F'ifier- 2009 (DiTI P 06-002)

CSTB
Je futur enconstruction
DTU - RGLES DE CALCUL

RGLES NV 65
Rgles dfinissant les effets de la neige et du vent

sur les constructions et anne xes

Fvrier 2009

CSTB
le (ururen con:,;uUuioll
 Ave rt issem ent de l'diteur

La prsente dition des Rgles NV 65 incorpore tous les modificatifs publis ce jour dont le modificatif n" 4
de fvrier 2009. Ce modificatif n" 4 modifie les cartes" vent" et neige" des Rgles NV 65 pour assurer la
cohrence avec l'Eurocode 1. 1/ fait suite au modificatif n 2 de dcembre 1999, relatif la modification de la
carte" vent" (qui annulait et remplaait le modificatif n" 1 de fvrier 1987) et au modificatif n 3 d 'avril 2000
! relatif la carte neige .
1 Cette dition incorpore, tout comme l'dition d'avril 2000 du CSTB, la partie des rgles N 84 ncessaires
, l'application des rgles NV lorsque les constructions ne sont pas calcules aux tats limites.
L .__.._ . --'

Toute reproduction ou reprsentatio n int grale ou partielle, par que lque procd que ce soit, des pages publ ies dans le prsent
ouvrage, faite sans l'autorisation de l'diteur ou du Centre Franais d'Exploitatio n du droit de cop ie (3, rue Hautefeuille, 75006 Paris),
est illicite et constitue une contrefao n. Seules sont auto rises, d'une part, les rep roductions strictement rse rves l'usage d u copiste
et non destines une utilisatio n collective et, d'autre part, les analyses et co urtes citations justifies par le caractre scientifique ou
d' informat ion de l'uvre dans laquel le elles sont incorpores (loi d u 1e juillet 1992 - art. l122-4 et l 122-S et Code Pnal art. 425).

CSTB fvrier 2009 ISBN 978-2-8689 1-413-2

Rgles NV 65
1
Sommaire

Sommaire Gnral

Intr o d uction 3

Table m t hod iq ue des mat ires 7

Rg le s NV 65 13

Annexes aux Rgles NV 65 127

Pr incipa les not ations emp loyes d ans les Rgles NV 65 217

Note explicative

Les divisions et subdivisions des diffrents articles sont notes sous forme dcima le avec les deu x parti-
cularits suivantes:
- le zro indique un paragraphe gnr al ou une partie prliminaire ;
- le neuf indique une conclusion relative la subd ivision don t il d pe nd.

Les figures sont numrote s sp arm ent pour les rgle s et po ur les comme ntaires. Chaqu e num ro de
figure comporte trois indications:
- une lett re R ou C indiquant que la figure se rapporte aux rgles ou aux comme ntaires ;
un chiffre ro main l, Il ou III ind iq uant le chapitre auque l se rapporte la figure ;
et un nombre arabe ind iquant le numro propre de la figure .
Par exe mple la figure CIII21 est la 21' figure des com mentaires du chapitre III.
Les grandeurs mcaniques sont exprimes avec les units du systme SI (mtre, kilogramme-masse,
seconde) dont l'emp loi a t rendu ob ligatoire la date d u 1" j anvier 1962.

CSTB
Rgles NV 65
Introduct ion

Intro d uct io n
Jusqu'en 1944, les rglements off iciels fr anais fixaien t un e pression
un iforme du ve nt sur les const ruct io ns qu ell es qu e soient leu r form e, leur
hauteur ou leur sit uat io n. Horm is le r gl ement du ministre d e l' Air, ils
n'envisage aient pas l'existence des dp ression s. Ils t raduisaien t ain si trs
incorr ectement les effets rels d u vent sur les b time nts et st ru ctures, et
co nd uisaient une scurit insuff isante ou excessive suivant le s cas . la
de m ande d u mini stre de la Recon str uct ion , une Co m miss io n f ut c re
p our ta b lir un rgl em ent tenant com pte des do nnes sci en t if iques et
statist iq ues co nnues l' p oq ue. Ma lhe ureuseme nt, p ou r le s b tim en t s,
ces d onn es ta ient, de rares except io ns pr s, limites d e s essais
aro dynamiques trangers, et pour les vitesses d u vent l'exp rien ce des
techniciens de la Mtorolog ie nati on ale en l'absence d 'archi ve s dtruites
pendant la guerre. Nanmoin s, les Rgl es NV 46 furent rdig es d'aprs
ces rense ig nements incomplets, p our rp ondre au souci de m ettre rapi de-
m ent ent re les mains des constructeurs un document leur p e rm ettant d e
faire face, sans gasp illage de m at riaux et avec scurit, la tche de la
reco nstr ucti on .
Ds ce m oment, il avait t prvu q ue ces Rgles dev raie nt tre rvi-
ses aprs un certain nom bre d'annes. Pour prparer leur rv ision une
enqute fut lance auprs des util isat eurs en fvrier 1956. Cette e nqute
ne signala aucune lacune grave et montra que pendant d ix ans l' ap p licat io n
des Rgles n'avait jamais don n lieu de relles difficu lts tout en ayant
cond uit des conomies apprciables.
Une nouve lle Co m missio n d e rd act ion fut alors cre. Consciente des
amlio ratio ns ncessaires, son t ravail a t ori ent p ar un certain nom b re
d'ides d irect rices.

1 Faciliter l'utilisation des Rgles

Pour rpondre aux des ide rata de l'enqute, la Co mmissio n a tab li un
me il leur p lan po ur le chapit re Effets du vent . Le pre mier art icle constitue
une sorte de gui de . Il indique en particu lier l'ordre dans leq uel se prsen-
te nt le s d t ermin ati on s success ives p erm ettant d'abouti r au ca lc ul des
sollicita tions. Chacun des cinq aut res art icles tr ait e un ty pe d e constructio n
caractrist iq ue au po int de vue a ro dy nam iq ue.
En o ut re, la Co mm ission a introduit un texte III - 2,9 co ncerna nt les cas
co urants de co nstruct io ns p aral llpipdiques q ui, en p ratique, repr-
sente nt la majeure partie des btime nts. La simpl icit d'em p lo i de ces
p rescr ipt io ns, fo nde sur la noti on d 'e nve loppe, est pa rfo is acqu ise au prix
d'une lgre majorat io n de s so llicitatio ns.

CSTB
 Rgle s NV65
'.4 Introd ucti on

2 t e nd re le champ d'utilisation des Rgle s

Pour permettre aux utilisateu rs d e tr ouve r les coeffi cie nts aro dyna mi -
ques r p ondant au plus grand nombre de cas possibles, la Commission
a dpo uill le s p rincipa ux rsultats d 'e ssais excuts l'trang e r et a fa it
excute r e n France une srie impo rt ante d 'essais (1) pou r co mbler certa ines
lacune s. Elle a galement ten u co mpte d es t udes qu e leurs auteu rs o nt
b ien vo ulu lui co mmunique r. Ainsi, de nomb re ux paragraph e s d es R g le s
ont pu tre co mp lts et des p aragr aph e s nouve aux ont t ajo uts.

3 Ten ir compte de l'volution des typ e s et

modes de constructions
Le s te nda nces dj amo rces e n 1946 se so nt acc uses et d ve lo pp e s au
co urs des d ern ires annes, savoir :
- nomb re toujours plus g rand d 'imme ub les o u de st ruct ures d e gra nde
hauteur, dont beauco up sont excuts e n lments pr fab riq us;
- reco urs de p lus en pl us frq uent des matriaux lgers en particuliers
pour les toitu res et le s revte men ts de faades.
La destruction complte par le vent de constructions du type classique
s'est rv le assez rare dans le pass. Mais il pourrait ne pas en tre
de mme pour certai nes structu res leves, lgres, faible coefficient
d'a mo rtisse me nt qu i so nt trs sensibles a ux rafales et aux to urb illons de
Bn ard-Karma n. Par ailleurs en ce qu i co ncerne les revtements de to itures
et de faa des, il sem ble que de pu is une ving ta ine d'a nnes, des d gts
plus ou moins import ants aient t constats.
Ces consid rations ont conduit la Co mmiss ion se pe ncher sur le p rob l me
des actio ns locale s et de s actio ns dyna miq ues et rd ige r d es R gle s
co nce rna nt ces act ions da ns un sens p ropre ass urer la sc urit.

4 Tenir com pte de l'vo lutlon des mthodes

de calcul de d termination de la
scurit
Le reco urs deu x types de surcha rges, dj e nvisag dans les R g le s
NV 46, pa rat s' imposer avec les mthode s de ca lcul suivant la th or ie des
tats limites q ui se dve loppent en Fran ce et l'tranger. La Co mmiss ion a
essay d e dfinir des surcharges norma le s co rrespo ndant l' tat de service
et des s urcha rges extrm e s co rresponda nt la mise hors serv ice . Le s
ca rtes d es surcharges climat iques de ne ig e et de vent ont t re vue s d ans
cette o ptiq ue. Elles tienn ent compte des p lus fort es chutes de ne ig e et des
p lus gra ndes vitesses de vent observes au 31 dcemb re 1964.

1. Arm. I.T.B,T.P" Novemb re 1960, Juillet-Aot 1961, Janv ier 1963, Juin 1963, Octobre 1964

CSTB
Rgles NV65
Introd uction

Bien entend u, les Rgles NV 65 ayant p ou r seul but de fo urn ir d es bases

pe rmettant de dte rminer les effo rts exercs pa r la neige et par le vent sur
les constructions, la Commission s'est abstenue d' indique r le s conditions
de vrification de la scurit, laissant ce soin aux rglements pa rticuliers
chaq ue mat riau.

5 Tenir compte l'volution des ides sur

la dtermination la vitesse de calcul du

Deux te nda nces se manifestent po ur estime r la valeur de calcul d u vent :

l'une utilise le gradient de vent, compte tenu du type de terra in (me rs et lacs
- prairies dn udes - plaines avec haies et bo uquets d'ar bres - agg lom ra-
tio ns), l'autre est base sur la vitesse du vent la hauteur mtorolog ique
sta nda rd 10 mtr es.
Q uel que soit le critre retenu, l'estimat ion du vent maxima l auquel une
structure aura rsist au cours de sa vie prsentera toujours un degr consi-
d rab le d'incertitude :
- correspondan ce des enreg istrements sur une dure donne antr ieure
et de ceux de la dure future de la construction;
- d ure et d imensions des rafal es ;
- variat ion de leurs vitesses en fon ction de la hauteur ;
- conditions de la topograph ie locale ;
- transposition de rsultats d'essais sur maquett es au tunne l arodyna-
miqu e des structures places dans un vent naturel et soumises tous
les effe ts de l' environnement (interactio n - sillage - Vent uri).
La Co mmission a estim qu'e lle manq uait d'lments suffisants et certains
d'app rciation pour changer les b ases des Rg les NV 46 :
pression dynamique 10 mtres;
- loi moyen ne de variation avec la hauteu r ;
classem ent en rgions;
coefficients mesurs au tunne l dans un courant de vitesse unifo rme.
Toutefois elle a cherch t rad ui re la variat io n de l'effort rnoyen global
du vent en fonction de la plus grande dimension de la pice , du
pa nneau ou de la structure considrs da ns le calcul. En consquence
la pr ession dynamiq ue de base d es p rsentes Rgles est d fi ni e co mme
celle s'exerant sur un lment dont la plus grande dim en sion est de
0,50 m. Elle est donc plus leve que celle des Rgles NV 46 q ui co rres-
po ndait un lment de surface gale ou suprieure 15 m 2 (avec
majoration des actions locales pou r les surfaces comprises entre 15 et
5 m 2 ) . M ais il serait intressant de les compa rer ent re elles, pui sque la
dterminat ion des pressions dynamiques de calcul partir des pressions
dynamiques de base t ient compte de l'effet des d ime nsio ns par l'interm-
d iaire d 'un coefficient rd ucteur qui ne fi gur ait pas da ns les Rgl es NV 46.

CSTB
 RglesNV 65
Introduct ion

t:appli cat io n des R g les NV 46 p e nd ant p lus d'un an a suscit d e

nom b reu ses de man des de renseign ements et quelques observations moti-
ves. La Co mmiss ion de rd actio n a est im qu 'il convenait d' amnager les
rg le s co rresponda nt ces remarq ues. En mm e t emps la rd action d fini-
t ive d es Annexes a t t ermine compte te nu de cette mise au point.
En co nclusio n, la Co mmissio n a uti lis au mieux les connai ssances act uelle-
ment d isponib les pour essayer de parvenir une meilleure valuat ion de s
sollici tat io ns rellement appliques aux struct ures, et par suit e une ap pr-
ciatio n plus adquate de la rsist ance de ce lles pou r lesque lles les effets
du vent sont un facte ur important et pa rfo is dte rminant. Bien q ue ces
Rgles co nst itue nt un progrs pa r rap po rt aux prcdentes. la Com mission
co nsidre qu 'i l con vient d'intensifier les recherches mtorologiques et
arodynam iq ues, d e procder de s essais d irects sur des structures relles
et de dve lopper les liaisons internatio nales afin de d isp ose r d'lments
plu s complets et plu s cert ains en vue d 'un e future rvisio n.
N. Esquif/an

e csrs
Rgles NV 65
Table mtho dique des matires
7

Table mthodique des matires

Prambu le 13 1,241 Effet de la hauteur au-dessus du sol.,... ....43
1 Ob jet des rgles .n 13 1,242 Effet de site _....... . 45
2 Domaine des Rgles....... . 14 1,243 Effet de masque 46
3 Vrification des conditions de rsistance
1,244 Effet des dimensions .47
et de stabi lit.. . 14 1,244-1 lme nts d'u ne construction n'intervenant pas dans
la vrification de la stabilit d'ensemb le au vent .......47
CHAPITRE Il : Effet s de la neige 17 1,244-2 lm ents d' une construction intervenant dans la
vrification de la stabilit d'e nsemble au vent. ........48
Effets de la neige . 18
Prambule 18
1,245 Rduction maximale des pressions dynamiques
de base 49
Charge normale, charge extrme et charge
accidente lle .. 19
1,246 Valeurs limites des pressionsdynamiques corriges.49
2 Valeur des charges .. 19
1,3 Disposit ion des const ructions 50
2,1 Rgions............................... ..19
1,31 Classement des constructions en catgories 50
2,2 Altitude . 23 1,31 1 Forme d'ensemble 50
2,3 Dispositions simplifies pour la prise en compte
1,312 Position dans l'espace 50
des charges accidentelles 24 1,313 Permabilit des parois 50
2,4 Valeurs fixes par le cahier des charges 24 1,32 Configuration des constructions 51
3 Influence des caractristiques de la toiture 24 1,321 Proport ions d' ensemble 51
3,1 Pente des versants .. 24 1,322 Discontinuits des formes extrieures
3,2 Aut res caractristiques 25 (actio ns locales) 52
3,3 Accumulations de la neige - Cas courants 25
1,4 Actions statiques exerces par le vent 53
1,41 Actions extrieures et actions intrieures 53
3,31 Bords de toitures...... ........................................ . 26
3,311 Zones o l'altitude est infrieure 500 m ..26 1,42 Actions sur les parois 53
3,312 Zones ou l'altitude est suprieure a 500 m .26
1,421 Action lmentaire unitaire sur une face 53
3,32 Saillies et obstacles locaux 27
1,422 Action rsultante unitaire sur une paroi 54
3,33 Toitures multiples redans(sheds) 28
1,423 Action rsultante to tale sur une paroi 55
3,34 Noues des to its multiples 28
1,43 Action d'ensemble sur une constructio n 55
3,341 Versants symtriques.................. . 28 1,5 Actions dynamiques exercespar le vent 56
3,342 Versants dissymetriques.......... . 29 1,51 Actions p arallles la direction du vent 57
3,35 Toitures plusieurs niveaux 30 1,511 Cas des surcharges normales 57
4 Comb inaison des effets de la neige et du vent" 31 1,512 Cas des surcharges extrmes 58
4,1 Rpartition sensiblement uniforme de la neige 1,52 Act ions perpendiculaires la direction du vent 58
sur toute la toiture 32 2 Constructions prismatiques a base quadrangulaire 60
4,2 Possibilit de rpartition non uniforme de la neige 2,0 Prescriptions communes 6O
sous l'action du vent 32 2,01 Pression dynamiq ue 60
4,3 Dispositions de la toiture rendant impossible 2,02 Direction du vent .. _ 60
l'enlveme nt de la neige par le vent (sheds,noues 2,03 Rapport des dimensions 1.. 60
obtures une extrmit, terrasse avec acrotre) .....32
2,1 Constructio ns prismatiques a base rect angulaire
CHAPITRE III : Effe ts du vent 17 reposant sur le sol 60
2,11 Caractristiques. . 60
1 Gnra lits 34 2,12 Coefficient 1 0
. . . . . . .. .. .. . . . 61
1,1 Dfinit ions et principes gnraux 34 2,13 Act ions extrieures 62
1,11 Direction du vent............ .. 34 2,131 Actio ns moyennes 62
1,12 Exposition des surfaces. .. 34 2,131-1 Paroisverticales. ...63
1,13 Maitre-couple 34
2,131-11 Vent normal 63
1,14 Act ion exerce par le vent sur une des faces
2,131-12 Vent ob liq ue 63
d' un lment de paroi _... . 35
2,131-2 Toitures uniques . 63
1,15 Pression dynamique et coefficient de pression.. ..35
2,131-21 Vent normal aux gnratrices 63
1,2 Pression dynamique 36
2,131 22 Vent parallle aux gnratrices 66
1,21 Dfinition 36
2,1313 Toitures multiples 67
1,22 Pression dynamique normale et pression dynamique
extrme . 36 2,131-31 Vent normal aux gnratrices .. . . 67
1,23 Pressions dynamiques de base . 36
2,131 -32 Vent parallle aux gnratrices 67
1,231 Dfinition _. ...... .. . 36 2,131 -33 Vent ob lique aux gnratrices 67
1,232 Valeurs.. . 37 2,132 Actions locales... . 68
1,233 Valeurs fixes par le cahier des charges. .. .43 2,132-1 Artes vert icales . . 68
1,24 Mod ification des pressions dynamiques de base .43 2,132-2 Rives de toiture... . 68

CSTB
 Rgles NV 65
Tab le mthodiq ue de s matires

2,132-3 Angle s d e t oitures . 69 d crochem ent en lvation. . 83

2,132-4 Valeurs limites 69 2,351 Caract ristiques.. . 83
2,132-5 A utres acti ons locales 70 2,352 Co efficient "10 .. . . . . . . . . . . . .. .. . . .. . .. . . . . . . .. 83

2,14 Actions int rieures....... . 70 2,4 Construct ions dcroch eme nts.... .. 83
2,141 Constructions fe rmes 70 2,41 Dcrocheme nts en lvat ion 83
2,142 Construct io ns ouvertes comporta nt 2,42 Dc roch ements en p\an 84
une paroi o uverte 71 2,9 Co nstructions courantes base rect ang ulaire
2,143 Con structio ns ouvertes comportant deux parois mthode simpl ifie 84
op poses ouve rtes 71 2,91 C aract ristiqu es 84
2,143-1 Vent norma l aux parois 71 2,92 Pressio ns dynamiques.. . 86
2,143-11 Parois situ es dan s le courant d' air 71 2,921 Valeu rs. . . 86
2,143-12 Parois situes hors d u courant d'air. .. 72 2,922 Rductions 86
2,143-2 Vent o b liq ue aux parois 72 2,923 Majo rati on s 87
2,144 Construct ions comportant des paro is 2,93 Actio ns ext rieures.... . 87
partie llement ouvertes.................... ..72 2,931 Actions moyen nes ................................. ..87
2,145 Constructions parois fermes do nt la toiture 2,931-1 Parois verticales 87
comporte un lant erneau ou un shed ouvert
2,931-2 To iture......................... . 87
d 'un seul ct 73
2,931-21 Vent normal aux gnratrices 87
2,15 Actions rsultantes unitaires sur les paro is 74
2,931-22 Vent par allle aux gnratrices 88
2,151 Le vent ne traverse pas la construction . 74
2,152 2,932 Act ions locales ........ . 88
Le vent traverse la construction 74
2,94 Actio ns intr ieures................... .. 89
2,153 Valeurs limites 74
2,95 Act ions rsultantes unit aires sur les parois et les
2,16 Actions d'ensemble .. 74
versants 89
2,161 Bloc unique toiture unique 75
2,96 Actions d'e nsemble 90
2,161-1 Vent norma l aux gnratrices de la t o iture 75
2,97 Blocs accols en une seule file toiture unique 90
2,161 -2 Vent parallle aux gnratrices de la t oiture. . .. 75
3 Constru ctions prismatiques base polygonale
2,162 Bloc unique toiture multiple 76 rguli re ou circulaire 90
2,162-1 Vent norma l aux qnretrices de la t o iture 76 3,0 Prescriptions communes . 90
2,162-2 Vent pa rallle aux gnratrices de la t oiture 76 3,01 Pression dynam ique 90
2,163 Blocs accols toiture unique . . 76 3,02 Direction d u vent ................................... . 90
2,164 Blocs accols to iture multiple .. . 77 3,03 Rappo rt de d imensions ..................... . 91
2,165 Files accoles de b locs accols toitu re uniq ue ou
multiple . 77 3,1 Caract ristiques....... ......... . 91
3,2 Coe fficient global de trane c......... .. 92
2,2 Co nstructions prismatiques base rectang ulaire
3,3 Coe ff icients "1... ... 94
loi g nes du sol 77 3,31 Prisme s et cylind res gnratrices vertica les
2,21 Caractristiques 77 rep osant sur le sol (Yo), ou loigns du sol d 'une
2,22 Coefficients Yn et y~ 78 d ist ance e ;;>; h (Yh) Prismes et cylind res gn ratrices
2,221 Const ructions pour lesquelles 78 horizon ta les reposant ou non sur le sol ("Ih) 94
2,222 Constructions po ur lesquelles .. $1 et,." < 2.5 79 3,32 Prismes et cylind res gn ratrices verticales
loigns d u sol d' une distance e < h.............. ....95
2,223 Co nstruct ions comp rises entre de ux pl ans parallles
de grandes dime nsions (immeubles ou murs) 80 3,4 Actions extrieures 95
2,23 Actio ns extr ieures moyennes . . 80 3,41 Actions moyen nes 95
2,24 Actions int rieures .81 3,411 Parois .................................. . 95
2,3 Construct ions prismatiques base q uadrangula ire 3,412 Toit ures 98
ou assimi les, de caractristiques spciales, 3,413 Face int rieure d'une construction lo igne du sol 98
reposant ou non sur le 501.. 81 3,42 Actions locales 99
2,31 Construct ions ayant deux faades pa rallles 81 3,5 Actio ns intrieures 99
2,311 Caract ristiques. ...... . 81 3,51 Prismes d e q uatre cts (Catgorie 1) 99
2,312 Co effic ient "1 0 81 3,52 Prismes de p lus de quatre cts (Catgori es Il et III)
2,32 Const ruct ions base cu adrangulai re dissymt rique .82 et cylindres (Catgories IV. V et VI) . 99
2,321 Caract ristiques.... . 82 3,521 Co nstructions fermes 99
2,322 Coefficient t, 82 3,522 Co nstruct ions o uvertes (catgo ries V et VI
2,33 Constructions base rectangulaire d ont une unique ment) 99
de s faades est remp lace par une surface courbe 3,6 Actions rsult ante s unitaires sur les parois 100
symt rique co nvexe ou concave (d e flche relative 3,7 Actions d' ensembl e 100
infri eure 0,20) . 82 3,71 Prismes et cylindres a gn ratrices vertica les 100
Co nstr uct ions faades parallles prsent ant d es 3,711 Const ructions fermes 100
dcrochements en p lan .82 3,712 Co nstruct ions do nt les parties infrieures et
2,34 Co nstructions faades parallles de grande supr ieures sont ouvertes simultanment ou
longueur en ligne brise ou courbe . 83 iso lment........................................ ...101
2,35 Const ructions faades parallles p rsentant un 3,72 Prismes et cylind res gnratrices ho rizontales . ....101
CSTB
Rgles NV 65
9
Table mt hodique des matires

3,721 Vent norm al aux gnratrices......... . 101 6,0 Prescriptio ns communes.. . 119
3,7211 Cylindres loigns d u sol d'une dist ance e d 101 6,01 Pressio n dynamiqu e . 119
3,7212 Cylind res reposant sur le sol ou loi gns 6,02 Caract ristiques 119
d u sol d'une distance e < d 101 6,09 App licatio n d es rgles gn rales 119
3,722 Vent parallle aux gnratrices l 0l 6,1 Co nstructions de fo rme particulire 119
4 Panneaux pleins et toitu res isoles l 02 6,11 Toitures dont la b ase est un polygone rgulier
4,0 Prescriptions communes l 02 o u un cercle 119
4,01 Pression dy namique . 102 6,111 Direction d u vent 119
4,02 Fo rce hori zontale d'e ntranement .... 102 6,112 Calottes sphriques 119
4,03 Actions locales 102 6,113 Cnes et pyra mides 120
4,1 Panneaux pleins......................................... . 102 6,12 Construc t ions en forme de vote sans lant erneau
4,11 Caractr istiq ues 102 reposant di recte me nt sur le 50 1. 121
4,12 Direct ion d u vent ....... ...103 6,13 Tubes o u fi ls cylind riques rug ueux et cbles
4,13 Rappo rt de dim ensions 103 to rsads 122
4,14 Coefficient glo bal de trane Cl....................... . 103 6,131 Gnratrices normales la d irection du vent 122
4,15 Actions d'e nsemble 103 6,132 Gnratrices inclines sur la direction d u vent 122
4,2 Toitures isoles . 104 6,14 Constr uctions d rives de la sphre ... 123
4,21 Caract ristiq ues . 104 6,15 Drapea ux.. ... 123
4,22 Toit ures un versant .. 105 6,2 Constructions provisoi res 124
4,221 Direction d u ven!..... ....................................... ...105 6,3 Co nstruct ions en cours d 'excution ... 124
4,222 Rapport de dime nsion s . 105 6,4 Co nstruct ions hors rglement 125
4,223 Actio ns rsultantes unit aires sur le versant.. . 105 ANNE XE 1 127
4,224 Actions d' ensemble 106
Annule et remplace par R ~ II 3,3
4,23 To it ure deux versants symtriques..... ... 107
4,231 Direction d u vent 107 ANNEXE 2 : Co nstructi o ns sit ues sur un t errain p rs enta nt
4,232 Rapport de d imensions . . 107 des d nive llations impo rta nt es 12 9
4,233 Actions rsultantes unitaires sur les versants. . ..108 2,1 Donnes de base 130
4,2331 Ven ontal ................... . 108 2,2 Diffrent s cas envisags 130
4,2332 Vent oblique au bord horizontal.. . .. 109 2,21 Premier cas: p s: 0,3.. ...... .. 130
4,234 Actions d'e nsemble . 110 2,22 Deuxime cas: 0,3 < p < 2 130
4,24 Toitu re symtriques multip les 110 2,23 Troisime cas : p e 2.......... . 130
4,241 Actions rsultantes unitaires sur les versants 110
4,242 Act ions d'ensemble . 111 ANNEXE 3 : Effet des d imensions ...... 13 1
5 Co nstructions ajoures et constructio ns en trei llis l 11 3,1 lments n'i nt ervenant pas dans la vrificatio n de la
5,0 Prescript ions corrm unes l 11 stabilit 132
5,01 Pression dynamiq ue 111 3,11 File de poteaux 132
5,02 Actions dynamiq ues 111 3,111 Caractr istiques de la construction 132
5,1 Elments plans. . 111 3,112 Dtermination d es actions du vent sur la file de
5,11 Caractristiq ues............ ..111 pot eaux AB . 132
5,12 Elme nts pl ans uniques... .. 112 3,12 Poutre cont inue de grandes d imensions 132
5,121 Direct ion d u venL.. .................... . 112 3,121 Caractr ist iques 132
5,122 Coeffici ent g lobal de t rane Ct........ .. 112 3,122 Dte rminatio n du coeffic ient S affrent chaque
5,123 Act ion d 'ensemble . 113 t rave 133
5,13 Elments p lans multip les 113 3.123 Dt ermi nation du mo ment maxima l
sur le de uxime appu i 133
5,131 Direction d u vent et principe de calcul .... .113
3,124 Dtermination d u mo ment maximal
5,132 Valeur des p ressions sur les diffrents p lans 114
d ans la trois ime trave 133
5,2 Ensembl es prismat iques 115
3,2 Stabilit d'ensemble d'une construction 134
5,21 Caractr istiques 115
3,21 Btiment cour ant 134
5,22 Acti on d'ensemble 116 3,211 Caractristiq ues.................................... . 134
5,23 Tours et py lnes a section carre (mtho de globale)
3,212 Cas des pl ans de contreventeme nt 134
0,08 s ~ s 0,35.............................................. .....116
3.213 Cas des po rtiques 134
5,231 Coefficient global de trane CI " " " """"" """" """"" 116
3,22 Btiment t our .. 134
5,232 Dcom positi on de l' action d'ensemble 117
3,221 Caractr istiq ues 134
5,24 Tou rs et pylnes section en for me de tr iangle
quila t ral (mthode glob ale) 0,08 s: q> s: 0,35 ... 117
3,222 Courbe de variation d u coeffici ent S. . 134
5,241 Coeffic ient global de trane Ct 117
3,23 Chem ine . 134
5,242 Dco mpo sition de l'action d'e nsemble 117 3,231 Caract ristiqu es 134
5,25 Tours et pylnes a section carre o u rectangulaire 3,232 Courbe de variat ion du coeff icient S 135
(mtho de par sommatio n) q> s: 0,60 118 3,233 Vrificat ion de la section situe au tie rs infr ieur 135
6 Const ructio ns d iverses 119 3,24 Rservoir sur poteaux 135

CSTB
 Rgles NV 65
-10
Table mt hodique des matires

3,241 Caract ristique s 135 5,3 Exempl es d e d termi natio ns d es actions intrie ures
3.242 Co urbe de variation du coefficient 0 135 unit aires pour des co nstr uct ions com porta nt une ou
plusieurs paro is p art iellement ouvertes 147
ANNEXE 4 : Dtermination de la priode propre T du 5,31 Mthode de ca lcul.. .......... . 147
mode fo nd am e nt a l d 'oscillation d' une construction 131 5,32 Exemp le 1 . 147
4,1 Do ma ine de validit ........................................ ..... 138 5,33 Exemple 2 . 148
4,2 Schmatisation de la st ructure ..138 5,34 Exemple 3 . 149
4,3 App lications 138
A NNEXE 6 : Exemples de dtermination des actions
4,4 Masse rpartie sur la hauteur ou suppose ext rie ures, int rie ure s et rsul tantes unitair es pour d es
conce ntre au sommet du support 139 constructions relevant d e l'article 2 du ch ap it re 111 1 50
4,41 For m ules t hor iques app licables au cas de certains
systmes de forme simple 139 6,1 Constructio ns ferm es .. . 153
4,411 Masse concentre reposant sur un sup port de 6,11 Co nstructio ns reposant sur le 501 153
masse ngligeable 139 6,111 Construction fe rme reposant sur le so l de rappo rts
4,411-1 Inertie du support variable avec la haut eu r 139 d e dimensions infrieurs 2,5 ; toiture deux ve rsants
4,411-2 Inertie du support constante sur toute la hauteur. 139 plans symtriqu es 153
4,412 Masse repartie sur toute la hauteur 139 6,112 Constructions fe rm es reposant sur le sol de rapports
de dimensions suprieurs 2,5; to itu re deux
4,412-1 Prismes ou cylindres de sectio n const ante 139
versants pla ns sym tr iqu es 155
4,412-2 Tro ncs de cne sections homothtiques 139
6,113 Cons truction fer me reposant sur le sol do nt un des
4,412-3 Tron cs d e c ne ou de pyramide qu elconques 140 rapports de dimensions est infrie ur 0,5 ; toitu re
4,42 Form ule approche applicable au cas d' une masse deux versants p lans symtriques 156
co nce ntre reposant sur un support d e m asse non 6,114 Construct ion fer me reposant sur le so l de rapports
ngl ig eabl e 141 de dimens ions inf rieurs 2,5 ; toitu re en vo t e
4,421 Inertie du support constante sur toute la hauteur 141 pa rabolique au 1/8 156
4,422 Inertie du support variable avec la hauteur 141 6,115 Construction ferme reposant sur le sol de rapports
4,5 Masse suppose concentre en divers niveaux 141 de dimens ions infrieurs 2,5 ; to iture en vote
4,51 Mthode par appr oximation s successives de ple in cintre . 157
Vianello-Stodola .141 6,116 Construction ferme reposant sur le sol de
4,511 Principe . 141 rapports de d imensions infrieurs 2,5 ; toiture
multiple versants plans dissymtriques ; fatages
4,512 Application ........... . 142
perpendicu laires au gra nd ct 158
4,513 Remarques .... . 142
6,117 Cons truction fe rme reposa nt sur le sol de rap p o rts
4,52 Formules de Rayleigh 142
de d imens ions infrie urs 2,5 ; toi t ure m ult iple
4,521 For m ule 1 142 versants pla ns d issymt riques , fatages pa rallles au
4,522 Formule 2 ......... . .. 143 grand ct 159
4,53 Form ules forfaitaires applicables aux btiments 6,118 Construction fe rm e reposant sur le sol de rap ports
d'habitat ion ....... . 143 de dimensions infrieurs 2,5 ; toiture en sheds
4,531 Contreventement par murs de maon nerie ou de p arabolique s m ult ip les 160
b ton banch 143 6,12 Co nstruction ferme loigne du sol de rapports de
4,532 Contreventement par voiles de bton arm 143 dimensions infrieurs 2,5; toitu re-terrasse 161
4,533 Contreventement par ossature de bton arm 143 6,2 Co nstructions com porta nt des pa rois o uvertes 161
4,534 Contrevente ment par ossature mta lliq ue 143 6,21 Co nstruction rep osant sur le sol de rap po rts de
dimension s com pris entre 0,5 et 2,5 ; une des pa ro is
A NNEXE 5 : Ex emples de dte rmi nat io n des actions vertica les est o uverte ; les aut res pa rois existantes sont
int rie ure s unitaires pour de s constructions ferme s 16 1
compo rt a nt des pa rois partiellement ouvertes .......... 145 6,22 Co nstruction reposant sur le sol de rapports de
5, 1 Rema rq ue 146 dimensions vrifiant les inga lit s suivantes:
0,5 $ a s 2,5 ; 1 s ft" s 2,5 ; les de ux pignons sont
5,1 Rappel des actio ns intrieures unitaires ret enir
com pltement ouve rts ; les faades et les versa nts
pou r les constructions ne comportant pas de parois
de toi t ure sont ferms ; toiture deux versants pl ans
essentie llement ouvertes. . 146
symt riq ues 163
5,21 Constructions fermes 146
6,23 Co nstruct ion reposant sur le sol de rapports de
5,22 Construct ions ouvertes comportant une paroi d imens ions vrifian t les in galits suivantes :
o uverte 146 0,5 s $ 2,5 ; 1 s: b s: 2,5 ; b/ a ~ 0,5 ; t rois pa ro is
5,221 Paroi ouverte (I.I ~ 35) au vent. l46 vert icales sont o uverte s en to talit; une pa ro i
5,222 Paroi o uverte (1.1 :?: 35) sous le vent, nor m ale vert icale est ferm e ; t oit ure de ux ve rsants p lans
au vent .............. . 146 symtriques 164
5,223 Paroi o uverte (1.1 :? 35) sous le vent, para ll le 6,24 Do uble auve nt sur mur conti nu......... .. 165
au vent ........................................................ . 146 6,3 Co nst ruct io ns co mpo rta nt de s paro is partie llement
5,23 Co nst ructions ouvertes comportant d eux pa ro is ouv ertes rep osant sur le 501. 165
opposes ouvertes .................................. . 147 6,31 Con struction rep osant sur le sol de rapports de
5,231 Parois ouve rtes (1.1;;': 35)normales au vent 147 dimensions infrieurs 2,5 ; ayant t rois pa rois fe rmes
5,232 Paro is o uvertes (1.1 2':: 35) parall les au vent 147 et une paroi partiellement ouverte (permabili t
1.1 = 25); t oit ure deux versants plans symtriques...165

CSTB
Rgles NV 65
11
Table mthodique des matires

6,32 Construction reposant sur le sol de rapports de ANN EXE 9 : Dterm ina tion d es actions du vent sur les
dime nsions infrieuresa 2,5; ayant deux parois l men ts pla ns d es constru ctions en t reill is .... .... 17 3
fermes, une paroi partielleme nt ouverte (permabil ite
IJ = 20) et une paroi ouverte, toi ture a deux versants
9,1 Caractrist iques d'une barre . 186
plans symtriques 167 9,2 Dfinition du rapport de dimensions .d 'une barre
6,33 Construction reposant sur le sol de rapp orts de
constit utive 186
dimensions infrieurs 2,5 ayant de ux p arois fermes 9,3 Dtermi nation des actions du vent sur une barre 186
et deux paro is opposes partiellement o uvertes 9,4 Dtermina tion de l'action du vent sur un lment
(permab ilit IJ = 15 et IJ' = 25); toitu re deux plan 188
versants plans symtriques 169
ANN EXE 10 : Influence du rapp o rt de dim ensio ns).
A NNEXE 7 : A ctions rs ultantes unitaires sur les pa rois de d es lment s plan s uniques ajo ur es ou e nt relllis sur le
co nst ructions ouvertes traverses pa r le vent .......... 17 1 coeff icient glo ba l d e train e e '1 18 9
7,1 Tableau 172
ANNEXE 11 : Exemples d e dt ermi nat ion des act io ns
ANNEXE 8 : A ctions d yna miques exerces d'ensemb le po ur les con structions relevant d e
pa r le ve nt 173 l' article 2 du chapitre III 191

8,1 Prise en compte des actions dynamiques 174 11,1 Construction ferme to iture-terrasse et base
8,2 Act ions parallles la direction du vent 174 rectangu laire 192
8,3 Act ions pe rpendicu laires la d irection d u vent 174 11,11 Caractristiques 192
8,31 Dtermi nation de la vitesse critique. .. 175 11,12 Vent sur la face S. .. 192
8,31 1 Valeur du nom bre de Strouhal 175 11,13 Vent sur la face Sb 192
8,312 Cas d 'une con struction tro nconique 175 11,2 Construct ion ferme base rectangulaire - toi t ure
versants plans - fatage parallle au grand ct ...... 193
8,32 Valeur adopter pour S 175
11 ,21 Caractristiques............................................. ... 193
8,33 Valeur adopter pour cl 176
11,22 Vent sur la face S 193
8,34 Valeur ad opter pour P' 176
11,23 Vent sur la face Sb 194
8,4 Calcul la rsonance 176
11,3 Construction a base rectangulaire dont une face
8,41 Action s p erpendiculaires la direction du vent 176 est enti rement ouverte - toiture a versants
8,42 Act ions parallles la direction du vent 176 plans - fatage p arallle au grand cote 194
8,43 Acti ons rsultantes......... . 176 11 ,31 Caract ristiq ues 194
8,5 Exemples de prise en compte des actions 11,32 Vent sur la surface ouverte 194
dynamiques ,......................... . 176 11,33 Vent sur la face ferme 195
8,51 Tour carre .................................. . 176 11,34 Vent parallle la face ouverte 195
8,511 Donnes et calculs prliminaires 176 11,4 Construction ferme base rectangulaire et toiture
8,512 Actions parall les la direction du vent 177 multiple - fatages perp endiculairesau grand ct 195
8,512-1 Cas des surcharges normales (R-1I 1-1,511) 177 11,41 Caractrist iques 195
8,512-2 Cas d es surcharges extrmes (R-IlI-1,512} 178 11,42 Vent sur la face \ - Vent normal aux fatages 195
8,513 Actions perpendiculaires a la direction du vent 178 11,421 Action de renversement.. 195
8,52 Chemine en bton arm 178 11,422 Action de soulveme nt . 196
8,521 Donnes et calculs p rliminaires 178 11,43 Vent sur la face S'b - Vent norma l aux fatages 196
8,522 Act ions parallles la direct ion du vent . 178 11,431 Action de renversement.. 196
8,522-1 Cas des surcharges normales (RII I1,511) 179 11,432 Action de soulvement 197
8,522-2 Cas des surcharges extrmes (R-III-1,512) 179 11,44 Vent sur la face S. - Vent p arallle aux fat ages 197
8,523 Actions perpendiculaires la direction du vent 180 11,441 Actio n de renversement 197
8,523-1 Dtermi nation de la vitesse critique 180 11,442 Act ion de soulvement 197
8,523-2 Force de drive 180 11,5 Construction ferme base rectangulaire forme
8,523-3 Force de trane .. 180 de quat re blocs g aux - Toiture versants plans -
8,53 Chemine en acier 181 Faitage parallle au grand ct 197
8,531 Don nes et calculs prliminaires 181 11,51 Caractristiques 197
8,532 Act ions parallles la direct ion du vent 181 11,52 Construction considre dans son ensemb le 198
8,532-1 Cas des surcharges normales (R-1 11-1,51 1) 181 11,521 Vent sur la face S. - Vent normal au fatage 198
8,532-2 Cas des surcharges extrmes (R-1l1-1,512l 181 11,521 -1 Action de renversement 198
8,533 Actions pe rpend iculaires la d irectio n du vent.. 182 11 ,521-2 Action de soulvement 198
8,533-1 Dtermination de la vitesse critiq ue 182 11 ,522 Vent sur la face Sb - Vent parallle au faltaqe 198
8,533-2 Force de drive... .. 182 11 ,522-1 Action d e renversement 198
8,533-3 Force d e trane 183 11,522-2 Actio n de soulvement 199
8,533-4 Composition de la force de drive et de la t rane 11,53 Blocs considrs isolment 199
du es la p ression critique 183 11,531 Act ion de renverseme nt . 199
11 ,532 Action de soulveme nt 199
11,54 Actions retenir sur chacun des b locs 199

CSlB
 Rgles NV 65
'12
Table mthod ique d es mati res

11,6 Const ruction fer me a base rect angu laire forme de ANNEXE 12 : Ex em ples de dterminatio n des actions
trois blocs ga ux - Toiture multiple a versants plans - unitaires sur des t o itures isoles a un ou plusieurs
Fatag es perpendic ulaires au grand cote - Joi nts versants 209
e ntre blocs parallles aux faitages l 99
12,1 Toitu re-t errasse 210
11,61 Caractristiques .... "0 __ ' __ . 200
_._

12,11 Ca ractristiques 210

11 ,62 Con struct ion considre da ns son ensemble 200
12,12 Actions rsult antes un it aires (R-III-4,223) 210
11,621 Vent sur la face ~ - Vent nor mal aux fatages 200
12,121 Vent norma l au p et it ct 210
11,621 -1 Act ion d e renversement ...........................................200
12,122 Vent no rm al au g rand ct 210
11,621 -2 Action d e so ulvement 201
12,13 Force hori zontale d'entrane ment (RIII-4,02) 210
11,621-21 Provoquant un soutverr ent (figure A-l 1-14 a) 201
12,131 Cas d ' une t oi t ure dont la face infrieu re et la face
11,621-22 S'ajo utant au poids mort (figure 11-14 bl 201 suprieure sont pl an es 210
11,622 Vent sur la f ace S'b - Vent no rmal aux fata ges 201 12,132 Cas d'une t oitu re d o nt la face infrie ure est p lane
11,622-1 Action de renv ersement 201 et dont la f ace suprieu re comporte de s o ndes
11,622-2 Action de sc ulvern ent.; 202 parallles au petit ct 210
11,622-21 Provoquant un sou lvement 202 12,132-1 Vent no rma l au petit 210
11,622-22 S'ajo utan t au poi ds mo rt 202 12,132-2 0 Vent normal au grand c t 211
11,623 Vent sur la face S. - Vent paralll e aux fatages 202 12,2 Srie d e toitures un versant de rapport de
11,63 Blocs con sid rs isol ment 202 d imensions suprieur ou gal 5 211
11,64 Act io ns ret enir sur chaque b loc 203 12,21 Vent no rmal aux bo rd s hor izon taux 211
11 ,7 Construct io n ferme base rectangu laire forme de 12,22 Vent parall le aux bords horizont aux 0212
tro is bl ocs gau x - Toit ure m ultip le versant s p lans - 12,3 Toitures un versant de rapport de d imension s
Fat ages para llles au grand ct - Jo int s ent re bl ocs infrieur 5 212
perp end iculaires aux fatages 203 12,31 Toiture carre 212
11,71 Caract rist iq ues 203 12,311 Caract rist iq ues 212
11,72 Const ruction con sidre dans son ensemble 204 12,312 Dterminat ion de y (R-IIl-4,223) 212
11,721 Vent sur la face S. - Ven: norma l aux fat ages 204 12,313 Vent norma l aux bords horizon t aux (R-IIl-4,223) 212
11,721-1 Action de renversement 204 12,314 Vent par allle aux b ords horizontaux 212
11,721-2 Action de sou lvement 204 12,32 Toit ure don t la lon g ueu r est de vingt fois
11,722 Vent sur la face S'b _ Vent norma l aux fatages 205 la di mension selon la ligne d e plus grande pente 212
11,722-1 Act io n de renverseme nt .0 205 12,321 Caract risti qu es 212
11,722-2 Actio n de soulvement 205 12,322 Vent no rm al aux b ords hori zont aux (RIlI-4,223). 212
11,723 Vent sur la face Sb- Vent parallle aux fatages 205 12,323 Vent parallle aux bord s ho rizontaux 212
11,723-1 Actio n de renversement 205 12,4 Srie de t o it ures d eu x versants de rapport d e
11 ,723-2 Action de sc ulve ment.; 205 d imensio ns sup rieu r o u gal 0,20 213
11,73 Blocs co nsidrs isolment 206 12,41 Caract rist iq ues 213
11,74 Actions rete nir sur chaque bloc 206 12,42 Vent no rm al au bord horizont al (R-III-4,233-1) 213
11,8 Co nst ruction ferme base rect ang ulaire fo rm e 12,43 Vent ob liq ue au b ord ho rizont al (R-IIl-4,2332) 0214
de cinq files accoles de quatre blocs acco ls - 12,44 Vent paralll e au bord hori zonta l 214
T0 iture-terrasse " " ' 0'0' 206 12,5 Toit ures de ux ver sants d e rapport de dimensions
11,81 Caractristiques _ 206 infrieu r 0,20 214
11,82 Construction con sidre dans son ensemble 207 12,51 Caract ristiques 214
11,821 Vent sur la face S. " 207 12,52 Dt ermination d u coefficient '( 0.214
11,821-1 Action de renverseme nt 207 12,53 Vent no rm al au bord horizontal (RIII-4,2331) 214
11,821-2 Action de soulvement.. 207 12,54 Vent o bli que au bord hor izonta l (R-III-4,233-2) 214
11,822 Vent sur la face Sb o 207 12,55 Vent pa ralll e au bord ho rizontal 215
11,822-1 Action de renversement 207 12,6 Toit ure en vo t e 215
11,822-2 Actio n de soulv ement o 208 12,61 Caract rist iqu es 215o

11,83 Blocs co nsidrs isolment 208 12,62 Rapport de di mensions (R-IIl-4,232) 215
11,831 Vent sur la grand e f ace de chaque bl oc 208 12,63 Vent no rm al au bo rd horizontal (R-III-4,233-1) 215
11,832 Vent sur la petite face de chaqu e bloc 208 12,64 Vent o bli q ue au b ord horizont al (RII1 -4.233-2) 215
11,84 Actions retenir sur chaque b loc 208 12,65 Vent pa rall le au bord horizont al 215
o

12,7 Toit ure m ultiple versants symtriques 216

12,71 Caractristi ques 216
12,72 Rappo rt d e dimension s de chaque toit ure 216
12,73 Vent norm al au bo rd horizont al (R-III.4,241) 216
12,74 Vent obl iq ue au bord ho rizontal (RIII-4,241) 216
12,75 Vent parallle au bord hori zonta l 216

eCSTB
Rgles NV65
13
Chapitre 1 : Prambu le

Prambule
Note p rlim in aire : Compte tenu de l'voluti on int ervenu e d ans la term ino-
lo gi e rel at ive aux actions sur les constr uctio ns, le terrne surcha rge utili s
da ns la rd acti on init iale des Rgl es a t syst matiquement rem pl ac pa r
le te rme charge .

1 Objet des rgles

Les p rsentes Rgles ont pour ob jet de fixer les valeurs des charges clima -
tiques (neige et vent) et de donner les mthodes d'va luation des efforts
co rrespo ndants sur l'en sembl e d'une construction ou sur ses diffrentes
parties,
Com menta ires - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - -- - ,

Les Rgles doivent conduire de faon relativement
simple des rsultats se rapprochant des effets rels
des charges climatiques sur les constructions, malgr
la complexit de ces effets,
Au point de vue arodynamique, les Rgles utilisent les
rsultats les plus rcents des recherches entreprises
tant en France qu' l'tranger. Elles tiennent compte
notamment de faits gnraux bien confirms:
- influence de la forme de la construction;
- existence de succions importantes en particulier sur
les surfaces courbes et sur les toitures;
- coexistence d'actions extrieures et intrieures dont
la combinaison donne l'action relle du vent sur les
parois;
- aggravation des actions (surpressions ou
dpressions) intrieures d'un difice lorsque la paroi
comporte des ouvertures;
- aggravation des dpressions sur certaines zones, en
particulier sur les bords de toiture et dans les zones
de sillage;
- accroissement ou diminution de l'effet du vent en
fonction des rapports des cts la hauteur de la
construction.
Au point de vue arologique, les Rgles tentent de
traduire les effets de phnomnes connus tels que:
- variation de la vitesse du vent avec la situation
gographique (effet de rgion) et avec les
conditions topographiq ues locales (effet de site) ;
- augmentation de la vitesse du vent avec la hauteur
au-dessus du sol et freinage du vent au voisinage
du sol;
- augmentation de la turbulence au voisinage des
obstacles ;
- rduction de l'effet global des vents turbulents sur
des constructions de grandes dimensions.
Les conditions respecter, en plus ou moins grand
nombre, suivant les combinaisons des effets
qui viennent d'tre numrs, ont fait l'objet de
compromis pour tablir des rgles simples qui
permettent l'interpolation et prcisent au mieux tous
les cas en vitant des interprtations diffrentes.
Toutefois if importe de souligner que les Rgles sont
bases sur les effets statiques d'un vent suppos
stable en vitesse et en direction avec l'hypothse que
la turbulence et les fluctuations des vents naturels
sont si irrguliers en valeur et en direction, que la
rponse de la structure ne diffre pas de celle due
un vent rgulier de mme vitesse moyenne.
Pour certaines constructions modernes lgres,
faible amortissement et longue priode d'oscillation,
il sera ncessaire d'tudier l'influence des effets
dynamiques (R-III-I,5) qui, mme avec des vents de
faible vitesse, peuvent se rvler plus dangereux que
les effets statiques.
Il convient de remarquer que les prescriptions
s'appliquant la majorit des btiments usage
d'habitation ou de bureaux et la plupart des
btiments industriels, se trouvent toutes dans le seul
paragraphe 2,9 du chapitre III des Rgles,

CSlB
 Rg le. NV 65
'14
Chapitre 1 : Prambule

2 Domaine des Rgles

Sauf exception prvue par le cahier des charges, notamment pour

des co nstructions de dimensi ons exceptionnelles ou de type spcial,
le domaine des Rgles s'tend toutes les con structions de la France
mtr opolita ine et des dpartements de la France d 'outre-mer.
11 peut s'tendre aux constructions d 'aut res pa ys condition de connatre
les charges di mat iques de calcul prendre e n co mpte dans chaque
rgion.

Commentaire - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - ,
Le domaine des Rgles est gnral. Toutefois, les rglements particuliers sont
applicables certaines constructions. Dans ce cas, il convient de se rapporter
au cahier des charges particulier de l'ouvrage.

3 Vrification des conditions de rsistance

et de stabilit

3,1
La vrification d es conditions de rsistance et d e stabilit d' une co nstruc-
tion sous l'action des charges climatiques doit t re faite obligatoirement
dans les de ux hypothses suivantes :
- sous l'action de charges norm ales ;
- sous l'action de charges extrmes.

CSTB
Rgles NV 65
1S
Chapitre 1 : Prambule

Com me nta ire

La vrification dans les deux hypothses envisages par les Rgles est
indispensable en raison du caractre alatoire des valeurs adoptes pour
les charges climatiques et du mode d 'action de ces charges.
a) Dans la premire hypothse, les sollicitations engendres ne doivent
pas causer de dommages aux constructions (tat de service). Les
charges prendre en compte sont celles qui ont une probabilit
convenablement fixe d 'tre atteintes une ou plusieurs fois dans une
anne.
b) Dans la sec onde hypothse, les sollicita tions engendres ne doivent
pas mettre la construction ou une partie de celle -ci (( hors service )J ' .
Les charges prendre en compte sont celles qui ont une probabilit
convenablement fixe d ' tre atteinte s une seule fois pendant la dure
de la construction.
1. Une co nstruction ou une part ie de construction est mise " hors service" lorsqu'elle cesse de remp lir la fonction
pour laquelle elle a t conue. La o see- hors service" peut tre due Il l'une des causes suivantes : rupture ou
dformation plastique excessive, flambement par instabilit lastique ou instabilit plastique, qu ilibre statique
non assur par un dplacement anormal de l'ensemble ou d'une partie seulement de la const ruct ion, insta bilit
dynamique, dformation lastique excessive, fissuration excess ive.

chacune de c es causes cor respond pour la construction ou pour la part ie considre un tat particulier, d it
"tat limite " .

L'objet du calc ul de ta scu rit est de maintenir la probabilit d'atteind re l'tat limite en de d' une certa ine
valeur pralab lement tablie pour le type de structure consid r

3,2
Cette v rif icatio n de l'ensemble de la co nst ruction ou d 'u n l ment
quelconque d oit t re co nd uite co nfo rm ment aux rg les concern ant le
matriau utilis.

Commenta ire
Le cas chant, il pourra tre tenu compte de la probabilit de non -
simultanit de plusieurs charges, charges ou autres actions rduisant la
marge de scurit.

CSTB
 CHAPITRE 2
Effets de la neige
 Rgles NV65
18
Chap itre 2 : Effets de la neige

Effets de la neige
Note prliminaire: Compte tenu de l'volution intervenue dans la termino-
lo gi e relative aux action s sur les construction s, le term e c surcha rge utilis
da ns la rdact ion initiale d es Rgles a t systmatiq ueme nt rem p lac par
le te rme charge .

Prambule au modificatif de 2008

L'objectif du prsent modificatif est de reprend re dans les rgles NV 65 la
cartographie des charges de neige sur le sol en France adopte dans l'A n-
ne xe Nationale de l'Eurocode 1 - Partie 1-3 (norme NF EN 1991-1-3/NA).
La p rcdente carte reposait sur une analyse statistique des pa isseurs
maximales annuelles de neige au sol, traduites en charges en prenant
une masse vol umiq ue d e la neige gale 150 kg 1m3 , sur la priode 1945-
1992 .
La nouvelle carte prend en compte une tude en deux ph ases au niveau
euro pen, dans le cad re d e la p rp arat ion des Eurocod es et acheve en
juin 1999. Bien que , pour la France, la p riode d e mesures con sid re soit
la mme, l'tu de europenne a un double avantage:
- le s donnes mtorologiques recueillies dans les stations trang res
proches du te rritoire national permettent d'enr ichir la ba se de do nnes
Mto-France. L'avantage est particulirement net dans les rgions
alpines et ju rassiennes ainsi que dans le Nord-Est de la France;
- bien que la cartographie et le choi x des valeu rs numriques des charges
de neige reste du domai ne de comptence national, l'tude euro-
penne appo rte une certaine harmonisation des choix aux frontires des
pays europens.
Ma lgr la p arut ion des Rg les N 84, le chap it re Il des Rg les NV 65 rela-
tifaux charges de neige continue tre utilis pour les constructions dont
le ma triau constitutif ne dispose pas de rgles de dimensionnement aux
tats limites.
l' usage, il est apparu ncessaire de procde r une harm oni sati on d es
de ux textes pour ce qui concerne les schmas d'accumulation de neige
prvoir en fonction d e la configuration des to itures.
C'est J'objet d u mo d ificatif paru en avril 2000 dont les d isposition s o nt t
introduites dans le prsent chapitre.
Les pr incipes adopts da ns le modi ficat if sont les suivants :
l: article R-II-3,3 rep roduit - autant que faire se peut dans le contexte
propre aux Rgles NV 65 - les schmas d'accumu lat ion reten us par les
Rgles N 84. Les adaptat ions int roduites sont motives par le respect des
principes suivants:
conserver le seuil de 25 f ix par l'article R-II-3,1 pou r l'intervent io n
d uglissement de la neige sur les versa nts, ainsi que le taux de rduction
de la charge au-del d e ce seuil ;
viter d'introduire la distinct ion entre les cas l, Il et 111 prvus par les
Rgles N 84 pour g rad uer l' impo rtance des effets d u vent sur la di stribu-
t io n de la neige .

:l eSTS
Rgles NV65
19
Chapi tre 2 : Effets de fa nei ge

Dans le mme esp rit que d ans les Rgles N 84, les accumulat io ns de la
neig e accid entell e o nt t limites aux cas o interviennent les phno-
mnes de glissement.
Dans le cas particulie r des toit ures plusi eurs nivea ux, ces orientations
ont conduit envisager deux modes d' valu ation d e la charge maxima le
en pied de dcrochement lo rsque le versant sup rie ur p rsente un angle
d'inclinaison suprieur 25 :
- une premi re fo rmule co rrespond simp lement au report sur la t o iture
basse de la neige glissant du ve rsant sup rieur;
- une deu xime fo rmule co rrespond au cumul d e 50 % d e la charg e de
neige affectan t le versa nt suprieur et d'une accumulat ion due aux effets
du vent (cette d euxim e formu le ne s'applique d on c pas la charge
accid ente lle).

1 Charge norma le , charge extrme

et charge a ccide nt elle
Conformment la rg le 1-3,1, on doit envisage r d ans les calcu ls une
charge norm ale et une charge extrme.
11 y a lieu galement de p roc der une vrif icat io n supplme nta ire sous
charge accidentelle si sa valeu r, q ui ne dpend pas de l'alt it ud e, excde la
charge extrme , q ui en dpend .
C omme ntaire - -- - - -- - - - - - - - - - - - - ---,
L' introduction d 'une charge accidentelle a pour obje t de rduire les risques
de sinistre, rsultant de forte s chutes basse altitude telles celles de
dcembre 1990 en rgion Rhne-Alpes ou de janvier 1992 en Languedoc-
Roussillon.

2 Valeur des charges

Elles sont fixes en fo nctio n de la rgion et de l'a ltitude.

2,1 Rg ions
Jusq u' 200 mtres d'alti tu de, les charges vert icales nor m ales Pno et
extrmes p' nou niformm ent rp arties du es la neige. o nt po ur vale urs en
p rojection hor izont ale celles indi qu es par le t ableau 1.
Tabl eau 1

Rgions
Unit : daNJm2 Al A2 Bl B2 Cl C2 D E

Charge normale Poe 35 35 45 45 55 55 80 115

Chargeextrme p'no 60 60 75 75 90 90 130 190
Charge accidentelle - 80 80 108 - 108 144 -

CSTB
 Rgles NV 65
Chapitre 2 : Effets de la neige

La France mtropolit aine est di vise en rgi ons d fin ies p ar la carte ci-aprs
et, p lus pr cisment , selo n les limites administ ratives dpa rt ementa les et
canto nales donne s ci-ap rs .

Al A2 BI B2 Cl C2 D E

Fig ure R-I/-1

C C STB
Rgles NV 65
2'1
Ch apitre 2 : Effets de la ne ige

Tableau 2

Depart ement Rgio n{s) Dpa rtement Rgion(s} Dp artement Rglon lsl
01 Ain A2/C2 32 Gers A2 64 Pyrn es-Attantiques A2
02 Aisne A1/Cl 33 Gironde A2 65 Hautes -Pyrnes A2
03 A llier A2 34 Hrault 821 C2 66 Pyrn es-Orientales C2/D
04 Alpes-de-Haute-Provence Cl 35 Ille-et-Vilaine Al 67 Bas-Rhin 81/Cl
05 Ha utes-Alpes C1 36 Indre A1 68 Haut-Rhin Cl
06 A lpes-Ma ritimes A2/C1 37 Indre-et-Loire Al 69 Rhne A2
07 Ardche C2 38 Isre C2 70 Haute-Sane 81 / Cl
OS A rden nes A1/Cl 39 Jura 81 /C1 71 sane-et-loi re A2/81
09 Ar ige A2 /C2 40 Landes A2 72 Sarthe Al
10 A ube A1 41 Loir-et-Cher Al 73 Savo ie C2 1 E
11 Aude C2 /D 42 Loire A2 74 Haute-Savoie C21 E
12 Aveyro n A2 43 Haute-Loire A2 75 Paris Al
13 Bouches-du-Rhne A2 44 Loire-Atlant ique A1 76 Seine- Mari time Al
14 Calvados A1 45 Loiret Al 77 Seine-et- M arne Al
15 Cantal A2 46 Lot A2 78 Yve lines A1
16 Charente A2 47 Lot-et-G aronn e A2 79 Deux-Svres Al
17 Charente-Maritime A2 48 Lozre A2 80 Somme Al
-
18 Cher A1 49 Malne -et-Lolre Al at Tarn A2/C2
19 Corrze A2 50 Manche Al a2 Tarn-et-Garonn e A2
-
2B Haute -Corse A2 51 Marne A1 83 Var A2/C2
2A Corse-du-Sud A2 52 Haute-Meme Al 84 Vaucluse 82/C2
21 Cte d'Or Al 53 Mayenne Al B5 Vende Al
22 Ctes-d'Armo r Al 54 Meu rthe-et -Moselle A1I8t/Cl 86 Vie nne At
23 Creuse A2 55 Me use A l/C1 B7 Haute-vienn e A2
24 Dordogne A2 56 Morbiha n Al a8 Vosges A1 /811Cl
25 Doubs 81 / C1 /E 57 Mose lle A1I811Cl B9 Yonne At
26 Drm e C2 58 Nivre Al 90 Territoire de Belfort C2
27 Eure Al 59 Nord At/C l 91 Essonne Al
2B Eure-et- l oir Al 60 Oise At 92 Hauts-de-Seine Al
29 Finistre Al 61 Orne Al 93 Seine -Saint-Denis Al
30 Gard 82 62 Pas-de-Calais Al 94 Val-de-Marne Al
31 Haute-Garonne A2/C2 63 Puy-de-Dme A2 95 Val-d'Oise Al

CSTB
 Rgles NV65
22 Chapitre 2 : Effets de la neige

Tableau 3: Dpartements appartena nt plusieurs rgions, dcoupage selon les cantons'.

Dpartem ent Rgio ns Ca ntons
Ain A2 B q -le-Ch t el, Bourg-e n-Bresse Itcus cantons). Chala mont, Chtil lon-sur Cha laronne.
Coligny, Meximieux, M iribel, Mo ntl uel, Mo ntrevel-en-Bresse. Peronnas. Pont-d'Ain,
Pont-de-Va ux . Ponte-de-Veyle. Reyrieux. Sain t -Trivier de-Courtes,
Saint-Tri vier-s u r-Moig nans ,Thoissey, Trvo ux. Villa rs-les-Dombes. Vir iat
C2 To us les autres cantons
Aisne Cl A ube nton. la Capelle. Hirson
Al Tous les aut res canto ns
Alpes-Ma rit imes Cl Breil-sur-Roya, Guillaum es. Lantosque. Puqet-Thnie rs, Roquebillire, St-Ettenne-de-Tine.
St-Ma rtinNsubie, St-Sau veu r-su r-Tin e , Sos pel. Tende. Vi llars-sur-Va r
A2 Tou s les autres cantons
A rde nnes Al Asfeld, Att ig ny, Buzancy, Chtea u-Porcie n, Chaumo nt-Porcien , Ches ne (le), Grand pr ,
Juniv ille. Machault . Mo ntho is. Novio n-Po rcien. Rethel.Tou rtero n. Vouz ie rs
Cl Tou s les autres cant ons
Ar ige C2 Ax- les-Thermes, Cabannes (Les), Lav elanet, M irepo ix, Qu rigut
A2 Tou s les aut res canto ns
Aude C2 Belpech , Castelnaud ary (t ou s canto ns ), Fan je aux, Salles- sur-l'H er s
D Tou s les autres cant on s
Doubs Bl Audeu x, Besanon (to us canto ns), Bou sslres, M archau x
E Maiche, Mo ntbe noit, Mo rteau, Pierr ef ont ain e-les-Varans. Russey (le), St- Hippolvte
-
C1 Tous les autres cantons -
Haute-Garonn e C2 Revel
A2 Tous les autres canto ns
Hrault C2 Bziers (to us cantons), Capestang, Olonzac, Saint-Chi nian, Sain t -Pons-de Thomires
B2 Tou s les aut res cantons
J ura Bl Chaussin , Chem in, Dampierre, Dol e (to us cantons), Gend rey, Mont ba rrey,
Mo ntmi rey- le-Chteau , Rochefo rt-su r-Nenon -
Cl Tou s les autres cantons
Meurthe-et-Moselle Bl Arraco urt, Baccarat, Bay o n, Blmont, Gerb ville r, He rou . Lun v ille (to us ca ntons)
Cl Bado nv iller, Cirey-su r-Vezouze
Al Tou s les aut res cantons
Meuse Cl Mo ntmdy, Stenay
Al To us les autres cantons
Moselle Bl Albestroff, Behren -ls-Forbach, Chtea u-Salins. Dieuze. Fntranqe, Forbach ,
Frey mi ng-M erlebach, Grost enq uin, Bchico urt-le-Chtea u, Ro hr bach-ls Bit che, Saint-Avold
(tous cantons), Sarralbe, Sarreguemines, Sarreguemines-Campagne, Stiring Wendel,
Vic -su r-Seille, Volmuster
Cl Bitch e, Lorq uin, Phalsbourg , sa rrebourg
Al To us les aut res cantons
Nord Cl Avesnes-sur-Helpe (t ous cantons), Hautm ont, Ma ubeuge (to us canto ns), Trlon ,
So lre-le-Chteau
Al Tou s les aut res canto ns
Py r n es-Drlenta les C2 M ont-loui s, Olette , Sailleg o use
D Tous les autres canton s
Ba s-Rhin Bl Druling en, Sarre-Uni on
Cl Tous les autres canto ns
Hau t e-San e Cl Champagney, Faucogn ey-et -la-M er, Hricourt, Lure (tous cant on s). M li sey, Vil lersexe l
Bl Tous les autres canto ns
1. Se lon la ca rte administrative de la France, pub lie par IGN - Paris 1997 (dit ion 1997)

ceSTS
Rgle. NV65
23
Chapitre 2 : Effets de la neige

Dpa rtement Rg on(s) Cantons

Sane-et-Loire 81 Beaur epa ire-en-Bresse. Cuiseaux, Cuisery, Louhans. Montpont-en-Br esse. Montret.
Pierre-d a-Br esse. Saint Germain-du-Bois. Tournus
A2 Tous les aut res cantons
Savoie E A iguebelle , Aime, Alb ertville (tous cantons), Beauf ort . Bourg -St-Maurice, Bozel,
Chtelard (le), Chambre (la), Chamoux-su r-Gelon, Gr sv-sur-ls re,
Lanslebou rg-Mont-Cenis. Modane. Moutiers, St-Jea n-de-Maurienne,
St-Michel-de-M auri enn e, St-Pierre-d'Albig ny, Rochett e (la), Ugine
C2 Tous les autres canton s
Haute-Savoie C2 Albv-su r-Chran, Ann emasse (tou s cantons), Boge, Cruseilles , Frangy, Douva ine, Reignier,
Rum ill y, St-Ju lien-e n-Genevo is, Seyssel
E Tous les aut res cantons
Tarn C2 Dourgne, Labruguire, Mazamet (tous cantons), Saint-A ma ns-Sou lt
A2 Tous les aut res canto ns
Var C2 Barjols, Besse-sur-Issole, Brignoles, Cot ig nac, Frejus. Grimaud, Lo rgues, Luc (Le),
M uy (le), Saint -Maxim in -la-Sainte Baume, Saint-Rapha l. Saint-Tro pez
A2 Tous les autres canto ns
Vaucluse C2 Val reas
82 Tou s les autres cantons
Vosges A2 Bulgn evill e, Chte nois. Coussey, Lam arche, Mi recou rt, Neufchteau, Vitte l
BI Bains-les-Bains, Bruyres, Charmes. Chte l-sur-Mosel le, Darney. Dompair e, Epinal (tou s
cantons), Monthureux-sur-Sane . Plombires-les -Bain s, Rambe rvillers, Remiremont,
Xe rtigny
C2 Tous les aut res canton s

Cas de Saint-Pierre-et-Miquelon
La charge normale Pno est pr ise gale 190 daN/m' . La charge ext rme
p' no est p rise g ale 310 daN/m' .
Il n'y a pas lieu de pro cd er une vrification sous charge accide nte lle de
neige.

2,2 Altitude
Au-de l de 200 mtres d 'alt itude et qu elle q ue so it la rgion consid re,
la loi de variation des charges en fo nction de Pno ou d e p 'no (R-Il-2,1) et
de l'altitu de A est do nne par le tableau 4.

Tabl e au 4
Altitu de Pn (daN/m 21 p' n (daN/ m 2 )

200 m s;A s 500 m Pno., A-200 p 'no+ A - 2OO

10 6

500m s;A s;1500m Pn O+ 30 + A - SOO p' no+50+ A -500

4 2.4

1 500 m s A s 2 000 m Pno+280 + A -'500 p'no +467+ A - 15oo

2.5 \5
NdE : Les ete tees roenees et extrmes majores de l'elfet de l'attitude. sont respectivement notes Po et p',

CSTB
 Rgles NV 65
24
Chapitre 2 ; Effets de la neige

Toutefois, il importe en montagne que les matres d'uvre se rensei-

gnent sur les cond itions locales qui peuvent cond uire des cha rges de
bea ucoup sup rieures ce lles ind iq ues da ns le table au 4 ; au-de l de
2 000 mtr e s, notamment, le cahier des charge s doit obligato ire men t pres-
crire les charges de neige prendre en compte dans les ca lculs.

Note : L'altitude n'a pas d 'influence sur la dtermination de la charge

accidentelle.

2, 3 Dispositions simplifies pour la prise en compte

des charges accidentelles
Lorsque les performances des constructions ou des produits ne sont pas
vrifies aux tats limites mais bases sur le principe des charges
admissib les comparer aux charges normales , la notion de charge
accide ntelle est implicitement vrifie lorsque la charge normale de
neig e Pn est sup rieure ou gale :
50 da N/ m' pour les rgio ns A2 et 61 ;
70 daN /m' pour les rgions 62 et C2 ;
90 daN/m ' po ur la rgion D.
Pn est la charge normale de base dtermine partir des valeurs Pno
dfi nies l'article R-II-2,1 en te nant com pte des effets de l'alt itude se lon
l' article R-II-2,2. Pour une rgion do nne , lorsque Pn est inf rie ure la
vale ur indique ci-dessus, la not ion de charge accidentelle est vrifie en
remplaant Pn par la valeur indiq ue .
Lorsque des vrifications spcifiques des effets de la charge acc ide nte lle
son t ralises, les dispositions de l'article R- II-4 ne sont pas appliques.

2,4 Valeurs fixes pa r le cahier des charges

Le cahier des charges pe ut prescrire des charges normale et extrme
suprie ures celles des Rgle s suivant les rsultats de s observat ions, les
co nd itions locales et la des tinatio n du btime nt, en particulier lo rsq ue sa
p rennit do it tre assure avec un large coefficient de scurit .

3 Influence des caractristiques de la toiture

3,1 Pente des ve rsan ts

Les charges de neige par mtre carr de projection horizontale restent
ga les aux valeu rs fixes en R-II-2,1 et R-II-2,2 quand l'inclinaison de la
surf ace du toit sur l'ho rizontale ne dpasse pas 25' .
Ces charge s sont rdu ites de 2 % par degr d'inclinaison supplme ntaire
sur to ute autre partie de couverture don t l'inclinaison dp asse 25, lorsque
rien ne s'oppose au glissement de la neige sur le versant consid r.

ceSTE
Rgles NV 65
Chapitre 2 : Effets de la ne ige
25

Comme ntaire
Sur les toitures d'inclinaison modre la neige
subsiste en totalit. Sur les toitures trs forte
pente, telles qu'elles sont ralises dans les pays
chutes de neige frquentes et abondantes, o aucun
dispositif n'est prvu pourretenir la neige, suivant la
nature de la couverture, les conditions d'enneigement,
les effets du gel et certaines particularits de la
construction, une partie de la neige peut tre vacue
et le toit s'en trouver soulag. La rgle donne tient
compte de faon approximative de ces constatations.
Mais si des dispositifs spciaux (barres neige) sont
prvus pour viter des chutes en masse au moment
du dgel, on les suppose parfaitement efficaces et on
n'admet aucune rduction de charge sur le versant qui
en est muni.
Si n, exprim en degrs, est l'angle form par la
ligne de plus grande pente de la surface considre
:
avec l'horizontale, les charges rduites Pne et se
dduisent des charges normale et extrme, en les
multipliant par 1,5 - G,G2u.

3,2 Aut res caract ristiques

Lorsque l'accumulation de la neige est rendue possible da ns certa ines
zones de la couverture, soit pa r la prsence d'obstacles, soit par le s formes
du toit , on calcule ces zones po ur les valeurs normale, extrme et ve ntue l-
le ment accidentel le de la charge de neige corresponda nt l'accu mul at ion
poss ib le. L'article R-II-3,3 prcise les schmas d'accumulation qu'i l convient
d'envisager pour les formes et les types de toitu res et d'obstacles cou rants
et pour un environnement topographique de la construction considr
comme normal. Si l'environnement permet une protection efficace de la
toiture cont re les effets du vent, supprimant pratiquement le dplacement
de la neige par le vent, les ch arges de neige (normale, extrme et acciden-
t elle) doivent tre major es de 25 %. Pour les formes inhabituelles, ou non
t raites l'article R-II-3,3, il convient de recourir l'avis de spcialistes et
au besoin des essais particu liers, ou dfaut et en se plaant en scur it
la litt rat ure spcialise et aux observations locales.

Commentaire - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- -

Pratiquement, il est impossible de prvoir tous les cas d'accumulation

de neige provoque soit par le vent (congres) soit par des effets d 'abri
localiss (rideaux d'arbres, constructions accoles un terrain fortement
en pente, etc.), ni tous les cas de dissymtrie de charge provoquepar
des dperditions de chaleur ingales sous une toiture ou des effets
d'insolation, et par suite, de formuler des rgles exhaustives.
Dans les casde formes inhabituelles ou non traites ainsique dans les cas
o l'environnement topographique ne peut treconsidr comme normal
et assure une protection efficace de la toiture contre les effets du vent, le
march doitprciser les schmas d'accumulation et les aggravations de
charges retenir.
Les essais particuliers mentionns sont conduits dans une soufflerie
spcialement quipe pour reproduire significativement le phnomne
d'accumulation de la neige.

3,3 Accumulati ons de la neige - Cas cou ra nts

3,30
Cet article prcise le mode d'va luation des charges prendre e n compte
lorsque la forme de la to iture ou la juxtaposition de plusieurs to itures favo -
rise l'accumulat ion de la neig e (R-II-3)).

CSTB
 Rgles NV 65
26
Chapitre 2 : Effets de la neige

Les rfren ces Po, Pne' Pm' " conce rnent les charges no rmales, les rfrences
p 'n' p'ne' p'n, '" les charges extrm es et les rfrences p " n' p"ne' p"m'"
les cha rges acc idente lles.
Po- et p' n' sont les charges uniformm ent rp art ies, compte te nu ve nt uel-
lem ent des majorations en fonction de l'altitude (R-II-2,2) .
p"n. est la cha rge accidente lle dfinie l'annexe 1 de s Rgles N 84.
Pne' p' ne et p " ne sont les cha rges rd uites en fonction de la pente
(C-II-3,1).
Pm p' ru et p" ru sont dfinies ci-aprs.

3,31 Bord s de t oit ures

Les cas particuliers de charge suivants doivent tre explicits dans le
march .

3,311 Zo ne s o l'altitu de est inf rie ure 500 m

Ce cas est considrer lorsque le s d eu x co nd itio ns suivantes se trouvent
simu lta n ment ru nies :
cr > 25 ;
p rse nce d'un obstacle gna nt le glissement de la ne ige (un chneau
par exemple).
La partie ba sse de la t oiture est v rifie p our une charge accumule
no rmale, extrme ou accidentelle , ind iq ue figure R-II-2,
avec \, ~ 0,02 Pne ou 0,02 p' ne ou 0,02 p"ne suivant le cas (charges en
da N/m2 et " en ml.

/-
.-----_/
_/

( // / //' ..,,"'---~
(
\

2p,
ou 2p~
OU 2p",
9 ~
-:-_ _- ' -, : :n'
OU~
~

- - - - "" -- -
Fig ure R-II-2

Nota : La longueur t, vaut 4 fois l 'paisseur co urante de la neige sur Je toit

calc ule avec un poids volumique de 200 daN/m'.

3,31 2 Zon e s o l'altitude est su p rieure 500 m

Ce cas est consid rer pour les t oitures ne comport ant pas d e d isposi-
tifs de ret enu e. La partie basse d e la toiture est vrifie pour une charge
acc um ule norm ale, ext rme ou accidente lle, indique fi gur e R-II-3, avec
1, = 0,01 Pne ou 0,01 p'ne ou 0,01 p"ne suivant le cas, et ', ~ 1/ 2 (charges en
da N/m2 , l, et l, en ml.

CSTB
Rg le. NV 65
2'7
Chapitre2 : Effets de la neige

Figure R-II-3

Nota : La longueur " vaut 4 fois l ' paisseur courante de la neige sur le toit
calcule avec un poids volumique de 400 da Nlm~

3.32 Saillies et obstacle s locaux

Les to itures vises prsente nt une inclina ison inf rieure 15 . Elles sont
calcules po ur les charges Po, p'n et p " n uniformment rpa rtie s.
Elles doivent de plus t re vrifies p our la rpartit ion no n un ifo rme d es
charges ind iqu e figure R-II-4 o l, est p rise ga le 2h avec la limit ati on
Srn s l, '; 15m.

Figure R-II-4

Les cha rges Po" p'n l prennent les valeurs suivante s :

cas des obstacles lo caux
Pn' ~ min (200 h , 2,5 Pn)
p'n, = m in (330 h , 2,5 p'nl
cas des acrotres
Pnt ~ min (200 h , 2 Pn)
p 'n, = min (330 h , 2 p'n )
Pn1 et p' 01 ne doivent pas tre prises infrieures Po et p' n resp ecti ve ment.
La haut eur h est exprime en m et les charges en daN/ m'.

"CSTB
 Rgles NV65
28 Chapitre 2 : Effets de la ne ige

3,33 Toitures multiples red ans (sheds)

Pn, - :
ou P~l : : 1'1.2
ou P~1 ou Il;,
oup~
Figure RII-S

Les charges P Ol' p' n t et p"n1 et Po2 ' p 'n2 et p" 02 prennent les valeurs
suiv antes en fon ct ion de la valeur d e l' angl e a ;
charges nor male et extrme

si s; 15 Po1 = Po2 = Po et p'nl = p'n2 = p'n

(rpartit ions uniforme s)
si 15 < cr ::;; 25 Pn, ~ Pn [1 + (a - 15)/10 ] et
Pn2 ~ Pn [1- 0 ,5 (a - 15)/ 10]
p' n, ~ p'n [1 + (a - 15)/1 0J et
p'n2 ~ p 'n [1- 0,5 (a - 15)/10]
Pn' ~ 2 Pn et
Pn2 ~ Pn [0 ,5 - 0 ,5 (a - 25)/ 50]
p'n, ~ 2 p'n et
p' n2 ~ p' n [0,5 - 0,5 (a - 25)/ 5OJ
ch arge accidente lle
si a ,; 25 p . n' ~ p" nz = p" n (rp artition uniforme)
si 25 < a '; 50 p"n, ~ p "n [1+ (a - 25)/50]
et p "n2 ~ p "n [1 - (a - 25)/501
Si a > 50, une analyse particulire partir des phnomn es d e base
(gliss ement d e la neig e, redistribution par le vent) est faire p o ur la dter-
min ation de schmas de rpartitio n d e la ne ige.

3,34 Noues des toits multiples

3,341 Versants sym tri q ues
Les charges POl ' p 'nl et p"n l et Po2 ' p'n2 et p"n2 prennen t les valeurs
suiva nt es en fonction de la valeur de l'a ng le a ;
charges normale et extrme
si s; 15 Pol = Pn2 = P n e t p'nl = p'n2 = p 'o
(rpart itio ns unifor mes)
si 15 < a :s; 25 Pn, ~ Pn [1 + (a - 15)/101 et
Pn' ~ Pn [1- 0,5 (a - 15)/ 10J

" CSTB
RglesNV 65
29
Chapitre 2 : Effets de la neige

p 'n, ~ p 'n [1+ (a - 15)/10) et

p'n2 ~ p 'n [1- 0,5 (a - 15)/10)
si 25 < a s 75 Pnl ~ 2 Pn et
Pn2 ~ Pn [0,5 - 0,5 (a - 25)1501
p'nl = 2 p'n et
p'n2 = p 'n [0,5 - 0,5 (a - 25)/50)
cha rge accidentelle
si a " 25 p ' n' ~ p " n2 ~ p ' n (rpa rt it ion unifo rme)
si 25 < a s 75 p " n1 ~ p ' n [1+ (a - 25)/50] et
p "n2 ~ P "n [1- (a - 25)/50)

p., ]
ou P:~_'
ou Pn1 c . . ._ - - ' - _

Figure R-I/-6

3,342 Versants dissymtriques

,,
,
,,i
,
,,l

Po' ,
ou Pn 3
OO~ 3
. ~=strr ! ~
~
ou p'n2
ou p'o'
ou p"
~

ou P~2
Figure R-I/-7

Les charges Po l ' p'n, et p "nl p renn e nt les valeurs dfinies po ur le s versants
symtriq ues en fonction de la va leur d e l'angle a = (a, + a , )/ 2.
Les charges Pn2 ' p 'n2 et p"n2' respe ctivement Pn3 ' p'n3 et p "n3 ' p ren ne nt
les valeurs dfinies pour les versants sym triques en fonction d e la valeur
d e l'angl e a,.

CSTB
 Rgles NV 6S
30
Chapitre 2 : Effe ts de la neige

3.35 Toitures plusieurs niveaux

La toiture suprieure est calcule po ur les charge s Pne' p'ne et p"ne et la
toiture infrieu re po ur les charges P n , p 'n et p "n'
La toiture inf rieure est de plus vrifie pou r la rpa rtition non unif orme
indiq ue figu re R-II-S o l, est prise gale 2h avec la limit ation
5 m ~ l, '; 15 m.
Les charges Pn" p'n, et p"n1prennent les valeurs suivantes :
si s; 25
Po, ~ min (200 h ; 3,5 p.)
p' o' = min (330 h; 3,5 p'.)
p"01 est sa ns objet
La hauteu r h est exprime e n m et les charges en d aN/m'.
si a > 25
Po, p rend la p lus gra nde des deux valeurs;
[1+ 0,04(", - 25) (1/1,)] Po
[1 - 0,02(", - 25) (1/1,)] Pn + min (200 h ; 3,5 Pn)
p' nt prend la p lus grande des d e ux valeurs;
[1 + 0,04(", - 25) (1/1,)1 p'o
[1- 0,02(", - 25) (1/1,) J p' n + min (330 h ; 3,5 p' 0)
po' = 1+ 0,04(", - 25) (1/1, ) p" 0
La hauteur h est exp rime en mt res, l'ang le a en degrs et les charges en
daN/m'.

Figure R-I/-B

e csra
Rgle. NV65
3'1
Chap itre 2 : Effets de la neige

4 Combinaison des effets de la neige

et du vent 2
Les effets de la nei ge et du vent son t co nsidrs sim ulta nm ent lorsque
leur combinaison prod uit d ans la co nstruction des actions pl us d favora -
b les que si la nei ge ou le vent agissait seul.

C ommentaire - - -- - -- - - - - - --,
A B
On admet par m esure de simplification que les
actions (pressions et succions) dues au vent sur une lERRAS SE SAN S ACROTERE
toiture enneige sont les mmes que sur la toiture 45 daN/rn"
10 daNJ~
sans neige, bien que les conditions arodynamiques
changent avec les variations de forme dues aux
accumulations plus ou moins rgulires de neige.
1/ suffit en gnralpour tenir compte des dissym tries
de charges de neige dues i'ectiondu vent : TOITURE A DEUX VERSANTS 55 da N/m"
- dans le cas d'une toiture-terrasse et d'une toiture un 20 daNJm~
versant de chargerau maximum la moiti de la terrasse
ou du versant ,.
- dans le cas d'une toiture deux versants, de charger
~ = 110 daN/m'"
au maximum un des versants ;
- dans le cas d'une vote, de chargerau maximum la
moiti de la vote ainsi que le montrent les exemples 10lTURE EN VOUTE 25 d a N /m"

--
donns par la figure C-I/-2.
. / 2S'

Cependant pour des votes, il peut tre utile de 1\,=50 da Nl.w

considrer les trois rpartftions indiques sur la figure
C-f1-3 :
A : Rpartitions constates pour fa neige sous l'actio n du vent
B: Charges d e calcul pour une charge normale de ne ig e .
Figure C-I/-2

GOdaN/m'
25daN/m'

113 113 V3 113 113 V3 1/2 112

Pr,=120 daN/m' Pr,=120daN/m' Pr,=120 daN/m'

Figu re C II-3

2. Voir aussi RIII6,4 M Constructions hors rglement .

CSTB
~------"----- Rgles NV 65
Chapitre 2 : Effets de la neige

Suivant les d ispositio ns de la to iture, l'un des groupes d'hypothses

suivante s e st e nvisag :

4,1 Rpartit ion sensiblement uniforme de la neige sur

toute la t oiture
- la charge norm ale o u extrme du vent so ufflant dans les d iffrentes
directio ns est p rise en tota lit;
- la charge no rmaie ou extrme de la neige est rd uite de moiti.

4,2 Possibilit de rpartition non uniforme de la neig e

sous l'action du vent
- la charge no rmale ou extrme du vent soufflant dans diffrentes direc-
tions est pr ise en totalit ;
- la charge de neige rduite de mo iti es t applique de la ma nire
la plus d favo rab le soit tota lement, so it part ie llem ent ; d ans
ce dern ier cas, les pa rties les p lus charges suppo rte nt intgra-
le me nt la cha rge rd uite et le s parties les mo ins cha rges
(3S daN /m ' de moins pour la cha rge norma le et 60 daN /m' de
mo ins pour la charge extrme sans de sce nd re au-dessous de 0).

Confor mment R- II-2,9, les valeurs de 35 et 60 daN/ m' , pe uvent tre

majores par le Cahier des Charges.

4,3 Dispositions de la toiture rend ant impossible

l'enlvem ent de la neige par le vent
(sheds, noues ob tures une extrmit, te rrasse avec acrotre)
D ans ces zo nes, aucune rduction de la charge de neige n'est envisage,
ma is on ne t ient co mpte que des deux combinaisons suivantes :
- valeur extrme de la charge de neige et valeur normale de la cha rge de
vent ;
- valeur norm ale de la charge de neige et valeur extrme de la charge de
ve nt.

e C$TB
 CHAPITRE 3
Effets du vent
 Rgles NV65
Chapitre 3 : Effets du vent

1 Gnralits

1,1 D finit ions et principes gnraux

1,11 Direction du vent

Pour le calcul des co nst ruct ions, on suppose que la di recti o n d'ensemb le
moyenne du ve nt est horizontale.

Comme ntai re

o Dans les couches infrieures de l'atmosphre, les grands courants

ariens suivent les mouvements du terrain et sont par consquent
parallles au sol. Mais if est difficile a priori de dfinir leur direction en un
lieu donn pour un btiment donn. Ainsi une construction, suivant ou'elie
est si tue la partie infrie ure. sur le versant. ou au sommet d 'un terrain
en pente, est attaque suivant des angles diffrents de cel ui adm is dans
les Rg les. Pour un rglem ent gnral, if es t suffisant et plus simple de
s'en tenir la direc tion horizontale, mme dans le cas d 'un terrain en
pen te.
o L'att ention est cependa nt attire sur le fait q ue, lorsque la pente du
terrain est forte ou rgne sur une grande longueur. if est alors prfrable
de procder une tude exprimentale sur maquette du terrain et de la
co nstruction pour dterminer l'allure gnrale de l'coulement de l'air.

1,1 2 Exp osit ion d es surfaces

Si o n claire la construc t ion par un faisceau de rayons lumineux parall les
la d irection d'ensemble du vent:
- les surfaces claires (exposes au vent) sont d ites au vent ;
- le s surfaces non claires (non exposes au vent) ou sous incidence
rasant e (p arall les la di rect ion du vent) so nt d it es sous le vent ,

Com m e nt aire

En arodynamique les surfaces Il au vent so nt celles soumises un

co ulement rg ulier du vent sans dcollem ent de la veine.
Celles sous le vent sont soumises un coulement turbulent. Elfes
sont spares l'une de
l'a utre par une ligne de
dcollement des fifets

d 'air. VENT
?ffF
~::------:-

~rnJ
ZONE D'ECOULEMENT
REGULlf " ..J

ZONE D'ECOULEMENT
c::J TOURBlUONNAlRE
~
ij// 7/////. /
Figure C-I/I-1

1,13 Matre-couple
Le maitre-couple est la projection o rthogonale de la surf ace co nsid re o u
de l'ensemble de la co nst ruction sur un p lan normal la direction du vent
o u, d'aprs la d finiti on opt ique (R-III-1,12), la surface de l'omb re p orte sur
un p lan p erpendicu lair e la direct ion de s rayo ns lumineux.

e csra
Rgles NV 65
3S
Chapitre 3 : Effetsdu vent

Commentaire
La notion de matre-couple est VENT
introduite dans certains cas: q
- pour la dtermination des
directions de vent les plus
dfavorables (R-II/-3,02);
- pour la dtermination des actions Figure C-I/I-2
du vent sur les surfaces courbes
(R-II/-1,244) ;
- pour la dtermination de l'action de renversement (C-II/-1,43) ;
- pour donner les dimensions du masque dans la direction du vent (C-II/-
1,243).

1,1 4 Action exerce par le vent sur une des faces d'un
lment de paroi
L'action exerce par le vent sur une des faces d' un lment de paroi est
considre comme normale cet lment.
Elle est foncti on :
a. d e la vitesse du vent (R-III-1,21) ;
b. de la cat gorie d e la co nstructio n (R-III-1,31) et de ses
proportions d'ensem b le (R-III-1,21)
c. de l' empl aceme nt de l' lm ent co nsidr dans la
co nstruction (R-III-1,322) et de son or ientation pa r rapport
au vent (R-III-1,12) ;
d . des di me nsio ns d e l' lm ent co nsidr (R-III-1,244);
e. d e la forme de la paro i (p lane o u co u rbe) laqu elle ap p art ie nt
l' lm ent consi dr (C-II I-1,421).

Co m mentaire
L'ensemble des Rgles est tabli pour permettre une valuation
aussi correcte que possible de l'action du vent sur divers types de
constructions. Avant d 'aborder le calcul des sollicitations sur un lment
il fautprocder des dterminations successives: pression dynamique
a. catgorie de la construction, proportions (rapports . ou cp), coefficient
y, coefficient c et action cq. D'une manire gnrale l'article 1 est rdig
suivant l'ordre dans lequel se prsentent en pratique ces dterminations.
ce titre il constitue une sorte de guide.

1,15 Pression dynamique et coeffi cient de pression

L' action lme ntaire unitaire exerce par le vent sur une des faces d 'un
lment d e paroi est d onne p ar un pro d uit cq, d ans lequ el :
- q d signe la pression dynamique (R-III-1,21) fonction de la vitesse du
vent;
- c un coeff icient de p ression (R-III-1,32 et C-III-1,421) fonction d es disp o-
sitions d e la construction dfinies en R-III-1,14 b, c, d et e.
Une des faces d'un lment appartena nt une construction est d ite
soumise une pression (ou une surpression) lorsque la force norma le
cette face est dirige vers elle. Dans ce cas, par convention, c est positif.

CSTB
~----~::----:------ Rgles NV 6S
Chapitre 3 : Effet s du ve nt

Elle est d ite soumise une succion (ou une d pression) lorsque la force
est dirige e n se ns co ntraire. Dans ce cas, par co nve ntion, c est ngatif.

Commentaire
Des majora tien s ou des rductions peuvent ~FACE B ~FACE B
affecter :

FAC~
- la pression dynamique q (R-1II-1,24) ;
- le coefficie nt de pression c (R-1II- 1, 322) ;
- les actions d 'ens em ble du vent (R-II/- J,5).
FAC:SJJ
Figure C-II/-3

1,2 Pression dynamiqu e

1,21 Dfinition
La p ressio n dynami qu e q en d canewtons p ar mtre carr (daN /m2) est
do nne en fo nct io n de la vitesse V d u vent en mt res pa r seconde par la
fo rmule :
V'
q = 16 3

Commentaire
Les prs entes RgIes prennent comme base des
calculs non pas la vitesse du vent de laquelle on
dduirait son action, ma is la press ion qu'il exerce sur
une surface pla ne, norm ale sa direction au point
'a
frapp par le filet d 'air dont vitesse s'annule.
Cette pression, di te pression dynam ique. es t don c
indpendante de la nature, de la position et des
dispositions de la co ns truct ion. Elle est donne par la
formule: V'
q =P20
tablie par app lication du thorme de Bemouilli o :
p = masse volumique en kg par m 3 de l'air sec
dbarrasse de gaz carbonique. 15 "C et sous un e
pression atmosphrique normale ' = 1,225 kg/m 3 ;
V = vitesse du vent en mtres par seconde (m/s) ;
q = pression dynamique du vent en dcanewtons par
mtre carr (daN/m 2), ce qui don ne pour q la valeur
V'
q = 143
* La pressiOn atmosphrique normale est la pressit exerce par une colome
de 76 cm de mercure a 0 OC PQJr la valeur normalisoo de l'acc lration due
fi la pesanl9UI (9.80665 mis:,. La pression almOSphrique normale est gale
10 1 325 pasca ls = 1.013 bal.

1,22 Pression dynamique normale et pression dynamique

extrme
Co nform me nt la rgl e 1-3,1, on doit envisage r d ans les calculs une pres-
sio n dynamiq ue nor male et une pression dyn am iqu e ext rme ; le rapport
d e la second e la premi re est pr is gal 1,75.

1, 23 Pressions dynamiques de base

1,231 D f inition
Par convention, les pressions dynamiques de base normale et extrme sont
celles q ui s'exercent une haut eur de 10 m au-d essus d u sol, pour un site
no rmal (C-III-1,242), sans effet de masque (C-III-1,243) sur un lme nt do nt
la p lus gr ande d im ension est ga le 0,50 m .

"CSTB
Rgles NV65
37
Chapitre 3 : Effets du vent

1,232 Val eurs

Elles varient avec les zones (Fig ure R-III-1) et une alt it ude infri eure ou
ga le 1 000 m sont donnes par le tableau 5.

Tableau 5

Pression dyna mique de Pression dyn am iq ue de

base norma le base ext rme
Zo ne 1 50 daN /m 2 87,5 da N/ml
Zo ne 2 6OdaNlm2 105,0 daN/ml
Zone 3 75 da N/m l 131.0 daN/m 2
Zo ne 4 90 daN/m2 157,5 da N/m'
Zone 5 120 daN /ml 210,0 daN/ml

~ Com menta ire

Valeur des vitesses du vent correspondant celles des pressions

dynamiq ues pour les diffrentes zones donnes par le tableau 5

Valeurs norm ales Valeurs extr mes

mis km/ h m Is km /h
Zone 1 28,6 103.0 37,8 136.1
Zone 2 31,3 112,7 41,4 149, 1
Zo ne 3 35 ,0 126.0 46.3 166.6
Zone 4 38.3 137,9 50,7 182,5
Zone 5 44,2 159,2 58,5 210,6

A u-del de 1 000 m d 'altitude, le cahier de s charges doit obligat oirement

prescrire les pressions dynamiques de base prend re en compte dan s les
calculs.

e csra
~----~~
Commentaire
L'annexe nationale de la norme NF EN 1991-1-4
(Eurocode) inclut une nouvelle carte de vent tablie
sur la base d 'une nouvelle tude statistique, acheve
en 2005, des relevs m torologiques disponibles.:
Les sries de mes ures utilises ont t slectionnes scurit quivalent aux rgles actuelles; mais ce tte
et homognises par M to-France. Ce travail de disposition nouvelle rendait plus complexe l'utilisation
slection a conduit liminer toutes les mesures
faites avec l'anmomtre quatre coupelles utilis
partir de 1946 et prog ressivement remplac dans
les annes 1960 1970 par un appareil
plus performant trois coupelles. Compte
tenu de la publication de l'annexe nationale
NF EN 199 1-1-4 / AN en mars 2008 et afin d 'viter les
inconvnients qui pourraient natrede la coexistence
de deux cartes diffrentes, dans la priode transitoire
avant le retrait dfinitif des Rgles NV 65 actuelles,
il est ncessaire de modifier la cane introduite par Je
m odificatif n 2 de dcem bre 1999. Les valeurs des
pressions dynamiques de base normale et de base
ex trme donnes au tableau III de R 111-1. 232 (tableau
numrot 5 dans cet te dition) restent inchanges .
L'Eurocode dfinit la vitesse de rfrence du vent sur
une baseprobabifiste .' le vent cinquantennaf )J, de
priode de retour gale 50 ans. C'est sur ce vent de
rfrence que s'appuient d 'ores et dj, les tudes
de grands projets en France (grands ponts, grands
immeubles, stades, etc. lorsqu'ils font l'objet d 'une
tude en soufflerie turbulente. Dans l'idal, if aurait
t souhaitable d'introduire cette rfrence au vent
cinquantennal dans les RgJ 'es NV 65, dans un souci
d'harmonisation.
Cependant cette rfrence conduirait globaleme nt
une importante augmentation du niveau des
charges. La prise en comp te dans l'Eurocode, de
l'influence rductrice de la rugosit du sol dans
ceSTE
Rgles NV65
Chapitre3 : Effets du vent
les zones urbaines, compe nse globalement cette
augmentation: son introd uction dans les Rgles NV 65
a t envisage, en mme temp s que celle du vent
cinquantennal, pour maintenir un niveau global de
des rgles.
Finalement il a t renonc ce tte double
introduction du vent cinqua ntenna l e t de la rugos it
dans les Rgles NV 65.
Notes :
Il est rappe l q ue les valeurs des Rgles sont
donnes po ur un site normal ; en rgion monta-
g ne use, mme un e altitude infri eure
1 ()()(J m, ces vale urs ne d oivent tre ad optes
qu'aprs examen d es co nd itio ns topographiqu es
locales ;
les pressio ns extrmes d es vents, mme e n site
exp os (R-I/I-l ,242) ne p rotgent p as co up sr
co ntre J'effet des trombes" ou torn ades, p hno-
mnes imprvisibles que fa Co mmissio n n'a pas
rete nus pour des rgl es gnrales, applicables en
mtropole. A not er qu'en m ai 1961, une trombe
s'est dplace au-dess us de la Normandie,mais
que n'ayant affect aucun appareil enregistreur,
les relevs de la Mtorologie nat ionale n'en font
pas tat.
1& 'rombe, lo.Jrbillon d'air IDeevencet est a distinguer nettement du grain,
vent violent de courte dure (de rorore de QUelQues minutes) coostet lorsd'un
passage en un pointd'une disconhm,llt almosphfique (surface sce ram deux
masses d'airdistinctes). Dans un cas comme dansl'autre. la vitesse du ven! est
alors trs suprieure il celle observe avant el aprs
Rgles NV 65
39
Chapitre 3 : Effets du ve nt

France mtropolitaine : carte des zo nes de vent.

Zon es:

CSTB
 Rgles NV 65
Chapitre 3 : Effets du vent

Tableau 6 - D finition des zones climatiques se/on les dpartements

Dpartement zonets) D partement Zonetsl D pa rtem ent zonetsl
01 Ai n 1;2 34 Hrault 3 68 Hau t-Rhin 2
02 Aisne 2 35 Ille-et-V ilaine 2 69 Rhn e 2
03 Allier 2 36 Indre 2 70 Haute-Sa ne ( 1 ; 2
04 A lpes-de-Haute-Provence 1;2 37 Indre-et-Loire 2 71 San e-e t-Loire 2
05 Hautes-Alpes 1;2 38 Isre 1;2 72 Sa rthe 2
06 Alpes-Ma ritimes 1;2 39 Jura 1 73 Savo ie
07 Ardche 2 40 Landes , ;2 74 Haute-Savoie ,1
08 Ardennes 2 41 Loir-et-Cher 2 75 Paris 2
09 Arige 2 42 Loire 2 76 Se ine -Ma ritime 2;3
10 Au be 2 43 Haute-Loire 2 77 Seine-et-Ma rne 2
11 Aude 2;3 44 Loire-Atlantique 2 ;3 78 Yve lines 2
12 Avey ron 2 45 Loiret 2 79 De ux-Svres 2
13 Bouches-d u-Rh ne 3 46 Lot 1 80 Somme 2;3
14 Calvados 2 47 Lot-et-Garonn e 1 81 Tarn 1;2
15 Canta l 1;2 48 Lozre 2 82 Tarn-et-Ga ronne 1
16 Charente 1 49 Ma ine-et-Loire 2 83 Var 2
17 Charente-M aritime , ;2;3 50 Manche 2 84 Vauc luse 2
18 Cher 2 51 Marne 2 85 Vende 3
19 Corrze 1 52 Haute- Marne 2 86 Vienne 1
28 Haute-Corse 3; 4 53 Mayenne 2 87 Ha ute-Vienne 1
2A Corse-du-Su d 3;4 54 Meurthe -et-Moselle 2 88 Vosges 2
21 Cte-d'Or 1;2 55 Me use 2 89 Yonne 2
22 Ctes-d'Armo r 3 56 Morbihan 3 90 Ter ritoire de Belfort 2
23 Creuse 1 57 Moselle 2 91 Essonn e 2
24 Dordogne 1 58 Nivre 2 92 Hauts-de-Seine 2
25 Doubs 1;2 59 Nord 2;3 93 Se ine-Sa int-De nis 2
26 Drme 2 60 Oise 2 94 Val-de-Ma rne 2
27 Eure 2 61 Orne 2 95 Val-d'Oise 2
28 Eure-et- Loir 2 62 Pas-de-Cal ai s 2;3 971 Guadeloupe 5
29 Finistre 3 63 Puy-de-Dm e 2 972 Ma rtinique 5
30 Gard 2 ;3 64 Pyrnes-Atla ntiq ues 2 973 Guya ne 1
31 Haute-Garonne 1;2 65 Hautes-Pyr nes , 974 La Runion 5
32 Gers 1 66 Pyrnes-Or ientales 3 976 Mayotte 5
33 Gironde 1;2 67 Bas-Rhin 2

CSTB
Rgles NV 6S
41
Chapit re 3 : Effets du vent

Tableau 7 - Dpartements appartenant p lusieu rs zones: dcoupage selon les canto ns

Dpartement
01 - Ai n
04 - A lpes-de-Haute-Provence
05 - Hautes-A lpes
06 - A lpes-Ma ritimes
Zone( s) Canto ns
2 Bg-le-Chtel, Cha lamo nt, Chti llo n-sur-Chalaron ne, Colig ny,
Mexim ieux, M i ribe l, Mon tluel, Montrevel -en -Bresse, Pont-de -Vaux, Pont-
de-Veyle, Reyri eux, Saint-Trivlers-de-Courtes, Saint-Trivle rs-sur-Molqnans,
Thoi ssey,Trvou x, Vi llars-les-Dom bes
1 Tous les autres cantons
1 Annot, Barce lo nnette , Colmars, Entr evaux, Jav ie (la), Lauzet-Ubaye (le),
Saint -Andr-Ies-A lpes, Seyne
2 Tous les autres cantons
2 Aspres -sur-Buch, Barci llo nnette , Laragn e-M ont glin, Orp ierre , Rib iers,
Rosans, Serres, Tall ard, Veynes
1 Tou s les aut res canto ns
1 Guillaumes, Puqet-Th niers, Saint- tienne-de-Tine, Saint-M art i n-
Vsubie, Saint-Sauveur-sur-Tine, Vil lars-sur-Var

2 Tou s les autres canto ns

11 -Aude 2 Alaig ne, A lzon ne, Belpech, Carcasso nne (tou s canto ns), Castelna udary
(tous cantons), Chalabre, Conq ues-sur-Orbiel, Fanjeau x, Lim oux, Mas-
Cabards , Montral, Saissac, Salles-sur-l' Hers
3 Tous les autres cantons
15 - Cantal 2 All anche, Chaudes-Aigues, Condat, Massiac, Murat, Pierrefort, Ruynes -en-
Margerid e, Saint-Flour (tous cantons)
1 Tous les autres cantons
17 - Charente-Maritime 1 Montendre, M ontguyon, Mon t lieu-la-Gard e
2 Archiac, Au ln ay, Burie, Cozes, Gmozac, Jonzac, Loulay, Mat ha,
Mirambeau, Pons, Saintes (tous canto ns), Saint-Genis -de-Saintong e,
Saint- Hilaire-de-Villefra nche, Saint -Jean-d 'Angl y, Saint-Percha i re, Sai nt-
Savinien, Saujo n, Tonnay-Bouto nne
3 Tou s les aut res cantons
2A - Corse-du -Sud 4 Bonifacio, Figari, Levie, Porto-Vecchio, Serra-di-Scopamne
3 Tous les aut res cantons
2B - Haute-Corse 3 Belgod re, Calenzana, Calvi, le- Rousse (l')
4 Tous les autres canto ns
21 - Cte-d'Or 1 Au xon ne, Chenve, Dijon (tous cantons) , Fontai ne-Frana ise, Fontai ne-
les-Dijon, Genl is, Grancey-le-Chteau-Neuvelle, Is-sur-Ti lle, Mirebeau-sur-
Bze, Pontai ller-sur-Sane, Saint-Jean-de-Losne, Saint-Seine-l'Abbaye,
Selongey
2 Tous les autres cantons
25 - Doubs 2 Aud incourt, Clerva l, Etupes, Hrimoncourt, Isle-sur-Ie-Dou bs (l') , Maiche,
Mo ntb liard (tous canto ns), Pont-de-Roide, Sai nt-Hi ppolyte, Sochau x,
Valentigney
1 Tous les aut res canto ns
3D - Gard 3 Aigues-M ort es, A imargues, A ramon, Beaucai re, Boui llargues, Saint-Gill es,
Marg uerittes, Nmes (tous cantons) , Quissac, Saint-Mamert-du-Ga rd,
Sommi res, Vauve rt
2 Tou s les aut res cantons
31 - Haute -Garonne 2 Aute rive , Caraman , Cintegabe lle, Lanta, Mo ntgiscard, Nailloux, Revel,
Vi llef ranche-de -Lauragals
1 Tous les aut res canto ns

CSTB
 Rgles NV 65
Chapitre 3 : Effet s du vent

Departement Zonets) Cantons

33 - Gironde 2 Castelnau -de-M doc , Lesparre-Mdoc, Pauillac, Sai nt-Laurent-Md oc,
Saint-Vivien-de-Md oc
1 Tous les autres cantons
38 - Isre 2 Beaur epaire, Heyri eux, Sai nt-Jea n-de-Bourn ay
1 Tous les aut res canto ns
40 - Land es 2 Amo u, Castets, Dax (tou s cant ons), Mon tf ort -en-Chalosse, M ugron,
Peyreh orad e, Pouill on, Saint -Martin-de-Seig nanx, Sai nt-Vincent-de -
Tyrosse, Sousto ns,Tartas (tou s canto ns)
1 Tou s les aut res canto ns
44 - Loir e-Atl antiq ue 2 A ncenis, Blain , Chteaubriant, Derval, Gum en -Penfao, Lign e, Moisdo n-
la-Riv ire, Nort-su r-Erdre, Nozay, Riaill e, Rouge, Saint-Ju lie n-de-
Vouv antes, Salnt-Ma rc-la-Jallle, Sai nt-Nico las-de -Redo n, Varades
3 Tous les autres canto ns
59 - Nord 2 A rleux, A nzin, Aves nes-sur-Helpe (to us canto ns), Bavay, Berl aim ont,
Bouchain , Camb rai (tous canto ns), Cami res. Cateau-Cam brsis (le),
Clary, Cond -sur-l' Escaut, Denain, Douai (tous cantons ), Hautm on t,
Landrecies, M archiennes, Marc oing, Maubeuge (tous canto ns), So lre-
le-Chteau, Orchies, Quesnoy (le) (tou s canto ns), Sai nt-A ma nd-les- Eaux
(tous canto ns), Solesmes, Trelon, Valencie nnes (tous cantons)
3 Tous les aut res cantons
62 - Pas-de-Calais 2 Bapaume, Bertincourt, Croisi lles, Marquion , Vitry-en-Artois
3 Tous les autres cantons -
70 - Haute-Sane 1 Autrey-ls-Gray, Champlitte, Dampierre-sur-Salon, Fresne-Saint-Mams,
Gray, Gy, Marnay, Montbozon, Pesmes, Rioz, Scey-sur-Sane -et-Saint-
Albin
2 Tous les autres cantons
76 - Seine-Ma rit ime 3 Bacquevill e-en-Caux, Blangy-sur-Bresle, Cany-Barvil le, Eu, Dieppe (tous
cantons), Env erm eu, Fontaine- le-Dun, Offranville, Saint-Valery-en-Caux
2 Tous les autres canto ns
80-So mme 2 Ailly-sur-Noye, A lbert, Bray-sur-Somme, Chau lnes, Com bles, Ham ,
Mo ntdidi er, Mo reil, Nesle, Pronne, Roisel, Rosires-en-Sant erre, Roye
3 Tou s les autres canto ns
81 -Tarn 1 Cadalen, Caste lnau-de-Montm iral, Cordes -sur-Ciel, Gaillac, Graulhet,
Lavaur, Lisle-sur-Tarn, Rabastens, Saint-Paul-Cap-de-Joux, Salvag nac,
Vaour
2 Tou s les autres canto ns
Limites cantona les selon la carte administ rative de la France. pub lie par IGN - Paris 1997 (-dilion 2)

CSTB
Rgles NV 65
Chapitre 3 : Effets du vent
43

1,23 3 Val eurs f ixes p ar le cahi er des charges

Le cahier des charge s p eut pr escrire des pre ssions dyn amiques d e base
nor male et extrme suprieures celles des Rg les et modifier le ur rapp ort
suivant les rsult ats des ob servat io ns, les cond itions locales, et la dest ina-
t ion du b tim ent , en parti culie r lorsqu e sa p rennit do it t re assure avec
un larg e coeff icie nt de scurit .

1,24 Modification des pressions dynamiques de base

1,241 Effet de la hauteur au-dessus du so i

Co m me nta ire
La variation de la vitesse du vent avec la hauteur H dpend de p lusieurs
facteu rs; le site, la vitesse maximale du vent et le freinage d au sol.

Soit qH la pressio n dynamique agissant la hauteur H au- dessus du

sol expr im e en mt res, q lO la p ression dynami que de b ase 10 m de
haute ur.
Pour H compris entre 0 et 500 m, le rappo rt ent re qH et q,o est dfini par la
fo rmule :
~ ~25 H + 18
qlO ' H+60

La hauteu r H est compte partir du sol environnant suppos sensib lement

hor izonta l dans un grand primtre en plaine autour de la constru ction.
Pour les constructions en bordure imm di at e d u littoral, o n adopte une
pressio n consta nte ent re 0 et 10 m g ale celle rgnant 10 m .

Comm en t aire - -- - - - -- - - -- - - - - - - - - - ----,

Le freinage d au sol est fonctio n de la rugosit de celui-ci ,. ainsi la mer

freine moins qu'une p rairie plate et dnude, cette dernire moins qu'une
contre bois e e t une telle contre moins qu'u ne agglomra tion urbaine.
Des formules de la forme
,
V. ~
v,H
O
(H)
10 "
sont couramment utilises ; elles correspondent assez bien pour des
vents rguliers avec les donnes m toro logiqu es.
La formule donne dans les Rgles a t choisie pour ten ir compte de
l'effet de rafale dont la loi d'accroissement avec la hauteur au-d essus du
so l est attnue par rapport celle d'un vent rgulier et pour faci liter les
calculs.

Lorsqu e le sol enviro nnant la const ruct ion prsente des dnivell ati ons avec
fo rtes pentes, la haute ur H est compte part ir d 'un niveau inf rie ur celui
d u pi ed de la const ruct io n.

CSTB
~-----:::--:--:--'::~ Rgles NV65
Cha pitre 3 : Effets du vent

Commentaire - - -- - - -- - - - -- - - -- - ----,
L'annexe 2 indique, titre d'exemple, un mode d'valuation du niveau
fic tif partir duquel peut tre compte la hauteur H, lorsque le sol
environnantla construction n'est pas horizontal.
Les cas extrmes figurant dans cette annexesont rappels ci aprs :
Si la pente est infrieure ou gale 0,3, la hauteur H peut tre compte
par tir du pied de la construction

Figure C-fII-S

Si la pente est gale ou s up rieure 2, la hauteur H po ur des

constructions situes dans une zone de largeur gale la diffrence de
niveau z, - z; partir de la ligne de crte, doit tre comp te partir du
niveau du terrain au pied de la dnivellation.
VENT Z,
g
H /1
1 Z,-Z,
Z,
' - - - - - PENTE >2

Figure C-III-6

Le d iagramme des pressions en fonction de la hauteur H, qui est utilis pour

le calcul des constructions, peut tre simplifi sous rserve de donner des
rsultats suprieurs ou quivalents pour les sollicitations maximales tant pour
les ractions d'appui que pour les moments de flexion ou de renversement.

Commentaire
En particulier le diagramme simplifi doit tre tel qu' tous les niveaux
de la cons truction la pression dynamique correspondant ce diagramme
soit au moins gale ce lle du diagramme dfini par les Rgies.

H H H

=-==
L-L---'--_ q ="
q =-==
q

Exemples de diagramm es simplifis valables dans tous les cas

Fig ure C-/11-7

La simplification qui consiste prendre en compteune pression

dynamique constante gale celle rgnant au somme t de la construction,
peut tre notamment adopte pour les constructions de faible hauteur.
Elle a t transforme en rgle pour les constructions courantes IR-III-
2,92).

C CSTB
Rgles NV 65
Chapitre 3 : Effets du vent
45

1,242 Effet de site

l'intrieur d' une rgion laq uelle correspo nde nt des valeurs dtermines
par des pressions dynamiq ues de base (R-III-1,23), il convient d e te nir compte
de la nat ure du site d' imp lantation de la construction.
Les valeurs des p ressions dyna miques de base normale et extrme d finies
en 1,23 do ivent tre mult iplies par un coefficient de site k, ga l :

Tableau 8
Zone 1 Zo ne 2 Zo ne 3 Zone 4 Zone 5
Site prot g 0,80 0,80 0,80 0,80 (*)
Site norm al 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
S ite expos 1,35 1,30 1,25 1,20 1,20
-. La notion de sile protg n'est pas prise en comp te dans celle zone

Co m menta ire - - - - - - - - -- - - - -- - - - - - - - - ,
Les Rgles considrent trois types de sites:
- Site protg. Exe mple . Fond de cuvette bord de collines sur tout son
pourtour et protg ainsi pour toutes les directions du vent.
- Site normal. Exemple. Plaine ou plateau de grande tendue pou vant
prsenter des dnivellations peu importantes, de pente infrieure
10 % {vallonnements, ondulations} .
- Site expos . Exemples. Au voisinage de la mer : le littoral en gnral
(sur une profondeu r d'environ 6 km) ; le sommet des falaises ; les rIes ou
presqu'les troites. l'intrieur du pays: les valles troites o le vent
s'engouffre ; les montagnes isoles ou leves (par exemple Mont Saint-
Vincent) et certains cols. C'est ainsi que les stations comme Angoulme,
Lang res, Mi//au, Mont Saint-Vincen t, son t considres e n site expos.
- Les sites correspondent des surfaces localises de faible tendue par
rapport aux zones.

La nature d u site do it t re dfinie par le cahie r des charges d 'aprs les

don nes locales, et des coefficients inte rm d iaires e ntre le s valeurs
extrmes pe uvent tre adopts pour te nir co mp te des attnuations de
protection ou d'exposition ex istant en ra lit pa r rapp ort aux cas limites.

Com menta ire ---------------------~

La possibilit donne par les Rgles de choisir des coefficients ks
ayant des valeurs comprises entre les valeurs extrmes, s'explique par
l'existence de toute une gamme de sites intermdiaires entre ceux dfinis
ci-dessus.

L'applicat ion du coefficient de site protg aux co nstructions de gra nde

hauteur doit tre expressme nt justifie.

Com menta ire - - - - -- - - - - -- - - - - - - -- -

Par construction de grande hauteur, au-del de 30 m environ, on entend
aussi bien les btiments tours usage d'habitation que les chemines,
tours, rservoirs sur pylnes, grands hangars, etc.

CSTB
~---_--------.:::=-= Rgles NV65
Chapitre 3 : Effets du vent

1,243 Effet de masq ue

Il y a effet de masqu e lorsq u'une co nstruction est masq ue pa rtie llement
ou tota leme nt par d'a utres constructions ayant une grande probabi lit de
d ure.
L:effet de masq ue pe ut se trad uire :
soit pa r une agg ravatio n des actions du vent, lorsqu e la co nst ruct ion
situe derrire te masque se t rouve dans une zone de sillage turb ulent.
Dans ce cas, il n'est pas possible de formu ler de r gles; se uls d es essais
en soufflerie pe uvent d on ner des renseig neme nts prcis;
so it par une r du ction des actions d u vent d ans les aut res cas. Le s p res-
sions dyna miques de base peuvent alors tre rd uites de 25 % sous
rserve de la rg le 111-1,245.
Les surfaces intresses doivent rempli r simu lta nment les deux co nditions
suivantes:
tre ab rites entirement pa r le masq ue pou r toutes le s di rectio ns du
ve nt dans le plan ho rizonta l ;
tre situes au-desso us de la surface dcrite pa r une g nratrice ayant
une pe nte de 20 % ve rs le so l, dir ige vers l'intrie ur du masq ue et
prenant appui su r le contour apparent des constructions protectrices.

Commentaire -------------------~
Peuvent tre considrs comme prsentant la probabilit de dure
requise des ensembles de btiments de caractre dfinitif conus
et construits simultanment ou des btiments l'intrieur d'une
agglomration.
La localisation de l'effet de masque est encore plus accentue que celle
de l'effet de site.
On entend par masque, le maitre-couple de la construction protgeant la
surface abrite pour la direction du vent considre.
Chaque cas tant un cas particulier, il est difficile de donner des rgles
gnrales et la rduction pour effet de masque ne doit tre utilise
qu'avec prudence en raison des effets de sillage.

Le btiment B est Le btiment B est Seules les faades a

abrit en totalit par abrit totalement et b des btiments A
le btiment A. sur la hauteur h J et Bsont abrites sur
par le btiment A. /a longueur /1 et
la hauteur h l (*).

VENT
q
"

7.,:\'&
Exemples de constructions abrites totalement ou en partie
Figure C~III-8

", la valeur 2418' de l'angle d'attaque dcou le de l'appl icatioo du diagramme de la figure C-1I143."I tant
suppos gal 1.

CSTB
Rgles NV65
Chapitre 3 ; Effets du vent
47

1,24 4 Effet des dimensions

Com menta ire

Le coefficient de rduction tient compte de la variation de la pression
dynamique moyenne du vent en fonction de la dimensio n de la surface
frappe ; en effet la struc ture du vent n'tant pas uniforme, les tourbillons
locaux influencent les pressions dynamiques moyennes qui, toutes
choses gales par ailleurs, sont plus faibles sur les grandes surfaces que
sur des surfaces rduites. 1/ est rapport une seule dimension pour ne
pas compliquer les rgles et parce qu'on ne dispose d'aucune donne
concernant la simultanit et la superposition de tourbillons d'axe horizontal
et d'axe vertical.
L'effet perturbateur du sol, qui engendre des tourbillons, s'attnuant au
fur et mesure qu'on s'lve, la rduction de l'effet du vent a t limite
10 % partir d'une hauteur de 50 mtres au-dessus du sol, pour des
surfaces dont la plus grande dimension est gale ou suprieure 7 mtres.
Le sol environnant la construction est suppos sensiblement horizontal dans
un grand primtre iR-III-I,247). Dans le cas de constructions situes sur un
terrain prsentant des dnivellations importantes, /a cote H est compte
partir d'un niveau fictif (annexe 2).

1,244-1 /ments d'une constructio n n'intervenant pas dans la

vrification de la stabilit d'ensemble au vent
Les pressions dynamiques s'exerant sur les lm ent s constitutifs d 'une
construction (panneaux, potelets, lisses, poutres, poteaux, etc.) doivent
tre affectes d'un coefficient de rd uction fonction de la plus grande
d imension (horizontale ou vertica le) de la surface offerte au vent (maitre-
co uple R-III-l, 13) intressant i'iment considr, et de la cote H du point
le p lus haut de cette surface.

r-' Commenta ire

Dans le cas de surfaces courbes, la plus grande dimension considrer
est celle du maitre-couple correspondant IR-Ill-l, 13).
Le coefficient correspondant une moyenne entre une pression leve
en certains points et une pression rduite en d'autres points, /a surcharge
devrait varier de la faon la plus dfavorable tout le long de la pice.
Toutefois, pour simplifier, les Rgles supposent cette surcharge
constante pour des lments sur deux appuis ou pour chacune des traves
d'lments continus de dimensions courantes tels que ceux appartenant
des ossatures de btiments d'habitation, et une variation arbitraire de la
surcharge par traves entires 6
pour des lments continus 1,00 EXEMPLE: .---
de dimensions importantes i""'- ~421---
(annexe 3). "'" ~ 42
0,90 50
Pour chaque valeur de H, la
courbe donnant est obtenue
r--::: t-,
45
<,
42
par interpolation en fonction de 0,80 40
H, entre les courbes extrmes LA2 l i
35
IH = 30 et H = 50). La figure l'~8
C-III-9 donne un exemple 0,7ll,,50 1 5 10 50 100 m
d'interpolation pour H = 42 m. Fig ure C-II/-9

CSTB
~----~~ Rgles NV 65
Chapitre 3 : Effets du ve nt

Les lments isols (po ut res reposant sur deux appuis et pout res conso les)
sont calculs en affecta nt les pression s dynamiq ues d u coefficie nt li
(fig . R-III-2).
Les lme nts co ntinus de d ime nsio ns co urantes tels qu e ce ux appa rte nant
des ossatu res de b timents d 'habitation sont calculs en affectant la
pre ssion dynamiq ue sur chaque trave du coe fficient 8 correspo nda nt la
trave consid re suppose isol e .

~ H ~ 50m

5
~ H-4

~ -,
<,
<,
=40m
0
i'
H'
5

0
1 1,50 2 3 4 5678910 1520 30 40 50
~ H ~ 30m
100 200
PlUS GRANDE DIMENSION DE LA SURFACE OFFERTE AU VENT

Coefficient de rduction 15 des pressions dynamiques pour les grandes surfaces.

Figure R/11-2

Le s l me nts cont inus de dimensions importantes (grandes po utre conti-

nues, m ts haubans, etc .) ventue llement avec porte--faux aux extrmits,
sont calculs en affectant les pressions dynamiques appliques sur les
d iffr entes t raves, de coefficients gaux 0,90 l) o u 1,10 li d e la fao n
la p lus d favo rab le po ur ralise r les moments m axim aux soit e n trave soit
sur app ui, les coefficients 8 tant dtermins pour chaq ue t rave sup pose
iso le .

1,24 4-2 /ments d June co nstruction inte rve nant dans la vrification
de la stabilit d'ensemble au vent.
- Le s p ressio ns dynamiq ues co rresponda nt chaq ue nivea u d'une
co nstruction doivent t re affec tes d 'un coe fficient de rd uction 8
(f ig . R-III-2) dtermin en fo nction de la pl us grande d imension (hor izon-
t ale o u vert icale) de la surface offerte au vent (maitre-coup le R-III-1,13)
intressant l'lme nt de stabilit considr. Ce coefficient garde, entre
les cotes 0 et 30 rn, une valeu r consta nte correspondant celle de la
co te H b de la b ase de la construction. Il varie ensuite linai rement jusq u'
un e valeur correspondant soit celle de la cote H, du sommet de la
const ruction, soit cell e de la co te H, = 50 m au-dessus de laquelle il
reste consta nt et gal cette derni re valeur.

" CSTB
Rgles NV 65
49
Chapitre3 : Effetsdu vent

C o m ment aire
La figure C-ff1-9bis donne un exemple de dtermination
H
de la co urbe de venetion du coefficient fi po ur deux
constructions:
- l'une lo igne du sol d'une distance e IH. = e) et telle
que la cote de son sommet soit comprise entre 30
et 50 m;
- l'autre rep osant sur le sol (H. = 0) et telle que la cote de
son sommet soit suprieure 50 m.
Dans les deux cas la plus grande dim ension de la
construc uon es t par hypothse la largeur a du msitie-
couple.
Dans le cas de constructions dontle me tre-coupte a une
largeur variable, la plus grande dim ension considrer est
soit la hauteur, soit lalargeur maximale du maitre-couple
..
,
(ex : rfrigrants).
0.10 0,80

,90
Dans certains lments les sollicitations calcules suivant
11/-1,244-1 se cumulent avec celles calcules s uivant le
Figure C-/11-9 bis
prsent paragraphe .

1,24 5 Rdu ction max im ale d es pressions dynam iques d e base

Pour les constructions dfinitives, la tot alit de s rdu ction s aut orises par
les rgl es 111-1 ,243 Effet de masque et 111-1 ,244 Effet d es dimensions
ne do it, e n aucun cas, dpasse r 33 %.

1,246 Valeurs limites des pressions dynamiques co rri g e s

Les valeurs lim ites maxim ales ne sont pas applicab les en zone 5.
Quels que soi ent la hauteur H au-dessus d u sol (R-III-1,241), le site
(R-III-1,242), "effet de masque (R-III-1,243) et l'effet des d im ension s
(R-III-1,244), les valeurs de la p ression dynamique corrige sont limites
comme ci-dessous (tab leau 9).

Tableau 9

Valeurs maxima les Valeu rs minim ales

1 Pression dynami que normale corrige 170 daN /m :l 30 daN /m 2
1 Pression dynam ique extrme corrige 297,5 da N/m:l 52,5 daN /m :l

Co mmentaire - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - ,

Sauf trs rares excepton s (par exemple : mont
Aigoual, m ont Ventoux), il n'est pas ncessaire de
prvoir su r des surfaces dont la plus grande dim ension
horizontale est gale 0,50 m des vitesses normales de
vent suprieures 52,6 mis 1/9 0 km/h), correspondant
une pression norm ale de 170 daN/m 2 En effet.
cerre valeur multiplie par le coefficient de forme 1,6
Itreillis - R-III -5, 122) et un coeff ici ent de rdu ction des
pre ssions de 0,90 (R-III-1,244) donne 245 daN/m 2,
soit 250 kg/m 2. Or, on n'a jama is eu de m compte,
sous les effets statiques du vent, pour les
constructions en treillis de trs grande hauteur (plus
de 50 mtres) telles que les pylnes de T.S.F.,
calcules aveccettepression rglementaire de
250 kg/m 2 (Cahier des prescriptions communes
applicables aux travaux de l'administration des Ponts et
Chausses. Fascicule 6 1).
Par ailleurs, il convient de ne pas perdre de vue que la
scurit de ces constructions est galement vrifies
IR-I-3, 1) pour un e press ion extrme de 28 7, 5 da N/m 2 ;
la vitesse extrmedu vent correspondante est alors
de 69,6 mis, vitesse jamais enregis tre en France
au 31 d cembre 1964, mme 1912 m au m ont
Ventoux 168m/sl et 2 860 m au p ic du M idi 169mis)
quidisposent d'anmomtres spciaux donnant une
meilleure dfinition des grandes vitesses.
La pression dynamique m inimale de 30 daN/m 2
correspond une vitesse de 22,1 mis soit 78,7 kmlh,
qui est dj considre comme celfed'un coup de
vent en plaine.

CSTB
~------,-,----,-:..:::=.= Rg les NV 65
Chapitre 3 : Effetsdu vent

1,3 Dis p o sit io n des constructions

1,31 Classe ment des const ructions en catgories

Les Rg les d fini ssent les const ructio ns d'aprs:
- leur forme d'ensemble ;
- leu r p osit ion da ns l'espace ;
- la permab ilit de leurs parois.

1,311 Forme d'ensemble

Les Rgles distingu ent :
les co nst ructions pr ismatiques b ase q uad rangulaire (R-III-2) ;
- le s constructi ons prismatiques ba se p olygona le r gulire o u circulaire
(R-I1I-3) ;
les pa nnea ux p leins et les toit ures iso les (R-I1I-4) ;
- les cons t ruct ion s ajou res et les co nstructions en t reillis (R-III-S) ;
- le s co nstructions d iverses (R-III-6) ne rentra nt pas dans les cat gories
prcd entes.

1,31 2 Po sition d ans l'espace

Les Rgles envisagent:
a) les co nstructions reposant sur le sol o u acco les un p lan de g rand es
di mensio ns (imm eub le ou mur) ;
b) le s co nst ructions arodynamiq uement iso les dans l'espace, pour
lesq ue lle s les distances au sol et une pa roi voisine sont respective-
ment suprieures ou gales leur dim en sion suivant la verticale ou
suivant une perpendi culaire cette paroi ;
c) les cas intermd iaires entre le cas a et le cas b ;
d) les co nst ructions comprises entre deux plans parallles de g randes
d imens ions (immeub les ou mur s).

Co m m e ntaire - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- --,

Construction Constructio n Construction

reposant foigne du 501 a rody namique me nt
sur le sol e <h isole e > h

Figu re C-/II- l 1

1,3 13 Permabilit des parois

Une paro i a une permabilit au vent de 1-1 % si elle comporte de s ouver-
tu res de d imensions quelc onques dont la somme des aires rep rsent e
~ % de son aire tot ale.
D'aprs le d egr de permab ilit des parois, les Rg les consid rent trois
typ es de constructions. Une co nstruction est d ite :
- ferme, si ses parois prsente nt des fuites et d es pet ites ouve rtures
u nifo rmment rparties, la p erm ab ilit moye nne de ces paro is tant

e csrs
Rg les NV 6S
51
Chapitre3 : Effetsdu vent

inf rieure ou ga le 5 %. Si t o utes les pa rois o nt une perm ab ilit nulle,

c'est--dire , si elles ne laissent absolument pas passer l'air mm e de
fao n accidentelle, la construction est d it e ferm e, ta nche ;
- partiellement ouverte. si l'une de s parois au moins prsente o u pe ut
prse nte r certains moments une per mabilit moyen ne comprise entre
5 et 35 % ;
ouverte, si l'une des parois au mo ins prsente ou peutp rste r certains
mome nts une pe rmabilit gale o u suprieu re 3S %.

C om mentaire
La pression due au vent rgnant l'intrieur d'une
construction (R-III-I,4I) dpend du degr de possibi/it de
passage de l'air U8vers ses parois extrieures, fonction
lui-mme de la pennabilit de ces parois.
Pour en tenir compte d'une faon aussi approche que
possible sans compliquer les Rgles, les constructions
(ou leurs compartiments)ont t classes en uais
catgories en fonction du degr de pennabi/it de leurs
parois.
Les constructions fermes sonten pratique tous les
btiments usage d'habitation ou de bureaux : dans ces
constructions l'existence de chemines e t de bouches
d'aration, les joints de tuiles ou d'ardoises, le jeu mme
minimeexistant surlapriphn"e des fentres et des
portes closes, constituentsuffisamment de fuites pour
donner la permabilit une valeur non nulle. Le cas
des constructions fennes tanches se rencontre trs
rarement: il s'agit de constructions spciales pour des
besoins scientifiques et de type particulier de rservoirs.
Dans les constructionspartiellement ouvertesou
ouvertes, certaines parois et latoiture comportent
seulement de petites ouvertures, comme dans le cas
prcdent et font obstacle l'co ulement de l'air, mais
contrairement ce quise passe dans les constructions
fermes, une ou plusieursparois sont ouvertes en partie
ou en totalit :
- ces parois peuvent manquer .. par exemple : halles de
gare ayant une faade ou un pignon ouvert auvents
adosss un mur ou un btiment ;
- ou bien ces parois peuvent comporter des panneaux
mobiles ; par exemple : hangars pouravions avec une
faade entire en porte.
De nombreuses constructions industrielles ou des halles
appartiennent cette catgorie.
II convient de noter que certaines constructions en
coursd'excution peuvent avoirdes permabilits us
diffrentes de celles de la construction termine. On
doit. le cas chant en tenir compte dans les calculs,
carassez souvent pendant lesphases provisoires (par
exemple faades non montes), les actions du vent
sont suprieures celles s'exerant sur la construction
dfinitive.

1,32 Confi g uration des const ructio ns

1,321 Proportions d'ensemble
Les actions exerces par le vent sur deu x constructions de mme catgorie,
mme position da ns l'espace et mme permabilit des paro is, mais non
semblables au sens gomtriqu e du mot, dpendent essent iellement des
propo rtions propres chacune de ces const ructions.
Les rappo rts :
- entre deux dimensions (constructions prismatiques base po lyg onale
rgulire ou circulaire, pa nneau x ple ins et toitures isoles) ou ent re
trois dimensions prises deux deux (constructions prismat iqu es base
q uad rangu laire) ;
- cp entre de ux surfaces (constructions ajoures et const ructions en treillis) ;
d f inis pour chaq ue catgorie l'article co rrespo nd ant , p er m ettent
d e d term iner les coefficie nts de p ression c appl icab les chaque face
des d iff rentes p aroi s (R-III-1,4211. toitures comp rises, et les co eff icient s
g lobaux Ct et c, (R-III-1,43) :
- soit par l'intermdiaire d'un coe fficient y fonction notamm ent de s
rapports de grande urs prcits;
- soit directement.

CSTB
 Rgles NV 65
Chapitre 3 : Effets du vent

Commentaire
Les coefficients donns dans les Rgles
proviennent de rsultats d'essais en soufflerie sur
modles rduits, vitesse uniforme constante, sans
reprsentation du gradient de vitesse vertical et
avec la faible turbulence habituelle en soufflerie. Les
dispositions prisestaienten gnral telles que les
coefficients correspondent ceuxobtenus par des
essais avec maquette image.
Les rsultats ont t amnags pour ne pas
compliquer la tche des calculateurs et limiter le
nombre de cas figurant dans les Rgies .
La dtermination des coefficients de pression c
s'effectue:
- soit par l'intermdiaire d'un coefficient y l'aide
de diagrammes et de formules IR-III-2), ou raide
d'chelles fonctionnelles combines avec des
tableaux IR-III-3! ou avec des diagrammes (R-III-4,2) ;
- soit directement ra ide d'chelles fonctionnelles
IR-III-4, 1! ou de formules (R-II/-S).
Le coefficient y permet de tenircompte de facteurs
arodynamiques fonction des proportions et de
l'orientation de certains types de construction, ainsi
que d'autres facteurs relatifs par exempleaux toitures
(R-III-2,131-2).
Dans certains cas et suivant la distance de la
construction au sol, il comporte des indices et s'crit :
- Yopour lesconstructions dontlabasereposesur le sol
IR-II/-2, 12);
- yh pour les constructions dont la base est loi-
gne du sol d'une distance gale ou suprieure
la hauteur totale de la construction (R-1I/-2,22
et R-II/-3,3) ;
- Ya pour les constructions loignes du sol d'une
distance infrieure la hauteurtotale de la construc-
tion (R-1I/-2,22!.

1,322 Discontinuits des formes extrieures (actions locales)

Les actions exer ces par le vent peuvent tre not ablement augmentes
dan s certaine s zones :
a) le long des artes , rives, apparte nant des constructio ns quadrangu-
laires faces plan es ou des construct ions base polygonale rgulire ;
b) autour des appuis ou des attaches d'un lment extrieur la construc-
t ion (mt, py lne, console, etc.) ou aux endroits de discontinu it ma rque
dans les fo rmes extrieu res de la construction (chemines, corniches,
lant ern eaux, etc.).
Elles pre nnent alors le nom d'actions locales.
Dans ces zones les coefficients de p ression rel atifs aux actions extrieures
doivent tre convenablement majo rs, conformment aux rgles particu-
lires chaque type de construction.

Commenta ire
Les constatations faites aprs les temptes et vitesses locales dues aux caractres particuliers de
les tudes faites en tunnel arodynamique font l'coulement, souvent trs instable d'ailleurs dans ces
manifestement epoeretre qu'un trs grand nombre parties d'une construction. (La figure C-II/-12, inspire
de dgts, et souvent desplus importants, causs du rglementbelge, indique les zones d'aggravation
aux btiments et aux constructions diverses par le d'ettorts.)
vent, sont dus des effets de succion ou des effets Ces effets locaux
combins de pression et de succion. produisent souventdes
Certains lments de couverture de petites actions saccades, des
dimensions (vitres, tuiles, lments de zinguerie, etc.), battements qui prparent
non accrochs ou insuffisamment accrochs, sont l'arrachement d'lments
souvent en dangerd'tre soulevs et mme arrachs plus ou moins lgers .
sous l'effet de l'action de surpressions intrieures et L'tude des agrafages et
de succions extrieures. autres moyens d'attache
D e tels effets sont aggravs localement le long de ces lments de
des artes, rives, auxbords des pignons, saillies couverture doit tre faite Figure C-/11-12
de corniches ou de toits, sillage des chemines, avec grandsoin, impliquant
etc" et tous endroits o se produisent de grandes une grande exprience technologique.

CSTB
Rgle. NV 6S
53
Chap itre 3 : Effets d u vent

1,4 Actions statiques exerces par le vent

1,41 Actions extrieures et actions intrieures
Quelle que soit la construction, la face extrieure de ses parois est soumise :
- d es succions, si les parois sont so us le ve nt ;
- des p ressions ou des succions, si e lles sont au vent .
Ces act io ns sont dites actions extrie ures.
Dans le s constructions fe rmes, ouvertes ou pa rtie llement o uvertes
(R-III-l,313), les volumes int rieurs co mpris entre les pa rois peuvent t re
d ans un tat de surp ression ou d e dpressio n suivant l'o rientati on des
o uvertures p ar rapport au vent et leur im portance relat ive. 11 en rsult e sur
les faces intrieures des actio ns d ites action s int rieures.
Le s actio ns ext rie ures so nt caractrises par un coefficie nt ce' le s actions
int rieures p ar un coeffici ent Ci

Commen t aire
Les actions intrie ures sont essentiellemen t fonction de la pe rmabilit.
C'est ainsi que s i toutes les parois et la toiture so nt tanches et co nstituent
une enceinte compltement close, il n'ex iste pas d'action intrie ure du fait
de l'coulement du vent et la construction se comporte comme si elle tait
pleine,
Par ailleurs, on a cons tat, pour des btiments isols de formes et de
proportions normales, une dp ression intrieure comprise entre -0,2 q et
- 0,4 q lorsque le pourcentage Il des ouve rtures par rapport la s urface
totale des parois varie entre 0,03 et 5 . Dans ces constructions J'o uverture
ou le bris d 'une fentre ou d 'une porte, si elle peu t influer notablemen t
sur" tat intrieur du compartim ent auqu el elle appartient en portant
brusqu em en t sa pression la valeur m aximale correspondant au cas
des constructions ouvertes, n' influe pratiq uement pas sur l'tat in trieur
m oyen de la construction. Par contre. dans les constructions ouvertes, la
pression intrieure est notablem ent m odifie par l'ouverture d 'un p ann eau.
L'intrieur de la construction se trouve en surpression si l'ouverture est
situe du ct du vent, en dpression si l'ouverture est du c t oppos au
vent ou sur une paroi parallle au vent ou dans certains cas sur le versant
de la toiture exp os au vent (faibles inclina isons).

1,42 Actions sur les parois

1,421 Act ion lmentaire uni t a ire sur une fac e
L:aetion lme ntai re unitaire p d u vent sur une face est donne par l' expres-
sion p ~ cq (R-III-1,15),

CSTB
 Rgle s NV 6S
Chap itre 3 : Effets du ven t

Commentaire
On doit dis tinguer:
- t'ection lmentaire unitaire donne par un
coefficient ponctu el rel c variant en chaque
po int suivan t une co urbe continue
laction du vent sur les surfaces courbe s Ifig. C-II/-13JJ ;

Fig ure C-I/I- 13

- et l'action lmentaire unitaire donne par un co effi cient

c moyen. constant sur la surface {act ion du vent sur les
surfaces planes Ifig. C-II/ -14/J.

VE~
Figure C-II/-14

VE~
En ralit, sur des surfaces planes appartenant une ""'"--V Coupe BB

construction, l'action lmentaire unitaire varie d'un point

_ _ Valeurs de c mesur es
un autre, co mme sur une surface co urbe Ifig. C-II/-15!, mais Coupe AA en soufflerie
pour simplifier les calculs il a paru prfrable d'adopter, pour ---- - Valeurs moye nnes de c
chaque 5 urtace, une valeur moyenne et co nstante de la
Figure C/11-15
press ion e t par suite du coefficien t c correspondant.

1,4 22 Action r sult a nt e unitaire sur une pa ro i

L'action rsult ante unitaire sur une paro i est la comb inaison d es action s
lmentai res unit aires sur chacune des faces d e la paroi. Elle est donne
par l'exp ressio n algb rique :
p, ~ (c , - Ct q,
avec les conventions de signe dfinie s en R-III-1,15, o q, est la vale ur
moyenne, au sens analytiq ue, de la pr essio n dynamiqu e ent re le niveau
inf rieu r Hl d e la paroi et son niveau suprie ur H2 Pou r les const ructions
fermes tanches (R-III-1,313) o u po ur les constructions constitues d e
pla ns uniques ou multiples (R-III-4 et 5), c, et c, caractrisent respective-
me nt les actions sur la face au vent et les actions sur la face sous le ve nt, et
pour les co nst ruct ions prsent ant un vo lume int rieur (R ~ II I-2 et 3) c, = ceet
c, = c. (c. et S t ant d fini s en R-III-1,41).
Dans ce dernier cas, l'acti on rsult ante unit aire est dite pression lorsqu 'elle
agit de l'extrieur vers l'intrieur d e la co nst ructi on, et succio n lor sq u'elle
agit en sens cont raire.

e CSTB
Rgle. NV 65
Chapitre 3 : Effets du vent
ss

Commentaire
PAROIISQU;:e BTIMENT AVEC VOLUME INTRIEUR

~
. ~
-O.S

. ,

c.e.=+0,8 (-0 .5) = + 1,3

C( C-j= + 0 ,4 (- 0.9)= +1,3
Figure C-III- f 5 bis

1,4 23 Action rsult ant e totale sur une paroi

L: actio n rsult ant e to ta le exerce sur une paroi plane de surface 5 est
donne p ar l' expr ession P ~ p, S.
L' actio n r sultante totale exerce sur une pa roi courb e s'o bt ient e n d com-
posant cette de rnire en lment s assimilab les des parois planes et en
faisant la somme go mt rique des actions q ui s'exercent pe rpe ndic ulaire-
ment sur chacu n des lme nts ainsi d termi ns.

1,43 Action d 'ensemble sur une construction

L' action d'ensemble du vent soufflant d ans une direct ion donne sur une
construction, est la rsultante go mtr iq ue R de to utes les actio ns P sur les
d iffrentes p arois de la construction, l'exclusion des majorations ap por-
t es pa r les actions extrieu res locale s.
La direct io n de cette rsult ante d iffre gnralement de celle du vent. Pour
certains ensembles elle peut se dco mposer:
1) suivant la d irection horizo ntale d u vent en une composante T (trane)
produisant un effet d'entranement et de renversement;
2) suivant une verticale ascend ante en une composante U (portance)
produisant un effet de soulvement et ventuellement de renversement .
Dans quelques cas particuliers, ces de ux composantes peuvent tre
calcules directement l'aide de coefficie nts globaux de trane c, et de
portance c....

CSTB
 Rgles NV 65
Chapitre3 : Effets du vent

r Com me nta ire - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -- - -- - -- - - ,

La composante U diminue en gnral la stabilit au
renversement car elle rduit l'action du p oids. Elle peut
prod uire un effe t de renversement lorsqu'e lle n'est pas
applique au centre de gravit de la construction, elle
es t alors quivalente une force app lique au centre
de gravit, plus un couple .
4,z
,,
,,
l'aide des coefficients cret Cu sont en nombre restreint.
Ils prsentent en particulie r un ou plusieu rs plans de
symtrie, et la direction du vent doit tre contenue
dans un de ces plans.
Ces ensembles sont les suivants :
- les constructions prismatiques base rectangulaire
et toiture-terrasse (C-II/-2, 161 1 et C-II/-2,96) ;
- les prismes rgulierset les solides de rvolution
(R-fIl-3,2 et 3,1) ;
-les murs etfes panneaux (R-fIl-4, 14 et 4,15) ;

~--~~r-~l
- les poutres en treillis et les panneaux ajours (R-fIl-
5,122 et 5,123) ;
- les tours et les pylnes (R-1I/-5,22 5,231 5,241 e t
__ C-fIl-5, 25).
7 ---_.
y
...
. > /
x
On a alors T = cr Sr a, et U = Cu Su qHo :
Sr est l'aire de la projection verticale de la construction
n (matre-couple) norma le la direc tion du vent
considre;
Figure C-II/-16 S, est l'aire de la projection horizontale de la
construction ;
La notation habituelle adopte dans les co urs q, est la valeur moyenne de /a pression dynamique ;
d 'arodynamique pour les coefficients globa ux est la qH est la pression dynamique au niveau H.
suivante : lu:cUsuq h .:cuSUq ~

Cx : coefficient de traine ~ , s. ,
cy : coefficient de drive m::: ~ : ,:

-'-'- ~
cr: coefficient de portance
la trane tant dirige suivant la direct ion de
l'coulement quelle qu'en soit l'orientation par rapport ~ ibhl
'f\
. u
'~ l
' 1:

: < ,
J:

,#~ ~' ~~
" ~"'"
la surface frappe. : : s /' ~ '~~ T
-;--, ..... ' T ~s,
Le coefficient c, adopt par les Rgles reprsente le
coefficient global de trane lorsque l'coulement est
~v
~ -~ - T=c 1s A.
'" , " <, T=c.S,q,
normal la surface frappe. Cette convention conduit
Figure C~IfI~ 17
adopter, pour les constructionsprismatiques base
rectangulaire et toitu-teaesse, deux coefficients cr' Dans le cas particulier o la pression dynamique q est
Le coefficient global de portance a t appele c, par considre comme constante sur toute la hauteur de
raison d' hom ognit. la construction, ces formules deviennent:
Le coefficient global de drive c, n'a pas d 'applica tion T = CI SI q e t U = Cu Su q
p ratique pour les btiments. Il est seulem ent utilis En raison du nombre illim it de caspouvant se
dans le cas des tours e t pylnes section en forme prsenter pour les constructionsprismatiques base
de triangle quilatral soumis un vent parallle une rectangulaire, surmontes d'une toiture versants ou
des faces (R-1I/- 5,241) et dans le cas des profils, trait en vote, les rgles ne donnentpas de coefficient
dans l'annexe 9 o un tableau donne les valeursdes global c, directement utilisable pour ce type de
coefficients c" et cy' ainsi que celles des coefficients Cr constructions. Dans ce cas l' intensit e t la position de
et cN lis au profil. T et U doivent tre dterm ines d 'aprs la mth ode
Les ensembles pour lesquels les compos antes T gnrale, en composant les diverses forces agissant
et U de la rsultante R sont calcules directement sur la construction (action d 'ensemble : R-/II-2,16).

1,5 Actions dynamiques ex erces par le vent

Aux effet s statiq ues prcdemme nt dfinis, s' ajo ute nt de s effets dyna mi-
ques qui dp endent des caractrist iques mcaniques et arodynamiques
de la construction.
Ce pe nd ant les ca lculs d'act ions dynamiq ues exe rc es par le vent, d ont il
se ra question ci-ap rs aux parag rap hes R-III-1,51 et R-III-1 ,52, ne so nt pas
applicables aux actions locales dfinies en R-III-' ,322.
e csra
Rgl e. NV 65
Chap itre 3 : Effets du vent
57

Commentaire
Au nombre des caractristiques mcaniques qui interviennent dans ces
problmes figure en tout premier lie u la priode du mode fondamental
d 'oscillation de la structure dans la direction tudie .
L'annexe 4 donne des formules et mthodes pratiques de dtermination
de ce tte priode.

1,51 Actions parallles la direction du vent

Commentaire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -----,

Les dispositions prvues compltent celles figurant
dja dans les RgIes NV 46 IC et R-S,231. Elles sont
d'autant plusjustifies que les constructions vises
ttouts, clochers, beffrois, btiments-tours pouva nt leur
tre assimils, chemines, phares, rservoirs sur tours
ou pylnes, mtsl tendent vers des hauteurs de plus en
plus grandes. Par ailleurs, ces constructions flexibles et
de grande hauteur n'existent que depuis peu d 'annes
et l'exprience de leur comportement dans des vents
violentsest pratiquement nulle.
Les oscillationsparallles la direction du vent se
produisent sous l'actio n des rafales. Il existe une
interaction dynamique entre les forces engendres
par les acclrations et dclrations, irrgulires,
rptes et variables en dure, des masses d 'air
agissant sur la structure et la structure elle-m me . 1/
en rsulte une aggravation des dformations et, par
suite, des oscillations et de leurs effets dont tient
compte le coefficient P dtermin en s'inspirant
d 'tudes dans ce domaine parues depuis 1946. En
conformit de la rgie 111-6,4 visant les construc tions
de dimensions exceptionnel/es, il est toujours possible
de justifier des dispositions diffrentes de celles des
Rgles la suite d'essais statiques et dynamiques en
soufflerie correctement conduits et interprts, tenant
compte de l'ensemble des btiments raliss et de
leur environnement. Pourles autres constructions,
l'exprience acquise depuis de nombreuses annes
et sur une grande quantit de btiments ne parait pas
justifier une majoration sensible des actions du vent.

1,511 Cas d es surc harg es no r males

Pour tenir co mpte de l'effet des actio ns p aralll es la direction du vent , les
p ressio ns dynam iques norma les servant au calcul de l' action d'ensemble,
sont multiplies chaque niveau par un coefficient de majoration au moins
ga l l'uni t . Ce coefficient Pest don n p ar la fo rmul e p = e (1 + i; r) d ans
laquelle :
i;, coeffi cient de rponse, est donn en fo nction de la p riode T d u mode
fondamental d 'oscillation et pour d es ou vrages de di vers degrs d 'amortis-
sem ent, par l'un des diagrammes de la figure R-III-3.

Ossatures
3,S 3,3

-
p.,.C\f;.F-.
3
V 2,7 BAtiments A densit normale de parois(murset cloisons)
avec ossature en acierou en bton arm.
2, S BTON ARM 2,4 2,_
17 MAONNERIE
2.S
I.,...\~.. 1 1 1 1
2,0
k:::' 2,0
V B80NARm: E 1.7
r.S MAONNERIE

0
/ ." t ,S
./ i- l--
y/ t.0
o."Sf#' T en o.Su
1/ 1/
T en s
0 0
0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5

Coefficient de rp on se 1;.
Figure R/11-3

CSTB
 Rgles NV 65
58
Chapitre 3 : Effets du vent

r coefficient de pulsation, est dtermin chaque niveau considr en

fon ction de sa cot e H au-dessus du sol pa r l'chelle fonctionnelle de la H
en
f ig ure R-III-4. m

e coefficient g lobal dp endant du type de const ruction, est dfini ci-aprs :

0,10 400
- pour les con structions p rismat iques ba se po lygo nale rgu li re o u circu-
laire dont les caract risti ques sont donn es en R-III-3,1 l'except ion de s
3 50
const ructions usage d'hab itatio n ou de b ureau et po ur les ensemb les
prismatiques des constructions ajoures et des constructions en treillis
300
e
dont les caract rist iques sont don nes en R-III-5,21, est p ris ga l 1 ;
0 ,15
pour les autres constructions, e est do nn en fonction de la cote H s de 250
leur sommet pa r
0,70 pour Hs s 30 m 200
180
0,70 + 0,01 (Hs - 30)
0 ,20 160
po ur 30 m < Hs < 60 m 140
1 pour Hs ~ IJ m 1 20

Com m e nt ai re 100
0 ,25 90
Peuvent tre considrs comme prsentant une densit normale de
80
parois, les btiments usage d'habitation ou de bureaux un ou plusieurs
tages dans lesq uels: 70

- les murs et cloisons prsentent une rigidit au moins gale celle d'une 80
paroide brique creuse de 5 cm d' paisseur enduits compris et restent
fixes dfinitivement ; 0 ,30 50

- Je quotient de la longueur totale des murs et cloisons exprime en 40

mtres (suppose sensiblement constante tous les tages) par la
somme des surfaces de tous les tages exprimes en mtres carrs n'est 30
pas infrieur 0,05.
20
0 ,3 5

0.36 10
el
1,512 Cas d es sur charg es extrmes <10

Po ur ten ir compte de l'effet des actions parall les la di rectio n du vent , Coefficient de p ulsation -r
les p ressions dynamiq ues extrmes servant au calcul de l'action Figure R-II/-4

d 'ensemb le sont mu ltiplies par l'expression [0,5 + %1~ au moins gale

l'un it o 8 et p sont les coefficients dfinis en 1,511.

1,52 Actions perpendicul aires la direction du vent
Ces actio ns sont engend res pa r des pressions qu i d oivent t re co nsid-
res comme no rm ales.
Les phnomnes correspondants doivent tre tudis soit par analyse
mathmatique. soit exprimentalement, et des disposi tions convenables
doivent tre prises po ur liminer les risques de destruction par instabi lit
dynamique.

eCSTB
Rgle. NV 65
Chapitre 3 : Effets du vent
Commentaire
En dehors des actions dynamiques la direction
du vent les structures hautes et lances places
dans un vent mme rgulier peuvent tre soumises
des sollicitations dynamiques qui agissent
perpendiculairement la direction du vent et les
mettent en tat d'oscillations forces.
Parmi ces actions, il convient de distinguer :
- les tourbillons dits de Bnard-Karman
qui impriment la structure des impulsions latrales
ettem es, rythmes, dont la frquence dpend de
la vitesse du vent et des proprits arodynamique s
de la structure. Les tourbillons altems de Bnard-
Karman affectent en particulier. les chemines,
phares, tours de tlvision, cloche rs, constructions
relevant de l'article R-III-3. Ils peuvent devenir
dangereux lorsque leurs frquences avoisinent
l'une des frquences propres de la structure. Une
mthode de calcul de ces ouvrages lancs de forme
cylindrique, inspire du Rglement sovitique
(SNI P II-A- 11-62) est donne en annexe 8;
- les phnomnes de galop qui sont des oscillations
auto-entretenues tirant leur origine d'une instabilit
arodynamique du profil de la structure ; la frquence
des oscillations de galop dpend des proprits
dynamiqu es de cette demi te et leur amplitude la
fois de ces proprits dynamiques et arodynamiques;
- les phnomnes de battement qui sont des
oscillations auto-entretenues tirant leur origine d'un
couplage mcanique entre des oscillations latrales
59
de la structure et des oscillations de torsion .. ces
phnomnes se manifestent en dehors de toute
instabilit arodynamique du profil; leur amplitude
et aussi leur frquence dpendent des proprits
dynamiques et arodynamiques de la structure*,
Les phnomnes de galop et de battement peuvent
se produire pour n' importe quelle vitesse de vent;
ils deviennent dangereux lorsque, les capacits de
dissipation d'nergie de la structure tant excdes,
ils se maintiennent suffisamment longtemps pour que
l'amplitude des oscillation s croisse au-del des limites
compatibles avec la s tabilit de l'ouvrage ,
Les phnomnes de galop et de battement sont
spcialement redouter dans le cas de profils plus ou
moins allongs. Il est signal que certaines formes
particulires, comme le demi-cercle, sont des formes
arodynamiquement trs instables.
Dans les cas douteux, il y aura lieu de procder des
tudes spciales.
Dans certains cas extrmement rares, on a constat
que les oscillations perpendiculaires la direction du
vent taient prcdes d'une dformation (ovalisation)
pour les parois cylindriques trs minces (chemines
en tles non raidies), se produisant pour des vitesses
de vent suffisamment grandes.
" Le oreocrere peut amener une catastrophe si celte frquence est voisine de
celle des tourbillons de Bnat'd-Karman teccceor du pont.suspendu de Tacoma aux
tats-Unis en 1940).
CSTB
 Rgles NV 6S
Chapitre 3 : Effets du vent

2 Constructions prismatiques base

quadrangulaire
Les constructions courantes font l'objet des rgles simplifies 2,9.

2, 0 Prescriptions communes
Commentaire
Les essais en so ufflerie ont t conduits seulement sur des co ns truc tions base rec tangulaire. L'ex trap olation
des constructions base quedrangula ire es t possible dan s les limites dfinies dans le texte des Rgles IR-III-2,3J.

2,01 Pression dynamique

La p ression dynamiqu e prend re en compte es t dfinie en R-III-1,2.

2,02 Direction du vent

D'une manire gnra le la direction du vent est suppose normale aux
parois vertica les de la co nst ruct ion.

C o m m e ntaire
Sur un btime nt quadrangu laire, l'action rsultante m axima le moyenne sur les parois et la toitu re, et l'ac tion maximale
d 'ensemble sont en gnra l produites par le vent normal aux parois verticales. Dans les cas exceptionnels, en
particulier. pour les btiments toitures m ultiples et pour les btiments ouverts compltement sur plusieurs faades, il
est ncessaire d 'examiner l'action du vent attaquant les parois verticales sous des angles variables.

2,03 Rapport des dimensions ,

Pour une d irectio n d e vent donne, le rappo rt d e dimensions (R-III-1,321)

est le rapport de la haut eur h de la construct ion la dimension hori zont ale
de la face frappe :

2,1 Constru ctions prismatiques base rectangulaire

reposant sur le sol

2,11 Caractristiques
leu r form e g nrale en p lan est un rect angl e de d imensio ns a et b
(a <: b) ;
- leur hauteur tota le est d signe par h et la f lche de leur toit ure par f;
- leur couverture est:
soit une to iture-terrasse,
soit une t oiture un, deux ou plu sieurs versants pl ans,
soit une toitu re en vote,
soit uniqu e,
soit multiple ;
- toutes leurs p aro is verticales sont sensib leme nt p lanes et repose nt sur
le sol ;

.. eSTB
Rgl e. NV 65
Chapitre 3 : Effets du vent
61

leurs parois verticales peuvent tre fermes ou bien partiellement

ouvertes ou ouvertes (R-III-l,313) sous rserve qu'un e pa roi au moins sur
les quatre soit ferme .

Commentaire
h reprsente la diffrence entre le niveeu du sa! sur Une toiture est dite m ultiple lorsqu'elle est
lequel repose la construction et fe niveau de fa crte constitue d 'lments identiques et rpts (par
de la toiture. exemple she ds, conoides, e tc.).
Les sailfies des balcons ou les renfoncements
divers (loggias) rencontrs couramment sur les parois
verticales des btiments d 'h abitation ne so nt pas
h considrs comm e modifiant de faon sensib le la
planit des parois.
'::':):~:f:~\~;:~ ::':' b<a
Pour les constructions loignes du sol, se reporter
aux rgles 11I-2,2.
Figure. CIII 18 Pour les constructions ayant quatre parois ouvertes,
se reporter aux rgles 11I-4,2.

2,12 Coefficient t;
La valeur du coe ff icient Y, (C-III- l ,321) est do nne p ar le diagramme de la
f igu re R-III-S :
VENT NORMAL LA GRANDE FACE SB VENT NORMA L ALA PETITE FACE s,

. -li ~ D,5

~
1 1 1\
: 10 us.:r 1' u2~ u.D,~~~r 1 1 .
1
e'" u':l~ '
5 - 1 .5 2
..:~ < 0.5 . b.. ; < 1

03 04
\
tn t on ec
' 1
0 90 8 070 6050 40 3
--'-
.9

\ /
.9

Constructions prismatiques base

quadrangulaire reposant sur /e sol,
1\ ,. 1/
coefficient YD ,
Figure R-II/-S Y.
CSTB
~I---------~ Rgles NV 65
Chapitre 3 : Effets du vent

1. pour un vent norm al la gra nde face 5 a :

si A
~ 0,5 par le quadrant suprieu r gauc he en fon ct io n de A a et de !o.
a
si A. < 0,5 par le quad rant infrieur gauche en fo nction de Ab ;
2. pour un vent no rma l la petite face 5 b :

si b ;:::: 1 par le qua drant sup rieur droit en fonction de Ab et de ~

b
si b < 1 par le quad rant infrieur droit en fonctio n de a"

Comme ntaire - - - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
Cas particuliers:
- Constructions reposant surle sol et accoles un Pour le vent normal la face S, la valeur du coefficient
plan de grandes dimensions (immeuble ou mur).
Ce type de construction ragit arodynamiquement
comme une construction de longueur 2 8.
Figure C-II/-19
Pour le vent normal la face S, le rapport de
h
dimensions x est donc pris gal -2 et la
a a
dtermination de Yo se fait alors
comme dans le cas gnral Ifig. R-II/ -S).
- Constructions reposant surle sol et composes
entre deux plans parallles de grandes dimensions
donc trs petit et infrieur O,S.
Yo est donc lue sur le quadrant infrieur gauche en
fonction de Ab (fig. R-III-S).
La mthode employe pour dterminer les efforts
du vent sur les constructions, base sur l'emploi des
diagrammes des figures R-II/ -S, R-II/-6, R-III-7, se
justifie par le faitque, pour des constructions de mme
base et de mme hauteur totale, on a constat que le
coefficientyo tait le mme quelle que soit la forme de
la toiture.
Sur le diagramme de la figure R-III-S (partie
suprieure) et pour/...a et /...bsuprieurs 2,5 les valeurs
de y, lues pourE.
a =1 correspondent celles du prisme
base carre, et celles lues pour E.a =0
(quadrant suprieur gauche) correspondent celles de
la plaque plane.

".'"
(immeubles ou murs). Pour le prisme base carre, dont le rapport de .
Ce type de construction ragit arodynamiquement dimensions /... est infrieur 2,5, il est possible

-~~'~;it"",
d'appliquer les coefficients donns par l'chelle
fonctionnelle de la figure R-I/I-1O, plus favorables
que ceux lus sur le diagramme de la figure R-III-S ;
le prisme base carre constitue en effet pourdes
rapports assezpetits, un cas particulier intraduisible
sur un diagramme gnral comme le diagramme de la
Figure C-II/-2D figure tun-e.

2,1 3 Actions extrieures

2,13 1 Actions moyenne s
Les coefficients de pression Co donns ci-aprs corresponde nt un vent ne
traversant pas la construction.
Lor sq u'HIa traverse, certains coe fficients pe uvent ne pe uvent p lus t re vala-
b les (R-III-2,152 et annexe 7).

CSTB
Rgles NV 65
Chapitre3 : Effets du vent

C om m entaire
Les essais permettant de dfinir les coefficients de pression sur les diffrentes
parois de la construction ont t effectus uniquement surdes constructions
fermes. Cescoefficients restent valables pourdes constructions partiellement
ouvertes ououvertes condition toutefois que lesouvertures ne perturbent pas
l'coulement de l'air : ouverture depetites dimensions ou ouvertures parallles
au vent ou encore ouvertures sur une seule face de la construction.
Par contre, lorsque le venttraverse la construction, il est difficile de formuler des
rgles, chaque cas tantun casparticulier. Ilest conseill, dfaut d'essais,
d'tudier l'action du ventsurlaconstruction ferme de mme forme quela
construction considre, puis d'tudier l'action du vent surla construction
compltemen t ouverte et de retenir les actons les plus dfavorables IR-III-
2,152et annexe 7).

2, 131-1 Parois verticales

2,131-11 Vent normal

Face au vent ce ~ + 0,8 (q uel que soit yJ
Face sous le vent ce ~ - (1,3 Yo - 0,8)

2,131-12 Vent obl ique

Dans certains cas particuliers o il serait ncessaire d'avoir une indication
sur l'action d'un vent oblique sur une paroi verticale, on pourra utiliser le
d iagramme donn en C-III-3,4 11 1 (fig. C-III-43).

Commenta ire - - -- -- - - - - - - - - -- - - - - - -

Cette rgle concerne l'action du vent sur la face extrieure des parois
qui, en appliquant la rg le 11/-2,02, sont abrites. Elle sere utilise par
exemple pour la dtermination des actions du vent sur les toitures
multiples IR-III-2, 131 33) .
Pour l'action d'un vent oblique sur la face intrieure d'une paroi on se
reportera la rgle 111-2,1432.

2, 13 1-2 Toitures un iques

Com mentaire - - - - - - - - - - - -- - - - - -- - -,

Les Rgles NV 65 taient bases sur des tudes arodynamiques de

toitures dont les proportions n'excdaient pas les valeursindiques
sur les diagrammes des figures R-II/-6 et R-III-7. De nouvelles tudes
arodynamiques ont permis de complter partiellementces Rgles
et dans des limites bien dfinies. Au-del de ces limites, les valeurs
calcules peuvent s'carter sensiblement des coefficients rels.

Les coefficients de pression ce appl icables la toit ure seule sont dtermins
comme suit.

2,131-2 1 Vent normal aux gnratr ices

Dans le cas de toitu res versant s p lans dont la f lche f est infrieure la
moiti de la hauteur h, de la const ruction, les coefficients de pression ce
sont dte rmi ns par le d iag ramme de la figure R-III-6 en fon ct ion de l'angl e
d'inclinaison, a (en degrs) du versant consid r sur la direction du vent et
d u coeffic ient Yo relev sur le d iagramme de la f igure R-Ill-S.
CSTB
 Rgles NV 65
Chapitre 3 : Effets du vent

Comm e nt aire - -- -- - - - - - - -- - - - - - - - -,

Pour faciliter le travail des utilisateurs des prsentes Rgies, le tableau ci-
aprs rsume les diffrentes possibilits qui peu vent se prsenter :

Ven t no rmal aux gnrat rices

- Toitures versants plans
h cl1 fonction de a et yo
f S2:
t t
diag. R.1I/5 diag. R-II/ -6

cl1 fonction de a. se ulement

t
diag. R/II6 bts

interpolation en tre les deux cas

prcdents en fonctio n de f/h

- Toitures en votes
C11 fonction de a et 10
a ou b sf <ao u b t f s ~ h
la - 2 e 3 t t
diag. RI/I-S diag. R-II/-7

interpolation en fonction de _f_

aou b
entre le cas prcde nt laiao. R-II/-ll f = a ou b
la
et le cas de la toiture -terrasse dia g. RffI-6

Ve nt parall le au x gnratri ces

- Toitures versants plans

cl1 fonctio n de a. etyo

t
diag. R-I/I -6 avec a = 0

c l1 indpe ndant de i ,

t
diag . R-I/J-7bis en fonction de a.

interpolation entre les deux cas

prcdents en fonction de flh
- Toitures en votes
ce fonction de 10
aoub s f s aoub tf s~ h
la 2 e 3

aiag. R-II/-7 avec a = 0

Dans le cas de to itur es versants pl ans dont la f1che f est comprise entre
la haute ur h de la const ructio n et les 4/5 de celle-ci, les coeff icients d e
pressio n ce sont considrs comme ind pe ndants des coefficients r o de la
co nst ruction et sont dtermins par le diagra mme d e la f ig ure R-III-6 bis,
en fonct io n d e l'ang le d 'inclinaison a. (en d egrs) du versant considr sur
la direction du vent .

@eSTB
Rgles NV65
65
Chapitre3 : Effetsdu vent

c-

O,,
1
0,7
f-
~
c, 0,.
f- 0,5
-, 0,8

0,7 0,'
1\- l\~ 0,3
0,'
0,5
,\' ~
0,2
0,' I\~ 0,1
0> 90 80 70 il-.. . ~: 20 10 o 10 20 30 40 50 60 70 80 90 u"

" \I\' 1
" ,1
90 70 60 50 40 ,\, 0,'
10 20 30 40 50 60 70 80 90 a. ,\ ,\\ I-o ~
Y,=
~J 1 1 1 ,\ \ \1\..,3 ~ t3 0 0 ,85
auvent 1~1'- ""'le.... \\\ 1\ '>: ' / ' :---- 0,90

vent normal aux ~~

1
\1\ ~ 0,95
1,00
1
gnratrices ~' I '/ I/~. l ,OS
-e.

Toitures un ou plusieurs ve rsants plans.

1\ -,
.O 'V
.. i -- 1.10
1,15
1,20
1,25
Coe fficient ce
Il i f Ol / / /' 1,30
\\' \ \ r' '! r/ / '
Figure R-II/-6 bis AU VENT ;(' , / V Il SOU S LE VEN T

1 l' ) 1 /
f~ h 1(1'.A' /
! "7 1/ ,
~W! -1~ ~II
aou b h
't--' -t.s
t,
Toitures un ou plusieurs versants plans. Coefficient CO' : FigureR-Ifl-6

Dans le cas de t oitures versants pl ans dont la f lche f est comprise entre
la moiti de la hauteur h de la const ruction et les 4/5 d e cell e-ci, les coe ffi-
cients de pression ce sont dt ermin s par inte rpo lat ion linaire en fonction
du rapport f/h ent re les vale urs lues sur le di agr amme de la figure R-III-6,
en fonction du coefficient Yo et les valeurs sur le diagramm e de la figure
R 111-6 bi s, ind p endant es d u co eff icient Y"
Dans le cas de toitures en vote directrice circulaire parabolique ou
en chanette dont la flche f est comprise entre le dixime et la moiti
de la corde a ou b (ple in cint re) et infrieure aux 2/3 d e la haut eur h de
la construction, les coefficients de pression ce sont dtermins par le
diagramme de la figu re R-III-? en chaque point de la vo t e, en fonction d e
l'a ng le d'inclinaison cr(en degrs) de la tange nte en ce point sur la direction
du vent, et du coefficient Yo relev sur la diagramme de la figu re R-III-5.

o e STB
~I-------~ Rgles NV65
C hapit re 3 : Effets du vent

c,
0,8
I 0,7

1-
f\\: 0,6 ,
0,5
0,'
\'\ 0,'
1\ 0,2
1\ \" 0,1
90 8 7 ~\50 \, 30 c 10 o 10 20 30 40 50 60 70 BD 90 U

ft\ ,'\ -o, ~

-=
\\\ 1
-0,2
1? ~
Yo =
\ I\'t' -0,4 V/ ~
0.85
0,90

i!\ :;lM
-0,
/
/" e-
<,
~
0,95
1,00
1,05
I-Q'1 I l 1 / 1,10
"",:.0,7 1.15
V 1,20
-\~'\ 1,25
1,30
<-''-'1' 1 1
\\1"
1' -11 1/ 1
\\\\ r" , 1
\\ " ,1 11 Il
~\' I\I\.."14
AU VENT \\ 1" 1 SOUS LE VENT

f :S t het \V'li
~ <f :::;aoub (~ 1
10 - 2
1":11
~6Jl aou b h
1

1
~I/
~-ae
Toitures en vote. Coefficient ce": Rgure R-III-7

Lor sq ue la flche f est infrieure au d ixime de la corde a ou b et aux 2/3

de la haute ur h, les coefficients de pression ce sont dtermins pa r interpo-
latio n linaire entre les coefficients de la vote de la flche gale un
d ixim e de a ou b lus sur le d iag ramme de la figu re R-III-? et ceux de la
to itu re-te rrasse d'une construction de mme base et de mme hauteur de
faade lus sur le diag ramme de la fig ure R-III-6,

C ommen t aire
Les valeurs lues sur le diagramme de la figure R-Ill-? ne sont valables
que pour la surfaceconvexe des toitures en vote. Pourdes toitures
suspendues dont fa convexlt est du ct de l'intrieur du btiment, ce
sont les rgies 111-6,09 et 6,4 qui sont applica bles.

2,131-22 Vent parallle aux gnratr ices

Lorsque la flche f d'une toiture versa nts plans ou en vote rpond
aux limit ations prcises sur le d iag ramme des fig ures R-III-6 et R-III-?,
o n adopte pour c, la valeu r lue sur le d iag ramme de la fig ure R-III-6 po ur
Cl = 0, en fonction du coefficient Yo de la construction.

Lorsque la flche f d'une toiture versa nts plans est comprise entre la
hauteur h d e la const ruct ion et les 4/5 de celle-ci, les coefficients d e pres-
sion ce sont considrs comme indp endants des coefficients Yo de la
co nstruct ion et sont dt ermins pa r le di agr amm e de la f ig ure R-III-? bi s,
e n fonction de l'angle d'inclinaison cr (en degrs) du versa nt considr sur
le p lan hor izont al.

CSlB
Rgle s NV 65
Chapitre 3 : Effets du vent
67

Lor squ e la f lche d 'un e to iture versants p lans est co m p rise entre la mo iti
0

-<J ,1
10 20 JO 40 50 60 70 80 90
TTT .' de la hauteur h de la construct io n et les 4/ 5 d e celle-ci, les coefficients
de p ressio n ce sont d te rm ins p ar interpol at ion lin aire en fon cti on du
-0,2
17 "- Venl rapport f/h ent re:
-0,_
,3
<; parallle
les valeurs lues sur le di agramm e de la f igu re R-III-6 po ur u ~ 0, en fonc-
-<J
'"'
gnratrices
t io n du coe ff icie nt 10 de la co nstruct io n;
"- 1 1 1
-0 ,S et les valeurs lues sur le di agramm e de la fig ure R-III-? bi s, en fonct ion
de l'angle d'inclinaison u (en deg rs) du versant cons idr sur le p lan
Toitures un ou plusieurs versants
plans. Coe fficient c... hori zont al.
Figure R-II/-7 bis 2, 131-3 Toitures multiples

2,131-31 Vent normal aux g nratrices

Pour la p rem ire to itu re au ve nt, et pour le dern ier versant sous le vent, le
coeff icient ce co rrespon dant celui d'une toiture un ique.
Pour les toitures int erm d iaires et l'avant -d erni er ve rsant, le coefficient ce
da ns les part ies abrites est le coe fficient p rcd ent rd uit de 25 %,

Co m m e ntaire
La rgle est une extension de celle (R-1II-1,243J chaque toiture deviennent positives ds la troisime
concernant l'effet de masque . toiture, mais leur valeur augmente faiblement avec
Il est rappel que les surfaces abrites sont celles la profondeur sauf pour les toitures ayant un versant
situes au-dessous de la surface dcrite par une vertical. 1/ a paru nanmoins prudent d'envisager des
gnratrice ayant une pente de 20 % vers le sol destructions ou des dmontages momentans de
et prenant appui sur le contour apparent des parties de la toiture formant abri et par suite de prvoir
constructions protectrices. En fait dans les parties sur to utes les toitures par tir de la seconde des
abrites, c'est la pression dynamique qui devrait tre actions de mme signe que celles s'exerant sur la
rduite de 25 % ; la rduction porte sur le coefficient premire toiture.
cepour que la totalit du btim ent soit calcule avec la
mme pression dynamique.
A partir de la deuxime toiture le vent s'coule VE~
peu prs horizontalement au-dessus des crtes, le
sillage tant d'autant plus important que la forme _="--'-- --""-
.. ,50
Prem ire toiture Deuxime toiture Dernire toiture
des versants au vent est plus abrup te. L'effet d'abri et suivanles
cr par le mur de faade et par la premire toiture
Toitures en shed 30. Actions extrieures pouryo = 1.
s'attnue avec la distance : les actio ns rsultantes sur
Figure C-II/-21

2,131 -32 Vent parallle aux g nratrices

O n adopte po ur c, la valeur lue sur le diag ramme de la f ig ure R-III-6 po ur
u ~ O.

Com m entaire - - -- - - - - - - - -- - - - -- - - -,
La valeur de ceainsi obtenue est applicable au cas du vent parallle aux
gnratrices des toitures en vote.

2,13 1-33 Vent obliq ue aux gn rat rices

A ux ext rmits de chaq ue t o iture, da ns le cas o auc un m asqu e n'em -
pche rait l'act ion du ve nt, il doit t re t enu co mp te de l'acti on d'u n vent
ob liq ue.

CSTB
 Rgles NV 65
Cha pitre 3 : Effets du vent

Commentaire
On ne doit pas omettre de tenir compte du cas o la direction du vent
serait oblique par rapport aux faades ..d 'aprs le diagramme de la
figure C-Iff-43, la pression conserve sa valeur maximale lorsque l'angle
Cl varie entre 80 et 90 ", e t d crot ensuite rgulirement. On admet de
0

prendre en compte sur chaque toiture autre que la premire le diagramme

VENT
::::>
Hl r W
enveloppe des etions du vent donn par la figure C-Iff-22 c.

' ,60 +0,60

~ ,~~ \.
,,
80

+0,10
! f",,80

+0,10 +0,
+0,60

80
'80

+0,60

,80
Pressions unitaires Pressions unitaires en Diagramme
pour un vent normat fonction de "inclinaison enveloppe
du vent (de 0 60).
a ",,10c = 0.80)
( ...60 c _ O,10
Toiture s en shed 30.
Actions du vent sur les zones abrites des parois ve rticales
Figure C-IJ/-22

2,132 Actions locales

Les actio ns locales dtermines selon les rgles ci-ap rs ne sont pas super-
posables aux actions gnrales sur les parois et par consq uent n'entrent
pas e n compte da ns le calcul de l'ossature principale.

C o mmentaire
Les actions locales intressent particulirement les panneaux de
remplissage, les rev tements muraux, les lments de couvertures,
les pices secondaires de charpente (chevrons, e tc.) ainsi que leurs
attaches et scellements.

2, 132-1 A rtes vertica les

Les act ions locales prendre en co mpte partir de l'arte des didres
forms pa r deux faad es conscu tives sur une profonde ur gale au 1/10
de la plus pet ite dimension horizontale b. Le coefficient adopte r pou r
d t erminer la succion dans cette zone est le doub le du coefficie nt moyen
c, a pplicable aux faces para llles au vent (c ~ 2 cJ
2,132-2 Rives de toiture
Lorsque le vent est normal aux ge neratrices, les actions locales sont
pre ndre en compte le lo ng des bords de toitu re partir de la rive sur une
profondeur gale au 1/10 de la hauteur h sans toutefois dpasser b/l 0.
Le coefficient adopter pour dt erminer la succion dans cette zone est le
dou ble du coefficient moyen c, ap p licable au versant considr (c ~ 2 c)
po ur des angles infrieurs ou gaux 45,
C ette succion supplme ntaire cesse d 'existe r pour cr = 60 ,
Pou r 450 < cr < 600 , on interpole entre les valeurs prcd entes. D ans le cas
d'u n btiment toiture en vote, l'angle a est l'ang le de la tangente la
naissance de la vote avec l'horizontale .

CSTB
Rgles NV 65
69
Chapitre 3 : Effets du vent

Lo rsq ue le vent est parallle aux gnratrices, les actio ns lo cales so nt

prend re en compte t out le lon g des bord s de t oit ure sur une profondeur
ga le :
au q uart de la dim ension de la co nstructio n parall le aux gnrat rices
pour a S 3D' ;
- la moiti de cette dimension pour 0. ~ 45 ;
une fraction de cette dimension, dterm ine pa r interpo lat ion lina ire
pour 30 < cr < 45.
Le coefficient adopte r pour dte rminer la succion dans cette zone est
ga l aux 3/2 d u coefficient moyen c. applicable au versant co nsidr
(c ~ 1,5 c~ quel que soit l'angl e a .

Commentaire
Action locale sur une rive de toiture. Exemple d'application p our yo = 1.

~...() ~
'd'.

Boo b
Figure C-II/-23

Si la toitured'une construction est abritepar un mur ou une autre

construction, il n'y a pas d'ections locales considrer pour la directio n du
vent venant du c6t du masque.

"'>b b""Pas d'actions

Jocales
consiorer;
Acnoccares.

Figure C- /II-24

2, 132-3 Angles de toitures

Aux angles, dans les p arties communes des zones concernant tes rives de
toit ures, le coefficient ad opte r po ur dt erm iner la succio n est le tripl e du
coeff icient moyen c. app licab le au versant consid r pour de s ang les a inf-
rieurs ou gaux 30. Cette succion supp lmentaire cesse d 'exister p ou r
a. = 40. Pour 30 < a. < 40 on interpole entre les valeurs prc dentes.

C o mm entaire
Les rglespour les angles de toitures sont particulirement importantes
pour les lments lgers.

2,132-4 Valeurs lim it es

ces actions locales s'ajoute nt soit les autres actions extrieures telles q ue
les actions moyennes sur les faces infrieures des dbords de toiture, soit
les actions intrieures, sans que le coefficient rsultant puisse dpasse r
respectivement - 2 ou - 3.

ClCSTB
 Rgles NV 65
Chap itre 3 : Effets du vent

2,132-5Autres actions locales

Les lments sit us dans les zones d f inies en R-III-l ,322 b sont calculs
avec un coeffi cient rsultant de - 2.

C o m mentaire
/1 est rappel que cesactions locales concernent notamment les zones
autour des appuis ou attaches d'un lment ex t rieut la construction.
et les zones de discontinuit marque dans les formes extrieures de la
construction.

2,14 Actions intrieures

La pression dynamique prendre en compte pour la dtermination des
actions intr ieures dans un v olume dtermin est, pou r chaqu e direction
du vent, gale la pression dynamiq ue d finie en R-III-1,2, s'exerant sur la
face ext rieure correspondante du volume considr.
Les actions intrieures sont dte rm ines par des coefficients Ci calculs au
moye n d e fo rmu les variab les pou r chaq ue cas (R-III-2,141 ; -2,142 ; -2-143 et
-2,144). Lor squ e ces d terminatio ns con d uisent des coefficients co mp ris
e nt re - 0,20 et 0, on prend - 0,20, et lor sq u'ils sont compris ent re 0 et
+ 0,15, o n p rend + 0,15.

Com mentaire
Les coefficients de pression sont ainsi toujours compris
- entre - 0,90 et - 0,20
- ou entre + 0,80 et + 0,15
ce qui dans le calculdes surpressions intrieures conduit plafonner la
valeur de Y, lou celles de y, DU de Y) 1,19 environ.
Pour les constructions dans lesquelles la grandeur des ouvertures
varie trs sensiblement dans une ou plusieurs faades crantainsi des
zones de permabilit diffrente, il convient de dterminer la valeur des
pressions intrieures dans chaque volume correspondant, suivant la valeur
de la permabilit et l'orientation du vent.

2,141 Co nstructio ns fermes

Les parois ont une permabilit ~ s S, (R-III-1,313).
O n app lique simultanment sur les faces intrieures de tous les comparti-
ments:
- soit une surp ression aveC(; ~ + 0,6 (1 ,8 - 1,3 Yd ;
- soit une dpression avec c; ~ - 0,6 (1,3 Y,- 0,8).
Par mesure de simplification, on ne tient pas compte des pression s diffren-
t iell es sur les planchers pour le calcu l de ceu x-ci, mais on ti ent compte d e la
pre ssion int rieure pour le calcul des planchers-terrasses et des toit ures.

OCSTB
Rgles NV65
71
Chapitre 3 : Effets du vent

C ommenta ire
Les Rgles ne visent pas le cas particulier des constructions fermes
tanches, pour lesquelles aucune actionintrieuren'est prendre en
compte. Ce type de construction ne se rencontre qu'exceptionnellement
en pratique et dans ce cas tout se passe au pointde vue arodynamique
comme si la construction tait pleine.
Pour ne pas rompre avec les habitudes et ne pas introduire de
surcharges supplmentaires, ni sur les planchers ni sur les cloisons,
les surpressions ou dpressions intrieures peuvent tre supposes
uniformes dans tout l'e nsemb le d 'une construction usage d 'habita tion
ou de bureaux, alors qu'elles peuvent varier d'un compartiment l'autre.
Dans ce cas de constructions conditionnement d'air, les faces
intrieures sont toujours soumises une lgre surpression. Cependant
p our plus de scurit, en particulier en cas de bris de vitre, titre indicatif
on pourra prendre:
- soit une surpression avec c; = + 0,60,8 - 1,3 y,) ;
- soit une dpression avec c;= - 0,3 17,3 y, - O,8i.

2,142 Constructio ns ouvert es co mpo rt ant une pa roi ouverte

La paroi ouverte a une pe rm ab ilit ~ ~ 35, les autres paro is y co mp ris les
versant s de toitu re ont de s pe rmab ilit s ~ ,; 5, (R-III-l ,313).
O n app liq ue :
- lorsque la partie ouverte est au vent:
- une surpression avec S = + 0,8 sur la face intrieure des parois de
pe rmabi lit ~ ,; 5 Y co mpris les versants de toit ure,
- et une dp ressio n avec <; ~ - 0,6 (1,3 Y, - 0,8) sur la face intri eure
de la paroi de pe rm abi lit ~ ~ 35 ;
- lorsq ue la p art ie est sous le vent :
- une dpression avec <; ~ - (1,3 10 - 0,8) sur la face intrieure des
p arois de per mab ilit ~ < 5 Y compris les versants de toit ure,
- et une surpression avec <; = + 0,6 (1,8 - 1,3 YJ sur la fac e intrieure
de la paroi de permab ilit ~ ~ 35.

2,143 Construction s ouvertes co mportant deux paro is opposes

ouve rt es
Les parois ouvertes ont une pe rma bilit ~ ~ 35, les autres parois ont des
perm abilit s p s 5 (R-III-1,313).

2, 143-1 Vent norm al aux p arois

2,143- 11 Parois situes dans le courant d' air

On calcule les parties de parois ou de constructions intrieure s situes
da ns le courant d' air (qui sont cla ires da ns la dfinit ion o pt iq ue), comme
si elles taie nt isoles dans l'esp ace, abst ractio n fait e des aut res part ies de
la construction.

CSTB
 Rgles NV65
Chapitre 3 : Effets du vent

2,143-12 Parois situes hors du courant d 'air

On app lique toutes les parties de paro is ou de constructions int rieures,
situes hors du courant d'air (non claires) :
- lorsq ue les parois de permabilit ~ ;" 35 sont normales au vent:
- soit une surpression avec cj = + 0,6 (1,8 - 1,3 Yo)'
- soit une dpression avec Ci ~ - 0,6 (1 ,3 r 0 - 0,8) ;
- lorsque les parois de permabi lit ~ ;" 35 sont parallles au vent :
soit une surpression avec C, ~ + 0,6 (1 ,8 - 1,3 't0) ;
- soit une dpression avec Ci ~ - (1 ,3 r o - 0,8).

2,143-2 Vent ob lique aux parois

II y a lieu de tenir compte d'un vent ob lique pour les constructions pouvan t
tre traverses sur toute leur largeur ou sur toute leur long ueur.
On applique sur la face intrieure frappe par le vent ob liq ue une surpres-
sion dfinie par Ci = 0,02 a - 0,5 avec un minimum de 0 et un maximum de
+ 0,8 en fonction de l'angle a exprim en degrs de la direction du vent
avec la face frappe.
O n applique sur chaque tranche du versant de la toiture la surp ression
intrieur e rgnant sur la t ranche adja cente de faade.

Com me nta ire

La loi donne se rattache l'action du vent sur une
plaque plane o comme dans le cas d 'une plaque
ajoure ou en treillis, l'action du vent
donne un effort maximal jusqu' une incidence de
65 0 IC-III-S, 121). Elle diffre donc de celle donne en Fig ure C~/11-25
C- III-3A l1 1 qui a trait l'action du vent
oblique sur un volume.
Le vent en s'appuyant surle contourde la partie ouverte peut attaquer la
face intrieure des parois sous un angle variable.

2,144 Con struct ions compo rtant d es p aro is p artiellemen t ou ve rtes

Une ou plusieurs parois ont une permabilit 1..1 comprise entre 5 et 35
(R-II I-1 ,313).
On applique sur les faces intrieures de s diffrentes parois soit des surpres-
sions soit des dpressions dtermines par simple (ou double) interpolation
linaire en fonction des permabilits 1..1 entre les coefficients des constructions
fermes et les coefficients des constructions ouvertes (ou de permabilit
inte rmdiaire).

CSTB
Rgles NV 6S
73
Chapitre3 : Effets du vent

- Com m e ntaire
Les diffrents cas viss peuventtre considrs
comme intermdiaires entre celui o la permabilit
Il = 5 et celui o Il = 35 (Figure C-III-26).
Dans le cas d'uneconstruction comportant une seule
paroipartiellement ouverte, les interpolations doivent
se faire entre des actions de mme signe ; en aucun
cas, on ne doitinterpoler entredes actions de signes
contraires (surpression et dpression). 5< Jl<35
Dans le cas d'uneconstruction comportant plusieurs Figure C-II/-26
parois partiellement ouvertes, les premires
interpolations doivent se faire entre des actions de mme signe ; les
interpolations suivantes peuvent se faire entre des actions de mme signe
ou de signes contraires; dans le secondcas lorsque ces dterminations
conduisent des coefficients compris entre

- 0,6 (1,3 yo- 0,8) et on prend - 0,6 (1,3yo - 0,8), et lorsqu'ils sont compris
entre et + 0,6 (1,8- 1,3yj on prend + 0,6(1 ,8 -1,3yj.
L'annexe 5 donne des exemples d 'applic ation.
Pour simplifier les calculs, il est possiblepourchaque paroi de s'en tenir
auxcas extrmes lesplus dfavorables qui encadrent alors les effortsrels.

2,145 Construction s parois fermes dont la toiture com porte un

lanterneau ou un shed ouvert d 'un seul ct
O n app lique:
- soit une dpression intrieure

cl ~ - 0 6 (1 + ~)
'
a
(1 , 3y0 - 0 8) .
' ,

soit une dpression avec

Ci ~ 1,2 -a' + 0,6 (1,8 - 1,3 Yo) (1 - -3 -a ' ) ;

a 2 a

a' ta nt la lon gueur de l'ou vert ure du lanterneau o u du shed et a la

long ueu r d u bt iment.

Com menta ire

La rgle ne s'applique pas :
- si une ou plusieurs parois prsentent
une permabilit suprieure 5 % ;
- si a' l? ~ a , la construction pouvant
3
alors tre considre comme ouverte.

Sh"
Figure C-II I-27

CSTB
~f------------=----- Rgles NV 65
Chapitre 3 : Effetsdu vent

2,15 Actions rsultantes unitaires sur les parois

2,151 Le ve nt ne t raverse pa s la con struct ion
Pour chaq ue lment, on comb ine de la fao n la p lus dfavorab le
les actions extrieures moyennes (R-III-2,131) et les actions intrieures
(R-III-2,14).
Da ns le cas o le vent ob lique intervient o n d oit prend re en compte l'e nve-
lopp e des actions les p lus dfa vorab les en chaque po int (C-III-2,131 33).

Com mentaire
L'annexe 6 donne des exemples d'application.
Cet article concerne les constructions fermes et les constructions ayant
une seule paroi ouverte ou partiellementouverte. /1 concerne galement
les constructions ayant plusieurs parois ouvertes ou partiellement
ouvertes, le vent tant parallle aux ouvertures.

2 115 2 Le ve nt traverse la construc t ion

Il con vient d'appliq uer chaque lment les dispositions de la rg le
111-2,151 et pour certa ines d irections d u vent dfinies par la disposition des
o uve rt ures, celles relativ es aux toitures isol es (R-IIIA ,2) et de ret enir dans
chaq ue cas les act ions les plus dfavor able s.

Co m m ent aire
L'annexe 7 donne des exemples d 'application .

2 ,153 Va leurs lim ites

Lo rsque la combinaison la plus dfa vorab le des actions extrieu res
moyennes et des actions intrieures a conduit des coefficients compris
entre - 0,30 et 0, on prend - 0,30, et lor sq u'il s sont compris entre
+ 0,30, on prend + 0,30.
et

2,16 A ctions d' ensemble

Quelle q ue soit la construction, elles produisent simulta nment (R-III-1,43)
un effet de re nversement et un effet de soulvement. Elles sont d te rmi-
nes selon les cas, suivant les rg les 111-2,16 1 2,162 2,163 2,164 et 2,165.
Les actions extrieures locales (R-III-2,132) et les actions intrieures lo cales
(R-III-2,142) ne sont pas retenir pour l'valu at ion des act ions d'ensemble;
il en est de mme des valeurs limit es fixes en 11 1-2,159. Les act ions d'en-
semble sont suscep t ib les de l' appl icat ion de la rgl e 111-1,5 relati ve aux
actions dynam iques .

Commentaire - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - --,

Les actions intrieures prendre en compte sur les parois de permabilit

IJ :2:: 35, ont t arbitrairementchoisies pour que ces parois soient
calcules avec des actions rsultantes non nulles. Elles ne correspondent
pas la ralit et par suite n'ontpas tre retenues pour la dtermination
des actions d'ensemble 111-2, 16.
Les actions intrieures s'exerant sur les parois de permabilit J1 ~ 5, qui
peuvent en ralit rgner J'intrieur de la construction, doivent seules
tre retenues pour la dtermination des actions d'ensemble.

CSTB
Rgles NV 6S
75
Chapitre 3 : Effets du vent

2,161 Bloc unique toit ure unique

(toitu res un ou deux versants plans, en vote ou en terrasse)

Co m m e nt aire
Par dfinition une telfe construction ne comporte pas de joint de dilatation.

2,161-1 Vent normal a ux gnratrices de la toiture

l.act ion d'ense mb le est obtenue pa r la co mpos ition gomtriq ue des
actions rsultantes tota les sur les diffrentes parties de la const ruction.

r-' Co mme ntaire - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - ---,

u
Pour un vent normal aux gnratrices de fa toiture
- la force de renversement T est la rsultante des
/ :"-..
"A-.
forces horizontales agissant sur les parois verticales et
de la composante horizontale des forces appliques
la toiture ..
- la force de soulvement U est la composante
1 ; T
----;---
,
;

Fig ure C-II/-28

verticafe des forces appliques la toiture .. si cette
force U n'est pas centre elle produit un effet plus ou moins dfav orable
la stabilit selon qu'elle est place du ct de la face au vent ou du ct
de la face sous le vent.
Dans fe cas d'une construction toiture-terrasse, la rsultante
horizontale des actions extrieures et intrieures, force d 'entrenerne nt
ventuellementnon comprise, peut tre calcule directement par
l'intermdiaire du coefficient global de trane (rgle 11/-7,43) qui a pour
valeur: Ct = 1,3 'Y D

2, 161 -2 Vent parallle aux g nratrices de la to iture

L' action d'ensemble est obte nue pa r la composition go mt riq ue des
actions rsultantes tota les sur les diffrentes pa rties de la const ruct ion et
ventue llement d' une force horizont ale dfinie ci-aprs.
Lorsque la dimen sion parallle a u fatag e o u la g n ratr ice de cl
dpasse quatre fois la hauteur, la force unitaire d'entranement , app licab le
la surface dveloppe de la to iture au-de l d 'un e distance ga le 4 h
pa rtir de la surface frappe, est p rise ga le :
- 0,010 q si la surface est plane ou comporte des ondes ou des p lis pa ral-
lles la direction du vent;
- 0,020 q si la surface compo rte des o ndes ou des plis normaux la d irec -
tion du vent;
- 0,040 q si la surface co mporte des ne rvures normales la d irection du
vent, q ta nt la pression dynamiqu e au niveau de la crte de la toiture.
Dans le cas d' une co nstruction toiture-terrasse, la rgle 111-2,161 2 s' ap-
plique po ur les de ux d irections de ve nt norm ales aux faad es.

CSTB
 Rgles NV 65
C hap itre 3 ; Effets du vent

Commentai re
O,01Oq _
Valeur de la force d 'emrsnemem dans le cas
d'une construction avec toiture deux versants l~
surfaceplane ou plisseou ondule I-- ---''--- :.=:Ja4h
gnratrices parallles la direction du vent : a >4 h

0,070 q (longueur ABC) (a - 4 h) Figure C-III-29

2,162 Bloc un ique il toiture multiple

Commenta ire
Dans ce cas toutes les toitures intermdiaires entre la premire et la
dernire sont supposes sans pression, ni succion extrieures.

v~
E??J:i
+0,35

-o.e
60
-0 ,45

Action d'ensemble dans le cas d' une construction ferme

Figure C-II/-30
-c.so

ho = 1).

2, 162- 1 Vent norm al a ux gnratrices d e la toiture

L'action d 'e nsem ble se dte rmine en ap p liq uant :
- la prem ire et la dernire faade et aux de ux versa nts adjace nts,
les actions ca lcules avec les coefficie nts rs ultant des rgles 111-2,131
et 2,14;
- la surface projete en plan de toutes les part ies de la toiture autres que
le premier et le dernier versa nt, une force horizontale d'entranement
app lique au niveau des crtes de la toitu re pa r partie s ga les chacune
d 'el les.
La force unitaire est prise gale :
- [0,001 cr + 0,02] q, pour les toitures il versants p lans don t les versants au
vent font un ang le a avec l'horizontale, avec un maximum de 0,10 q et
un minimum de 0,03 q ;
- 0,02 q pour les toit ures en votes;
q tant la pression dynamique au niveau des crtes de la toiture.

2,162-2 Vent para llle aux gnratrices de la toiture

L:action d 'ensemb le se dtermine se lon la rg le 111-2,161-2.

2,163 Blocs accols t o it ure unique

Les act ions d 'e nsemble so nt dtermines selon la rg le 111-2,161.
Tous les blocs se succdant dans la directio n du vent doive nt tre considrs
com me ferms et isols et vrifis pou r rsiste r des actions d'ensemb le
ga les ce lles qui s'exercent sur le b loc di rectement frapp pa r le ve nt,
celui-ci soufflant normalement au plan des jo ints.

e STS
Rgles NV 65
77
Chapitre 3 : Effets d u vent

Com me nt a ire
Le mode de calcul impos pour les blocs accols
adm et imp licitement l'ventualit de la
destruction accidentelle d 'un ou de plusieurs d'entre
eux. On a consid r que l'application de la
rgle 111-2,161 aux blocs extrmes pou r une direction
de vent perpendiculaire au plan des joints (le vent
les attaquant soit dans une direction soit dans la
direction oppose), permet chacun de ces blocs
de rsister seul, en cours de construction ou en
cas d'effondrement des autres blocs. Mais il a paru
prudent que les blocs intermdiaires susceptibles de
subsister soient calculs avec une certaine marge
de scurit ; chacun d'eux doit rsister l'effet de
la surpression seule, exerce sur fa face au vent. On
notera que ce mode de calcul diffre peu de celui
prconis l'origine, lequel prvoyait la vrification
des blocs intermdiaires sous une action ga le 6/10
de la comb inaison surpression avant + dpress ion
arrire.
On suppose plein le plan passant par le joint pour
tenir compte soit d'un bardage provisoire, soit de la
prsence d'amna gements intrieurs (cloisons, cage
d'e scaliers, etc.). Par ailleurs le vent tant en gnral
la seule force horizontale applique aux btim ents,
la rgle nonce con duit adopter les dispositions
constructives convenables dans deux directions
orthogonales et non dans une seule.
Pour le calcul des actions d 'ensemble, au cas o il
n'existe pas de cloiso ns chacun des joints extrmes,
l'effet de la surpression ou de la dpression intrieure
dans les blocs extrmes s'ajoute celui des forces
extrieures.

2,164 Blocs a ccols toitu re m ult ip le

Les actions d'ensemble sont dtermines selon la r gle 111 2,162.
To us les blocs se s ucc d ant da ns la direction du ven t doivent tre considrs
comme ferm s et iso ls et vrifis p ou r rsister de s act ion s d'ensemble
gales cel les qui s' exercent su r le b loc d ire cte me nt frapp par le ven t,
cel ui-ci soufflant normalement au p lan des jo int s.

2,165 File s accoles de blocs accols toiture un ique ou multiple

Les actions d 'en sem ble so nt dtermines selon la rg le 111 2,16 1 ou 2,162 .
Tou s les b locs se succdant dans la di rect ion du vent doivent t re co nsi-
d rs co mme ferm s et isols et vr ifis pour rsist er d es actions
d 'en sem ble ga les ce lles qui s'exerce nt sur le b loc d ire ctement frap p
par le ve nt, ce lui-ci souff lant nor malem en t chacune des deux d irections
des plans des jo ints.

2,2 Constructions prismatiques base rectangulaire

loignes du sol
Le s rg les 111-2,1 re ste nt app licab les avec le s adaptations p rcises
ci-ap rs.

Com menta ire

Les Rgles supposent la construction loigne de toute paroi de grandes
dimensions . Elles ne seraient plus applicables une construction loigne
du sol mais adosse une paroi de grandes dimensions, cas pour lequel il
n'a pas t effectu d'essais systmatiq ues.

2,21 Caractristiques
Ce so nt ce lles fixe s en R-III-2,11 mais le s q uatre p arois vertica les reposent
par l'int erm diaire de poteaux sur le so l don t e lles so nt loig nes d' une
dist ance 8.

CSTB
 Rgles NV 65
Chapitre 3 : Effets du vent

Co mmenta ire
Le cas o e < h est celui qui se prsente gnralement en pratique. 1/ y
correspond un coefficient YB"
Dans le cas o e est gal ou suprieur h, le coefficient est appel Yh , 1/
est constant, sauf exception (R-1II-2,222),

1
1 e

e =O ro e < h 1e

Figure C-II/-32

h reprsente la hauteur totale de la construction, toiture comprise.

2,22 Coeff icient s r, et y.

Les co eff icient s rh et r, (C-IIl-1 ,321) sont fonction du rapport de dimensions
r d e la f ace co nsid re (R-III-2,03),
C o m me nt aire
Les coefficients YI! etYe jouent un rle identique celui jou par le
coefficientyo dans le cas des constructions reposant sur le sol.

2,221 Con structions po ur le squelles

" ,; 1 et ,b ~ 2,5 ou " > 1 et ~ > 1
Pour chacune des faces le coefficient 't, est dt ermin par la formule :

e
~ = b- h (b - rh )
o le coefficient Yo est celui de la construction reposant sur le sol, et le coef-
ficie nt Yh celui de la mme construction loigne d u sol d' une valeur e ~ h
(leq uel h est ga l celui de la const ruct ion de mme base et de haut eur
moiti reposant sur le sol).
Ces coefficie nts sont lus sur le di ag ramme de la fig ure R-IlI-5.

CSTB
Rgles NV 65
Chapitre 3 : Effets d u vent

Commentaire - -- - -- - - -- -- - - - -- - --,
La notion d ' lancem ent arodynamique prsentant des difficults
d' interprtation la Commission a jug prfrable de lui substituer la notion
de rappor t de dimensions (R-III -2,03). Les rapports de dimensions ,
enb mentionns en R-III-2, 12 sur la figure R-III -5 ont trait au cas d 'une
construction reposant sur le sol. On en dduit la valeurde Yo. Si la base de
la construction est loigne du sol d'une distance e ~ h, les valeurs des
rapports "'aet b prendre en compte sont calcules comme si la hauteur
h tait divise par deux. On en dduitla valeur de yh.
Lorsque e varie de a h, 't, est compris entre Yo et yh"
Pour simplifier les calculs, on admet que la variation de Ya est linaire en
, e
ionctioo de h '
Le tableau 10 (page suivante) donne les valeurs de l'expression ~ (Yo - Yh ) .

Tableau 10

~
0,01
0,1

0,001
0,2

0,002
0,3

0,00 3
0,4

0,004
0,5

0,005
0,6

0,006
0,7

0,007
0,8

0,008
0,9

0,009
1,0

" 0,010
0,02 0,002 0,004 0,006 0,008 0,010 0,012 0,014 0,016 0,018 0,020
0,03 0,003 0,00 6 0,009 0,012 0,015 0,018 0,021 0,024 0,027 0,030
0,04 0,004 0,008 0,012 0,016 0,020 0,024 0,028 0,032 0,036 0,040
0,05 0,005 0,010 0,015 0,020 0,025 0,D30 0,035 0,040 0,045 0,050
0,06 0,006 0,012 0,018 0,024 0,030 0,036 0,042 0,048 0,0 54 0,060
0,07 0,007 0,014 0,021 0,028 0,035 0,042 0,049 0,056 0,063 0,070 ,
0,08 0,008 0,016 0,024 0,032 0,040 0,048 0,056 0,064 0,072 0,080
0,09 0,009 0,018 0,027 0,036 0,045 0,054 0,063 0,072 0,081 0,090
0,10 0,0 10 0,020 0,D30 0,040 0,050 0,060 0,070 0,08 0 0,090 0,100
0,11 , 0,011 0,022 0,033 0,044 0,055 0,066 0,077 0,088 0,D99' 0,110
0,12 0,012 0,024 0,036 0,048 0,060 0,072 0,084 0,096 0,108 0,120
0,13 0,013 0,026 0,D39 0,052 0,065 0,D78 0,091 0,104 0,117 0,130
0,14 0,014 0,028 0,042 0,056 0,070 0,084 0,098 0,112 0,126 0,140
0,15 0,015 0,D30 0,045 0,060 0,075 0,090 0,105 0,120 0,135 . 0,150
0,16 0,016 0,032 0,048 0,064 0,080 0,096 0,112 0, 128 0,144 0,160
0,17 0,017 0,034 0,051 0,068 0,085 0, 102 0,119 0,136 0,153 0,170
0,18 0,018 0,036 0,054 0,072 0,090 0,108 0,126 0,144 0,162 0,180
0,19 0,019 . 0,D38 0,057 0,076 0,095 0,114 0,133 0, 152 0,171 0,190
0,20 0,020 0,040 0,060 0,080 0,100 0, 120 0,140 0,160 0,180 0,200

2,2 22 Constructions pour le sq ue lle s . , :0; 1 et ' b < 2,5

Pour un vent normal la face S a' le coefficient Ye (qui correspond au cas o
e < hl e st lu sur le d iagram me de la figu re R-III-8, en fonct ion de .b et du
rapport ~
. Le co efficie nt Yh (qui correspond au cas o e ;?: h) est lu sur le
h' a
mme diag ramme, en fonction de b et du rapport h.

CSTB
~I---------~ Rgles NV 65
Chapitre3 : Effets du vent

r. (ou Th)
1.'
/:'<l( i;!iou~
1.' <,
1.3 1/ r-k
/ <, <,
1.2 '0
1,1 1/.1- 5 --.... r---:: r-,
1 e- n

0,90 J' x,
0,85
o 0,25 0.5 0,75 1 1,25 1,50 1,75 2 2,25 2,5

Constructions prismat iques base quadrangulaire loignes du sol.

. ~ 1 e t b < 2.5 . Vent normal S.'
. Figure R-II/-8

Pour un vent norm al la face Sb' les coefficients "th o u Ye sont g aux au
coeffic ient
j , de la construction reposant sur le sol.

Commentaire - -- - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - -- -,

Une construction est dite arodynamiquem ent Lorsque cette mme construction est ioi ne
allonge si y. est trs petit. Lorsqu 'une telle du sol d'une distan ce e voisine de n, de s essais
construction est loigne du sol d' une distance ont montr que le coefficient yh passait par une
suffisamment grande au moins gale a, elle se valeur maximale (pour e = h) suprieure yh
comport e pour le vent normal la face Sa comme (pou r e = ai. Le diag rem me de la fig ure R-III-8
une construction lance dont la hauteur serait a qui dcoule uniquem ent de valeurs
et la largeur n. ce qu i explique pourqu oi 1" dtermines exp rim entaleme nt, traduit ce
(p ou r e = a, par exemple) est sup rieur 10 , phn om ne.

2,223 Co nst r uc t io ns co mpr ises ent re d e ux plans parallles

d e g r an d e s dimen sio ns (im meubles o u m urs)
Le coefficient 1 est pri s gal au coeffi cient 10 dont la b ase serait l'u ne d es
face s ab en contact avec les plans parallles , la hauteur h la distance entre
les plan s parall les et le rapport de dimensions Je. ou Je" = 10.

Commentai re
C'est le cas d'une construction formant passerelle
entre deux autres constructions. Le pport de
dimens ions Je de la face verticale d'une telle
construction devrait tre considr comme infini; on
se contente de prendre sur fe diagramme de la figure
R-f11-5Ies coefficients correspondants = 10 en
considrant comme base ba. Figure C-III-33

2,23 Actions extrieures moyennes

- Faces verticales et toiture.
Elle sont d termines par les formu les et diagrammes de la
rg le 111-2,131 o le coefficient 10 est remp lac par le coefficient 1h ou par le
coefficient "te"

CSTB
Rgles NV 65
81
Chapitre 3 : Effets d u ve nt

- Face inf rie ure.

Dans tous les cas, on prend c. ~ - 0,8, "exception de la co nstruct ion
comp rise ent re de ux plans parallles
(R-III-2,223) pour laqu elle on prend:
c. ~ - (1,31, - 0,8) (R.III2,131 Il.
Com mentaire - - -- - - - - - -- - - - - - - - -- -,
La succion exis tant s ur la face infrieure se cum ule le cas chant avec la
surpression intrieure.

2,24 Actions intrieures

Elles sont d term ine s par les formules de la rgle 111-2,14 o le coefficient
)'0 est remplac pa r le coe fficient j; ou par le coe ff icie nt Ye ,

2,3 Constructions prismatiques base quadrangu laire

ou ass imiles, de caract ristiq ues spciales,
reposa nt ou non sur le so l
On appliq ue les rgl es nonces en R-III-2,1 et 2,2, so us rse rve des points
part iculiers prci ss ci-d essous.
Dans chaq ue cas particu lier, la directi on d u vent co nsidrer est celle q ui
donne so it les act ions maximales sur les p arois, soit le s actions d 'e nsembl e
maxima les sur les p lans de contreventeme nt ventuels.

2,31 Constructions ayant deux faades parallles

2,311 Caractristiques
Leu r forme gnra le e n plan est un trap ze o u un paralllogramme ,
deu x ct s co nsc ut ifs fo rmant toujours un ang le sup rie ur 75
et infrieur 105.

2,312 Coefficient 1.
Il est lu sur le d iag ramme de la fi gu re RIII-S en fonction du rapport de
dirnensions ), (R-III-2,03) et du rapp ort !:.
a
des cts du rectangle de surface
gale la surface de base de la construction, "une des d imensions a o u b de
ce rectang le ta nt la distance ent re les faces parall les de la const ructio n.

Comment a ire

ExemPles.~
e dtmj~arjon dBU
raPl~::~ (Figu re C'/~
/~:341'
b b ~

a, a
_ 8 ,+8;
c1 - 2 Figure C*III34

CSTB
 Rgles NV 65
82
Chapitre3 : Effets du vent

2,32 Constructions base quadrangulaire dissymtrique

2,321 Ca ractristiques
Aucun angle ne doit t re infrieur 45 ni sup rieur 135 .
2,322 Coefficient t ,
Il est lu sur le diagramme de la fig ure R-III-S en fonction du rapport de
dimensions, (R-III-2,03) et d'un rapport b/a suppos gal 1.

Com m e ntaire - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - ,

L'emploi d 'un rapport !:. ~ 1 est dfavorable dans la presque totalit

des cas. a

2,33 Constructions base rectangulaire dont une

des faades est remplace par une surface courbe
symtrique convexe ou concave (de flche relative
infrieure 0,20)
Le coe ffic ient '. relatif l'une des faad es est lu sur le di agr amm e de la
fi gure R-III-S en fonc t ion d u rapport de d ime nsio ns . correspo ndant cette
faade et du rapport !:.a du rect angl e circonscrit.

Commentaire

f
."0,20

Figure C-III-35

2,33 bis Constructions faades parallles prsentant des

dcrochements en plan
Le coefficient ' . relatif l'une des faades est lu sur le diagramme de la
figure R-III-S en fonction du rapport de dimensions correspondant cette
faade et du rapport b /a qui valent (l'une des dimensions tant la dimen-
sion norma le au vent du rectangle circonscrit et l'autre le quotient par cette
vale ur de la surface en plan) .

Com mentaire

~b, ~b'~NT
~
LlVENT
w-u
S =a,b ,:azbz

Exe mp le de dt ermination du rapportb/a.

Figure C-III35 bis

e CSTB
Rgles NV 65
83
Chapitre 3 : Effets d u vent

2,34 Constructions faades par allles de grande

longueu r en ligne bris e ou courbe
Ces constructions sont considres comme une extension des bl ocs accols
(R-III-2,163) et on leur applique des rg les semb lab les. Chaque bl oc compris
ent re deux joints de dilatation est calcul isolment selon les rgl es suivantes :
pour le vent no rmal aux faades, les coeff icients c sont ceux d 'une
co nstruct ion d e rapport de dim ensions "'a
infiniment peti t;
- pou r le vent no rmal aux p lans d es joint s, les coe ff icie nts sont ceux du
b loc d irectem ent f rap p par le vent et les act io ns d'ensemble celles
dfinies en R-III-2,161.

2,35 Constructions faades parallles prsentant un

dcrochement en lvation
2,351 Caractristiques
La pa rtie haut e du btim ent com porte un fatage rg nant horizontalement
sur au moin s la mo it i de la d imension parallle ce fata ge.

2, 352 Coefficient Yo
Il est lu sur le diagramme de la fig ure R-III-S en fonctio n du rapport b/a
de la constr uction et d 'un rapport de dimensions Je fonction de la hauteur
tota le.

Comm entaire

.' 1

Figure C-II/-35 ter

Exemple de dtermination de
a
la hauteur h d 'une co nstructio n
dcroc hements.
a'>aJ2

Si la partie haute du btiment est plus rduite en plan, chaque cas est un
cas particulier et i/ est plus difficile de donner des rgles.

2,4 Constructions d crochements

2,41 Dcrochements en lvation

Pour une d irecti on d u vent nor male aux parties vert icales des dcro-
chements, les parties horizontales sont soum ises aux mm es actions
ext rieures que les parti es verticales sur une longueur gale la hauteur du
dc rocheme nt sup rieur. Le raccordement avec la dpression se f ait s'il y a
lieu sur une lon gueur gale la de mi- haute ur.
Pour une d irecti on d u vent parallle aux parties vertica les des dcroche-
ments, les surfaces horizontales d oivent t re calcules avec la valeur ce lu e
sur le di agr amm e de la fi gur e R-III-6 pou r cr ~ 0, et les surfaces vert icales
avec une valeur de c, ~ - (1,3 Yo - 0,8).

CSTB
 Rgles NV65
84
Chapit re 3 : Effets d u vent

2,42 Dcrochements en plan

Pour les deux directio ns d u vent envisages dan s les Rgles, le ct sous le
ve nt de chaque angle ren trant e st soumis la pression s'exerant sur le ct
au ve nt sur une longueur gale celle de ce dernier ct. Le raccord ement
avec la dpression se fait, s'il y a lieu , sur la demi-longueur p rcdente.

Com menta ire - - -- - - - - -- - - - - - -- - - - -- - - - - - -- - -- - --,

Les figures C-II/-36 et 37 donnent une app lication des
rgles 2,4 1 et 2,42 poury = 1.
a

-0.5

1l1l:l.IiJ:E3-o,5
~ lb>'
~
~
Dcrochem e nts en l vati on.
Dcrochem ent en p lan.
Fig ure C-II/-36
Figure C-III-37

2 ,9 Co nst ru ctio ns courantes base recta ngulaire

mthode simp lifie
Dans le cas o les const ructions p rismati qu es base rectangulaire prsen-
t eraient les caract rist iq ues d fin ies en R-III-2,91, les rgl es simpl ifies
ci-ap rs pe uve nt tre appliques.

C omme ntai re
Le s Rgles simplifies concernent plus spcialeme nt les btime nts
usage d 'habi tation ou de bureaux, cons titus par des blocs
pa ralllpipdiques composs en principe d'tages identiques, de
hauteur normale, avec mu rs et clo isons en maonnerie. Elfes pe uvent tre
tendues (111-2,923) des btiments usage industriel ne prsentant que
ce rtaines des caractristiques prcite s.
Les simplifications ne devant pas conduire des rsultats infrieurs
ceux dcoulant des Rgles gnrales, ces Rg les simplifies constituent
une enveloppe dfavorable. Chacun de ces deux ensembles de Rgles
- simplifies ou gnrales - forme un tout et, sous aucun prtexte, ils ne
peuvent tre combins.

2,91 Caractristiques
La co nst ruct ion est const it ue par un b loc uniq ue, ou des b locs accols
toit ure unique.
- La base au niveau d u sol est un rect ang le de lon gueur a et de largeur b .
- La hauteur h, diff rence ent re le niveau de la base de la construction et
le niveau d e la crte de la t o itu re, est inf rieure ou ga le 30 m.

~ CSTB
Rgles NV 65
Chap itre 3 : Effets du vent
85

- Les dimensio ns doivent ob liga toi re ment resp e ct er le s cond itions

h
- ~ 0, 25
a
suivant es :
h
- .::;; 2,5 avec la co nd it ion supplmentaire
a
b h
-,; 0,4 si - > 25
a b '
h
f 50: - pour les toitures deux versants p lans
2
2
et f s - h pour les toitures en vote.
3
- La couv erture est :
- soit une toiture-terrasse;
- soit une toit ure unique de hauteu r f un ou deux ve rsants pla ns
inclins au p lus de 40 sur l'horizont ale ;
- soit une vote dont le p lan t angent la na issanc e des di rect rices
de la vote est incl in au plus de 40 et au mo ins de 22 su r
l'horizonta le.

bd]
C o mmenta ire

r~ r~
LJJf < hl2
a Ll1
a:S:40 ' b f :S:213h 22':S:a :S:40'(')
ou 0,404:'> tga :S: 0.8 39

Figure C-III-38

J. l a cond ition don ne pou r n correspond , pour une vote d irec trice parabolique o u e n chane tte,
une tcne comprise entre le dixime et le cinqu ieme de la cord e a ou b.

- Les parois verticales doivent:

- rep oser di rectement sur le sol ;
- t re p lanes sans dcrochements ;
- prsenter une permabilit ~ (R-III-l,313) infrieure o u ga le 5
ou pour une seu le d'entre elles gale ou suprieure 35.

Commentaire
La permabilit moyenne de 5 % correspond en pratique la permabilit
des btiments d'habitation ; la permabilit de 35 % correspond celle
d 'une paroi de la construction ou d 'un compartiment de celle-ci. munie
d'une grande baie libre ou de parties ouvrantes pouvant dcouvrir
sim ultanment plus du tiers de la surface de cette paroi.

La construction doit t re situe sur un ter rain sens ib lement horizontal dans
un g rand primtre (R-III-l,241).

CSTB
 Rgles NV65
86
Chapitre 3 : Effets du vent

2.92 Pression s dynamiques

2,921 Valeurs
Les pressions dynamiques sont constantes sur tou t e la hauteur de la
construction et sont donnes par la formule :
q ~ (46 + 0,7 h) k, k, da N/ m';
kr coefficient de zone, ayant pour valeur :

Tableau 11
Pression norma le Pression extrme
Zone ' 1,00 1,75
Zo ne 2 1,20 2,10
Zone 3 l ,50 2,63
Zo ne 4 1,80 3,15
Zone 5 2,40 4,20

k, coe ff icient de site (R-IlI-1,242) ayant pour valeur :

Tableau 12
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zon e S
Site protg 0,80 0,80 0,80 0,80 (1)
Site normal 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
Site expos 1,35 1,30 1,25 1,20 1,20
1. La notion de site protg n'e st pas prise en compte dans cette zone.

2,922 Rductions
1) Les p ressio ns d ynam iques relati ves aux surfaces ab rit es
(R-IIl-l ,243) peuvent t re rd uites de 25 %.
2) Les pressions dyna mi q ues d te rmi nes suiva nt la rgle
R-IlI-2,921, doivent tr e affectes d 'un coefficient de rd uction
donn par le diagramme de la figu re R-IlI-9, en fonction de
la plus grande dimension horizontale ou verticale d e la surface
offerte au vent (matre-coupl e R-IlI-1,13) affrente l'lment
consid r dans le calcul.
s
1,00

0,95

0,90

0,85

0,80 1"-
0.75

0.70
0,50 1 2 3 456 18 110 15 20 30 40 1 100 200 m
1M 7 9 50
PLUSGRANDE DIMENS10 N DE LASURFAce OFFERTE AU VENT

Coefficient de rductio n despressions dynamiques pour les grande s surface s.

Figu re R-II/ -9

CSTB
Rg les NV6S
Chapitre 3 : Effets d u vent

Pou r les lme nts cont inus, le co efficient 0 ado pte r est ce lui co rresp on-
dan t la plus grande d imen sio n de la surface offerte au vent affre nte
chaque trave consid re comme librement app uye.
La totalit des rductio ns (R-III-2,922-1 et 2) ne doit en aucun cas d passe r
33 %, et compte tenu de ces rductions et de l'effet de site, la p ression
dynamique normale corrige ne doit jamais desce ndre au-desso us de
30 daN/m'et la pression dynamique extrme corrige au-de sso us de
52,5 daN / m' .
2,923 Majo rations
Dans le cas de bti ments usage industriel, pour teni r compte de l'effet des
actions dynamiques parallles la direction du ve nt, il con vient de multi-
plier les pressions dynamiques servant au calcul de l'action d'ensemble par
un coefficien t de majo rat ion f3 s au moins g al l'unit , donn pa r:

Tableau 13
Pression norm ale
0,7 + 0,3 {f
Ossature en bton arm
sans excder 1,27
0,5+ 0,5 {f
Ossature en acier
sans excder 1,47
Pression extrme
0,85 (0,7 + 0,3 {fI
san s ex cde r t.oa
0,8 5 (0,5+ 0,5 {fI
sans exc de r 1,26

T tant la priode en secondes du mode fondam ent al d 'oscillat ion du btiment.

2,93 Actions extrieures

La directio n d u vent tant sup p ose norma le aux pa rois verticales d e la
construction, les coefficients prendre en compte sont le s suivants.

2,931 Actions moyennes

2,93 1-1 Parois vert icales
au vent : ce = + 0,8 :
sous le vent : ce = - D,S.

2,931-2 Toiture

2,931-21 Vent normal aux g nrat rices

C, dsignant le coefficient de press ion moyen (versants plans) o u le coeffi-
cient de pression ponctue l (vote) est do nn pa r le tab le au 14 o crdsigne
l'angle en degrs du versant avec le plan horizontal ou de la tan gente la
vo te avec l'horizo ntale.

<> CST8
 Rgles NV 65
88
Chapitre 3 : Effets du vent

Table au 14
Au vent Sous le vent

1"1 c. c.

0 s la] s: 10
-2 (0,25 +~
100 )
1,5 (e0,333- lOb)
, 00
Versa nts plans
10' s ]] s 40' - 2 (045
, -~)
100 -0,5 ( 0,60+ 101 )
100

-1 ,8 ( 0,40+ 100
101 ) -1,8 ( ,0,40+ 101))
0 s: [c ] s 10 , 00

Vote avec min im um -1 ,8 ( 0,40 - 101 )

, 00
10 s lai s 40 ; - 0,8
-2 (050
, -~)
100 avec ma xim um
= -0,27

Comme ntaire
Toit ures versants plans ou en vote . Coefficient c~. Voir aussi comm en ta ire au 2- 94.

c,
AUVENT SOUS LE VENT

1 1 1 1 0,1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1
40 30 20 10 10 20 30 40 0 '

0,1
1

, -0,1

-0,
, -- -
,
,
,
. ,
/ r
, -0,5

, ,
, / -0,

,
,, -0,7

, -0,:
A - Toitures versantsplans
B - Toitures en votes

Figure C-II/-39

2,931-22 Vent parallle aux gnratrices

On ad opte pour c, la valeur d u tableau 14 correspondant a = 0 pou r les
ve rsants plans.

2,932 Actions locales

Le long des rives de toitures et d es arte s verticales, part ir de la rive ou
de l'arte verticale sur une profondeur ga le au d ixi me de la plus petite
dimension horizontale b de la construction : c = 2 ce {succion}.
A ux angles da ns les parties communes des zo nes pr cde ntes co ncernant
les rives de toiture : c = 3 ce (succion) .

CSTB
Rgles NV 65
89
Chapitre 3 : Effets du vent

ces actions loca le s s'ajoutent soit d'a utres actions extrie ures te lles que
le s actions moyennes sur les faces infrieures des dbords de toiture, soit
les act ions intrieures, sans que le coefficient rsu ltant puisse dpasser
respecti vement - 2 ou - 3.

r-' Commenta ir e
Ces actions locales ne sont applicables
_2J.O,1.\"
w-I
qu 'au calcul des lments de
~"
=-1,4
:1
couverture (tuiles, ardoises, plaques), e \ 10
de revtement ou de zinguerie des
constructions e t leurs attaches et
~O~&~ +0 ,3

Danslazone AB coefficient resultafllde _ 2.2limile ~ - 2.

appu is dans les zones dfinies en R-I!!-
1,322.
Dans la zone AB co efficient rsultant de - 2,2
limit - 2.
Dans la zone BC co efficie nt rsultant de - 1,7.
Dans la zone CD co efficien t rsultant d e - 1,0.
Dons lazone a Cc:oeffienrrsu/wu de-l ,l .
0"",10 , ,,,,,, CD co~flicj.o.n, ""w k"" , "" - l,a.
Exemple de lim itation du coefficient
rs ultant.
Figure C-II/-40

2,94 Actions intrieu res

Co nstructio ns fermes : Ci = 0,3
Construct ions ouverte s:
ouverture au ve nt : Ci = + 0,8
o uverture so us le ve nt: Ci = - 0,5

Commentai re
-0,72

'O,5.
\.lO ~~*,""~-0,27
5'

VE~ VE~ +0.8 -+ -0.5

+0,8 -0.5
Co nstructio n ferme deux Construction ouverte to iture en vote
versant s plans. g n ratrice circulaire .
Exe m ples d 'application. Figure C-III-41

2,95 Action s rsultantes unitaires sur les parois e t le s

ve rsants
Elles sont dt ermines en combinant de la faon la plus dfavorable pour
chaque l me nt, les actions extrieures mo yennes et les actions intrieures
(R-III-2,931 -2,94). Elles sont exprimes p ar (c, - c) q .
C o m m e nt aire
Par exemple pour les paro is verticales, les action s sur les versants [par exemple: pour une toiture 30
extrieures moyennes com bines aux actions appartenant une construction ouverte, on calcule les
intrieures, donnent com me actions rsultante s deux versants avec une succion
unitaires : (- 0,45 - 0,48) q = - 1,25 q). Mais les deux valeurs
Co nst ructions fermes : {versant au vent, versant sous le vent) doivent tre
+ 1,1 q Constructions ou vertes: envisages dans les structures (par exemple: fermes
- D,B q 1,3q triangules, etc.) pour lesquelles la combinaison
Le vent pouvant tourner autour de fa construction, il d'actions diffrentes sur fes deux versants de la toiture
est possible dans de nombreux cas de se limiter pou r conduirait des rsultats plus dfavorables dans
les toitures aux seules valeurs maximales des actions certains lments (treillis de ferme .. J

CSTB
 Rgle. NV 65
90
Chap itre 3 : Effets du ve nt

2,96 Action s d'ensem ble

Elles sont obtenues par la composition gomtrique des actions rsul-
tantes totales sur les diffrentes parois de la construction.
Elles sont susceptibles de l'application de la rgle 111-2,923 relative aux
actions dyn amiq ues.
Les actions ext rieures locales (R-III-2,932) ne sont pas reten ir pour l'va -
luation des actions d 'ensemble.

Com m e ntaire - -- - - - - - - - -- - - - - -- - - -,

Par exemple, pour une consiruction base rectangulaire et toiture-

terrasse, la force de renversem ent est exprime par T = 1,3 q h a (ou b)
que la construction soit ferme ou ouverte, et la force de soulvement
centre est exprime par :
- constructions fermes U = 0,8 q S"
- constructions ouvertes U = 1, 3 q Su
Su tant raire de la projection horizontale de la construction .

2,97 Blocs accols en une seule file t oit ure unique

La mthode simp lifie pe ut tre te nd ue au cas de p lusieu rs b locs acco ls
en une seule file toiture unique sous rserve que l'ensemble des blocs
et chaque bloc pris sparment rpo ndent aux conditions nonces en
R-III-2,91.
Indpendamment du calcul d 'ens emble, t ous les b locs inte rm d iaires
doivent tre considrs comme ferms et isols, et vrifis po ur rsister
des actio ns d'ensemble gales aux 6/10 d e celles calcu les selon la
rgl e 111-2,96, le vent soufflant nor m alement au p lan des jo ints.

3 Constructions prismatiques base

polygonale rgulire ou circulaire

3,0 Prescriptions communes

3,01 Pression dynamique

La pression dynamique prendre en compte est d finie en R-III-1,2.

3,02 Direction du vent

Po ur le calcul des actio ns d'ensemble, la d irection d u vent est sup pose :
- no rmale une face pour les prismes de trois et quatre cts
(R-III-3,1-catgorie 1);
- normale au matre -co uple ma xim al (do nt la largeur d est ga le
au diamtre du cercle circonscrit, nervures com prises le cas
c hant) pour les prismes de p lus de q uatre cts et les cyli ndres
(R-III-3,1-cat gories Il VI).
D ans le cas de s prismes et des cylind res axe hor izontal, on do it co nsid rer
ga lement l'acti on du vent souff lant par alllement aux g nrat rices.

(!;leSTS
Rgles NV 65
91
Chapitre 3 : Effets du vent

3,03 Rapport de dimensions le

. est le rappo rt de la haut eur h (t oit ure compr ise) ou de la long ueu r totale
1 la largeur d d u mat re-cou p le d f ini en R-III-3,02.
h ou 1
. = - - _
d
Pour les constructi ons dont Je matre-couple n'a pas une
largeur constante sur toute la hauteur, et qui peuvent t re assimi-
les aux constructions prismat iq ues base polygona le rg ulire
ou circulaire (R-II I-3,1), . est donn pa r l'expression :
. ~ .:.:h~
2 _o:.u~I~2
s,
S, t ant la surface du matre-couple.

~ Com ment aire

Exemples de dtermination du rapport .

d
1

h
h h
rx

1 v, Il
rx

:+

"rh
dO .[) df' -ri!'''''

0 h'
= -
"
i " ~ l.=-%-
Figure C-II/-42
.
,.~
1

3,1 Caract risti qu es

C om m entaire - -- - - - - - - - - -- - - - - - - - -

En pratique cet article concerne principalementles chemines, les

rfrigrants, les tours usage industriel ou usage d'habitation, les
rservoirs horizontaux ou verticaux sur tour ou sur pylne.

Ces constructions ont pour base un pol ygone rgulier ou un cercle.

Elles comprennent les catgories suivantes;

- Catgorie 1 : Prismes de trois ou q uatre cts.

Catgorie Il : Prismes d e p lus de qu atre cts et de d ix cts au plus
ave c ou sans nervures arron d ies.
- Catgorie III : Prismes de p lus de d ix ct s et de vingt ct s au p lus,
avec ou sans nervures arrond ies.
- Cat gorie IV : Cylindres base circulaire avec nervures minces ou
paisses artes vives.

O CSTB
~----------==.:..:....:::: Rgles N V 65
Chap itre 3 : Effet s d u vent

- Chap it re V : Prismes de ving t cts et p lus avec o u sans nervures

arrond ies et cyl ind res rug ueux ba se ci rcu laire sans nervu re.
- Catgorie VI : Cylindres lisses base circulaire sa ns ne rvure et possdant
un poli spculaire et durable.

Com menta ire --------------------~

Le classement en six catgories dcoule des rsultats des essa is

arodynam iques qui ont t effectus ; ce classement es t fonction du
nombre de c6ts et de l'existenc e ou non de nervures vives ou arrondies.
Toutefois, les essais n'ont pu couvrir tous les cas et certains types de
prismes et de cylindres ne sont pas envisags, par exemple les prismes
de moins de vingt c6ts avec nervures vives et les cylindres base
circulaire avec nervures arrondies .

Les tubes o u les f ils cylindriques rug ueux et les cb les torsads sont t raits
en R-III-6,13.
Peuve nt t re assimi les les constructio ns tron co niqu es o u en form e d' hy-
pe rbolod e de rvolution , condition toutefois q ue l'an gle la base ne so it
pas infrieu r 70.

3,2 Coefficient global d e t rane c

Pour un rap port de dimensions quelconque, le coeff icient globa l d e trane
a pour valeur ( t= y ( to ;

- le co eff icient y t ant pri s gal suivant les cas (R-II I-3,3) Yo' h ou Y, ;
le coefficient c"" coefficient g lobal de t rane pour un rap po rt de d imen-
sio ns . = 2,5 (const ruct ions g n ratr ices vertica les rep o sant sur le
sol) et ~ 5 (constructions gnrat rices vert icales lo ignes d u sol et
construct ions gnratrices ho rizonta les), tant do nn par le tablea u VII
en fo nctio n de la catgorie laq uelle ap partient la construction.
Dans le cas part iculier de demi-cylind res (catgories V et VI) ouverts sur
toute leur ha uteur le coe fficient (to p e ut tre pris gal :
co ncavit au vent (ta = 1,45 ;
convexit au ve nt cta = 0,75.

C om menta ire
Remarques sur le coefficient cto
ai Prismes base polygonale rgulire.
Les valeurs de C IO sont fonction du nombre de
cts, de l'existence ou non de nervures, de leur
espacement, de leur saillie par rapport au diamtre
circonscrit d, du rapport de cette saillie la largeur
de leur embase, et de leur forme mme. Il est
impossible d 'exprimer C IO sous une forme simple
tenant compte de tous ces facteurs et il a t jug
suffisant de donner les valeurs de GIO correspondant
aux cas rencontrs frquemment dans la pratique.
b) Cylindres base circulaire.
Le co efficient c" dpend :
- de la rugosit de la surface :
La rugosit de la surface est un facte ur important
en particulier pour les grands diamtres. Les valeurs
do nnes po ur la catgorie VI sont relatives aux
surfaces particulirement polies et conservant ce tte
proprit dans le temps, telles que celle de l'acier
inoxydable, de l'a luminium ou de la peinture laque
parfaitement entretenue.
- du nombre de Re ynolds R. ~ Vd .
v
Pour les vitesses du vent Vadm ises dans les calculs
Re a une influence considrable sur CU! .' mais la
vitesse V n' tant pas utilise dans les Rgles, le
nombre de Reynolds a t transform en utilisant
la formu le q = V"/16,3 1R-III-l ,21i de telle sorte que
l'expression
d,JQ = 1,5 corresp on d en fait Vd = 6 et un nombre
de Reynolds de 4,17 x ID' avec un coefficient de
viscosit ci nmatique
v = 14,4 x 10.6 m 2/s .

CSTB
Rgles N V 65
Chapitre 3 : Effet s du vent

Tableau 15
Cat gorie Constructions base po lygo nale rguli re ou Co effici ent s
cir cul aire C,"
1 Prismes de t rois ou quat re cts 1,30
Il Prism es de plu s de qu atre Cinq cts 1,05
cts et de dix cts au Six cts 0,95
pl us avec ou sans nervures Huit cts 0,B5
arrond ies. Dix cts O,BO
III Prismes de plus de di x cts et de vi ngt cts
au plus, avec ou sans nervures arro ndles'"
(n tant le nom b re de cts) .
d e 0,2B 1,05 - 0,025 n
d < 0,28
et d,iq ~ 1,5 1,05 - 0,025 n

0,5 < d-.JQ < 1,5 O,BO - 0,02 dfc

- 0,25 n In-c tl

dfc s 0,5 0,B5 - 0,005 n

IV Cylindres base circu lai re avec nerv ures 0,75
m inces ou paisses artes viv es (sailli es
co mprises entre 0,01 d et 0,10 dl .
V Prismes de vingt cts et p lus, avec ou sans
nervures arrondies.
Cylind res rugu eu x base ci rculai re sans
n ervure!".
d z 0.28 0,55
d -c 0,28
et dfc , 1,5 0,55
0,5 < d-.JQ < 1,5 0,B5 - 0,20 dfc
dfc s 0,5 0,75

VI Cyli ndres base circulai re sans nervu re et

possda nt un pol i spculaire et dureble'".
d 0,28 0,45
d < 0,28 0,45
et d--JQ;;:: 1.5
0,5 < d...JQ < 1,5 0,90 - 0,30 dfc
dfc s 0,5 0,75
1. Dans les ingal its d est exprim en mtres et q en o caoewtcos par mtre carr

CSTB
~-- ----=------- Rg les NV 65
Chapitre 3 : Effets du vent

c om menta ire
Interp olation. - Les cylindres rugueux et lisses base Tableau 16
circulaire sans nervure (catgories V et VI) admettent
Press ion CI. m inimal
une valeur minimale de CID lorsque dvq ~ 1.5 ; or on dyn am ique
C'O m axi ma l {Q,7SI
(0.55 ou 0,45)
est assur d 'avoir d;'Q ~ 1.5 quel que so it a. ds que
30 daN /m 2 ct S 0,09 m d = O.28m
d :2: 0,28 m : c'est le cas couient des constructions
cylindriques (chemines, rfrigrants, tours. etc.). 52,5 daN /ml o s o.ns rn d .0.21 m
Par contre lorsque d est infrieur 0.28 m. on 100 daN /m 2 e s o.os o- d ~ O, 1 5 m
doit vrifier la valeur de d;'Q. Lorsque d;'Q ~ 0.5. la 170 daN /m 2 c so.m oa c.tz rn
valeur de c'o est directement donne par Je tablea u
297,5 daN /m 2 ct 5 0,02 m d. O.OS m
; = 0.75) .. lorsque 0.5 < d{,l < 1.5. on interpole
linairement entre les valeurs ex trmes de Cro en Les prismes et c ylindres rep osant sur une paroi de
fonction de d;'Q .. mais les pressions dynam iques grandes dimensions normale leurs gnratrices
normales q ne po uvant varier qu'entre 3 D et (chemine reposan t sur une toiture-terrasse) so nt
170 daN/m 2 et les pressions dynamiques extrmes so umis aux m mes rgles que les otismes e t
entre 52.5 et 297,5daN/m 2 (R-1I/-1.246). les cas o il cylindres gnratdces verticales reposant sur le sol.
faut inte rpo ler sont relativement peu irquents ; on est
assu r d 'avoir adopter les coefficients du tableau 16
lorsque d a les valeurs suivantes,

PRISM ES ET CYliNDRES

3,3 Coeffici ents y i1gnral1lc8s

"o',,_. r"~
.. .
vertie&lea vertica les hcrm1IIlles
on contact ~lgnelllolo;Jlos
av&Cle sol. du sol (lIJ non

3,31 Prismes et cylind re s gnratrices v erticales

reposant sur le so l (Yo)' ou loigns du sol
d'un e d istance e ~ h (Y h) l if y; /"-
]t r.~
Prismes et cylindres gnrat r ices CATB30RIES
III et IV v~ V1

CA TEGORI ES
11l. IV v~V1

1." ~ 1:~-:
horizontales reposant ou non sur le sol (Yh)
1'11 :g =- El~~
1= 18= 1-I- 1~'~
I-l;J- f- t;: jg::; ~:,;~
-,-,s- ~l~ ~I" : 3 t:
Les coefficients 10et rh sont lus sur l'chelle fonctionnelle (fig. R-III-10) en
fonction du rapport de dimensions . ~1 ,30
~ l , lS -

~
- 1,-45-
Pour les prismes relevant de la catg orie III, ro ou rhest obtenu par inter- - 1"5 - =-
polation linaire en fonction du nomb re n de cts ent re les coefficie nts - 1." - "ra - I.20~
correspondant n ~ 10 (catgorie Il) et ceux correspondant n ~ 20 - -1,20- : 1-1,10-
(catgorie V). - 1.35-': "
"
Com mentai re f - 1.30 - r- "- ~1,10 -
r- 1,15- - 1,05 -
Des essais ont m ontr que pour les prismes et cylindres
gnratrices horizontales l'influence du sol tait ng ligeable en ce
1- 1,25 - f-
f-
-
1- ' -

- 1- ' -
f-
1.03
I.'"
f- - I-l, - 1,02 _
qu i concerne la valeur du coefficienty. /1 n'en est plu s de mme pour
la rpartition des pressions le long d 'une section diamtrale (R-II/-
1- 1,20 -
l- I- 7 -f- -_ 1." _
- 1,10 -
2.411 3). - 1,15 - 1- ' - 1,00

Dans le cas des prism es et cylindres g nratric es verticales en

contact avec le sol et pour les catgo ries Vet VI. les valeurs de 10 - 1,10-
- 1,05-
- ,- - 1,00- r- 1,oo-
in diques ci-contre, entre 1 e t 1.05, so nt resp ectivement gales :
1.005. 1.01. 1.02. 1.03. et 1.04. - 1 ,05-
- ,-

-1.00 -
C
; - 1,00-
- ,-
as =--"" --; -'O'''-j O~

r- 0,9S- 1- 0,95-
=-'
~ I. , ~
O .~ O.~

1= O~ 1- 0 90
f-
10
-
0.90 0,90 < 1,0

Constructions prismatiqu e s base polygo nale

rg ulire ou circulaire, Coefficients 't, ou Yh,
Fig ure R-II/-1Q

t:lC5TB
Rgle. NV 6S
95
Chapitre 3 : Effets du vent

3,32 Prismes et cylindres gnratrices verticales

loigns du sol d'une distance e < h
Le coefficient r. t enant compte de la distance au sol e, est donn par la
e
formule: 1 = 1 - - (1 - v )
e D h e 'h

3,4 Action s extrieures

3,41 Actions moyennes

3,411 Paroi s

3,4 11- 1
Prismes de trois et quatre cts (catg orie 1) gnratrices verticales et
lo igns ou non du sol, ou gnratrices horizontales et loigns du sol
d'une d ista nce e ;, d.
C'est l'acti on norm ale une f ace qu i donne les p lus grands effo rts.
Elle est d te rmine avec:
c. = + 0,8 pour la face au vent;
c, ~ - (1,3 y - 0,8) po ur les faces sous le vent.

Commentaire
Dans le cas d'une constructon en treillis c,
compltement barde, il peut arriver que l'effort
maximal dans les barres ne soitpas donn par fe vent
normal une face.

o.
titre indicatif. pour une direction quelconque du
vent le coefficientde pression ce pour les diffrentes
faces d'un prisme base carre, dans une section a'

diamtrale, est donn par le diagramme de la figure

C-II/-43 pour trois valeurs du coefficient y (fig. R-II/-Si _ 0.85

y = 0,85, y = 1 et y = 1,5, en fonction de l'angle <. .,

d'inclinaison a de la face considresur la direction
du vent. L'action P, = cf/ q est normale la surface
~ Il.- Ht-+<.'
Cl ~

quelle que soit l'orientation du vent <.

.,.
Poury compris entre 0.85 et 1 ou entre 1 et 1,5 on
procde par interpolation linaireen fonction de y.
.,.
tabli pour une construction base carre, le
."
diagramme (figure C-IIf-43i ne donne que des valeurs Prismes base carre . Courbes donn ant le coe fficie nt c.
approches pour une construction base triangulaire. en fonction de l'angle d 'attaque du vent sur une face.
Figure C-I/I-43

3,411 -2

Prismes de plus de q uat re ct s (catgories Il, III et If) el cylind res (cat-
gor ies IV. V et VI) g nratrices vertica les et loigns ou non du sol o u
g n rat rices hor izont ales et lo igns du sol d' une distance e ;, d .
Le coeff icie nt de pression ce prendre en compte dans une section diam-
tra le est don n par les diag ramme s de la figure R-III-11 en fo nct io n d u
coe ff icient y et de l'angle d' inclin aison cr de la surface plane o u d u p lan
tan g ent la surface courbe sur la directi on du vent .

CSTB
 Rgles NV 65
Chap itre 3 : Effets d u vent

1,0 10
CAT; GORIEII ATGORIE l
0,8 0,8
0,6 0,6
0,_ 0,
_ 0,2 0,2

u" u"
0, 0,
au ven eus 1a van
0,
0, Y~ -<J,
15
0, -<J,
1,
" Y- 1,
" au vent 1,
" ""s le ven
1,0 1,0
CATGORIEV ATGORlE VI
0,8 0,8
0,6 0,6
0,_ 0,_
_ _ _
0,2 0,2
0 2 2 0 20
~1
c' 0,2 Y~1
u"

0, Y~1 ,3 0, Y- l
0,
0,
1, 1,0
1,2
au vent
" sous le vent au vent
1
.. us le vent

Figure R-Ill- ll

Pou r les co effic ie nts y sup rieu rs 1, on procde p ar int erpo lation lina ire
entre les va le urs limites:
y ~ 1 et y ~ 1,5 (cat g orie s Il et IV) ;
Y ~ 1 et y ~ 1,3 (catgories V et VI)'"'.
Po u r les pri sm es re levant de la catgo rie III, le co eff icie nt d e pr ession ce
prendre en com pte d ans une sectio n di am trale est obtenu pa r inter-
polation lin aire e n fonctio n du nombre n d e cts e nt re les coeff icie nts
de p ressio n co rresponda nt n 0= 10 (cat gorie 11) et ce ux co rresponda nt
n ~ 20 (cat gor ie V).

0 . Pour les catgories 11 el IV le coeaceru 'f ne dpasse pas 1,54 (pour}. '"' co), et pour les catgor ies V et VI il ne dpasse
pas 1,3 (pour). '"' CIO) ; les courbes sont donc donnes respectivement :
pour les catgories Il el IV pour t = 1,0 el y = 1,5
pour es catgor ies V et VI pour Y = 1,0 91 Y= 1,3

CSTB
Rgles NV 65
97
Ch apitre 3 : Effets du vent

C o m m e ntaire

Catgorie Il. donnerpar intgration les valeurs des coefficients CIO

En fait il existe une courbe pour chaque prisme
de la catgorie Il, suivant le nombre n de cts.
Cependant pour six et huit cts, les deux courbes
sont pratiquement confondues et restent trs peu
diffrentes des courbes pour cinq et dix cts. C'est
donc la courbe six-huit cts qui est donne dans les
Rgies. Elle constitue une bonne approximation pour
cinq et dix cts.
Catgorie IV.
La courbe donne reprsente les valeurs moyennes
de la pression sur chaque face ou de la pression
ponctuelle, sans tenir compte des nervures.
L'intgration de cette courbe donne dans chaque cas
pour CIO des valeurs infrieures celles du tableau VII,
ces dernires tenant compte, elles, de l'influence de
la nervuration.
Catgories V et VI.
Les courbes donnes pour les catgories Vet VI ne
correspondent pas une ralit physique: en effet
les valeurs donnes dans le tableau VII sont des
valeurs moyennes entre les rsultats d'essais pour
diverses rugosits, et de plus le coefficientce n'est
pas absolument constant le long d 'une gnratrice
cause de l'influence des abouts. Les courbes ont t
tablies en fonction de courbes exprimentales pour
et 1,3 CI O'
Les diagrammes des catgories V et VI sont do nns
sur la figure C-II/-44 sous forme polaire, cette
reprsen tation tant souvent utilise
CalgorieV CalgarieVI
~J1.
!<
~J1.
Figure C-IJ/-4 4
Interpolation. - Des essais pour des rapports de
dimension infinis ont permis de dterminerles
courbes pour y = 1,5 ouy = 1,3. La loi de variation des
courbes entre y = 1 et y = 1, 5 ou 1,3 n'apas encore
t dtermine avec assez de prcision. Pour ne pas
compliquer les calculs on a admis dans les Rgles
qu'elle tait linaire, et qu 'il tait possible d'extrapoler
pour y suprieur 1,5 ou 1,3 (pour y infini les valeurs
max imales dey sont respectivem ent gales l,54 et
1,33) et poury infrieur 1.

3,411-3
Cylindres (cat gor ies V et VI) g nrat rices ho rizontales et rep osant sur le
sol o u lo igns d u sol d' une d ista nce e < d .

Com me nta ire

Seules les catgories Vet VI ont t tudies en souffleriepour une
distance e < d. Il n'est pas poss ible de donner actuellement des courbes
de variation du coefficient ce en fonction du rapport eld pour les autres
catgories.

Le coefficient de pression ce prendre en compte dans une section d iam-

tra le est donn par les d iag rammes R-III-12 p our y ~ 1 et y ~ 1,3, en f on ct io n
du rapport e/d et d e l'angle d'inclinaison 90 - a Ode la normale la surface
courbe sur la d irection du vent.
Pour une valeur du rapport e/d et des coefficients y sup rieurs 1,
on procde par interpolation linaire entre les courbes correspondant
y ~ 1 et y ~ 1,3.

CSTB
 Rgle s NV 65
98
Chapitre 3 : Effe ts du ven t

Co
n:.GORJEV y,., F_ ~

, ;.., 0:
""'_.
CATI:.GORJ E:V

,-"-= "
-r-v-
-1
O.
O.
O.
: "0.10
:=0,20
Fa ~
0,
:SO,1o -
;'=0,20
i,"l.00
, 1,00
9O"_1l0

-c.
-o -e.
-c. -c,
nr -c. -<l,
"
.e. -1.
1. - 1,2
-1 -t,
-14 -1,6

Fig. R //I- 12 a Fig. R-II/- 12 b

Co

f ace Infrieure
CAT GORIEVI y"" o. ~ :()
ATEGORIEV I1=1,3
0,
Facesuprieure : ~O, 1 0
face suprieure
o. ~"'O, 10 0,
~"'O .20
v~~ O. : =0.20 - 0,
~ 1.00
0.2 , -a--' ,DO - 90"0:;;"
0,2 90 n
1
-0,2
~,2
-0
" -c.
-o,
-o,
-c.
" -o. -t
-t .
-, ~
-t.z _1'
FIIC8 suprieor8
-1' t.e
-1,6 -i ,

Fig. R-I/I- 12 c Fig. R-II/-12d

3,412 Toitures

Toitures-terrasses, versants ou en vote: on adopte les coefficients

donns pour les constructions prismatiques base quadrangulaire en
R-III-2,131 2_
Toit ures en fo rme de calotte sphrique, de c ne ou de pyramid e : o n se
reporte aux rg les 111-6,112 - 6,113.

3,413 Face intrie ure d'une con structio n lo ig n e du sol

L' action sur cette face est dte rmine avec :
Ce = - 0,8 po ur -=- S 1
h
e e
c. - - 1,4 + 0,6 h pou r 1 < - < 1,5
h
c. = - 0,5 pour -=- ~15
h '
Com mentai re
La succion existant sur cette face se cumule le cas chant avec la
surpression intrieure.

@CSTB
Rgle. NV65
99
Chapit re 3 : Effet s du ve nt

3,42 Actions locales

Les actions locales pr endre en compte d ans les zones dfinies en
R-III-1,322 a et b sont celles fixes en R III 2,132.

Commentaire
/1 est rappel que les zones dfin ies en R-fII-I,322 a et b concernent :
- les artes ou rives de toiture ;
- les appuis ou attaches d 'un lment ext rieur la construction;
- les discontinuits marques dans les form es ext rieures de la
construction.

3,5 Actions intrieures

C ommentaire
Faute d 'essais, /a Commission n'a pu donn er d 'in dications pour d 'autres
cas que ceux donns en Rgie.

3,51 Prismes de quatre cts (Catgorie 1)

O n app liq ue les act io ns int rieures d fini es en R-III-2,14.

3,52 Prism es de plus de qu atre cts (Catgories Il et III)

et cylindres (Catgo ries IV, V et VI)
3,521 Constructions fermes
Les pa ro is ont une permabi lit ~ s 5.
O n app liq ue simulta nmen t sur les faces int rieu res de tous les com pa rt i-
ment s so it une surp ression soit une dpression . dfini es suivant la catgorie
de la construction pa r le ta ble au 17.

Tableau 17
Catgorie Surpressio n Dpression
Il c, = + 0,6 (' ,50 - Cl) C, = - 0,6 (l,50 - C,l
III C; = + 0,6 (1 .90 -1~- C') <;5 -0,6 (',90- ;'oo-C,)
IV <; = + 0 ,6 (1.40 - c,) C, = - 0.6 (1,40 - c,l -
V et VI Ci = + 0.6 (1 .10 - c,) c,= - 0,6 11 ,10 - c}
C, tant donn p ar la rgle 11/-3,2.

3,522 Co nst r uct io ns o uvertes (cat gori es V et VI uniquemen t )

O n applique une dp ression unifo rme g ale :
- 0,3 q pou r les co nst ruct ions o uve rtes leu r p art ie suprie ure
(chem ines);
- 0,4 q po ur les construct io ns ouvertes la fo is leur p arti e suprie u re et
leur p arti e infrieure (rfr ig rant) ;
q t ant la vale ur de la pression dynamiqu e au sommet de la co nst ruc-
ti on .

CSTB
 Rgles NV 65
100
Chapitre 3 : Effets du vent

3,6 Acti o ns r s ultant e s unitaires sur les paro is

Pour chaque lment, o n combine de la faon la p lus dfavorab le les
actions extrieures et les actions intrieures (R-II I-3,4 et 3,5).
Commentaire
La dpression intdeure dans les cylindres ouverts au prisme base carreil se traduit par la flexiondes parois.
sommet tant uniforme, elle ne cre que des contraintes Suivantles dispositions constructives, les sollicitations
de compression dans les sections annulaires. dues l'ovalisation peuvent tre quilibresde diffrentes
Pour les cylindres ouverts de grand diamtre (tours manires, entre autres:
de rfrigration, citernes, etc.), fa face intrieure prs - par la rsistance propre la flexion transversale de
du sommet peut tre frappesur une partie de son chaqueanneaude construction raidi ou non par des
dveloppement par des rafales plongeantes. {Pour nervures;
dterminer la hauteur frappe on considre un vent - par le fonctionnement en voile mince transmettant
plongeant 20 % s 'app uyant sur le contour sup tieur du les forces extrieures locales des diaphragmes
cvlindre.) Dans les parois relativement minces des efforts transversaux indformables intermdiaires ou extrmes
apprciables en rsultent. L'attention des constructeurs (cylindres creux de grande hauteur, hyperboloidesde
est attire sur ce point. rvolution, etc);
Oans une section diamtralequelconque, la distribution - par flexion longitudinale de la paroi lorsque le sol ou
de l'effort tranchantcorrespondant l'action des forces une toiturerigide empche l'effet d 'ovetieetiot: dans leur
exttieus (dans le cas d'une chemine l'effort du vent voisinage(cylindres creux de faible hauteur par rapport au
au-dessus de cette section) et la rpartition priphrique diamtre).
des pressions suivant le diagramm e des cet oties 1/ est remarqu qu'un cylindre lisse supporte des
1/, 11/, IV, Ve t VI engendrent des flexions transversales dpressionslatrales plus importantes qu'un cylindre
dfonnant l'anneau lmentaire considr. Cet effet est rugueux, et que par suite les efforts dus l'ovalisation
dsign sous le nom d'ovalisation. la limite dans le s'en trouventaccrus.

3,7 Actions d 'ensemble

Commenta ire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,

1/ est rappel que le coefficient de tiein e c, = y cw (R-111-3,2) ne s'applique

qu 'au corps de la construction, toiture exclue . Pour la dtermination des
efforts sur la toiture on doit se reporter la rgle 111-3,412.

Quelle q ue soit la con struction, elles produisent sim ultanment (R-III-1,43)

un effet de renversement et un effet de so ulve ment.
Elles sont dtermines selon les cas, suivant les rg les 11 1-3,71 ou 3,72.
Les actions ext rieures loca les (R-III-3,42) ne sont pas retenir pour l'va-
luation des actions d'ensemb le.
Les actio ns d'ensemble sont susceptibles de l'application de la rgle 111-1,5
(plus particulirement 1,52) relati ve aux actions dynamiques .

Commentaire
L'application de la rgle 111-1,5 comporte :
- la prise en com pte des actions dynamiques (R-III-I,51) ;
- la prise en compte de la rsonance sous l'action des tourbillons de
Karman (R-II/-I, 52 et Annexe 8).

3,71 Prismes et cylindres gnratrices ve rt icales

3,711 Co nst r uct io ns f ermes
On considre simu lta nment l'actio n de renversement et l'action de sou l-
vement cres par le s actions rsu ltantes tota les .
CSTB
Rgles NV 65
101
Cha pitre 3 : Effets du ve nt

Co m me ntaire
RapportdedimerISOflS % = 16,8 FruUde III gnratrice 2,55%

1/ est signal que, dans le cas d'un rservoir

cylindrique support par une chemine conique, les o,o~
essais effectus sous la direction du professeur Baes
ont donn les rsultats indiq us par la figure C-III-45:
0,0595nf

1/ est difficile d'extrapoler de tels essais au cas

g nral de rservoirs cvtindro-cotvqves poss sur des z Z
Z --/ /7
/7/7/// Chemine seule Chemine et cuv e
supports vids ou non. Cependant titre indicatif, le Che mine seule Rservoir Isol en prsence de la solidaire
c, = 0,79 cuve, ClIIia-ci lan l
coefficient CI applicable la cuve seule en prsence Cl" 0,45 indpendante
de la chemine peut tre pris gal celui du support C,=0.74
major de 25 %. La comparaison de 3 et 4
montre que le coefficient de
Essais sur modle de chem ines coniques, rapport trane de la cuve seule,
en prsence de la chemine,
de dimensions 16,8, avec ou sans rservoir. etleint Cl" 0.95.
Figure C-II/-45

3,712 Constructions dont les parties infrieures et suprieures sont

ouvertes sim ult a nment ou iso l ment
On cons idre uni q uem ent l' act io n de ren ve rse m ent cre pa r la tr ane
T dtermi ne directement par l'i nt erm d iaire d u coefficie nt cte laq ue lle
s'ajoute ventue llement pour les constructions de grand diamtre [ rfri-
grants ] l'effet d'un ve nt plongeant 20 % (C-III-3,b).

3,72 Prismes et cylindre s gnratrice s horizontales

3,721 Vent normal au x gnratrices
3,72 1-1 Cylindres loig ns du sol d 'un e distance e ;, d
On app lique la rgl e 111-3,71.

3,72 1-2 Cylind res re posan t s ur le so l ou loigns du so l d 'u ne

distan ce e < d
En p lus de l'action de renversement dtermine se lon la rg le 111-3,721-1,
o n consi dre pour les cylind res dont le d iamtre est infr ie ur 1,00 m ,
l'e ffet de so ulve ment:
u= Cu qSt
S, ta nt la surface du matre-co uple,

o Co = o,5+-~ 1 pour d-Jq ,; 2,5 ;

Co ~[1 - 0,2d~] [1-~] pou r 2,5 < dvq < 5,0 ;

co ~ 0 po ur d vq ;, S.
3,722 Vent parallle aux gnratrices
O n cons idre un iqu eme nt :
l' acti on d e ren versem ent creee pa r la t ra mee T qu i a p our va le ur :
T ~ 1,00 qS da ns le cas de cylind res e mbo uts p lans
T ~ OAD q S d ans le cas de cylindres embouts e n forme de ca lottes
hmisph riques
5 tant la surface diamtrale d u cyli nd re,
CSTB
1021-------------------------=--,- - .,. . :.:.:~-=. :. :. -'-'- Rgles NV 65
Chapitre 3 : Effets du vent

(Dans le cas de cylind res de diamtre d e mbo uts e n forme de calott es

sphriques de flche f q uelcon que on interpo le lina ireme nt en fonction
d u rap port e/d entre les valeurs prcdentes.)
- et ventuellement la force d'entranemen t applicable la surface lat rale
au-del d'une distance gale 4 d partir de la surface frappe, et prise
gale 0,010 q daN / m'.
Com me ntai re
Cette rgle ne s'applique pas aux cylindres possdant un poli spc ulaire e t
durable (catgorie VI) p our lesq uels il n'existe pas de rsultats d 'esseis.

4 Panneaux pleins et toitures isoles

4 ,0 Prescriptions comm unes

4,01 Pression dynamique

La pression dynamique prendre en compte est dfinie en R-III-l,2.

4,02 Force horizo ntale d'entraneme nt

Pour un vent pa rallle aux pa nneaux ou aux versants d es toitures, l'acti on
d'ensemble est assimile une fo rce horizonta le d 'entranement, som me
de deux forces de frict io n appliques chaq ue face .
La valeur pa r face de chac une des fo rces unit aires est prise ga le ;
- 0,010 q pou r les faces planes et pour les faces comportant de s
ondes ou des plis pa rallles la direction d u vent,
- 0,020 q po ur le s face s co mpo rtant des o ndes ou des plis normaux
la directio n d u ve nt,
- 0,040 q pour les faces compo rtant des ne rvures normales la
direction d u ve nt,
q t ant la pr ession dynamique au niveau de la crte de la toiture.

4,03 Actions locales

Les lments situs dans les zones dfinies en R III 1,322 b doivent tre
calculs avec un coefficient rsultant de - 2.
Commentaire - - - - - -- - -- - - -- - - - - - - - ,
La condition R-II/-1,322 ai n' tant pas ralise, il n'y a pas lieu d 'appliquer
les coefficients s'y rapp ortan t.

4,1 Pann eaux pleins

4,11 Caractristiques
Entrent da ns cette catgorie to ute s les plaqu es planes rectangul aires verti-
cales en contact ou no n avec le sol.
Commentaire - -- - - - - - -- - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - - -----,
Dans le cas o le panneau n'est pas vertical, on se repor te aux toitures isoles un versant (R-III-4,22i,
Les murs constituent un cas par ticulier des panneaux pleins en contact avec le sol.

CSTB
Rgles NV 65
103
Chapitre 3 : Effets du vent

4, 12 Direction du vent
Le vent est suppos avoir la direction qui do nne au coefficient g lob al d e
t rane Ct sa valeur maxim ale.

Comme nta ire

Pourles parois planes (murs, panneaux, crans, la plaque considre (valeur trouve par Eiffel : 1, 57 ;
signaux ou poutres pleines isoles) et pourles valeur trouve par Prandtl : 1,75).
toitures un versant ne faisantpas partie d'un Le vent pouvant prendre n'importe quelle direction,
ensemble et de rapport de dimensions A compris on est doncamen supposer sa direction telle
approximativement entre 0,30 et 4 (lments en que le c, soit maximal po ur les diffrents rapports de
dimensions A, c'est--dire:
contact avec le sol) ou 0,6 0 et 8 (lments loigns
- le vent normal la plaquepour les grandes valeurs
du sol) il advient que pour un vent attaquant la
de s ;
plaque sous une incidence oblique, l'action totale est - le vent oblique (angle d'attaque voisin de 35 ) pour
suprieure celle donne par une incidence normale. les petites valeurs de .
Le maximum est atteintpour la plaquecarre et pour Ces modes d'action sont pris implicitementen
u a 35, a tant l'angle de la direction du vent avec compte par la rgle 111-4,14.

PANNEAUX PANNEAUX EN 4,13 Rapport de dimensions

ElOIGNES DU SOL CONTACT AVEC LE SOL
1
est le rapp ort de la haut eur h la d ime nsion hor izont ale d u
/'\ 1

:~h ro.'
C,
{Il'~O panneau co nsidr : ~ h/l.
. est toujours considr comme infini pou r des panneaux loi-

=t =~ gns du sol compr is entre deux plans.

~:? "a ec

fO:g~2~
10'.005 i -
; ~gt
- " ,,:: -=
--::
500 _
4,1 4 Coefficient global de t rane Ct
Le coefficie nt g loba l de t rane c, app licab le la surface relle 5
du panneau, soit en contact avec le so l, soit loign du sol
-ll.2L ~
1 BO- -='- '"40 d' une d ist ance e ~ h, est d onn en fon cti on de pa r l'chell e
fon cti on nell e d e la fig ure R-III-13.
....Q.QL.
, <,
M-
" ,,::- 30
Pour les panneaux loigns du sol d 'une distance e < h, on
05~ '
~ f--
5()--
10 10 05
interpole linairement en fonction d u rapport e/h entre le s
- ---.1!L ?O
- a
i-M1- - ~ .illO - - valeurs corresponda nt : e = et e = h.
- " -- ---.!!i: 1" - 1-
004
O.' - r-W-
-
- - ---'!L
-:
- 1.60=' -
~ 1-
-- ~
Commenta ire
Sur un panneau, le coefficient c caractrisant l'action
~
- - -lE = 10
-
...Q.QL
- 30- 16- - -

-
0

0 15
- rsultante se confond avec le coefficient crcaractrisant
l'action d'ensemble.
007
08 - ' 4- !2Q: - 7 - 0 40
Au cas o il seraitncessaire de dcomposerl'action
-!!.QL - -
---1L - - rsultante sur chaque face, on peut considrer qu'elle est la
~
- 6 -
...QJ.Q....
- 4,0-
10 1 4"- < -" - somme d'une pression dtermineavec: Cl = + 0,8 sur la
~ - - ---.!lJL
face au vent e t d'une succion dtermine avec:
- -L
.
4
.Q2 - =>- c, =- tc, - 0,8) sur la face sous le vent.
0 10
- - ~ -
-- :!i 0 10
020 0,2- 50 - -f 1 2"
'-" '-" '---"
4,15 Actions d' ensemble
Pannea ux pleins. Coefficient cr" Figure R-II/-13
Pour une direction du vent donnant au coefficient Ct sa vale ur
maximale (C-IIl-4,12), l'action d 'ensemb le normale au p anne au,
est dtermine pa r l'expression : T = Ct q hl

CSTB
 Rgles NV 65
104
Chapitre 3 : Effets du vent

o c, est d onn p ar la rgle 111-4,14 ;

q est la valeur d e la pressio n dynamiq ue ;
h est la haut eu r du panneau ;
1est sa dim ension horizontale.
Pour un vent par allle au panneau, l' act io n d 'e nsemble est assimile
une force horizontale d'entranement dont la valeur unit aire est fixe en
R-III-4,02.

4,2 Toitures isoles

4,21 Caractr istiques

Entrent dan s cette catgorie les toitures un ou plu sieurs versants sym-
t riques dont l'arte fatire et les bords sont horizont aux, que le vent peut
attaquer par les bo rds sur toute la prip hrie et dont la haut eur minim ale e
au-dessus du sol est suprieure ou gale :
(0,005 a + D,55) ha pour a ~ 40
0,75 ha pour a < 40
o ha est la dimension d ' un versant suivant la ligne de plu s gran de pente,
et a l'ang le exprim en degrs, de la to it ure avec l'hori zont ale.
Lor sque du f ait de leur uti lisatio n des toitures isoles se trouvent, pe ndant
certaines priodes, dans des conditions arodynam iques diffrentes, e lles
doi vent tre aussi vrifies pour ces conditions. O n retient finalement les
act ions les pl us dfa vorables.

C ommentaire
Ces toitures ayant pour caractristique d' tre
attaques sur toute leur priphrie, les rgles 11/-4,2
ne s'appliquent pas aux toitures en auvent accoles
une paroi qui relvent des constructions ptismstiooes
ouvertes (R-1I/-21.
Les rgIes 111-4,2 sont dduites d'essais sur toitures
isoles dont la pente est comprise entre 20 et 40 et
po ur lesquelles e est gal a0,75 ha'
Figure CIfI-45 bis
1/ a t jug possible d 'tendre les rsultats de ces
essaisjusqu' e = h.. pour les panneaux verticaux afin
de se raccorder la dfinition des panneaux verticaux
isols dans l'espace pour lesquels e ~ h IR-II/-4,141.
Par contre, pour les
toitures faible pente,
il se prod uit un effet de
0,75 ha lorsque a < 40 . Pour des valeurs plus faibles
de e il est recommand d'avoirrecoursaux essais,
surtout si les toitures considres sont de grandes
dimensions, ou si les risques en cas d'accidentsont
levs.
Le cas particulier vis par les Rgles concerne par
exemple les abris de quai le long desque ls les trains
peuvent sjourner un certain temps et raliser des
a
con di tions semblables cel/es exis tant dans les
btiments ouverts.
II concerne galement l'accumulation de matriaux
sous une toiture isole pouvant donner lieu, soit
un effet de Venturi pour lequel il n'est pas possible
de donner des rgles gnrales, soit raliser des
a
conditio ns semblables celles existant dans les
btimems ouverts.
Vue en plan

Venturid'autant plus ~
accentu que la toiture est
plus rapproche du sol ;
il a donc t jug utile
de limiter la distance e FigureC.1I1-46 Figure C-II/-47 Coupe BB

o eSTB
Rgles NV 65
105
Chapitre 3 ; Effets du vent

4,22 Toitures un versant

Ent rent dans cette catg orie les toitures planes et les toiture s en forme
de vote de surbaisse ment infrie ur ou ga l 1f7. Da ns ce dernier cas o n
rempl ace la vote par le versant p lan form par la cord e.

4,221 Direction du vent

Les d irections du vent qui d onnent les actions rsultantes maxim ales et les
actions d 'ensemble max ima les sont:
a. une direction normale au bord horizont ale de la toiture qui
don ne l' action rsult ant e sur la toiture (R-III-4,223) et une des actions d'en-
semble (R-III-4,224) ;
b. une direction parallle au bord horizontale de la toiture qui
donne la seconde action d'ensemble (R-III-4,02 et 4,224).

4,22 2 Rap po rt d e dimen sions 1.

. est le rappo rt de la d ime nsion hasuivant la lign e de pl us g rande pente d u
versant la dimension ho rizonta le 1parallle au bord de la to iture:
ha
= -
1
4,223 Act ions rsult antes unit aires sur le versant

Commentaire - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - ,
L'annexe 12 donne des exemples d 'applications.

Le coefficient c prendre en compte varie linairement du bord d' attaque

A au bord de fuite B. Le diagramme de la figure R-III-14 donne pour chaque
valeur de , la valeur de c en A et en B.
Ces coefficients c sont ventuellement multiplis par un coeff icient 'Yu.
fon ctio n du rapport . et de l'angle c d u versant sur la di rection d u vent
(C-III-4,12) et d t ermin d'aprs les valeurs d u coefficient y lues sur l'chelle
fo nctionn elle de la figu re R-III-14.
Pour ;, 0,20 : cr < 25'
.
= 'l :
'.
0. - 2 5 3 5 - 0.
1"=1,, li:< - ' 0- 1 + - ' -0 ;
"tala y;
50 -a 0. -40
40" <0.< 50" -'0- 1 +-'-0- :
at:':SOO 1..-1 ;

Pour . < 0,20 : q uel que soit u , Ya = y.

Lorsque a est gal 0 , c'est--dire po ur une te rrasse isole, la vrification

de la stabilit doit tre faite en prenant :
c = 0,7 au bord d 'attaq ue et 0 au bord de fuit e.

" CSTa
 Rgles NV 65
106
Chapitre 3 : Effetsdu vent

c
y
1,8 ,
1,7
1,6 1
'.
40 1
1,5
1
VENT ~Bl ,4 l' .
c:;> V:-~ .l. 1 ,3 "
A 1,2 A /
VENT A 1,1 1 /

q~l,O 1 B

B 0,9 1 /
0,8 /
BORD 0,7 /
D'ATIAOUE 0,6
A
1
.- - - - 0.5 1
BOR D
DE FUITE 0,4
B 0,3
0 ,2 1
0, 1 1
0 u
10 20 30 40 50 60 70 80 90
To itures isoles un versant, vent norm al au bord horizontal. Coefficient c.
Rg ure R-/11- 14

C omment aire - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
Dans le cas exceptionnelo il est ncessaire de
rpartir les pressions entre les de ux faces, on
procde comme il est indiqu ci-dessous :
Cas de r = 1.
- Face au vent. Le coefficient c, prendre en
compte, constant du bord d 'attaque A au bord de
- Face sous le vent. Le coefficient c2 prendre en
compte varie linairement du bord d'a ttaque A au
bord de fuite B. Sa valeur est ob tenue par diffrence
entre l'action sur la face au vent et J'action rsultante
donne par le diagramme de la figure R-II/-14.
B

~
fuite B a pour valeur:
0 ~ a. s: 10 c, = 0 ; VE~ ~o
10 < 0 < 30 c, = + O,B 0 - 10
20 A
a ~ 30' c, = + O,B.

Application au cas de y - 1 et a ... 20 .

Figure C-IfI-4 9

Cas der ' 1.

Les coe fficients dtermins selon la mthode
Application au cas de y ,., 1 et a. _ 20, indique ci-dess us sont mu ltiplis par r.
Figure C-II/-48

4,224 Actions d 'ense mble

Pour un vent normal au bord horizontal de la toiture, on applique au versant
de la toiture la rsultante de, efforts d termins suivant la rg le 111-4,223.
Pour un vent parallle au bord horizontal de la toiture, c'est--dire lorsque
la to iture se trouve dans le lit du vent, l'act ion d'e nsemble est assimile
une force horizontale d'entranement dont la valeur unitaire est fixe en
R-III-4,02.

O es TB
Rgles NV 6S
107
C hap itre 3 : Effets du vent

4,23 Toiture deux versants symtriques

Ent rent dans cette cat gorie :
- les toitures versants p lans;
- les toitures versants e n fo rme de vo te, de surbaisse ment infrieur ou
ga l 117. On remp lace da ns ce cas chaque vo t e par le versant form
par la corde ;
les to itures en vo te symt riq ue concave vers le sol, d e surbaisseme nt
infrieur ou gal 1/4 . On remplace dans ce cas la vo te p ar les de ux
versants plans forms p ar les demi-cordes.

C om mentaire

..!s1..
hu 7

Figure C-III4 9 bis

4,231 Direction du vent

Les d irections du vent qu i do nne nt les actio ns rsultantes maxima les et les
actions d'ensem b le maximales sont :
- une direction normale au bord horizontal qui donne l'action rsu ltante
sur la toiture (R-III-4,233 1) et une de s actions d'ensemble (R-III-4,234) ;
une direction oblique au bord horizontal qui donne vers les extrmits
de la toit ure une actio n rsultante (R-III-4,2332) et une act ion d'ensemble
(R-III-4,234) q ui peuvent t re plus dfa vorabl es qu e celles dues un vent
no nmal;
une directi on parall le au bord horizonta l q ui donne la seco nde action
d'ensembl e (R-III-4,D2 et 4,234).

Commentaire

Lorsque le vent est normalau bordhorizontal, les versants lui offrent

l' incidence maximale et une dpression rgne dans le didre.
Lorsque le vent est oblique, il pe ut attaquer les faces intrieures des
versants et donner vers les extrmits une surpression dans le didre.

4,232 Rapport de d imensions ).

ho
. = - (1 + cos 2 a) pour 0" s a s 45"
1

. ~~ pour a > 45
1
o ha = d imension d 'un versant suivant la ligne d e plus grande pente ;

1= dimension horizontale d'un versant ;

a ~ ang le de la lig ne d e p lus g rande pe nte d 'u n versant avec
l'horizontale.

OCSTB
 Rgles NV 6S
108
Chapitre 3 : Effets du vent

C omme ntai re
Par convention :
- pour a ,; 45, la dfinition du rapport de dimensions est la mme que
pour la plaque planecorrespondant au maitre-couple pour une direction
de vent normale un des versants ;
- po ur a > 45 ~ la dfinition du rapport de dimensions de la toiture est la
mme que pour le versant au vent.
Cet te conventiona t adopte pour permettre .-
- dans le cas a = 0, la concordance entre la dfinition du rapport
d 'une telle toiture et celle du rapp ort de la plaque plane horizontale
correspondante : .l - 2 ~o

- dans le cas a = 90~ la concordance entre la dfinitio n du rapport

d 'une telle toiture et celle du rapport de la plaque plane verticale
correspondante : . = h"
T

4,23 3 Actio ns rsulta ntes unit air es sur les versants

C o m m e nt aire
1/ n'a pas t jug utile de donner les valeurs de c au-del de a = 60 ,
l'angle a restant en pratique infrieur cette valeur.

4,233 -1 Vent normal au bord horizon tal

Le d iagra mme de la figure R-III-15 donne en fon ction de a variant de 0
l'art e B et au bord de fuite C, c
(/Jo, la valeur d e c au bord d'attaqu e A
variant linairement entre ces points.
Lo rsq ue < 0,20, ces coe fficient s c sont multiplis p ar le co efficient y donn
pa r l'chelle foncti onn elle en fon cti on de y (fig ure R-I II-15). quelle qu e soit
l'incidence o : c
,, 1,3
1,2
1,1
\A et Bofdd'~_ ueA
i.o
~J..e~ __ _ _
, 0,_
Bord de fuite C
0,8
", e:. 0,7
o.e
B
0,' v~ B
\ A
_.- 0,_
O, 35 V~ A
\0,3
, B
~.2

. '""...
0,1
VffiSANT AU VEN 1 n\VER SANT SOUS LE VE NT
a

" ,2 ,
... 1/
' ,'
.{).3r-\~?
-0 4 \
B ete
iL
, ,/
-0,5 C \

Toitures isol es deu x ve rsants, vent no rmal au bo rd horizo ntal . Coefficient c.

Figure RIII 15

oeSTB
Rgles NV 65
109
Chapitre 3 : Effets du vent

Co mment aire
L'annexe 12 donne des exemples d'applica tion.
Dans le cas exceptionnel o il serait ncessaire de
rpartir les pressions entre les deux faces, on procde
comme il est indiqu ci-dessous :
v,~
...'
Cas de y = 1 A

- Faces situes l'extrieur du didre (ct convexe). Ap plicatio n au cas d e 1 - 1 et a -20

Les coefficients c, prendre en compte ont des
veleuts constantes du bord d 'attaque A l'arte B
(face au venU et de l'arte B au bord de fuite C (face
sous le vent). Ces valeurs sont :
- face a u vent (AB ) :
o s a S 10 c, = 0 ;
10 o < a < 30 c, =+O,8 0.-10
fi :2': 30 0 c, = + 0,8; 20
- face so us le vent (BC )
0 S;; a < 10 c = - 0,5
a ~ 10'
\
c, = - 0,5.
Cl .
la'
.,.
Application au cas de y - 1 et a .. 20

Figure CIII51
Cas de y ~ 1
Les coe fficients dtermins selon la m thode
indique ci-dessus sont multiplis par r.

4,233 -2 Vent o blique au bord horizontal

On ajoute aux valeurs d u cas prcdent, une surpression uniforme sur la
face intrieure du didre avec c = + 0,5, soit une extrmit soit l'autre
dans le se ns lo ngitud inal sur une long ue ur au p lus g ale la haute ur h. d u
versant.
Il fau t v rifie r le cas ch ant (R-II I-4,21) les to itures iso l e s se trouvan t
provisoirement dans des condit ions arodynamique s diffrentes de ce lle s
prcises ci-de ssus.

Commentaire
Ainsi que signal au cornmentaire 11/-4,23 1 un vent
oblique peut attaquer les faces intrieures du didre et
donner une surpression dans tout le didre si la longueur
1de la toiture est faible par rapport la largeur ha des
versants, et aux extrmits du didre si la longueur 1de
la toiture est suprieure deux fois la largeur ha des
versants. Au pointde WB des actions rsultantes cette
surpression sur la face intrieure est quivalente une
succion de - 0,5 sur la face extrieure.

I ,.,;2ha I >2ha
Su rpression avec c ; +O,5 sur la face Surpression avec c =+O.5 sur la face
Intrieuredu didre Intrieure de la zone ombre AB '" CD = ha

Figure C-II/-52

ceSTB
 Rgles NV 65
110
Chapitre 3 : Effets du vent

4,234 Actions d'ensemble

Pour un vent normal au bo rd horizontal, on applique aux deux versants de
toit ure les rsultantes des efforts dtermins suivant la rgle 111-4,233 1.
Pour un vent oblique au bord horizontal, on appliq ue aux de ux versants de
to iture les rsultantes des efforts dte rmins suiva nt la rgle 111-4,233 2.
Pour un vent parallle au bord horizontal, c'est--dire lorsq ue la to iture se
trouve dans le lit du vent, l'action d'ense mble est assimile une force hori-
zontale d'entranement dont la valeur unitaire est fixe en R-III-4,D2.
Comment aire
Lors de l 't ude de l'actio n d 'ensemble po ur un vent oblique, la
surpression de + 0,5 sur la face intrieure du didre n'est app lique qu '
une seule extrmit la fois.

4 ,24 Toiture symtriques multiples

Entren t dan s cett e catgorie:
le s to itu res multiples versants plans ;
- le s toitures multiples versants e n forme de vote , de surba isse me nt
infr ieur ou ga l 117 . On remplace dans ce cas chaq ue vote par le
versant form par la corde ;
- le s to itures multiples en votes sym triques concaves vers le sol, de
surbaissement infrieur ou ga l 1/ 4. On remplace dans ce cas chaque
vo te p ar les deux versants plans forms pa r les demi-cord es.

4,241 Actions rsultantes unitaires sur les versants

Commentaire
La rgle est une extension de la rgle 111-2,131-3 relative aux toitures
m ultiples des cons tructions prismatiq ues base quadrangulaire.

Pour un vent normal au bord horizontal, les coefficients c prendre en

compte sont les suivants:
- p remi re toiture au vent et de rnire toiture sous le vent: coefficien t c
correspondant celui d'une toiture uniq ue;
- toitures intermdia ires : dans les parties abrit es coeff icient c rduit
de 25 %.
Pou r un vent oblique au bord horizont al, d ans le cas o aucun masque
n'e mpcherait l'action du vent, il d oit t re tenu comp te d' une surp ression
de + 0,5 sur la face intrieure des versants (R-II1-4,233 2).

OCSTB
Rgles NV65
111
Chapitre 3 : Effets du vent

Commentaire - - - -- - - - - - - - -- - -- ------,

" es t rappe l que les VENT

surface s abrites sont q
celles situes au-dessous
de la s urface dcrite par
une gnratrice ayant une
pe nte de 20 % vers le
so l et prenant app ui sur Premire et demire toitures Toitures inl elmdiaires
le co n tour apparent des
constructionsprotectrices. Figure C. 1II- 53

4,242 A cti ons d'ensemble

Pour un vent normal au bord horizonta l, on app liq ue simu lta nment :
- au p rem ier et au derni er versant les efforts d t ermin s selon la
rgle 111-4,241 ;
- la surface proj ete en pl an de toutes les aut res parties d e la t oiture,
mi-hauteu r des versants, une force horizontale d 'entranem ent.
La force unitaire est pri se g ale :
- (0,001 cr + 0,02) q pou r les toit ures versants p lans d ont les versants
font un ang le cr avec l'horizont ale, avec un maximum d e 0, q et un la
minimu m de 0,03 q ;
- 0,02 q pour les toitu res en vot e ; q tan t la p ression dynami q ue au
niveau d es crtes de la to iture .
Pou r un vent parallle au bord ho rizontal, c'e st--d ire lo rsqu e la toiture
se tr ouve da ns le lit du vent , l'action d'ensemble est assimile une force
d 'entranement dont la valeur un it aire est fixe en R-III-4,02.

5 Constructions ajoures et constructions

en treillis
5 ,0 Pre scriptions commu nes
5,01 Pression dynamique
La p ression dynamiqu e prend re en compte est d finie en R-III-1,2.

5,02 Actions dynamiques

Les actions dynamiques pr endre en compte sont dfinies en R-III-1,51.

5 ,1 Elments pla ns
5,11 Caractristiques
Entre nt da ns cette catgorie le s panne aux ajours e t les poutre s e n tre illis ;
ces pann eaux et ces pou tres p eu ve nt t re uniques o u m ul tip le s.
Ils sont ca ractriss : 5
p
- pour tous les cas par le rap port '" ~ -
5
- o Sp rep rsent e la surface des parties p leines supposes r g ul irement
rparties
- et 5 la surface t ot ale, les vid es tant obtu rs ;

OCSTB
~-----------------,-,----------::----,.- Rg l es NV 65
Chapitre 3 : Effets du vent

et pour les pout res en treillis, par la forme de la section d es ba rres q ui

p eut:
- co mpo rte r des artes vives ou faiblem ent arrondies,
ou tre circulaire.
Co m me nta ire
S, reprse nte la surface de l'ombre ob tenue
sur un cran plac derrire la pice, claire
perpe ndiculairement son plan moyen.
L'hypothse d 'une rpartition rgulire des
parties pleines ncessite quelques prcisions. Les
membrures d'une poutre en tfailfis sont en gnral
beaucoup plus importantes que les diagonales . Il y a
donc Je sens de la hauteur de la poutre, concentration
de pleins vers les fibres extrmes. Les essais ayant
t effectus sur des poutres de ce type, il est inutile
de tenir compte de cette rpartition transversale des
pleins. Par con tre, il n'est pas possible de ngliger la
dis tribution des pleins dans le sens de la longueur de
la pice . Si des tronons successifs prsentent des
pourcentages de vides assez diffrents (par exemple,
une poutre comportant des tronons me pleine et
des tronons en treillisl on doit diviser la poutre en
tronons ayant fe mme Cf et dterminer l'action du
vent d 'aprs les rsultats obtenus pour chacun des
tronons.
La forme de la section des barres avec artes vives
ou faiblement arrondies correspond au cas le plus
gnral des produ its lami ns marchands (carrs,
plats, cornires, T et petits UI et poutrelles
(U- T - etHI.
La forme circulaire correspond au cas des tubes.

5,12 Elments plans uniques

Commenta ire - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - -,
L'emploi du coefficient global de trane est suffisant en gnral. Au
cas o il apparatrait souhaitable de faire un calcul plus approch d 'une
construction en treillis, on utiliserait la mthode par sommation des efforts
dans les barres de treillis donne en annexe 9.

5,12 1 Direct ion d u ven t

La direct io n du vent est suppose normale au p lan de l'lment.
Commentaire - - - - - - -- - - -- - - - - - - -- -,
Lorsq ue le pourcentage des vides est suprieur 0,4 ('1' < 0,61 et que
l'angle de la direction du vent avec le plan de l' lment reste suprieur
6 5', l'effort exerc par le vent normalem ent ce plan varie peu. C'est
p ourquoi on se contente en gnral d' tudier la stabilit des ouvrages
sous l'effet d'un vent perpendiculaire,

5,122 Coefficient g lobal de t rane c,

- Cas des treillis de barres artes vives ou faiblement arrondies
Le coefficient glo bal de trane applicable la surface Sp des pa rt ies
pleines est donn en fonction du coefficient '1' par :
< '1' < 0,25 c, ~ 2 - 1,6 <p
0,25 S '1' S 0,90 c, ~ 1,6
0,90 < q> s 1,00 c, ~c, . _1 - [ 1 0c,..- , - 161(1 -<pl
- c,. _, t ant le coefficient glo ba l de t rane relat if aux panneaux pleins, lu
sur l'chelle fonct ionn elle de la f igure R-III-13, (R-III-4,14) en fon cti on du
rapport d e dimensio ns de l'lm ent ajo ur ou en tr eillis consid r.
- Cas d es t reillis en t ubes
O n obti ent le coeff icient global c, en mult ipliant par 0,6 la valeur obt enue
dans le cas prcdent.

oeSTB
Rgles NV6S
113
Chapitre 3 : Effets du ve nt

C ommenta ire
Dans le cas de poutres en treillis de profils, quelle que soit la valeur
de <p, les essais ont mo ntr que l'influence de la form e et du rapport de
dim ensions propre des barres des treillis est ngligeable et les valeurs
donnes pour crconstituent une limite suprieure trs proche des rsultats
exprime ntaux. Il en est de m m e pour les pou tres en treillis de tubes.
D 'autre part, les essais ont galem ent m ontr que oour - ~ 0,90, le
coefficient global de trsne c, variait trs peu avec le rapport . de la poutre
ou de la surface ajoure considre ; les valeurs donnes dans les rgles
correspondent un rapport infini.
Pour <p > 0,90, le intervient et il devient indispensable d'en tenir comp te; la
formule donne dans les rgles pour une valeur dtermine de le est une
interp olation entre la valeur approche par excs correspondant
<p = 0,90 et le = Cl, et la valeur correspondant <p = 1,00 et au le envisag.
Cependant s'il apparaissait so uhaitable de tenir compte de la valeu r du
rappo rt le on se reporterait l'annexe 10.
Dans le domaine des applications courantes, la valeur des coefficients
glo baux des poutres en treillis de tube s est influence par le diamtre des
tubes et par la vitesse du vent. Faute d 'un nombre suffisant de rsultats
exprimentaux, il n'a pas t possible de don ner une formule g nrale
serrant de prs la ralit. La mthode assure dans tous les cas une
scurit suffisante,

5,123 Action d'ensemble

Elle est dtermine par l'expression :
T ~ c, q S.
o c, est donn par la rg le 111-5,122 ;
q est la valeur de la p ression dynamique ;
S. est la surface des pa rti es pl eines.
Dans le cas o la poutre prsente des tronons caractriss par des valeurs
de <p nettement d iffrentes, il y a lieu d e calculer l'actio n du vent sur chaq ue
t ro no n, et d'ad ditionn er les effets (C-III-S,11); le rapport d e dimen sions
prendre en compte le cas chant est celui de la poutre consid re.

5,13 Elments plans multiples

5,131 Direc tion du vent et princip e de calcul
Le vent est suppos souffler horizontalement dans une direction dont
l'a ng le avec le p lan des lments est sup rieur 65. Il en rsulte q ue les
lments au-del du premier, prsentent des zones directement frappes
pa r le vent et des zones protges.
Cas de treillis de barres art es vives ou faiblement arrondies
Une rduction des actions du vent est prendre en compte sur les parties
pr otges des lments au-d el du premier (R-III-S,132). Ces lments

c csm
 Rgles NV 65
114
Chapitre 3 : Effets du vent

doivent avoir pou r caractristiques d' t re iden tiques entre eux, de p rse nte r
un rapport '1' au p lus ga l 0,6 et d 't re d isposs parallle ment les uns aux
aut res une di st ance e do nt le rap po rt la p lus petit e di mension 1 d e

chaq ue lm ent est infrieur ou g al 5 (f s 5) .

Co m m e ntaire
La limitation du rapport '1' correspond aux conditions dans lesquelles
ont t effectus les essais ayant servi de base aux rgles; au-del la
rduction devra tre dtermine par un essai.

Aucune rduct io n n'est admise sur les lments pour lesquel s le rap p o rt e/I
e st sup rieur 5 dans les zones d irectement frappes par le vent souffla nt
suivant une directi on dont l'angle avec le p lan de l' lment est suprie ur
o u g al 65.

Com m e nt aire
On a constat exprimentalement que l'ens emble de
deux lm ents plans trianguls, dont les barres ont des
artes vives ou faiblement arrondies et dontla distance
e est infrieure ou gale la largeur des barres de treil/is,
pouvait prsente r un coefficient arodynamique global
infrieur celui d 'un lment isol. Il se produ it un effet
d'interaction entreles deuxlments ce quia pour
rsultat de diminuer de faon apprciable le coefficient
arodynamique de l'ensemble. Ceci j ustifie dans le
cas de poutres jume les de prendre un effort nul sur la
poutre protge.
Quand la distance d ' lments augmente, on peut
considrer que chaque barre constitue un cran oppos
l'action du vent, crant au sens de la dfinition optique
une zoned'ombre pour des rayons lumineuxparallles
la direction du vent: les parties de barres situes dans
les zones d 'om bre sont abrites.
Quand la distance des lments augmente enco re
n
j usqu' 21 tant la plus petite dimension de la poutre
ou du poteau), il y a uniform isation progress ive de la
vitesse du vent et de lapression dynamique au-del
du premier lment sur toute surface parallle au plan
de l'lment (dans l'analogie lumineuse on se trouve
dans une zone de pnombre) : les barres situes dans
les zones de pnombre sont protges . Il n'est pas
ncessaire qu'il y ait abn" desbarres l'une par l'autre
pourque le coefficient rducteur puisse intervenir.
Quand la distance contin ue croitre (e > 2 1), l'effet
de protection s 'affaiblit (/a pnombre s'claircit) puis
disparait (e ~ 5 1).

Cas des t reilli s de t ubes : aucune rd ucti on n'est admi se que l q ue soit le
rapport e/ I sauf j ustif ication expr im enta le di rect e.

Co m m e ntaire
Pour les lments treillis tubulaires, en tou te rigueur, l'effet de protection
n'est pas nul, mais il reste toujours faible dans les conditions de la pratique
courante . Il dp end de nombreux facte urs, en particulier du diam tre des
tubes et de la pression dynamique (nombre de Reynolds). A ussi il n 'a pas
t jug utile de donner dans les rgles des formules complexes dont le
domaine d'application serait restreint et la validit alatoire.

5,13 2 Valeur des p ressio ns sur les d iffr ents p lans

Dans le cas g nral des profils artes vives ou faiblement arrond ies
(R- III-S,l l l, les p ressio ns exerces sont les suivantes:
- sur le premier lment au vent : p = c q
c, ta nt calcul suivant la rgle 111-5,122 ;
- sur les zones protges du deuxime lment : P2 = TI Pl ;
- sur les zones protges du ne lment : Pn = TI Pn_1 '

e csra
Rgles NV 65
115
Chapitre 3 : Effets du ve nt

Le coe fficie nt d e rdu cti on '1 a pour vale ur :

Pour 7s 2 '1 = 1 -1,2 tp

2 <.!- <5
1
~ = 1-0,4 (5- <jl f)
.!. ~ 5
1

Com ment aire

Les formules donnes dans les rgles co uvrent trop largement pour des
valeurs de '1' voisines de 0,4 - 0,5, lorsque le rapport ell = 1 et que les
treillis sont masqus les uns par les autres pour la direction considre
du vent ; mais le moindre dcalage des lments dans le sens de l'axe
longitudinal ou la moindre variation de la direction du vent (R-1I/-5, 131)
suffit pour ecc toit l'action du vent sur le deuximelment.

5,2 Ensem bles pri smatiques

5,21 Caractristiques

Commenta ire - - - - -- - -- - - - - - - - - -- - - - ,

Le cas des constructions en treillis compltement bardes relve des

rgles 11/-3.

Entrent dans cette catgorie les t ours et pylnes en treillis de rapport de

dime nsions q uelconque, section sensib lem ent constante, en form e d e carr,
de tri angle q uilatral ou de rectangl e et dont toutes les faces sont composes
de plans de treillis ( barres simples ou jumeles) identiques et prsent ant un
pourcentage de surfacespleines 'l'limit (R-III-5,23 5,24 et 5,25).

C ommenta ire - - - - -- - - - - -- - - - - - - -- --,

Par tours et pylnes section se ns iblem ent cons tante on entend, non
seulem ent les constructions paralllpipdique s, mais galement les
cons tructions classiques en tronc de pyramide dont la pente des faades
n'excde pas 7, 5 %, et dont le rapport des sectio ns extrmes es t
suprieur il 1/4. Pour des rapports infrieurs, on aura recours des essais
ou l'app lication de la rgle 11/-6,09.
Pour dterminer le moment de renversement sur de telles constructions,
on est gnralement amen les dcomposer par des sections
horizontales en un certain nombre de tronons ( section sensiblement
constante) et calculer l'effort exerc par le ventsur chaque tronon.

c eSTB
 Rgles NV 65
116
Chapitre 3 : Effets du vent

5, 22 A ct ion d 'ensemble
Elle est donne par :
T= Ct qr Sp ou x. Ct q, Sp
o c, est le coefficient global de la traine ;
qr est la valeur moyenne au sens analytique de la pression
dynamique ;
Sp est la surface des pa rt ies p le ines d' une seule face, q uelle
que soit l'incidence ;
X est d fini en III-S,231.
Le coefficient Ct est dterm in pour certains types d'e nsembles prisma-
tiques so it par une mthode globale (R-III-S,23 et 5,24), soit par une
mthod e par sommat io n (R-III-5,25).

Commentaire - - - - - - -- - -- - - - -- - - - -- - - - - -- - - - -- - -,

Thoriquementl'action d'ensemble sur une tour ou sur unpylne de section quelconque doitpouvoir se
dterminer en faisant la somme des efforts appliqus aux diffrentes faces en treillis et dtermins selon la
rgIe ff1-5, 13. Mais en fait cette mthode par sommation est uniquement app licable aux pylnes base carre
ou base rec tangulaire attaqus normale me nt par le vent, car en incidence oblique, ou pour les pylnes base
triangulaire, les faces sont inclines sur la direction du vent suivant des angles diffrents et la rgIe 111-5,13 ne
permet pas la dtermination des actions du vent dans ces cas.

5,23 Tours et pylnes section carre (mthode globale)

0,08 ~ <p s 0,35
Com mentaire - -- - - - - -- - - - - - - - - - -- -,

On poss de actuellement un assez grand nombre de rsultats

exprimentaux concernant l'action du vent sur les pylnes section
carre. On pe ut citer les essais de Flaschbart et Winter (193 5) puis les
tudes de Vandeperre (1950). Ce dernier a tabli une formule donnant
le coefficient c, en fonction du rapport <p po ur un certa in type de treillis.
La formule adopte dans les rgles dcoule de ce tte tude et reste en
accord avec les rsulta ts exprimentaux de Flaschbart.

5,231 Coefficient global de t rane c.

- Incid ence no rma le une face
Le coefficient Ct est pris ga l :
cas d es treillis de barres artes vives ou faiblem ent arrondies :
c, ~ 3,20- 2<p ;
cas des t reillis de tubes : c, ~ 2,24 - 1,40 <p.

Com mentaire - - - -- - - - - - - - -- -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - ,
Les valeurs adoptes pour les treillis de tubes sont obtenues en multipliant par 0,7 les valeurs relatives au cas
des treillis de barres artes vives ou faiblement arrondies et nonpas par 0,6 comme dans le cas des lments
plans uniques (R-JJJ-5, 122) ; cette valeur de 0,7 tient com pte du fait que l'e ffet d 'abri est ngligeable pour les
lments plans m ultiples treillis en tubes (R-JJJ-5,13 1).

- Incid ence suivant une diagonale

On multip lie le coeff icient Ct prcdem ment d t ermin par un coefficient X
fo nct io n de la natu re d e la st ructure et d onn p ar le tableau 18.

"CSTB
RglesNV65
117
Chapitre 3 : Effetsdu vent

Tableau 18

Coefficient 'l.
Natu re de la structure
Ba rres sim ples Barres ju meles
Charpen te m t alli que 1 + 0,6 cp 1,2
Charpe nte en bton arm 1,2 1,2
Charpe nte e n boi s 1,2 1,3

C o m m e ntaire
Les valeurs dif frentes prescrites p our X dco ulent surto ut des
dispositions constructives qui varient avec le matriau, notamment du
mode d 'assemblage des barres. Pour le bois, lorsque les traverses et
treillis sont des mo ises (barres j um el es), et que le vent attaque une face
perpendiculairement, ces barres se trouvent abrites J'une par l'autre, mais
pour une attaque 45 chacune d 'elles subit l'action du vent. Katzmayr et
Seitz (19341 ont trouv pour un modle de pylne T. S.F. treillis en bois
des valeurs de X atteignant 1,42.

5,232 Dco mpositio n de l'act io n d 'e nsem bl e

Au cas o 11 est ncessaire d e rpa rtir l'action d 'ensembl e suivant les d iff-
rents pla ns d e tre illis, on multiplie T (R-III-S,22) par les valeurs donnes da ns
le t ableau 19.

C o m mentaire - - -- - - - -- -- -- - -- - -- - --,
La dcomposition de l'ac tion d 'ensemble pour les tours et pylnes dans
fe cas des treillis de barres artes vives ou faiblement arrondies tient
com pte de l'effet de protection ; elle n'en tient plus compte po ur les
tours et pylnes composs de treillis de tubes, l'e ffet de protection tant
ngligeable dans ce cas.

5,24 Tours et pylnes section en forme de triangle

quilatral {mthode globale} 0,08 ~ cp ~ 0,35
Commentaire - - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - ,
Pour les tours et pylnes section en forme de triangle quilatral, on
s'est report l'tude de Vandeperre (19561 qui a regroup les rsultats
d 'essais de Joukoff (19501et de Tronglet (19531.
La formule donne dans les rgles couvre les rsultats exprimentaux de
Tronglet plus dfavorables que ceux de Joukoff.

5,241 Coefficient g lo bal d e t rane c.

Le coe fficient c. p rend les valeurs donnes pa r le tab leau 20.

5,242 D composition de l 'act io n d 'ensem bl e

A u cas o il est ncessaire de rpartir l'action d 'en sembl e suivant le s diff-
rent s plans de treillis, on multiplie T (R-III-S,22) par les valeurs d onnes d ans
le tableau 21.

" CSTB
 Rgles NV 65
118
Chapitre 3 : Effets du vent

Tableau 19

Barres artes Tube s

vives ou faible m ent
Face co nsid re arrond ies
1 Il III IV 1 Il III IV

Incidence norm ale

une face
.c:J- n 0,63 0,0 0,37 0,0 0,50 0,0 0,50 0,0

~~ t 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,22 0,22 0,13 0,13 0,18 0,18 0,18 0,18
~-
n
Incidence suivant
une diagona le
t 0,22 0,22 0, 13 0, 13 0,18 0,18 0,18 0,18
n : composante perpendiculaire a le lace . t : composante parallle li la face

Table au 20

Barres art es vives o u

Tube s
faibleme nt arro ndies

~
Incid ence norm ale c, = 3,2 - 4 <p c, = 2,24 - 2,8 <p
une face -, avec un minimum de 2 ave c un minimum de lA

Incidence suivant
une bissectrice
~ c, =2,6 -2 <p c, = 1.82 -1 ,4 q>
~VENT
Incid en ce par allle I::~ c. =2,6 - 2 <p c. = 1,82 - 1,4 <p
une face VE!'<T cy = + O.8 cy = + 0,56

Tableau 21

Barres artes vives ou faiblement arrondies Tubes

Face co nsidr e
1 Il III 1 Il III
n 0,63 0,09 0,09 0,50 0,13 0, 13

.-~
Incid ence norm ale
une face
t 0,0 0, 16 0,16 0,0 0,22 0,2 2
n 0,16 0,16 0,37 0,13 0,13 0,50
Incidence suivant
une bissectrice
~
?'- t 0,27 0,27 0,0 0,22 0,22 0,0

1,67 - 1,09 <p 0,68 - 0,64 <p 0,93 - 0,61 <p 0,0 0,65 - 0,61 <p
n 0,0
Incidence para llle
une face
z& ,,~ t - 0,38 + 0,63 <p
n : cnposente perpendiculaire la lace. 1 composanle parallle Il la lace
0,0 0,74 - 0,37 <p - 0,22 + 0,35 <p 0,0 0,69 - 0,3 5 <p

5.25 Tours et pylnes section carre ou rectangulaire

(mt hod e par sommation) <p 5. 0 ,60
En in cidence norma le sur chaque face on dtermine les effo rts app liqu s aux
deux plans de trei llis suivant la rgie 11 1-5,13 et on fait la somm e de ces efforts,

C o mmentaire
Le coefficient global de traine c, a alors pour valeur :
po ur- S 0,25 c, = 12 - 1,6 'l') 12- 1,2 'l') R-I/I-5,122 et 5, 132
pour 'l' > O,25 c, = 1,6 12 -1,2 '1')
Ces coefficients peuvent dens certains cas (T:!: 1 et tp :!::0,1S ) tre trs dfavorables .. cela vient du faitque

l'effet de protection est suprieur celui envisag IC-II/-5, 131 et 5,132).

C esTB
Rgles NV 65
11 9
Chapitre 3 : Effets du vent

6 Constructions diverses

6,0 Prescriptions communes

6,01 Pression dynamique
La pressio n dynamiq ue pren dre en co mpte est dfinie en R-III-1,2.

6,02 Caractristiques
Les const ruct io ns d iverses comprennent t outes celles q ui n'ent rent pas
stricte men t dans le cadre de ce lles d finies par les rgl es 111-2, 3, 4 et 5.
Ce sont nota mm ent :
- les const ructio ns d e for me p articul ire ;
- les const ructions pro visoi res ;
- les const ruct io ns en co urs d 'excutio n ;
- les const ruction s hors rg lement.

6,09 Application des rg les gnrales

A dfaut d'essais ou de p rescript ions spciales donne s e n rg les
111-6,1-6,2-6,3 et 6,4, on utilise au mieu x, et toujours dans le se ns de la
prudence , les rgles 111-2-3-4 et 5.

6,1 Constructions de forme p articulire

Les coeff icients c donns pour les const ructi ons surface co urb e ne s'a p-
pliquent pas lorsqu e les surfaces sont po lies (C-III-3,2).

6,1 1 Toitures dont la base est un polygone rg ulie r ou

un cercle
6,111 Direction du ve nt
La direction d u vent est suppo se parallle la base de la to iture et
perp en diculaire l'un de ses cts si e lle est po lygonale.
6,112 Calottes sphriques
Les forces d e renversement T et de soulvement U sont don nes pa r les
expressions suivantes :
TI d' TI d'
T=c' , q h -4- et U=c q - -
, h 4

o c't et c, so nt dte rmins par le tableau 22 ;

est la p ression dyn ami qu e au sommet de la co nst ruct io n ;
est le d iamtre de ba se de la ca lotte.

C CSTB
 Rgles NV 65
120
Chapitre 3 : Effets du ve nt

Tableau 22
Type de la calotte c', c.

d1 s 0,05 Co -- 2,8 df
Reposant sur le sol ou sur
c', ~ 0,44 ~ 0,05 < .!. < 0,25 c,,= - O,14
une terrasse d
1
d ' 0,25 c, = - 2,8 d1 + 0,56
,
I~ l
Repo sant sur un cy lind re c', = 3 1<0 3 c.. = -O.6
de hauteur h - f : avec d '
h -I '0,5
d - 0,9 df .!. > 0,3 c. =+0,9 -5 d1
d

Reposant sur u n cy li ndre

de haute ur h - f : avec
Se reporter la r g le 111-6.09.
O <h -f <O,5
d
f est la uecre de la ca lotte. f1 est la hauteur lale de la coostructco. calotte compri se.

Com menta ire

La surface S, du maitre-couple tant moins facile dterminer que la
surface de base de la calotte, on a substitu au coefficient globa l de
trein e c, un co efficient c', rapport comme fe coefficient Cu cette
surface de base .

c ', a pour valeur c',

La ligne d' act ion de la rsultante des forces T et U est dtermine par l'abs-
cisse x de son poi nt d'inte rsection avec le plan de base de la ca lotte .
Cette abscisse est donne par les courbes de la fig ure R 111-1 6. l!.
d
0,3
la courbe A est celle relative aux calottes reposant sur le sol ou sur une -, ,
terrasse, ,t; ... -
0,2
,, ,,
-,
et la courbe B ce lle relative aux calott es reposant sur un cylindre de ,, ,
,,
(~ , 0,5 ) .
0, 1
1 r
hauteu r h 1
o 0 1 1 02 03 04 05 d
',> a-
Comm e ntaire -0, l
La force U est toujours dirige vers le /~I
-0,2 '
haut (soulvement! ; la force T est positive
lorsq u'elle est dirige dans le sens du vent
-0,3
et ngative lorsqu'elle est dirige dans le
sens oppos. Calott es sphriques. Position d e la
Figure C-I/I-54 ligne d 'action de la rsuhante.
Figure R-III- 16

6,113 Cnes et pyramides

Pour les cnes b ase circulaire ou les pyramid es b ase carre repos ant sur
le salau sur une t errasse et dont la hauteu r h vrifie respecti vement une
des ing alit s suivantes:
1,5 d ~ h ,; 2,5 d d : diamtre de base d u c ne;
1,5 a ,; h ,; 2,5 a a : ct de la base de la pyramide.
O CSTB
Rgles NV65
121
Chapitre 3 : Effets du vent

Les coefficie nts g lob aux de t rane et se soulvement sont p ris g aux :
cne c, ~ 0,7 pyramide c, ~ 1,2
c" = - 0,3 c" = - 0,3
Les forces de renversem ent T et de soulve me nt U sont exprimes p ar :
T ~ c, q, S, et U ~ c" q , S"
o qr est la valeur moyenne au sens analytique de la pression
dynamiq ue;
S, est la surface du mat re-co up le ;
\ est la surface de base.
Pour tous les aut res cas on se reporte la rgle 111-6,09.

Commentaire
Les valeurs donn es dans les Rgles rsultent d 'essais raliss par
Irrninger en 1930 sur un cne de hauteur H = 2 d et sur une pyramide de
hauteur h = 2 a.
L'attention des constructe urs est attire sur le fait qu'au voisinage
immdiat du som m et de toits coniques lisses incfins 4 5". on a mesur
au tunnel des dpressions qui varient de - 1,5 q -3,5 q.

6,12 Constructions en fo rme de vote sans lanterneau

reposant directement sur le sol
Comm e ntai re
La rgle concerne uniquement les btiments en forme de vote sans
lanterneau.
Des tudes en soufflerie arodynamique sur des maquettes de votes
uniques lisses directrices circulaires, elliptiques ou paraboliques avec
surbaissem ents f variables ont t effectues en 1969. Elles ont
montr que dans le cas de votes paraboliques d 'allongem ent (rapport
de la long ueur du btime nt la largeur 1 de sa base) voisin de 1 et de
surbaissem ent compris entre 0,5 et 0,6, so umises un vent norm al aux
gnratrices, les dpressions pou vaient atte indre - 1,5 au lieu de - 1,1.
Il sem ble qu'on pu isse considrer cette valeur com m e un maxim um.

dfa ut d'essais, po ur les const ructions en form e d e vo te d o nt la flche

relat ive est co mprise entre 1/4 et 1, o n applique les act io ns extrieures
suivantes.
Vote uni q ue
- pour un ven t norma l aux gnratrices :
les actio ns d termin es par les coeffici ents c. d onns en rgl e 111-3,411 2
(diagramme de la fig ure R-1II-11, cat gorie V pour y ~ 1) ;
- pour un vent pa rallle aux gnrat rices :
une succion uniform e avec ce = - 0,5 et une fo rce d'ent ranement
(R-III-2,161 2).
Votes jum eles
- pour un ven t nor mal aux gnrat rices :
sur la vot e au vent les act ions de la vote unique, et sur la vo te sous le
vent une succi on uniforme avec ce = - 0,5 ;

"esTB
 Rgles NV65
122
Chapi tre 3 ; Effets d u vent

- pour un vent pa rallle aux gnratrices :

une succio n uniforme avec ce = - 0,5 et une force d 'entranement
(R-III-2,1 61 2).
Commentaire
Le cas des li btim ents vo te avec
lante meau repo sant direct ement sur le
sol est un cas suffisamment courant
pour qu'on ne puisse pas le passer sous
silen ce. Cepen dant l'tat actuel de nos
conna issances ne perm et pas de donner
de rgles, mm e approximarives ;
c'es t pourqu oi il a t j ug bon de cite r
tit re tout fait indicatif les rsultats
d 'expriences ralises en 1930 sur une
maquette de btiment parabolique par le
Service technique de l'arona utique de Figure CIII-55
l'tat belge.

6,13 Tubes ou fils cylindriques rugueux et cbles

t orsads
6,131 Gnratrices no rmale s la direct ion du ve nt
Les valeurs de Ct prendre en compte po ur un rapport de dimensions infini
sont donn e s dans le tabl eau 23.
Tableau 23

c,

d.Jq s 0,5 1,00

Tub es ou fils ruqu eux'" 0,5 < d ..Jq< 1,5 l ,135 - 0,27 d.Jq

d ,q >1 ,5 0,73

d ,q< 0,5 1,20

Cb les torsads to ro ns
0,5 < d"q< 1,5
flns'" l A D- DAO d"q
d,q> 1,5 0,80
1. Dans les ingalits. e est exprim en metres. el. q en eceneetcos par mene can.

L'ap plication du coefficient de site protg est exclure pou r ce type de

constr ucti on.

6,13 2 Gnratrices incline s su r la d irection d u vent

Soit a l'inclinaiso n exprime en degrs de l'axe sur la direction du vent. Le
coefficient Cta a pou r valeur :

cr ~ 15 c ~0
'0
15 < cr< 75 <, e ct (0' 5 ~
30
- 0 '25)
cr > 75
L'action totale du vent Rn normale l'axe lo ngitu d inal est : Rn ~ cre q 1d.

e CSTB
Rg les NV65
123
Chapitre 3 ; Effets du vent

Commentaire - -- - - - - - - -- - - - -- - - - --,

VENT
q

FigureC-II/-S6

6,14 Constructions drives de la sphre

Tableau 24

Constructions Coefficient global de trane Ct

q D Demi -sph re creuse, concavit au ve nt 1,4

qG Demi -sph re creuse ou pleine, concavit

sous te ve nt
0,4

c>Dj Demi-sphre pleine et disque circulaire 1,2

d "Cj 5 0,5 0,48

c::::)Q Sphre
0,5 < d .JQ< 1,5 0,62 - 0,28 d"Cj

d"Cj> 1,5 0,20

Com mentaire
Pour les co upoles sphriques creuses dont la flche f esr infrieure
au rayon r on peut interpoler linairement entre les valeurs du disque
circulaire er de demi-sphre, en ionction du repport !. .
r
Dans le cas de la demi-sphre creuse concavit au vent, la composante
de la force due au vent suivant la normale la base de la dem i-sphre esr
maximale lorsque la direction du vent est incline de 30 60 sur cette
normale.

6,15 Drapeaux
L:effort R qu 'un drapeau en t issu de haut eur h et de lo ng ueur " est suscep-
t ible d'appliquer sa hamp e, est donn par la fo rmu le :
R ~h (O, 1 0 + 0,051) q

o R est exprim en daN ;

1 et h en mtres ;
q en daN/ml.
La rpartitio n de cet effort dpend du mode d'attache du drapeau sur sa
hampe.
Commentaire - - - - - - -- - - - - -- - - -- -- - - - -- - - -- -- - -,
La formule donne dans les Rgles rsulte d 'essais effectus par le servic e de rech erches de l'Aronaurique,
sur des drapeaux dont les haureurs sont comprises entre 0,45 m er 0,90 m er les long ueurs entre 0, 11 m
er 4,00 m. Elle ne peu r rre applique des drapeaux de dimensions dpassant ces valeur s.

o eSTB
 Rgles NV 65
124
Chapitre 3 : Effets du vent

6, 2 Co nst ruction s provisoires

Le calcul des constructions provisoires ne diffre pa s de celui d es autres
co nst ruct io ns (R-III-2, 3, 4 et 5), m ais lor sque les risques d e dg ts matriels
sont faib les et surto ut lo rsque les risq ues d'accid ent d e pe rsonnes sont
p ratiquement nuls, les p ressions peu vent t re rd uit es aux 3/4 de celles
corresponda nt la construct ion dfinitive iden tique .

r-' Co m m entaire
Tableau 25
L'article 11/-2,9 est
applicable sous rserve Pression norma le Pression extrme
de donnerau coefficient k,
Zon e 1 0,75 1,31
11/1-2,92 1) les valeurs
suivantes : Zone 2 0,90 1,58
Zo ne 3 1,13 1,97
Zone 4 1,35 2,37
Zone S 1,80 3,15

En aucun cas, conformment la rgle 111-1,246 concernant les constructions

d finitives, on ne d oit descend re au-d essous d' une pression dynam ique
norma le de: 3
q ~ 30 x "4
= 22,5 daN/m'

ou extrme de : 3
q = 52,5 x - ~ 39,4 daN/m '
4

Co m m e nt aire
L'attention des constructeurs est attire sur la ncessit de dterminer
exactement les cas o les constructions provisoires doivent tre calcules
suivant les rgles 11/-2, 3, 4 et 5 sans m inoration des pressio ns. 1/ est
vident que, par exemple, dans Je cas particulierde constructions
provisoires pouvant abriter des expositions o Je public est admis, ces
rg les doive nt tre adoptes imprativeme nt.

6,3 Co nst ructions en cours d ' excution

Le cas chant, on do it te nir compte des fo rmes d iverses que peut prendre
la construction au cours de son excution, formes qui peuvent conduire
des coefficients arodynamiques diffrents de ceux de la construction
dfinit ive.

Oes1B
Rgles NV 65
125
C hapi tre 3 : Effets d u vent

6,4 Constructions hors rglem ent

Lorsq u'une construction:
a) a une fo rme inhabituelle ;
b) est rp te un gr and nombre d 'exemplaires ;
des coefficients arody namiq ues diffrents d e ceux d es Rg les pourront
t re admis la suite d 'essais e n soufflerie correcte ment co nd uits et inte r-
prts .

Comm en taire
Par constructio n de form e inhabituelle, on entend par exemple une
combinaison de parabolodes hyperboliques ou d 'h yperbolodes.

Les ouvrages de dimensions exceptionnelles par leur hauteur ou leur

porte, ou occupant une sit uat ion inacco ut ume (R-III-1,242) ou p ouvant
t re soum is de dangereux effets de sill age (R-III-1,243) ou pouvant t re
sujet s des oscillat io ns for ces (R-III-1,51 et R-III-1,52) o u de s accl-
rati ons gnant es o u dsagrables (immeub les d'habitation ou de bureaux)
n'e ntrent pas da ns le cadre des prescriptions gn rales des pr sentes
Rgles, notamme nt pour le calcul des actio ns dynami q ues par la mth od e
simplifie de l'article R-III-1,5.
La justification d e leur stabilit arodyna mique et de leur
comportement peut poser des problmes qui doivent tre rsolus par des
m thodes scient ifiques labores et par d es essais en souffle rie simulant
correcte ment to us les facteurs (caractristiques arodyna miques. aro-
lastiq ues, d 'am orti ssem ent e t , le cas ch ant, d 'en vironnement).
Il conviendra, si ncessaire , de se rep orter aux publications spcia les
t raitant le cas de ces ouv rage s et d'adopter des marg es de scurit appro-
pries au risq ue consid r .
Pour la combina ison des effets de la Neige et du Vent (1I 1-4) concernant des
toitur es de fo rmes inh abituell es ou non traites dans le p rsent rgl em ent ,
des essais conve nable me nt conduits dans une souffle rie spcialement
quipe, pour la reprod uct ion d es phnomnes d'accumulation de neige,
permettent de d t erminer la rpartiti on des charges de neig e dues au
vent.

OCSTB
 ANNEXE 1
(pour mmoire)

Annule et remplace par R-II-3,3

 ANNEXE 1
(pour mmoire)

Annule et remplace par R-II-3,3

 ANNEXE 2
Constructions
situes sur un terrain
prsentant des
dnivellations importantes
 Rgles NV65
130 Annexe 2 : Construction s situes sur un terrain prsen ta nt des d n ivellat ions impor tan tes

L'ann exe 2 a po ur but de donner une int erprt at ion p ratique d u p ara-
grap he de la rgle 111-1,241 relatif au niveau partir duquel est compt e la
hauteu r H da ns le cas de constructions situes sur un terrain prse nta nt des
d nive llations importantes.

2 ,1 Do nnes d e base
O n co nsid re un platea u d e grand e tend ue, de niveau moyen Z2' domi-
nant une p laine de niveau moyen Z1; le te rrain entre les nivea ux ZI et Z2 a
une pente moyenne p .
La diffrence d'a ltitude est I I - Z, ~ z.
Le ni veau Z; est le niveau conventionnel parti r d uquel est compte la
hauteu r H.

2 ,2 Diffrents ca s envisags
,;:.B"7""-::;-_~_t'-:--:-,..-
~
2,21 Premier cas : p $ 0,3 (figure A -2-1) .Z e .:

z, :'
Le n iveau l , est t oujours celui du pied de la Fig ure A- 2-1
co nst ruct io n.
B c z, D

2,22 Deuxime cas: 0,3 < p < 2

(fig ure A-2-2) z,
ae
e-zs-z,
On dtermine les points suivants :
Fig ure A-2-2
A : point fictif d'intersection de l'h or izontale de niveau infr ieur
moyen Z, et de la li g ne moyenne de p lus grande pente p .
B : po int ficti f d 'intersect ion de l'horizo nt ale de nive au sup-
rieur moyen Z, et d e la lign e moyen ne d e p lus g rand e
p ent e p.
C : po int te l que BC ~ Z,- Z, ~ z.
D : point te l qu e CD ~ 3z.
O n adopte pour Ze le niveau moyen suivant:
avant A : l , ~ Z,
de B en C : l,+ 2 - p Z
1,7

partir de D : l , ~ l,
de A en B et de C en 0 : Ze est le niveau int ermdiaire obtenu par interpo-
lat ion linaire.

2,23 Troisime cas : p ~ 2 (flgu,e A-2-3) B c z, o

avant A : Ze = Z,
z
de A en C : l, ~l, z,
pa rtir de D : l , = l , :'( : Zc.~ :'.~ ;-:-'i(::'-'
L.- ---'~~ ae
---"" -----J

d e C en D : Ze est le niveau inte rmd iaire entre Z, et Figure A -2-3

Z2 o bt enu par int erpolati on linaire.

e CSTB
 ANNEXE 3
Effet des dimensions
 Rgles NV65
132
Anne xe 3 : Effet des d ime nsio ns

L:annexe 3 a pour but l'applicatio n d e la r gle 111-1,244 ;

- des lments d'une const ruction n'intervenant pas dans la vr ification d e
la stabilit d 'ensemb le au ve nt;
- d es lments d 'une construction int ervenant dan s la vrif icat io n de la
stabilit d'ensemble au vent.

3 ,1 lment s n' intervenant pa s d ans la v rific ation

de la stabilit

3,11 File d e poteaux

3,111 Caractristi q ues d e la construction
Btimen t d' hab itation.
Haut e ur h = 30 m.
Dime nsions e n plan; a ~ 40 m et b ~ 12 m.
Fil e d e p ot e aux tous les 5 m.
Pla ncher s rigides tous les 3 mt res re portant la cha rge du vent sur les murs
p ig n on s formant pla ns de co nt reve nt eme nt.

3,112 Dtermination d es actions du vent su r la file de

potea ux A B (figure A~31)
Cette file de poteaux entre dans la catgorie d es lme nts cont inus
d e dim ensions co urantes pou r lesq uels on peut applique r des rgles

forfait aires.
Pour chac une des dix traves, la p lus grande d imen sion de la surface 3Oml_~!~~~
int ressa nt l'l me nt cons id r es t de 5 m ; le coefficie nt Il es t ga l
0,B7. Sm 5 Sm5

3,12 Poutre continue de gr andes dimensions Figure A-3- t

3,12 1 Caractristiqu es
Poutre appartenant un b timent industriel situ e n zone 1 site expos et
co mportant quatre traves de po rt e gale respective me nt ; 10 m, 12 m,
18 m et 15 m. La hauteu r de la surface re portant la charge du ve nt sur la
poutre est de 12 m (figure A-3-2).

Fig ure A-3-2

Figure A-33

Figure A-3-4

CSTB
Rgles NV 65
133
Annexe 3 : Effet des d imensions

Pression dynamique : q22 ~ 82,3 da N/m'

q m ~ 67,5 daN/m',
Pour simplifier les calculs on prend une pression moyenne constante gale
80 daN /m' ,
3,122 Dt erminat io n du co effici e nt 0 affrent chaq ue trav e

Plus grande dimension de la surface

Trave Coefficient li ret enir
intressant la tra ve consid r e

1 12 m 0,82
2 12 m 0,8 2
3 18 m 0,7 9
4 15 m 0,81

3,123 Dtermination du moment maxim al sur le de uxime ap pui

Le cas de charges envisage r est ce lui indiqu figure A -3-3,
Les coefficients et les charges par mtre prendre en comp te sont les
suivants:
Premire trave
1,100 = 0,90 cha rge : 0,80 x 12 x 0,90 ~ 864 daN/m
Deuxime trave
1,100 = 0,90 charge: 0,80 x 12 x 0,90 = 864 daN /m
Troisime trave
0,90 0 ~ 0,71 charge : 0,80 x 12 x 0,71 = 682 daN /m
Quatrime trave
1,10 0 ~ 0,89 charge: 0,80 x 12 x 0,89 ~ 854 daN /m
3,124 Dtermination du moment maximal dans la troisime trav e
Le cas de charges e nvisager est ce lui indiqu figure A- 3-4,
Les coefficients et les charges par mtre prendre en compte sont les
suivants :
Premire trave
1,100 = 0,90 charge : 0,80 x 12 x 0,90 = 864 daN/m
Deuxime trave
0,90 0 ~ 0,74 charge : 0,80 x 12 x 0,74 ~ 710 daN /m
Troisime trave
1,100 =0,87 charge: 0,80 x 12 x 0,87 = 835 daN/m
Q uatrime trave
0,90 0 = 0,73 charge : 0,80 x 12 x 0,73 = 700 daN/m
La d te rmination des moments maximaux sur les autres appuis et les autres
traves se fait de la mm e manire.

CSTB
 Rgles NV 65
134
Annexe3 ; Effet desdimensions

3 ,2 Stabilit d'ensemble d'un e construction

3,21 Btiment courant
3,21 1 Caractris t iq ue s
Haut e ur h = 20 m
Dimensio ns e n p lan : a = 50 m et b ~ 10 m.
Deux cas sont e nvisag s po ur le contrevente me nt de ce bt iment :
- co ntreventeme nt assur par des p lans de contreventem ent ;
- contreven tement assur par une srie de portiques r gulirement espacs.

3,212 Cas des plans de contreventement (figure A-3-5)

PlANS DECONTREVENTEMENT
Ces pl ans sont au nom bre de trois: d eux murs pignons et un mur d e refend
md ian.
O n admet que la surface intressant le mur de refend mdian a pour ro m
large ur 25 m et po ur haut eu r 20 m.
Le coefficient est constant sur toute la hauteur du btiment et a po ur
"m
vale ur 0) 75.
Figure A~3-5

3.213 Cas des portiques Ifigure A-3-6)

Ces po rtiques sont au nomb re de onze, et sont espacs d e 5 mt res.

On admet que la surface int ressant un portique inte rmdiaire a pour ~
large ur 5 m et p o ur haute ur 20 m. %
8:
20m

Om
Le coefficient 0 est constant sur to ute la hauteur du b time nt et a p our SOm ~1
valeur 0,79. PORnauES
Figure A-3-6
3,22 Bti me nt tour
3,221 Caractristiques
Hauteu r h ~ 48 m.
Dime ns ions en p lan ; a ~ b ~ 17 m.
. --- ---
H on m

--
~-
-- -

/ ,,
Le cont reve nte me nt est assur par un noyau central en bton arm . ,,
L' exemple d e ce bt ime nt est repris d ans l'annexe 8 po ur la dt erm ination 0
V ,
,
,
de s act ions dyn amiqu es. ,,
,,
3,222 Courbe de variation du coefficient 8 20 ,,
,,
La surface offert e au vent int ressa nt le noyau central a pour largeu r 17 m
e t p o ur hau teu r 48 m. 0
. ,
,
,,
Le coefficie nt 0 es t co nstant jusq u' la co te 30 m et g al 0,74 ; il varie ,,
ensuite lin aire me nt d e 0,74 0,88 e ntre la co te 30 m et la cote 48 m 0
0,74 :068

(figure A -3-7). 0,70 0.80 0.90 1.00

Fig ure A-3- 7

3,23 Chemine
3,231 Caractristiques
Haut e ur h = 110 m.
Diamt re la b ase ~ 16,70 m.
Diam tre a u nive au 20 m ~ 6,80 m
(const ant jusq u'au so mmet).
Cet exemple es t re p ris d ans l'annexe 8.

e csra
Rgles NV 65
135
Annex e 3 : Effet d es di mension s

3,232 Cou rbe de variation du co efficient

La p lus gr ande di mension co nsid rer (C-III-' ,244-2) est la hauteur
h= 110m,
Henm
110 Le coe fficient est const ant jusqu' la cote 30 m et ga l 0,70 ; il varie
100 ensuite linairement de 0,70 0,90 ent re la cote 30 m et la cote 50 rn, pui s
il est co nsta nt ju squ'au somme t (fig ure A-3-B),
.
90

70
3,233 Vrificati on de la section situe au tiers infrieur
La surface considrer est celle d es deux tiers sup rieurs du mait re- coupl e
60 d ont les d imensi o ns sont 73 m et 6,80 m.
50
Le coe ffici ent fi varie linairement de 0,77 0,90 ent re' la cot e 37 m et la
./ cote 50 m, puis reste constant jusqu'au somme t.
30 ./
20 3,24 Rservoir sur poteaux
10
3,241 Caractristiques
o
,
0,70 0,80 0,90 l ,DO haut eur t otale ~ 47 rn,
Fig ure A-38 Les p oteaux au nombr e de quatre sont d'une section telle qu e le rservoir
p eut tre consid r arodynamiq ueme nt comme isol du sol.
La cuve a la form e d' un hyperbolode de rvolution dont les d iamt res la
b ase et au sommet ont pou r valeurs resp ectives 18 m et 25 m
(fig ure A-3-9).
~ 0=25m

12m
~= 1 Bm

poteaux

3Sm

H en m
Figure A3-9
47
45
---- - - ----r -- --- --
40 Il, 3,242 Courbe de variation du coefficient li
/ , La plu s grand e d imension co nsidrer est g ale 25 m.
35
,,
Le coefficient 8 varie linairement de la b ase de la cuve son sommet entre
,,,
30
les valeurs 0,795 il 0,87 corresponda nt respectivement aux cot es 35 m et
25
,, 47 m (figure A-3-lO).
20
:,
15
,,
10
,
,,
5

o
0,795""", 0,B7--J ,
0,70 O,BO 0,90 1.00
Figure A-3-1 0

e eSTE
 ANNEXE 4
Dtermination
de la priode propre T
du mode fondamental
d'oscillation d'une
construction
 Rgle s NV 65
138
Annexe 4 : Dte rmina tion de la p riode prop re T du mo de fon d ament al d'oscillation d'une construction

L: annexe 4 donne des mthodes approches et des formules permettant

le calcul d e la priode p rop re T d u mod e fon d ament al d'oscillation des
constructions en vue de l' applicat ion de la rgl e 111-1,5.

4,1 Domaine de validit

Les mthodes et formules proposes pe rme ttent de traiter de nombreux
cas rencontrs d ans la pratique. Cependa nt, il convient de savoir q u'e lles
supposent imp licite me nt :
- q u'i l s'agit d 'osci llations planes non co up les avec d'aut res mod es
d 'oscill ati o ns, c'est-- di re qu'i l s'ag it d'oscillations dans lesquelles les
diverses masses co mpos ant la structure se dplacent parallleme nt
un mm e p lan, sans exciter de fait d 'o scill ation s pe rpe nd iculaires ce
pl an;
- q ue les co up les d ' inertie dvelopps par la rotatio n des d iverses masses
auto ur d 'axes hori zontaux normaux au p lan d e f ig ure sont ng lig s
deva nt les aut res forces d' inertie mi ses en j eu .
La p remire co ndi t io n est satisfaite pour les st ructures pr sentant un plan
de symtrie vert ical dans la direction o souff le le vent, mais ne l'est pas
pour les co nstruct io ns d issymtriques , t oute osci llat io n lat rale produisa nt
des oscillat io ns de t orsion d'autant p lus impo rt ant es q ue la d issymt rie est
p lus marq ue . En ce q ui concerne la seco nde co nditio n, le fait de ngliger
les ine rties rotatoi res n'introduit gnra lement pas d'erreur systmatique
par dfaut suprieure 5 % sur la priode du mode fondamenta l d'oscilla-
t ion des structures lances(~. Les p riodes ainsi calcu les sont donc plus
co urtes q ue les p riodes relles.
Il en rsult e de ce q ui prcde q ue les mthod es et fo rmules propos es ne
s'appliquent pas aux st ructures industriell es de fo rme di ssymtrique.

4,2 Schmatisation d e la st ructure

Les masses ent rant da ns la compos ition d 'un e st ructure peuve nt prse nter,
vis--vis des osci llations :
- soit le caractre de masses concentres un nivea u donn (exemple :
p lanchers et diaphragmes horizontaux) ;
- soit un caractre de masses rparties suivant la vert icale (exemple: ft
des tours, des chemines, etc.).
Pour les applications praticues, on est conduit dcompose r arbitrai-
rement les lments de ce dernier type en t rono ns fict ifs, de faon
substituer aux masses rparties, difficiles introd uire dans les calculs, des
masses co nce nt res au niveau d u centre de g ravit de chaq ue trono n.

4,3 Applicatio ns
Les app licat io ns ci-aprs concernent :
- les const ruct io ns rel evant des articl es 3 et 4 d on t la masse est rpartie sur
la hauteur ou supp ose concent re au so mme t (A-4,4l ;
- les const ructions relevant de l'article 2 d ont la masse est suppose
c on centre en di vers niveaux (A-4,S).
Les cas des con structions relevant des art icl es 5 et 6 peuvent tre ramens
l'un d es cas p rcdents (A4,4 et A-4,5).

3. L'erreur sera il p lus impo rtante pour les modes suprieurs

CSTB
Rgles NV65
139
Annexe 4 : Dtermination de la priode propre T du mod e fondamental d'oscillati on d 'une const ructi on

4,4 Ma sse rpartie sur la ha uteu r ou sup pose

conce nt re au sommet du suppo rt

4,41 Formules thoriques applicables au cas de ce rtains

systmes de forme simple
4,411 Masse concentre reposa nt sur u n support de masse
n glig e a ble
4,41 1-1 Inertie du supp ort variable avec la hauteur
C'est le cas en particulier d'un rservo ir rep osant sur un support constitu
par des poteaux inclins entretoiss ou trianguls.
Soit P le poids de la masse suppose conce ntre en son centre de
gravit.
O n soumet la co nstruct io n l'act ion d 'une force horizonta le unit (exprim e
d ans le mme systme d'units qu e Pl , ag issant au niveau de la ma sse
concentre : soit f le dplacement d e cette masse.

la priod e T est do nne pa r : T ~ 2 n Jf!

4,41 1-2 Inertie du support co nstante sur toute la hauteur
Si l'on dsigne par :
P le po id s de la masse concentre
h la hauteu r du support
1 le moment d 'inertie de la section du support
E le module d'lasticit du matriau constituant le support
9 acclration de la pesanteur ~
la priode T est do nne par: T ~ 2n .!'.....J..
9 3 El
4,41 2 Masse r partie su r t oute la ha uteur
4,4 12-1 Prismes o u cylindres de section co nstante
Si l'on dsigne pa r :
h la haut eur du prisme o u d u cylind re
p so n poids pa r unit de haut eu r
1 le moment d 'in ertie de sa section
E le mod ule d'lasticit d u mat riau
la priode T est donne par: T 1,79 h' ~ ~ sPa
4,412-2 Troncs de cn e sections homothtiques
Toutes les sections horizo ntales sont homothtiques par rapport un
c ce ntre d' ho mothtie C situ sur la verticale du centre de gravit 0 de la

~
base (figure A-4-1).
a
Si l'on d sign e pa r:

h
+! L L la dist ance d u centre d 'homothtie la ba se
, a la d istance d e ce cent re J'ext rmit sup rieure du tron c
Ai '0 ~B
i de cne
Fig ure A -4- 1 h la haut eur d u t ronc de cne

C CSTB
 Rgles NV 65
140
A nnexe 4 : Dte rm ination d e la p riode propre T du mo de fon d ament al d 'osc illation d 'une co nstruction

p le poids p ar un it d e haut eur au nivea u de la

section d e b ase A 0 B
1,7
E le module d'lasticit du matriau 1,6
1 le moment d'inertie de la section de base K
1,6

la priode T est donne p ar : T ~ kh' ~ P 1,4

sa
o le coeff ici ent K est lu sur la co urbe de la figure 1,3
a
A-4-2 en fon ct io n du rap p ort .' , 1,2 1
L 0,4 c.s 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0
4,412-3 Troncs de cne ou de pyramide quelconques Figure A4-2

La mtho de p ropose ci-desso us a t spciale ment tablie'" pour

pe rmettre la dterm inat io n de s p ri od es de vib rat io n des chem ine s d ont
les sectio ns ne sont pas homot ht iq ues p ar rappo rt un centre d'ho-
motht ie, mais varient nanm oin s linairem ent dep uis la b ase ju squ'au
sommet , ce q ui est un cas courant da ns la pratique.
Si l'on d sign e p ar (figure A-4-3) :
e,
---'-
h la hauteur de la chemine
d le di amtre extrie ur la base d e la che m ine - ~
d s le di am tre ext rieur au sommet d e la che mine
e l' p aisseu r de la pa roi rsist ant e la b ase de la che mine
es l' p aisseur de la paroi rsistante au so mme t de la chemine
le m o ment d 'inertie de la section rsist ante d e la base
(compte no n t enu du revt em ent intrieur)
E le mo dul e d' lasticit d u matriau rsist ant
p le poids p ar unit de haut eur au nivea u d e la section de
b ase y compris le po id s du revtem ent

la p ri ode T est donne par : T ~ 2 n h'

o
~ gEl
p
- ~
d

o ta nt dtermi n sur l'ab aque (figure A-4-4) en fon ct ion des rap po rts Figure A-4 -3

"- ~ e,te ~ ~ d /d

x este
~ d , Id
0,0625
n'
1lI
0,25D
3 o,5DD
7

l ,DDD

0 0,1 0,2 0,3 0,4 O,S 0,6 0,7 0,8 D,' 1,0

Figure A-4-4

.. Vibrations of linearly tepered beants Discussion by R..F. RiSSONE and Y.-J. WILLIAMS, Figure 13, page 192
.. Journa l of the Engineering Mechank:s Division Proce edings 01the Arnencan Society of Civil Engineer$ - . Volume 88,
n- EM-5, octob re 1962.

@CSTB
Rgles NV 6S
141
Annexe 4 : Dterm inat ion de la priode prop re T du mode fondamental d'oscillation d'une construction

4,42 Formule approche applicable au cas d'une masse

concentre reposant sur un support de masse non
ngligeable
4,421 Inertie d u support constante sur t o ute la hauteur
En dsignant pa r :
p le poids du support pa r unit de hauteur
P le poids de la masse concentre
h la haut eur du support compte de l'en castreme nt au
centre de gravit de la masse oscillante

t
1 le moment d'inertie de la section du support

la pr iode T est donne par : T ~ 2. h'

9 3 El
o p'",p + ~ h
140 P
Cette formule a t tablie en appliq uant la mt hode approche do nne
pa r Rayleigh.
4,422 Iner tie du support va riab le ave c la hauteu r
On peut appl ique r la formule prcde nte au cas de rse rvoirs reposant sur
un pylne d' inertie variable condition d e remp lacer 1 par l'inertie quiva-
lente d u pylne (obtenue par la mthode d'ga lisation des fl che s) ; dans
ce cas si P" est le poids total du pyl ne, on prend
p' ~p + 33 p .
140
4,5 Masse suppose con centre en divers niveaux
Pour ce type de construction, il n'existe pas de formules simples; ma is il
est toujours possible d'assimiler le btiment l'un des systmes simp les
traits en A-4,4.
De plus, il est don n ci-ap rs :
- une mth od e de ca lcul due Viane llo-Stodola et de s formules rappro-
ches tablies pa r Rayleigh ; mais leur application est d'a uta nt plus
laborieuse qu e le btiment est plus haut, les tages nombr eux et diff -
rents, et l'inerti e variab le avec la hauteur ;
- des formu le s forfaitaires ap plicab les aux se uls cas de btiments d' ha b i-
tation de forme paralllpipdique.

4,51 Mthode par approximations successives de

V ianello-5t odola
Cette mthode, connu e sous le nom de mthode de Vianello-Stodola.
permet d'ob ten ir la pulsation l (lie la p riode par la relation _ ~ )
et la dform e de la construction par approximations successives avec Jne
prcision aussi grande qu'on le dsire"

4,511 Princi pe
La masse tot ale de la const ruction est divise en une srie de masses
concentres M l' M 2 "".M n "

e csra
 Rgles NV 6S
142
An nexe 4 : Dte rm ination de la pri ode prop re T du mode fondamental d 'o scillation d' une const ruct io n

La construction vibrant selo n le mod e fonda me ntal, so it sa pu lsation

et C sa dforme dfinie par ses ordo nnes X" X""Xo '
Les for ces d 'inerti e s'ex e rant sur les diffrent es masses un instant donn,
sont prop ortionn e lles Ml ro 2 X" M 2 002 X2 . . . Mn002 X n"
L:e nsemble de ces forces porte le nom de charge d'inerti e caract ristiq ue .
La mth od e de Viane llo-Stodo la est base sur la pro prit suivante : si
l'on traite la charge d'inertie caractristiqu e comme une charge stat ique,
et si l'on calcule la dforme corresponda nte, cette dforme concide
avec la dforme C de la construction vibrant se lon le mod e fonda mental.
On dmontre que la mth ode est convergente , et q u'elle permet, partant
d'une pulsation et d'u ne dforme hypoth tiques, d'about ir la pulsat ion
et la dform e relles.
4,512 Applicatio n
On se donne une base de dpart co nstitue pa r une pulsation hypoth-
tique ",0 et une dforme hypotht iq ue C O dfinie p ar les ordon nes x; ,
x; ... x:
Les f orces d'inertie s co rrespond antes sont :

Il leur correspond une dforme C' dfinie par les ordonnes x:, x~ ... x: .

On e n dduit e n crivant l'galit des flches pour la masse d' extrmit

Mn ( x: = x; ), une premire approximation de la pu lsation: roi '

On procde ensuite une nouvelle itration partir de la nouvelle

dform e x: ' x ~ ... x: et de la pulsation (1)'. On est conduit une nouvelle
approximation de la dforme x ~ , x ~ ... x~ et de la pulsation {()2.

On recommence l'op ration autant de fois que ncessaire.

4,513 Remarques
Choix de la dforme.
En g nral la converge nce tant rapide, il suffit de rp t er l'opration une
,
o u de ux fois en partant d'une parabole de la forme X ~ x ~ (~) . H tant la
cote du point cons idr et h la hauteur de la co nst ructio n.
O n peut g alem ent partir d'une droite x ". x ~ (~) , mais la convergence
est m oins rapide.
Cho ix de la pulsation.
dfaut d'autres indications, on peut partir de ",0 ~ 1 rad/s.

4,52 Formules de Rayleigh

Ces formules approc hes par dfaut, tien nent ventuellement compte de
la rotat ion des fondations.
Y.
4,5 21 Form ule 1
Soit P" P, ... Po les poid s supp oss concentr s au ce ntre de g ravit de
chaq ue tronon (figure A-4-S). p.
Figure A-4-S

C CSlB
Rgles NV 65
143
Annexe 4 : Dtermination de la priode propre T du mode fondamental d'oscillation d 'une constructio n

On imagine la structure retourne de 90 dans le champ de la pe santeu r.

Soit y" y, ... y. les fl ches prises par les d iverses masses en supposant que
les d formations restent entirement lastiq ure" s",. _
L ~ Pl y ~
La priode T est alors donne pa r : T = 2 rr
9 I; P, y,
1. 4,5 22 Formule 2
T
p.
Elle est dite de premire approximatio n et peut tre utilise lorsq u'une trs
l,
grande prcision n'est pas ncessaire. O n suppose la structure soum ise
r, l'action d'une force horizontale unit agissant au niveau de la dernire
masse (figure A -4-6) ; soit f,. f, .. . f. les flches prises par les diffrentes
masses correspo ndan t aux po ids P" P, ... p., so us l'effet de cette force
unit.

Figure A-4-6 La p riode T est donne par : T = 2 n

Il y a lieu de remarq uer q ue les flches f, so nt d iffrentes de s flches y, de

la formule 1 ; on ne pe ut donc les intervertir dans les formules.

4,53 Formules forfaitaires applicables aux btiments

d'habitation
Ces formules ont t tablies pour l'app lication des rg les pa rasismiques .
Elles conduise nt, dans la plupa rt des cas, des valeurs l gre me nt sup-
rieures aux rsultats d'essais.
Elles font interven ir certaines dimensions et le type du contrevente ment.
Dans ces formules:
h est la hauteur tota le du bti ment
" est la dimen sion en plan dans la direction co nsid re la o u b).
N 'tant pas hom o gnes, ces form ules suppos ent que h et lxso nt exprimes
e n mtres, T en seco ndes .

4,531 Contreventement par murs de maonnerie ou de bton

ban ch

T = O,06 - h~
.[:
-
21. + h
-

4,532 Contreventement par voiles de bton arm

T =O,OS k ~I. : h

4,533 Contreventement par ossature de bton arm

T=O,09 ~
v l,
4,534 Cont reve nt em ent par ossature mtallique

h
T =O ,10 r;-
v i.

CSTB
 ANNEXE 5
Exemples de dtermination
d e s a ctions intrieures
un itai res pou r des
constructions comportant des
pa rois partiellement ouvertes
 Rgles NV65
146 Anne xe 5 : Exemples d e dt erm ination des actions int rieures unit aires pour de s construct io ns comportant des paro is
pa rtielleme nt ouvertes

Cette annexe est une applicatio n d e la rgl e 111-2,144.

5,1 Rema rq ue
Il est prcis qu e pour une d irection de vent donne, l't at int rieur consi-
d r n'est pas un tat rel. p uisq ue les rg les d' inte rpolat ion cond uisent
pr endre pour chaq ue paroi des coeffi cients ne co rrespo nd ant pa s au mme
t at int rieur.

5 ,1 Rappel des actions intrieures unitaires

ret enir p our les constructions ne comportant
pas de parois essentiellement ouvertes
A pplication des rgles R-III-2,141 , 2,142 et 2,143

5,21 Constructions fermes

(p ermabilit des paroi s J.l 5 5) (figure A-5-1)
B C
Sur chacune des paroi s A B, BC, CD et AD, on app liq ue :

o
soit une surpression Ci ~ + 0,6 (1,8 - 1,3 y) VENT
soit une dpr ession Ci ~ - 0,6 (1,3 Y- 0,8) =:>
Y tant gal 10 , Yh ou Ye suivant q ue la construct ion repos e ou non sur le
so l.
(figu re A-5-1)
5,22 Const ructions ouvertes comportant une pa roi
ouverte
La p aroi o uve rte a une perma bilit ~ ~ 35, le s autre s p aro is ont des
permab ilits J.l 5 5.
La p aroi op pose la pa roi d e pe rm abilit J.l ;, 35 fait obstacle l'cou-
leme nt de l'air.

5,221 Paroi ouvert e (IJ ;, 35 ) au vent (fig ur e A -5 -2)

Paro is de permabilit IJ s 5 (paro is BC, CD et A D) VENT

Ci = + 0,8 =:>
Paro i de per mab ilit IJ ;, 35 (paro i AB)
A D
Ci ~ - 0,6 (1 ,3 y - 0,8)
(fig ure A-5-2)
5,222 Paroi ou verte (IJ ;;, 35) sous le vent, norma le au ve nt

~C
(figure A-S3)
Paro is de pe rmabilit IJ ;; 5 (paro is BC, CD et A D)
c; ~ - (1 ,3 Y- 0,8)
Paroi de permab ilit IJ ;, 35 - (paroi AB)
c; ~ + 0,6 (1 ,8 - 1,3 y) C B
(fig ure A -5-3)
5,223 Paro i ouverte (IJ ;, 35 ) so us le ve nt, pa rall le au vent
(figure A5-4)

Paroi s de permabi lit IJ s 5 (parois BC, CD et AD)

c; ~ - (1,3 Y- 0,8)
~ AU
Paro i de pe rm abilit IJ ;, 35 - (pa roi AB) D C
Ci ~ + 0,6 (1,8 - 1,3 y) (figure A -5-4)

CCSTB
Rgles NV6S
147
Annexe 5 : Exemple s de dtermination de s acti o ns intrieures unitaires pour des constructions co mpo rtan t des parois
partiellement ouvertes

5,23 Const ruct io ns ouvertes comportant deux parois

opposes ouvertes
Les pa rois ouvertes o nt un e pe rm abilit ~ ~ 35.
Les aut res parois ont des p ermabilit s ~ ~ 5.
Les deux p arois ouvertes p erm ettent l'coulement de l'air.
Le seul cas ret enir pour les inte rpolations est ce lui de s p arois sit ues hors
d u courant d 'air.
B C

1 1 5,231 Parois o uv ert es (~ ;, 35) normales au v e nt (figure A-S-S)

VENT
q Sur chacune des parois A B, BC, CD et A D, on applique :
soit une surpression c. ~+ 0,6 (1,8-1,3y)
1 1
soit une d pression <; ~ - 0,6 (1 ,3 y - 0,8).

5,232 Parois ouvert e s ( ~ ;, 35) parall les au ve nt {figure A-S-61

VENT
q
tJ
B
(figure A-S-6)
A
Sur chacune des pa ro is A B, BC, CD et A D, on app liq ue:
soit une surp ressio n
soit une dpression
<;
Ci ~ -
~+ 0,6 (1 ,8 - 1,3 y)
(1 ,3 y - 0,8).

5 ,3 Exemples de dterminations des actions

intrieures unitaires pour des constructions
comportant une ou plusieurs parois
partiellement o uvertes

5,31 Mthode de calcul

Elle est dfinie pa r le comment aire 111-2,1 44.
Parm i les nombreu x exemples q ui peuvent se prsent er, il en a t choisi
tro is caract rist iques ; les aut res exe mples p euvent se tr ait er e n ap pliquant
les mmes princip es. Da ns les exe mples qui suive nt , le coeff icie nt y est pris
ga l 1 qu ell e que soit la d irectio n du vent, et les permabilit s des parois
partie llement ouvertes sont pr ises ga les 15 % et 25 %.

5,32 Exemple 1
La p aroi oppose Ja paroi partiellement ouverte de p erm ab ilit ~ ~ 15,
a une permabilit ~ ~ 5 et fait obstacle J'coulement de l' air.
Ce cas tant intermdiaire entre le cas 5.21 et le cas 5.22, o n interpole
p our chaque direction du vent entre les actions int rieures de mme signe
dtermines selon 5.21 et 5.22.

C CSTB
 Rgles NV 65
148
Annexe 5 : Exemples de dtermination des actions intrieures unit aires pou r des co nstructions co mportant des pa rois
partiellemen t ouvertes

Direction du vent Interpolation Actions int e rie ures cj

B ~C
Y;M
Paro i A B
~ CI = - 0,30

~!"15 1'<' C~ '

B, 1!S5 C A +0 3 0
Pa roi pa rtie llemen t Paro is BC, CD et A D

~
ouve rte au ve nt
A: ,< ' >0 C, ~ + 0,30 + 0,50 15 - 5 = + 0,47
-M 35 - 5
>O.
CAS5.221 Figure A-S-7
A
bB
Paroi AB
>0,

D~
l M
Cl = + 0,30
Paroi partiell ement ' c-o,3 s
ouverte sous le v ent et ~ CAS5.21 Parois BC, CO et AD
normale au ve nt C
'~~A..:o. 'B
~>O3
c, ~ - 0,30 - 0,20 .!Q
30
~ - 0,37
C -0.5 B
CAS5.222 Figure A-S-8

~
Paroi A B

Paro i partiellem ent

o uverte sous le ve nt et
v~ [-----1/0 03
0.3 C
CAS 5,21
-0,3 CI = + 0 ,30
Parois BC, CO et A D
parallle au v ent D c\ ~-0.5
-0.5 : c, ~ - 0,30 - 0 ,20 .!Q ~ - 0,37
C 30

5,33 Exemple 2

CAS'.223 Fig ure A-5-9

La paroi oppose la pa roi partiellement ouverte de permabilit ~ ~ 15,

a une pe rmabilit ~ ;, 35 et permet l' coule ment de l'air,
Ce cas est interm diaire e ntre le cas 5.22 et le cas 5.23. On p rocd e d e la
mme faon q u'au pa rag raphe 5.32.
Direction du vent Interpolation Actions intrieures t;

Paroi s AB , BC et AD

Paro i parti ell em ent

v Bi 1':::;5 le~A
C> :11..15 "
'Br -05+

'
35 CAS5,222
-e.aD c~-O,30- 0,2 0 35 - 15
' 35 -5
~ - 0,43

o uverte au v ent
ALJ~~
,,$5 +0,3 Paro i CD

AW
CAS 5.231
Fig ure A-S-lO
CI = + 0,30

~A Paro is AB . BC et AD

Paroi partiell em ent

~
D~{'
~ .:7 : CAS 5.221
8
c. =- + 0,30 + 0.20 20 := + 0,63
o uve rte sous le ve nt et , 30
norm ale au ve nt c~~Ii~,UA
Pa ro i CO
cf;.;;\ c;=-O.30
CAS 5.231 Figure A-S- f 1

~
Paroi AB. BC et A D
f"
A B +0, c) = - 0,50
Paroi parti e llem e nt
ouverte sous le ve nt et
~ [ ] /o CAS 5,223
Paro i CD
parall le au vent
c\ ~~ ~ 5+0
Ci = + 0,30

CAS5.232 Figure A-S-12

CCSTB
Rgles NV 65
149
Annexe 5 : Exemples de dte rmination de s actions intrieures unitaires pour des constructions comportant des parois
partielleme nt ouvertes

5,34 Exemple 3
La paroi o pp ose la paroi part iellement ouverte de permabilit 15, est
partie llement ouvert e et a une permabilit de 25.
Ce cas est intermdia ire e ntre les de ux exemples prcdents 5,32 et 5,33.

Direction du vent Interpolat ion Actions int rieures c;

~~c
:+0.4
",..15:---0.3 Paroi AB c,--0,30-0,13 25 - 5 ~ -0,39
B'P~5:~~
" 0
35 -5
Paroi de permabilit ~ : 11'"15 r,-25CAS 5.32 Paroi CO G~ + 0.30 + 0. 17 35 - 25 : + 0,86
p e t eu ve nt
:
A' - - - -
p~5
\,~ :.....
'.o43t
l'
+0,
30

)<'*1 5 ; .43 :5. .3 Paroi s BC et AD c ~ + 047 - 0 90 25 -5 ~ - 0, 1 3 -+ - 0,30

' , , 30
A'-o.43 0
CAS 5.33 Figure A-S-13

o :0:371!'
:,,37---;-o.,
:
Par oi AB c.: +030 +033 20 "" + 0,52
' , '30
D~~~;O.,
V'I C B
Paroi de pe rmab ilit ~ : 1!""25 : ~15 CAS 5,32 10
Paroi CD CI : - 0,30 - 0,07 30 ~ - 0,82
~ : 25 au ve nt c:,,----6:'~D~o'631 ,A ;.;..,1

.0, '
.3 :
Parois BC et AD c, - - 0.37 + 1,00
20
30 : + 0,30
cr:osi\
CAS 5,33 Fig ure A-S- 14

[-;;15] ~
20
-0.37 Paroi AB c. ~ + 0,30 - 0,80 30 ~ - 0,23 -+ - 0 ,30
A B;' C
Paroi partiellement ~ OCAS5.32 20
ouverte parallles au Paroi CD e, = - 0,37 + 0,67 - = + 0,07 ~ + 0,30
ve nt 0;.;.25- \~--B
.=5 -0,
30
20
o +0 , c Parois BC, A D c , ~ -0, 37 -0 , 13 30 ~ - 0,46
CAS 5,33
Fig ure A-5- 1S

e CSTB
 ANNEXE 6
Exemples de dtermination
d es actions extrieures,
intrieures et rsultantes
unitaires pour des
constructions releva nt
de l'article 2 du chapitre III
 Rgles NY 65
152
Annexe 6 : Exemples de dtermi nat ion des actions ext rieures. intrieures et r sultantes unitaires pour des constructions re levant de
J'article 2 du chapitre III

L: annexe 6 g roupe un ensemble d'exemples de dtermination des actions

extrieures, intrieures, et rsultant es unitaires sur quelques types de
constructions. Ces exemples ne tiennent compte que des dimensions rela-
tives de la construction.
Les rgles, dont l'application a permis la dtermination des actions sur
chaque paroi et sont indiques en rf rence et la fin de chaque exemple,
ont fait ressorti r les actions rsultantes unitaires qui, en dfinitive, sont
seules retenir pou r le calcul des parois.
Que lques exemples sont t raits de fao n co mp lte; pour d'autres o n s'est
born ind ique r les actions int rieu res, les actions extrieures et les act ions
rsulta ntes unita ires rete nir. laissant l'ingnieur le soin de retrouver les
d iverses co mbinaisons qui ont co nd uit ces valeurs. D ans de nombreux
cas, on co nsidre le vent soufflant norm ale ment sur une paroi vertica le,
p uis sur l'aut re ; et da ns le cas d e const ructions ayant deux parois oppo-
ses o uve rtes, on consid re galement le vent soufflant obliquement pa r
rap p ort aux pa rois.
Le s e xempl es exam ins sont les suivants :
6,1 Constructions fermes
6, 11 Co nst ruct ions rep osant sur le sol
6,111 Construction de rapports de di mensio ns infrieurs 2,5 ;
toiture deu x versants p lans symtr iques
6,112 Construction de rappo rts de dimensions sup rieurs 2,5 ;
to iture deux versants plans symtriques
6,113 Co nstruction dont un des rapports de dimensions est infrieu r
0,5 ; to iture deux versants pla ns symtriques
6,114 Co nstruction de rapports d e dimensio ns infrie urs 2,5 ;
toiture en vote p arabol iq ue au 1/ 8
6,1 15 Construct ion de rapp orts de d ime nsions infrieurs 2,5 ;
toiture en vote p lein cintre
6,116 Construction de rappor ts de dimensions infr ieurs 2,5 ;
toiture mult iple versants plans dissymtriques; fatages
perpendiculaires au grand ct
6,117 Construction de rapports de dimensions infr ieurs 2,5 ;
toiture multiple versants plans dissymtriques, fatages
parallles au grand ct
6,118 Co nstructi on de rapports de dimensions infr ieurs 2,5 ;
toiture en sheds paraboliq ues mult ip les
6,119 Co nst ruct io n loigne d u sol d e rap ports de d imensions
infr ieu rs 2,5 ; to iture-te rrasse
6,2 Constru ctions comportant des paro is ouv ert es (rep osant sur le sol
et de rapport s de dime nsion s inf rieurs 2,5)
6,21 Co nstructio n ouverte sur un seul ct
6,22 Co nstructio n ouverte sur d eux ct s opposs;
toiture de ux versants p lans symtriques
6,23 Con struction ouve rte sur troi s ct s ; toiture deux
ve rsants p lans symtriq ues
6,24 Double auvent sur mur con tinu

\C e STB
Rgles NV 6S
153
Annexe 6 ; Exemp les de dt ermination des action s extrieures, intrieures et rsultantes unitaires po ur des constructions relevant de
l'art icle 2 du chapitre III

6,3 Constructions comportant des parois partiellement o uvertes

{reposant sur le sol et de rapports de dimension s infri eurs 2,5}
6,31 Construction ayant t ro is parois fe rmes et une p aro i pa rtie llement
ouverte, toiture de ux ve rsants pla ns symtriq ues
6,32 Co nst ruction ayant deux parois fermes, une pa ro i partiellement
o uverte et une pa roi o uverte, t oiture deux ve rsants p lans sym-
triqu es
6,33 Co nstruct ion ayant deux p arois fermes et deux pa ro is o p po ses
p art iell em ent ouvertes, toiture deux versant s pl ans sym t riq ues

6,1 Constructi o ns ferm e s

6,1 1 Const ructions re posant sur le sol

6,111 Constru ction ferme re p osant sur le sol de r ap p o r t s de
dimensions infrieurs 2 t5 ; toiture deux versants pla ns
symtriq ues
- Dim ension s
a=2b , = 0,75 0.5 < x, < 2,5
h =1 ,5b " b= 1.5 1< "-t. c 2,5

a = 3D' ab -0,5
1
f-b - -
2,/3
hf ~ 0,19 < 0,5
- Coefficient 1,

Vent su r S. R-III-2.12 - d iagra m m e

1, ~ 1
Vent sur St> fi gure R-III 5

- Actio ns ext rieures - Vent norma l aux parois vert icales :

Parois vert icales : R-III-2,131-1
Toiture : R-III-2,131-2 - di agram me figu re R-III-6

- Actio ns intrieures : R-III-2, 141

Actions rsulta ntes unita ires ret enir pour les calculs:
Paroi s vertic ales: pression c = + 1,10
(faades et p ignon s) succio n c ~ - 0,80
Versants de to iture: succio n c = - 0,80

D ans le cas de ferm es tr eilli s la comb inaison

C = - 0,60 sur un versant
C = - 0)5 sur l'autr e versant
peut tr e p lus dfavorab le.

CSTB
 Rgles NV65
154
Annexe 6 : Exemples de dtermination des actions ext rieures. intr ieures et rsultantes un itaires pour de s constructions re levant de
J'art icle 2 du chapitre III

Vent norm al Sa

; "'!<$

VEN T
~
ft (\
~
+0,80
-a,5O

-0,80
-0,50

-0,20

VE~

-0,50
-0,80

Actlons ext rieures Surpression intrieure Dpression Intrleure

et actions intrieures de + 0,30 de -D,3D
Comb ina ison des actions extrieures et des actions intrieures

Fig ur e A-O- 1

Vent no rmal Sb

-0, 01' "'"",

20

-0,20

.(1..VENT J1,VENT
..u.
VENT

-0,50
+0,80
+1,10

.(J,50
@
-0,20

-0,20
-0,50
-0,80
Actions extrieures Surpressi on intrieure Dpression intrieure
et act ions intrieures de + D,3D de -0,30
Combinaison des actions extrieures et des actions int rieu res

oeSTB
Rgles NV 65
155
Anne xe 6 : Exem ples de dte rminatio n de s actions ext rie ures, intrieures et rsultantes unitaires pour des constructions re leva nt de
l'article 2 du chapitre 111

6,112 Constructions f ermes re posant sur le sol d e rap p o rt s de

d imensions sup rieurs 2 ,5 ; to iture deux versants plans
sy m t riq ues
D imensio ns
a ~ 1,2Sb .. = 4 1" ~ 5 h=4
a~S b

b l ~ b_1_ 1
a ~ 300 ~ 0, 8 - ~ 0,058 < 0,5
2./3 h
- Coefficient r o
Vent sur 5. ro ~ 1,055 R-III-2,12 - d iagramme
Vent sur S. ro = 1,105 figure R-III-S
- Actions extrieures - Vent norm al aux parois verticales:
Parois verticales : R-III-2,131-1
Toit ure : R-III-2,131-2 - d iagr amme
figu re R-III-6
- A ctio ns intrieures : R-III-2,141
- A ctions rsultantes unitaires ret eni r p our les calculs:
Faades : succion c ~ - 0,86
pressio n c ~ + 1,1 4
Pignons : succion c = - 0,86
pression c ~ + 1,18
Versants de toiture : succion c = - 1,23

D ans le cas de fermes treillis, la combinaison

c = - 0,82 sur un versant c = - 0c80 sur l'aut re ve rsant
peut etre p lus dlavo rable.

-0.64 -0,26

-0.64

Actions extrieures SurpressionIntrieure Dpre ssion Int rieure Actions extrieures Surpression intrieure Dpre ssion Intrieure
et actions intrieures de + 0,26 de -0,34 et actions intrieures de + 0,22 ee- 0 ,38
Combinaison des actions extrieu res Combinaison etesactions extrieure s
et de s actions intrieures el des actions inlfieu res

Figure A-6-3 Vent normal S. Fig ure A-6-4 Vent no rma l Sb

O CSlB
 Rgles NV 65
156
A nnexe 6 : Exemples de dtermination des act ions ext rie ures. int rieures et rsultantes unitai res pour des con structions re le vant de
l'article 2 du chapitre III

6,113 Con st ructi on fer me reposa nt sur le so l d on t un des rapports Vent normal S. Vent normal Sb
de dimensions est infrie ur 0, 5 ; toiture deu x versant s pla ns
symt riques
- Dimensions :

, ~ 0,4 h ~ 1,6 b \, ~ 1,6

b 1 f
- 0.25 f b -- - 0.1Bl < 0,5 ~-'"
a
- Coefficient 10
2../3 h

Vent sur S, 10 ~ 1,00 R-III-2,12 - d iagramme

Vent sur Sb 10 ~ 0,85 fig ure R-II I-5

- Ac tions ex t rie ures - Vent norm al aux pa rois ver ticales :

~.'"
Parois verticales : R-III-2,131-1
Toiture : R-II I-2,131-2 - diagramme
-e.se
figure R-III-6 Ac1;~ns Actions
ext rieures et extrie ures et
- Actio ns intrieu res : R-III-2,141 actions intrieures actions intrie ure s
Pour le vent normal la face Sb' la dpressio n de - 0,18 est ramen e Fig ure A 65 Figure A-6-6
- 0,20 (R-II I-2,14)
- Act ions rsu ltan tes unitaires reteni r po ur les calculs :
Faades : succion c = - 0.80
pression c~+ 1 . 1 0
Pignons: succion c ~ - 0,80
pressio n c = + 1,00

- Versants de toit ure :

calcu ls sparment succio n c = -0,75
ca lculs ense mb le succio n c ~ -0,70

Dans le cas de fermes treillis. la combinaison

c = - 0,60 sur un ve rsant c = - 0,75 sur l'autre
ve rs ant peut tre plus dfavorable.
6,114 Co nst ruct io n ferme re posant sur le sol de rapports de
dimensions infrieurs 2,5 ; to iture en vote parabolique au 1/8
- Dimens ions:
a=2b , = 0.5
f 2
f = 0,125 b ab = 0,5 h =0,125 < "3
1 f 1
< - = 0 125 < -
10 b ' 2

a ~ la naissance de la vote = 260 30'

ClCSTS
Rgles NV 65
157
An nexe 6 : Exempl es de d termination des act ions ex t rieures, intrieures e t rsultan tes unita ire s p o ur d e s const ructions rele vant d e
l'article 2 du chapitre III

Ven t normal S. - Co effi cient 10 :

Vent sur S. 1 1 ~ 1,00 R-III-2,1 2 - d iagr amm e

. ..
0
Vent sur Sb figure R-III-S

- Actions extr ieures - Vent normal aux paro is vertica les:

B
~ ~ Parois verticales: R-III-2,131-1
Toiture : R-III-2,131-2 - d iagramm e
VE~ .
Actions figure R-III-7
ext rieu res
o. et actions Act ions intrieures : R-III-2,141
intrieures
~ .sc
Rgure A-6-7 - Act io ns rsultantes unitaires ret enir pour les calculs:

Vent normal Sb Parois verticales : succion c =- l,10

pression c ~ - 0,80
_O50m_O'50 Toitures : succion c ~ - 0,80 constant

ou variab les avec valeu rs extr mes (-0,80, - 1,08 et -O,S9)

ou enco re avec les valeurs moyenn es sur un demi -arc

Aerions
extrieures
r!I
-0,50 ~ -c.so
+[- 0,80 - 1,04

et sur le deuxime demi-arc

2
1,06] ~ - 0,99

et actions
intrieures 1
Fig ure A6-8 ",50 -[-1,04 - 2 x 0,76-0,59] ~ -0,79
4

Vent normal 5. 6,115 Construction ferme reposant sur le sol de rapports de

dimensions infrieurs 2.5 ; toiture en vote plein cintre

- D imensions :
a =2 b . = 0,5
Actions 1 f 2
extrieures
et actions
f ~ O,S b ab = 0,5 -
10
< - = 0, 5 < -
h 3
intrieures
Figure A-6-9 a = la naissance de la vote = 90

Co eff icient 10
~,"
Ve nt sur Sa R-III-2,1 2 - di agr amme
Vent sur S. figure R-III-S
Vent no rmal Sb

- A ctio ns ext rieures - Ve nt norma l aux paro is verticales :

Parois vert icales: R-III-2,131 -1
-l].VENT Toitures : R-III-2,131-2 - d iagramme figure R-III-7
- Action s int rieures : R-III-2,141

Actions
i!I
O"c:J~"
- Act ions rsultantes unitaires retenir pour les calculs :
Parois vertica les : succion c = + 1,10
ext rie ures pr ession c = - 0,80
et actions -e.ec
int rieu re s Toitur e: soit succion constante c = - 0,80
Figure A-6- 1a soit succion et p ression comb ines

CSTB
 Rgles NV 65
158
Annexe 6 : Exemples de dterrrination des actio ns ext rieu res, intrieures et rsulta ntes unita ires pou r des co nstructio ns re levant de
l'article 2 du chapitre III

6,116 Construction f erm e reposant sur le sol de rappo rts de

d imensions infrieurs 2,5 ; toiture multiple ver sants p lans
d issymtriques; f atag es perpendicu laires au grand ct
D ime nsions:

a ~ - b
8
1,., =0, 19 < 0,5
3
h ~ 0,5 b 1,.b ~ 0,50 < 1

al = 60
b
- ~ 0375 f~b -'3
a ' 12
f
Q2= 30 h ~ 0,29 < 0,5

- Co effic ient v0
Vent sur S, 10 ~ 1,00 R-III-2,12
Vent sur Sb 10 ~ 0,85 d iag ramm e fig ure R-III-5
- Actio ns ext rieures - Vent normal aux pa ro is verticales :
Paro is verticales : R-III-2,131-1
Toi ture : R-III-2,131-3 - d iagramme figur e R-III-6

- Ac t io ns int rieures : R-III-2,141

Pour le vent norm al Sb et S'b' la dp ression int rieure de -0,18 est
rame ne - 0,20 (R-III-2,14).

- A ct ions r sultantes unitai res rete nir pour les calculs : Vent normal Sb
Faades : succio n c~ - 0,80
pression c~ + 1,10
Pign ons: succion c~ - 0,80
pre ssion c~ + 1,00
Petits ve rsants de toiture:
succio n c ~ - 0,80
p ression c ~ + 0,68 VE~ -o.ec
pour le pre mier versant.
c ~ + 0,56
p our le s ve rsants suivants. -e.sc
Actions extrieures et actions intrieures
G rands versa nt s de toiture :
succion c ~ - 0,80 Figure A-6- 11

pression c ~ + 0,20

Vent norma l S'b Vent normal S

-e,ee
<." ... @ ....
<.,. -e.sc
Actions extrieures et actions ntrieu res Acti ons extrieures e t actions int rieures
Figure A-6-12 Fig ure A-6- 13

C CS1B
Rgles NV 65
159
Annexe 6 : Exemples de dtermination des actions extrieures, int rieures et rsult antes unitaires pour des constructions rele vant de
l'art icle 2 d u chapitre III

Vent normal S. 6,117 Construction ferme rep osant sur le sol de rapports de
dimensions inf rieurs 2,5 ; toiture multiple ve rsants plans
d issymtriques, fatag es parallles au grand ct

- Dim ensio ns :

'B _83b .. =0,19 < 0,5

h =0,5 b . b =0,50 < 1

_0,50
a, =60
u z :: 30
0

.
!:
f
-0 375
'
f= b

< 0,5
.J3
12

h = 0.29
- Co efficie nt Yo
Vent sur Sa 10 ~ 1,00 R-III-2,12 - d iagr amme
Vent sur Sb 10 = 0,85 figure R-III-5

Actions ex t rieures et actions

intrieu res - Actio ns ext rieures - Vent norm al aux pa rois vert icales:
Figure A -6- 14
Parois vert icales: R-III-2,131-1
Toi ture : R-III-2,131-3 - diag ramme f ig ure R-III-6
- Actio ns int ri eures : R-III-2,141
Vent normal 5'.
Pour le ven t norm al Sb' la d p ressio n intrieure de - 0,18 est ram en e
- 0,20 (R-III-2,14l.
Actions rsult antes ret enir po ur les calculs:
Faades : succion c ~ - 0,80
pression c ~ + 1,10
Pign o ns : succion c ~ - 0,80 Vent normal Sb
pressio n c ~ + 1,0

.~
Petits versants d e toiture :
-0.50 succio n c = - 0,80
. 0.30 ~ 0.30
pour le premie r versant.
~
c - - 0)0
pour les versant s suivants.
p ressio n c ~ + 0,65
pou r le premier versant .
c = + 0,56
.e.se
pour les versants suivants.
' O~ :.0. 30
Actions extrieures et actions
int rieures Grands versants de toiture :
Fig ure A -6-15
succio n c ~ - 0)5
pou r le p remier versant.
c = - 0)0
pour les versants suivants.
0 30

Actions ext rie ures et actions int rie ures

Rg ure A-61 6

e csrs
 Rg les NV 65
160
Annexe 6 : Exemples de dtermination des action s ex t rie ures. intrieures et rsultantes unitaires pour des constructions relevant de
l'article 2 du chapitre III

6,'18 Construction ferme re posant sur le so l de rappo rt s de Vent normal Sb

dimensions infrieurs 2,5 ; toiture en sheds pa raboliques
multiples . 0 ,31
- Dim en sion s:
- 0,37

a=3 b < 0,5 f = 0,4 b v'1!!!:>

< 2,5 ab = 0,33 - 0 37

a, la naissance de la vote = 45" ..!. = 0,29 < 0.5

h
a, ~ angle du ve rsant plan avec l'horizontale ~ 68' -0 ,37
- Coefficient 10 Actions extrieures et actions
R-III-2,12 - d iag ramme intrieures
Vent sur S, 1, ~ 1,00
Figure A-6-17
Vent sur Sb 1, = 0,90 figure R-III-5
- Actions ext rieures - Vent normal aux parois ve rticales : Vent normal 5'b
Parois verticales : R-III-2,131-1
Toiture : R-III-2,13 1-2 et 3 - diagrammes
fi gure R-III-6 et R-III-7
- Actions int rieures : R-III-2,1 41 . ~NT
Actions rsultantes retenir pour les calculs: -0.37= _ --"'= ="-
Faades : succion c ~ -0,80
pression c=+ 1,10
Pignons: succion c ~ - 0,80
pression c > + 1,02 -0,37 9rDID:jIIIIIIlDIDDIDlIIIrrrlmil
Versants plans : - 0,37

Succion c ~ - 0,80 Actions extrieures et actions

Pression c ~ + 0,65 intrieures
po ur le pre mie r ve rsant inte rm d iaire. Figure A-6-18
c ~ + 0,80
po ur le dernier versant.
Vent normal S.
Versants pa rab o liques:
" " "
~.,
succion c ~ - 0,80
pour la tota lit d u versant intermdiaire et les p arties basses d u p remie r ,09 .~~
et du de rnie r versant. -0 .50 ~ -o,sc
c = variant de - 0,80 - 0,86
pour la partie haute du premier et du dernier versant (- 0,80 correspon- ~VENT
dant au point de dpression: -0,42).
pression c ~ variant de +0,38 0 _0.5O~_ 0.5(
pou r la pa rtie basse du premier et de + 0,34 0 pour la partie basse du
ve rsant inter md iaire et du de rnier versant (la p ression nulle correspond -0.50
au point de dpression : - 0,22). Actions extrieures et actions
intrie ures
Figure A-6- 19

eCSTB
Rgles NV 65
161
Annexe 6 : Exemples de dte rmination d es actions ext rieures, intrieures et rsult antes unitaires pour des constructio ns relevant de
l'article 2 du chap itre III

Vent norma' S. 6,12 Construction ferme loi gne du sol d e ra p po rts

.0.:,. de dimensions inf rie urs 2,5 ; toiture-terrasse
- Dimensions ;
~ - 0,35 0.58
a~ 6b . ~ 0.166 < 1 e ~ 0.5 h
+ 0,&0

h ~b b ~ 1.0 < 2.5

-0 ,110
-0.59 b
" ~ ~3
h'
-
a
~O , 1 66

- Coefficien t y.
Vent sur S. y. ~ 1,07
R-III-2,222
Vent sur Sb y. ~ O.SS
Acti ons ext rieures - Vent norm al aux p aroi s verticales:
-0 .59
Parois verticales: R- III-2.23
Toit ure : R-III-2,23
Paroi infr ieure : R-III-2,23
- Acti ons int ri eu res : R-III-2,24
Pou r le vent norm al Sb' la dpressio n int rieure d e - 0,18 est ram en e
- 0,20 (R-III-2,14),
- Act io ns rsultantes unit aires ret en ir p our les calculs :
-0.59
Paroi s vertica les:
Actions extrieures et actions intrieures Faades: succio n c ~ - 0,84
Figure A..f1.-20 p ression c ~ + l , 15

Vent normal SI>

Pignon s : succion c ~ - 0,S4
p ression c > + 1,00

~.
Toiture : succio n c= - l ,OS
p lancher infr ieur: succion c ~ - 1,22
-c.ac lI!i 0'~
6,2 Const ructio ns comportant des parois ouve rtes
- 0,80

~VENT 6,21 Construction reposant sur le sol de rapports de

dim ensions compris entre 0,5 et 2,5 ; une d es
+0.80 parois verticales est ouverte ; les aut res parois
existantes so nt fermes
Les trois const ructions consid res ne diffren t qu e par la forme de la to iture.
-0 .30 Exe mp le 1 : toit ure un versant plan.
Exem p le 2 : toit ure vot e p arab oliq ue.
~ Exempl e 3 : t oit ure deux versant s p lan s symtriq ues.
~
Faade Pignons Toiture
O,~
p ression c = + 1.30 pressi on c = + 1,30
Exempl e 1 succion c = - 1,16
succion c = - 1,30 succion c = - 1,30
pression c _ + 1,30 press io n c _ + 1,30 succion c va riant
Exem ple 2
succion c = - 1,30 succio n c = - 1,30 de - 1,52 - 1.08
Paroi AB
- 0.30
pressio n c = + 1,10
succio n c = - D,BD
Actions extrieures et actions intrieures pr ession c = + 1,30 pression c = + 1,30 Versa nt Be
Exem pl e 3
Figure A-6~21 succion c = - 1,30 succio n c = - 1,30 pressio n c = + 0,14
succion c = - 1.32
Versant CD
succion c = -1 ,16

CSTB
 Rgle. NV 65
162
Annexe 6 : Exempl es de dtermination des actio ns ext rieures. int rieures et rsult antes unitaire s pour des constructions re levant de
l'article 2 du chapi tre III

Co efficients 10 ~ 1,00
Action s extrieures - Ve nt normal aux p arois verticales :
Paroi s vert icales : R-III-2, 131-1
Ven t so ufflant sur la paroi ouverte
Toiture : R-III-2,131-2 et 3 - d iagrammes Actions extrieures et actions intrieure s
fi gure R-III-6 et R-III-7
Exemple 1 Exempl e 2 Exemple 3
.<n
Action s int rie ures: R-III-2,142
Action s rsultantes unitaires reteni r
dans les calculs .
'-'0
"'~ ~ ~
. 0.50

.e.ee ., " .ase

g
~ ,." q
~ ~
VE
,." ~
VE
'."

-0,50 -0.50 MO
Vent soufflant sur la paroi oppose il la paroi ouve rte Actions Intrieures Acti ons intrieures Actions Intrieures
Actions extrieures et action s intrie ures sur toute s les paro is Cl = + 0,80 sur toules les parois CI = + 0,80 surie paroi AB CI =0,30
sur les autres paroi s Cl = + 0,80
Exemple 1 Exemple 3
Fig ure A-6-22

E:4--.," E:4--.0.80 ~

- 0.50 - 0.50

Vent p arallle la paroi ouve rte

Actions extrieures et actions intrieures
,-"
ActionsIotrifins
.,"
Aclions n~
. ,-"
Actions intrielX8S -,-., Eomp>. 2 Exemp le 3
sur Ioules les peroll sur la paroi AB Ci '" + 0,30
sur toutes les parois Ci = - 0,50
.,,,,

f!]- ~
Ci "' - 0,50 sur les autres parois C -0-"0
Ci:: - 0,50
Figu re A -6-23 ,-"

'E:4-- .'-"

~~m
~- r
0.80 .0." .0.110

$-- '.M
$-- '" $-- ,."

_\1.&0 _0.50 0 .&0

AcUons Intrieures Actions Intrieures AcUooa Intri aures
sur toutes les parois CI"- 0,50 sur toute s les paro is Cl = - 0,50 sur la paroi AB Cl "" "1-D,3D
sur las autres paro is Ci:: 0,50
Figure A -6-24

c eSTB
Rgles NV 65
163
Annexe 6 : Exemples de dtermination des actions extrieures, intr ieures et rsultantes unitaires pour des cons tructions relevant de
l'article 2 du chapit re III

Vent normal Sa 6,22 Con struction reposant sur le sol de rapports de

dimen sions vrifiant les ingalits suivantes:
0,5 ~ 'A, ~ 2,5; 1 ~ 'A b s 2,5 ; les deux pignons sont
co mp l t e me nt ouverts; les faades et les versants
-<J,50
de toiture sont fer ms ; toiture deux versa nts
plans symtriques
7
Dimensions : a = - b
3
Coefficie nt Yo
Vent sur S, 1, = 1,00 R-III-2, 12 - diagramme

-O.SO
Vent sur Sb 1, = 0,95 f igure R-III-5
0.80
~
~ Diffrentes d irectio ns de vent envisag es :
1. Le vent est normal aux faades latrales (f ig ure A-6-25)
Le co urant d 'ai r ne t raverse pas la const ruct ion.
Actions extrieures et actions Ac t ions ext rieures :
int rieures
Figure A-6-2 5 Parois verticales : R-III-2,131-1
Toit ure : R-III-2,131-2 - diagramme figure R-III-6
Vent normal Sb
- Actio ns intrieure s: R-III-2,143

Q .(].VENT
2. Le ven t est parallle aux fa ades lat rales (figure A-6 -26)
Le courant d 'air t raverse la const ructio n et ne produit aucune acti o n sur le s
pa rois vertica les ex istan tes; par contre il a un effet d 'entranement sur la
t oitu re alo rs assim ile une to it ure isole (annexe 7).
3. Le vent est oblique par rapport aux parois de la
co n st ructio n (figure A-6-27)
Son action, pour des inclinaisons variant d e 0 90, est ret enu e lorsq u'ell e
est suprieu re celle d 'un vent pe rpe nd iculaire (1),

Vent ob liqu e

lorsque le vent es t parallle au fatage

c<+1,10 cvarlable
et aux parois ve rticales, il ne produ it
a ucune action sur les parois verticales,
et uniquement une force
d'entranement sur la toiture.
Figure A-6-26
,-------,-= = -1,30

O,5d

O,5d

L_---'_>=~ -1 , 30
Actions max imales pour un vent oblique Enveloppe des actions maximales, toit ures
sur la toiture et sur la face sous /e vent et face sous le vent
Figure A-6-27

CSTB
 Rgles NV 65
164
Annexe 6 : Exemples de dtermination des actions extrieures, intrieures et rsult ant es unitaires pour des constructions relevant de
l'article 2 du chap itre III

- Faad e au ve nt ; l'act io n exerce par un ve nt d'inclinaison variable rest e Vent frappant la face intrieure
infrieure o u g ale celle d'un vent pe rpendiculaire; elle n'est pas p rise de la paroi exista nte
en considration.
- Faad e sous le vent : le vent peut attaquer la face
intrieure sous un angle variable produisant ainsi une
surpression intrieure variant de + 0,80 0 pour un angle A C
d'attaque variant de 65 25 (R-III-2,143), la succion
extrieure resta nt ga le -D,50. La succion r sultan te
ret enir pour les faades vertica les est donc (comme
VE,!!L,.
......" 9- -0.50

indiqu par la figure A-6-27) l'envelop pe des efforts a) b)

max imaux pour d es ven ts inclins de fao n symtriq ue
par rap port aux axe s d e la co nstruction.
- Versants de t oiture: l'action du vent pe ut s'assimiler
l'acti o n d 'u n vent ob lique sur une toit ure isol e - 0.50
(R -III-4,233-2) soit c. ~ + 0,50 sur toute la surface de la
. a '
to iture (h > - )
- Actions rsuftant e s unitaires ret en ir pou r le s ca lculs :
Paroi s verticales : a) Action sur la construction considr e comme ouverte
pr ession c ~ + 1,30 b) Act ions sur la constru ction considre comme iso le .-
lorsque le vent est ob lique, on tient com pte d 'un e
succio n c variab le de - 1,30 0,99 surpres sion int rie ure de + D,50
7
(cette d ernire valeur d coulan t du fait qu e a - - b ) Rgure A~628
3
Versants de to it ure:
pression c = + 0,30
succion c = - ',00

6,23 Construction re posant sur le sol de rapports de

dimensions vrifiant les ingalits sui vantes:
0,5 ::; .a ::; 2,5 ; 1 ::; .b ::; 2,5 ; b/a ~ 0,5 ; trois parois
verticales sont ouvertes en totalit; une paroi
verticale est fe rme; toiture deux versants plan s
symtriques
- Coefficient 1 ~ 1,00
- Actions extrieures - Vent normal aux parois verticales :
Parois verticales : R-III-2,131-1
Vent frappant la face extrieure
Toit ure: R-III-2,13 1-2 - diagramme figu re R-III-6 de la paro i existante
- Actions rs ultantes unitaires rete nir d ans les calculs :
Paroi verticale: pression c = + 1,30 succ io n
c~-l,30

To it ure : ce sont les pl us dfavor abl es soit des act io ns rsultantes

unit aires d termines l'aide des actions ext ri eures et int rieures dfi -
nies ci-dessus, so it d es act ions relative s aux t o itures iso les (annexe 7 et
R-III-4,233-1 et 2).

Versant AB: pr ession c ~ + 0,97 +O.80 ~

succion c ~ - 0,88
Versant BC: p ressio n c ~ + 0,42
succio n c = - 1,29

Fig ure A-6-29

ceSTB
Rgles NV 65
165
Annexe 6 : Exemples d e dterminat ion des actions extrieures , intrieures et rsultantes unitaire s pour des co nst ruct ions relevant de
l'article 2 du chap itre III

Vent normal la p aroi ve rticale

6,24 Double auvent sur mur continu

- Coeff icient Yo ~ 1,00
- Les act io ns rsult ant es unit aires retenir d coul ent de l'ap pl icat io n des
rg les suivantes :
Actions du vent
Vent normal la paroi verticale (fi gure A-6-30 ) :

Paroi vert icale: R-III-2,131-1

c = 1,30
Toiture considre comme appartenant une const ruction ouverte :
R-III-2, 131-2 - diagramme figu re R-III-6
Le versant de ga uc he est sous le vent et le versant de droite est calcu l
Combinaison
des actions du vent
com me s'il ta it au vent , sans la rdu ction de 25 % dont il est parl en
R-III-2, 131-31, car il ne s'agit p as l d 'une toit ure mu lt ip le.

~
Toiture co nsidre co mme une toiture isol e :
R-III-4,233-1
1
D'o : p ressio n c = + 0,50
1
1 succio n c ~ - 1,25
Toiture considre
comme isole Vent parallle la p aroi vert icale : Force d'entranement (R-III-4,02) sur les
deu x faces de la toiture.

6,3 Constructions comportant d es p arois

partiellement ouverte s re p o sant sur le sol

6,31 Construction reposant sur le sol de rapports de

dimensions infrieurs 2,5 ; ayant trois parois
fermes et une paroi partiellement ouverte
(permabilit Il = 25) ; toiture deux versants p lans
symtriques
- Dim ension s :

a= 2b .. =0,75 H = 1,5 b

cr = 30' f= b - ' - ~ =0,5

2-/3 a

- Coefficient Yo

Vent sur S. R-III-2,12 - diag ramme

Vent sur Sb
x, = 1,00 figure R-III-5

- Actio ns extrie ures - Vent norm al aux paro is vertica les:

Paroi s ve rtica les : R-III-2,131 -1
Toi t ure : R-III-2,131-2 - d iag ramme
figure R-III-6
- Actions int rie ures: R-III-2,144

@ CSTB
 Rgle. NV 65
166
A nnexe 6 : Exemples de d termination de s act ions extrieu res, intr ieures et rsult antes unit aires pour des co nstruct io ns releva nt de
l'art icle 2 d u chapit re III

Paroi partiellement Parois fermees AD Versants de

Direction du vent Paroi ferme CO
ouverte AB et BC - (pig n on s) toiture EF et FG
Paroi parti ellement ouverte AB
t; = - 0.30 c,'" + 0,30 + 0,50 25 -5 = + 0,63 Co = + 0.63 <; = + 0.63
au vent 35 - 5
Paroi partiellement ou verte AB
Cl = + D,3D C, - 0,30 - 0.20 20 ~ -0.43 Ci = - 0,43 cj = - 0,43
sous le ve nt et norma le au vent 30
Paroi partielle men t ouverte AB
Ci = + 0,30 c, = - 0.43 C, = - 0,43 CI = - 0,43
sous le ve nt et par allle au v ent

Il e st bon de se re porte r l'annexe 5 qui est une application de la rg le

111-2.144. avant d' aborder le calcul suivant.
- Actions rsultantes unitai res rete nir d ans les ca lculs:
Les act io ns rsult ant es unit aires sont donn es pour chaq ue d irect ion de
ve nt norma le aux parois pa r les figures A-6-31, 32 et 33.
Les act ion s reteni r sont les suivante s :

Paroi pa rt iellement Parois fer mes AB, Versants de toitu re

ouverte AB BC et CD EF FG
Pressio n c = +1 ,10 c=+ 1,23 c=+ O,13 pas de p ressi on

Succio n C = - 0,80 c= -1 ,13 c = - 1,08 c = - 0 ,93

'
8
-0, 50
.tJ

,80
'0.~

PEJWA8ll.1'S
G
~NT
Vent normal S~

n
-1,13
' ~ :~
o

VE~
.n.
".

E
F

0 ,00
G -e.sc
Vent normal S~

5'llo 25'llo ...........""s

5'llo 25% 5% 25%

-o.so
A

-o~: A -0 ," 0 D o'o
VE~ ~ Il
-1,13 c B C . O.07 B
-0"
0,50
Actions extrieures et actions intrieures : Actions extrieureset actions intrieures :
sur la paroi AB Ci = 0,30 sur la paroi AB Cl= - 0.30
sur les autres parois et les versants Combinaison des actions sur les autres parois et les versants Combinaison des actions
de toiture Cl = - 0.43. extrieures el des actions int rieure de toiture Cj =+ 0.63. ectneuree et des actions intrieures

Figure A-6-31 Figure A- 632

CSTB
Rg le. NV 6S
167
Ann exe 6 : Exempl es de dterm ination d es actions ext rieu res, intrieu res et rsultantes unitaires pou r d es co nst ructi ons relevant de
J'article 2 du chapitre 111

Vent normal ~

, ...
Cl []
.~'
-0 .50 - 0,80

-0.50 -0 .01

~VENT
.~~'
~..ec
0

-0.50 [j
C
.0,50
8
..sc

Actions extrieures et actions intrieures:

"U - 0,01

Combinaison des adlons

$Ur la paroi ABCI. 0,30 extrieures el des actions intrieures
sur les aulres parOiSet les versants
de toiture ct : . 0,43.

6,32 Construction reposant sur le sol de rapports de

d imensions infrieu res 2,5 ; ayant d eux parois fe rmes,
une paroi partiellement ouverte (permabilit 1.1 = 20) et une
paroi ouverte, toiture deux versants plans symtriques
- Dim ension s :
a =2b .. = 0,75 . b = 1,5 h = 1,5 b
f = _b_ b
di a = 0,5

0,-__-,,'
,,
,,,
,,
,,
,,
,,

Figure A-6- 34

- Co effi cient 10

Vent sur S. R-III-2,12 -

10 = l ,DO
Vent sur Sb diagramm e figu re R-III-5

On tudie successivement l'action d'un vent no rmal aux parois vert icales
puis d' un vent ob liq ue.
1) Vent no rmal aux paro is
- Actio ns extrieures:
Parois verticales: R-III-2,131 -1
Toit ure: R-III-2,131-2 - d iag ramme
fig ure R-III-6

CSTB
 Rgles NV 65
168
Annex e 6 : Exemples de d t ermination des actions extrieu res, intrieures et rsult antes un itaires pour des co nstructions relevant de
l' art icle 2 du chapitre III

Direction du vent Pa roi partiellement Paroi ouverte Versants de toiture

Paro is fe rmes BC et AD
auverteAB CO EF et FG
Paro i partie llem ent
ou verte AB au ve nt
c,,= + O,BO c,= -O,5D c. = - 0,50 Co = - 0,30 c. = - 0,45

Paroi part ielleme nt

ouve rte AB sous le vent ce = -D,SD C, = + 0,80 c. = - D,50 ca = - 0,45 c" = - 0,30
et norma le au ve nt
Paro i partie llem ent
paroi au ve nt c, = + 0,80
ouv erte A B so us le vent c. = - 0,50 c, = - D,50 c. = - 0.50 c. = - 0.50
pa roi so us le ve nt c, = - 0,50
et parall l e au ve nt

- Actio ns int rieures , R-III-2,144 (voir annexe 5)

Paroi ouverte Pa rois fe rme s Versan t s d e

Direction du vent Paro i partiellement ouverte AB
CO BCetAD t oiture EF et FG

Pa ro i partiell ement o uve rte A B 35 -20

C, ~ - 0,30 - 0,20 - -- ~ - 0,40 CI = + D,3D Cl = - 0 ,40 Ci = - DAO
au vent 35 -5
Pa ro i partiell em ent o uverte AB 35 -20
Ci = + D,3D + 0,50 35 - 5 = + 0,55 Cl = - 0,30 CI = + 0 ,55 CI = + D,55
sous le v ent et norm ale au v ent
Pa roi partie llement o uve rte AB
c,=- 0,50 CI = + 0,30 CI = - 0 ,50 Ci = - 0,50
sous le v ent et para ll le au vent

- Actions rsult antes unitaires retenir dans les calculs :

Les act ions rsult antes unitaires sont donn es pour chaq ue directio n de
vent normale aux parois pa r les f igures A-6-35, 36 et 37.

' Os
Vent normal S,

Q~
,
Dg,

tl
E v
. 0,80 ..0 , G VENT -0,80
,,
,G

., 5
1
,~.oo

- 0.80
". ,
,,
".00
,,:0.00
,,,
- 0,80

'=;!' -.......--'.
,-' 05
Paroi partiellement Paroi partiellement ouverte Paroi partiellement ouverte
ouverte au vent sous le vent et norma le au vent sous le vent et parallle au vent

Fig ure A-6-35 Figure A -6-3 7

ceSTB
Rgles NV 6S
169
Annexe 6 : Exemp les d e dterminati on de s actions extrieu res, int rieures et rsult ant es unit aires pour des constructions relevant de
l'arti cle 2 d u chapitre III

Les actio ns ret enir sont les suivantes :

Paroi partie llement Paro i o uverte Paroi s fer mes Versants de

ouve rte AB CD BC elAD to it ure EF FG
Pression c= + 1,20 c = +1,10 c=+l,30 c= + O,l O
c=- 1,00
Succion c= - l, 05 c= - 0,80 c=- 1,05
c = - 0,85

2. Vent obliq ue aux p aroi s

Lorsqu'i l existe une paroi o uverte, il f aut examiner l' action d'un vent
obl iq ue (R-III-2,143-2) sur la face intrieure des parois fe rmes; cette actio n
se traduit par des surpressio ns Ci = 0,02 a - 0,5 q ui sont suprie ures la
surp ression dt ermine sel o n R-III-2,l44 q ui, dans le cas pa rt iculier envi-
sag, a pour valeur S ~ + 0,55.
La rpartit ion des surp ressions ainsi produites dpend essenti ellem ent d e
l'emp lacement et des di mension s de l'ouvert ure. Dans le cas d e figure, elle
varie de + 0,80 + 0,63.

Figure A-6-38
6,33 Construction reposant sur le sol d e rapports d e
dimensions inf rie urs 2,5 ayant deux parois
fermes et deux parois opposes partiellement
ouvertes (permabilit ~ = 15 et ~ ' = 25) ; toiture
deux ve rsa nts plans symtriques
- Dim ension s :
F
1... = 0,75 h = 1,5 b
E~G
1 f ~ b _l_
1 1
1 i di
1
, 1
1 - Co efficie nt 10
1 !
1 1
Il''' 15 Il''''25 Vent sur S, R-III-2.12 - diagramme
10 = l,DO
Vent sur Sb figure R-III-5
e c
1
1
1
On tud ie successivement l'acti on d'un vent no rma l aux p arois verti cales
1
1
pu is d' un vent oblique,
1
1
1
1. Vent normal aux paroi s
1
1 - Actions ext rieures :
1
1
Paroi s vert icales : R-III-2,131 -1
,
1

A D Toit ure : R-III-2,131-2 - diagramme fig ure R-III-6

Paro i AB de Paro i CO de
perm eb illt Parois fermes Versa nts de toiture
Directi on du ve nt per mabilit
BCet AD EF et fG
~ = 15 ~. = 25

Paro i AB ( ~= 15) au ve nt c" = + 0.80 Cg= - 0,50 c.= -O,50 c. = - 0.30 c..= - 0,45
Pa roi CO (~ . = 25) au ve nt c. = - 0.50 c. = - 0,80 c,,=-O,50 c. = -0,45 c.= - O,30
Pa rois partiellem ent paroi a u ve nt c. = + 0.80
Cg = - D,5 0 c,,= - O.50 c,,= - 0,50 c g = -O,50
ouve rtes pa rallles a u ve nt pa roi so us le ve nt c. = - 0,50

OCSTB
 Rg les NV 65
170
Annexe 6 : Exemples de dtermination des actions ext rieures, intrieures et rsult antes unitaires pour des co nstructions relevant de
l'article 2 du chapitre III

- Actio ns intrieures : R-III-2,144 (voir annexe 5)

Direction du Paroi AB de pe rmabilit Paroi CO de permebll lt Versants de
Parois ferm ees A D et Be
vent ~ = 15 p' = 25 to itu re EF et FG
CI = - 0.30 - 0.20 Ci = + 0,30 + 0,50
Paro i A B
35 - 15 25 - 5 ~ _ 0,39 15- 5 35-25 ~ + 0 36 CI = - 0.30 Ci = - 0,30
(I-I = 15) au ve nt
35 - 5 35- 5 35- 5 35 - 5 '
Ci - + 0.30 + 0,50 Ci = - 0.30 - 0,20
Paroi CO 35 - 15 25 - 5 15-5 35 - 25
- - - - -- ~ + 0,52 - - - - - - ~ - 0,32 Ci = + 0,30 Ci = + 0,30
(1-1' = 25) a u ve nt 35 - 5 35-5 35 -5 35 -5

Paroi s
= - 0,30 - 0,20 15 - 5 - 0 20
pa rtie llement 35 - 5 '
o u ve rtes c; ~ - 0,30 C; = + 0,30 Ci = - 0.46
parallles au 35 - 15 25- 5 _
- 0,46
v e nt 35 - 5 35- 5

- Actio ns r sultantes unitaire s rete nir dans les ca lculs :

Les act ions rsult antes unitaires sont d on nes pour chaqu e d irectio n de
vent norm ale aux parois pa r les fig ures A-6-40, 41 et 42.

Combinaison des actions extrieures et des actions intrieures

0" "''''

0
E -0,80

~;lO

-e.ec

. 1,00

A
-0,04
-c.ee
Paroi de permabilit Paroi de permabilit Parois partiellement ouvertes
u e ts eu veot ~ ' = 25 au vent parallles au vent

Fig ure A-640 Figu re A-6-4 1 Figu re A-6-42

Les action s rete nir sont les suivantes :

Paroi AB de permabilit Paroi CD de permabilit Parois fermes

Versants de toiture EF
p = 15 ~' = 25 BC etAD
Pression c = + l,19 c = + l , l2 c =+ l,26 pa s de pr ession
c = 0,75
Succio n c =- l ,02 c ~ - O ,86 c ~-O,80
c =- O.60

2, Vent oblique aux par oi s

Il peut t re ncessaire d' exam iner l'act ion d'u n vent obliqu e ; ceci dpend
uniq uement de la rpart it ion des o uvert ures et de leurs dimensions. On
procd e alors comme ind iq u l'annexe 6,22.

e CSlB
 ANNEXE 7
Actions rsultantes
unitaires sur les parois de
constructions ouvertes
traverses par le vent
 Rgles NV 65
172 Annexe 7 : Actions rsultantesunitaires sur les paroisde constructions ouvertes traverses par le vent

L: annexe 7 a pour but d e faciliter l' applicatio n de la rg le 111-2,152.

7,1 Tableau
Le tableau ci-ap rs dfin it pour qu atre cas p artic uliers les d irecti on s du vent
pour lesqu elles l'ut ilisat eur est amen app liq uer les rg les relatives aux
to it ures isoles et prcise pour chaque cas les rgles ap pliquer.

Caractristiqu es de la construction Directions du ve nt Rgles relatives aux toitures iso les

Fatage de la toitu re parallle aux
faade s non ou vert es. Ve nt parallle au faitage Force d'ent ran ement : R1I1-4,02

De ux
fa ade s
op po ses
~ Figure A-7- 1
Vent o blique (pou r chaq ue
ext rm it )
Surpression su r les faces int r ieur es:
RIII-4 ,233-2

so nt Fatage de la toitu re perp en diculai re

ouvertes aux faades no n ou verte s.

~
Vent nor mal au fatage RIII-4,233 '

Figur e A-7-2
Fatage pa rallle la fa ade ferm e.
Vent pa rall le au fata ge Force d'entra ne m ent : R III-4 ,02

Trois
~ Figure A7-3
Vent oblique (po u r cha que
ext rmit)
Surpre ssion su r les faces int ri eures:
R-III-4.233-2

faades sont Fatag e pe rpe ndiculaire la faade Vent normal au fatage R-III-4,233-'
ou vertes fe rm e .
Vent parallle au fat ag e nor mal

~
Force d 'entranement : R~ III-4,02
la face intrieu re du pig no n

Vent obliqu e (pour l'extrm it Surpression sur les faces int ri eures :
oppos e au pigno n) R-III-4,233-2
Figu re A 74

e CSTB
 ANNEXE 8
Actions dynamiques
exerces par le vent
 Rgles NV 65
174
Annexe B : Action s dynamiques exerces pa r le vent

Confo rmme nt aux rgl es 11I-1,5, les actio ns dynamiq ues exe rc es pa r le
vent co m porte nt:
a. d es actio ns p aralll es la d irect io n du ve nt ;
b . des actions pe rpe nd ic ulaires la d irect io n d u ve nt.

8,1 Prise en com pte d e s a ct ion s dyna miques

Pour les const ructions pris mat iq ues b ase q uad rangu laire (R-III-2,16) et
pour les co nstruct io ns ajo ures et les construct ions en trei llis (R-III-5,02),
les actions d 'ensembl e d termi nes pour une pression norm ale et pour
une p ression extrme sont susceptibles d e l'applicatio n de la rg le 111-1,51
relative aux actions pa rallles la direction du ve nt.
Pour les constructions pr ismati ques base polygonale rguli re ou circu-
laire (R-III-3,7), les actio ns d 'ensemble sont suscept ib les de l'applicatio n de
la rg le 111-1,5 qui comporte :
a. la p rise en compt e des actions dynamiq ues pa rall les la
d irection d u vent pour d es p ressio ns g ales aux p ressio ns
normale et ext rme;
b . la combinaiso n des act io ns dyna mi q ues p arallles la
di rect io n du vent et des act io ns pe rp endi cu laires la
d irection du vent pou r une p ression ga le la p ressio n critiq ue
de r sonance corre sp o nd ant la vitesse critique du ve nt pour
laq uelle la const ruct io n est en rsonance .

8, 2 Actions parallles la direction du vent

La p rise en compte d es actions dyn amiques dans le sens du vent se fait
pa r la multiplication d es actions statiques du vent senvant au calcul de la
stab ilit :
pa r un coe ff icient de majoration Il dfini en R-III-1,511 pour les surcharges
no rm ales ;
pa r une expression fo nction d e Il et de a dfinie en R-III-1,512 pour les
surchar ge s extrmes.

8,3 Actio ns perpen d iculaire s la dire ct ion d u vent

Po ur la pr ise en compte de l'act ion des t ourbi llons de Bnard Karrnan'", on
admet que la const ruct io n est soumise une for ce de d rive p riod ique
perp end icul aire la direction d u vent et de rpartit ion tr iangu laire, et dont
l'actio n est assim ile celle d'une force stat ique .
Sa v aleur maximale est donne chaq ue niveau par une exp ressio n de la
forme :

1.
cneucoe
(v tant la viscos it ereccceeeot
du fluid e) e t pa r ccosem la vitesse V
'"
U n paramtre d e r cooeeeot d 'l.Il flti de autour d 'l"Il cylindre est le rom o de Reynol d s de ce cy lind re R -;-
Ou fluide . En rgime lamina se
p our des nomb res cie Reynolds trs petits. il y a par la' le symtrie entre ramee et l'av ant du c ytindre. lorsque le
nombre de Reynolds augmenle, la couche limi te arri re s' cees. et si le nombr e de Reynold s augmente encore, un
dCOllement se forme et coooe naissa nce Il deux tourb lllOl'lssym triques stet cooares dont le volu me augmente quand
Re augmente . Si de nouveau Je nombre de Reynolds creu u-del d'un e ce rtaine valeu r, les tou rbillons se dt ache nt
a ltern ativement et priodiquement. Ils sort emp ort s par le courant et il se larme alors deux nes de tourb illons alterns
d it s d e Bererc-xa rrnen . D'aprs les i reo-es les p lus cou ramment admises , il y a rsonance lorsque la priode des
K

tou rbillons de g nard-Karmen ccocroe evec la prio de propre du cy lindre. Ce dernier OSCille alols pe rpend iculaire-
ment il la direction du vent. Un moyen d 'viter la resooan ce est d 'viter la formation des tourb illon s de Bnard-Kerman
en augmentant la rugosit du c ylindre. Pwr une rugOSit su ffisamment grande, les tourbillon s se tormere e nt p our une
vi te sse Qui en Pfatiq ue n'est jama is aueese

e CSTB
Rgles NV 65
175
Annexe B : Actionsdynamiques

o 1) est un coeff icie nt de rd uct io n t enan t co mpte de l'effet

de s dimensions
CI un coefficient de d rive
Wun coe ff icient d e majoratio n dynamique te nant compte de
l'amort issement
q" la pression dynami q ue critique correspo nda nt la vitesse
de rsonance
d la largeur du maitr e-coupl e
h la hauteur de la construction
H la cote du niveau consid r compte partir du sol.

8,31 Dtermination de la vitesse critique

La thorie de Karman montre que la priode des tourb illon s est donne
par : d
1 ~-
SV

V t ant la vitesse du fluide

d la largeur du maitr e-couple
S un nom b re dit nombre de Stro uhal, fonc t io n de la rugosit des
surfaces, de la fo rme de la co nstruction et d e la visco sit du fluide
T ta nt la pr iode de vib rat io n p rop re de la co nst ruction , il y
a rsonance lorsque T = T k! et par suite v; = ~
ST
L'augmentation de la vitesse du vent diminue la possibilit de mise en rso-
nance . O n a donc admis arbitrairement qu ' partir de la vit esse de 25 mIs,
il tait inutile de faire un calcul la rsonance.

8,3 11 Valeu r du nombre d e St rou hal

Le nom b re de Strouhal varie p ou r les cylindres ent re 0,18 et 0,27 [la valeur
S = 0,20 est conseille pour les cylindres rugueux (catgori e Vl ] et pour les
pri smes base carre ent re 0,25 et 0,30.

8, 312 Cas d 'u ne const ruction t roncon ique

Dans le cas des chemines, d n'est en gnral pas constant.
Suivant la prcision recherch e dans les calculs, on p eut :
- soit prendre une valeur moyenne de d et dterminer ainsi une vite sse
crit iq ue V" pour t out le cylindre;
- soit procder par tronons et pour chaque tronon dterminer une
vitesse critique Vet

8,32 Valeur adopter pour li

Pour simplifier les calculs, il est adm is de te nir comp te d e l'effet des d imen-
sions en prenant pour 0 la valeur moyenne 0,8.

<l es TB
 Rgles NV 65
176
Annexe 8 : Actions dynamiq ues exerces pa r le vent

8,33 Valeur adopter pour Cl

La valeur la plus communment admise pour Ci. est 0,2.
Les diff rents auteurs n'adoptent pas toujou rs une vale ur aussi faible mais
les recherches rcentes tenden t prouver que <;. est inf rie ur 0,2.

8,34 Valeur adopter pour Ir

1t
La thorie co nduit W~ -
6
6 t ant le dcrment logarith mique d 'amortissement que l'on peut pre nd re
ga l :
0,10 pour les ouv rages en acie r;
0,20 p our les ouvrages en bt on prcont raint ;
0,30 pour les ouv rages en bto n arm ;
et OAO pour les o uvrag es en m ao nner ie.

8,4 Calcul la r sona nce

8,41 Act io ns perpendiculaires la direction du ve nt

A chaq ue niveau la fo rce de dri ve est do nne par :
. d H 0,5 d H
L ~ D c"P q, h" ~qu h
8,42 Actions parall les la direction du ve nt
La force d e tra ne uniform ment rp arti e due l'action du vent de vit esse
Ver a pour valeur chaque niveau:
T ~ D c. P qa d
c, ta nt le coefficient gl ob al d e t rane

P tant le coefficient de majoration d ynamique

6 (1 + i;tl (R-III-1,511)
D, q" et d ayant les valeurs prcdemment d fini es en A-8,3.

8,4 3 Actions rsultantes

La force prendre en compte chaque niveau est la somme gomtrique
de la fo rce de d rive et de la t rane dues la vit esse crit ique :

F~ ~L' + T'

8,5 Exemples de prise en compte des actions

dyn amiques

8,51 Tour carre

8,511 Don n e s et calculs prli minaires
Le btiment den sit normale de parois e st suppos en zone 2, site relati-
ve me nt exp os avec un coefficient de site es tim 1,17.
a ~ b ~ 17 m
St ructure en b ton arm

e CSTB
Rgles NV 6S
177
Annexe 8 : Actions dynamiques

Toiture-te rrasse
1 = 1,01 (R-III-2,12)

8,512 Ac t io ns p ara lll es la d irection du vent

La p riode de vibration est ga le :
0,09 J-;; ~ 1,05 5 (annexe 4 - fo rm ules fo rfaita ires)

~ ~ e (1 + ,t) o , ~ 0,65 e = 0,88 (R-III-1,511)

Les valeurs r sont celles lues sur l'chelle figu re R-UIA en fo nct ion du
niveau H.
Les valeurs de 0 sont celles d t erm ines d ans l'annexe 3 (A -3,222)
figure 1-3-7.

8,512-1 Cas des surcharg es normales (R-II/-l ,511)

Effort de renversement sur la face consid re chaque niveau
Act io n st at iq ue au niveau H : T~ ~ 1,310 a qH'o ~ 22,3 OH'
Action dynamique au niveau H : Td n = P Tsn

H q" Action s statiquesT~n Actions dynami quesTun

lm ) ( d aN/m~l
6
(daN/m l
r ~ = 0,88 Il + 0,65,1
IdaN/m)
48 106,9 0,88 2 100 0,3033 1,053 2211
45 105,0 0,86 2016 0,3075 1,056 2 129
40 101,5 0,82 1858 0,3150 1,06 0 1 969
35 97,6 0,78 1 699 0,3225 1,064 1808
30 93 ,3 0,74 1 541 0,3300 1,069 1 647
25 88 ,5 0,74 1462 0,3375 1,073 1569
20 83,1 0,74 1373 0,3450 1,077 1 479
15 77,0 0,74 1272 0,3525 1,082 1376
10 70,0 0,74 1 156 0,360 0 1,086 1 255
5 61,9 0,74 1 022 0,360 0 1,086 1 11O
52,5 0,74 867 0,3600
1,086 942

e csra
 Rgles NV 65
178 Annexe 8 : Actions dynamiques exerces par le ve nt

8,5 12-2 Cas de s surcharges extrmes (R-III- 1,5 12)

Actio n sta t iq ue au niveau H : Tse = 1,75 Tsn

Actio n d ynamiqu e au niveau H : T" [0,5 + %)P T.. ~ 0,94 PT..

avec 0,94 p ;, 1

Actions statiques Action s dynamiques

H lm)
TM (daN/mI
r. = 0,88 (1 + 0,65 , ) O,94 P
T" (daN/ ml
48 3675 1,053 1,000 3675
45 3528 1,056 1,000 3528
40 3252 1,060 1,000 3252
35 2973 1,064 1,000 2 973
30 2697 1,069 1,005 2 709
25 2 559 1,073 1,00 9 2581
20 2 403 1,077 1,012 2433
15 2226 1,082 1,017 2264
10 2 023 1,086 1,021 2064
5 1789 1,086 1,02 1 1 826
0 1 517 1,086 1,021 1550

8,513 Actio ns perpe nd iculaires il la direction du ve nt

Dtermination de la vitesse critique
a
Va = ST

o a ~ 17 m 5 = 0,25 T ~ l ,OS s V" = 64,8 mis

Cette vitesse tant suprieure il 25 mis, il est inutile de faire un calcul il la
rso nance .

8,52 Chemi ne en bton arm

8,521 Do nnes et calc uls prliminaires
La chemine est suppose en zone 2, site relativement expos avec un
coefficie nt d e site es tim il 1,17.
h = 110 m
d la ba se ~ 16,70 m
d au niveau 20 m = 6,80 m (constan t jusqu 'au so mmet)
110'
l. ~ 14 ,30 (R-III-3,03)
16,7 +6,8 x20 + 6,8 x 90
2
r~1,215

c, ~ 0,55 x 1,215 = 0,67 (R-III-3,2)

8,52 2 Act ions p arallles la d ire cti on du ve nt
La priode de vib ration est gale il 2,5 s (A-4,412-3)
P = 8 (1 + S't) S ~ 1,8 8 ~ 1 (R-III-1,51)
Les vale urs d e r so nt ce lles lues sur l'che lle , figure R-III-4 e n fo nct ion d u
nivea u H.
Les vale urs d e li so nt ce lles dte rmin es da ns l'annexe 3 (A-3,232) figure

C CSTB
Rgles NV 65
179
Annexe 8 : Actions dynamiques

A-3-8.
8,522-1 Cas des surcharg es normales (R-III- l ,511)
Actio n stat iq ue au niveau H : T," = 0,67 d li qH"
Act ion dynamique au niveau H : T do = PTso
q~
Act ions A ct ions
H(ml d(m) < t Il statiques Ton dynamiquesT...
IdaN/m 2 ) (daN/mi (daN/mi
110 6,80 131,8 0.90 0.233 1,4 19 540 766
100 6.80 129.1 0.90 0,240 1,432 528 756
90 6,80 126,0 0.90 0,250 1,450 515 747
80 6.80 122,5 0,90 0.260 1,468 501 735
70 6,80 11 8.5 0.90 0,272 1,490 485 723
60 6.80 113,7 0,90 0,285 1,5 13 465 704
50 6,80 108,2 0,90 0,300 1,540 442 68 1
40 6,80 101,5 0.80 0,315 1,567 369 578
30 6,80 93.3 0,70 0,330 1,594 297 47 3
20 6,80 83, 1 0,70 0.345 1,621 264 42 8
10 11,75 70,0 0,70 0,360 1,648 385 634
0 16,70 52,5 0,70 0,360 1,648 410 676

8,522-2 Cas des surcharge s extrmes (R-III-1,512)

a ta nt gal 1 (R-II I- 1,511)les actio ns sta tiques et dynamiques ext rmes se
dd uisent des actions statiq ues et dynamiqu es norma les e n le s multip liant
pa r 1,75.
Act ion statique au niveau H :
Tre ~ 1,75 T~
Actio n dynamique au niveau H :
T"" = 1,75 Td "
H(ml Actions statiques T. u {daN/ml Actions dvnamlques Tj, {daN/m l
110 945 1 341
100 924 1 323
90 901 1307
80 877 1286
70 849 1 265
60 8 14 1232
50 774 1 192
40 646 1 012
30 518 828
20 462 749
10 674 1 110
0 718 1 183

eCSTB
 Rgles NV65
180
Annexe 8 : Act io ns dynamiques exerce s p ar le ve nt

8,523 Act ions perpendiculaires la d ire ct io n du ve nt

8,523-1 Dterm ination de la vitesse critiq ue
d
Il ~- o d ~ 6,BO m
cr ST
5 ~ 0,20
T = 2,5 s
Va ~ 13,6 mIs
8,523-2 Force de drive
L = O,5n d ~
et 6. ~ h

o /; ~ 0,30
13 6 '
q = - '- ~ 11 4 d aNml'
" 16 ,3 '
h ~ 110 m
H lm) d Im] l. lda N/m)
110 6,8 129
100 6,8 118
90 6,8 106
80 6,8 94
70 6,8 82
60 6,8 70
50 6,8 59
40 6,8 47
30 6,8 35
20 6,8 24
10 11,75 24
0 16,70 0

8,523-3 Force de trane

Ta ~ C, p d qa o , c" p et d ont les valeurs dfinies en A-B,521 et A-B, 522
et q a ~ 11,4 daN/ m'

Hlm) ~ ~ d Iml T. (daN/ml

110 0,9 1,419 6,8 66
100 0,9 1,432 6,8 67
90 0,9 1,450 6,8 68
80 0,9 1,468 6,8 68
70 0,9 1,490 6,8 69
60 0,9 1,513 6,8 71
50 0,9 1,540 6,8 72
40 0,8 1,567 6,8 73
30 0,7 1,594 6,8 66
20 0,7 1,621 6,8 59
10 0,7 1,648 11,75 103
0 0,7 1,648 16,70 147
CCSTB
Rgles NV 65
181
Annexe 8 : Actionsdynamiques

Les efforts du vent, force de drive et trane, sous la pression critiqu e

(A-8,s22) t ant nettement infrieurs aux effo rts du vent sous la pr ession
normale, il est inut ile de poursuivre le pr sent calcul.
Ce sont les action s p arallles la direct io n d u vent (A-8,s21) qui sont
ret enir.

8,53 Chemine en acier

8,53 1 Donnes et calculs prliminaires
La chemi ne est suppose en zone 1, site normal.
h ~ 68,30 m
d la ba se ~ 5,70 m
d au niveau 26,80 m ~ 3,45 m (con st ant jusq u' au sommet)

68,3 2
y = 1,237

8, 532 Action s parallles la d irection du vent

La pr io de de vib rat ion est gale 0,9 s (A-4,412-3)
(R-III-1,s1)
Les valeu rs de r sont celles lues sur l' chelle, figure R-IIIA en fonction d u
nivea u H.

li est dtermin en fonction de la d imension 68,3 m et d es cotes 68,3 m et

o m (R-III-1,244-2).
8,532- 1 Cas des surcharges norma les (R-II/-l ,511)
A ctio n statiq ue au niveau H : T,o ~ 0,68 d li qHo

Actions statiques Actions dynam iques

H (m ) d (m ) qH" ( d a N / m ~ ) 'r 11 =1+ 1,25,
T.o (daN/ m) T,o (daN/m)
68,3 3,4 5 84,1 0,90 178 0,274 1,342 239
58 3,45 80,S 0,90 170 0,288 1,360 23 1
48 3,45 76.4 0,88 158 0,303 1,379 218
38 3,45 71.4 0,79 132 0,318 1,398 185
26,8 3,45 64,5 0,72 109 0,335 1.419 155
17 4,27 56,8 0,72 1' 9 0,350 1.437 171
10 4,86 50,0 0,72 119 0,360 1,450 173
0 5,70 37,5 0,72 105 0,360 1.450 152

Act io n dynamique au niveau H : Tdn = Il TSfl

8,532-2 Cas des surcharges extrmes (R-III-l ,512)
8 ta nt ga l 1 (R-III-1,s11)les actio ns statiq ues et dynamiq ues extrm es se
d dui sent des act ions statiq ues et dyn amiqu es normales en le s mu ltip lia nt

e csrs
 Rgles NV 65
182
Annexe 8 : Actio ns dynamiques exerces pa r le ve nt

par 1,75.
Actio n statiq ue au niveau H : Tse = 1,75 Tsn
Act ion dyna miq ue au niveau H : T de = 1,75 T d n

Actions statiques T s e Actions dynamiques T tle

H [rn]
(daN/m) (daN/m )
68,3 312 418
58,0 298 404
48,0 277 382
38,0 231 324
26,8 191 271
17,0 208 299
10,0 208 303
0 184 266

8,533 Actions perpendiculai res il la directio n d u ve nt

8,533-1 Dtermination de la vitesse critique
d
V" ~ ST o d ~ 3,45 m

5 ~ 0,20
T ~ 0,9 s
V" ~ 19,2 mis

8,533-2 Force de drive

L
cr
~~
1:1
q
cr
d ~h o l'l ~ 0,10

192'
q ~ -'- ~ 22 6 claNml'
cr 16 ,3 '
L" ~ 1,654 dH

H cl l"
(m) (m) (da N/ ml
68,3 3,45 390
58 3,45 331
48 3,45 274
38 3,45 217
26,8 3,45 153
17 4,27 120
10 4,86 80
0 5,7 0

CSTB
Rgles NV 65
183
Ann exe 8 : Action s dynamiques

8,533-3 Force de trane

Tcr = 5 ct l3 d qcr
o 8, c., B e t d o nt les valeu rs dfi nies en A-8,521 et A-8,522 et
q" ~ 22,6 daN/m'

H (m) 8 d Iml T~ (daN/m)

"
"
68,3 0,90 1,342 3,45 64
58,0 0,90 1,360 3,45 65
48,0 0,88 1,379 3,45 64
38,0 0,79 1,398 3,45 59
26,8 0,72 1,419 3,45 54
17,0 0,72 1,437 4,27 68
10,0 0,72 1,450 4,86 78
0 0,7 2 1,450 5,70 92

8,533 -4 Composition de la force de drive et de la trane d ues la

pression critique
O n compose chaq ue niveau la force de drive et la trane:

H lm) Ler {d a N/ m l T" (daN/mi Fer (da N/ m )

68,3 390 64 395
58,0 33 1 65 337
48,0 274 54 28 1
38,0 217 59 225
25,8 153 54 162
17,0 120 68 138
10,0 80 78 112
0 0 92 92

On retie nt dans chaque calcul la plus dfavorab le des actions Fcr ou Td o

(actions dynamiques norma les parallles la di rectio n du vent A-8,532-1)
mais on ne les combine pas.

CSTB
 ANNEXE 9
Dtermination des actions du
vent sur les lments plans
des constructions en treillis
 Rgles NV 65
1 86
Annexe 9 : Det erminat ion d es actions du vent sur les l ments p lans des constructions en treillis

En dehors de la mthode g lobale d finie p ar la rg le 111-5,122, l' act io n du

vent ag issant pe rpendiculairement au pl an moyen d 'u ne poutre en tr eilli s
peut s'obteni r (C-III-S,12) en faisant la somme des efforts appliqus to utes
les ba rres (profi ls ou t ubes) co nst itutives du tre illis. L'annexe 9 perme t la
dtermination de ces efforts et ga lement la dterm ination de l'acti on d u
vent sur un lment n'appa rte nan t pas un ensemble.

9, 1 Caractristiques d'une barre

Une barre est caract rise p ar une de ses dimensions e et sa longueur ,.

9.2 Dfinition du rapport de dimensions "-

d'une barre constitutive
Il est gal au rap p ort de la lo ngueur 1 la largeur e" du matre-couple p our
la direction du vent co nsidre :
1
- -
e,

D ans le cas de barres co nst it uant un tre illis, la longueur 1est pour chaque
pice la distance de centre ce ntre de ses nud s.
Cas part iculie r d'un treillis (Figure A -9- 1)
Lon gueurs co nsid rer p ar conve ntio n'!' :
tr eillis du prem ie r ordre AC, CH, HJ
membrures AH, CJ , HO A O E FHK LU O

t reill is du deuxime ord re CE, JL Figure A-9-1

tre illis du troi sim e ord re BD, BE, EG, GF

Le rappo rt de dimen sio ns d' une b arre comprise entre deux pa rois ou entr e
le sol et une par oi a une valeur infinie. C'est le cas d'un p oteau compris
entre deux pl anchers ou ent re le sol et un p lanche r.

9.3 Dtermination des actions

du vent sur une barre
l. effort rsult ant F est la somme de de ux efforts di rig s suivant deux d irec-
t io ns norm ales ent re elles:
- soi t F di rig suivant la d irect ion du vent et Fy no rma l cette direction;
- soit FN et Fr p arallles aux directions pr incipales de la b arre.
Ce s efforts ont p our expression F = cq el o c prend les valeurs c.... cy' c N et Fig ure A-9- 2
Cr d on nes p ar le tab leau ci-aprs {touj ours appl icables au m atre-coup le
et quelle qu e soit l'ori entation d u vent'" pour diffrentes valeurs de a
(angle de la d irecti on d u vent avec la direction de l' lment dfin ie da ns
les t ableau x) et pour . ,; 5 (barre loi gne du sal a u d'une p aroi) ou p our
. ,; 2,5 (lment abouti ssant au sal au une paroi).

Nota : Pour tous les profils "exception de la cornire ailes gales, pou r
a.= O. la direction N est confondue avec la direction du vent x.

1. D'aprs M. v ancepeee. ta subdivision des membrures infrieures ou suprieu res en ucocos allant de nud a nud
du treillis principal est basee sur le fait que les pices qui aboutissent a ces endroits (montant ou diagCf1alesj ont en
gnral des dimensiCf1s assez import antes, et que ds lors la veine fluide frappant les membrures s'y trouve relle-
ment coupe et perturbee. oerr euerades fuites latrales. Si las barres qui viennent se raccord er a la membru re sont
de dimension plus faible, allas n'ont pas le mme eet de coupure de la veine fluide, c' est pourquoi il n'est pas tenu
c ompte, dan s la subdivision des mem brures, des nuds appartenant un treill is da deuxime ou iroisme ordre
2, Pour une direction dterm ine du vent il est donc employ deux rren res-coo pies suivant qu'il s'agit de d terminer le
rapport de dImensiOns i. ou les forces F,

ClCSlB
RglesNV65
'1 8 7
Annexe 9 : Dterm ination des actio ns du ve nt sur les lments plans des co nstruct io ns en tre illis

Coefficients a rodyna miques de profil s droit s de long ueur limite

Les coefficients lus sur les tab leaux sont applicables au matre-couple e l,
que lle que soit la d irection d u vent :
- pour les profils lo ig ns du sa lau d'un e paroi lorsqu e Xs 5 (A-9-3) ;
- pou r les profil s about issant au sa lau une paroi lorsqu e ).. s 2,5
(A-9-3),
L: action d u vent est donne pa r : F ~ c q e 1.
En ce qui concerne les plats et les carrs, les valeurs donnes dans les
tableaux s'appliquent uniqueme nt aux profils et ne pe uvent en aucun cas
tre t endues des constructions prsentant la m me fo rme .

CI. C, C, CT CN CI. C. C, CT eN
/ c, 0" + 1,49 0 + 1,05 + 1,05 le, 0" + 1,20 0 0 + 1,20

~v~~"
45" + 1,08 - 1,29 + 1,08 + 1,29 45" + 1,02 - D,51 + 0,36 + 1,08
90" + 1,02 + 0.42 + 0,42 - 1,02 -Y':lYf-C. 90" + 0,36 0 + 0,36 0
135D
180 0
+ 1,14
+ 1,11
- 0,12
0
+ 0,12
- 0,78
- 1,14
- 0,78
~e 1350 + 0,85 +0,51 + 0,24 - 0,86
Figure A-9-3 Fig ure A-9-4 1800 + 1,08 0 0 - 1,08

CI. C, C, CT C" CI. C, C, CT CN

0" + 1,20 +0,60 + 0.60 + 1,20 O' + 0,90 0 0 + 0,90
tC,
45" + 1,10 + 0,42 +0,48 + 1.08 45" + 0,68 - 0,55 + 0,09 +0,87
t C,

;.y1}c.
90"
1350
+0.48
+ l ,DO
- 1,20
+ 0,32
+ 0,48
+0,48
+ 1,20
-0,93
~yr-8f.f- 90"
1350
+ 0,55
+ 0,55
+ 0,43
- 0.34
+ 0.55
+0,63
- 0,43
- 0,15
0,45 e
180 0 + 1,20 - 0,06 + 0,06 - 1,20 1BO + 0,87 0 0 - 0,87
Fig ure A-9-6

a. c. C, CT C, a c . C, CT CN
0" +0,96 0 0 + 0,96 0" + 1.0B 0 0 + l,Da

~~-_C.
45" + 1,42 + 0,49 + 1.35 +0.66 45" +0,76 0 + D,54 +0,54
90' + 1.29 - 0,81 + 1,29 + 0,81 90" + l,OB 0 + l ,OB 0
, 1350 + 0,8 1 + 0,21 +0,42 - 0,72 1350 + D,55 0 + 0,39 - 0,39
1800 + 1,20 0 0 - 1,20 1800 + l ,OB 0 0 - 1,08
Figure A-9-8

f' CI. C, C, CT C1'; a C . C, CT CN

~y=-R-c" 0" + 1,20 0 0 + 1.20 0" +0,93 0 0 +0,93

tto.S 8 45"
90"
+ 1,02
+ 0,51
- 0,51
0
+0,36
+ 0.51
+ 1,08
0
45"
90"
+ 1,31
+ 1,14
- 0,13
0
+O ,B4
+ 1,14
+ 1,02
0
Figure A-9 -9 Figure A-9-10

.
.~ mc.
a C. C, CT eN a C C, CT CN
0" + 1.26 0 0 + 1,26 0" +0,75 0 0 + 0,75

bdJ:e 45"
90"
+ O,B9

+ 0,45
- 0,30
0
+0,42
+0,45
+0,84
0
45"
90"
+ 1.23
+ 0,78
- 0,13
0
+0.7B
+ 0,78
+ 0,96
0
Figure A9 11 Figure A-9- 12

o eSTB
 Rgles NV 65
188
Annexe 9 : Dtermination de s actions du vent sur les lme nts p lans de s constructions e n treillis

te, a c. CT CT CN a c. C, CT C"

-tl-co 0
45
90
+ 1.20
+ 0,81
+ 0,06
0
-0,72
0
0
+0,06
+ 1,06
+ 1,20
+ 1,08
0
0
45
90
+ 1,14
+ 1.27
+ 1,14
0
0
0
0
+ 0,90
+ 1,14
+ 1,14
+0,90
0
Figure A- 9 13 Figure A- 9-14

d "IQ s 0,5 c, = 0,75

TUBES 0,5 -c d"IQ< 1,5 C, = 0,85 - 0,2 d..JQ
oi- d .JQ ~ 1 ,5 Ct = 0,55
Figure A-9 1S

Coefficie nts arodynamiques de profils d roits de long ueur

quelconque
Po ur > 5 (p rofils loigns du sol ou d 'une par o i) ou 2,5
{profils aboutissant au sol ou une paroi}, les coefficients lus PROFILS ET ruBES
sur le tabl eau (pages 88 et 89) sont mu lti plis par le co effi cient y
ABOUTISSANT LOIGNS DU
dtermin sur l'chelle fo nct io nnelle (Figure A-9-16) en fonction UN SO L OU UNE SOlOU D'UNE
1 PAROI PAROI
d u rapport y ~ -
e, y
. .
9,4 Dtermination de l'action du vent sur un PROFILS TUBES
lment plan cc 1,665 1,33 eo

O n fait , pour to utes les b arres, la so mme des p roj ecti on s de s

1,32
~
effo rts dans chaq ue di rect ion . 200
1 60
1,31 150
1 30
100
0
0

2 50

l!- f---"""--I--- l ,25 ---;,~

40
20
1,40

16
,.
13
30

25
12
11
130
10 20
ts
9 1,15 18
17
8 16
120

110
,. 15

13
12

110 11
10
106
9
8
7
100 100 6 ;;

Figu re A -9- 16

C esTS
 ANNEXE 10
Influence du rapport de
dimensions des lments
plans uniques ajours ou en
treillis sur le coefficient
global de trane Ct
 Rgle. NV 65
190
Annexe 10: Influence du rapport de dimensions des lmentsplans uniques ajours ou en treillis sur le coefficient global de trane c,

L'annexe l a permet d e tenir co mpt e, quel que soit <p, du rapport d e dimen-
sion s . comme prvu dans le co m menta ire 111-5,122.
Les valeurs du coeffi cient gl obal d e train e c, sont d onn es par le
diagramme Figur e A-10-l en fonction du coeffici ent <p et du rapport 1... Le
rapport . est lu sur l'chelle fonctionnelle Figure A-l a -l, d ans la co lo nne
de d roi te pour les lments plans iso ls arodynamiquement et dan s la
col onne de gauche pour les lments pl ans dont un ct est en contact
avec une surface plane .

tltMENTS PLANS UNIQUESDES CONSTRUCTIONS AJOURtE S ET EN TREIlLIS

.o.a=
un p an
"
en contact
av~c
q en

C,
.=~
t?>'
1..=-/;> 1

2,0 8 2,0
\. ~~881-
t::::='S88

'", 11 200
1,9 1,9 - = 50 ~
~
- 40
~
~
- ,n
1,8 1,8
~ 25
1 ,;:;
~ ~
1,7 /4,IV/- 1,7 F--
;=: =
~

1,6
"\~I
1\\
/
/ 't>. 1,6 E rn ~ on
,~~
1,5
f-.-
\VI
1,5 1-
P -

~
18

- '<"s =---..2. ~
1,4
r- cz' ~
~". 1,4
- 5
PJL
-~4
~
~". - , ~
1,3 ' \ 13 - :!>2,5 f--- :!>5

o 0,1 0.2 0.3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0.9 1,0
Figure A-l 0- 1

CSTB
 ANNEXE 11
Exemples de dtermination
des actions d'ensemble pour
les constructions relevant de
l'article 2 du chapitre III
 Rgl NV 65
192 Annexe 11 : Exemples de dtermination des actions d 'e nsembl e pour les const ructions relevant de l'art icle 2 du chapitre II I

L'ann e xe 11 est une ap plicat ion de la rgl e 111-2,16 d es cas p ratiques .

Elle g ro upe des exe mp les de d termination d es action s d'ense mb le sur
quelques types d e co nst ructions, et d ans chac un d'eux dfinit pour chaq ue
directio n d u ve nt l'action de re nverse me nt para llle la d irection du vent
et l'act io n de so ulveme nt di rige suivant la vert icale ascendante.
Les exemples donn s ne t iennent co mpte que des dimension s relatives de
la con struction . Certai ns sont repri s de l' annexe 6 et pour ceux-ci les para-
gra phes co rrespo nda nts de l'anne xe 6 son t rappels.
Les r gle s do nt l'a pplication perme t la dterminat ion de l'action d' en -
semble sont ind iqu es en rfre nce.
La prise e n compte des actions dynamiques R-III-1 ,5 n'est envisage po ur
au cun d es exemples traits.
O n d sign e par q~ la p ressio n moyenne q uivalente entre le niveau 1 et
2
Iq, d ,
le niveau 2, c'est dire 1 ; c'est ainsi q ue la pression moyenn e q ui-
H2 - Hl

valente entre le niveau du sol et le sommet de la toit ure est d sign e par
q ~ . La p ression dyn amique au niveau H est d signe pa r q H.
La po sit ion de force de soulveme nt d p e nd de la forme de la couverture :
elle est d te rmin e d ans d e nombreux exemp les. Par co ntre, la position
de la force de renverse me nt dpe nd ant la fois de la co nstructio n e t de la
rpartition des p ressions dynamiques entre le niveau du sol et le so mmet
d e la toit ure, n'est pas dtermin e .

11,1 Construction ferme toiture -terrasse et base

rectangulai re
Ce tte construction est d u type b lo c unique toiture unique (R-III-2,161).
Les act ion s int rieures s'annulent sur les parois vert icales et ne sont ret enir
que sur la to iture pour la dterminati o n d es actio ns de soulveme nt .
U

11,11 Caractrlstlques -0,50

b +080
a ~ 2b , ~ 0,75 b ~ 1,5 h = 1,5 b - ~O,5
a
v~h 4 T

11,12 Vent sur la face S, (figu," A- 1 t -t) -0,50

Coefficie nt 10 ~ 1 b

- Actions intrieures: Ci = 0,30 Fig ure A- ll l

- Actio n de renversement : T = 1,3 a h q ~
- Action de soulvement: U ~ - 0,8 a b qh (cette force est ce ntre) . u
-<>.50
11,13 Vent sur la face Sb (flqure At 1.2) -o.
Coefficient 10 ~ 1
- A ctio ns intrieu res : Ci = 0,30
VENT
C;>h 4
- Action d e renverseme nt : T = 1,3 a h q ~
- Action d e sou lvem ent : U ~ - 0,8 a b qh (cette force est ce ntre ).
Pour chacu ne des deux directions il n'y a pas de force d'entranement Figure A-l12
env isager.

ClCSTB
RglesNV 65
193
Annexe 11 : Exem pl es de dterminatio n des actio ns d' ensemb le pou r les const ructions relevant de l'arti cle 2 d u chapitre III

11,2 Construction ferm e base rectangulaire -

toiture versants plans - fatag e parallle
au grand ct
Cette co nst ruct io n est d u typ e b loc unique t oiture uniq ue (R-III-2,161).
Les act io ns intrieures ne sont ret enir q ue sur la toiture p our la d t ermi-
nation des action s de so ulvement .

11,21 Caractristiques
a= 5b ., ~ 0,2 1." ~ 1
b
h =b - ~ 0,2
a

11,22 Ve nt sur la face S. (figure A-tt -3)

Le vent est norm al aux g nratrices de la t oiture .

u
0,472

~ +0,80 h

Fig ure A-11-3

Coefficient r 0 ~ 1
- Act ions intrieures : c; = D,3D
- Action de renversement :
T ~ T, (sur la face vert icale) + T, (sur la t oit ure)
T, ~ 1,3 a (h -f) q ~- ' ~ 0,923 a b q ~-'

T2 := (0,45 - 0,30) tg 30 0 a: q ~ -I

:= 0,043 a b q ~ - r

- Action de soulvement :
U ~ - (0,7 5 + 0,60) "2b .a q: _, ~ -0,675 a b q:-I
Cette force n'est pas cen t re et elle est app lique la di st anc e :

b 0,75 x 0,60 + 0,25 x 0,75 ~ OA72 b de la face sous le vent.

0,60 + 0,75

@CSTB
 Rgles NV 65
194
Annexe 11 : Exemp les de dt erm ination d es act ions d'ensemble pour les constructions relevant de l' art icle 2 d u chapitre III

11,23 Vent sur la face Sb (figure A-11-4)

Le vent est pa rallle aux gnratrices de la toiture .
Coefficient Yo = 0,85
- Actions intrieures : cj = + 0,42
s= - 0,20
- Actio n de renve rseme nt :
Figu re A-1 1-4
T ~ T, (sur les p ig nons) + T, (force d 'entranement sur la
toit ure)
T, ~ 1,1 Sb q: Sb ~ surface du p ig non
b
T, = 0,01 (a - 4 h) - - q, (toit ure surface p lane) = 0,01 15 b' q happ li-
cos a
cab le au nive au h _ i
- Ac t io n de soulve~ent :
Elle est centr e et a p our valeur : U ~ - 0,70 a b q ; -f

11 r3 Co nstructio n base re ct a ng ulaire dont un e

face est entirement o uve rte - toiture
versants plans - fat a g e parallle au grand ct
Cette co nst ruct io n est du ty pe bl oc unique toiture uniqu e (R-III 2,16 1).
Les act io ns int rieures ne sont ret enir q ue pour la dtermi nation des
actions de renversem ent et des acti o ns de soulvement (voir annexe 6,2 1).

11,31 Caractristiques
a = 3 b A. ~ 0,5 Ab ~ 1,5
b
h = 1,5 b cr ~ 30 0
-; ~ 0,33 f ~ 0,29 b
Trois d irec t io ns d e vent sont envisager:
D,484b

11,32 Vent sur la surface ouverte (figu," A -11-S)

'U"
Coefficient 10 ~ 1 ,,'?Il 1&
\" f
- Actio ns intrieu res : <; + 0,80
- Action de renversement :
=
q 9- c=
T, h

-0,50
T ~ T , (sur la face verticale) + T, (sur la toiture) b
1 1
T, = 1,3 a (h - f) q~- f ~ 1,573 a b q~ " Fig ure Al 1-S

T, = 0,043 a b q L f (Co m me en A-11.22 )

- Action de so ulveme nt :
U ~ - (1,25 + 1,10) %.a q: .f ~ - 1,175 ab q : . f

CS1 B
Rgles NV 65
195
Annexe 11 : Exemples de dtermination des actions d 'ensemble pour les constructions relevant de l'article 2 du chap itre III

O.350b Cette force est app lique 0,484 b d e la face so us le ve nt (face fe rme) .

11,33 Ve nt sur la face ferme (figure A116)

- Action s intrieure s : Ci = - 0,50

- Acti on de renversement :
+0,80
T ~ T, + T,
Figu re A- 11-6
T, ~ 1 ,573abq ~ - f

T, ~ 0,043 a b q ~ -f

- Acti on de soulvement :
La force U est dirige ve rs le bas :
b
U = (0,20 + 0,05) - a q h = + 0,125 a b qhh
2 ~ ~

i
Cette force est ap p lique 0,35 b de la face ferme.

l~ 11,34 Vent parallle la face ouverte

Coefficient Y, ~ 1
(figure A-11-7)

La seule force retenir est une fo rce de renversement sur le pignon:

Figure A-l 17
T ~ 1,3Sb q;

11 ,4 Co nst ructio n ferme base re ct a ng ulai re et

toiture multiple - fatages perpendiculaires au
grand ct
On reprend l'exemple trait en A-6,116. Les actions intrieures sont
p rendre en compte sur la toiture .
Celte construction est d u type bloc unique toiture multiple (R-II-2,162).

11,41 Caractristiques
8
a- - b b .~ 0, 1 9 b ~ 0,50 h ~ 0,5 b
3
b
o., = 60 0 a, = 30' -
a
~ 0,375 f = 0,145b

11,42 Vent sur la face Sb - Ve nt normal aux fatage s

Coefficient Y, ~ 0,85
- Actions int rieures ; S = + 0,42
c; = - 0,20
11,421 Action de re nve rse ment (f igure A11-8)

T = T, (sur les faces verticales)

ClCS TB
 RglesNV6S
196 Annexe 11 : Exemples de d te rminatio n des actions d'ense mble pou r les constructions relevant de l'article 2 d u chap itre III

+ T2 (sur le p remier et le dernier ve rsant)

+ T, (force d' entrane me nt)
T, = 1,1 (h -f) q ~- f ~ O ,390b'q ~ - f

Pour le calcul de T 2 les actions intrieures sur le prem ier et sur le dernier
ve rsant s'annulent:

T, = (0,48+0,28) fbq: _f ~O,110b'q :_ f

7
T, = [0,0010 , + O,02J - ab qh ~ 0,187 b' qh
8
D'o : T ~ 0,390 b' q~-' + 0,110 b' q~ -f + 0,187 b' q h

11,422 Action de soulvement

Elle est la somme de la composante V, des actions exteneures sur le
prem ier et le dernier versant et de la composa nte U2 des actions int rieures
(surp ression ou d pression) et peut prendre de ux valeurs : ,,;.'r:::t
L1!:.' Q2 30~
tr

~
~ T3 _, "'q<c9 T2 f

v~ h
~ ~A ~
U' ~ U, + U', provoq uant un sou lvement (fi gur e A-11-8 a)
+0 ,80 a -D,3D
1 1
Fig ure A- 11-8 a

U" ~ U, + U", s'a jou ta nt au poids mort (figu re A-11-8 b)

a - 0,28 cos, 30 -a ) b q h
U, = (0,48 sin' 30 -
8 8 h_.
= - 0,03 b' q : -f Fig ure A -11-8 b
a
U, = - 0,42 (sin' 30 + cos'30) x 8 b q : -f
8
= - 1,12 b' q : _f

U, = + 0 20
. ~
3 x 8 b qh ~ 0 533 b' q hh_f
h_f'

D'o : U' = - 1,150 b' q : -f

et U" = + 0,503 b' q:-f

11,43 Vent sur la face S'b - Vent normal aux fatages

Le c alcul est le mme qu e pr c demment.

11,431 Action de renversem ent (figure A-11-9)

T2~\? ~
u-
T,
T2.... ~ ~

T ~ ~ : S'~ 'iENT
1
-0,3
+04
.
+0,80
~
1 a +~ .BO
1

Figure A-11-9 a Figure A-11-9 b

CO CSTB
Rgle. NV 65
197
Annexe 11 : Exem ples de d te rmination des actions d'ensemble pour les co nstructio ns relevant de l'article 2 du chap itre III

T ~ T, (s ur les faces vertica les)

+ T, (sur le premier et le dern ier versa nt)
+ T, (force d'entranement)
Seules T, et T, sont diffrentes :
T, = + 0,30 f b q: _. = 0,043 b' q~ _.

T, = 0,05 I: b' qh= 0,117 b' q,

8

D'o: T = 0,390 b'q~' + 0,043 b' q: .+ 0,11 7 b' qh

11,432 Acti o n de soulvem ent

De mme que p rcdemment :

U
1
- a 30 sin' 30' ~
' 3
qh
h- f

= - 0,025 b' q : _.
u, = - 0,120 b' q: _.
(figure A-11 -9 a)

U" ~ + 0,508 b' q: _. (figure A-11-9 b)

U, ~+O, 533b'q: _ f
11,44 Vent sur la face Sa - Vent parallle aux fat ages
(figure A-l1-10)

Coefficient 1, = 1
11,441 Acti o n de re nve rsement
FigureA-l1 -10
T (sur les pignons) ~ 1,3 S. q:
11,442 Acti on d e soulveme nt
- Actions intrieures: c; = 0,30
D'o U~ -0,80 a b q: _. ~ -2,13 b' q:_.

11,5 Construction ferm e base rectan gul aire

forme de quatre blocs gaux - Toiture
versants plans - Fatage parallle au gra nd ct
Cette construction est du type b locs accols toitu re uniq ue (R-II I-2,163).
Les actions intrieures ne son t retenir sur la toiture que pou r la dte rm i-
nati o n des actions de soulvement .

11,51 Caractristiques
La co nstruct io n est constitue de qu atre blocs ident iques celui co nsidr
da ns l'exemple A-6,111.
Pour l'en semble des qu atre blocs:
. = 0,9
b
- = 0,125
a

CSTB
 Rgles NV65
198
Annexe 11 : Exemplesde dtermination des actionsd'ensemble pour les constructions relevant de l'article 2 du chapitre III

Pour chaque bloc co nsidr spa r me nt:

a' - ~
- 2b
4
La dtermination des actions d u vent co mporte deu x parties :
- la constructio n considre dans son en semble,
,472
- chaq ue b loc consid r sparme nt.
"'1 s
11,52 Construction considre dans son ensemble
11,521 Ve nt sur la face S. - Vent normal au fatage (figure A -11-11)
Le ve nt est parallle au p lan des joints. ~ 4 T

-0.50
h

Coefficient 10 = 1 b
- Act ions int rie ures : Ci = 0,30
Figure A- l 1-11
11,521-1 Action de renverseme nt
T = Tf (sur les faces ve rticales)
+ T, (sur la toiture)
so it sur chaq ue bloc :
Tf = 1,3 a' (h- f) q ;" =3,146b'q;-'

T, = 0,043 a' b q; . (A-11,22) = 0,086 b' q;_.

11,521-2 Action de soulvement

Sur chaque bloc:
U = - 0,675 a' b q; .. (A-11,22) = -1 ,35 b' q ; _f
Cette force n'est pas centre ; elle est appliqu e 0,472 b de la face so us
le ve nt.
11,522 Vent sur la fa ce Sb - Vent parallle au
fatage (figu re Al 112)
Le vent est norma l au plan des joints.
J."
Coefficient 10 = 0,85
- A ction s int rieu res: S = + 0,42
c. = - 0,20
FigureA-11- 12
11,522-1 Action de renversement
T = Tf (sur le pignon au ve nt)
+ T, (sur le pignon sous le vent)
+ T3 (fo rce d' entranement sur la toitu re)
Soit :
sur le bloc extrme au vent :
s. ~ surface du pign on

CSTS
Rgles NV 65
199
Annexe 11 : Exemples de d ter-nination des act ions d' ensemble po ur les construct io ns relevant de l'a rticle 2 du chapi t re 111

- sur le b loc extr me so us le ve nt :

T, + T,
o T, ~ 0,30 Sb q:
T, = 0,01 (a - 4 hl _ _b _ qh (toiture surface plane)
cos a f
~ 0,023 b' app licab le au niveau h - -
2
11,522-2 Action de soulvement
Elle est centre et a pour vale ur sur chaque b loc :
U ~ - 0,70 a bq : _f ~ - 1,40 b' q: -f

11,53 Blocs considr s isol me nt

Le ve nt es t suppos souffler normalem en t au plan des jo ints, e t p arall le-
me nt aux gnrat rices.
Les acti on s p rend re e n compte su r chacu n des b locs so nt ga les ce lles
d t erm ines e n 11,522 sur le b loc extrm e au vent, so it:
- act ion de renversement T = 0,80 Sb q ~
- act ion d e soulve me nt U ~ - t ,40 b' q: _,
actio ns intrieures Cl = D,3D
Les blocs int ermdiaires sont vrifis sparment pour les actio ns suivantes:

11,531 Action de re nversement

6
T = + 1,3 Sb qh x - = 0,78 Sbq h
o 10 0

Il n'y a pa s de force d'e ntrane me nt co nsid rer.

11,532 Action de soulvement
Elle est cent re et a pour valeur:

U ~ - 0,80" b q~ -f X 1~ ~ - 0,96 b' q~-f

11,54 Actions rete nir sur chacun des blocs
Ven t pa rallle au plan des joints Vent normal au plan des joints
Renver s em entT Soulvement non centr U Renversement T Soulvement U

[3,t46 b' q:-' - 1,35 b2 q ~ _1

s, q:
OA72b de la face sous le
O,80 - 1,40 b2 q:_1
+ 0,086 b' b''t_,1 vent

11,6 Const ruction ferme base rectangulaire

fo rm e de trois blocs gaux - Toiture multiple
versants plans - Fatages perpendiculaires au
grand ct - Joints entre blocs parallles aux
fatages
Cette co nstructio n est du type blo cs acco ls toitu re uniq ue (R- III-2,164).
Les acti on s intrieures sont ret en ir sur la t oiture pour la dt erm inatio n des
act ion s d e soulvement et de renversement .

leSTE
 Rgles NV 6S
200 Annexe 11 : Exemp les de dtermination des actions d'ensemb le pou r les constructions relevant de l'article 2 du chapitre III

11,61 Caractristiques
La const ruction est constitue de trois blocs identiques celui considr
dans l'exemple A-ll,4.
Pour l'ensemble des trois blocs :
a ~ Bb . = 0,06 \. ~ D,50 h = 0,5 b
a t = t:lJ0 b "'0.125
-; a 2 -- 300 f =O ,145 b
Pou r chaque bloc cons idr sp ar ment :
a .
a = -
3
La dterminatio n des actions du ve nt compo rte deu x parties :
- la construction consid re dans son ense mble,
- chaque b loc consid r sparme nt.
Les b locs sont d signs par les lett res A. B e t C, le bloc A ta nt le b lo c au
ve nt lorsq ue le vent frappe le ve rsant inclin de 60.

11,62 Construction considre dans son ensemble

V~l'T' -'4 tU
, ~~h
~ ., "
.~ C
FigureA-11- 14a

~~~ +0.80
1
.0,30
1
@ 13 a C

Figure A-1 1-14 b

11,621 Vent s u r la face Sb - Ve nt normal aux fatag es

Le ve nt est no rmal au plan des joints . Le bloc au ve nt est le b loc A.
Coefficient r o = 0,85
- Actions intrieure s: Ci = + 0,42
c; ~ - 0,20
11,62 1-1 Action de ren versement
- Bloc A
T ~ T, (sur le p ig no n au ve nt)
+ T3 (sur le premier versant)
+ Ts (fo rce d 'ent ranement sur le s toiture s du prem ier bloc)

T, = O , 2 a4 b' q~-f (A- 11,42)

T, = 0,069 b' q : -f
Ts ~ o.os x ~ b' qh~ 0,207 b' q,
12
- Bloc B
T = T, (force d 'entranem e nt su r le s toi tu res d u de uxime b loc)
~ 0,08 x ! b' q , ~ 0,213 b' qh
3

c eSTB
Rgles NV 65
201
Annexe 11 : Exemp les de dtermination des actions d 'ensemble pour les co nstructions relevant de l'article 2 du chapitre III

- Blo c C
T ~ T, (su r le pignon so us le ve nt)
+ T, (sur le derni er versant)
+ T, (force d'ent ranement sur les toit ures d u d ernier bloc)
T, ~ 0, 1 06 b' q:-f

T, ~ 0,041 b' q: -f

T7 ~ 08 x -29
' 12
b' q h ~ a 193 b' q
' h

11,621-2 Action de so ulve m ent

11,621 -2 1 Pro voquant un soulve ment (figure A-ll 14 a)

- BlocA
U'I = U, (sur le premi er versant)
+ U' (surpr ession intrieure)
~ + 0,04 b' q ~ -f -1,12 b' q ~ -f ~ -1 ,08 b' q : -f

- Bloc B
U', ~ U' (actions intrieures) = -1,12 b' q~ - f
- Bloc C
U', ~ U, (sur le premier versant) + U'

=-0,07b'q~ - f - 11
,
2 b' qh
h _f
~ - 1 ' 19b' qhh -f
11,621-22 S'ajoutant au poids mort (fig ure 11-14b)
- Blo c A
U', = U, + U' (dp ress ion intrieure)
~ + 0,0 4 b' q~ -f + 0,53 b' q~ _, = + 0,57 b' q~ _,
- Bloc B
U, ~ + 0,53 b' q ~- f

- Bloc C
U, ~ - 0,07 b' q~ -f + 0,53 b' q ~-f ~ + 0,46 b' q: _,

11,622 Vent sur la face 5', - Ve nt no rmal aux fatages

Comme en A - 11,621, le vent est nor ma l au pla n des jo ints . Le bloc au ve nt
est le bloc C.
11,622-1 Action de renversem ent
- BlocC
T ~ T, (sur le p ignon au vent)
+ T 2 (sur le pre mier versant)
+ T
s
(fo rce d' entranement sur les toit ures d u premier blo c) (figure A-1 1-9)

T, ~ 0,28 4 b' q~ -f

T3 ~
T, ~ 0,05 x ~ b' qh ~ 0,121 b' qh
12

CSTB
 Rgles NV65
202 Annexe 11 : Exemplesde dtermination des actionsd'ensemble pour lesconstructions relevant de l'article 2 du chapitre III

- Blo c B
T ~ T, (fo rce d 'e ntrane ment sur les toitures du d e uxi me b loc)
-O,OSx ! b'q, ~0, '33b' q"
3
- Bloc A
T ~ T, (sur le pign on so us le vent)
+ T, (sur le d e rnie r ve rsant)
+ T, (force d'e nt rane me nt sur les toitures du d e rnier b loc)
T ~ O 106b'q h. ,
" 0

T, = 0,043 b' ; .,

T, = 0,05 x ~ b' qh~ 0,129 b' qh

12
11,622-2 Action de sou lveme nt
11,62221 Provoquant un soulvement
- Bl
, oc C
U, ~ - 1,12 b' q ; .
- Bloc B
U, = -1 ,12b' q: .
- Bloc A
,
U, = - 0,025 b' q; . , - 1,12 b' q: . ~- 1 , 145 b'q ; .

11,6 22-22 S'ajo uta nt au poids mort

- Bloc C
U, = + D,53 b' q:.f
- Bloc B
U, = + D,53 b' q:.,
- Bloc A
U, = - 0,025 b' q ; . , + 0,53 b' q: . f = + D,50S b' q ~ . f

11,6 23 Vent sur la face S, - Vent parallle aux fatages

- Coefficient r 0 = 1
- Acti ons int rieures : C, = 0,30
Pour chacun d es b locs A, B, C :
- Action de renversem ent :
T (sur les p igno ns) = 1,3 S', q:
S', = surface d es pign ons de chacun des b locs
- A ction d e soulvement
U = - 0,80 a' b q:.f ~ - 2,13 b' q: . ,

11,63 Blocs considrs isolment

Le vent est suppos souffler perpendicu lairem ent au plan des joints et aux
g nratrices.
Les act ions prendre en compte sur chacun d es b locs sont gales ce lles
d termines sur le b loc extrme au vent e n 11,621 et 11 ,622, soit:

ceSTB
RglesNV 65
203
Anne xe 11 : Exemp les de dte rminat ion des actions d 'ensemble pour les con structions rel evant de l' article 2 du chapitre III

pour le ve nt fra pp ant le s ve rsa nts inclin s 60 0

- act io n d e re nve rsem e nt
T = 0,284 b' q; -f+ 0,069 b' q; -f + 0,20 7 b' qh
- action de soulvement
U' = -1 ,08 b' q ;-f
U" = + 0 ,57 b 2 q~_ 1
pour le vent frap p ant les ve rsa nts inclins 30 0
- action de ren versement
T = 0.284 b' q;-f + 0,121 b' q,
- action de so ulvement
U' = - 1,12 b' q; -f
U" = + 0,53 b' q; -f

11,64 Actions retenir sur chaque bloc

Po ur cha q ue d irection de ve nt, o n retie nt les actions les p lus dfavorab les
d ont le s valeu rs re lat ive s dpend e nt pa rfois de la valeur des dimensions
de la co nstr uction.
Le tab leau ci-desso us rsu me le s rs ultats tablis dans le s parag raphes
prcdents .
Vent normal au plan des joints
Bloc A au ve nt Bloc C a u ve nt
T = 0,284 b 2 q ~ - f
+ 0 ,06 9 b 2 q~ -f T = 0,284 b' q : -r
Chacun des blocs + 0,207 b2 qh +O,121b2 q h
2
U' = -1 ,12 b q~-f
U' = -1 ,08 b2 q~ _ 1
2 U" = + 0,53 b2 q ~ _ 1
U" = + 0, 57 b q ~ -f

Vent parallle au plan d es joint s

Chac u n des blocs T = + 1' 3 S' qh0 U = -2, 13 b 2 q~ -f

11,7 Construction fe rm e base re ctangulaire

forme de trois blo cs gaux - Toiture multiple
versants plans - Fatages p arallles a u grand
ct - J oints entre blocs p erpen diculai res aux
fatages
Cette co nst ruct ion est co nst itue des mmes b locs q ue la construc tio n
trait e da ns l'e xem ple A-l 1,6, mais le s b locs sont acco ls par leur g ra nde
face et no n p ar leur petite face . Ce t exemple relve de la r gle R-III-2 ,164.

11,71 Caractristiques
La co nstruct ion e st co nst itue d e trois blocs identiqu es ce lui cons id r
dan s l'exempl e A-11,4.
8
a ~ - b = 1,125 b
9
a l = 60
0
f = 0,054 b

CSTB
 Rgles NV 65
204
Annexe 11 : Exemples de dtermination des actions d 'ensemble pour les constructions re levant de l'article 2 du chap itre III

Pour l'e nse mble des trois blocs

b
. = 0,17 \, = 0, 19 - ~ O, 89
a
Po ur chaq ue b loc co nsidr sparm ent
b'
, = 0,19 \" = 0,50 - ~ 0,37
a'
Pou r l'e nse mb le des tro is blocs, la grande face est la face para llle aux
fatages, et pou r cha q ue b loc pris sparment la gra nde face est la fac e
perpen d icu laire aux fatages.
La dt erminat io n d es actions du vent comporte deux parties:
- la construction co nsidre dans son ensemble ;
- chaq ue b loc co nsid r sparmen t.

11,72 Construction considre dans son ensemble

11,721 Vent sur la face S. - Vent normal aux fa tages
Le ve nt es t pa ra ll le au p lan de s joints (figu re A-l1 -B)
Coefficie nt Y, = 0,B5
- Actions intri eu res : Ci = + 0,42
Ci ~ - 0,20
Po ur chac un d e s b locs :

11,721-1 Action de re nve rsemen t

T ~ T, (sur les fac es verticales)
+ T, (sur le pre mier et le dernier ve rsa nt)
+ T, (fo rce d 'entranement)
Tl='11 {h_f)qh- f ~ 0 1 50 ~ bqhof ~0 056b'q h - '
0 ' 3 0 0

T, ~ 0,76 sin 3D' cos 3D' ; ~ q: _,~ D,OlS b' q : _,

T, ~ 0,08 ~ b ; q, ~ 0,026 b' q,
D'o : T ~ 0,056 b' q~o' + 0,015 b' q; _, + 0,026 b' q h
11,721 -2 Action d e soulvem ent
U' = U, + U' 2 provoqu ant un soulve ment (figure A -1 1-8 a)

U" = U, + U", s' ajo uta nt au poids mort Ifigu," AIl a bl

, b
U, - (0,48 510 2 30"- 0,28 co ss 30)"8 8"3 b q ~ -f

= - 0,09 x ~ b' q~ -1= - 0,004 b' q~_,

U,, ~ - 0,42 x -3 b' q h = 0,158 b' q ~- f

.
U,
8

= + 0,075 b' q; -f
-f

D'o : U' = - 0, 162 b' q; _f

U" = + 0,071 b' q; -f

c e STB
Rgles NV 6 5
205
Annexe 11 : Exemples de dtermination des actions d 'ensembl e po ur les constructions relevant de l'article 2 du chapitre III

11,722 Vent sur la face S'b - Ve nt no rmal a ux fatages

Le vent est pa rallle au p lan des joints.
Pour chac un des blocs:
11,722-1 Action de re nve rse me nt
T, = 0,056 b' q:-'
T, ~ 0,30 sin 30 cos 30 ~ ~ q~ -f~ 0,006 b' q~ -f
3 8
T, ~ O,05!... ~ b qh ~ 0,016 b' qh
8 3
D'o :
T = 0,056 b' q : -' + 0,006 b' q; -f+ 0,0 16 b' q,

11,722-2 Action de so ulvement

U" ~ - 0,30 cos' 60 %q~ -f ~ - 0,004 b' q ~_,
U, ~ - 0,158 b' q ; -f

U, ~ + 0,075 b'q; .,
D' o :
U' = - 0,162 b' q~ - f

U" = + 0,071 b' q~ _,

11,723 Vent sur la face Sb - Vent parallle

aux fat ages
Le vent est no rmal au plan des joints (fig ure A-l l -l5).

FigureA-1 1-15

Coefficient r. ~ 0,85
- Actio ns intrieures ; Ci = + 0,42
c, ~ - 0,20
Les blo cs sont numrots d ans le sens d u vent .

11,723-1 Action de renversement

- Pre mie r bloc
T = T, (sur le pignon) ~ 0,80 S. q:
- Deu xime bloc
T ~O

- Troisime b loc
T ~
T, (sur le pigno n)
+ T, (force d' entraneme nt sur la toiture) ~ 0,30 S. q : + 0,0051 b' qh
11,723-2 Action de so ul veme nt
Sur chac un d es blocs:
U ~ - (0,28 + 0,42)
b q~ _, ~ - 0,263 b' q~ _,

O CSlB
 Rgle s NV 65
206 Annexe 11 : Exemples de dtermination des actions d 'en semble pour les constr uct ions rele vant d e l'article 2 d u chap it re III

11,73 Blocs considrs isolment

Les actions p rendre en compte sur chacu n des b locs so nt gales ce lles
dtermines e n 11,723 sur le bloc au ve nt, soit :
- action de renversement : T = 0,80 Sb q~
- action de soulvement : U ~ - 0,263 b' q ~ _,

11,74 Actions retenir sur chaque bloc

Pour chaque direction de vent, on retient les actio ns les p lus d favorab les,
do nt les valeurs relatives dpe nde nt parfois d e la vale ur des dime nsions de
la construction .
Le tablea u ci-dessous rsume les rsultats tab lis d a ns les paragraphes
prcdents.
Vent norm al au plan des joints
Signe + dans le sens du vent
Chacun des blo cs
T = D,BD \ q: U = -0,263 b' q: _f

Vent parallle eu plan d es joints

Versa nt 0. 2 = 30 sous le
Versant a l = 60 0 au vent
ve nt
Chacun des blocs T = 0 ,05 6 b 2 q: -I T = 0,056 b' q: ~

+ 0,015 b2 q~ -f + 0,006 b2 q ~ _ 1
+ 0,026 b 2 q ~ + 0,0 16 b2 c,

U' = -0,162 b2 q ~ _ 1 U" = + 0,071 b' q~ -f

11,8 Construction ferme base rectangulaire

forme de cinq file s a ccoles de quatre blocs
accols - Toiture-terrasse
Chacun des vingt blocs prsente les mmes caractristiques que ce lui tra it
en A-l1,1 .

11,81 Caractristiques (figure A-11-16)

+

A B C D E b'=bl4

F G H 1 J b'
b
K L M N 0 b'

P a R s T b'

a' a' a' a'

Fig ureA- l '- 16

b
a ~ 2,5 b ~ 10 b ' b = 4 b' - ~ 0,4
a
3
h = 8 b = 0,375 b Ab = 0,375 A, = 0,1 5

e CSTB
Rgle. NV 65
2 07
Annexe 11 : Exemples de dterminati on de s actions d'en semb le po ur les co nstructio ns rele vant de l'article 2 du chap itre 111

Chaque bloc pris isolment a pou r caractristiques:

a' = 2b' 1..',=0,75 1..'b = 1,5 h =1,5b'
b'
- -0,5
a'
La dterm ination des actio ns du vent comporte deu x parties:
- la construction considre dans son ensemble;
- chaque b loc considr sparment.
Les rfrences des b locs sont portes sur la figure A-11-16.

11.82 Construction considre dans son ensemble

u
11,821 Ve nt sur la fa ce S, (/igure A-1 1-17)
Coefficie nt rD= 0,925
h - Actions intrie ures: Ci =+ 0,36

----'=i:==:t=::::f== C; ~ - 0,24
Figu re A-11- 17 11,821 -1 Act io n de renversement
T ~ T, (sur le s face s ve rtica les)
Soit :
- sur le s b locs a u vent (A, B, C, D, E ou P, 0 , R, S, n
T ~ 0,8 a' h q: = 2,4 b" q:
- sur les b locs inte rmdiaires (F. G, H, l, J, K, L, M, N, 0)
T~O

- sur les b locs sou s le ve nt (P, 0, R, S, T ou A. B, C, D, E)

T ~ 0,4 a' h q: ~ 1,2 b' q:
11,821-2 Action de sou/vement
Sur chaque bloc :
U ~ - (0,35 + 0,36) a' b ' q , ~ - 1,42 b' q o

11.822 Vent s ur la face Sb (figu," A-11-18)

u,

Fig ure A-11-18

Coeff icient rD~ 0,85

- Actions int rieures : C, = + 0,42
C; ~ - 0,20

11,822-1 Act ion de renversement

T = T, (sur le s face s ve rticale s)
+ T, (force d 'e ntranem e nt sur la to it ure).

CSTB
 Rgles NV 65
208 Annexe 11 : Exemplesde dtermination des actions d'ensemble pour lesconstructions relevant de l'article 2 du chapitre III

La force T, s'exerce sur la long ue ur a - 4 h = 4 b' = 2 a' donc sur les deux
dernire s ranges.
Soit :
- sur les blocs au vent (A, F, K, P ou E, J, 0 , Tl
T ~ 0, 8b ' h q :

- su r les blocs inte rmd iaires (B, G, L, Q et C, H, M, R o u D, l, N, S et C,

H, M, R)
T ~ O

- sur la de rnire range de blocs intermdiaires (D, l, N, S ou B, G, L, Q)

T = 0,01 a' b' q, = 0,02 b' q,
- sur les blocs sous le vent (E, J, 0 , T ou A, F, K, Pl
T ~ 0,3 b' h q: + 0,01 .' b' q,
= 0,45 b'2 q ~ + 0,02 b'2 q h

11,822-2 Action de soulvement

Sur chaq ue bloc :
U ~ - (0,28 + 0,42) a' b' q, ~ - 1,40 b" q,
Les actio ns prendre e n compte sur chacun des blocs sont ga les celles
dte rmines en 11,821 et 11 ,822 sur les blocs au ve nt.

11,83 Blocs considrs isolment

11,831 Vent sur la grande face de chaque bloc
- Action de renversement: T = 2,4 b'2 q ~
- Action de soulvement : U ~ - 1,42 b? '\,
11,832 Vent su r la petite face de chaq ue bloc
- Actio n de renversement : T = 1,20 b? q ~
- Action de soulveme nt : U = - 1,40 b' q,

11,84 Actions ret enir sur chaque bloc

Les actions de renversement sont affectes d 'un sig ne suivant les conven-
t ions ind iq ues fi gure A-ll -lb.
Action Vent sur la grande face des Ve nt su r la pet ite face de s
blocs blocs
Ren versement T = + 2,4 b'2 q ~ T = + 1,2 b'2 q ~
So ulvement U= - 1,42b'2q " U = - 1,40 b"q"

C CSTB
 ANNEXE 12
Exemples de dtermination
des actions unitaires sur des
toitures isoles un
ou plusieurs versants
 Rgles NV 65
210
Anne xe 12 : Exemples de dtermi nat io n des actions unitaires sur des to itures iso les un ou p lusieu rs versants

L'annexe 12 gro upe, pour des toitures un o u de ux versa nts, des exemples
de dterminatio n des actions rsult ant es unita ires, des actio ns unita ires
sur c hac une des faces et ventue llement de la fo rce horizo ntale d'en-
trane ment. En aucun cas elle ne vise la dte rm ination des actions de
sou lvement et de re nve rse me nt sur le s supports de ces to itures.
Les exemples t raits ne t iennent compte que des d ime nsions rel ati ves des
toi tures consid res.
Successiveme nt sont exami ns les exemp les suivants:
- un e t oi ture-t err asse ;
une srie de toitures un versant de rapport de d imensions suprieur
ou ga l 5;
deux to it ures un versant de rapport de dimensions infrie ur 5 ;
une srie d e t oitures deux versants d e rapport de d imensions sup rie ur
ou gal 0,20 ;
deux toitures deux ve rsants d e rap p o rt de dimensions infrieur 0,20 ;
une toiture en vote de rapport de di mensio ns suprie ur 0,20 ;
une to it ure m ultiple versants symtriques .

12,1 To iture -t e rrass e

12,11 Caractristiques
La toiture se pr sente sous la form e d 'un rectang le de lo ng ueur a et de
largeur b avec a ~ 2 b.
La d istance au so l e st ga le e ~ 1,5 b

70 .0.70
Elle vrifie la relation e ;, 0,75 ha Fig ure A-12- 1

pou r un ven t no rmal au petit ct 0,75 ha ~ 0,75 b

pour un vent norma l au g rand ct 0,75 ha ~ 1,5 b -o.
v~ v~
12,1 2 Actions r sult a nt e s unitaires (R-III-4,223)

Le rapport de dimensions est sans influence su r la valeur des acti ons b

rsul t ant es unit aires.

12 ,121 Ve nt normal a u petit ct (Flq ur e A-12-1)

c ~ 0,7 au bord d'attaque et 0 au bord de fuite

12,122 Vent normal a u grand ct (Figure A-12-2)

C ~ 0,7 au bo rd d'attaque et 0 au bord de fuite . Figure A-1 2-2

1 2,13 Fo rce ho rizo ntale d 'ent ranement (R-III-4,02)

----..O,0 1Cl/m~
----..O,01qfm 2
12 ,131 Cas d 'une t oiture dont la face infrieure et la face suprie ure
sont planes v~
a et b tant exprims en mt res pour un vent no rma l au petit ct o u au
g ran d ct: Figure A-12- 3
F ~ 0,01 x 2 a b q ~ 0,02 a b q (Figure A-12-3)
-+002qlm' -+OO lq1m'
.
-+O,01qlm' O,01q1m'
12 ,132 Cas d'une toit ure dont la face infrieure est p lane et dont la
fa ce suprieure comporte des ond es p a rall les au p etit ct
~
12. 132- 1 Vent norm al a u p etit (Figure A -12-4 a)
F = (0,01 + 0,02) a b q ~ 0,04 a b q Figure A-12-4

CSTB
Rgl es NV 65
211
An nexe 12 : Exemp les de dt ermination des actions unita ires sur d es toit ures isoles un ou plusieu rs versants

12,132-2 Vent normal au grand c t (Figure A- 12-4 bi

F = 0,01 X 2 a b q = 0,02 a b q

12,2 Srie d e toitures un versa nt de ra p po rt de

dimensio ns suprieur o u ga l 5
La distance au sol e est suppose vrifier les conditions de la rgle R-III-4,21 .
Le coeffic ie nt y est g al 1.
Les vale urs de c sont celles lues sur le diagra mme R-III-14 sans co rrect io n.

12,21 Vent normal aux bords horizontaux

Le t abl eau fig ure A-12-S (ci-desso us) donne en fon ct ion de l'ang le :
les actions rsu lta ntes unitaires;
- les actio ns unitair es sur chaq ue face,
p our un ve nt sou ffla nt sur la f ace suprieure, p uis sur la f ace infr ieure.

Direction du vent ------.. Direction du vent

c ,.. '3 A -Q,80~
+O, 80~
Il= 10 ' +O,BO~'3 ..o,BO~ 0
Il= 10' +0.00 A B
0

....o2()~ +1.0s~-0'8~
15' o\",\ ,05~ '..o,B5 t - ,20 +0,20 0

!lJJJJJJ:rn "'"0' 40'~8' 0

30
+0,/1,0'0
20' +,\ ,'!J~ ..o~ 20'
"7.
<!- .

~ ....~ ,.
'(S1lllzzzzm ~~
"~ 6'0 .. , a
25' ,,;..f:J Sl~f:J 25'

~~,. " '(~

'8'~ '00
e: '-q..
30' 30'
"....
,") 80 V

" t "
". ~~
~a,
:
35'
".... <fi 35' '0e,;
" '? ~~
40'

..
".. .
"
qp ~'); ~ 40 ' " 0
.<., '~ ~~'~
'0e,; '0

v.
~.~
45' ~,,: , 45' '''il '0

.,.~~ ."~S ~~S

SO' SO' ~"O '0

fJ~
" "0

50 ' '-~~I'' ) ,050

50'
,.~ 'b~
,,'
+1.30 -o.ac
,,' 1'1>
+1.30
I~:o
".80
Vent sur face suprieure Vent sur face infrieure

A ct ion s rsult ant es 1A ct io ns unitaires Acti o ns rsult ant es 1 A ct io ns unit aires

unitaires sur chaque fac e unita ir es sur chaqu e face
Figu re A -12-5 (p artie 1) Fig ure A -12-5 (partie 2)

CSTB
 Rgles NV 65
212 Anne xe 12 : Exemp les de dterminatio n de s actio ns unit aires sur des t oi tures isoles un o u p lusieurs versants

12,22 Vent parallle aux bords horizontaux

La force hori zonta le d'entranement est dtermine comme ind iqu en
A-12,13.

12,3 Toiture s un ve rsa nt d e rapport de dimen sions

infrieur 5

12,3 1 Toiture carre

12,311 Caract rist iq ue s
Cl = h ~1
30 e d oit tre > 0,75 1 d 'o ~ 1.

12,312 Dt ermination d e y (R-III -4,223)
Pour = 1 Y ~ 1,35
Cl - 25

Actions rsultantes Actions unitaires

unitaires sur chaque face

12 ,3 14 Vent parallle au x bord s ho rizonta ux

La f or ce horizontale d'e nt ranement est dt ermin e comme indiqu en
A.-12,13 ; elle est ind pendante d u coefficient y. Actions rsuftantes Actions unitaires
unitaires sur chaque face

12,32 Toiture dont la longueur est de vingt fois la Figure A-12 -6

dimension selon la ligne de plus grande pente

12,321 Car act rist iques
Cl ~ 20 h. ~ a 1~ 20 a d'o = 0,05.
Y est lu directement sur l'chelle fonctionnelle: y = 1,21

12,322 Vent normal aux bo rds horizontaux (RIII.4,223)

La figure A-12-7 do nne :

- les actions rsult antes unitaires:
en A c = 1,3 x 1,21 ~ 1,573
en B c = 0,4 x 1,21 ~ 0,484
- les act io ns unitaires sur chaq ue face po ur un vent soufflant sur la face
sup rieure. puis sur la face infri eure.

12,323 Ve nt parall le aux bords horizo ntaux Figure A- 12 7

La force horizontale d'entranem ent est dtermine co mme indiqu en

A-1 2,13.

CSTB
Rgles NV6S
213
A nnexe 12 : Exemp les de dterminat ion d es act ions unit aires sur des toitures iso les un ou plusieurs versants

12,4 Srie d e toitu re s deux versants d e rapport de

dimensi ons su p rieur o u gal 0,20

12,41 Caractrist iques

S rie de toitu res dont la concavit est to urne ou non vers le sol.
L: angl e a varie de 0 60.
Le rapport (R-III-4,232) est d on n par :
h
x = --!!. (1 + cos 2a) pour 0 ,; a s 45
1
h
= ----!!. p ou r a > 45.
1
O n sup pose ho ~ a 1 ~ 5 a.
D'o ~ 0,20 (1 + co s 20) po ur 0 s a ,; 45
~ 0,20 p our a > 45
est toujou rs ~ 0,20 et pa r suit e y ~ 1.
Les valeurs de c sont celles lues sur le diagr amme R-III-15.

12,42 Ve nt normal au bo rd horizontal (R-III-4,233 -1)

La figu re A-12-8 do nne :
les action s r su lta ntes unit aires,
les actio ns unit aires sur chaqu e face,
po ur une to it ure ayant la concavit tourne vers le bas, p uis pour une
toiture ayant la concavit tourne ve rs le haut.

Direction du vent ~
Direction du vent ~

+OW 4 50 15
A~C "''''0 'Irrmrr .....uR
-0.70
f1IIIJrrr,-{l.35 C
(l : 10- A Il B C .35 =10 +{),7+.ifo.15 .0,50 ADfuiiiiii:50

~ .c~
"' 35 0

~
:-0.50
~.~y,o
..0
ZO' ,175 ac- +0.4(1 ~%J
0

,.. ~ ~
o 0
sc- ~ ~
eo- ~" ~.
~::-
~
""
.., '" .
~"0
. pt?

"" ~
c: l:I
.<>

- 50'
~ '?'B

60 '
~
0

Toitures conca vit vers /13 heut
Ac tions rsult antes
unitaires
.'1_",
Action s unitaires
sur chequ e face
'",
50'

Figure A - 12-B
~
.'/>

-
qcr,

Toitures il conca vit vers la bas

Actions rsultan tes
unitaires
Ac tions unitaire s
sur cheque face
9?

e STS
 Rgl es NV 65
214
Anne xe 12 : Exe mples de dt ermination de s act ions unit aires sur des toitu res isoles un ou p lusieurs versa nts

12,43 Vent oblique au bord horizontal (R-III-4,233-2) -0,65 - 1 00

+o~
--o}5~
(1=10'
On applique sur la face intrieure du didre une surpression 0 +0 ,20

avec c = + 0,5 chaque extr mit sur une longue ur ga le a -1.00

-0,6 5

(Figu re A-12-9 et A-1 2-10). -0.11<5

20' ~oo
..0,'2.'"
.o,~
"o,Q?s 00
JJ,'O'2.0
-,.

30' ~
oA,"
~."

40' ~ ~..
12,44 Vent parallle au bord horizontal
Figure A- 12-9
SO'
n u' 6'" t:;>'?

~ ~
La force horizontale d'en traneme nt est dte rmine comme
indiqu en A-12,13. 60'

Actions rsultantes unitaires

12,5 Toit ures deux versants de rapp o rt de
dimensions infrieur 0,20 Actions rsultantes unitaires
Figure A-12-10

12,51 Caractristiques
u~30 h
o
~ a 1 ~ 15 a
Les de ux toitu res consid res o nt les mmes caractristiq ues, ma is l'une a
sa conc avit to urne vers le bas et l'autr e vers le haut .

12,52 Dtermination du coefficient y

Valeur de . (R-III-4,232)
ha 1 3
Il ~ - (1 +c o s 2 a )~ - x - ~0 ,10 D'o y ~ 1,08
1 15 2
12,53 Vent normal au bord horizontal
(RIII4,233' )
La figur e A-12-11 donne pour le s deux toitures : Actions rsultantes unitaires

- le s actio ns rsultantes unitaires

de A e n B c ~ + 0,8 x 1,08 ~ + 0,865
de B e n C c ~ - 0,5 x 1,OS ~ - 0,54
- les actio ns unitaires sur chaque face .
Actions unitairessur chaque face

12,54 Vent oblique au bord horizontal (R II14,2332) Figure A-12-11

On app liq ue sur la face int rieure d u d id re une surpressio n avec c = + O,S
cha que extrmit sur une longu eur ga le a (Figure A-12-12 et A-12-13).

~~
~ 3~
FigureA-12- 12 ,.... , Fig ureA~12-13

CSTB
Rgles NV6S
215
Annexe 12: Exemples de d termination des actions unitaires sur de s toitures iso le s un o u plusie urs versants

12,55 Vent parallle au bord horizontal

La force horizontale d'entranement est dtermine comme indiqu en
A-12,13.

12,6 Toitu re en vote

fX1 =
12,61 Caractristiques
a =1S-
Vote circulaire dont l'angle la naissance a pour valeur 30 .
Soit : a: la corde de l'a rc (Fig ure A- 12-14)
R : le rayon d u cercle de secti on dro ite: R = a
1= 4 a
f ~ a (1 - cos 30) ~ 0,133 a
do nc ,',f < _
1
a 4
La vo te est remp lace (R-III-4,23) p ar les d eux versants p lans form s p ar les
demi-cordes: l'ang le <X a p our valeur 15.
Et p ar suite ho = 2 a sin 15 = 0,518 a

12,62 Rapport de dimensions (RIII4,232)

~ ~
ho
- (1 + cos 20 ) ~
0,518 a x 1 + - J3) ~ 0,242 > 0,20
1 4a 2

12,63 Vent normal au bo rd horizontal (R III4,2 33-1)

La fi gure A-12-15 don ne :

- les actions rsultantes unitaires ;
- les actions unitaires sur chaque face .

~
~ " ,50
VEN T +0,46 -0 24
g ~ "'SO B -0,
+(),n~~ - B - - ~ C
A:.o 52
Figure A-12-15a Rg ureA-12-15 b

12,64 Vent oblique au bord horizontal (R-III-4,2 33-2)

On applique sur la face intrieure du didre une surpression avec

c ~ + 0,5 chaq ue extrmit sur une lo ng ueu r gale 0,5 18 a
(Fig ure A- 12-16 et A- 12- 17).

-o~1 .00
+02~
, A -; 0,04 -- C

Figure A- 12-1 6 Figure A-12 - 17

12,65 Vent parallle au bord horizontal

La force horizontale d'entranement est dtermine comme indiqu en
A- 12,13.

CS lB
 Rgles NV 65
216
Annexe 12 : Exemples d e dterm ination des act ions unit aires sur des to itu res isoles un o u plu sieurs versants

12,7 Toiture multiple vers ants symtriq ue s

12,71 Caractristiques
Pour chaq ue toiture
a ~ 20 h ~a 1~ 30 a
"
Nombre de t oit ures: cinq.

12,7 2 Rapport de dimensions de chaque toiture

5h 1
~ = __
0 (1 + cos 40") ~ - x 1,766 ~ 0,295 > 0,20
1 6

12,73 Vent norma l au bord ho rizontal (R-III-4,2 41)

La figure A- 12-18 donne :

- les acti ons rsultantes unitaires ;
- les actions unit aires sur chaq ue face .

POTEAUX

PREMlRE RES DERN1RE

TOffiJRE TOffiJRE
Actions rsultantes unitaires

~ ~
~17~ ~,13~
..o::lIS ..0.'2.& 0
Premi re et dernire toit ures Toitures intermdiaires

Actions unitaire s su r chaque face

FigureA-f2-fB

12,74 Vent oblique au bord horizontal (R-III-4,2 41)

O n app lique sur la face int rieur e des versants une surp ressio n avec
c ~ + 0,5 chaque ext rmit sur une longueur gale a (Fig ure A-12-19
et A-12-20).

Fig ure A- 12- 19

-0,8<5 -0, 74

~.oo 87

..,.
Prem ire et dernire toitu res
.....~
" nll11rrtrr/!;, 5

Toitur es Intermdiaires
Figure A- 12-20

12,75 Vent parallle au bord horizontal

La force horizontal e d'ent raneme nt est dterm ine comme indi qu en
A-12,13.

OCSTB
Principales notations
employes dans les
Rgles NV 65
 Rg le. NV 6S
218
Principales notations employes dans les Rgles NV 65

A A lt it ude du lie u au-dessus du niveau de la mer.

Ne ige
PoO charg e verticale norma le }
P'n/) ext rme po ur A de 0 200 m
p" oO accide nte lle

P. charge ve rticale normale

P'. extr me } pour A de 200 2 000 m

Vent - Rgles
a plus g rande di mension horizontale d 'une construction base re ctan-
gu laire .
b plus pe t ite dimension horizontale d'une construction base rectan-
g ulaire.
c co efficient de pression lm enta ire (ponctuel ou moyen), fon ction
des di spositions de la const ruction.
ce coefficie nt re latif aux actions extrieures.
cj coefficient relatif aux actions intrieures.
= . -c.,
c, coefficient global de trane
(d ans la d irecti on du vent).
coefficient global de trane
(pour une valeur particulire de ),.).
co efficient de portance (ou de soulvement).
c, coeff icient relatif la face au vent d' une paroi.

c, coefficie nt relatif la face sous le ve nt d 'une paroi.

d d iam tr e d'un cylindre, d'un cb le, d'une sphre, de la b ase d 'un e

calo tte sp hriq ue.
e distance verticale (ou lo ig nem ent) du sol la part ie b asse d'une
co nstruction.
haute ur (ou flche) d'une to itu re.
haute ur d 'une construction (to itu re comp rise).
d imension transversale d'un ve rsant de toitu re suivant la lig ne d e
pl us g rand e pen te .
dimension longitudinale d 'un ouvrage , d'une toiture, d'un panneau.
p action lmentaire unitaire p = c q.

p, action rsultant e unitaire p, = (c, - c) qr.

q p ression dynamique lme nta ire q = ~ daN/m' .
16,3
vale ur m oyenne de la pression dynamiq ue.
pres sion dynamique une haut eur ga le 10 m tres.
p ression dynamique au niveau H :
H + 18
'\i - 2,5 - - q"
H +60

ceSTB
Rgles NV 65
219
Principales notations employes dans les Rgles NV 65

H hauteur au-d essus d u sol (q uelle q ue soit l' alt it ud e A du lieu

au-de ssus du niveau d e la mer).
Hb niveau de la base d 'une const ructio n H b = e.
H, niveau du somm et d'une construction H s = e + h.
P actio n rsultante totale sur une paroi P = p, x S.
5 surface (ou aire) totale d'une p aro i
(vides vent uels obturs).
S. surface de la faade d' une const ruction
(plus gra nde longueur).

S. surface de la faade d'une construction (plus petite lo ngueur).

Sp surface des parties pleines (supposes rguli reme nt rp art ies)
d'u ne construction ajoure ou en treillis.

S, surface du maitre-co uple d 'un o uvrage .

V vitesse du vent e n rn/ s.

~. u ang le (en degrs) d 'inclinaison d 'u ne paroi ou de la t angent e cett e

p aroi avec la direction horizont ale du vent.
p coefficient de majoration dynam iqu e.
y coeff icient de correct io n fonction de l'lancement ou de l'al lo nge-
ment d'une construction.

Yo valeur de y pour e ~ O.

Y. e < h.
Yh e ;' h.
B coefficient de rduction des pressions dynamiques pour les grandes
surfaces.
E coe ff icient global d 'acti on dynamique (dpend ant du type de
construction).
h h' l'
rapport de d imen sio ns d' d' s;- ou s;- .
h
, rappo rt -; .

h
. rapport b'
~ coe fficient de permabi lit
Somme des aires de s couvert ures d 'une paroi
aire tota le S de la paro i (vide obt urs)

~ coefficient d e rponse d'une construction.

p masse volumique de l'ai r (1,225 kg /m ' , en mo yenne).
r coefficie nt de pulsation.
s.
S
avec : S. ~ Surface des pa rt ies p leinesd' un lments p lan (pa nneaux
ajours, poutres en treillis)
et 5 ~ Surface t ota le (vides ob tu rs)
X coeff icient de majo ratio n (po ur incid ence suivant la d iag o nale des
to urs et py lnes t reillis).

e eSTE
 Rgles NV 65
220 Principales notations employes dans tes Rgles NV 65

Vent - Annexes
g acclratio n de la pesanteur.
co efficient d e drive (tourb illo ns d e Bnard-Karman).
coeffi cie nt d e trane d'un profil d ans la d irect ion du vent .
coeffici ent d e d rive d'un profi l (dans un e d irecti on normale celle
< du ve nt) .
eNet Cr coefficients correspondant aux co mposan tes des efforts dus au
vent suivant les de ux di rect ions des faces principales d' un p rofil
Cx' + Cy' ~ CN , - Cp.
d larg e ur du matre-couple d'une construction.
ea largeur du matre-couple d'une barre constitutive d'un lment de
constructi on treillis.
p pente d'un terrain.
qh pre ssio n dynamique moyenne q uivale nte entre 0 et H.
q~r pre ssio n dy namique critique de rson ance .
R. no mbre de Reynolds.
S nombre de St rouhal.
T priode prop re de vibration d'une constructio n
(mode fond ament al).
T, priode des tou rb illo ns de Bnard -Karman.
VCt vite sse critique du vent correspond ant la vite sse du vent d t ermi-
nant la for mati on de tourbill ons de Bnard-Karman.
j3' coefficient de majorati on dynamiqu e (tenant compte de l'amo rt isse-
ment).
v coe fficient de viscosit cinmatiq ue d' un fluide.
/> d crment logarit hmique.

c eSTB
Rgles NV 65
R g les dfi nissant les effets de la ne ige
et du vent sur les constructions et annexes

Les Rgl es NV 65 ont pour ob je ctif de fixer les valeurs d es charges clim atiqu es (neige et vent) et d e do nne r
le s mthodes d'va luation d es effo rts co rrespond ants sur l'e nse mb le d 'une cons truction ou sur ses diffre ntes
parties.
Ct neige , les modifications de 2008 introd uise nt da ns les NV 65 la cartographie d es cha rges d e neig e
sur le so l en France adopte dans l'Anne xe nationale de l'Eurocode 1 - Partie 1-3 (no rme NF EN 1991-1-3/
NA). La p rcdente carte repo sait sur une analyse statis tiq ue des paisseurs maximales annuelles de neige
au sol, trad uites en charg es en prenan t une masse volumiq ue de la ne ige g ale 150 kg 1m 3, sur la pri ode
1945-1992.
La nou velle carte ne ige s'appuie sur une tude europenne ralise dan s le cad re de la prparation
des Eurocodes et acheve en juin 1999. Cette tude e urope nne prsente un doubl e avantage :
les donnes m toro logiques recueillies dan s le s statio ns trangres proches d u te rritoire nat ional
pe rmettent de complter la ba se de donnes M t o-Fra nce . L'apport de cette tude est plus se nsible
d ans les rgions alpines et jurassiennes ainsi que dans le Nord-est de la France ;
e lle harmonise les choix aux frontires des pays e uropens.
Conce rnant les actions d u ve nt, l'Annexe natio nale NF EN 1991-1-4 / NA de l'Euro code (mars 2008) inclut
u ne nouvelle cartog rap hie et le s valeurs de base associes d e la vitesse de rfrence , fo ndes sur une
no uve lle tude statistiqu e des do nnes mt oro log iqu e s. En effet, l'analyse pralable d e la qu alit d e
ces donnes a co nduit notam me nt ca rter les mesures obtenues avec l'ancien an momtre.
Afin d 'viter les inconvn ients q ui pourraient natre de la co existe nce d e deux cartes d iff rentes, dan s la
priode trans itoire avant le retrait dfinitif des rg les NV 65 actue lles, il a t nces saire d e mo difier la carte
int rod uite par le mod ificatif n 2 de d cembre 1999 et d e publier une nouvelle carte des vents (modificatif
n" 4 d'octobre 2008). 1\ est noter que , si la cartographie proprement dite introduite pa r le modificatif
n 4 repre nd stricteme nt ce lle de l'Eurocode, les valeurs de la p ression d ynamique de base normale et
extrme sont issues sa ns changement d es p rcdentes versio ns des Rg les NV65 ; elles n'o nt donc pas
de signification stat istique , co mme dans l'Eurocod e.

N
M ..,
N

't
c-
0)
-0

51 ~ 6 E SOCIA L
84. ~YE NUE JEAN JAUAtS 1 [HAM PS5U lI IAARNE 1 77447 MARN! tAYAUH (E~EX 1
ru.tm 01 U 68 8181 1 fAX 1]] 10160 OS 70 17 1 wW"' " ~l l b " 1r
eSTBle !:J!iJ! en cam"truc/ion
~
ob
r-;
c-,
Z
al
[E NTRE SCIENTIfIQUE ET TECH NIQUE QU I ATlNE"T UARNE I A VAlH 1 PAR IS 1 6 l1 f NOBlf t NANTE S 1 SOPHIA ANti POLIS
'"