:El mecanismo opera desde
la Tesorera del gobierno de Francia, aunque participan en ese foro 19 gobiernos: los de
Finlandia, Francia, Irlanda, Italia, Japn, Noruega, Rusia, Holanda, Reino Unido, Suecia
y Suiza.
Irlanda, Israel, Italia, Japn, Corea, Pases Bajos, Noruega, Federacin Rusa, Espaa,
Banco Mundial,
OCDE,
UNCTAD,
15
Comisin Europea,
FMI
Banco Mundial
OCDE
UNCTAD
Comisin Europea
Banco Africano de desarrollo
Banco Asitico de desarrollo
Banco Europeo para la Reconstruccin y Desarrollo
Banco interamericano de desarrollo
4.2.2. Miembros permanentes que no tienen reclamaciones. Formatted: Font color: Accent 1
Formatted: List Paragraph, Level 3, Outline numbered
+ Level: 3 + Numbering Style: 1, 2, 3, + Start at: 1 +
Representantes de los miembros permanentes del Club de Pars que no tienen
Alignment: Left + Aligned at: 0.75" + Indent at: 1.25"
reclamaciones relacionadas con el tratamiento de la deuda (por ejemplo, acreedores cuyos Formatted: Font: (Default) Times New Roman, 12 pt,
Font color: Accent 1
reclamos estn cubiertos por la disposicin de minimis) o que no son acreedores del pas
4.2.3. Representantes de pases que no pertenecen al Club de Pars. Formatted: Heading 3, Outline numbered + Level: 3 +
Representantes de pases que no pertenecen al Club de Pars y tienen reclamaciones sobre Numbering Style: 1, 2, 3, + Start at: 1 + Alignment:
Left + Aligned at: 0.75" + Indent at: 1.25"
el pas deudor en cuestin, pero no estn en condiciones de firmar el acuerdo del Club de
Pars como participantes ad hoc3, siempre que los miembros permanentes y el pas deudor
acuerden su asistencia.
3
ojo
16
4.3. Participantes Ad Hoc Formatted: Heading 2, Left, Outline numbered +
Level: 2 + Numbering Style: 1, 2, 3, + Start at: 1 +
Otros acreedores oficiales tambin pueden participar activamente en las sesiones de Alignment: Left + Aligned at: 0.5" + Indent at: 0.75"
los miembros permanentes y del pas deudor. Al participar en las discusiones del Club de
Pars, los acreedores invitados actan de buena fe y acatan las prcticas descritas en la
Abu Dabi, Argentina, China, Kuwait, Mxico, Marruecos, Nueva Zelanda, Portugal,
5. Generalidades del club de Pars Formatted: Heading 1, Line spacing: Double, Outline
numbered + Level: 1 + Numbering Style: 1, 2, 3, +
5.1.Reuniones del club Parisino. Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 0.25" +
Indent at: 0.5"
Los pases acreedores del Club de Pars generalmente se renen cada mes (en principio, Formatted: Heading 2, Line spacing: Double, Outline
numbered + Level: 2 + Numbering Style: 1, 2, 3, +
Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 0.5" +
excepto en febrero y agosto) en Pars. Cada sesin mensual incluye una reunin de un da Indent at: 0.75"
llamada "Tour d'Horizon" durante la cual los acreedores del Club de Pars discuten entre
La sesin tambin puede incluir reuniones de negociacin con uno o ms pases deudores
Se invita a un pas deudor a una reunin de negociacin con sus acreedores del Club de
(FMI) que demuestra que el pas no puede cumplir con sus obligaciones de deuda externa
y, por lo tanto, necesita un nuevo acuerdo de pago con sus acreedores externos (principio
deuda con el programa del FMI porque las reformas de la poltica econmica tienen como
17
objetivo restaurar un slido marco macroeconmico que reducir la probabilidad de
Los veinte miembros permanentes del Club de Pars pueden participar en las reuniones
negociacin sobre una base ad hoc, sujeto al acuerdo de los miembros permanentes y del
pas deudor.
observadores.
El pas deudor suele estar representado por el Ministro de Hacienda. Generalmente dirige
una delegacin compuesta por funcionarios del Ministerio de Finanzas y del Banco
Central.
A esta declaracin siguen las declaraciones del FMI y del Banco Mundial, y, en su caso,
18
Despus de responder a cualquier pregunta, la delegacin del pas deudor abandona la
Los acreedores luego discuten entre ellos un tratamiento de deuda propuesto. Una vez
tratamiento propuesto a la delegacin del pas deudor. Si el pas deudor no est de acuerdo
solicitud a los acreedores, quienes la discutirn y considerarn una nueva propuesta. Este
proceso contina hasta que se alcanza un acuerdo comn entre los acreedores y el pas
deudor.
Una vez que se llega a un acuerdo sobre los trminos del tratamiento, un documento
llamado Minutas acordadas formaliza el acuerdo por escrito en francs y en ingls. Este
acuerdo es redactado por la Secretara del Club de Pars y luego aprobado por los
acreedores y el deudor.
La delegacin del pas deudor vuelve a la sala principal y los Acuerdos acordados son
firmados por el Presidente, el ministro del pas deudor y el jefe de delegacin de cada pas
acreedor participante.
representantes de los pases deudores para su publicacin una vez finalizada la sesin de
negociacin.
5.3.Clasificacin de la deuda
19
La deuda de un pas se puede dividir en varias categoras. Cada organizacin que compila y
publica cifras de deuda puede tener formas ligeramente diferentes de categorizar y medir la deuda.
Las principales categorizaciones utilizadas en el marco del Club de Pars son las siguientes:
5.3.1. Deuda externa y deuda interna Formatted: Font: (Default) Times New Roman, Font
color: Accent 1
La deuda externa generalmente se define utilizando un criterio de residencia: es deuda de Formatted: Heading 3, Line spacing: Double, Outline
numbered + Level: 3 + Numbering Style: 1, 2, 3, +
entidades pblicas y privadas residentes en un pas para no residentes. Este tipo de deuda tiene un Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 0.75" +
Indent at: 1.25"
impacto directo en la balanza de pagos del pas deudor. La deuda interna, por el contrario, es
Sin embargo, para fines prcticos, la deuda externa a veces se compila de acuerdo con la moneda
de la deuda y sin usar un criterio de residencia (siendo entonces similar a la deuda en moneda
extranjera).
5.3.2. Clasificacin por categoras de deudores: Deuda privada y Formatted: Font: (Default) Times New Roman, Font
color: Accent 1
pblica Formatted: Heading 3, Line spacing: Double, Outline
numbered + Level: 3 + Numbering Style: 1, 2, 3, +
La deuda externa puede ser debida por entidades del sector pblico o por entidades del sector Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 0.75" +
Indent at: 1.25"
privado del pas deudor. En el primer caso, se llama deuda pblica, en el segundo caso, deuda
privada. La deuda adeudada por entidades del sector privado pero garantizada por entidades del
sector pblico a menudo se incluye en la deuda pblica (que a veces se denomina "deuda pblica
La deuda pblica puede ser debida por el gobierno o por otras entidades del sector pblico,
5.3.3. Clasificacin por acreedor: deuda multilateral, bilateral y Formatted: Font: (Default) Times New Roman, Font
color: Accent 1
privada Formatted: Heading 3, Line spacing: Double, Outline
numbered + Level: 3 + Numbering Style: 1, 2, 3, +
Acreedores multilaterales Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 0.75" +
Indent at: 1.25"
FMI, el Banco Mundial o los bancos regionales de desarrollo) constituyen una deuda multilateral.
20
Acreedores bilaterales oficiales
Reclamos otorgados por acreedores bilaterales oficiales, es decir, los Estados (gobiernos o sus
bilateral. El Club de Pars rene a los acreedores bilaterales oficiales. Aunque no todos los
acreedores bilaterales oficiales son miembros del Club de Pars, los acreedores del Club de Pars
tienen la mayora de las reclamaciones bilaterales oficiales en todo el mundo. Otros acreedores
bilaterales oficiales pueden participar en las sesiones del Club de Pars de forma ad hoc.
Desarrollo" (AOD), segn lo define la OCDE (prstamos a bajo inters destinados a apoyar el
Acreedores privados
5.4. Trminos de reprogramacin de las deudas Formatted: Heading 2, Outline numbered + Level: 2 +
Hoy en da, el Club de Pars ofrece tratamientos de deudas a los pases deudores en un mundo Numbering Style: 1, 2, 3, + Start at: 1 + Alignment:
Left + Aligned at: 0.5" + Indent at: 0.75"
totalmente diferente. La mayora de los pases son actores activos en la economa mundial y son
21
Durante estos primeros aos, los acuerdos del Club de Pars fueron bastante simples. Se basaban
en los "trminos clsicos" estndar que eran los nicos trminos de tratamiento utilizados por los
acreedores desde 1956 hasta 1987. En trminos clsicos, a los pases deudores se les concedi
una reprogramacin de crditos (ya sea 4AOD o no AOD) al tipo de mercado apropiado con un
perfil de pago negociado caso por caso (generalmente un perodo de amortizacin de diez aos
que incluye un perodo de gracia de tres aos). El Club de Pars ofreci alivio de flujo no
concesional para apoyar los programas de ajuste del FMI. En muchos casos, se requirieron varios
tratamientos de la deuda del Club de Pars en una sucesin bastante rpida para ayudar al pas
De 1981 a 1987, los acreedores continuaron aplicando las mismas reglas a pesar del creciente
nmero de pases que enfrentan dificultades de pago. Los trminos clsicos, diseados para hacer
la deuda. Los montos tratados fueron generalmente pequeos, correspondientes a uno o dos aos
el FMI. (Club De Paris, s.f) Formatted: Font: (Default) Times New Roman, Pattern:
Clear
5.4.2. Trminos de Toronto Formatted: Font: (Default) Times New Roman, Pattern:
Clear
Los Trminos de Toronto, introducidos en 1988, otorgaron 33% de alivio de deuda.
Formatted: Heading 3, Outline numbered + Level: 3 +
Numbering Style: 1, 2, 3, + Start at: 1 + Alignment:
Deuda AOD: El tratamiento consiste en una reprogramacin con 25 aos de vencimiento, Left + Aligned at: 0.75" + Indent at: 1.25"
incluyendo 14 aos de gracia. Adicionalmente, la tasa de inters de moratoria, eso es, la tasa de
inters cobrada sobre la deuda reprogramada o diferida, era por lo menos tan baja como la tasa de
inters original.
Deuda No-AOD: los pases acreedores pueden elegir entre varias opciones diferentes:
4
Ayuda o asistencia oficial para el desarrollo (AOD) : Todos los desembolsos netos de crditos y
donaciones realizados segn los criterios de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo
Econmico (OCDE)
22
Condonacin parcial Esta opcin permite la condonacin de la tercera parte de la deuda
consolidada. La restante es reprogramada utilizando tasas de inters del mercado, que tienen 14
Tasas de inters concesional La deuda consolidada fue reprogramada utilizando tasas de inters
menores al mercado (ya sea la mitad del valor del mercado o al menos 3.5% ms bajas de la tasa
de mercado, dependiendo de cul opcin permita la mayor reduccin). El vencimiento del nuevo
Periodos ms largos de repago La deuda reprogramada fue consolidada con tasas de inters del
mercado, sobre un periodo de 25 aos incluyendo 14 aos de gracia.. (Vilanova & Martin, 2001) Formatted: Font: (Default) Times New Roman, Pattern:
Clear
5.4.3. Trminos de Houston Formatted: Font: (Default) Times New Roman, Pattern:
Clear
La crisis de la deuda tambin afect a los pases de ingresos medios bajos. As, en septiembre de
Formatted: Heading 3, Outline numbered + Level: 3 +
1990, los acreedores del Club de Pars decidieron adoptar nuevas reglas de tratamiento de la deuda Numbering Style: 1, 2, 3, + Start at: 1 + Alignment:
Left + Aligned at: 0.75" + Indent at: 1.25"
para algunos de estos pases que enfrentan un elevado endeudamiento y un stock de deuda
bilateral oficial que totaliza al menos el 150% de su deuda privada. Estos nuevos trminos de
comparacin con los trminos cls (Vilanova & Martin, 2001)icos. Hasta la fecha, se han Formatted: Font: (Default) Times New Roman, Pattern:
Clear
celebrado 35 acuerdos con 19 pases en trminos de Houston. (Club De Paris, s.f)
Formatted: Font: (Default) Times New Roman, Pattern:
Clear
5.4.4. Trminos de Londres (tambin conocidos como Trminos de Toronto Formatted: Font: (Default) Times New Roman, Pattern:
Reforzados) Clear
Los Trminos de Londres fueron formulados en 1991 en reemplazo de los Trminos de Toronto, Formatted: Font: (Default) Times New Roman, Pattern:
Clear
proporcionando 50% de reduccin de la deuda.
Formatted: Heading 3, Outline numbered + Level: 3 +
Numbering Style: 1, 2, 3, + Start at: 1 + Alignment:
Deuda AOD: fue reprogramada a 30 aos incluyendo un periodo de 12 aos de gracia, con una Left + Aligned at: 0.75" + Indent at: 1.25"
tasa de inters por lo menos tan baja como la tasa de inters original.
Deuda No-AOD: Para alcanzar una reduccin de 50% en el valor presente de la deuda, los pases
23
. Condonacin Condonacin del 50% del servicio programado durante el periodo de
con 23 aos de vencimiento, sin periodo de gracia pero con una tasa de inters lo
suficientemente baja como para reducir en 50% el valor presente del servicio de la
deuda.
Combinacin de la tasa de inters reducida con la capitalizacin parcial del pago de inters. El
periodo de repago fue de 23 aos con 5 aos de gracia, sin cargar el inters sobre los intereses
capitalizados.
Los Trminos de Londres introducen 2 grandes mejoras sobre los Trminos de Toronto. La
primera fue un esquema gradual de repago para evitar una elevacin drstica en los pagos del
servicio al final del periodo de gracia, como haba ocurrido con reprogramaciones anteriores.
La segunda gran mejora fue la introduccin de una clusula estipulando que 3 o 4 aos despus
del acuerdo, los pases acreedores consideraran una reduccin en el stock de la deuda, siempre y
cuando los pases deudores mantuvieran relaciones satisfactorias con los pases acreedores y
ejecutaran las metas de los programas de ajuste definidas por el FMI. (Vilanova & Martin, 2001) Formatted: Font: (Default) Times New Roman
Formatted: Font: (Default) Times New Roman
5.4.5. Trminos de Npoles Formatted: Font: (Default) Times New Roman, Font
Los trminos de Npoles adoptados en Diciembre de 1994, aumentaron el porcentaje del alivio color: Blue, Pattern: Clear
Formatted: Heading 3, Outline numbered + Level: 3 +
de la deuda a 67% para los pases ms pobres y ms endeudados.7 Sin embargo el 67% de alivio Numbering Style: 1, 2, 3, + Start at: 1 + Alignment:
Left + Aligned at: 0.75" + Indent at: 1.25"
est determinado sobre la base del valor presente de la deuda, no en su valor nominal.
Adicionalmente, los Trminos de Npoles introdujeron por primera vez una opcin diseada para
permitir a los pases salir del proceso de reprogramacin de la deuda reduciendo el stock de la
deuda.
Los Trminos de Npoles contienen un Enfoque de Flujo que se aplica al servicio que vence
dentro del periodo de consolidacin, y el Enfoque de Stock que se aplica al saldo de la deuda
pendiente tres aos despus de la firma del Acta de Acuerdo de flujo bajo los Trminos de
24
Npoles. Para ser elegible para el tratamiento del stock, un pas necesita demostrar que el
Slo los Pases Pobres Altamente Endeudados o los pases que se beneficiaron previamente con
los Trminos de Toronto o Londres fueron elegibles para ser tratados bajo los Trminos de
Npoles. (Vilanova & Martin, 2001) Formatted: Font: (Default) Times New Roman
Formatted: Font: (Default) Times New Roman
5.4.6. Trminos de Lyon Formatted: Font: (Default) Times New Roman, Font
En 1996, el Club de Pars estuvo de acuerdo con los Trminos de Lyon los que proporcionaban color: Blue
Formatted: Heading 3, Outline numbered + Level: 3 +
una reduccin de 80% de valor presente. Estos trminos estuvieron disponibles slo para los Numbering Style: 1, 2, 3, + Start at: 1 + Alignment:
Left + Aligned at: 0.75" + Indent at: 1.25"
pases pobres fuertemente endeudados que haban recibido alivio bajo los Trminos de Npoles
y que haban calificado para la Iniciativa HIPC. Estos pases podran recibir los Trminos de Lyon
sobre el servicio de la deuda (en el Punto de Decisin) y sobre su stock (en el punto de
culminacin).
Deuda No AOD:
80% de reduccin en el valor presente de los pagos durante el periodo de consolidacin. Los
refinancia con un vencimiento de 23 aos, incluyendo 6 aos de gracia a tasa del mercado.
del periodo de consolidacin en 80% a travs del refinanciamiento del 100% del servicio
con una tasa de inters reducida con 40 aos de vencimiento. El periodo de gracia es
negociable.
25
Deuda AOD: La deuda concesional es refinanciada con un periodo de repago de 40 aos,
5.4.7. Trminos de Colonia Formatted: Font: (Default) Times New Roman, Font
Los Trminos de Colonia fueron adoptados en Junio de 1999 permitiendo hasta un 90% de color: Blue
Formatted: Heading 3, Outline numbered + Level: 3 +
condonacin de deuda AOD no concesional y ms para casos individuales si fuera necesario, para Numbering Style: 1, 2, 3, + Start at: 1 + Alignment:
Left + Aligned at: 0.75" + Indent at: 1.25"
los pases ms pobres con el propsito de alcanzar los nuevos umbrales de sostenibilidad bajo la
Iniciativa HIPC.8 Los detalles de estos trminos (periodos de gracia y vencimiento) se presentan
en la Tabla 4. Los Trminos de Colonia tambin apelan a todos los pases acreedores para que
condonen bilateralmente toda la deuda AOD de los pases que califiquen, como alivio adicional
a los montos requeridos para alcanzar los umbrales de sostenibilidad de la deuda. (Vilanova & Formatted: Font: (Default) Times New Roman
Martin, 2001)
5.5. Enfoque Evian Formatted: Heading 2, Space Before: 0 pt, After: 0 pt,
Outline numbered + Level: 2 + Numbering Style: 1, 2,
3, + Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 0.5"
+ Indent at: 0.75", Pattern: Clear
Los representantes de los pases acreedores que generalmente participan en las negociaciones del
Formatted: Font: (Default) Times New Roman, 12 pt,
Not Bold
Club de Pars se reunieron en Pars el 8 de octubre de 2003 y acordaron un nuevo enfoque para
Formatted: Font: (Default) Times New Roman, 12 pt,
tratar con los pases que no son PPME. En este contexto, el Club de Pars busca tener en cuenta Font color: Blue
pases deudores y contribuir a los esfuerzos actuales para que la resolucin de las crisis sea ms
Los acreedores del Club de Pars acordaron adoptar una respuesta ms adaptada para garantizar
Se conceda solo en caso de incumplimiento inminente y no sea considerada por los pases
proporciona a los pases deudores un tratamiento de la deuda que refleja sus necesidades
26
5.5.1. Marco general del enfoque de Evian Formatted: Font color: Blue
Cuando un pas se acerca al Club de Pars, la sostenibilidad de su deuda sera examinada, antes Formatted: Heading 3, Left, Line spacing: single,
Outline numbered + Level: 3 + Numbering Style: 1, 2,
de que se soliciten las garantas de financiamiento, en coordinacin con el FMI de acuerdo con 3, + Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 0.75"
+ Indent at: 1.25"
su anlisis de sostenibilidad de la deuda estndar para ver si podra haber un problema de
evolucin de los coeficientes de deuda a lo largo del tiempo, as como al potencial econmico del
pas deudor; sus esfuerzos para ajustar la poltica fiscal; la existencia, durabilidad y magnitud de
un choque externo; las suposiciones y variables subyacentes al escenario base del FMI; el recurso
problema de sostenibilidad, los acreedores del Club de Pars desarrollarn su propia visin sobre
Para los pases que enfrentan un problema de liquidez, pero se considera que tienen una deuda
sostenible en el futuro, el Club de Pars diseara tratamientos de deuda sobre la base de los
trminos existentes. Sin embargo, los acreedores del Club de Pars acordaron que el fundamento
de la elegibilidad para estos trminos sera cuidadosamente examinado, y que todo el rango
para adaptar el tratamiento de la deuda a la situacin financiera del pas deudor. Los pases con
los problemas de deuda ms graves sern tratados de manera ms efectiva bajo las nuevas
opciones para tratamientos de deuda. Para otros pases, la implementacin ms generosa de los
Para los pases cuya deuda ha sido acordada por el FMI y los pases acreedores del Club de Pars
como insostenibles, que estn comprometidos con polticas que aseguren una salida del Club de
Pars en el marco de sus acuerdos con el FMI, y que buscarn un trato comparable de su otros
acreedores externos, incluido el sector privado, acreedores del Club de Pars acordaron que
participaran en un tratamiento integral de la deuda. Sin embargo, de acuerdo con las prcticas
habituales del Club de Pars, la elegibilidad para un tratamiento integral de la deuda se decidir
27
En tales casos, el tratamiento de la deuda se entregara de acuerdo con un proceso especfico
diseado para mantener un fuerte vnculo con el desempeo econmico y la gestin de la deuda
pblica. El proceso podra tener tres etapas. En la primera etapa, el pas tendra un primer acuerdo
con el FMI y el Club de Pars otorgara un tratamiento de flujo. Esta etapa, cuya duracin podra
variar de uno a tres aos segn el desempeo anterior del pas deudor, permitira al pas deudor
los acreedores del Club de Pars. En la segunda etapa, el pas tendra un segundo acuerdo con el
FMI y podra recibir la primera fase de un tratamiento de salida otorgado por el Club de Pars. En
la tercera etapa, el Club de Pars podra completar el tratamiento de salida sobre la base de la
plena implementacin del programa sucesor del FMI y un registro de pagos satisfactorio con el
Club de Pars. Por lo tanto, el pas solo se beneficiara plenamente del tratamiento de salida si
En este contexto, la coordinacin entre los acreedores oficiales y otros acreedores, en particular
los acreedores privados, sera particularmente importante. El Club de Pars ha adoptado una serie
de medidas para aumentar la transparencia de sus procedimientos durante los ltimos aos,
Adems, el dilogo debera continuar y podra tomar la forma de debates tempranos con el sector
Esos debates tempranos podran tener lugar cuando la proporcin de la deuda externa privada se
5.5.2. Opciones para tratamientos de deuda para pases con deuda Formatted: Font color: Blue
insostenible segn el enfoque de Evian Formatted: Heading 3, Left, Line spacing: single,
Cuando el Club de Pars est listo para otorgar un tratamiento integral de la deuda a los pases Outline numbered + Level: 3 + Numbering Style: 1, 2,
3, + Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 0.75"
con deuda insostenible segn el enfoque de Evian para facilitar el retorno a la sostenibilidad de la + Indent at: 1.25"
deuda, no habr trminos estndar. Los acreedores del Club de Pars adaptarn el tratamiento a la
situacin financiera del deudor individual. Para tal fin, utilizarn una amplia gama de opciones
28
El tratamiento integral de la deuda podra tomar varias formas dependiendo de los resultados del
stock. La reduccin de la deuda, ya sea a travs del capital o de la reduccin del VAN, continuar
en el anlisis de sostenibilidad de la deuda. En tales casos, el enfoque por etapas le dara al Club
recompras de deuda, swaps y clusulas de contingencia, podran incluirse dentro del tratamiento
de la deuda para facilitar su adaptacin a la evolucin de la situacin econmica del pas deudor
a lo largo del tiempo. Gracias a estos instrumentos, Los acreedores del Club de Pars se
beneficiaran de una mejora inesperada en la situacin del deudor y el deudor podra emplear una
poltica de gestin de la deuda ms activa. Se debe prestar cuidadosa atencin para evitar el riesgo
Para garantizar que el tratamiento de la deuda capte el alcance relevante de la deuda y para facilitar
este fin, el principio rector debera ser la ambicin de buscar la sostenibilidad de la deuda sin
menoscabar el acceso a crditos futuros. Por lo tanto, se planteara la cuestin de la fecha lmite
y se evaluara segn una serie de criterios, entre los que debera prestarse especial atencin a la
"edad" de la fecha y tambin a la coherencia entre la fecha lmite y la fecha de corte. ciclo de
crisis financiera, la porcin de la deuda despus de la fecha de corte, la edad de esta deuda despus
5.6. Definicin de Deuda Tratada Formatted: Heading 2, Line spacing: Double, Outline
numbered + Level: 2 + Numbering Style: 1, 2, 3, +
Entre los diferentes tipos de deuda, los acuerdos del Club de Pars generalmente solo se refieren Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 0.5" +
Indent at: 0.75"
a:
29
Deudas pblicas, ya que el acuerdo se firma con el gobierno del pas deudor que no puede cumplir
con sus obligaciones externas. Las deudas debidas por entidades privadas y garantizadas por el
sector pblico se consideran parte de las deudas pblicas. Del lado del acreedor, las deudas
tratadas son crditos y prstamos otorgados por los gobiernos de los acreedores del Club de Pars
Deudas a mediano y largo plazo. Las deudas a corto plazo (deudas con un vencimiento de un ao
deudas otorgadas antes de la fecha inicial establecida cuando el pas deudor se rene con el Club
Los tratamientos de flujo apuntan a cerrar la brecha financiera del pas deudor identificada por el
reservas, ingresos de activos extranjeros, remesas, inversin extranjera directa (IED), prstamos
Los acuerdos del Club de Pars generalmente coinciden con el perodo de tiempo cubierto por el
programa del FMI, lo que demuestra una brecha de financiamiento que solo puede ser cubierta
Solo se tratan los vencimientos debidos a los acreedores del Club de Pars y vencidos durante este
perodo. Sin embargo, en algunos casos, los atrasos acumulados desde el inicio del "perodo de
30
5.8. Tratamientos de stock Formatted: Font color: Blue
Formatted: Heading 2, Left, Outline numbered +
Algunos tratamientos del Club de Pars se aplican no solo a los pagos debidos durante un perodo Level: 2 + Numbering Style: 1, 2, 3, + Start at: 1 +
Alignment: Left + Aligned at: 0.5" + Indent at: 0.75"
de tiempo determinado, sino a todo el stock de deuda. El objetivo de los acuerdos que cubren el
stock de deuda es proporcionar un pas con un tratamiento final del Club de Pars llamado un
Segn la iniciativa HIPC, la accin tomada por los acreedores del Club de Pars de
acuerdo con esta iniciativa toma la forma de un tratamiento de existencias otorgado en el
punto de culminacin;
En otros casos, los tratamientos de existencias pueden concederse, caso por caso, para los
pases que tienen un historial satisfactorio con el Club de Pars y el FMI y donde hay
suficiente confianza en la capacidad del pas deudor para cumplir con sus obligaciones
bajo el acuerdo de la deuda.
acuerdos del Club de Pars, los plazos de amortizacin no superaban los diez aos,
incluido un perodo de gracia (en el que solo se deben pagar los intereses de la
consolidacin). Para los pases ms pobres, estos trminos se han extendido
constantemente. El perodo mximo de amortizacin ahora es de 23 aos
(incluidos 6 aos de gracia) para prstamos comerciales y 40 aos (incluidos 16
aos de gracia) para prstamos de ayuda oficial para el desarrollo.
La cancelacin de la deuda se ha utilizado cada vez ms. El primer acuerdo
preferencial se concert con Mal en 1988 bajo los trminos de Toronto (33,33%
de cancelacin). La tasa de cancelacin se ha elevado regularmente, alcanzando
el 90% o ms cuando es necesario para alcanzar la sostenibilidad de la deuda en
el marco de la Iniciativa en favor de los pases pobres muy endeudados.
31
Si los tratamientos del Club de Pars se definen caso por caso, la mayora de ellos se
basan en categoras predefinidas y se clasifican en dos marcos principales: la
Iniciativa para los pases pobres muy endeudados y el enfoque de Evian.
6.2. Iniciativa HIPC (Heavily Indebted Poor Countries) Formatted: Level 2, Line spacing: 1.5 lines, Outline
numbered + Level: 2 + Numbering Style: 1, 2, 3, +
Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 0.5" +
La comunidad financiera internacional reconoci en 1996 que la situacin de la deuda Indent at: 0.75"
externa de una serie de pases de bajos ingresos, principalmente en frica, se haba vuelto Formatted: Font color: Blue
Formatted: Font color: Blue
extremadamente difcil e influa en las perspectivas de desarrollo econmico.
Para estos pases, incluso el pleno uso de los mecanismos tradicionales de reprogramacin
y reduccin de la deuda (los trminos ms favorables de Npoles), junto con la provisin
continua de financiamiento concesional y la aplicacin de polticas econmicas sanas,
puede no ser suficiente para alcanzar niveles de deuda externa sostenibles dentro de un
perodo de tiempo razonable y sin soporte externo adicional. Las instituciones financieras
internacionales definieron un grupo de 39 pases en tal situacin y los consideraron
candidatos potenciales para la iniciativa HIPC.
La Iniciativa para los PPME (Pases Pobres Muy Endeudados) implica una accin
coordinada de la comunidad financiera internacional, incluidas las instituciones
multilaterales, para reducir a niveles sostenibles la carga de la deuda externa de estos
pases. La Iniciativa HIPC se mejor en septiembre de 1999.
La iniciativa HIPC no resolver todas las dificultades de los pases. Incluso si todas las
deudas externas de estos pases fueran perdonadas, la mayora an necesitara movilizar
recursos significativos para financiar sus inversiones productivas para el desarrollo
econmico. Adems de implementar polticas econmicas sanas y movilizar ms recursos
internos, muchos pases tambin seguirn dependiendo de niveles significativos de
asistencia externa en condiciones favorables.
32
6.2.1. Historia de la iniciativa HIPC Formatted: Font color: Blue
Formatted: Level 3, Line spacing: 1.5 lines, Outline
En septiembre de 1996, los Comits Provisional y de Desarrollo del FMI y el Banco numbered + Level: 3 + Numbering Style: 1, 2, 3, +
Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 0.75" +
Mundial respaldaron un programa propuesto conjuntamente por las dos instituciones para Indent at: 1.25"
Formatted: Font color: Blue
abordar esta situacin. La Iniciativa para los "Pases Pobres Muy Endeudados" (Iniciativa
para los PPME) fue diseada para proporcionar asistencia excepcional a los pases
elegibles siguiendo polticas econmicas sanas para ayudarlos a reducir su carga de la
deuda externa a niveles sostenibles. Los niveles sostenibles se definen como los
coeficientes de deuda que les permitirn, cmodamente, atender el servicio de su deuda
externa mediante recibos de exportacin, ayuda y entradas de capital. Esta asistencia
implica una reduccin en el valor presente neto (VAN) de los reclamos futuros sobre el
pas endeudado. Tal asistencia ayuda a proporcionar el incentivo para la inversin y
ampliar el apoyo interno para las reformas de poltica.
ser elegible solo para recibir asistencia concesionaria del FMI y el Banco Mundial
("IDA solamente");
enfrentar una carga de la deuda insostenible, incluso despus del uso pleno de los
mecanismos tradicionales de alivio de la deuda, como los trminos de Npoles (que
permiten a los pases de bajos ingresos una reduccin de la deuda no-ODA externa
elegible del 67 por ciento);
establecer un historial de polticas slidas y de reforma a travs de los programas
respaldados por el FMI y el Banco Mundial.
Los detalles completos sobre la iniciativa HIPC se pueden encontrar en los sitios web del
Banco Mundial y del FMI.
33
Inicialmente, el FMI y el Banco Mundial consideraron 39 pases potencialmente elegibles
para la iniciativa PPME. Esta lista ha sido revisada despus de un proceso de vallado de
los posibles beneficiarios de la iniciativa. A partir del 1 de julio de 2015, 36 pases han
alcanzado el punto de culminacin, y 3 pases son potencialmente elegibles pero an no
han llegado al punto de decisin.
6.2.3. Participacin de los acreedores del Club de Pars en la iniciativa HIPC Formatted: Level 3, Line spacing: 1.5 lines
Formatted: Font color: Blue
3.1. Periodo preliminar. Para poder recibir asistencia, un pas deudor debe adoptar e
implementar programas de ajuste y reforma respaldados por el FMI y el Banco Mundial
y establecer un historial adecuado. Cuando el pas sea declarado elegible para la iniciativa,
recibir alivio preliminar de la deuda de los acreedores del Club de Pars (utilizando los
trminos de tratamiento de Npoles) y otros acreedores oficiales bilaterales y privados,
as como la asistencia concesionaria tradicional de todos los donantes e instituciones
multilaterales pertinentes.
3.2. Punto de decisin. Al final del perodo preliminar, el FMI y el Banco Mundial llevan
a cabo un anlisis de sostenibilidad de la deuda para determinar la situacin actual de la
deuda externa del pas. Si la relacin entre el valor actual de la deuda externa y las
exportaciones de ese pas despus de los mecanismos tradicionales de alivio de la deuda
supera el 150 por ciento, califica para recibir asistencia de la Iniciativa. En el caso especial
de las economas muy abiertas (con una relacin exportacin / PIB superior al 30 por
ciento) con una alta carga de deuda en relacin con los ingresos fiscales, a pesar de la
fuerte recaudacin de ingresos (por encima del 15 por ciento del PIB), el objetivo se fija
de manera tal que El VPN de la deuda sera el 250% de los ingresos fiscales en el punto
de decisin.
3.3. Periodo intermedio. Sobre una base de caso por caso, los acreedores del Club de Pars
pueden proporcionar alivio provisional a un pas deudor realizando un desempeo
34
satisfactorio en su programa apropiado del FMI entre el punto de decisin y la fecha
prevista para el punto de culminacin, mediante un tratamiento de flujo con una deuda
del 90% reduccin de las reclamaciones comerciales y una reprogramacin a largo plazo
del 10% restante y del 100% de las reclamaciones de la AOD (trminos de Colonia), con
el alcance de la deuda a tratar variando caso por caso o mediante la reduccin de los
montos a facturar segn los tratamientos previos del Club de Pars. Los pases que
previamente haban recibido un tratamiento de stock bajo los trminos de Lyon o para los
cuales los trminos de Colonia no proporcionan ningn alivio significativo ms all de su
tratamiento previo del Club de Pars no reciben un alivio provisional adicional segn los
trminos de Colonia.
3.4. Punto de finalizacin. El resto del alivio de la deuda, definido en el punto de decisin,
se proporciona en este punto, a travs de una reduccin en el stock de deuda elegible por
parte del Club de Pars, sujeto a una distribucin justa de la carga, con tratamientos de
deuda al menos comparables por otros acreedores.
Todos los acreedores del Club de Pars han anunciado que tambin ofrecern condonacin
de la deuda adems de la asistencia de la Iniciativa para los PPME, especialmente en lo
que respecta a la deuda de la AOD. Iniciativa HIPC - Informe anual del FMI y la AIF.
El requisito de que todos los pases deudores, incluidos los pases HIPC, soliciten un trato
comparable de sus acreedores que no pertenecen al Club de Pars es un principio
fundamental del Club de Pars.
35
El alivio de la deuda otorgado a los pases HIPC por el Club de Pars se compone de alivio
de la deuda tradicional (trminos de Npoles, incluida una reduccin del 67% en el valor
actual neto de la deuda comercial) complementado por alivio de la deuda HIPC (calculado
sobre la base del factor de reduccin comn definido por el FMI y el Banco Mundial). Se
pueden usar diferentes mtodos para lograr estas reducciones en el valor actual neto de la
deuda elegible, incluida la cancelacin del stock de la deuda y la reprogramacin de la
deuda en condiciones favorables.
Los acreedores que no cooperan y se niegan a brindar un trato comparable no tienen que
ver con los esfuerzos del Club de Pars. Buscan sacar provecho de la entrega de alivio por
parte del Club de Pars y otros acreedores participantes a fin de obtener el pago total de
sus reclamos. Tal comportamiento no es aceptable para los pases del Club de Pars. Es
particularmente preocupante cuando el pas deudor es un HIPC, ya que esta inversin
gratuita desva el beneficio del alivio de la deuda de su uso previsto: la lucha contra la
pobreza en algunos de los pases ms pobres del mundo.
Este "factor de reduccin comn" lo define el FMI como el nivel de alivio de la deuda
necesario para que un pas HIPC vuelva a una situacin de deuda sostenible, suponiendo
que todos los acreedores participen en la iniciativa. El hecho de que algunos acreedores
no ofrezcan un trato comparable podra, por lo tanto, hacer que los pases HIPC sigan
enfrentndose a situaciones de deuda insostenible, lo que socava sus perspectivas de
desarrollo econmico y reduccin de la pobreza.
6.3. Tratamientos excepcionales en caso de crisis Formatted: Level 2, Line spacing: 1.5 lines, Outline
numbered + Level: 2 + Numbering Style: 1, 2, 3, +
Start at: 2 + Alignment: Left + Aligned at: 0" + Indent
En los ltimos aos, el Club de Pars ha adaptado el alivio de la deuda, teniendo en cuenta at: 0.38"
36
En caso de catstrofes naturales, los miembros del Club de Pars otorgaron un
aplazamiento de tres aos de todos los pagos del servicio de la deuda para
Honduras y Nicaragua, dos pases afectados por el huracn Mitch en 1998 y un
aplazamiento de un ao para Indonesia y Sri Lanka afectados por el Ocano ndico
Tsunami en 2004.
Para los pases que se han visto afectados por conflictos polticos internos de larga
data, el Club de Pars decidi ir ms all de los trminos habituales otorgando, por
ejemplo, un aplazamiento de tres aos de todos los pagos del servicio de la deuda
para Liberia en abril de 2008.
Como respuesta al vertiginoso precio de los alimentos y el petrleo, los miembros
del Club recurrieron a condiciones excepcionales en junio de 2008 (aplazamiento
de tres aos de todos los pagos del servicio de la deuda bilateral ms all de los
trminos usuales de Npoles) para ayudar a Togo, que es uno de los 5 pases
afectados por el choque comercial resultante en 2008, hacer frente a la situacin.
6.4. Intercambio de Deuda Formatted: Level 2, Line spacing: 1.5 lines, Outline
numbered + Level: 2 + Numbering Style: 1, 2, 3, +
Start at: 2 + Alignment: Left + Aligned at: 0" + Indent
Los acuerdos del Club de Pars pueden contener una disposicin que permita a los at: 0.38"
acreedores participar voluntariamente en canjes de deuda. Estas operaciones pueden Formatted: Font color: Blue
tomar la forma de deuda por naturaleza, deuda por ayuda, deuda por acciones u otros
canjes de deuda en moneda local. Estos intercambios usualmente toman uno de los
siguientes trminos:
37
Para garantizar la total transparencia entre los acreedores, los deudores y los acreedores
presentan un informe a la Secretara del Club de Pars sobre las transacciones realizadas.
6.5. Reembolsos Anticipados Formatted: Level 2, Line spacing: 1.5 lines, Outline
numbered + Level: 2 + Numbering Style: 1, 2, 3, +
Start at: 2 + Alignment: Left + Aligned at: 0" + Indent
Desde finales de la dcada de 1990, ms all de los acuerdos tradicionales de at: 0.38"
reprogramacin y cancelacin de deudas, teniendo en cuenta la evolucin favorable de la Formatted: Font color: Blue
Por el contrario, para fines de gestin dinmica, un pas podra querer recomprar su deuda
antes de lo previsto. Las razones principales para hacer esto son generalmente: reducir el
servicio de la deuda; para reducir la exposicin de uno a una moneda dada; o para
desarrollar el mercado nacional de bonos o aumentar su liquidez, mediante el canje de
deuda externa por deuda interna. La mayora de las veces, este esquema de gestin
dinmica ayuda a lograr resultados beneficiosos para los pases acreedores y deudores. El
Club de Pars ha estado implementando esta opcin desde 1997, lo que permite a algunos
pases deudores prepagar su deuda.
El reembolso anticipado est restringido a los pases deudores que se han graduado del
riesgo de una nueva reprogramacin del Club de Pars. Esta evaluacin requiere el
consenso de todos los acreedores del Club de Pars. Para preservar la solidaridad entre los
acreedores del Club de Pars, la oferta de reembolso anticipado debe hacerse en los
mismos trminos a todos los acreedores del Club de Pars. Los trminos de la operacin
38
de reembolso anticipado tambin deben ser acordados por consenso de todos los
acreedores del Club de Pars. La participacin en la operacin de amortizacin anticipada
es voluntaria. Cada acreedor del Club de Pars puede decidir si participa o no.
1. Pago anticipado a la par: el pas deudor ofrece pagar la deuda a su valor nominal.
2. Recompra a valor de mercado: el pas deudor ofrece pagar la deuda a valor de mercado.
El valor de mercado se define como el valor actual neto (VAN) de los flujos de efectivo
restantes. El VAN se calcula descontando los flujos de efectivo a una tasa de descuento,
que es la suma de una tasa de descuento libre de riesgo y un margen de riesgo pas. El
valor de mercado de la deuda puede ser mayor o menor que su valor nominal
39
Formatted: Font: (Default) Arial, 13.5 pt, Font color:
Gray-80%
Formatted: Normal, Left
40
USD 70 mil millones de deuda en valor nominal en 2005, 2006 y 2007. Slo se firm otro
acuerdo con las Seychelles en 2015.
El 18 de julio de 2007, los acreedores del Club de Pars aceptaron la oferta de Gabn de
volver a comprar a valor de mercado. La deuda elegible para esta operacin de recompra
fue cancelada en virtud de acuerdos del Club de Pars celebrados en 1994, 1995, 2000 y
2004. ascendi a alrededor de USD 2,2 mil millones. Casi todos los acreedores del Club
de Pars de Gabn decidieron participar en la operacin.
El 18 de octubre de 2007, los acreedores del Club de Pars aceptaron la oferta de Jordania
de recomprar al valor de mercado, reembolsado previamente en virtud de los acuerdos
del Club de Pars de 1994, 1997, 1999 y 2002, y no otorgado bajo la Ayuda Oficial al
Desarrollo. La deuda elegible para esta operacin de recompra ascendi a
aproximadamente USD 2.5 mil millones. Casi todo Jordania
41
30 millones. Todo el acreedor del Club de Pars de Seychelles, as como Sudfrica,
decidieron participar en la operacin.
son tomadas por consenso entre todos los integrantes. Entre las reglas, adems, se seala
que las deudas cubiertas son obligaciones del sector pblico, o garantizadas por el sector
pblico.
Sin embargo, incluso si no tiene una base jurdica o estatus, su trabajo se basa en una serie
de reglas y principios acordados por los pases acreedores, lo que facilita el proceso de
Todos los miembros del Club de Pars acuerdan actuar como un grupo en sus tratos con
un pas deudor determinado y ser sensibles al efecto que la gestin de sus reclamaciones
Consenso
42
Las decisiones del Club de Pars no pueden tomarse sin un consenso entre los pases
acreedores participantes
Compartir informacin
El Club de Pars es un foro nico para compartir informacin. Los miembros del Club de
comparten datos sobre sus reclamos de forma recproca. Para que las discusiones sigan
El Club de Pars toma decisiones caso por caso para adaptar su accin a la situacin
individual de cada pas deudor. Este principio fue consolidado por el Enfoque Evian.
Condicionalidad
El Club de Pars solo negocia reestructuraciones de deuda con pases deudores que:
necesitan alivio de la deuda. Se espera que los pases deudores proporcionen una
Esto significa, en la prctica, que el pas debe contar con un programa actual respaldado
por un acuerdo apropiado con el FMI (Instrumento de apoyo a las polticas de reserva,
43
tratamiento de flujo se extiende durante un largo perodo de tiempo (generalmente ms
de un ao), el acuerdo del Club de Pars se divide en fases. Los montos vencidos durante
la primera fase se tratan tan pronto como el acuerdo entre en vigor. Las fases
Un pas deudor que firma un acuerdo con sus acreedores del Club de Pars no debera
aceptar de sus acreedores comerciales y bilaterales del Club de Pars los trminos de
tratamiento de su deuda menos favorable para el deudor que los acordados con el Club de
Pars.
a)
7.3. Reglas Aplicacin en acuerdos bilaterales jurdicamente vinculantes Formatted: Font: (Default) Times New Roman, Font
color: Blue
El resultado de la negociacin no es un acuerdo jurdicamente vinculante entre el deudor Formatted: Font: 12 pt
y cada uno de sus acreedores, sino un documento denominado acta aprobada. Estos Formatted: Heading 2, Space Before: 0 pt, After: 0 pt,
Outline numbered + Level: 2 + Numbering Style: 1, 2,
Acuerdos Acordados estn firmados por el Presidente del Club de Pars, el ministro 3, + Start at: 2 + Alignment: Left + Aligned at: 0" +
Indent at: 0.38", Pattern: Clear
representante del pas deudor y el representante de cada acreedor y constituyen una
Formatted: Font: 12 pt, Not Bold
recomendacin a los gobiernos de los acreedores del Club de Pars y del pas deudor para
que celebren acuerdos bilaterales que implementen las disposiciones de estos Acta
acordada. (Club de Pars, 2017) Formatted: Font: (Default) Times New Roman, 12 pt,
Font color: Auto
Estos acuerdos bilaterales dan un efecto legal al acuerdo alcanzado durante la reunin de
negociacin.
Los acuerdos bilaterales tambin establecen las tasas de inters aplicables, ya que las
Actas acordadas proporcionan solo directrices sobre este tema en lugar de tasas precisas
y predeterminadas.
44
En la prctica, los minutos acordados se refieren a dos tipos de tasas de inters:
se compromete a solicitar a los acreedores no multilaterales, en particular a otros pases Formatted: Font: (Default) Times New Roman, 12 pt
acreedores bilaterales oficiales que no son miembros del Club de Pars ya los acreedores
Los acreedores del Club de Pars no esperan que los acuerdos del deudor con sus otros
acreedores coincidan exactamente con los trminos del propio acuerdo del Club de Pars.
busque trminos "comparables" al acuerdo del Club de Pars. Tambin requieren que el
deudor comparta con el Club de Pars los resultados de sus negociaciones con otros
acreedores. En la prctica, los acreedores del Club de Pars adoptan un enfoque amplio
tratamiento. Los factores para evaluar la comparabilidad incluyen, para cada tipo de
acreedor, los cambios en el servicio nominal de la deuda, el valor actual neto y la duracin
45
de la deuda reestructurada. Ningn tipo de instrumento de deuda est inherentemente
protegido del tratamiento. Sin embargo, Los acreedores del Club de Pars consideran,
caso por caso, si los factores atenuantes argumentan en contra de exigir un trato
hacer excepciones, por ejemplo, cuando la deuda solo representa una pequea proporcin
con el buen funcionamiento del comercio. En general, las finanzas comerciales a corto
de mediano o largo plazo generalmente similares a los prestados por los acreedores del
Club de Pars. En consecuencia, los acreedores bilaterales oficiales del Club de Pars a
Estos acreedores tambin pueden participar en los tratamientos del Club de Pars y, en
estas circunstancias, aplicar exactamente el mismo tratamiento que el aplicado por los
En contraste, las relaciones de los deudores con los acreedores privados externos son ms
comits de acreedores ad hoc. La experiencia del Club de Pars es que puede ser ms
difcil hacer una comparacin directa entre los esfuerzos de los acreedores que eligen
reprogramar los flujos y aquellos que reestructuran sus reservas de deuda. Por ejemplo,
en casos recientes en que los deudores han buscado alivio financiero de los tenedores de
46
bonos, los deudores han ofrecido nuevos bonos a cambio de los instrumentos existentes.
Como regla general, la comparabilidad del tratamiento se evala sobre la base del efecto
de los tratamientos privados en comparacin con el efecto de los tratamientos del Club
de Pars (en trminos de duracin, valor actual neto y alivio del flujo).
diseado para garantizar que los reclamos de los contribuyentes de los pases del Club de
Pars no estn subordinados a los de otros acreedores y que se preserven sus intereses
acordado de la deuda alcance el objetivo previsto de poner las cargas de la deuda de los
Ojo
y cada uno de sus acreedores, sino un documento llamado Acta acordada. Estas actas
acordadas son firmadas por el Presidente del Club de Pars, el ministro que representa al
gobiernos de los acreedores del Club de Pars y del pas deudor para celebrar acuerdos
Estos acuerdos bilaterales dan un efecto legal al acuerdo alcanzado durante la reunin de
negociacin.
47
Los acuerdos bilaterales tambin establecen las tasas de inters aplicables, ya que los
Acuerdos acordados solo brindan directrices sobre este tema en lugar de tasas precisas y
predeterminadas.
considerada, ms una comisin de gestin. Esta tasa puede ser fija o variable y no incluye
- Cuando se hace referencia a tasas de inters al menos tan favorables como la tasa de
menor de las dos tasas siguientes: la tasa concesional original de los prstamos
actual adecuada.
48
Segn Word Bank, los flujos netos de capital recibidos por los pases en desarrollo y
directas, $ 140 mil millones en flujos de capital, $ 166 mil millones en nuevos prstamos
futuras para el prestatario (la deuda debe ser reembolsada). Esto hace que sea necesario
mediante un uso eficiente de los prstamos, con el fin de generar ingresos que se utilizarn
para pagar la deuda. Esta es la razn por la cual la deuda se considera a menudo como
una herramienta de desarrollo. Sin embargo, para los pases ms pobres y endeudados, la
es la razn por la cual la comunidad financiera internacional dise la Iniciativa para los
travs de subvenciones.
Cada organizacin que compila y publica cifras de deuda puede tener diferentes formas
La deuda de un pas puede dividirse en varios tipos diferentes (vea los tipos de deuda para
ms detalles): por el deudor (que puede ser un gobierno soberano, una empresa pblica o
49
ha aumentado, lo que refleja el papel creciente del sector privado en los pases
industrializados y en desarrollo.
Al 31 de diciembre de 2007, el Banco Mundial estim que la deuda total de los pases en
desarrollo y emergentes era de $ 3,357 billones, de los cuales $ 2,558 billones de deuda
de la siguiente manera:
50
Segn el Banco Mundial, el monto total de la deuda a mediano y largo plazo de los pases
capacidad del pas para pagar su deuda externa. Ser acreedor es una clave para el xito de
los pases en desarrollo, ya que pueden tomar prestadas cantidades mayores para financiar
deuda existentes
todos los prestatarios de los pases en desarrollo, ya que un incumplimiento del gobierno
puede tener consecuencias para la capacidad de otros prestatarios para pagar su deuda.
econmicos, como la capacidad del pas para generar recibos de la balanza de pagos y la
volatilidad de estos recibos. Otros son factores financieros, como el perfil de pago de la
deudor, cuando su gobierno considera que el costo de pagar la deuda es demasiado alto.
La solvencia generalmente toma mucho tiempo para construir, ya que los prestamistas
tienden a evaluar con el tiempo la capacidad del deudor para pagar su deuda antes de
51
ingresar a grandes prstamos. Por el contrario, el incumplimiento de las obligaciones de
toman medidas preventivas para llegar a una solucin coordinada con sus acreedores,
contrario, los deudores que declaran una moratoria unilateral tienden a perder acceso a
b)
8. Acreedores del club de pars Formatted: Font: (Default) Times New Roman, 12 pt
Formatted: Heading 1, Line spacing: Double, Outline
Los principales acreedores de la deuda argentina con el Club son: Alemania, con un 30 numbered + Level: 1 + Numbering Style: 1, 2, 3, +
Start at: 6 + Alignment: Left + Aligned at: 0" + Indent
por ciento; Japn, con 25%; y Holanda, con el 9%. Italia y Espaa, con el 8% y Estados at: 0.38"
52
Citi, la empresa global lder en servicios financieros, tiene
aproximadamente 200 millones de cuentas de clientes y opera en ms de 160
pases. Citi ofrece a consumidores, empresas, instituciones y gobiernos una amplia
gama de productos y servicios financieros, incluyendo banca de consumo, banca
corporativa y de inversin, banca transaccional y banca privada (Citi Espaa , s.f.).
Citigroup ocupa el 4 lugar en la lista de bancos ms grandes en los Estados Formatted: Font color: Text 1
Unidos por activos y es uno de los bancos Big Four en los Estados Unidos , junto Formatted: Default Paragraph Font, Font: Font color:
Text 1, Pattern: Clear
a JPMorgan Chase , Bank of America y Wells Fargo
Formatted: Justified
Citigroup tiene ms de 200 millones de cuentas de clientes y opera en ms de 160 Formatted: Font color: Text 1
Formatted: Default Paragraph Font, Font: Font color:
pases. Citigroup tiene 219,000 empleados, aunque tena 357,000 empleados en su punto Text 1, Pattern: Clear
ms alto antes de la crisis financiera de 2007-2008 . Formatted: Font color: Text 1
Formatted: Font color: Text 1
Citigroup sufri enormes prdidas durante la crisis financiera de 2007-2008 y fue
Formatted: Font color: Text 1
rescatado en noviembre de 2008 en un paquete de estmulo masivo por parte del gobierno
Formatted: Default Paragraph Font, Font: Font color:
de los Estados Unidos. Text 1, Pattern: Clear
Formatted: Font color: Text 1
Formatted: Default Paragraph Font, Font: Font color:
Text 1, Pattern: Clear
10. La Conferencia de Pars
Formatted: Font color: Text 1
La Conferencia de Pars se inici el 18 de enero de 1919, en la cual participaron 27 pases,
Formatted: Default Paragraph Font, Font: Font color:
no habiendo sido invitadas Rusia ni las naciones derrotadas, constituyndose de la Text 1
53
El tratado de Versalles no logro concretar sus objetivos dado que era demasiado
duro para el pueblo y demasiado blando frente a Alemania es por eso que es considerado
como uno fue de los tratados que acarreo graves problemas en el momento en que se
firm como en el futuro. La segunda guerra mundial ha sido vista como una consecuencia
directa del tratado de Versalles. Un tratado destinado a sufrir una revisin, pacfica o
violenta.
11. Per y el club de Pars Formatted: Heading 1, Line spacing: Double, Outline
numbered + Level: 1 + Numbering Style: 1, 2, 3, +
Jajajjaa Start at: 6 + Alignment: Left + Aligned at: 0" + Indent
at: 0.38"
Formatted: Font: (Default) Times New Roman, 12 pt
Deuda externa de Per
La deuda pblica externa de mediano y largo plazo del Per con los organismos internacionales,
club de pars, banca internacional, Europa del Este, entre otros ha escalado desde 945 millones de
dlares en 1970 a 23,630 millones de dlares en el 2015 (ver tabla N 1). Desde 1985 hasta el 2002
Finanzas.
54
Al final del periodo autodenominado Gobierno Revolucionario de las Fuerzas Armadas (1980) la
deuda del Per lleg a 6,044 millones de dlares. La deuda provino principalmente de la compra
de armamentos para modernizar el equipamiento de las fuerzas armadas en caso de una contienda
blica; sin embargo, al final del segundo gobierno de Fernando Belande Terry (1985) la deuda
se increment a 10,902 millones de dlares. Del mismo modo, la final del primer gobierno de
Alan Garca la deuda pas a ser 18,934. Durante el periodo de gobierno de Alberto Fujimori la
deuda ascendi a 20,715 millones de dlares se puede observar que, durante la dcada del
noventa, los recursos de la privatizacin se utilizaron para el servicio de la deuda externa pblica
y para solventar la inmensa corrupcin. Durante estos tres periodos de gobiernos mencionados,
no haban reducido.
Se puede observar en la tabla que a partir de 1970 la deuda externa empez acelerarse, pero fue a
fines del siglo XX en que se increment ms rpida, pues, la imagen positiva externa que tuvo el
Per le permiti que se le concedan prstamos. Sin embargo, en el interior del pas la situacin
no era tan precisa de las fuentes de financiamiento para el pago de la deuda externa.
Al cierre de 2005, la deuda pblica externa ascendi a US$ 22 279 millones, cifra menor en 8,9%
a los US$ 24 466 millones que se alcanz en el perodo anterior. Esta disminucin se debe en
parte al efecto neto de la deuda (desembolsos recibidos menos amortizaciones pagadas) as como
a las fluctuaciones de los tipos de cambio, especialmente la depreciacin de los euros y yenes
frente al dlar americano, que tuvieron un impacto positivo al reducir el valor nominal de la deuda.
En el Per este proceso se acentu en la dcada de los 70 cuando los pases en vas de desarrollo
necesitaban prstamos para solventar sus gastos ya sea en proyectos de salud, educacin,
seguridad; estos pases acudan a pars a reunirse con potencias que lideraban la economa
embargo con el paso del tiempo estos proyectos requeran ms inversin para poder culminarlos
55
o dejaban de ser rentables es aqu donde surge los acuerdos con el Club de Pars debido a que los
pases tenan que negociar su deuda. En la negociacin los prestamos provenan de los pases de
la OCDE 6.
Era conocida en esa poca la famosa reunin del GRUPO CONSULTIVO en la cual
los pases en desarrollo, como el Per, acudan a Pars a presentar y negociar con los
pases desarrollados una cartera de proyectos que previamente haban sido seleccionados
o priorizados internamente y que requeran financiamiento externo (Lezama Coca, pg. Field Code Changed
30).
Los pases que integran el Club de Pars destinaron prstamos para diferentes proyectos en las
regiones del Per como defensa nacional, educacin, salud, infraestructura, agricultura,
comunicacin; de los cuales muchos de ellos han fracasado debido que durante el tiempo
S bien existe la percepcin que los prstamos de los pases de la OCDE son de carcter
pensamos que los niveles de la tasa de inters no son nada favorables, si hacemos una
correlacin entre pases y tasas de inters acordadas (Lezama Coca, pg. 31). Field Code Changed
Cuando Alberto Fujimori asumi la presidencia, el pas se encontraba sumido en crisis econmica
de desintegracin) debido al mal gobierno de Alan Garca Prez. Con Fujimori el Per se reinsert
en la comunidad financiera internacional tras reasumir el pago de la deuda externa que desde 1983
a julio de 1990 se haba dejado de pagar a los pases integrantes del Club de Paris, la cual ascenda
a US$ 6,800 millones y empez el proceso de reprogramacin de la deuda, para este proceso se
6
OCDE (Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos) fundada en 1961,
agrupa a 35 pases miembros y su misin es promover polticas que mejoren el bienestar
econmico y social de las personas alrededor del mundo.
56
suscribieron 3 minutas de entendimiento con los Gobiernos de los pases del Club de Pars,
segunda el 4 de mayo de 1993 y la tercera los das 17,18 y 19 de Julio de 1996 y los tramos
de las reprogramaciones incluyen todos los contratos suscritos antes del 1 de enero de 1983
(ms del 90% de todos los prestamos) por vencimientos impagos hasta el 31 de Setiembre
de 1991 y deudas vencidas y por vencer al 31 de diciembre de 1988 (Lezama Coca, pg. Field Code Changed
35).
En estos acuerdos se reprogramaron las deudas de los aos anteriores incluan la amortizacin,
intereses corrientes e intereses de mora; as, el saldo adeudado se haba duplicado de US$ 3,800
millones a finales de 1985 a US$ 7,200 millones a finales de 1990, producto de la capitalizacin.
De esto se puede inferir que las minutas no contribuyeron a ninguna reduccin de la deuda, sino
que al contrario estas negociaciones resultaron perjudiciales y muy costosas para la marcha de
la economa peruana; como se puede observar en la tabla n1 que para finales del ao 2000 la
Tabla 1
Deuda Pblica Externa de Mediano y Largo Plazo Adeudados
por Fuentes de Financiamiento: Serie Histrica 1970-2015(en Millones de Dlares)
CLUB 2/BANCA
ORGANIS. DE 1/AMERICA INTERNA 4/EUROPA
AO INTERN. PARIS LATINA C. 3/BONOS DEL ESTE 5/PROVEE TOTAL
1970 172 245 0 135 0 0 394 945
1971 191 269 0 138 0 0 398 997
1972 211 299 16 198 0 14 383 1,121
1973 220 369 21 455 0 42 384 1,491
1974 243 538 27 861 0 138 375 2,182
1975 259 790 35 1,320 0 263 399 3,066
57
1976 268 908 83 1,514 0 362 420 3,554
1977 330 1,125 134 1,239 0 743 740 4,311
1978 408 1,538 133 1,208 0 915 932 5,135
1979 485 1,960 167 1,566 0 935 651 5,764
1980 610 2,098 228 1,593 0 985 530 6,044
1981 785 1,921 263 1,624 0 930 539 6,061
1982 949 1,835 208 2,070 0 925 922 6,908
1983 1,060 2,743 219 3,056 0 944 691 8,712
1984 1,208 3,024 317 3,224 0 842 637 9,252
1985 1,514 3,855 372 3,420 0 923 818 10,902
1986 1,813 4,704 406 3,863 0 1,021 1,034 12,841
1987 2,382 5,854 460 4,303 0 1,084 1,299 15,382
1988 2,315 6,165 597 4,717 0 1,107 1,369 16,270
1989 2,309 6,577 739 5,330 0 1,119 1,403 17,477
1990 2,509 7,216 745 5,865 0 1,104 1,495 18,934
1991 2,708 8,242 742 6,440 0 1,224 1,684 21,040
1992 2,604 8,327 733 6,863 0 1,267 1,719 21,513
1993 2,829 8,237 633 7,272 0 1,285 1,914 22,170
1994 3,317 8,965 547 7,836 0 1,238 2,077 23,980
1995 3,840 9,424 481 8,422 0 1,374 2,111 25,652
1996 3,669 9,152 375 8,520 0 1,534 1,946 25,196
1997 4,530 8,677 227 155 4,130 139 929 18,787
1998 4,961 8,945 160 249 4,130 102 1,015 19,562
1999 5,630 8,630 105 225 3,727 64 1,119 19,500
2000 5,830 8,391 83 110 3,727 62 1,002 19,205
2001 6,536 7,688 77 21 3,727 47 869 18,967
2002 7,044 8,188 62 11 4,424 40 946 20,715
2003 7,359 8,658 50 5 5,630 32 1,034 22,768
2004 7,875 8,508 42 4 6,944 23 1,070 24,466
2005 7,983 5,696 33 1 8,393 16 158 22,279
2006 7,843 5,629 25 1 8,392 9 73 21,972
2007 7,851 3,883 20 1 8,262 5 60 20,081
2008 7,926 4,170 15 186 6,880 3 56 19,237
2009 8,311 3,133 11 186 8,906 2 51 20,600
2010 7,810 2,548 9 181 9,308 10 40 19,905
2011 7,913 2,648 7 296 9,299 10 30 20,204
2012 7,634 2,430 5 289 10,008 8 26 20,402
2013 5,736 1,959 4 532 10,520 4 23 18,778
2014 5,679 1,627 2 1,147 11,290 0 19 19,764
2015 6,447 1,524 1 1,156 14,487 0 15 23,630
Nota. Adaptado del Ministerio de Economa y Finanzas. Incluye saldos adeudados de los
prstamos de COFIDE sin garanta de la repblica a partir del ao 1997.
58
- Excluye prstamos al BCRP para apoyo a la Balanza de Pagos
1/ incluye servicio atendido a travs del sistema de pago ALADI-CCR
2/ Incluye deuda de corto plazo por US$ 730 mill, tratada en el plan Brady, a partir del
1995.
3/ A partir del ao 1997 se emitieron Bonos Brady.
4/ En el ao 2004 se hizo una emisin por EURO 650 mill del cual cuenta con un contrato
de Swap de Monedas.
5/ Incluye Repblica Popular China
Prez de Eulate, C. (2012). EL CLUB DE PARS: UNA VISIN DE LARGO PLAZO. Banco de Espaa,
Espaa. Recuperado el 21 de ocubre de 2017, de
59
http://www.bde.es/f/webbde/SES/Secciones/Publicaciones/InformesBoletinesRevista
s/BoletinEconomico/12/Abr/Fich/art4.pdf
Vilanova , J. C., & Martin, M. (2001). Club de Pars. Londres: Debt Relief International Ltd.
Vilanova, J. C., & Martin, M. (2001). El Club De Paris . Debt Relief International Ltd .
60