Articulo

Visibilizacion psicosociocultural, un acercamiento a la atencin de salud mental intercultural en la

Corta Estada. Hospital Base San Jos Osorno

RESUMEN

INTRODUCCION

La pobreza, la miseria, el hambre y la obesidad, la insalubridad, la desesperanza, la tristeza, la violencia,

la contaminacin del aire de las aguas, las tierras y otros males definen espacios que se construyen y
reconfiguran permanentemente, tambin los procesos y estados contrarios definen espacios particulares.
En unos y en otros, heredados o emergentes acechan o dramticamente se despliegan las enfermedades y las
muertes. Identificar y revelar estos espacios humanos es una posibilidad de mejorar la efectividad y la
equidad de las acciones en salud. Es una responsabilidad y una urgencia. (Iiguez, 1998).

Muchas veces identificamos, entre otras cosas, una enorme brecha de entendimiento entre la
explicacin que las propias comunidades hacen de sus enfermedades, y los diagnsticos, muchas veces
errados, por parte de los agentes de los servicios de salud presentes en zonas de alta concentracin indgena,
entendiendo que en la cultura mapuche existe una nocin mucho ms holstica respecto al tema, en la cual la
enfermedad est ms asociada a mbitos comunitarios, espirituales y ambientales.(Hasen, 2012).

Al contrario de variables, como la edad o la glicemia, "lo sociocultural" implica mbitos y alcances diversos.
Sin duda factores que sin ser biolgicos ni fsicos inciden en el acceso, calidad y eficacia de los servicios
asistenciales, lo que refleja la insuficiencia de abordajes disciplinarios convencionales al fragmentar la
realidad social, a pesar de su naturaleza dinmica. Esta caracterizacin social puede estar
fundada en normas, valores, concepciones e ideologas propias de cada grupo tnico. (Hersch et al, 2013).

La dimensin cultural es cada vez menos utilizada salvo respecto de ciertos padecimientos, aunque debe subrayarse
que los que ms suelen tomarse en cuenta son los procesos socialesy no los culturales. ( Menndez ).

La cultura es la forma adaptativa de nuestra especie que muestra y ha mostrado a lo largo

de la historia una gran diversidad () En el contexto sanitario, la importancia de la cultura
est relacionada con diferentes aspectos. La cultura, como estilo o forma de vida, puede
estar involucrada en la etiologa de determinadas enfermedades, as como en la
percepcin e identificacin del malestar, en el curso, el pronstico y el tratamiento de las
enfermedades y los trastornos mentales.

INTERCULTURALIDAD Se trata de un enfoque que analiza y visibiliza las interacciones o

relaciones a menudo desiguales y asimtricas entre miembros de grupos cultural e
identitariamente diversos.
Por lo que la teora de la enfermera transcultural de Madeleine Leininger es asertiva en sealar que las
personas de culturas diferentes deben ofrecer informacin y orientar a sus cuidadores, a travs del modelo del
sol naciente donde describe al ser humano como un ente integral, que no puede separarse de su procedencia
cultural ni de su estructura social.

El objetivo de esta investigacin es la generacin de una matriz que considere variables psicosocioculturales
es que son propias del pueblo mapuche, a travs de entrevistas semiestructuradas aplicadas a pacientes y/o
sus familias que han estado hospitalizados en la Unidad de Corta Estada Psiquiatra, del Hospital Base San
Jos Osorno. Las entrevistas fueron realizadas en sus domicilios, en las salas de visitas de la Unidad y en un
lugar cntrico. Las variables ms importantes son las caractersticas psicosocioculturales y del entorno de los
pacientes mapuche, los que proveern de datos relevantes para la construccin de la matriz

Esta investigacin emerge de la necesidad de realizar Salud Intercultural expandiendo la mirada del
entorno de riesgo como condicionantes de una patologa psiquitrica con la simpleza de tomar lo que
est en el entorno y usarlo para aproximarse a lo cultural, espiritual, territorial y comunitario.
Despojando el etnocentrismo que emerge de lo relacional y segn Menndez, Modelo Medico
Hegemnico imperante definido como Conjunto de prcticas, saberes y teoras generados por
el desarrollo de lo que se conoce como medicina cientfica, ha ido logrando establecer
como subalternas al conjunto de prcticas, saberes e
ideologas tericas hasta entonces dominantes en los conjuntos sociales, hasta lograr
identificarse como la nica forma de atender la enfermedad, legitimada tanto por
criterios cientficos como por el Estado. (Cuyul, 2016).

METODOLOGIA

a) Diseo:

El objetivo de esta investigacin es la generacin de una matriz que considere variables psicosocioculturales
es que son propias del pueblo mapuche, a travs de entrevistas semiestructuradas aplicadas a pacientes y sus
familias que han estado hospitalizados en la Unidad de Corta Estada Psiquiatra, del Hospital Base San Jos
Osorno; siendo habitantes de la provincia de Osorno y que son representantes de la mapuchidad huilliche.

Las variables ms importantes son las caractersticas psicosocioculturales y del entorno de los pacientes
mapuche, los que proveern de datos relevantes para la construccin de la matriz

mbito de estudio y sujetos:

Pacientes y familiares mapuche huilliche que han egresado de U.H.C.E. Psiquiatra, desde 2010 hasta 2015.
Muestra:

Siete pacientes y sus familias.

Criterios de inclusin:

Pacientes egresados en la Unidad de Hospitalizacin desde 2010 hasta 2015.

Domiciliados en la provincia de Osorno.
Con uno o dos apellidos mapuches.
Que se autoidentifiquen como mapuches y/o hayan usado la medicina tradicional mapuche
y/o rural, y/o que tengan o hayan tenido relacin con la vida rural.

Criterios de exclusin:

Pacientes egresados en la Unidad de Hospitalizacin antes 2010, excepto que en los aos
posteriores sea rehospitalizado.
Domiciliados fuera de la provincia de Osorno.
Pacientes que no cumplan los criterios de inclusin antes referidos.

Recogida de datos:
A travs de entrevista semiestructurada, observacin.

En el presente estudio se utilizar una investigacin cualitativa fenomenolgica transversal,

B) Poblacin y Muestra:

Muestra representativa a todo el universo.

C) Consideraciones ticas:

por lo cual se elaborara una entrevista semiestructurada, que se realizara previo consentimiento informado
del paciente y/o familiar, y del mdico tratante durante hospitalizacin, la que fue validada por los cultores de
la medicina mapuche tradicional.
RESULTADOS

A) Recoleccion de datos:

B) Analisis de datos:

C) Presentacion de los datos:

Des-enredando mi ovillo

Difcil escribir de algo complejo y a lo que adems se le tiene mucha consideracin, tratare de ser asertiva en lo
que expondr.

La idea de visibilizar los sndromes culturales que parece algo laxo, es describir otras variables psicosociales
que comnmente no se exploran, no siendo predeterminantes, pero si pueden influir como factor de riesgo
para uno u otro usuario de la unidad de psiquiatra. Es relevante mencionar que cuando interculturalidad en
salud era desconocido, podra parecer bizarro el escuchar hablar a un usuario de forma diferente, usar un
atuendo identitario o darle valor a su cabellera.

DISCUSION

CONCLUSION