Arcasmo[editar]

El arcasmo del snscrito, particularmente en el sistema consonntico, se aprecia cuando

se compara con otras lenguas antiguas, como el latn, el griego, o incluso lenguas
modernas que retienen un buen nmero de arcasmos, como el lituano. Aunque todos
estos idiomas han experimentado considerables cambios fonticos y gramaticales que han
apartado su estructura de la del protoindoeuropeo clsico, mantienen algunas similitudes
notables. J. P. Mallory usa un proverbio lituano (escrito en snscrito, en lituano y en latn)
para mostrar el gran parecido existente:
Snscrito: Devas adadt dats, Devas dat dhns.
Lituano: Dievas dav dantis, Dievas duos duonos.
Latn: Deus dedit dentes, Deus dabit panem.2
Espaol: Dios nos dio dientes, Dios nos dar pan.

Clasificacin[editar]

Texto snscrito escrito en varios alfabetos: Que iva bendiga a quienes se

deleitan en la lengua de los dioses (Kalids).

El snscrito, al igual que las otras lenguas indoarias, est estrechamente

emparentado con las lenguas iranias, hablndose as de la rama de
lenguas indoiranias o indoarias.
El snscrito se considera en ciertos aspectos una lengua conservadora
que refleja particularmente bien algunos rasgos del protoindoeuropeo ms
reciente. El snscrito puede considerarse una lengua cercana al antecesor
de las modernas lenguas indoarias de la India. Otras lenguas indoarias
posteriores cronolgicamente al snscrito son el prcrito, de la antigua
India, en una de cuyas formas se redact el canon budista, el hindi-urd,
el bengal, el nepal, as como otras lenguas regionales de la India (entre
ellas el cachemir, el marathi, el guyarat, el asams o el panyab, entre
otras muchas). Tambin el idioma roman orginalmente hablado por
los pueblos gitanos de Europa y Norte de frica est cercanamente
emparentado con las lenguas anteriores.
Durante mucho tiempo se consider que el snscrito era el origen de esos
idiomas. Pero la evidencia actual sugiere que el snscrito no es el
antecesor directo o lengua madre de las modernas lenguas indoarias,
sino ms bien una rama paralela (una especie de ta materna de las
lenguas ms modernas, por as decirlo). La mayor parte de lenguas
modernas derivaran de alguna forma de prcrito local.

Descripcin lingstica[editar]
Fonologa[editar]
El snscrito clsico distingue unos 36 fonemas. Existen, sin embargo,
algunas alofonas por lo que el alfabeto devanagari es capaz de distinguir
48 sonidos diferentes (no todos en oposicin fonolgica, claro). El orden
alfabtico tradicional son las vocales, los diptongos, la anusvara y
la visarga, las oclusivas (spara) y las nasales (empezando en estos dos
ltimos grupos de la parte posterior del tracto bucal hacia la parte
anterior), y finalmente