Hardware Prctico: graba la televisin con el ordenador
en la que debes de pulsar
Aqu s hay
quien grabe
Sumario
Instala la tarjeta de TV
Descarga e instala el software
Configura el programa
Cuentas de usuario
Configura el inicio de sesin
S
e g u r o q u e m u ch o s
das llegas a casa y te
das cuenta de que se
te ha olvidado programar
el vdeo para que te grabe
tu programa o serie favori-
ta. Cmo es posible que
siempre ocurra lo mismo?
No habr una manera de
evitar que me pase esto?
Con tu ordenador, una tarje-
ta de captura de televisin
y una aplicacin gratuita
de recepcin-grabacin
de TV, te ofrecemos una
estupenda solucin a este
problema. A partir de ahora
podrs despreocuparte to-
talmente, sabiendo que no
te perders nunca ms la
programacin que quieras
ver en la televisin.
42
Se acab depender del televisor y el vdeo para ver y grabar
la televisin. Con tu ordenador y unos componentes
42 sencillos y baratos puedes hacer todo eso y mucho ms.
43
Instala la tarjeta de TV
43
44 1
45
Lo primero que necesitas
es una tarjeta de televisin
para PC. Como contamos en
el apartado del test, hay gran
variedad de ellas en el mer-
cado. Nosotros hemos usado
la tarjeta Win TV PCI-FM de
la marca Hauppauge.
1
Para llevar a cabo la ins-
talacin, debes seguir
siempre las indicaciones e
instrucciones del fabricante
aunque, en general, la insta-
lacin suele ser un proceso
sencillo. Primero has de ins-
talar fsicamente la tarjeta
en una ranura PCI (donde
se instalan las tarjetas para
PC) que tengas libre en tu
ordenador. Despus tienes
que conectar los corres-
pondientes cables para que
las seales de televisin,
sonido, radio, etc. lleguen
correctamente a la tarjeta y,
con ello, al ordenador. Para
ello, sigue de nuevo las indi-
caciones de los fabricantes
del dispositivo.
2
Inserta el CD de insta-
lacin de la tarjeta. s-
te tiene que estar incluido
dentro del paquete de com-
ponentes del aparato sinto-
nizador. En este caso, como
con la mayora de CDs de
instalacin, se autoejecuta.
Sigue las instrucciones del
fabricante para instalar los
controladores necesarios.
3
Lo primero que apare-
ce es la pantalla ,
en la que t debes hacer
N 176
sobre . Inmediata-
mente se ve la pantalla ,
en la que se debe hacer
click en para iniciar
la instalacin.
4 En la ventana que surge
a continuacin
se muestra la evolucin del
proceso y, al concluir, apa-
rece el mensaje de finaliza-
cin de la instalacin de ese
driver .
Tienes que hacer click en
para terminar la tarea.
Despus debers esperar un
poco a que el sistema reco-
nozca el nuevo hardware y
empiece de nuevo a buscar
los drivers que necesita pa-
ra que la tarjeta funcione
correctamente.
5
click en . Despus Esta operacin se repi-
surge la ventana , te hasta haber instalado
los controlado-
res que requie-
re l a t a r j e t a .
Cuando acabe
este proceso,
puedes proce-
der a instalar el
software con el
que sintoniza-
rs los canales
de televisin.

2 Descarga e instala
el software
Una vez instalada la tarjeta
de sintonizacin y captura
de televisin, lo siguiente
que has de hacer es instalar
el software que te permita
ver la televisin. Te reco-
mendamos la aplicacin
K!TV. Se trata de un progra-
ma freeware (gratuito), dis-
ponible en la pgina www.
kastortv.org.
1
Abre tu programa de na-
vegacin por Internet,
teclea esa direccin en la
barra de direcciones y pulsa
en el botn . escoge la entrada
2
Al mostrarse la web,
haz click en el enlace
. En la pgina si-
guiente, haz click en
3 Configura el programa
Lo siguiente que debes
hacer es llevar a cabo la
configuracin del software,
de manera que se sirva de la
tarjeta de TV para sintonizar
los canales. Cuando acabes
este paso ya podrs ver la
televisin en tu ordenador,
tal y como lo haces en un
televisor convencional.
1
Abre el software K!TV,
haciendo doble click
en el acceso directo de tu
Escritorio. Acude al me-
n y haz click en
. que te permite variar la
2
A continuacin surge la
ventana siguiente ,
donde debe aparecer selec-
cionada tu tarjeta de captu-
ra. Si no es as, bscala en
la lista desplegable. Una vez
hecho, vers la configura-
cin de vdeo de la tarjeta
de TV. En la pestaa
aparecen las distintas confi-
guraciones de audio (mono,
estreo, etc.). Una vez que
hayas comprobado que es-
y a continuacin, para acep-
tar la licencia, haz click en
. Habrs accedido a la
pgina de descarga.
3
Haz click en el enlace
para
iniciar la descarga del soft-
ware desde este servidor. Si
no funcionase la descarga,
prueba con otro servidor.
Enseguida surgir una ven-
tana de descarga.
Si deseas guardar el soft-
ware en tu disco duro para
otras futuras instalaciones,
. na de instalacin, donde
Si, por el contrario, quieres
instalarlo directamente, haz
click en . tar la licencia del software,
t todo correcto, haz click
sobre la entrada .
3
Vuelve al men
y haz click en la entra-
da . Aparecer
la siguiente ventana ,
configuracin bsica de la
pantalla. En la pestaa
se te ofrece la posibilidad
de cambiar diversos par-
metros de la seal de vdeo,
Prctico: graba la televisin con el ordenador
4
Se iniciar la descarga,
que concluir con la
ventana emergente de tu
programa de descompresin
(WinZip, WinRar...). Haz do-
ble click en el archivo en
cuestin .
5
Surge la primera venta-
debers pulsar en .
A continuacin, para acep-
haz click en . En la
ventana siguiente configura
relacionados con la luz y
el color de la imagen. En la
pestaa
puedes escoger la configu-
racin de captura. Cuando
hayas especificado la confi-
guracin que necesites para
tu tarjeta, haz click en .
4
Ahora tienes que esta-
blecer la configuracin
de vdeo. Para hacerlo, ve aplicacin. En la
de nuevo al men y otra pestaa ,
pulsa sobre . En
la ventana
es conveniente dejar selec-
cionada la casilla .
Puedes elegir el tipo de
fuente de audio en la lista
desplegable .
Cuando hayas acabado, haz
click en la entrada .
N 176
Hardware
Si no lo tienes, haz click en
. Si, por el contrario, tu
tarjeta cuenta con uno, haz
click en . De todas mane-
ras, no es imprescindible pa-
ra utilizar el programa.
6
Tras la instalacin, haz
click en .Al finali-
zar todo el proceso, cierra la
las opciones de insta-
lacin y haz click en
el botn .
Luego en .
Vers una ventana
que te pregunta si
tienes un mando a
distancia de la tarjeta, del ventana del programa,
tipo Hercules . haciendo click en .
5 Lo siguiente que has de
hacer es configurar las
preferencias del programa.
Para hacerlo, ve al men
y haz click sobre la
entrada . Surge la
ventana ,
donde puedes cambiar la
prioridad de los procesos de
esta aplicacin con respecto
a los del resto del sistema,
as como funciones relacio- quieras que ste finalice sus
nadas con la visualizacin. tareas.Tras configurarlo a tu
Si marcas la casilla de OSD, gusto, haz click en .
podrs visuali-
zar la informa-
cin del canal.
Tambin es po-
sible cambiar
el idioma de la
6
Una vez que estas fun-
ciones bsicas estn
fijadas, procede a sintonizar
los canales de televisin. Pa-
ra ello, ve al men y
haz click sobre .
Surge la ventana .
7
encontrars las diferentes Sin salir de esta ventana,
funciones que puedes aso- en el apartado
ciar a la de apagado del pro-
grama de TV ,
as como la hora a la que
43
 Hardware Prctico: graba la televisin con el ordenador
tienes que elegir el forma-
to de televisin que quie-
res sintonizar, as como el
pas de origen de la emi-
sin. Despus, haz click en
para iniciar
la bsqueda automtica de
canales. Podrs ver el pro-
greso de la bsqueda en .
8 17
Para llevar a cabo una
sintonizacin manual
de los canales de televisin,
acude a la seccin
de la misma ventana. Aqu
debes definir el nmero de
canal o la frecuencia que bus-
ques, as como el tipo de se-
al y la banda en la que se
encuentra. Despus haz click
en la entrada . Se aadi-
r un nuevo canal a la lista.
9
Si quieres modificar un
canal que ya est sinto-
nizado, seleccinalo en la lis-
ta y vara el parmetro que
desees. Despus haz click en
y se aplicar el cam-
bio. Para borrar un canal, se-
leccinalo y haz click sobre
. Para aceptar cualquie-
ra de los anteriores cambios,
haz click en . cin de teletexto. Para acti-
10
Una forma ms rpi-
da de acceder a las
funciones del programa y
de variar su configuracin
en cualquier momento con-
siste en hacer click con el
botn derecho sobre cual-
4 Cuentas de usuario
Para lograr la configura-
cin que quieres, lo prime-
ro que debes hacer es crear
una cuenta de usuario nue-
va, y despus configurarla
para que sirva exclusiva-
mente para el uso de la apli-
cacin de televisin.
44
quier regin de la ventana
de programa. Con ello sur-
ge un men
contextual al
estilo de las
aplicacines
de Windows .
Desde aqu
tienes acceso
a casi todo lo
que puedas
necesitar.
11
Existen multitud de
formatos de pantalla
y esta aplicacin te permi-
te visualizar la imagen en
varios de ellos. As puedes
adaptarla al monitor que
tenga tu PC. Para realizar
cualquier cambio en esta
configuracin, ve al men
. Aqu encontrars
los diferentes formatos de
pantalla permitidos por el
programa .
12
Si quieres establecer
unos bordes negros
para emisiones en formatos
ms panormicos, coloca el
cursor sobre . Se
desplegar
el men ,
donde se
pueden
cambiar las
bandas ne-
gras. Es re-
comendable dejar activada
la funcin Auto.
13
Adems de todas
estas posibilidades,
K!TV permite usar la fun-
varlo, ve al men y
colcate sobre la entrada .
Aqu puedes activarlo, as
como los subttulos.
Adems tendrs que habi-
litar varias caractersticas de
la administracin de cuen-
tas de usuario para que est
permitido el uso simultneo
de varias sesiones. De esta
manera podrs mantener la
programacin de grabacin
14
En el mismo men
que estaba abierto en
el punto anterior, haz click so-
bre la entrada
En la ventana que se abrir a
continuacin
encontrars una lista con
todos los plugins que tiene
esta aplicacin. Muchos de
ellos estn relacionados con
mejoras en la imagen y el
audio, aunque existen otros
con ms funciones.
Al seleccionar uno, en la
parte de Informacin del
Plugin se te
mostrar una
breve des-
cripcin de
la funcin de cada uno de
ellos. Nosotros vamos a cen-
trarnos en el que nos per-
mite programar la grabacin
de la emisin.
15
Busca y selecciona el
plugin y los parmetros de cada una
haz click en .
Se aadir a la lista de
la derecha de la ven-
tana, que indica los plugins
que estn activados en ese
momento. Haz click en el bo-
tn para que se inicie
el plugin y, a continuacin,
haz click en para
abrir la pantalla de configu-
racin de esta funcin.
16
Dentro de la ventana
que aparece
puedes definir la carpeta de
destino de las imgenes gra-
badas, as como su nombre y
la posibilidad de que incluya
la fecha. Para definir la car-
en activo, mientras utilizas
el ordenador en otra sesin
para otros fines.
1
Comienza haciendo
click en y en
. En la ventana
del panel de control, haz
doble click en el si-
guiente icono .
Se abrir la venta-
N 176
click en .
Cuando hayas acabado de
definir la configuracin de
captura, haz click en .
18
Si en algn momen-
to deseas cambiar
la configuracin de captu-
ra, puedes acudir al men
, en el que ahora
aparecer una nueva entra-
peta de destino, haz click en da, que ser .
. Se abrir un peque- Al colocar
o explorador. el cursor
. sobre ella,
En la siguiente pes- se desple-
taa de la misma gar un sub-
ventana de configuracin men con
de este plugin , funciones
asociadas a
este plugin
19
Para variar la configu-
racin de captura, ve
a la entrada . Para
cambiar la visualizacin de
la informacin del canal ac-
tivo, entra en y cambia
encontrars las distintas po- la funcin en
sibilidades de configuracin el submen
de captura de vdeo. Para que vers .
20
seleccionar un compresor
de vdeo, haz click en Para programar la
y, una vez grabacin, haz click
elegido el tipo de vdeo, haz en . Se abrir
la siguiente ventana ,
donde debers introducir
de las programaciones que
quieras. Cuando hayas deter-
minado los programas para
grabar, haz click en para
confirmar y cerrar.
na cuentas de
usuario, donde
puedes realizar
las siguientes
acciones .
2
Comienza
por crear
una cuenta nue-
va. Para ello, haz click sobre as crear una nueva cuenta
la entrada ,y de usuario en tu PC.

En la ventana
tienes que de-
finir el nom-
bre que dars
a la cuenta. A
continuacin, haz click en
. Seguidamente, eli-
ge el tipo de cuenta en la
ventana .
Te har falta que esta nueva
cuenta de usuario sea de
administrador de equipo,
para que despus te permita
configurar todas las funcio-
nes que vas a necesitar. Por
lo tanto, elige dicha opcin
y haz click en . rs hacer es, si no est
3
Volvers a la pantalla
inicial ,
donde puedes modificar la
cuenta haciendo click en
su corres-
pondiente
icono .
5 Configura
el inicio de sesin
Una vez configuradas las
caractersticas de la cuenta,
debes realizar algunos cam-
bios ms, que permitan que,
al iniciar esta sesin se abra
automticamente el progra-
ma K!TV. Podrs hacer esto
con la aplicacin Regclea-
ner, que puedes encontrar
de forma gratuita en la pgi-
na web www.softonic.com.
1
Abre el programa Inter-
net Explorer e introdu-
ce la direccin antes indi-
cada. Utiliza la herramienta
de bsqueda de la pgina,
escribiendo el nombre de
la aplicacin (Regcleaner)
y pulsa la tecla .
2
Enseguida vers el
programa en la lista.
Haz click sobre el enlace
. En la siguiente
ventana, pulsa sobre la en-
trada . para abrir el programa.
3
Al cabo de unos se-
gundos se abrir una
ventana que te ofrece va-
rias posibilidades. Si deseas
guardar el archivo del pro-
Si lo haces, vers una venta-
na en la que te ofrecen todas
las posibilidades de configu-
racin de esta cuenta .
Si deseas que esta cuen-
ta quede protegida por
una clave, haz click en
. Seguida-
mente, en la ventana que
aparece ,
introduce los datos referen-
tes a la contrasea y haz
click en . La
nueva cuenta de usuario
habr sido creada.
4
Lo siguiente que debe-
configurado por defecto, ha-
grama para instalarlo ms
tarde, haz click en
Si por el contrario quieres
. 5
que la instalacin se lleve
a cabo desde Internet, haz
click en . Se inicia-
r el proceso de descarga e
instalacin, como vers en sible. De esta forma consegui-
la ventana .
4
Cuando acabe de ins-
talarse, haz click en el
icono de escritorio
Dentro de la ventana prin-
cipal, pulsa sobre la pestaa
. La ventana cam-
biar a una lista que mues-
tra todos los programas (no
pertenecientes al sistema
Prctico: graba la televisin con el ordenador Hardware
a la ventana prin- haciendo click en el
cipal de cuentas siguiente icono .
5
de usuario, como
has hecho en el A partir de ahora, para
apartado 1. Una cambiar de sesin de
vez all, haz click forma rpida, debers hacer
en la entrada . click sobre el icono de cam-
Entrars en la ven- bio de usuario en el men
tana , de inicio. Existe un atajo de
donde ambas teclado para esta funcin,
funciones han de que te facilitar mucho el
bilitar la funcin estar habilitadas. De otra cambio. Consiste en pulsar
de cambio rpido manera no conseguirs + . Mediante este truco
de usuario, para la configuracin deseada. accedes directamente a la
poder trabajar con Tras asegurarte de esto, haz ventana que te permite se-
varias sesiones si- click en y, a leccionar el usuario con el
multaneamente. continuacin, cierra la ven- que quieres iniciar la sesin
Para ello, vuelve tana de cuentas de usuario, en tu ordenador.
operativo) que se inician
cada vez que arrancas el or-
la ventana ante-
rior, haz click en
denador . .
Selecciona los que no
necesites en esta sesin,
marcando la casilla y haz
8 Aqu tienes
que especifi-
car si esta confi-
click en para guracin afectar
eliminarlos de la lista. Es re- slo a esta sesin
comendable que mantengas o a las anteriores,
esta lista lo ms reducida po- y si la accin se
llevar a cabo una
rs que tu PC se inicie ms vez o en cada ini-
deprisa y consuma introduce el nombre que cio de sesin. Para lo que vas
menos recursos, ya quieras para esta configura- a hacer, escoge la opcin
que las aplicaciones cin y haz click en .
7
que aparecen aqu
siguen en funciona- Se abrir la siguiente
miento tras el inicio. ventana ,
Para esta sesin, que
ser casi exclusiva y haz click en para
para la televisin, confirmar la configuracin.
conviene que man- A partir de ahora, vers la
tengas slo los pro- donde debers especificar la lnea siguiente
gramas que sean necesarios ruta de acceso a la aplicacin. en la pestaa de Lista de
para Windows. Para ello, haz click en . inicio de la ventana del
6
Se abre un explorador , programa RegCleaner. Para
Ahora, para incluir K!TV cerrar, haz click en .
en la lista, haz click so-
bre . Surge un asis-
tente que, en tres pasos, te
guiar para que elijas la apli- en el que debes buscar el
cacin deseada en la sesin programa, en este caso K!TV.
que quieras. En la primera Cuando lo tengas, haz click
pantalla que aparece , en para aceptar. En
N 176 45