Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cuenca | Ibiza/Eivissa
Mrida | Salamanca
Santiago de Compostela
Segovia | Tarragona
Toledo | beda
ndice
Presentacin....................................................................................................................4
Presentacin
El fruto de este trabajo conjunto de las dos entidades es la presente Gua de Buenas
Prcticas de Accesibilidad para los recursos tursticos de las Ciudades Patrimonio de
Espaa, que se edita para uso de las 15 ciudades que forman la red, con el objetivo de
darlas a conocer como destinos tursticos accesibles.
PREDIF, que preside la comisin de Ocio y Turismo inclusivo de CERMI ofreciendo una
informacin veraz, fiable y actualizada siguiendo los protocolos y criterios en el mbito
de la accesibilidad consensuados por todo el sector de la discapacidad, y el Grupo de
Ciudades Patrimonio de la Humanidad de Espaa, a travs del trabajo de su Comisin
de Patrimonio y Ciudad, reafirman con proyectos como la presente gua su compromiso
de garantizar la igualdad real de oportunidades y el uso y disfrute del patrimonio cultural
para todas las personas, haciendo que nuestras ciudades sean cada vez ms habitables
y visitables.
Esta gua es por las personas con discapacidad y es para todas las personas.
Francisco Sardn
Presidente de PREDIF
1. Qu es el turismo accesible?
V iaje
Volver
a casa
La planificacin
del viaje
Llegada
y acogida
Visitas, tours
y compras Alojamiento
Ocio y cultura
Alimentacin
y bebidas
Servicios
diversos
Actividades
1 Real Decreto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General de dere-
chos de las personas con discapacidad y de su inclusin social.
7
Gua de Buenas Prcticas de Accesibilidad
para los Recursos Tursticos de las Ciudades Patrimonio de la Humanidad de Espaa
ciones en las mismas condiciones que el A la hora de hablar de los turistas con dis-
resto de las personas tal y como lo espe- capacidad y con otras necesidades espe-
cfica en su artculo 30 la Convencin ciales, a pesar de los mltiples estereoti-
sobre los derechos de las personas con pos que existen, se hace alusin a todas
discapacidad, firmada en Nueva York el las personas que por circunstancias tran-
13 de diciembre de 2006 por las Naciones sitorias (embarazo, escayola en un miem-
Unidas, ratificada por Espaa en 2007 y bro corporal) o permanentes (envejeci-
en vigor desde el 3 de mayo de 2008. miento, discapacidad fsica o sensorial,
La falta de accesibilidad en los recursos etc.) se encuentran en una situacin que
tursticos es una forma indirecta, pero precisa de una atencin especial adecua-
sutil, de discriminacin. Por tanto, al intro- da a sus necesidades. Esto pone de
ducir el concepto de turismo accesible en manifiesto que cualquiera de nosotros
los destinos se garantiza la igualdad de puede formar parte de este grupo.
oportunidades de todas las personas.
La accesibilidad es imprescindible para el
10% de la poblacin, necesaria para el
40% y cmoda para el 100%.
mi establecimiento
11
en una oficina
de informacin turstica
15
sus dimensiones permitirn inscribir una Para facilitar la percepcin del espacio a
circunferencia de 1,50 m de dimetro para personas con dificultades de visin, se
facilitar las maniobras de entrada y salida recomienda la utilizacin del contraste
con la silla de ruedas. cromtico para diferenciar del entorno ele-
mentos como pasamanos, puertas, herra-
Cuando las puertas sean de vidrio, conta- jes, mecanismos de control, mobiliario,
rn con un zcalo inferior de proteccin etc., as como el suelo de las paredes.
de 35-40 cm de altura que evite el roza-
miento de la puerta con los reposapis de No deben existir objetos salientes o vola-
la silla de ruedas. Adems, para que las dizos situados a una altura inferior a
puertas de vidrio sean identificadas por 2,10 m.
personas de visin reducida, se sealiza-
rn con franjas horizontales o un logotipo 4. Mostrador de atencin al cliente
de color contrastado. Las franjas tendrn Las personas en silla de ruedas y de baja
un ancho entre 5 y 10 cm. La primera se estatura necesitan que el mostrador tenga
colocar a una altura entre 1 y 1,20 m y la una altura ms baja. Por ello, el mostra-
segunda, entre 1,50 y 1,70 m. dor siempre debe tener dos alturas. La
parte baja tendr un ancho > 80 cm y una
Las puertas giratorias no son accesibles altura entre 80 y 85 cm. Debajo de la
para las personas con discapacidad visual mesa del mostrador existir un espacio
y tampoco para las de movilidad reducida. libre de obstculos con una altura entre
En caso de existir, es necesario contar al 80 y 70 cm y un fondo de 60 cm, para
menos con una puerta contigua alternati- permitir la aproximacin frontal de usua-
va, abatible o corredera y preferiblemente rios de silla de ruedas.
automtica.
Los mostradores y puntos de atencin no
3. Espacios de circulacin dispondrn de cristales o mamparas que
Siempre deben existir espacios que per- dificulten la transmisin del sonido y la
mitan circular entre el mobiliario a los comunicacin visual entre el cliente y el
usuarios de sillas de ruedas. Las mesas, personal de atencin al pblico.
sillas, bancos y mobiliario en general se
dispondrn de forma que la distancia Para las personas sordas que utilizan pr-
mnima entre los muebles sea de al tesis auditivas, es importante que el mos-
menos 1,20 m (preferiblemente 1,50 m). trador est equipado con un bucle de
induccin magntica que les facilite la
Los suelos deben ser homogneos y anti- comunicacin con el personal de aten-
deslizantes, y adems tener las caracte- cin. Cuando exista, estar debidamente
rsticas indicadas en el apartado de pavi- sealizado con el icono homologado
mentos de esta publicacin (ver pg. 53). correspondiente (ver pg. 50).
Adems, para facilitar la comunicacin Tambin se recomienda instalar apoyos
con personas con discapacidades auditi- isquiticos, que permitan el descanso
vas debe evitarse la msica de fondo. apoyndose sin tener que realizar el
esfuerzo de levantarse y sentarse.
17
9. Visitas guiadas
En caso que se organicen visitas guiadas,
deben preverse:
19
4. Aspectos a tener en cuenta
en un edificio
de patrimonio histrico
21
Muralla de vila
les - Escaleras
Soluciones - Rampas
- Timbres
23
Maqueta tiflolgica
en la Baslica de San Vicente (vila)
5. Aspectos a tener en cuenta
en un alojamiento turstico
2
Real Decreto 173/2010, de 19 de febrero, por el que se modifica el Cdigo Tcnico de la Edificacin, aprobado por el Real
Decreto 314/2006, de 17 de marzo, en materia de accesibilidad y no discriminacin de las personas con discapacidad.
27
Gua de Buenas Prcticas de Accesibilidad
para los Recursos Tursticos de las Ciudades Patrimonio de la Humanidad de Espaa
residenciales accesibles
residenciales accesibles
3
Decreto 293/2009, de 7 de julio, por el que se aprueba el reglamento que regula las normas para la accesibilidad en las infra-
estructuras, el urbanismo, la edificacin y el transporte en Andaluca.
4
Decreto 158/1997, de 2 de diciembre, del Cdigo de Accesibilidad de Castilla La Mancha.
5
Decreto 217/2001, de 30 agosto por el que se aprueba el Reglamento de accesibilidad y supresin de barreras.
6
Decreto 135/1995, de 24 de marzo, de desarrollo de la Ley 20/1991, de 25 de noviembre, de promocin de la accesibilidad y
supresin de barreras arquitectnicas, y de aprobacin del Cdigo de accesibilidad.
Comunidad de Madrid (Alcal de Henares)
De 1 a 19 - De 0 a 24 plazas -
habitaciones residenciales
De 20 a 50 1 habitacin De 25 a 50 plazas 1 habitacin
habitaciones adaptada residenciales adaptada
De 51 a 100 2 habitaciones De 51 a 100 plazas 2 habitaciones
habitaciones adaptadas residenciales adaptadas
De 101 a 150 3 habitaciones De 101 a 150 plazas 4 habitaciones
habitaciones adaptadas residenciales adaptadas
De 151 a 200 4 habitaciones De 151 a 200 plazas 6 habitaciones
habitaciones adaptadas residenciales adaptadas
Ms de 200 6 habitaciones Ms de 200 plazas 8 habitaciones
habitaciones adaptadas residenciales adaptadas
7
Decreto 13/2007, de 15 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento Tcnico de Desarrollo, de Promocin de Accesibili-
dad y Supresin de Barreras Arquitectnicas.
8
Decreto 65/2013, de 1 de agosto, del Consejo de Gobierno, por el que se regulan las hosteras (hostels) de la Comunidad de
Madrid.
9
Decreto 8/2003, de 28 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin de la Accesibilidad en Extre-
madura.
10
Decreto 35/2000, de 28 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo y ejecucin de la Ley de accesibilidad y
supresin de barreras en la Comunidad Autnoma de Galicia.
29
De 61 a 100 2 unidades
Es recomendable que exista en la habita-
unidades alojativas adaptadas
cin un plano de evacuacin e instruccio-
De 101 a 150 3 unidades
nes especficas para personas con movili-
unidades alojativas adaptadas
dad reducida (hay que recordar que
De 151 a 250 4 unidades
segn la configuracin del hotel y dnde
unidades alojativas adaptadas
se site la habitacin, las vas de evacua-
Ms de 250 5 unidades
cin y el protocolo a seguir, sern distin-
unidades alojativas adaptadas
tos).
11
Decreto 110/2010, de 15 de octubre, por el cual se aprueba el Reglamento para la mejora de la accesibilidad y la supresin
de barreras arquitectnicas.
12
Decreto 227/1997, de 18 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 8/1995, de 6 de abril, de accesibili-
dad y supresin de barreras fsicas y de la comunicacin.
Distribucin del mobiliario dentro de la
habitacin
En la habitacin debe existir un espacio
mnimo de 90 cm de ancho para circular
entre el mobiliario que permita acceder a
todos los muebles y equipamientos (cama,
aparatos de control de la temperatura,
ventanas, armarios, etc.).
31
Armarios
Las puertas de los armarios sern preferi-
blemente correderas con tiradores en for-
ma de L o C.
La repisa de la ventana tendr una altura Otro sistema til es el perchero extensi-
mxima de 1 m para permitir la visibilidad ble, que mediante un tirador vertical es
a personas en silla de ruedas o de baja sacado por la persona fuera del armario, o
estatura. las perchas de mango largo.
33
Siempre debe existir un espacio libre para El grifo ser monomando y se instalar
la transferencia lateral de 80 cm de ancho entre la barra fija horizontal y la barra ver-
al lado del asiento. tical a una altura entre 90 cm y 1 m. Es
conveniente que se instale un modelo que
En el caso de optar por un asiento fijo a la permita graduar la temperatura.
pared, se recomienda la instalacin de
asientos con patas. stos son ms segu- Es preferible que la ducha tenga una cor-
ros porque el peso de la persona se tina en lugar de una mampara para facili-
reparte entre la pared y el suelo. Tambin tar la introduccin en la misma a personas
es til que el asiento sea abatible, para de movilidad reducida.
que pueda recogerse cuando la ducha
sea utilizada por personas sin movilidad En caso de instalar una mampara, ser
reducida. preferiblemente plegable y sin carril en el
suelo, porque ste dificulta el acercamien-
El asiento fijo debe instalarse en la pared to con la silla de ruedas.
perpendicular a la del grifo a una altura
entre 45 y 50 cm. La jabonera, el toallero y todos los acceso-
rios que dan servicio a la ducha se instala-
En la misma pared del grifo debe existir rn a una altura de entre 70 cm y 1,20 m y
una barra de apoyo fija que sirve para cercanos al alcance de la mano desde el
hacer la transferencia desde la silla de asiento.
ruedas al asiento de ducha. sta ser
horizontal y se instalar junto al asiento a
una altura entre 70 y 75 cm.
13
El Cdigo Tcnico de la Edificacin no contempla el uso de baera en habitaciones adaptadas, slo se puede admitir en
establecimientos existentes, pero no en los nuevos.
35
Gua de Buenas Prcticas de Accesibilidad
para los Recursos Tursticos de las Ciudades Patrimonio de la Humanidad de Espaa
Se recomienda que en todas las habita- Considerando las relaciones entre los dis-
ciones exista la posibilidad de conectarse tintos puestos de trabajo distinguimos
a internet. algunas relaciones prioritarias y otras
secundarias:
Debe disponerse de informacin escrita
sobre el uso de los distintos equipamien- Prioritarias
tos de la habitacin y de los servicios 1) Fregadero plano de trabajo
prestados en el establecimiento. 2) Plano de trabajo cocina u horno
3) Fregadero cocina u horno
6. Cmo debe de ser la cocina 4) Plano de trabajo basurero para
comedor desechos
La cocina es un espacio en el que las
actividades que se llevan a cabo requie- Secundarias
ren la mayor movilidad y maniobra, ade- 1) Refrigerador plano de trabajo
ms del alcance, aprehensin, manipula- 2) Refrigerador cocina u horno
cin y transporte de objetos. Es posible 3) Plano de trabajo mesa para
distinguir 6 puestos de trabajo segn las comer
tareas principales que se realizan en la 4) Mesa para comer basurero de dese-
cocina: chos
5) Mesa para comer fregadero
1) El fregadero para el lavado y limpieza
2) El plano de trabajo para la prepara- Si para la disposicin de los distintos
cin de los alimentos puestos de trabajo se tienen en cuenta las
3) Los fogones y el horno para la coccin relaciones prioritarias se reducir el
4) El basurero para los desechos nmero de desplazamientos y maniobras
5) El refrigerador y los armarios para el que la persona con movilidad reducida
almacenaje deba ejecutar.
6) La mesa y sillas para comer
Cocina de casa rural adaptada
39
Los espacios libres de paso entre mue- Las mesas deben reunir unas caracters-
bles tendrn una anchura mnima de 80 ticas indispensables para que las perso-
cm. nas en silla de ruedas puedan acercarse
lo suficiente y comer con comodidad.
Frente a los armarios con cajones, o con Bajo las mesas habr una anchura libre
puertas abatibles, el refrigerador y el hor- inferior de 80 cm, una altura libre de 70
no existir una profundidad libre de obs- cm y un fondo libre de obstculos mnimo
tculos de 1,50 m, que permita a la per- de 60 cm. No tendrn soportes inferiores
sona en silla de ruedas situarse frente al transversales que obstaculicen la aproxi-
mueble y abrir el cajn o la puerta. macin frontal de una persona en silla de
ruedas.
El plano de trabajo se situar entre el fre-
gadero y la cocina, estos tres puestos de La altura de la mesa estar entre los 75 y
trabajo permitirn la aproximacin frontal 80 cm respecto al suelo.
de una persona en silla de ruedas, es
decir que se situarn a una altura de Las sillas contarn son respaldo, la altura
entre 80 y 85 cm y contarn con un espa- del asiento estar entre los 42 y 45 cm
cio libre inferior de entre 68 y 72 cm de de altura.
altura, y 60 cm de profundidad.
Las mesas y sillas no estarn fijas al
El horno se situar preferiblemente a la suelo para que puedan moverse y colo-
misma altura del plano de trabajo o la carse de la manera ms cmoda para las
encimera para facilitar a la persona sacar personas de movilidad reducida.
los recipientes calientes y colocarlos
sobre la misma. 7. Piscinas
Deben existir itinerarios accesibles que
La encimera no tendr una profundidad conecten la entrada, los vestuarios, los
mayor de 60 cm para que cualquier obje- aseos o cualquier otro servicio que pueda
to situado sobre ella pueda ser alcanzado existir dentro del recinto o edificio con el
por una persona en silla de ruedas. vaso de la piscina.
Si la puerta de entrada a la piscina es una silla hidrulica o mediante una entra-
diferente de la de salida, sern de dife- da tipo playa sin desniveles y posterior-
rente color. mente una rampa. La rampa de acceso
no tendr una inclinacin superior al 6%,
Caractersticas de la piscina tendr pasamanos laterales y un ancho
El espacio perimetral a la piscina debe mnimo de 1,20 m.
tener una anchura libre mnimo de
1,80 m. Y el pavimento del recinto en el Si se utiliza esta ltima opcin, en el
que est situada la piscina debe ser anti- recinto deben tener a disposicin de las
deslizante para evitar cadas a personas PMR, sillas anfibias o sillas de ruedas
que caminen descalzas. especficas para el agua.
41
Acceso al vaso de la piscina tipo playa Acceso al vaso de la piscina con silla hidrulica
6. Aspectos a tener en cuenta
en cafeteras y restaurantes
6. Aspectos a tener en cuenta en Las mesas cuadradas o rectangulares
cafeteras y restaurantes permitirn la aproximacin frontal de
usuarios de silla de ruedas al menos por
1. Acceso dos de sus cuatro lados.
La entrada accesible ser la principal o
una alternativa de la misma categora que Si sus dimensiones lo permiten, las
para el resto de personas. mesas con pata central tendrn debajo un
fondo libre de 50 cm.
Existir un itinerario accesible hasta el saln
comedor, con un ancho de paso de 1,20 m, Se dispondr de una carta en braille y de
sin desniveles o con rampa accesible. otra con textos de grandes caracteres.
14
Real Decreto 3250/1983, de 7 de diciembre, por el que se regula el uso de perros-gua para deficientes visuales.
45
Gua de Buenas Prcticas de Accesibilidad
para los Recursos Tursticos de las Ciudades Patrimonio de la Humanidad de Espaa
47
Cuando existan varios edificios integrados por su localizacin. Nunca estarn a una
en un mismo complejo, estarn comunica- altura > 1,20 m y presentarn un color
dos entre s y con las zonas comunes contrastado respecto a la pared donde
mediante itinerarios accesibles. est ubicado.
Adems, para las personas con discapaci- El itinerario accesible ser el trayecto utili-
dad auditiva debe de existir junto a la zado por todos los visitantes. Un itinerario
puerta principal del establecimiento un secundario exclusivo para personas de
panel informativo con el nombre y tipo de movilidad reducida slo se admite en
establecimiento al que vamos a acceder. lugares de patrimonio histrico en los que
ste tendr las caractersticas enumera- es difcil intervenir.
das en el apartado de Sealizacin direc-
cional e informativa (ver pg. 70 de este Las puertas de entrada sern accesibles a
documento). todos los usuarios. Para ello, tendrn un
ancho libre de paso 80 cm. Su sistema
de apertura ser preferiblemente automti-
co, con puertas correderas o abatibles. En
el caso de que las puertas sean de apertu-
ra manual, stas no tendrn un peso exce-
sivo para que puedan abrirse fcilmente.
51
2. Zona de atencin al pblico Para las personas sordas que utilizan pr-
Los espacios libres de paso permitirn cir- tesis auditivas, es importante que el mos-
cular entre el mobiliario a personas en trador est equipado con un bucle de
silla de ruedas. El mobiliario se dispondr induccin magntica que les facilite la
de forma que la distancia mnima entre los comunicacin con el personal de aten-
muebles sea de 80 cm. cin. Cuando exista, estar debidamente
sealizado con el icono correspondiente.
Las personas en silla de ruedas y de baja
estatura necesitan que el mostrador tenga Cdigo Tcnico de la Edificacin
una altura menor. Por ello, el mostrador
siempre debe tener dos alturas. La parte Anejo A Terminologa
53
5. Puertas
El ancho libre de paso de las puertas
debe ser 80 cm.
15
Se considera resalte ms de 4 mm de desnivel.
55
Gua de Buenas Prcticas de Accesibilidad
para los Recursos Tursticos de las Ciudades Patrimonio de la Humanidad de Espaa
El espacio anterior y posterior a la puerta tar las maniobras con la silla de ruedas a la
debe ser horizontal, nunca inclinado, y sus hora de cruzar la puerta. Si se cuenta con
dimensiones permitirn inscribir una circun- espacio suficiente es preferible que la cir-
ferencia de 1,20 m de dimetro para facili- cunferencia sea de 1,50 m de dimetro.
4.2.2 Tramos
Cada tramo de escaleras tendr 3 pel-
daos como mnimo. En zonas de uso
pblico la altura mxima que puede
salvar un tramo de escaleras es de
2,25 m, que corresponde a 12 escalo-
nes seguidos.
59
Las puertas sern automticas y correde- Las puertas estarn equipadas con un
ras. Tendrn un ancho de paso no inferior sensor de deteccin de personas, que
de 80 cm para que pueda cruzarlas un cubra una altura entre 25 mm y 1,80 m
usuario de silla de ruedas. El tiempo de por encima del suelo.
mantenimiento de la puerta abierta deber
poder ajustarse hasta los 20 segundos. Las dimensiones mnimas de la cabina
Tambin habr dentro de la cabina un con una sola puerta o con dos puertas
botn de cierre de puertas. enfrentadas sern de 1 m de ancho y
63
1,25 m de fondo. Esta cabina slo tiene Los ascensores dispondrn de puertas
capacidad para un usuario de silla de rue- transparentes para permitir el contacto
das y un acompaante. visual con el exterior. Con el mismo objeti-
vo, en aquellos edificios en los que sea
Las dimensiones mnimas de la cabina posible, se instalar un ascensor panor-
con dos puertas en ngulo, una frontal y mico.
otra lateral, sern de 1,40 m de ancho y
1,40 m de fondo.
65
Escaleras mecnicas con pavimento de sealizacin podo-tctil en el rellano. La luz verde indica el sentido de
desplazamiento de la escalera, en direccin de bajada
67
accesibles
El itinerario para llegar hasta ellos debe ser Ejemplo de sealizacin de cabina de aseo adaptada
totalmente accesible. Cada batera de ase-
os que tenga una cabina accesible se sea- un espacio libre de obstculos en el que
lizar con el Smbolo Internacional de Acce- pueda inscribirse una circunferencia de
sibilidad (SIA). Adems del SIA, se instalar 1,50 m de dimetro para que la persona
el pictograma homologado que indica que en silla de ruedas pueda hacer un giro de
el aseo es de hombres o de mujeres. 360.
Puerta de la cabina
La puerta debe tener un ancho libre de
paso mnimo de 80 cm, ser corredera o
abrir hacia fuera, para no reducir dentro de
la cabina el espacio de circulacin y
maniobra de un usuario de silla de ruedas.
69
Gua de Buenas Prcticas de Accesibilidad
para los Recursos Tursticos de las Ciudades Patrimonio de la Humanidad de Espaa
El lavabo
Para asegurar la aproximacin frontal al
lavabo a usuarios de silla de ruedas, ste
estar suspendido en la pared y no tendr
pedestal. Su borde superior estar a una
altura de 80 cm.
Se recomienda instalar un lavabo con un
fondo mximo de 60 cm (distancia hori-
zontal mxima alcanzable desde la silla
de ruedas) y regulable en altura. En el
caso de un lavabo encastrado, ste se
situar lo ms cerca posible del borde de
la encimera.
Anejo A Terminologa
Servicios higinicos accesibles
Aparatos sanitarios accesibles. Ino-
doro.
Espacio de transferencia lateral de
anchura 80 cm y 75 cm de fondo hasta
el borde frontal del inodoro. En uso
pblico, espacio de transferencia a
ambos lados.
71
73
75
y complementados en braille
Es preferible utilizar lmparas fluorescen-
tes que incandescentes. Las primeras tie-
nen la ventaja de proporcionar una ilumi-
nacin homognea y difusa, adems de
enfatizar los colores que contienen azul y
evitar el sistema de parpadeo.
El espacio debe permitir que la puerta del La plaza de aparcamiento reservada ten-
coche est completamente abierta para dr unas dimensiones de al menos 5 m
que la silla de ruedas pueda colocarse de longitud por 3,50 m de ancho, esta
junto al vehculo. De este modo, la perso- cota ltima incluye el rea de acercamien-
na que la utiliza puede transferirse de la to lateral.
silla al coche y viceversa.
Adems, el itinerario para acceder al esta-
blecimiento desde la plaza reservada
debe ser accesible y sin desniveles o hue-
cos de paso estrechos.
de su establecimiento?
8. Cmo informar a los clientes web, se utiliza sin haber realizado previa-
de las condiciones de accesi- mente un diagnstico serio de las condi-
bilidad de su establecimiento? ciones de accesibilidad que presenta el
establecimiento.
Parece obvio decir que la informacin que
los establecimientos tursticos dan sobre Una de las continuas demandas que reali-
sus instalaciones debe de ser siempre zan las personas con discapacidad es la
ajustada a la realidad y verdadera. necesidad de ser adecuadamente infor-
Pero en el caso de las caractersticas que mados sobre las caractersticas de acce-
hacen referencia a la accesibilidad, nunca sibilidad de los establecimientos de ocio o
est de ms recordarlo e insistir en ello, tursticos, y de sus servicios, para poder
ya que una informacin errnea o dema- elegir el establecimiento que ms se
siado general, provoca que algunas per- adapte a sus necesidades y desarrollar su
sonas con discapacidad se encuentren al vida cotidiana de una forma normalizada.
llegar al establecimiento con que no pue-
den hacer uso del mismo o de parte de Todo medio informativo del establecimien-
sus instalaciones. to, por ejemplo la pgina web, un folleto
publicitario, etc., debera contar con un
Entre los problemas ms frecuentes, se apartado especfico sobre las condiciones
detecta que la informacin ofrecida por de accesibilidad del mismo y de los servi-
los establecimientos no contempla el nivel cios que se prestan en l dirigidos a per-
de accesibilidad que renen. Adems, no sonas con discapacidad.
siempre es fiable por el desconocimiento
que existe respecto a esta materia. En A continuacin se presenta un ejemplo de
este sentido, el logo de accesibilidad que la informacin que debe proporcionar un
aparece en algunas guas o en pginas establecimiento turstico.
tes
ilidad
81
Imagen general
del recurso
Informacin general
y relativa a la
atencin al recurso
pblico del recurso
Datos y descripcin
de la zona de
entrada y del
espacio para
atender a los
usuarios
Informacin sobre
accesibilidad para
personas con
discapacidad fsica
Informacin sobre
accesibilidad para
personas con
discapacidad visual
Informacin sobre
accesibilidad para
personas con
discapacidad
auditiva
83
87
89
91
93
de accesibilidad
de un establecimiento
Informacin general
Datos complementarios
Web: Telfono:
Email: Horarios:
Accesibilidad
Entrada
Acceso
Sin desniveles
Desnivel < 2 cm Un escaln (altura: cm)
Con escalera
Con rampa accesible Con rampa practicable
Con rampa no accesible
Con ascensor Con plataforma elevadora
Tipo de puerta Abatible Giratoria Corredera
Automtica Manual
Ancho de puerta (cm)
Circulacin interior
Servicios y equipamientos
Altura del mostrador Mx.: (cm)
de atencin al pblico Mn.: (cm)
Habitacin
Habitacin adaptada para Puerta con: mirilla avisador luminoso de llamada
persona con discapacidad Conexin a internet TV comunica con recepcin
auditiva Telfono: de texto con seal luminosa de llamada
Informacin escrita de los servicios
Seales de emergencia visuales
Habitacin adaptada Sin desniveles Suelo homogneo
para persona con Puertas de color contrastado
discapacidad visual Sin elementos voladizos
Informacin de los servicios en braille
Seales de emergencia sonoras
Plano de evacuacin en: braille altorrelieve
Mn: (cm)
Carta en braille S No
99
Entorno exterior
Aceras con vado rebajado estrechas (<120 cm)
estndar (> 120 cm) pavimento homogneo
Comentarios
1. Aseo adaptado
a. Ancho de puerta: 80 cm
b. Espacio libre de giro: Min. 1,50 m
c. Ancho de espacio lateral al inodoro: 80 cm por ambos lados
d. Barras de apoyo de inodoro: una a cada lado y abatibles
e. Lavabo: sin pedestal y con grifo monomando
2. Aseo parcialmente adaptado:
a. Ancho de puerta: 78 cm
b. Espacio libre de giro: Min. 1,20 m
c. Ancho de espacio lateral al inodoro: 80 cm por un lado
d. Barras de apoyo de inodoro: una en el lado opuesto al de acercamiento
e. Lavabo: con grifo monomando
3. Cuarto de bao adaptado
a. Mismas caractersticas del aseo adaptado
b. Ducha: con espacio de acercamiento 80 cm de ancho, plato de ducha a ras de suelo.
c. Accesorios ducha: Asiento de ducha homologado. Barra de apoyo horizontal fija, grifo monomando y alcachofa regulable
en altura en pared lateral del asiento.
d. Baera: con espacio de acercamiento 80 cm de ancho.
e. Accesorios baera: Asiento de baera homologado. Barra de apoyo horizontal fija, grifo monomando y alcachofa regulable
en altura en pared larga de baera.
4. Cuarto de bao parcialmente adaptado
a. Mismas caractersticas del aseo parcialmente adaptado
b. Ducha: con espacio de acercamiento 70 cm de ancho, plato de ducha con desnivel < 2 cm
c. Accesorios ducha: Asiento de ducha homologado. Barra de apoyo horizontal fija en pared lateral al asiento.
d. Baera: con espacio de acercamiento 70 cm de ancho.
e. Accesorios baera: Asiento de baera homologado. Barra de apoyo horizontal fija en pared larga de baera.
5. Mobiliario y equipamiento adaptado
a. Con espacio de aproximacin lateral 80 cm
b. Con espacio de aproximacin frontal para la silla de ruedas (ancho 80 cm, fondo 1,20 m)
c. Alturas de elementos que deben manipularse o alcanzarse: entre 40 cm y 1,40 m
d. Hueco adecuado bajo mesas y mostradores para la silla de ruedas
6. Mobiliario y equipamiento parcialmente adaptado
a. Con espacio de aproximacin lateral 80 cm
b. Alturas de elementos que deben manipularse o alcanzarse: entre 30 cm y 1,50 m
Anexo 2:
en materia de accesibilidad
Por otra parte, el Real Decreto 505/2007, Adems de los criterios recogidos en este
de 20 de abril, por el que se aprueban las Real Decreto, cualquier nuevo edificio u
condiciones bsicas de accesibilidad y no obra de ampliacin realizada en el territo-
discriminacin de las personas con disca- rio espaol, incluyendo los establecimien-
pacidad para el acceso y utilizacin de los tos tursticos y de uso pblico, debe cum-
espacios pblicos urbanizados y edifica- plir con las exigencias del Cdigo Tcnico
ciones es tambin de gran relevancia, ya de la Edificacin (CTE) que fue modificado
que en l se establecen las condiciones por el Real Decreto 173/201019, para incor-
bsicas que deben cumplir en esta mate- porar nuevos criterios de accesibilidad.
ria todos los edificios y entornos de nueva
planta o de edificacin existente, con el fin El incumplimiento de las exigencias de
de hacer efectiva la igualdad de oportuni- accesibilidad, as como la negativa a
dades y la accesibilidad universal. adoptar las medidas de ajuste razonable,
se considera una infraccin grave por el
Este Real Decreto es tambin de aplica- Real Decreto Legislativo 1/2013. La san-
cin para los comercios y establecimien- cin econmica para una infraccin grave
tos pblicos, y determina los siguientes vara desde los 30.000 hasta los 90.000
plazos para que las edificaciones cumplan . Adems de las sanciones econmicas,
con las condiciones mnimas de accesibili- y cuando las infracciones se refieran a
dad exigidas: temas de accesibilidad, se deber impo-
ner la obligatoriedad legal de hacer acce-
sible el entorno, edificio o elemento en un
plazo determinado.
18
Deroga la Ley 51/2003 de 2 de diciembre, de igualdad de oportunidades, no discriminacin y accesibilidad universal de las
personas con discapacidad (LIONDAU) y la Ley 49/2007, de 26 de diciembre, por la que se establece el rgimen de infraccio-
nes y sanciones en materia de igualdad de oportunidades, no discriminacin y accesibilidad universal de las personas con
discapacidad.
19
Real Decreto 173/2010 , de 19 de febrero, por el que se modifica el Cdigo Tcnico de la Edificacin, aprobado por el Real
Decreto 314/2006, de 17 de marzo, en materia de accesibilidad y no discriminacin de las personas con discapacidad.
103
Gua de Buenas Prcticas de Accesibilidad
para los Recursos Tursticos de las Ciudades Patrimonio de la Humanidad de Espaa
105
Imgenes
Base de datos fotogrfica de PREDIF.
Universal Design. Goldsmith, Selwyn. Reed Educational and Professional Publilshing Ltd 2000.
Realizado por:
28030 Madrid
Telfono: 91 371 52 94
Fax: 91 301 61 20
de la Humanidad de Espaa
C/ Lope Nez, 4
05001 vila