DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PER

AO DE LA DIVERSIFICACIN PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACIN

SLABO DEL CURSO VIRTUAL DE CAPACITACIN EN TRATAMIENTO

Y REUSO DE AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS Y MUNICIPALES
PARA SU REUSO
1. SUMILLA

Aguas Residuales Problemas ocasionados a la salud y al ambiente

Realidad Nacional Marco Legal Caracterizacin y Muestreo de las Aguas
Residuales Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas y Municipales
Criterios Bsicos y Tecnologas de Tratamiento reuso de Aguas
Residuales Domsticas y Municipales Ciclo del Proyecto, y Costos de
Inversin, Operacin y Mantenimiento.

2. OBJETIVO

El objetivo general del siguiente curso es dar asistencia tcnica a

profesionales y tcnicos de gobiernos municipales, gobiernos regionales y
empresas prestadoras de servicios del interior del pas, con el fin de mejorar
la situacin actual de las plantas de tratamiento de aguas residuales
domsticas y municipales en cuanto a diseo, operacin y mantenimiento,
as como la disposicin final de las aguas tratadas, mediante la
implementacin y puesta en marcha de una plataforma virtual educativa.

3. CONTENIDO

a. Modulo I: Introduccin al tratamiento de Aguas Residuales

El objetivo del presente mdulo es introducir al participante en el

significado de las aguas residuales domsticas y municipales; los
problemas que pueden ocasionar a la salud humana y al ambiente; y la
importancia de su tratamiento. Asimismo, se realizar el diagnstico de la
realidad nacional respecto al tratamiento de las aguas residuales; y la
legislacin nacional e internacional aplicables para su control, tratamiento
y reuso.

Este mdulo contiene los siguientes captulos:

Captulo N 1: Introduccin

Captulo N 2: Problemas ocasionados a la Salud Humana y Ambiental,

e Importancia de su Tratamiento.

Captulo N 3: Realidad Nacional

b. Mdulo II: Caracterizacin, Anlisis y Muestreo de Aguas

Residuales

El objetivo del presente mdulo es brindar al participante los

conocimientos necesarios para poder realizar el muestreo y la
caracterizacin de las aguas residuales, as como dar a conocer su
importancia y los parmetros importantes de medicin.
 DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PER
AO DE LA DIVERSIFICACIN PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACIN

Este mdulo contiene los siguientes captulos:

Captulo N 4: Caracterizacin y anlisis de Aguas Residuales

Captulo N 5: Muestreo de las Aguas Residuales.

Captulo N 6: Marco Legal.

c. Mdulo III: Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas: Criterios

Bsicos y Tecnologas de Tratamiento

El objetivo del presente mdulo es brindar al participante los criterios

bsicos para el tratamiento de las aguas residuales domsticas y
municipales, as como dar a conocer las tecnologas de tratamiento
disponibles. Adems, se desarrollarn los niveles y tipos de tratamiento
para aguas residuales; as como el tratamiento y disposicin final de los
lodos generados en el proceso de tratamiento de las aguas residuales.

El mdulo contiene los siguientes captulos:

Captulo N 7: Objetivos y Criterios Bsicos para el tratamiento de aguas

residuales

Captulo N 8: Tratamiento Preliminar.

Captulo N 9: Tratamiento Primario.

Captulo N 10: Tratamiento Secundario.

Captulo N 11: Tratamiento Terciario.

Captulo N 12: Tratamiento y Disposicin de Lodos.

d. Mdulo IV: Reuso de Aguas Residuales Tratadas

El objetivo del presente mdulo es brindar al participante los conceptos y

criterios bsicos relacionados al reuso de las aguas residuales, previo
tratamiento, cumpliendo con la calidad requerida para los efluentes de las
plantas de tratamiento; asimismo, se realizar el anlisis de las
alternativas tecnolgicas ecoeficientes para el tratamiento y reuso de las
aguas residuales domsticas.

El mdulo contiene los siguientes captulos:

Captulo N 13: Reuso de Aguas Residuales Domsticas

Captulo N 14: Anlisis de las Alternativas tecnolgicas Ecoeficientes

para el Tratamiento y Reuso de Aguas residuales Domsticas
 DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PER
AO DE LA DIVERSIFICACIN PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACIN

e. Mdulo V: Costos de Inversin, Operacin y Mantenimiento

El objetivo del presente mdulo es brindar al participante una visin

referente a los costos de inversin, operacin y mantenimiento que se
presentan en los sistemas de tratamiento de las aguas residuales, con el
fin de que se considere como un criterio en las seleccin de la tecnologa
de tratamiento a utilizar; asimismo se brindar informacin sobre la forma
de determinacin de los costos y algunos ejemplos de acuerdo a la
tecnologa de tratamiento utilizada; adems de indicar las fases del Ciclo
del Proyecto, en donde la eleccin de la alternativa depender de los
costos y rentabilidad del proyecto.

El mdulo contiene el siguiente captulo:

Captulo N 15: Criterios de Seleccin de Tecnologas

4. MATERIALES Y EQUIPOS DE ENSEANZA

El curso se desarrollar en el mbito de una plataforma virtual, en la cual se

pondr al acceso de los participantes las sesiones de clase, tambin se
incluir un breve manual para el acceso y explicacin del componente
tecnolgico del curso.

Se va a utilizar instrumentos complementarios en MS Word (lecturas, casos

prcticos), en MS Excel (hojas de clculo para dimensionamiento bsico de
unidades de tratamiento) o PDF, grabaciones explicativas de las clases, etc.

5. CRITERIOS Y EVALUACIN DEL APRENDIZAJE

El curso contar con cinco (05) evaluaciones en total y la presentacin un

trabajo final, las evaluaciones abarcarn los siguientes temas:

EVALUACIN MDULO CAPTULO

1era I 1,2 y 3
2da II 4,5 y 6
3ra III 7, 8, 9, 10, 11 y 12
4ta IV 13 y 14
5ta V 15

Las evaluaciones sern va web (no descargables) y sern en el rango de 0

a 20. Asimismo, contarn con 10 preguntas de opciones mltiples y no
existirn puntos en contra por respuesta errnea. Las preguntas sern
seleccionadas aleatoriamente por el sistema de banco de preguntas, de
manera que no se repitan entre un alumno y otro. De las 05 evaluaciones se
eliminar la de menor calificacin; para promediar con las 04 restantes.

En el desarrollo del curso tambin se realizarn foros virtuales antes de cada

evaluacin, en los cuales el tutor absolver las dudas que pudieran existir
respecto a los temas correspondientes.
 DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PER
AO DE LA DIVERSIFICACIN PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACIN

Adicionalmente a las evaluaciones, se presentarn cuatro (04) trabajos

prcticos (siendo eliminable la de menor calificacin), los cuales consistirn
en un avance del trabajo final, la presentacin de estos ser en la fecha que
seale el tutor, al final de cada mdulo.

Al trmino del Curso Virtual se presentar el Trabajo Final en la fecha que

seale el tutor, la calificacin de ste se obtendr promediando las notas de
los tres (03) trabajos prcticos y la nota de la presentacin del Trabajo Final.

TP1 : Trabajo Prctico 01

TP2 : Trabajo Prctico 02 TP1+ TP2+ TP3+ TP4 = PTP
TP3 : Trabajo Prctico 03 4
TP4 : Trabajo Prctico 04

Nota: En caso no haya presentado 01 (un) trabajo, este podr tener la misma
nota del Trabajo Final

PTP: Promedio de trabajos

prcticos
PTF: Presentacin del trabajo final PTP+ PTF = NTF
NTF: Nota del trabajo final 2

La nota final del Curso Virtual se determinar promediando las 04 calificaciones

ms altas de las cinco (05) evaluaciones, y la nota del Trabajo Final. La nota
aprobatoria del curso es de 13.

E1: 1era Evaluacin

E2: 2da Evaluacin
E3: 3era Evaluacin E1+ E2+ E3+ E4 = PE
E4: 4ta Evaluacin
PE: Promedio de evaluaciones 4

NF: Nota Final PE+ NTF = NF

2
 DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PER
AO DE LA DIVERSIFICACIN PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACIN

6. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS BSICAS

Glosario de Trminos para la Formulacin de Proyectos Ambientales.

Autor: Ministerio del Ambiente. Lima-Per, 2012.

Sistema de Tratamiento de Manual Tcnico de Difusin Aguas Residuales

para Albergues en Zonas Rurales. Autor: Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo. Lima - Per 2008.

IV Curso Internacional sobre Lagunas de Estabilizacin. Diseo,

Construccin, Mantenimiento y Uso del Efluente. Autor: CEPIS, Lima-Per
2007.

Conferencia Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales. Ing. Ricardo

Rojas. CEPIS/OPS-OMS, Lima-Per 2002.

Estudio del Diagnstico Situacional de los Sistemas de Tratamiento de

Aguas Residuales en las EPS del Per y Propuestas de Solucin. Autor:
Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (SUNASS). Lima-
Per 2008.

Manual para Municipios Ecoeficientes. Parte 2: Tratamiento y Reuso de

Aguas Residuales. Autor: Ministerio del Ambiente. Lima-Per, 2009.

Operacin y Mantenimiento del RAFA: CEPIS- OPS/OMS, Mayo 1995.

Panorama de Experiencias de Tratamiento y Uso de Aguas Residuales en
Lima Metropolitana y Callao. Autor: Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento. Lima Per. Abril 2008.

Parmetros de Calidad para el Uso de Aguas Residuales. Guas de

Calidad de Efluentes para la Proteccin de la Salud. Autor: Ing. Guillermo
Len Suematsu. CEPIS/OPS (1995).

Recomendaciones para la eleccin de plantas de tratamiento de agua

residual aptas para Bolivia. Autor: ANESAPA. Marzo 2010.

Uso de tecnologas alternativas para el tratamiento y reuso de aguas

residuales. Planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) de
Ayacucho y CITRAR UNI. Autor: Ministerio del Ambiente. Lima Per.
2010 (Videos).