Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine

Mille et une découvertes

Patrimoine culturel, activités sportives et de détente

������ ��������������������
�������������������������
�����������������������
������������������������������������������������������������
���� ������� ����� ����
��� ������ ����
��������
��������������������������������������
����������
���������� � � � � � � � � � ��

�����������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
La Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine vous
propose une multitude de loisirs sportifs
et culturels et vous souhaite de belles
découvertes.

Sommaire
• La Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine p. 2
• Réservez votre séjour p. 5
• Les accès p. 6
• Se déplacer en Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine p. 7

PATRIMOINE CULTUREL p. 8
• Châteaux et Manoirs • Malouinières • Musées
• Visites artisanales et techniques
• Découvrez nos villes • Trains touristiques
• Circuits et itinéraires départementaux • Mégalithes

PATRIMOINE RELIGIEUX p. 33

NAUTISME p. 38
• Carnet d’adresses • Point Passion Plage • Multi-activités
• Aviron • Canoë-Kayak • Char à voile
• Voile légère et habitable • Plongée • Ports de plaisance

EXCURSIONS MARITIMES ET FLUVIALES p. 52

PLAGES p. 55

EQUITATION p. 58
• Carnet d’adresses • Boucle de Brocéliande
• Multi-activités • Centres de tourisme équestre
• Centres équestres et poney-clubs • Attelage

LOISIRS SPORTIFS p. 70
• Golfs • Karting • Sites d’escalades
• Parcs accrobatiques en hauteur • Carnet d’adresses

LOISIRS DETENTE p. 77
• Thalassothérapie • Spas-balnéothérapie
• Piscines • Parcs et bases de loisirs • Casinos

LOISIRS NATURE p. 89
• Geocaching • Sites et espaces naturels départementaux
• Randonnée pédestre • Véloroute et voies vertes • Loueurs de vélos
• Pêche • Parcs et jardins de châteaux, de malouinières
• Parcs et jardins • Jardins publics • Fleurissement départemental

GASTRONOMIE p. 113
• Spécialités • Produits locaux • Manifestations
• Marchés • Carnet d’adresses • Saveurs et plaisirs gourmands
• Crêperies gourmandes • Fermes auberges
• Cafés de pays • Cours de cuisine

• Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative p. 135

Pays Touristiques et Maison du Tourisme
• Carte p. 136
1
 La Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine
7 Pays pour vous ressourcer ...

Une Bretagne festive.

Pays de Rennes

Fière de son identité, la capitale bretonne, ville d’art et d’his-

toire, fait rayonner son dynamisme sur l’ensemble de la
Région. Ses quartiers anciens élégants et animés, ses festi-
vals emblématiques, son cadre de vie en font une ville éton-
nante et attrayante. Un savant mélange historique, moderne et
festif.
© B. BOUFLET www.paysderennes.fr

Une Bretagne balnéaire.

Pays de Saint-Malo

Du haut des remparts de Saint-Malo, comme sur les belles

plages des stations balnéaires qui ornent la côte, ce pays
a les yeux et le coeur tournés vers le large. Vous aimerez
la ville close de Saint-Malo et ses remparts qui défient la
mer et flânerez autour des bassins du port de plaisance
où règne une intense activité. Vous apprécierez également
le fabuleux spectacle des grandes marées (les plus fortes
d’Europe), les balades sur les plages de sable fin, la thalas-
sothérapie, le charme délicieusement “rétro” des stations
balnéaires de Dinard, Saint-Lunaire et Saint-Briac-sur-
Mer. Et pourquoi pas une croisière au coeur de la vallée
de la Rance.
www.saint-malo-tourisme.com
© Y. LE GAL

Une Bretagne naturelle.

Pays de Redon

Changez totalement de décor, de rythme, et embarquez pour

une croisière en douceur sur la Vilaine. Au fil de l’eau, vous
aurez l’occasion d’apprécier les méandres verdoyants, les
écluses intemporelles, les villages fleuris et les charmants
petits ports fluviaux ; mais aussi de découvrir la beauté des
sites naturels des Corbinières, de l’Ile-aux-Pies et du Marais
de Gannedel qui font toute sa richesse. Redon, cité historique
et port fluvial important, règne en maître sur cet univers de
douceur où il fait bon vivre.
www.tourisme-pays-redon.com
© Y. GAUTIER

2
 Une Bretagne historique.
Pays de Fougères

Les bâtisseurs ont érigé l’imposante forteresse de Fougères,

mais aussi le château de Saint-Aubin-du-Cormier, au beau
milieu d’étangs, de forêts et de bocages. La course intrépide
du Couesnon semble partager un peu de folie avec le village
d’artistes de Bazouges-la-Pérouse, tandis que le parc du châ-
teau de la Ballue et le Parc Floral de Haute-Bretagne com-
posent une symphonie végétale. Les contes et légendes et
le souvenir de la Chouannerie, nourrissent les mythes de ce
pays, qui se vit comme une épopée.
© B. BOUFLET www.bretagne-fougeres.com

Une Bretagne créative.

Pays des Portes de Bretagne

Visitez les florissantes cités de Vitré, Châteaugiron et La

Guerche-de-Bretagne, où résonnent encore les clameurs des
marchés et du commerce de la toile à voile. Donnez libre cours
à votre imagination dans ce pays marqué par le souvenir de
Madame de Sévigné, teinté d’Histoire et de Lettres, émaillé de
paysages verdoyants et de cours d’eau scintillants. Son âme
d’artiste réside dans les églises de Gennes-sur-Seiche, Do-
malain, Coësmes et Champeaux qui abritent de magnifiques
retables et stalles gothiques.
www.pays-des-portes-de-bretagne.com
© C. BOISVIEUX

Une Bretagne mystèrieuse.

Pays de Brocéliande

Théâtre de la légende du Roi Arthur, la forêt de Brocéliande

est le coeur mythique de la Bretagne. Avec ses paysages de
landes pourpres, de bocages et de vallées profondes, elle pos-
sède un charme envoûtant perceptible à Paimpont et dans les
villages environnants. L’abbatiale de Saint-Méen-le-Grand,
l’Ecomusée de Montfort et la Cité du Livre de Bécherel sont
autant d’étapes étonnantes à découvrir.
www.broceliande-tourisme.info
© Y. GAUTIER

Une Bretagne des merveilles.

Pays de la Baie du Mont-Saint-Michel

Hésitant entre terre et mer, ce pays possède une beauté sau-

vage et fragile qui lui confère tout son caractère. D’un côté,
la Baie immense rythmée par le flux incessant des marées
et hérissée de bouchots, de l’autre, une terre de bocages et
de landes bien abritée derrière la digue de la duchesse Anne.
Ici, l’horizon est infini, c’est à peine si le regard s’accroche
aux contours du Mont-Dol ou aux flèches de la cathédrale de
Dol-de-Bretagne. C’est en profitant de la douceur du climat
maritime, de l’air iodé, d’une assiette d’huîtres sur le port de
Cancale ou du spectacle naturel permanent, que vous saurez
l’apprécier au mieux.
www.paysdelabaie-mtstmichel.com © B. BOUFLET

3
Portelet Bay
Jersey, “L’île de la Haute-Bretagne”
Située à l’extrême sud des îles anglo-normandes, Jersey jouit
d’un des meilleurs record d’ensoleillement des îles britanniques.
Elle est située à environ 160 km au sud de la Grande-Bretagne,
mais seulement à quelques encablures de la Haute-Bretagne
Ille-et-Vilaine.
Très bien desservie, à 30 mn d’avion de Dinard et une heure de
bateau depuis Saint-Malo, cette île offre, dans le cadre d’une des-
tination touristique commune avec la Haute-Bretagne, la possi-
bilité d’une excursion d’une journée ou d’un court séjour et vient
apporter la note exotique de vos vacances.
www.jersey.com

Liaisons aériennes page 6

© OT JERSEY Liaisons maritimes page 52

Bonne Nuit Bay

© S. ABRAHAM

La Haute-Bretagne séduit avec une rose d’exception

Née du talent de Michel Adam, créateur de notoriété internationale, “Eclat de Haute-Bretagne” il-
lustre avec talent la communication de notre département. Remarquable par les nuances subtiles
de sa robe rose abricot, elle vous enchantera de son parfum précieux, aux notes de fruits rouges.
Présentée à la presse en 2005 par sa marraine, Elsa Zylberstein, notre amie la rose a commencé en
beauté sa carrière. La rose Eclat de Haute-Bretagne a déjà reçu de nombreux prix prestigieux : la
médaille d’or et prix du parfum à Orléans, le prix du parfum à Le Roeulx (Belgique) et le Certificat et
Edland award (prix du parfum) à la Royal National Rose Society à Saint-Albans (Angleterre).

Gageons qu’à votre tour, vous succomberez à son charme

et qu’ “Eclat de Haute-Bretagne” sera l’ambassadrice de
choix qui conduira vers toutes nos destinations.

La rose “Eclat de Haute-Bretagne” vous attend, selon la

saison, dans les jardineries Truffaut et par correspon-
dance sur
www.pepinieres-guerinais.com,
www.rose-emeraude.fr,
www.jacques-briant.fr,
www.pepinieres-prunier.com,
www.habertpepiniere.com,
www.pepinierepierregaujard.com,
www.rosieriste-michel-gagneux.com,
www.roseraiebarth.com. © V. POTREL

4
Réservez votre séjour
en Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine...

© Y. LE GAL

La Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine vous ouvre les portes de ses mondes

imaginaires, de ses rêves, de sa farandole d’idées insolites, de ses bulles
d’énergies. Parce qu’un week-end mérite d’être vécu pleinement, nos
formules allient proximité des sites et qualité des hébergements. D’iode et
de passion, notre compétence touristique est le gage de votre tranquillité.
Julie se tient à votre entière disposition pour vous conseiller et vous
accompagner dans l’organisation personnalisée de votre séjour en
Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine.

Comité Départemental du Tourisme Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine

Service de réservation Loisirs Accueil
5, rue du Pré Botté - BP 60149 - 35101 Rennes cedex 3
Tel. 02 99 78 47 46
Fax 02 99 78 33 24
reservation@bretagne35.com
wwww.bretagne35.com

5

Par la route
Autoroute A11 Océane, de Pa-
ris à Rennes: 3h de trajet, prix
du péage: 26,70 €
(+ augmentation légale en fév.)
Voies express gratuites en
Bretagne.
Distancier - ville de référence
: Rennes
Bâle : 849 km
Bruxelles : 653 km
Lille : 573 km
Lyon : 768 km
Nancy : 635 km
Strasbourg : 830 km
Bordeaux : 430 km
Dijon : 618 km
Limoges : 376 km
Marseille : 966 km
Paris : 350 km
Tours : 219 km
© M. L’HENORET
E6 • Erbrée - 35500
La Maison Accueil Bretagne à
Erbrée est située à 40 km de
Rennes, dans le sens Paris/
Rennes.
Nos hôtesses vous y ac-
cueilleront avec des anima-
tions spécifiques pendant les
week-ends en juillet et août.
Ouvert des vacances de
Pâques à fin septembre et
pendant les vacances de la
Toussaint et de Noël.
Tel. 02 99 49 49 45.
Les Villages étape
Signalés dès l’autoroute, les
villages étape de Saint-Brice-
en-Cogles (C5) et de Bédée
(E2) offrent aux voyageurs
des services répondant à
une charte garantissant un
accueil et des prestations de
qualité (commerce, restau-
ration, hébergements, aire
de pique-nique...). En outre,
ils proposent des animations
toute l’année.
C5 • Saint-Brice-en-Coglès
35460
Point Info Tourisme
du Coglais
7 place Général de Gaulle
Octobre à mars, mardi au sa-
medi, 9h30-12h30/14h-17h.
Avril à septembre, mardi au
samedi, 9h30-12h30/14h-19h.
Par le train
Rennes à 2h de Paris avec 29
TGV par jour au départ de la
gare Montparnasse.
Saint-Malo à 2h57 de Paris
avec 3 TGV directs par jour.
S.N.C.F. Tel. 3635
www.voyages-sncf.com
Exemple trajet aller-simple
en 2e classe :
Paris/Rennes à partir de 54 €
Paris/Saint-Malo à partir de
61,40€
Selon horaire + augmentation
légale.
Par bateau
Depuis l’Angleterre, Jersey
ou Guernesey, vous pouvez
rejoindre Saint-Malo par Brit-
tany Ferries, Condor Ferries
ou Companie Corsaire.
Voir page 52.
6
Les accès
Par avion
Liaisons avec Rennes
• France
Ajaccio, Avignon, Biarritz,
Bordeaux, Clermont-Ferrand,
Lille, Limoges, Lourdes, Lyon,
Marseille, Metz, Montpellier,
Bâle-Mulhouse, Nice, Paris/
Charles de Gaulle, Paris/
Orly, Pau, Perpignan, Stras-
bourg, Toulon, Toulouse.
• Europe
Amsterdam, Athènes, Bar-
celone, Belfast, Berlin, Bil-
bao, Birmingham, Bruxelles,
Budapest, Copenhague, Du-
blin, Düsseldorf, Edimbourg,
Exeter, Figari, Florence,
Frankfort, Genève, Göteborg,
Hambourg, Hanovre, Lis-
bonne, Londres, Luxembourg,
Madrid, Malaga, Manchester,
Milan, Munich, Naples, New-
castle, Nuremberg, Oslo, Pise,
Porto, Prague, Rome, Séville,
Southampton, Stockholm,
Stuttgart, Turin, Valence, Var-
sovie, Venise, Vienne, Zurich.
En gras, vols directs. Autres
liaisons accessibles avec des
correspondances rapides.
Aéroport de Rennes
Tel. 02 99 29 60 00
Fax : 02 99 29 60 45
www.rennes.aeroport.fr
Au départ de Dinard
Départs quotidiens vers:
Guernesey (îles anglo-nor-
mandes) avec la compagnie
Aurigny : liaison directe en 30
mn. www.aurigny.com
2 destinations avec la compa-
gnie Ryanair : Londres Stans-
ted et East Midlands (Nottin-
gham) - www.ryanair.com.
 Se déplacer en Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine
Les excursions
en autocar
Découvrez l’Ille-et-Vilaine en
autocar, toute l’année, avec le
réseau ILLENOO :
• Saint-Malo/Dinard/Saint-
Briac
• Rennes/Saint-Malo
• Saint-Malo/Fougères
• Rennes/Pontorson
• Rennes/Liffré/Fougères
• Rennes/Dinan/Dinard
• Rennes/Paimpont (Forêt de
Brocéliande)
• Rennes/Combourg
• Rennes/La-Guerche-de-
Bretagne
• Vitré/Fougères
Dépliant du réseau ILLENOO
et points d’information :
Gare routière de Rennes
Tel. 02 99 30 87 80
Fax 02 99 302 304
Ou
ILLENOO Services
Tel. 0 810 35 10 35
www.illenoo.fr
Les taxis touristiques
Rennais
Ils vous proposent une dé-
couverte originale et person-
nalisée de Rennes ou de ses
environs par des artisans for-
més à l’accueil.
Circuit à la demande.
Taxis Touristiques Rennais
© Y. GAUTIER 2 rue du Capitaine Dreyfus
35136 Saint-Jacques de la Lande
Tel. 02 99 30 79 79
Fax 02 99 30 37 00
(Réponse téléphonique 24h/24h)
Escapade au
Mont-Saint-Michel
Au départ de Paris en TGV,
puis lignes express d’auto-
cars régionales au départ de
Rennes ou Dol-de-Bretagne.
Toute l’année.
Plus d’information :
Gare routière de Rennes
Tel. 02 99 30 87 80
© C. BOISVIEUX
© C. BOISVIEUX
7
 Patrimoine Culturel
B3 • Baguer-Pican - 35120
Manoir de la Mancelière
La Mancelière
Tel. 02 99 48 16 14
Manoir construit au XVe siècle,
agrandi au XVIIe, en partie
démoli début XXe. En 1790,
de concert entre le Comte
de Noyan et le marquis de
La Rouerie furent jetées les
bases de la conjuration bre-
tonne. Louis-Clair de Beau-
poil de Sainte-Aulaire (1778-
1854), petit-fils du comte de
Noyan, est né à La Mancelière.
Chambellan de l’empereur,
préfet, député libéral, ambas-
sadeur du gouvernement de
Juillet dans les grandes capi-
tales européennes, il est élu à
l’Académie française en 1841.
Chapelle en cours de restau-
ration. A la Saint-Gilles, les
enfants étaient évangélisés
contre la peur.
13 juillet au 28 août.
Entrée libre.
© M. GASNIER
Châteaux et Manoirs
F4 • Châteaugiron - 35410
Château de Châteaugiron
Tel. 02 99 37 89 02
Fax 02 99 37 32 63
office.tourisme@
cc-payschateaugiron.fr
www.tourisme-payschateaugiron.fr
XII -XVIII .
e e
Au coeur de Châteaugiron,
Petite Cité de Caractère de
Bretagne, le château, pré-
sente un double visage : celui
d’un puissant château-fort
avec ses imposantes tours
et celui, moins austère, d’un
château de plaisance du XVIIIe
siècle. La visite guidée com-
prend également la visite du
musée Gourdel (sculpture) et
du mécanisme de l’horloge.
1er juillet à mi-septembre,
tous les jours.
A : 3 € - E : 2 € (6 à 12 ans).
Gratuit - de 6 ans.
©OT Châteaugiron
8
© Y. LE GAL
C3 • Combourg - 35270
Château de Combourg
23 rue des Princes
Tel./ Fax 02 99 73 22 95
www.combourg.net
Venez visiter la forteresse de
Combourg où Chateaubriand
passa une partie de son en-
fance. C’est là où il vécut ses
premières terreurs et l’éveil
aux premières passions. Im-
mortalisé dans ses mémoires
“c’est dans les bois de Com-
bourg que je suis devenu ce
que je suis”. Château meublé
et habité par ses descendants.
Avril, mai, juin, sept., oct., fer-
mé le samedi, (Château, 14h-
17h30 - Parc, 10h-12h30/14h-
18h).
Juillet-août, tous les jours,
(Château, 11h-17h30 - Parc,
10h-18h).
A : 7 € - E : 2,50 €.
Gratuit - de 5 ans.
© B. BOUFLET
 Patrimoine Culturel
D6 • Fougères - 35300
Fabuleux château de Fougères
Place Pierre Symon
Tel. 02 99 99 79 59
Fax 02 99 94 21 35
chateau@fougeres.fr
www.chateau-fougeres.com
Une heure trente d’immersion
dans le Moyen-Âge... Quittez
le temps présent et revivez
cette période fascinante de
rebondissements. Découvrez
l’histoire du château défen-
seur du Duché de Bretagne,
de l’an 1000 à 1500. Vous
entrerez au coeur d’un par-
cours visuel et sonore met-
tant en scène la forteresse
médievale, la vie quotidienne
et l’histoire des Marches de
Bretagne.
1er fév. au 31 déc.
A : 7,50 € - E : 4,50 €.
Famille nombreuse : 19,50 €.
© Y LE GAL
D3 • Les Iffs - 35630
Château de Montmuran
Tel. 02 99 45 88 88
Fax 02 99 45 84 90
contact@
chateau-montmuran.com
www.montmuran.com
XIIe-XVIIIe.
Ancienne imposante forte-
resse, il reste un magnifique
chatelet du XIVe siècle par-
faitement conservé avec ses
Châteaux et Manoirs
deux ponts-levis toujours en
état de marche. Chargé d’His-
toire, Montmuran a reçu Ber-
trand du Guesclin en 1354 où
il a été armé Chevalier dans
la chapelle du château et en
1374 où il épousa Jeanne de
Laval-Chatillon après le dé-
cès de sa première femme
Tiphaine De Raguenel. Une
visite s’impose à Montmuran
pour son architecture et son
Histoire !
Juin, juillet, août et sept., fer-
mé le samedi, 14h-19h.
A : 5 € - E : 3 € (5 à 10 ans).
© LPI
E2 • Montauban-
de-Bretagne - 35360
Château féodal de Montauban
30 route de Médréac - D61
Tel. 02 99 06 40 21
XIIIe-XVe.
Près de la forêt domaniale se
cachent les beaux vestiges
d’une forteresse médiévale
qui a succombé en 1487 à une
attaque de l’artillerie royale.
Demeure privée située dans
une réserve naturelle de 9 ha.
14 juillet au 31 août, tous les
jours, 12h-18h.
A : 5 € - E : 2 € (1 à 12 ans).
9
E4 • Noyal-sur-Vilaine
35530
Château du Bois Orcan
L’Athanor
Musée Etienne Martin
Château du Bois Orcan
Tel. 02 99 37 74 74
Fax 02 99 37 18 07
contact@bois-orcan.com
www.bois-orcan.com
Le château du XVe, qui a ap-
partenu à Julien Thierry, ar-
gentier d’Anne-de-Bretagne,
a retrouvé son authenticité
après sa complète restaura-
tion. Cette demeure seigneu-
riale abrite une collection de
meubles et d’objets médié-
vaux, témoins de l’art de vivre
au temps de Charles VIII et
d’Anne-de-Bretagne. Le do-
maine présente aussi l’Atha-
nor, haut-lieu de l’oeuvre du
sculpteur français Etienne-
Martin (1913-1995) : “bois” et
autres sculptures originales à
l’intérieur, sculptures monu-
mentales en bronze mises en
valeur dans un parc spéciale-
ment conçu avec l’artiste.
10 juillet au 5 sept., mardi au
dimanche, 10h- 12h/14h30-
18h30.
A : 7 € - E : 4 €.
© B. BEGNE
 Patrimoine Culturel
C3 • Pleugueneuc - 35720
Château et Jardins de la
Bourbansais - Parc Zoologique
Tel. 02 99 69 40 07
Fax 02 99 69 49 65
contact@labourbansais.com
www.labourbansais.com
Le Château, XVIe-XVIIIe, encore
habité et meublé d’époque
Louis XIV et Louis XV, se vi-
site et permet aux guides
conférenciers d’aborder de
nombreux thèmes historiques
ponctués d’anecdotes. Ses
différentes façades, donnant
sur les Jardins classés té-
moignent de la création ar-
tistique entre la Renaissance
et l’Epoque Classique. Les
Jardins remarquables “à la
Française” et ceux du Carrou-
sel accueillent les fabuleux
spectacles de Chasse au vol
des Rapaces et de la Meute
(unique en France).
Avril à Sept., visite château +
spectacles, tous les jours.
Oct à mars, WE, jours fériés et
vac. Toussaint.
A : 16,50 € - E : 12,50 € .
Avec visite des jardins (voir
page 104) et du parc zoolo-
gique (voir page 84).
A : 21,50 € - E : 15,50 € .
© M. CLAUZIER
Châteaux et Manoirs
B2 • Saint-Père-Marc-en-
Poulet - 35430
Le Fort de Saint-Père
Tel. 02 99 58 34 40
contact@ville-saint-pere.fr
www.123fort.com
Fort Vauban, construit pour
assurer la défense terrestre
du pays de Saint-Malo. Plus
grande poudrière d’Europe.
Festivals, expositions, loca-
tion de salles, concerts.
2010 : 20ème édition de la
Route du Rock.
Ouvert toute l’année sauf lors
de préparatifs évènementiels.
B2 • Saint-Malo - 35400
Fort du Petit Bé
Tel. 06 08 27 51 20
aemarcel@wanadoo.fr
www.petit-be.com
Situé au milieu de la Baie
de Saint-Malo avec une vue
panoramique exceptionnelle
sur la ville de Saint-Malo,
l’estuaire de la Rance, Dinard
et le Cap Fréhel. Accessible
toute l’année à marée basse
ou en bateau passeur (gra-
tuit). Ce bateau se prend au
départ du Grand Bé (Tombeau
de Chateaubriand). Visite
commentée du Petit Bé du-
rant laquelle seront présen-
tés les systèmes de défense
de la baie de Saint-Malo.
Exposition commentée sur
le mécanisme des marées.
Maquettes des 5 forts de la
baie. Exposition sur Vauban
en Bretagne. 3 canons XVIIIe
et XIXe sur affûts de marine.
Une visite inoubliable.
Toute l’année.
A : 5 € - E : 3 €.
10
© T. GUERIN
G1 • Sixt-sur-Aff - 35550
Manoir de Bray
Bray
Tel. 06 08 97 02 04
geraldinedetrogoff@wanadoo.fr
www.tourisme-pays-redon.
com/patrimoine_site_
naturel/manoir_bray.htm
Bray est une très ancienne
seigneurie de la paroisse de
Sixt, canton de Redon et fai-
sant autrefois partie du dio-
cèse de Vannes.
Cette paroisse, aux IXe et XIe
siècles avait une très grande
importance. Son chef était un
machtiern (comte) qui relevait
directement et uniquement
du duc de Bretagne.
La seigneurie de Bray avait
haute, moyenne et basse
justice.
Dans la cour carrée, vous
pourrez découvrir une an-
cienne bergerie, un vieux four
à pain et un puits qui servait à
approvisionner en eau le ma-
noir et ses dépendances.
Juillet et août, mercredi au
samedi. Sept., vendredi et
samedi, 10h-18h.
A : 1,80 € - E : 1,80 €.
 Patrimoine Culturel
E6 • Vitré - 35500
Château de Vitré
Tel. 02 99 75 04 54
Fax 02 99 74 08 26
musees@mairie-vitre.fr
www.mairie-vitre.com
www.ot-vitre.fr
Edifié vers 1050, le châ-
teau des barons de Vitré est
agrandi au XIIIe par André
III et entouré d’une enceinte
de forme triangulaire reliant
3 grosses tours d’angle. Il
est reconstruit début XVe par
Guy XII et Jeanne de Laval-
Châtillon et connaît de nom-
breux remaniements du XVIe
au XIXe. Classé MH en 1872,
il est restauré et transformé
à partir de 1877. Présenta-
tion de l’histoire du château,
de la ville et du Pays de Vitré.
Mobilier, sculptures, pein-
tures, triptyque de 32 plaques
d’émaux peint retraçant la
vie du Christ et de la Vierge,
cabinet de curiosités dans
l’esprit encyclopédique du
XIXe. Fermé jours fériés.
Gratuit - de 18 ans.
© B. BOUFLET
Châteaux et Manoirs
E6 • Vitré - 35500
Château des Rochers Sévigné
Tel. 02 99 75 04 54
Fax 02 99 74 08 26
musees@mairie-vitre.fr
www.mairie-vitre.com et
www.ot-vitre.fr
La seigneurie des Rochers,
propriété des Mathefelon
depuis le XIIe, passe, par ma-
riage en 1410, aux Sévigné
qui reconstruisent le château
au début du XVIe. De 1644 à
1690, les Rochers abritent les
séjours de Mme de Sévigné
qui réaménagea et nomma
les allées du Parc, tandis que
son fils faisait tracer, en 1689,
le Jardin français déssiné par
Le Nôtre. En 1715, les Nétu-
mières en font l’acquisition et Marie de Rabutin-Chantal,
y entreprennent des travaux Marquise de Sévigné
Musée Carnavalet, Paris
d’aménagement et de restau-
ration.
Accueil des visiteurs à l’Oran-
gerie (XVIIe) : exposition consa-
crée à Mme de Sévigné et au
Château des Rochers.
1er mai au 30 sept., sauf le
mardi,10h-12h45/14h-18h.
A:4€
Gratuit -18 ans.
Monument
Historique
11
 Patrimoine Culturel
Malouinières

Le Bos © C. MATHIAUD

Les malouinières sont liées A3 • Saint-Coulomb - 35350 A3 • Saint-Coulomb - 35350

aux aventures des célèbres Malouinière de la Malouinière de la Ville Bague
corsaires de la région, por- Motte-aux-Chauff La Ville Bague
teurs de la fameuse “lettre Tel. 02 99 89 48 60 Tel. 02 99 89 00 87
de marque” signée du roi : elanternier@noos.fr Port. 06 99 40 18 79
Robert Surcouf, René Du-
http://mapage.noos.fr/ Fax 02 99 89 03 56
guay-Trouin, René-Auguste
de Chateaubriand, Mahé de lamotteauxchauff la-ville-bague@netcourrier.com
la Bourdonnais, Jacques Car- www.la-ville-bague.com
tier, qui se sont illustrés dans XVIIe siècle.
la course en mer et enrichis Une des premières maloui- Située à 10 mn de Saint-Malo.
grâce aux prises des navires nières du Clos Poulet (1660). Cette demeure d’armateur
ennemis. Architecture classique à trois a été construite en 1710 par
Construites en pleine cam- travées. Intéressant escalier Garangeau, architecte de
pagne dès la fin du XVIIe monumental qui occupe le Vauban, pour la famille Eon
siècle, ces belles demeures tiers du volume de la maison. de la Ville Bague. Chapelle et
de villégiature de “Ces Mes- Belle allée d’arbres. Remar- colombier XVIIe, bassin XVIIIe,
sieurs de Saint-Malo” se sont
concentrées dans la région quable chêne multicente- parc de 4 ha clos de murs.
du Clos Poulet “Pays d’Aleth”, naire. Jardin à la française Pâques à la Toussaint, 14h30
où l’on en compte pas moins et potager à la française en et 16h. Visite des intérieurs
d’une centaine. cours d’aménagement. de la malouinière, collection
Bien à l’abri derrière de 24 juillet au 1er sept., 9h-15h. d’armes de corsaires et mobi-
lourds portails et à l’ombre A : 2 €. lier d’époque. Fermé le mer-
d’immenses parcs boisés, credi sauf Juillet et Août.
ces résidences aujourd’hui A : 8 € - E : 3,50 €.
privées, ont toutes un abord
un peu strict et austère. Ins-
pirées de l’architecture mi-
litaire de style Vauban, leurs
façades symétriques sont
crépies de blanc pour lutter
contre l’humidité et le sel.
Leurs toîts à pente raide sont
coiffés de pots à feu et dotés
de cheminées effilées. L’in-
térieur, souvent somptueux,
est décoré de souvenirs de
voyages : bois précieux pour
les meubles et les parquets,
porcelaine de la Compagnie
des Indes, marbre d’Italie... La Ville Bague © E. LOPEZ

12
 Patrimoine Culturel
B2 • Saint-Malo - 35400
Hôtel Magon
Maison d’Armateur
et de Corsaire
5 rue d’Asfeld (intra-muros)
Tel./Fax 02 99 56 09 40
contact@demeure-de-corsaire.com
www.demeure-de-corsaire.com
Entrez dans la vie du Corsaire
François-Auguste Magon, Di-
recteur de la Compagnie des
Indes, armateur et corsaire
sous Louis XIV. L’hôtel d’As-
feld est une authentique de-
meure de corsaire malouin du
XVIIIe. Découvrez la vie de“ces
Messieurs de Saint-Malo”,
ses escaliers dérobés, ses
grands salons lambrissés,
avec ses caves qui étaient pri-
sons sous la révolution, mais
aussi collection d’armes et
coffres corsaires, documents
et monnaies d’époque.
Nocturne contée sur réser-
vation.
Fév. à novembre, été et va-
cances scolaires, visite tous
les jours, 10h-11h30/14h30-
17h30. Autres périodes à 15h.
A : 5,50 € - E : 4 €
Gratuit - de 7 ans.
© O. DE LA RIVIERE
Malouinières
© Y. GAUTIER
B2 • Saint-Malo - 35400
Malouinière du Puits Sauvage
4 rue du Puits Sauvage
Tel. 02 99 82 22 48
Port. 06 63 60 68 85
jeangauttier@orange.fr
http://lepuitssauvage.
blogspot.com/
Dès la fin du XVIIe, les arma-
teurs et capitaines corsaires
font construire les premières
résidences secondaires. Le
Puits Sauvage est l’un de ces
merveilleux exemples. Mi-
chel Marion, architecte du
roi, a réalisé cette construc-
tion pour la famille Nouel
de la Baronnie, armateur et
descendant d’un neveu de
J. Cartier. Collection de cac-
tées et plantes succulentes.
Jardins, piscine à chevaux,
terrasse d’agrément, salon
XVIIIe, bibliothèque empire,
bureau d’armateur malouin.
Monument historique. Ouvert Le Montmarin © C. MATHIAUD
14-18h. Visite guidée à 15, 16,
17h les week-ends en juin et
sept., tous les jours sauf mer-
credi en juillet et août. Voir rubrique parcs et jardins
A:6€ de châteaux et de maloui-
Gratuit - 10 ans. nières pages 102 à 105
13
 Patrimoine Culturel
Musées

© J.M. HERVAULT

C3 • Baguer-Morvan - 35120 aspects contemporains du A3 •Cancale - 35260

Musée de la Paysannerie
Les Cours Paris
Tel. 02 99 48 04 04
museedelapaysannerie@
hotmail.fr
Venez vous plonger dans le
monde de nos campagnes de
1850 à 1950, à travers une
importante collection de ma-
tériel agricole, dans un cadre
rural, au milieu de prairies et
d’animaux de la ferme. Bolée
de cidre offerte.
15 juin-15 sept., tous les jours
sauf le samedi, 10h-19h.
A : 5 € - E : 3 € (6-12 ans).
D3 • Bazouges-sous-Hédé
35630
Canal d’Ille-et-Rance. Expo-
sitions temporaires. Aire de
pique nique en plein air.
Nov.-avril 14h-17h, dimanches
et mercredis. mai-juin-sept.-
oct.,14h-18h tous les jours
sauf mardi. Juillet-août,
10h30-12h30 /13h30-18h, tous
les jours. Fermé vacances sco-
laires de décembre.
A : 2,50 € - E : 1,70 € (8-12 ans)
Gratuit - de 8 ans.
© B. BOUFLET
Musée des Arts et
Traditions Populaires
Eglise Saint-Méen XVIIIe
Tel./Fax 02 99 89 79 32
amisbvc@wanadoo.fr
http://perso.wanadoo.fr/
cancamuse
Les bisquines, la grande
pêche, le mobilier, les cos-
tumes, maquettes, vidéo.
Exposition annuelle.
Mai, juin et sept., vendredi,
samedi, dimanche et lundi,
14h30-18h30.
Juillet-août, tous les jours
sauf le lundi matin, 10h-
12h/14h30-18h30.
A : 3,50 € - E : 1,75 €
(10-16 ans).

Maison du Canal
d’Ille-et-Rance
La Madeleine
Tel./Fax 02 99 45 48 90
maisonducanal@free.fr
http://maisonducanal.free.fr
La maison éclusière de la
Madeleine, construite à l’ère
Napoléonnienne est incluse
dans le site exceptionnel des
11 écluses. La muséographie
retrace la construction et la
vie du canal à travers une col-
lection de photos, maquettes,
documents d’archives et ob-
jets. Une vidéo présente les
A3 • Cancale - 35260
Maison natale de
Jeanne Jugan
Carrefour des Petites Croix
Tel. 02 23 15 14 22
vgle.latourpsdp@wanadoo.fr
http://rennes.cef.fr/
jeannejugan
Fondatrice des Petites soeurs
des pauvres, au service des
personnes âgées dans 32
pays, sur les 5 continents.
Visite guidée.
1er juin au 30 sept., tous les © Y. GAUTIER
jours. Entrée libre.

14
 Patrimoine Culturel
E4 • Cesson-Sévigné - 35512
Espace Ferrié
Musée des transmissions
Avenue de la Boulais
Tel. 02 99 84 32 43
Fax 02 99 84 36 79
musee@espaceferrie.fr
www.espaceferrie.fr
De la tribu primitive au village
planétaire, suivez le parcours
de l’homme à travers l’évolu-
tion des technologies d’infor-
mation et de communication
civiles et militaires. Découvrez
l’histoire des transmissions,
des premiers signaux de fu-
mée à fibre optique en pas-
sant par le pigeon voyageur
et le télégraphe de Chappe.
Muséographie interactive.
Boutique et radio’cafèt.
2 janv. au 31 déc, 14h-18h,
sauf mardi, 1er mai, Noël.
A : 3 €.
Gratuit - 18 ans accompagné
1,50 € étudiants et sans em-
ploi.
© Musée des Transmissions
F4 • Essé - 35150
Musée des Arts et
Traditions Populaires
11 rue des Fées
Tel. 02 99 47 06 01 (mairie)
Fax 02 99 47 05 58
mairie.esse35@megalis.org
L’âge d’or du monde paysan.
Une exposition retraçant la
vie paysanne dans notre ré-
gion des années 1900 aux an-
nées 1950. 500 m² de présen-
tation d’objets matérialisant
l’artisanat, les travaux des
champs, les costumes et ob-
jets culturels. Juillet-août, du
mardi au dimanche, 14h-18h.
Octobre-avril, le dimanche,
14h-18h.
A : 3 € - E : 1 €.
D6 • Fougères - 35300
Musée Emmanuel
de la Villéon
51 rue Nationale
Tel. 02 99 99 19 98 / 02 99 99 79 59
chateau-fougeres@wanadoo.com
www.fougeres.fr
Un des derniers grands
peintres impressionnistes :
100 toiles, pastels, aquarelles
et dessins.
Juilllet-août, 10h30-12h/14h-
17h (fermé le lundi). Visites
hors saison sur réservation.
Entrée libre.
E3 • La Chapelle-Thouarault
35590
Musée et Atelier
d’art animalier
La Basse Vallée
Tel./Fax 02 99 07 61 90
info@pierre-roussia.com
www.pierre-roussia.com
250 animaux naturalisés pré-
sentés dans des décors na-
turels. Atelier de lithographie
de Pierre Roussia, peintre
animalier, lithographe, sculp-
teur. Les lithographies sont
réalisées sur des pierres li-
thographiques et imprimées
sur une presse à bras de
1830. Tirages limités à faible
numérotation.
Toute l’année, 14h30-18h30,
fermé le dimanche.
A : 3,5/4 € - E : 2,5/3 €.
15
Musées
B2 • La Richardais - 35780
L’Atelier Manoli - Musée et
Jardin de sculptures
9 rue du Suet
Tel. 02 99 88 55 53
atelier-manoli@manoli.org
www.manoli.org
L’Atelier Manoli s’est imposé
comme l’un des lieux d’art
et de découverte privilégié
de la Bretagne. Plusieurs
centaines d’oeuvres répar-
ties dans 8 salles et un vaste
jardin arboré témoignent de
l’immense talent du sculp-
teur. Manoli est l’auteur no-
tamment de la Grande Voile
à la gare Montparnasse et
du mobilier liturgique de la
cathédrale de Quimper. Ren-
contre avec l’une des oeuvres
artistiques fortes du XXe. Au-
dioguide. Carnet Aventures.
Avril, mai, juin, sept. jusqu’à
la Toussaint, vacances sco-
laires, W.E., jours fériés, 15h-
19h.
Juillet-août, tous les jours,
10h30-12h30/15h-19h.
A : 4,50 € - E : 4 €
Gratuit - de 10 ans.
© P. FUZEAU
 Patrimoine Culturel
G4 • Le Sel-de-Bretagne
35320
Musée des Arts et
Traditions Populaires
Rue Anne de Bretagne
Tel. 02 99 44 67 40
amiseugene@gmail.com
http://amiseugene.free.fr
Dans ce petit musée fondé par
Eugène Aulnette, se côtoient
des objets de la vie rurale
bretonne au siècle dernier,
des cartes postales du Pays
du Sel-de-Bretagne, des pho-
tos et documents divers.
Juillet-août, tous les jours
sauf le mardi, 14h30-18h.
Autres mois, lundi, mardi,
mercredi et vendredi 9h-
12h/14h-17h, jeudi 9h-12h,
dimanche 14h30-18h.
Entrée libre.
© Musée Aulnette
G4 • Le Sel-de-Bretagne
35320
Musée Eugène Aulnette
2 rue Nominoë
Tel. 02 99 43 14 40
amiseugene@gmail.com
http://amiseugene.free.fr
Sculpteur de renommée mais
aussi visionnaire et écologiste
avant l’heure. Eugène Aul-
nette (1913/1991) a marqué
le Pays du Sel-de-Bretagne.
Ce nouveau musée abrite une
exposition permanente de ses
oeuvres (Grand Prix des Mé-
tiers d’Art en 1979), ainsi que
des expositions permanentes.
Juillet-août, tous les jours
sauf le mardi, 14h30-18h. Le
reste de l’année, dimanche
14h30-18h. Entrée libre.
B3 • Lillemer - 35111
Espace archéologique
de Lillemer
Le Bourg
Tel. 02 99 58 72 78
Fax 02 99 58 61 18
communedelillemer@orange.fr
Espace conçu comme un outil
de découverte au service du
public, permettant de com-
prendre le site arhéologique
de Lillemer, ses spécificités
et son actualité. Sur la base
des découvertes effectuées,
il apporte des éléments de
compréhension sur la période
du néolithique, marquante
dans l’histoire de l’Homme.
Le bourg est implanté sur
l’un des quatre massifs ro-
cheux qui dominent la baie du
Mont-St-Michel et les marais
de Dol. Des prospections ar-
chéologiques y ont montré
l’existence d’un peuplement
néolithique du Ve au IIIe millé-
naire av J.-C. Le site s’étend
sur 30 ha.
1er juin au 31 déc.
Entrée libre.
16
Musées
G2 • Lohéac - 35550
Manoir de l’Automobile
4 rue La Cour Neuve
Tel. 02 99 34 02 32
musee@sfep.fr
www.manoir-automobile.fr
14 000 m² d’exposition dans
un site du XVIIe siècle : Fer-
rari, Alpine, Lamborghini...
Plus de 400 véhicules de col-
lection évoquent un siècle
d’automobile. Un espace ma-
quette vous est proposé avec
trente diaporamas et plus de
3000 modèles réduits. Piste
de danse pour les groupes,
une guinguette des années 30
est à votre disposition. Ouvert
tous les jours et jours fériés
sauf le lundi, 10h-13h/14h-
19h. Juillet-août, tous les
jours, 10h-19h.
Fermé les 25/12 et 01/01.
A : 8,50 € - E : 7 € (10-16 ans)
Gratuit - de 10 ans.
© A. HAAS
 Patrimoine Culturel
E2 • Montfort-sur-Meu
35160
Ecomusée du pays
de Montfort
2 rue du château
Tel. 02 99 09 31 81
Fax 02 99 09 32 76
contact@ecomusee-montfort.com
www.ecomusee-montfort.com
La tour du Papegault, datant
de la fin du XIVe siècle, est
l’élément le mieux conser-
vé et le plus représentatif
de l’ancienne cité médiévale
fortifiée. La tour doit son nom
à un concours destiné aux
archers et arbalétriers dont
le but était d’atteindre un
oiseau de bois multicolore
installé sur le chemin de
ronde (toujours accessible).
Ancienne prison, elle abrite
depuis 1984 l’écomusée du
pays de Montfort.
1er juin-30 sept., mardi au
vendredi, 9h-12h/14h-18h.
Samedi et dimanche, 14h-18h
1 oct. - 31 mai, mardi au ven-
er
dredi, 9h-12h/14h-18h.
A : 4 € - E : 2 €.
© C. DELARUE
F1 • Paimpont - 35380
Centre Culturel de l’Abbaye
Esplanade de Brocéliande
Tel. 02 99 07 83 20
et 02 99 07 81 37
alain.rebour@wanadoo.fr
www.abbayedepaimpont.org
Abbaye du XIIIe siècle. Boise-
ries du XVIIe siècle. Magnifique
Christ en ivoire du XVIIe et reli-
quaire de Saint Judicaël du XVe
siècle dans la sacristie.
Juillet-Août, expositions à
thèmes dans la salle des
écrouettes et dans le baptis-
tère.
Juillet et Août, tous les jours,
10h-12h/15h-18h30.
Avril au 30 juin et sept., week-
ends et jours fériés 15h-18h30.
Entrée libre.
© Y. GAUTIER
H1 • Redon - 35600
Musée de la Batellerie
de l’Ouest
Quai Jean Bart
Tel./Fax 02 99 72 30 95
musee@mairie-redon.fr
www.redon.fr
Exposition permanente consa-
crée aux canaux bretons et aux
familles de mariniers pour qui
le travail, la vie, et la péniche
ne faisaient qu’un.
Fermeture annuelle, 15 nov.,
au 15 avril.
15 juin-15 sept., tous les
jours, 10h-12h/15h-18h.
Hors saison, samedi, di-
manche, lundi, mercredi,
14h-18h.
A : 2/2,50 € - E : 1/1,50 €.
17
Musées
© A. AMET
E3 • Rennes - 35000
Les Champs Libres
10 cours des Alliés
Tel. 02 23 40 66 00
Fax 02 23 40 66 10
contact@leschampslibres.fr
www.leschampslibres.fr
Au coeur de Rennes, Les
Champs Libres regroupent
le musée de Bretagne, l’Es-
pace des sciences, la Bi-
bliothèque, un café et une
salle de conférences. Un lieu
unique pour explorer tous azi-
muts les nouveaux horizons
de la culture de Bretagne et
d’ailleurs : culture, sciences
et sociétés, le cœur du projet
culturel des Champs Libres.
Toute l’année, mardi, 12h-21h,
mercredi, jeudi et vendredi,
12h-19h, samedi et dimanche
(1), 14h-19h.
Fermé les lundis et jours fé-
riés.
(1) certains services de la
Bibliothèque sont fermés de
mai à septembre.
A : 4/10 € - E : 3 €
Découverte à 5 : 14 €.
 Patrimoine Culturel
E3 • Rennes - 35000
Musée des Beaux-Arts
20 quai Emile Zola
Tel. 02 23 62 17 45
Fax 02 23 62 17 49
museebeauxarts@ville-rennes.fr
www.mbar.org
Oeuvres d’arts du XIVe siècle
jusqu’aux mouvements contem-
porains dont le chef d’oeuvre de
Georges de la Tour “Le Nouveau
Né“.
Un espace de 250 m², dédié aux
collections d’archéologie égyp-
tienne et gréco-romaine, est
visible au rez-de-chaussée du
musée.
Toute l’année, mardi en continu,
10h-18h ; mercredi au dimanche,
10h-12h/14h-18h; fermé lundi
et jours fériés. Pour consulter
le programme des expositions
temporaires et les tarifs : www.
mbar.org.
© J.C. HOUSSIN
E3 • Rennes - 35200
Ecomusée du pays de Rennes
La Bintinais
route de Châtillon-sur-Seiche
Tel. 02 99 51 38 15
Fax 02 99 50 68 35
ecomusee.rennes@agglo-
rennesmetropole.fr
www.ecomusee-rennes-
metropole.fr
Découvrez 5 siècles d’histoire
du pays de Rennes. Le musée
fait appel à l’histoire, l’ethnolo-
gie, aux sciences et techniques
pour aborder vie sociale, lan-
gue, vêtements, alimentation,
habitat en terre, productions...
Il est riche en objets, outils,
meubles, machines, bornes
et films. Les terrains remis en
culture expliquent les évolu-
tions agricoles en Bretagne.
Programme de sauvegarde
de 19 races locales à faible
effectif du mouton d’Ouessant
à la poule Coucou de Rennes,
plantes cultivées, pommes à
cidre...
01/04-30/09, sauf lundi et jours
fériés, 9h-18h.
01/10-31/03, 9h-12h/14h-18h.
sam., 14h-18h, dim., 14h-19h
A : 4,60 € - E : 2,30 €.
G5 • Retiers - 35240
Musée Edouard Mahé
Hôtel de ville
Tel. 02 99 43 51 41
Fax 02 99 43 48 44
mairie-de-retiers@wanadoo.fr
Décrit comme un peintre
“fantastique et génial” qui ap-
partient à la génération Post
Fauviste. Toute l’année, lundi
au vendredi, 9h-12h/14h-17h,
sauf jeudi après-midi et sur
rendez-vous.
Entrée libre.
B2 • Saint-Malo - 35400
Fort National
Tel./Fax 02 99 85 34 33
contact@fortnational.com
www.fortnational.com
Panorama exceptionnel de-
puis ce fort construit en 1689
par l’ingénieur Garangeau sur
les plans de Vauban. Acces-
sible à marée basse. Possibi-
lités de locations, réceptions,
tournages et prises de vue.
Visite guidée.
1er juin-30 sept., tous les
jours.
A : 5 € - E : 3 €.
18
Musées
© H. VERON
B2 • Saint-Malo - 35400
Mémorial 1939-1945
Fort de la cité d’Alet
Saint-Servan
Tel. 02 99 82 41 74
et 02 99 40 71 57
Fax 02 99 40 71 56
musee@ville-saint-malo.fr
www.ville-saint-malo.fr
Parcours de visite consacré
à la pèriode de la seconde
guerre mondiale dans la ré-
gion malouine. Le musée est
installé dans le bastion sud-
est, à l’intérieur de l’enceinte
du fort, dans un blockhaus qui
a fait partie d’un des ouvrages
les plus importants du Mur de
l’Atlantique. Sont présentés :
l’invasion de 1940, l’utilisation
du port, la construction des
blockhaus, la cité d’aleth, la
bataille pour la libération, des
photos, mannequins, arme-
ments et documents sur la
seconde guerre mondiale et le
film “la bataille de St-malo”.
Avril à fin octobre. Visites gui-
dées à heures fixes. Fermé
lundi sauf juillet et août.
A : 5,40 € - E : 2,70 €.
 Patrimoine Culturel
B2 • Saint-Malo - 35400
Musée d’Histoire
Château de Saint Malo
Esplanade Felicité Lamennais
Tel. 02 99 40 71 57
Fax 02 99 40 71 56
musee@ville-saint-malo.fr
www.ville-saint-malo.fr
A l’intérieur du Grand Donjon
construit en 1424, le Musée
d’Histoire propose une initia-
tion au prestigieux passé de la
cité corsaire au travers d’un
parcours de 5 salles théma-
tiques (situation, hommage
aux marins, histoire reli-
gieuse, grande pêche à Terre-
Neuve, modes de vie du pays
malouin, peintres à Saint-Ma-
lo, Charcot) et 3 salles chro-
nologiques : XIXe, XVIIe-XVIIIe,
des origines au XVIe. Accès
au chemin de ronde et aux
tourelles de guet, magnifique
panorama sur la ville.
Toute l’année, 10h/12h -
14h/18h. Fermé lundi et jours
fériés du 11 nov. au 31 mars.
A : 5,40 € - E : 2,70 €.
© T. GUERIN
B2 • Saint-Malo - 35400
Musée du Long Cours
Cap Hornier
Tour Solidor - Saint Servan
Quai Sébastopol
Tel. 02 99 40 71 58
Fax 02 99 40 71 56
musee@ville-saint-malo.fr
www.ville-saint-malo.fr
Le Musée du Long Cours Cap
Hornier est consacré unique-
ment à l’histoire des naviga-
tions commerciales par la
route du cap Horn, principa-
lement de 1840 au premier
quart du XXe s. Sa première
partie est un rappel histo-
rique des voyages au Long
Cours depuis la découverte
du Cap Horn en 1616 par les
Hollandais. La seconde partie
traite de l’époque des grands
voiliers, des conditions de
navigation, des marchan-
dises transportées... Modèles
réduits, maquettes, instru-
ments nautiques, souvenirs
d’escales...
Toute l’année, 10h/12h -
14h/18h. Fermé lundi et jours
fériés du 11 nov. au 31 mars.
A : 5,40 € - E : 2,70 €.
© Y. GAUTIER
19
Musées
B2 • Saint-Malo - 35400
Musée Manoir
Jacques Cartier
Manoir de Limoëlou
Rue David Mc Donald Stewart
Tel. 02 99 40 97 73
Fax 02 99 40 82 63
musee.jacques.cartier@
wanadoo.fr
www.musee-jacques-cartier.com
Le Manoir de Limoëlou est
l’unique héritage de Jacques
Cartier, découvreur du Ca-
nada en 1534. Restauré et
aménagé pour évoquer la vie
quotidienne et les voyages de
son illustre propriétaire, le
Manoir Jacques Cartier, an-
cêtre des malouinières, est un
témoin unique et émouvant.
Visites guidées tous les jours
du 1er Juillet au 31 Août. Fer-
mé dimanches et jours fériés
du 1er sept. au 30 juin. 1er juin-
30 sept., ouvert 10h/11h30 -
14h30/18h. 1er oct. au 31 mai :
visites guidées à 10h et à 15h.
A : 4 €/5 € - E : 2 €/4 €.
© T. GUERIN
 Patrimoine Culturel
B4 • Saint-Marcan - 35120
Le Télégraphe de Chappe
Tel. 02 99 80 36 61
et 02 99 48 76 39
Fax 02 99 48 62 22
cdc.tourisme@wanadoo.fr
www.cc-baie-mont-st-michel.fr
Découvrez le premier ré-
seau de télécommunication :
construit à Saint-Marcan en
1799 et entièrement réhabi-
lité, le télégraphe de Chappe
permettait la transmission
d’un message de Paris à
Brest en une heure. Visite du
musée et démonstration de la
manipulation du mécanisme.
Mai, week-ends et jours fé-
riés, et de juin à sept., mer-
credi au dimanche et jours
fériés, 10h-12h30/14h-18h30.
A : 2,50/3 € - E : 0,80/1 € (8-
12 ans).
Gratuit - de 8 ans.
Musée de la Paysannerie
E1 • Saint-Méen-le-Grand
35290
Musée Louison Bobet
5 rue de Gaël
Tel. 02 99 09 67 86
otstmeen@club-internet.fr
L’association “Les Amis de
Louison Bobet” vous accueille
pour vous faire revivre, ou dé-
couvrir, la carrière cycliste du
champion.
Toute l’année, 14h-17h.
Juillet, août, sept., tous les
jours. Autres mois, fermé le
mardi.
A : 3 € - E : 2 € (10-14 ans).
Gratuit - de 10 ans.
G4 • Thourie - 35134
Musée de la ferme d’autrefois
Le Grand Beaumont
Tel. 02 99 43 11 55
2500 m² d’exposition sur les
métiers d’autrefois. Visite sur
rendez-vous. Exposition de
matériel agricole, artisanal et
commercial de la fin du XIXe et
du début du XXe.
15 mars-15 octobre sur ren-
dez-vous.
Entrée libre.
20
Musées
D3 • Tinténiac - 35190
Musée de l’outil et
des métiers anciens
5 quai de la Donac
Tel. 02 99 23 09 30
dominique-provost@orange.fr
11 métiers et 2000 outils qui
permettent de faire revivre les
techniques ancestrales des
artisans : serrurier, forgeron,
maréchal-ferrant, charron,
bourrelier, cordonnier, sabo-
tier, cerclier, tonnelier, fer-
blantier, fabricant de moulins
à farine de blé noir... Exposi-
tion temporaire.
1er juillet au 30 sept., tous les
jours sauf dimanche matin et
lundi, 10h-12h/15h-18h.
A : 2 € - E : 1 € (7-14 ans).
Gratuit - de 7 ans.
© D. PROVOST
© BAUDU
 Patrimoine Culturel
Les visites artisanales et techniques
© CHAMBRAGNE
G3 • Bain-de-Bretagne
35470
Association du Moulin de Bertaud
39 boulevard Jules Jouin
Tel. 02 99 43 72 53
Tel. 02 99 43 77 03
chambragne.paul@neuf.fr
Moulin à tour du type “pe-
tit pied breton’’ construit au
XVIIIe siècle par la seigneu-
rerie de Bain-de-Bretagne,
surélevé vers 1840 pour
l’équiper du système Berton.
Ce moulin à vent vient d’être
restauré et produit de la farine
de froment et de sarazin bio.
Mi-mai à mi-sept., visites
commentées et animées les
dimanches et jours fériés, les
samedis de mi-juillet à mi-
aout, 15h-18h. Hors saison,
le 2ème dimanche de chaque
mois.
Le Pigeon Blanc
35470 Bain-de-Bretagne.
© Chêvrerie du Désert
A3 • Cancale - 35260
La Ferme Marine
Route de la Corniche
Tel. 02 99 89 69 99
Fax 02 99 89 82 74
www.ferme-marine.com
ferme-marine@huitres-
francaises.com
Huîtres plates ou creuses,
élevées en poche ou sur le sol,
récoltées au rythme des ma-
rées... La Ferme Marine, une © A. LE FLOCH
entreprise ostréicole et fami-
liale, vous fait découvrir lors D6• Fougères - 35300
Atelier et Musée d’Horlogerie
d’une visite guidée, le travail
L’Artisan du Temps
rigoureux et méticuleux des
37 rue Nationale
“jardiniers de la mer”. Pour-
Tel./Fax 02 99 99 40 98
suivez par une magnifique
a-le-floch@wanadoo.fr
exposition de coquillages du
monde entier, aux formes et
aux couleurs surprenantes ! Dans le cadre magnifique
d’une bâtisse du XVIe siècle,
Le monde magique de la mer
horloges d’édifice, cartels
n’aura plus de secret pour
Louis XV, montres à coq, pen-
vous. Visite guidée en fran-
dules, horloges et montres
çais.
de vos aïeux vous attendent.
15 fév. au 30 juin / 15 sept. au
Venez les découvrir dans un
30 oct., lundi au vendredi à
cadre merveilleux où pour ter-
15 h. Juillet au 15 sept., tous
miner, automates et tableaux
les jours, 11h, 15h, 17h. En
animés vous enchanteront
anglais à 14h, en allemand à
pour le plaisir des yeux.
16h.
15 juin au 31 août, 9h-
A : 6,80/14 € - E : 3,80/4,30 €.
12h30/13h30-18h30, fermé di-
manche matin et lundi matin.
16 sept. au 14 juin, du mardi
au samedi, 9h-12h30/13h30-
18h30.
A : 4,80 € - E : 3,80 €.
© Y. GAUITER Famille nombreuse : 18 €.
21
 Patrimoine Culturel
Les visites artisanales et techniques
F1 • Paimpont - 35380
Les Forges de Paimpont
Accès au site par Plélan-le-Grand
Tel. 02 99 61 85 48
contact@forges-de-paimpont.eu
www.forges-de-paimpont.eu
Dans le cadre enchanteur de
la forêt de Brocéliande, visitez
un ancien lieu de production
de fonte et de fer. Cette acti-
vité métallurgique dura près
de 3 siècles. La restauration
des bâtiments de ces Forges
est engagée avec le concours
de l’Etat, du Conseil Régional
de Bretagne, et du Conseil
Général d’Ille-et Vilaine. Visite
commentée ou parcours libre.
Pâques à la Toussaint, 14h30-
18h30. Tous les jours du 1er
juillet au 31 août.
Parcours libre : 3 € (+ 13 ans).
Commenté : 5,50 € (+ 13 ans).
B3 • Plerguer - 35540
La Chèvrerie du Désert
Le Désert
Tel. 02 99 58 92 14
Fax 02 99 58 12 79
chevreriedudesert@wanadoo.fr
La balade sympa à faire en
famille. Roselyne et Claude
Aubaux vous feront partager
leurs passions d’éleveurs et de
fromagers. Vous découvrirez
également une multitude de
volailles d’ornement, riches
en couleurs. Visite à caractère
pédagogique et récréatif.
Vente de produits fermiers et
artisanaux.
1er avril au 31 août, tous les
jours sauf le mardi.
A : 6,50€ - E : 5,50 €.
E3• Rennes - 35000
Ouest France
10 rue Breil
Tel. 02 99 32 66 27
Fax 02 99 32 66 29
visite@ouest-france.fr
Présentation de la fabrication
du journal Ouest France.
2 janv-30 déc. (pas de visites
en août), lundi au vendredi, à
partir de 21h30.
Sur réservation, visite gratuite.
E1 • Saint-Malon-sur-Mel
35750
Musée de la Forge
Place de l’Eglise
Tel. 02 99 09 58 04
contact@pays-stmeen-tourisme.fr
www.pays-stmeen-tourisme.fr
Après des années de silence,
les marteaux résonnent de
nouveau sur l’enclume de l’an-
cienne forge transformée en
musée. Les visiteurs pourront
découvrir un espace atelier
avec des animations autour
du foyer remis en service et
une scénographie mettant en
scène cet ancien métier.
Juillet-août, mercredi au di-
manche.
A : 3 € - E : 2,50 € (7-12 ans)
avec animation du forgeron.
A : 2 € - E : 1,50 € sans anima-
tion.
© P. KLEIN
B3 • Saint-Méloir-des-Ondes
35350
L’Atelier du Verre
4 rue Radegonde
Tel. 02 99 89 18 10
martine.durand-gasselin@
wanadoo.fr
www.idverre.net/
durand-gasselin
Laissez-vous fasciner par le
passionnant spectacle des
souffleurs au travail. Véri-
22
tables magiciens, ils jouent
avec le feu, jonglent avec la
matière en fusion et donnent
à la bulle de verre incandes-
cente la forme souhaitée. Les
pièces ainsi réalisées vont
refroidir lentement avant de
rejoindre l’exposition où la lu-
mière semble danser parmi
les lignes simples, les formes
variées... Visite commentée.
Stages d’initiation.
23 mars/31 décembre, 10h-
12h30/14h30-18h30, sauf di-
manche matin et lundi. Tous
les jours en juillet et août.
Entrée libre.
G4 • Teillay - 35620
Mines de fer de la Brutz
carreau des mines de fer
Tel. 02 99 44 27 73
Fax 02 99 43 18 36
minesdelabrutz@wanadoo.fr
En 1950, une partie de la mine,
le carreau de Bonne Fontaine
a cessé son activité. Depuis
1994, elle fait l’objet d’une ré-
habilitation afin de faire revivre
aux visiteurs son histoire. Dé-
couverte du chantier de mise
en valeur du site minier par
des visites guidées, exposi-
tion photographique, vidéo,
découverte de l’habitat social
et visites géologiques vous
permettront d’appréhender
l’histoire de cette mine et des
hommes qui l’ont exploitée.
Visite guidée.
15 juin au 30 sept., mercredi et
dimanche, à 14h30, et tous les
jours sur réservation.
A : 4 € - E : 2 € (12-18 ans)
0,50 € (- de 12 ans).
 Patrimoine Culturel
Villes d’art
et d’histoire
Les villes d’art et d’histoire
se définissent par l’existence
d’un patrimoine architectu-
ral et urbanistique de qualité
ainsi que par une tradition
culturelle forte. Elles s’enga-
gent à le valoriser par le dé-
veloppement d’un tourisme
actif, par la sensibilisation
des habitants et du jeune pu-
blic pour une connaissance
de leur environnement.
Participez aux différentes
visites guidées animées par
des guides conférenciers
agréés par le Ministère de la
Culture.
© J.P. GRATIEN
Découvrez nos villes
© A. AMET
B2 • Dinard - 35800 D6 • Fougères - 35300
Visite de Dinard Service patrimoine-tourisme
Office de Tourisme Ville de Fougères
2 boulevard Féart Tel./Fax 02 99 99 79 59
Tel. 02 99 46 94 12 Office de Tourisme de Fougères
Fax 02 99 88 21 07 Tel. 02 99 94 12 20
info@ot-dinard.com Fax 02 99 94 77 30
www.ot-dinard.com chateau-fougeres@wanadoo.fr
www.chateau-fougeres.com
Dinard, station balnéaire ré-
putée, labellisée “Ville d’art Un circuit découverte jalonné
et d’histoire”, vous invite à dé- de bornes d’interprétation
couvrir son patrimoine excep- du patrimoine historique, in-
tionnel : 407 villas classées en dustriel et littéraire, permet
zone de protection que vous aux visiteurs de découvrir les
pourrez admirer et découvrir principaux édifices de la ville.
grâce aux visites guidées L’accueil des 6-12 ans offre
“Laissez-vous conter Di- des approches ludiques du
nard”. Le spectacle des pay- patrimoine : jeu d’orientation
sages marins animé par des dans le château, jeu de l’oie
couleurs changeant au gré dans le quartier médiéval...
du temps et des marées, la
douceur des jardins à la vé-
gétation luxuriante et colo-
rée, ajoutés aux évènements
culturels, sportifs ou festifs
qui ont lieu tout au long de
l’année, vous apporteront
bonheur et regain d’énergie.
Visites guidées pour indivi-
duels de juin à septembre en
français.
5 € - Tarif réduit : 2 €.
© B. BOUFLET
23
 Patrimoine Culturel
E3 • Rennes - 35000
Visite de Rennes
et de la Métropole
Office du Tourisme
de Rennes Métropole
11 rue Saint-Yves
Tel. 02 99 67 11 11
Fax 02 99 67 11 10
infos@tourisme-rennes.com
www.tourisme-rennes.com
Suivez les guides conféren-
ciers de l’Office de Tourisme
pour une visite générale ou
thématique de la ville, le Par-
lement de Bretagne (réserva-
tion obligatoire), un circuit sur
la Métropole, des excursions à
la journée ou à la demi-jour-
née...
Téléchargez la balade audio
au format MP3 sur www.tou-
risme-rennes.com ou louez
un audio-guide à la bou-
tique de l’Office de Tourisme
(4,5 €, 7 langues disponibles).
Découvrez la ville à moindre
coût avec le Rennes Métro-
pole City Pass: 13 € (valable
48h).
© B. BOUFLET
Découvrez nos villes
E3 • Rennes - 35000
Palais du Parlement
de Bretagne
Place du Parlement
Tel. 02 99 67 11 11
Fax 02 99 67 11 10
infos@tourisme-rennes.com
www.tourisme-rennes.com
Symbole et toile de fond des
épisodes qui ont marqué l’his-
toire de la Bretagne, le palais
du Parlement est un remar-
quable témoignage du grand
décor royal et parisien du XVIIe.
Edifié sur les plans de Salo-
mon de Brosse, architecte
du palais du Luxembourg à
Paris, il exprime en ses murs
le prestige de sa fonction. La
Grand’chambre, joyau du décor
intérieur exceptionnel, fait de
plafonds à la française et de
boiseries sculptées et dorées,
offre un exemple unique de l’art
pictural de cette époque. Brûlé
en 1994, il est aujourd’hui res-
tauré et ouvert à la visite sur
inscription à l’Office de Tou-
risme.
A : 6,80 € - E : 4 € (7-15 ans).
24
© B. BOUFLET
E6 • Vitré - 35500
Visite de Vitré
Office de Tourisme
du Pays de Vitré
Place Général de Gaulle
Tel. 02 99 75 04 46
Fax 02 99 74 02 01
info@ot-vitre.fr
www.ot-vitre.fr
L’Office de Tourisme du Pays
de Vitré vous propose 8 thé-
matiques de visites guidées
commentées par un guide
conférencier.
Découvrez les mille et un vi-
sages de la cité médiévale
avec ses maisons à pans de
bois, mais aussi le château
fort et le château de Mme de
Sévigné.
Insolite : visite de la cité en
nocturne, vendredi et samedi
à 22h.
1er juillet au 31 août, départ
journalier.
Mai, juin, sept., samedi et di-
manche à 15h.
A : 5 € - E : 2,50 €.
 Patrimoine Culturel
Découvrez nos villes

Petites cités D2 • Bécherel - 35190

de caractère
Grâce à une charte particu-
lièrement exigeante garan-
tissant entretien et mise en
valeur de leur patrimoine,
animation et accueil, les Pe-
tites cités de Caractère au
nombre de quatre en Ille-et-
Vilaine proposent un coeur
Office de Tourisme
du Pays de Bécherel
9 place A. Jehanin
Tel. 02 99 66 75 23
contact@becherel.com
www.becherel.com
Entre Rennes et Saint-Malo,
Bécherel domine la haute val-
lée de la Rance. Cette roche-
forte conserve les traces de © C. BERTHELOT

ancien homogène, témoin du son histoire. Lin et chanvre

passé.
C4 • Bazouges-la-Pérouse
35560
Visite de Bazouges-la-Pérouse
Office du Tourisme
Tel. 02 99 97 40 94
Fax 02 99 97 40 64
tourisme.baz@voila.fr
Au coeur du Pays d’Antrain,
dans un cadre magnifique,
Bazouges-la-Pérouse, pe-
tite cité pleine de charme et
de caractère, vous invite à
découvrir son patrimoine re-
marquable, ses espaces na-
turels et le Pommé, son pro-
duit ambassadeur. Pour les
amoureux de l’art, Le Village,
site d’expérimentation artis-
tique dédie ses murs, depuis
plus de 10 ans à la création
contemporaine. Une belle
balade pour apprécier les ex-
positions d’art contemporain
et aussi quelques artistes
bazougeais qui vous ouvrent
leurs portes. Expositions ou-
vertes d’avril à décembre.
Entrée libre.
© Y.GAUTIER
ont fait sa fortune du XVIe au
XVIIIe s. Son patrimoine ar-
chitectural la classe “Petite
Cité de Caractère” dès 1978.
Créée en 1989, la Cité du
Livre abrite en ses murs 17
librairies (livres anciens et
modernes), 2 galeries d’art,
1 atelier de calligraphie, 1
atelier de reliure, 10 ateliers
d’artisans d’art et artistes, 1
salle d’exposition. De nom-
breuses manifestations ryth-
ment la vie de la Cité du Livre:
Fête du Livre, Nuit du Livre,
Marché du livre, Lire en fête...
F4 • Châteaugiron - 35410
Visite de Châteaugiron
Office de Tourisme
Le Château
Tel. 02 99 37 89 02
office.tourisme@
cc-payschateaugiron.fr
www.tourisme-
payschateaugiron.fr
A proximité de Rennes, domi-
née par les hautes tours de
son château médiéval. Cette
ancienne cité toilière a conser-
vé de nombreuses maisons de
marchands aux pans de bois
colorés et ouvragés.
Visite guidée du centre histo-
rique sur demande pour les
individuels.
Toute l’année, visites guidées
du château.
A : 3 € - E : 2 €.
C3 • Combourg - 35270
Visite de la ville de Combourg
Office de Tourisme
Tel. 02 99 73 13 93
ot@combourg.org
www.combourg.org
Etape de charme entre
Rennes et St-Malo au Ber-
ceau du Romantisme. Les
descendants de l’illustre écri-
vain F-R de Chateaubriand
(XIXe s.), vous accueillent
dans leur château meublé
(XIIe-XVe s., intérieur : XIXe
s.), classé Monument Histo-
rique. Vous serez séduits par
l’atmosphère si particulière
de l’endroit et vos enfants
deviendront pour un temps
chevaliers de l’ancienne for-
teresse. Empruntez le sen-
tier littéraire au long du Lac
Tranquille puis flânez dans
la ville pour y admirer nobles
maisons de granit comme la
Maison de la Lanterne (XVIe
s.) et maisons à pans de bois,
vestiges du Moyen-Age.
1er avril au 30 sept.
A : 2,50 €.
© OT COMBOURG

25
 Patrimoine Culturel
Communes du
patrimoine rural
de Bretagne
Ces communes mettent en
commun leur volonté de sau-
vegarde, de mise en valeur
et d’animation de leurs ri-
chesses patrimoniales. Elles
vous invitent au fil de circuits
touristiques, à découvrir la
tradition régionale : bourgs et
hameaux de caractère, mo-
numents civils et religieux,
sites naturels...
13 rue J. Jaures - C.S. 36841
35768 Montgermont
Tel/Fax 02 99 23 92 83
www.cprb.org
C5 • Coglès - 35460
Tel./Fax 02 99 23 92 83
contact@cprb.org
www.cprb.org
Dans son écrin de verdure,
Coglès, agréable bourg, niché
en limite de la Normandie, se
situe à proximité immédiate
de l’A84. Régulièrement dis-
tinguée pour son fleurisse-
ment, la commune dispose de
commerces de proximité.
H2 • Langon - 35660
Mairie
Tel. 02 99 08 76 55
Fax 02 99 08 74 24
mairielangon35@wanadoo.fr
www.ville-langon.fr
Terre de contrastes, Lan-
gon se distingue par son
patrimoine archéologique
où toutes les époques sont
représentées : le néolithique
avec ses mégalithes, l’époque
romaine avec la Chapelle
Sainte-Agathe et la voie ro-
maine, l’ère moderne avec de
nombreux manoirs, la période
contemporaine avec ses ou-
Découvrez nos villes
vrages d’art que sont le via-
duc de Corbinières et le Pont
de Port de Roche.
© Maison Pierres & Nature
C6 • Mellé - 35420
Tel./Fax 02 99 23 92 83
contact@cprb.org
Commune aux paysages val-
lonnés, aux champs parse-
més de “boules de granit”.
Les carrières témoignent de
l’activité industrielle du pays.
Habitat en pierre de taille,
église, manoirs et maisons
des XVIIe s. et XVIIIe s. Le circuit
Pierres&Nature est un sentier
d’interprétation de 10 km sur
le patrimoine bâti et paysager.
A découvrir également, la Mai-
son Pierres&Nature, centre
d’interprétation qui vient don-
ner des clés de lecture com-
plémentaire sur le patrimoine
local. Nouveauté: 44 portraits
de jardiniers de la commune
disposés dans le bourg. “Le
bourg jardin” : aménagement
permettant de flâner au travers
d’une multitude de fleurs et de
couleurs.
C6 • Mellé - 35420
Maison Pierres & Nature
1 enclos paroissial
Tel. 02 99 17 14 24
Fax 02 99 17 14 25
info@pierresetnature.com
www.pierresetnature.com
La Maison “Pierres & Nature”
vous propose une découverte
26
originale de l’habitat rural
et des paysages : scénogra-
phie ludique et interactive,
sentier de l’interprétation du
patrimoine, animations pé-
dagogiques et programma-
tion estivale. Ouvert de 14h à
18h, sur réservation, tous les
après-midi sauf le week-end
et le lundi. Ouvert le week-
end lors d’évènementiels
organisés par l’association
“Pierres & Nature”.
Programme sur demande.
Entrée libre.
D5 • Saint-Christophe-
de-Valains - 35140
Tel./Fax 02 99 23 92 83
contact@cprb.org
www.cprb.org
Village niché entre bois et ri-
vière, les randonneurs sont
accueillis par le chant du coq.
A quelques pas du bourg,
constitué de jardins privatifs
et bordés de murets, vous
découvrirez un panorama ex-
ceptionnel avec la vallée de la
Minette et les vestiges d’an-
ciens moulins.
Bonheur garanti !
© CPRB
 Patrimoine Culturel
C5 • Saint-Georges-de-
Reintembault - 35420
Mairie
Tel. 02 99 97 01 13
Fax 02 99 97 11 05
mairie-stgeorgesrlt@
wanadoo.fr
www.saint-georges-de-
reintembault.fr
Haies sur talus, chemins
creux, chaos granitiques, bois
et zones humides ponctuent
les magnifiques paysages que
vous observerez au cours de
votre visite sur la commune.
Comme pour témoigner d’une
intense activité granitique,
vous pourrez découvrir d’an-
ciennes bâtisses qui datent
pour certaines du XVIIe s. De fil
en aiguille, de la toile à l’agri-
culture, le lin et le chanvre au-
trefois cultivés sur ces terres,
n’auront plus de secrets pour
vous, si vous suivez le sentier
pédestre interprété pour votre
plus grand plaisir.
Les plus beaux
villages
de France
© C. BOISVIEUX
B2 • Saint-Suliac - 35430
Ville de Saint-Suliac,
Mairie
Tel. 02 99 58 41 22
Fax 02 99 58 42 67
mairie.saintsuliac@wanadoo.fr
www.saint-suliac.fr
Grâce à la sauvegarde de
son patrimoine, cet ancien
Découvrez nos villes
village de pêcheurs, installé
sur les rivages de la vallée
de la Rance, connaît désor-
mais un positionnement de
dimension nationale suite à
l’obtention de son label “Plus
beaux villages de France”. A
notamment servi de cadre na- © B. BOUFLET
turel au tournage du téléfilm
“Entre Terre et Mer” d’Hervé B3 • Dol-de-Bretagne
Baslé. 35120
Visite de Dol-de-Bretagne
Office de Tourisme
Place de la Cathédrale
Les plus beaux Tel. 02 99 48 15 37
détours de France Fax 02 99 48 14 13
ot.dol@wanadoo.fr
H1 • Redon - 35600 www.pays-de-dol.com
Visite de Redon
Maison du Tourisme Située au coeur de la Baie du
du Pays de Redon Mont-Saint-Michel, la ville de
Place de la République Dol-de-Bretagne vous invite à
Tel. 02 99 71 06 04 découvrir son riche patrimoine
Fax 02 99 72 36 68 dont la maison des “Petits Pa-
tourisme-pays-redon@ lets”, la plus ancienne de Bre-
wanadoo.fr tagne, sa Grande Rue bordée
www.tourisme-pays-redon.com de maisons s’échelonnant du
XIe au XVIe siècles, ses rem-
Au carrefour des parts, sa Cathédrale... Des vi-
voies navigables sites guidées pédagogiques ou
de l’Ouest. A la à thèmes de la Ville et de la Ca-
confluence de l’Oust thédrale vous sont proposées.
et de la Vilaine, traversée par Découverte de la ville avec les
le Canal de Nantes à Brest, carnets aventures.
découvrez Redon à votre Juillet et Août.
rythme : Abbaye St Sauveur, A : 3/7 € - E : 0/4 €.
quartier du port, monastère
des Calvairiennes, musée de Visite de Montfort.
la Batellerie de l’Ouest qui Voir page 89.
retrace la vie quotidienne des
mariniers et l’histoire des
canaux bretons. Visite audio-
guidée pour les mal et non
voyants et les malentendants,
accompagnée d’outils tactiles
et circuit historique d’inter-
prétation. Balades théâtrales,
danse bretonne et “Vendredis
du Port” animeront vos soi-
rées d’été.
Visites guidées pour indivi-
duels en saison.
A : 4 € - E : 1 € (10-18 ans). © J. PIRIOU
27
 Patrimoine Culturel
B2 • Saint-Malo - 35400
Visites Guidées
Office de Tourisme
Esplanade Saint Vincent
Tel. 0825 135 200
Fax 02 99 56 67 00
info@saint-malo-tourisme.com
www.saint-malo-tourisme.com
Des visites guidées de l’intra-
muros vous feront vivre les
grands moments d’histoire
de Saint-Malo et de ses rem-
parts.
Renseignements et départ
des visites à l’Office de Tou-
risme. Visites du 15 juin au 15
septembre les mardis, jeudis
et samedis.
Tarif adulte à partir de
12 ans : 6 €.
Découvrez nos villes
B2 • Saint-Malo - 35413
Visite guidée de Saint-Malo
intra-muros
CDB Tourisme
12 place Bouvet - BP 111
Tel. 02 99 82 60 02
Fax 02 99 82 10 49
info@cdb-tourisme.com
www.cdb-tourisme.com
Nous vous ferons revivre de
grands moments d’histoire
dans les vieux quartiers, sur Détail Porte Saint-Vincent © T. GUERIN
les remparts et dans la ca-
thédrale : La Duchesse Anne,
Chateaubriand, Surcouf,
Duguay-Trouin, Cartier, les
marées, les 7 sièges de Saint-
Malo...
De fin juin à début septembre.
Gratuit enfant - de 6 ans.
© Y. GAUTIER
28
 Patrimoine Culturel
D6 • Fougères Cedex - 35305
Le Petit Train Touristique
de Fougères
36 rue de Nantes - BP 70558
Tel. 02 99 94 60 33
Fax 02 99 94 60 39
petit-train-fougeres@
bretagne-fougeres.com
www.bretagne-fougeres.com
Embarquez à bord pour une vi-
site commentée et ludique de la
Ville d’Art et d’Histoire. Le départ
se fait du quartier médiéval, au
pied du château, puis le PETIT
TRAIN gagne la ville romantique
et son jardin public au panorama
exceptionnel, avant de retrouver
la ville basse et ses maisons à
colombages.
Départ et arrivée au pied du
Château (Place Raoul II).
Durée du trajet : 45 minutes.
1er mai au 30 sept., 10 h-18 h, tous
les jours en juillet et août (sauf
samedi matin).
A : 5 € - E : 3 €.
Trains touristiques
D2 • Médréac - 35360
Vélo Rail - Draisine
Train routier
Gare de Médréac
Animations patrimoine
Place de la Gare
Tel./Fax 02 99 07 30 48
lagaredemedreac@wanadoo.fr
www.lagaredemedreac.free.fr
Découvrez le patrimoine histo-
rique de Médréac avec le petit
train routier. A bord du vélo rail ou
de la draisine, découvrez une par-
tie du tronçon de l’ancienne ligne
de chemin de fer “la Brohinière-
Dinan-Dinard” sur 6 ou 14 km
A/R. Une draisine motorisée
(8 pers. mini) pour les personnes
en difficulté physique. Retrouvez
l’ambiance d’une gare du XIXe
en visitant la lampisterie, la salle
d’attente, le guichet et l’espace
scénographique ferroviaire.
1er avril au 31 oct.
A : 2/8 € - E : 2/8 €.
29
© Pays Touristique de Fougères
B2 • Saint-Malo Cedex
35408
Le Petit Train de Saint-Malo
Emeraude Loisirs
BP 173
Tel. 02 99 40 49 49
Fax 02 99 40 44 62
info@lepetittrain-saintmalo.com
www.lepetittrain-saintmalo.com
Visite touristique et commentée
du centre historique intra-muros,
du port, de la baie de Saint-Malo.
Evocation des célèbres corsaires,
de la Compagnie des Indes, de
la destruction de Saint-Malo en
août 1944 et du phénomène des
marées. Départ et arrivée au pied
du château, Porte Saint Vincent.
Durée du trajet : 30 mn. Le Pe-
tit Train accueille 54 adultes ou
72 enfants en dessous de 10 ans.
28 mars au 14 nov., tous les jours.
A : 5,50 € / E : 4 €.
 Patrimoine Culturel
Circuits et itinéraires départementaux
Découvrez en voiture, ces
itinéraires fléchés sur envi-
ron 60 km, grâce au dépliant
d’interprétation disponible
gratuitement en français ou
en anglais au :
Comité Départemental du
Tourisme Haute-Bretagne
Ille-et-Vilaine
Tel. 02 99 78 47 40
Fax 02 99 78 33 24
contact@bretagne35.com
www.bretagne35.com
Circuit touristique
du Pays de Dol
Au départ de Dol-de-Bre-
tagne, le circuit touristique
vous entraîne au coeur du
pays dolois, pays de légendes,
riche d’histoire et de patri-
moine. De la terre à la mer,
vous apprécierez ici le naturel
et la douceur de vivre...
Circuit Touristique de
Tinténiac-Montmuran
La région de Tinténiac, riche
en monuments (châteaux,
églises), sites (canal d’Ille-
et-Rance, escalier d’eau des
11 écluses), parc zoologique,
musées, vous permettra
d’heureuses découvertes sur
le circuit touristique de Tinté-
niac-Montmuran.
Circuit Touristique
de Brocéliande
Le circuit touristique de Bro-
céliande est remarquable par
l’homogénéité de ses pay-
sages : c’est le royaume de la
forêt, entrecoupé de bocage et
de landes sur schistes rouges,
formations géologiques qui
ont valu à ce territoire le nom
de “Pays Pourpre”.
Circuit Touristique
du Pays de Vitré
Découvrez le pays de Vitré,
pays de Madame de Sévigné.
Le long d’un circuit balisé,
partez à la découverte d’un
patrimoine de qualité et de
paysages préservés.
Route Touristique de
la Vallée de la Vilaine
Laissez-vous guider dans
le pays de la Vilaine, le long
d’une des premières rivières
canalisées de France. Voici
une route touristique pour
découvrir le mariage heureux
entre paysages pittoresques
et ingéniosité humaine.
Circuit Touristique de la
Vallée de la Rance
Bienvenue à bord : telle pour-
rait être l’invitation à cette
croisière entre terre et mer.
Au fil du rivage, venez rencon-
trer l’histoire des hommes de
ce pays, cette vallée unique
30
façonnée par les grandes
marées, ses couleurs, ses
parfums...
Circuit Touristique de la
Vallée du Couesnon
De Mézières-sur-Couesnon à
Antrain, ce circuit vous offre
de multiples points de vue sur
un patrimoine naturel (cours
d’eau, cluses…) comme sur
un patrimoine bâti (moulins,
ponts…) liés à l’eau. Il vous
permet également de décou-
vrir de nombreux loisirs ainsi
que des activités de pleine
nature.
Circuit Touristique des
Marches de Bretagne
Au cours de cet itinéraire, par-
tez à la découverte d’une pé-
riode importante de l’histoire
bretonne. A travers les mo-
numents et les sites naturels,
situés dans la zone frontalière
marquée par le rattachement
de la Bretagne à la France
et, plus particulièrement,
de Bazouges-la-Pérouse à
la Guerche-de-Bretagne, en
passant par Fougères et Vitré.
Route de la Baie
Voyage au coeur de la baie
du Mont-Saint-Michel : de
Granville à Cancale, la “route
de la Baie” offre aux visiteurs
curieux un paysage à la fois
immense et intime : falaises,
dunes, polders ou pré-salés…
fournissent maintes occa-
sions de regarder la baie sous
un angle nouveau et avec une
émotion renouvelée.
 Patrimoine Culturel
Près de 300 monuments
mégalithiques sont encore
recensés en Ille-et-Vilaine :
menhirs (symbole de l’éter-
nité), dolmens, allées cou-
vertes et cairns (tombeaux).
F4 • Essé – 35150
La Roche-aux-Fées
Edifiée au Néolithique, la
Roche-aux-Fées est un monu-
ment mégalithique embléma-
tique de par ses dimensions
colossales, ses caractéris-
tiques architecturales mais
aussi son orientation. Au
solstice d’hiver, un évènement
exceptionnel révèle toute la
magie du site  : le spectacle
grandiose du premier rayon de
soleil se levant dans l’aligne-
ment du mégalithe. Tous ces
mystères n’ont pas échappé à
la sagesse populaire qui y a vu
l’intervention des fées, d’où le
nom du monument.
© T. GUERIN
Mégalithes
© J.P. GRATIEN
H2 • Saint-Just - 35550
A proximité du site, la
Site naturel et mégalithique
Maison de la Roche-aux-
de Saint-Just
Fées  dispose d’un point
d’information touristique
Les landes de Cojoux et de
et d’un espace boutique.
Tréal sont maintenant recon-
Par ses temps forts, elle
nues comme le 2ème site mé-
offre aux visiteurs des
galithique de Bretagne après
animations, expositions,
Carnac. Ce vaste espace sa-
projection d’un court-mé-
cré à vocation funéraire fut
trage donnant des clés de
utilisé pendant plus de 3000
compréhension du mégali-
ans (du Néolithique à l’âge de
thisme et du site.
Bronze) et présente une pa-
Un nouvel espace d’inter-
lette de monuments unique
prétation sur le mégali-
en Europe (alignements, en-
thisme sera proposé au
ceintes, tertres tumulaires,
public en juin 2010. Des
tumulus, cairns, dolmens à
manifestations culturelles
couloir, allée couverte...) dans
y sont également mises en
un paysage de lande sèche ex-
scène.
ceptionnellement préservé par
En saison  : lundi au
le Conseil Général au titre des
vendredi, 11h-18h ; samedi
espaces naturels sensibles.
et dimanche, 11h-19h.
Les Demoiselles, le Four-Sa-
Tel. 0 820 205 235
razin, le Tribunal, le château
(0,09 € TTC/mn)
Bû vous invitent au travers
Télécharger la brochure
des brumes des légendes.
du Pays de la Roche-aux-
Sentiers d’interprétation.
Fées sur :
www.cc-rocheauxfees.fr.
21 ou 22
décembre
Solstice d’hiver
© J.P. GRATIEN
31
 Patrimoine Culturel
H2 • Saint-Just - 35550
A proximité du site natu-
rel sensible des Landes
de Cojoux, et du 2ème site
mégalithique de Bretagne,
la Maison Nature et Mé-
galithes vous accueille
toute l’année et vous invite
à découvrir les rapports
de l’Homme avec son En-
vironnement, de la Pré-
histoire à nos jours, pour
mieux comprendre les
grands enjeux écologiques
de notre temps... Et agir
pour un développement
durable. Boutique, librai-
rie, expositions, ateliers
ludiques, sentiers d’inter-
prétation.
Juillet-août, tous les jours,
9h30-12h30/14h-18h.
Nov. à avril, dimanche,
14h-18h. Mai, juin, sept.,
oct., mercredi au di-
manche, 14h-18h. .
A : 2/5 € - E : 2/3 €
Famille nombreuse : 12 €
Maison Nature et
Mégalithes
10, allée des Cerisiers
Tel. 02 99 72 69 25
naturetmegalithes@
wanadoo.fr
www.cpie-valdevilaine.org
© M. SCHULTE-KELLINGHAUS
B3 • Dol-de-Bretagne - 35120
Menhir du Champ Dolent
C’est le plus important menhir
de la région, avec presque 10
m de hauteur. Son contour est
de 8,70m à sa partie la plus
large. Selon la légende, deux
frères et leurs armées s’y af-
frontèrent et le massacre fut si
fabuleux que le sang des com-
battants, formant une rivière,
actionna la roue d’un moulin
en aval. La main céleste sé-
para les guerriers, un rocher
tomba et se ficha lourdement
en terre. Depuis, ce menhir
s’enfonce régulièrement d’un
pouce par siècle. Le jour où la
pierre du champ dolent sera
complètement ensevelie, le
monde finira.
D2 • Médréac - 35360
Alignement de Lampouy
Malgré les agressions du
temps et des hommes, ce sont
plus de 48 menhirs classés
Monuments Historiques, qui
se dressent sur plusieurs prai-
ries, au nord de la commune.
Ce groupe de pierres, mis en
place par les premiers agricul-
teurs du Néolithiques (-5000 à
- 2000 ans av. J.C), se distingue
selon cinq files indépendantes
auxquelles se trouvent asso-
ciés deux grands menhirs iso-
lés. Tous composés de quartz
variant de 1,80 m à 5,40 m de
longueur, ils ont en outre la
particularité d’être disposés
comme les doigts d’une main,
orientés du nord-nord-ouest
au sud sud-est.
F1 • Paimpont - 35380
Hôtié de Viviane
Classé Monument Historique
en 1934 et appelé également
Tombeau des Druides, l’Hôtié
32
Mégalithes
ou Maison de Viviane est un
grand coffre funéraire. Il at-
teste une présence humaine
sur le site il y a 4 000 à 4 500
ans. Des fouilles ont mis au
jour autour du coffre un tu-
mulus appareillé en petites
dalles de schiste obliques, en-
foncées dans le sous-sol, d’un
diamètre de 12 m environ. Des
haches polies taillées ainsi que
des meules, des percuteurs et
des tessons sont découverts
à proximité. Ce coffre méga-
lithique est contemporain des
allées couvertes, beaucoup
plus nombreuses en bordure
de la forêt de Paimpont.
© C. BOISVIEUX
C3 • Tressé - 35720
Allée couverte
15m de long avec 8 tables
Appelée “Maison es Feins”
ou “Maison des Fées”, est
l’un des trente cinq méga-
lithes protégés au titre des
Monuments Historiques sur
le département d’Ille-et-Vi-
laine (1889). Il ne subsiste que
deux pierres de fermeture de
la chambre, portant chacune
quatre demi sphères en bas-
relief. On y voit les symboles
de divinités féminines témoi-
gnant de l’introduction du
culte de la “Grande Déesse”
dans notre région durant le
troisième millénaire avant
notre ère. A proximité de l’al-
lée couverte, une borne en ci-
ment a été maçonnée lors des
premiers travaux de fouilles
effectués par Miss Collum
et Sir Robert Mond en 1931.
 Patrimoine Religieux
Le Tro Breizh
Au Moyen-Age, le tour de Bre-
tagne ou Tro Breizh désignait
le pèlerinage qui relie les
villes des sept Saints Fonda-
teurs de Bretagne : Brieuc et
Malo dans leur ville, Samson
à Dol-de-Bretagne, Patern à
Vannes, Corentin à Quimper,
Pol Aurélien à Saint-Pol-de-
Léon et Tugdual à Tréguier.
Le Tro-Breizh se faisait à
l’origine en 1 mois et 600 km
de marche. Le pèlerinage
a été relancé en 1994 par
“Les Chemins du Tro-Breizh”.
Chaque année les marcheurs
accomplissent une des 7
étapes. De nos jours, le pè-
lerinage est une façon origi-
nale de vivre sa spiritualité
mais c’est aussi l’occasion de
découvrir le patrimoine et de
randonner. Certains y voient
également le moyen de ren-
forcer leur identité bretonne.
Association
“Les chemins du Tro Breizh”
Tel. 02 98 69 11 80
trobreiz@free.fr
Guide : “Sur les chemins
du Tro-Breizh, le tour de la
Bretagne” 170 pages, 22 €,
Lepese Editions
Tel. 02 32 46 34 99
© M. CLAUZIER
Les Chemins de et se dirige vers Angers, via
Saint-Jacques-de- Fougères, Vitré, La Guerche-
Compostelle de-Bretagne.
Depuis plus de 1000 ans, Les Chemins de Saint-
d’innombrables pèlerins ve- Jacques-de-Compostelle
nant de toute l’Europe ont sont inscrits depuis 1998
emprunté les nombreuses au Patrimoine Mondial de
routes menant vers Saint- l’UNESCO.
Jacques-de-Compostelle.
Les pèlerins venant du Nord
Association Bretonne des
de l’Europe et qui reliaient le Amis de Saint-Jacques-de-
Mont-Saint-Michel à Saint- Compostelle
Jacques-de-Compostelle ar- www.saint-jacques-
boraient la coquille. Celle-ci compostelle-bretagne.fr
est devenue le symbole qui
jalonne aujourd’hui ces che-
mins.
De nos jours, outre une aven-
ture spirituelle, le pèlerinage
est aussi un moyen de décou-
vrir les richesses culturelles
de notre territoire. Deux iti-
néraires traversent la Haute-
Bretagne Ille-et-Vilaine:
2 guides :
• Le Chemin du Mont-Saint-
“Le chemin du Mont-
Michel dont c’est le point de
Saint-Michel vers Saint-
départ et qui descend vers
Nantes via Antrain, Sens- Jacques-de-Compostelle,
A pied du Mont à Saint-
de-Bretagne, Saint-Médard-
sur-Ille, Rennes, Pont-Réan, Jean-d’Angély” 120 pages,
Bourg-des-Comptes, Langon, Rando Editions, 14,90 €.
Redon.
“Le chemin du Mont-
• La voie des Plantagenêts Saint-Michel, Voie des
dont le chemin part égale- Plantagenêts” 120 pages,
ment du Mont-Saint-Michel Rando Editions, 14,90 €.
33
 Patrimoine Religieux
En 1790, le département fut
nommé Ille-et-Vilaine parce
que ces deux rivières se
rencontraient à Rennes, son
chef-lieu. Il absorbait la qua-
si totalité de l’ancien diocèse
de Rennes, d’origine gal-
lo-romaine, mais aussi une
bonne part de ceux de Dol
et Saint-Malo. S’y ajoutèrent
des portions des anciens
diocèses de Vannes (Redon)
et Nantes (Grand-Fougeray).
Au total, trois cathédrales !
Les cathédrales
B3 • Dol-de-Bretagne - 35120
Saint-Samson
Surgie des marais, c’est
une sorte de rêve du XIIIe s.,
longue route pointant sur le
Christ aux bras ouverts de
la grande verrière. La façade
donnant sur les murailles ne
fut jamais achevée ; le flanc
sud, ouvrant sur la cité est
plus accueillant.
© R. BLOT
E3 • Rennes - 35000
Saint-Pierre
La cathédrale fut d’abord
romane, puis gothique. On
dût l’abattre au XVIIIe s., sauf
la façade marquée par le
“Grand Siècle”. Le Nantais
M. Crucy dressa les plans
d’un vaste édifice néo-clas-
sique très clair, qui ne fut
achevé qu’en 1844 et méta-
morphosé en “basilique ro-
maine” lorsque Rennes fut
devenue, en 1859, la métro-
pole religieuse de Bretagne.
C’est Rome à Rennes !
B2 • Saint-Malo - 35400
Saint-Vincent
La cathédrale fut implantée
au XIIe s. par Jean de Châ-
tillon sur un îlot plus facile à
défendre que la cité d’Aleth,
où se trouvait l’antique cathé-
drale Saint-Pierre. Il confis-
qua pour cela une église
bénédictine en construction
sur la pointe du rocher. Le
choeur gothique est plus bas
que la nef romane : on dirait
un vaisseau qui va prendre le
large. Cet édifice s’est consi-
dérablement métamorphosé
depuis la dernière guerre.
Une nouvelle flèche est
conçue et une rosace au fond
du choeur, illuminée par un
vitrail de Jean Le Moal. Mo-
bilier conciliaire très réussi
d’Etienne et Arcabas. Depuis
peu, la Vierge de la Grande
Porte (XIVe s.) irradie de dou-
ceur la sévère nef du nord.
© R. BLOT
Un immense patrimoine
nourri de 1000 ans d’histoire.
34
Les anciennes abbayes
Trois abbatiales, à St-Sau-
veur de Redon, à St-Melaine
et St-Georges de Rennes,
rivalisent de grandeur avec
les trois cathédrales. St-Me-
laine de Rennes, St-Sauveur
de Redon, St-Méen près de
Gaël existent dès les temps
carolingiens, puis après
les invasions normandes
sont fondées St-Georges de
Rennes, St-Sulpice-la-Forêt,
Notre-Dame de Paimpont...
Les anciennes
collégiales
Financées par des seigneurs
qui faisaient vivre un collège
de chanoines priant pour
leurs défunts. La collégiale
de Champeaux avec son en-
vironnement est une perle
incontestable.
Les anciens couvents
Subsistent, bien conser-
vés, d’anciens couvents de
femmes du XVIIIe s.: Urba-
nistes à Fougères, Calvai-
riennes à Redon, Augustines
à Vitré…
Les églises
400 églises paroissiales:
200 construites depuis la
Révolution, 200 plus char-
gées d’histoire. Magnifiques
églises urbaines (St-Sulpice
de Fougères, N.-D. de Vi-
tré…), de gros bourgs (Piré-
sur-Seiche, Rannée…) ou de
modestes églises de cam-
pagne (St-Léger-des-Prés,
Domloup...)
 Patrimoine Religieux
Les chapelles
De villages, de communautés,
d’hôpitaux ou de cimetières,
de châteaux ou de maloui-
nières, de pélerinages…
Parmi les plus originales:
chapelle Ste-Agathe de
Langon, Marigny en St-Ger-
main-en-Coglès, Ste-Anne
en St-Broladre, la pagode à
la Selle-Guerchaise importée
de Chine par un missionnaire.
Mais aussi les clochers, les
croix (environ 5000), les men-
hirs christianisés, les vitraux,
les retables, les statues, les
ex-voto, les orgues, tout un
mobilier souvent très artis-
tique.
XIe s. - XIIe s.
Fascination du roman, un
autre âge.
Au XIe s. se généralise la
construction en pierre pour
les églises. Les moines ap-
portent leur aide technique,
surtout ceux des abbayes bé-
nédictines de Loire. Ces pre-
mières églises sont souvent
à proximité d’un château,
sur une colline, près d’une
rivière...
G5 • Arbrissel - 35130
Eglise Notre-Dame
Cette église (début XIIe s.)
présente une version élabo-
rée du type le plus commun
des églises d’alors, priorales
ou paroissiales : sortes de
granges tournées vers l’Orient
avec porte à l’ouest et arcade à
l’est, ouvrant sur le sanctuaire
plus étroit et moins élevé. Le
choeur proprement dit est fré-
quemment prolongé par une
abside semi-circulaire. Rap-
pelons que Robert d’Arbrissel
fonda la fameuse Abbaye de
Fontevraud.
E5 • Livré-sur-Changeon - H1 • Redon - 35600
35450 Abbatiale Saint-Sauveur
Eglise Notre-Dame
Outre son chœur à pans cou-
Voici une église “de type com- pés d’une singulière pureté,
plexe” (en forme de croix, avec l’abbatiale a conservé le seul
carré de transept, absidioles clocher avec flèche de pierre
dans les croisillons, éven- (début XIVe s.), qui aurait été
tuellement bas-côtés, déam- doublé si la façade avait été
bulatoire, tour-porche…). Les achevée.
fouilles ont révélé les traces
du chevet droit d’une église
pré-romane, et de l’abside
d’une grande église de type
simple dont subsiste la fa-
çade.
© R.BLOT
B2 • Saint-Suliac - 35430
Eglise Saint-Suliac
Cette église commencée dans
un style sévère évolue vers la
joliesse des détails. Sa flèche
de pierre s’écroula au XVIe s.
sous les boulets des ligueurs.
Son enclos d’une finesse ex-
ceptionnelle est l’un des plus
© R. BLOT
anciens de Bretagne.
Mais aussi les églises d’An-
train, Bréal-sous-Vitré, Ga-
hard, Langon, Le Lou-du-Lac,
Saint-Lunaire, Tremblay…
XIIIe s. - XIVe s.
Gothique des premiers
siècles, rare et précieux. © R. BLOT
Les possibilités techniques
d’alléger les murs font mettre Mais aussi Notre-Dame de
l’accent sur le symbole de Paimpont, St-Méen-le-Grand,
la lumière et en particulier St-Melaine de Rennes…
celle de la fenêtre axiale. Les
grands chœurs gothiques du
XIIIe s. dans la mouvance pa-
risienne ou anglo-normande,
à Redon, Dol ou St-Malo sont
très lumineux et verticaux.
35
 Patrimoine Religieux
XVe s. - XVIe s.
Le beau temps des
maîtresses vitres et des
enclos.
Période faste et foisonnante,
que ne découragent pas la
fin du Duché et l’annexion
française après la défaite de
St-Aubin du Cormier (1488).
Beaucoup d’églises sont re-
prises surtout le chœur qui
devient aussi long que la
nef romane. Elles prennent
la forme de route vers la
lumière. La maîtresse vitre,
en principe consacrée à la
Passion s’achevant dans la
gloire, est l’élément le plus
attractif. L’art des verrières
produit d’étonnants chefs-
d’oeuvre dès la fin du XVe
s. mais atteint son apogée
au XVIe s. quand rivalisent
les Hadrian, le rennais Mi-
chel Bayonne, et “l’école
vitréenne”. L’enclos est par-
tout constitué de son if, sa
croix, son ossuaire, ses murs
à “échalliers”...
D3 • Les Iffs - 35630
Eglise Saint-Ouen
La proximité du château de
Montmuran, le pèlerinage
à St-Fiacre et la prospérité
des marchands de toile ex-
pliquent la richesse de cette
église, recontruite au début
XVIe s., en intégrant quelques
éléments de la précedente.
Au XXe s, modification du clo-
cher par A. Régnault.
Mais aussi Andouillé-Neu-
ville, La Baussaine, Broua-
lan, St-Sulpice et St-Léonard
de Fougères, La Guerche, Ja-
vené, Le Loroux, St-Germain
de Rennes, Villamée…
© R. BLOT
© R. BLOT
F4 • Piré-sur-Seiche
XVIIe s. - XVIIIe s.
Majesté des retables. 35150
Eglise Saint-Pierre
L’architecture très sobre
du XVIIe s. contraste avec
D’origine romane, recons-
l’exubérance du gothique
truite au XVIe s. et XVIIe s.,
flamboyant. Les couvents
allongée au XIXe avec façade
donnent le ton d’un style
et flèche d’A. Tourneux. Très
plus dépouillé dans lequel
riche mobilier : 3 retables
la maîtresse vitre est rem-
de P. Corbineau, tabernacle
placée par un retable. Celui-
XVIIIe, 5 statues d’“arbre de
ci est une harmonie entre
la croix”.
l’architecture, la peinture
au centre et la sculpture.
Les architectes lavallois ont
connu une vogue très spec-
taculaire (Pierre Corbineau,
Jean Martinet...). Vers 1700,
le tabernacle prend le des-
sus sur le retable. Il s’en-
richit d’ailes, de niches, de
miroirs.
© R.BLOT
Mais aussi Availles, La Cha-
G5 • Rannée - 35130 pelle-Bouëxic, Gennes,
Eglise Saint-Crépin Toussaints et St-Sauveur de
Saint-Crépinien Rennes, Ste-Croix de St-Ser-
van, Visseiche…
En partie d’époque romane
(choeur, abside, moitié infé-
rieure de la tour), cette église
fut agrandie aux XVIe s. et
XVIIe s. Elle conserve 5 beaux
retables lavallois d’Angeniau,
Martinet, Caris et Langlois.
Fonts baptismaux doubles en
grès du XVe s. Chaire en bois
sculpté de la fin du XVIe, qui
semble être la plus ancienne
du département.
36
 Patrimoine Religieux

XIXe s. E5 • Vitré - 35500 croissance urbaine entraîne

Un siècle contrasté et
infatigable, le siècle d’or
des églises?
Au sortir de la révolution, les
églises sont claires et heu-
reuses. On continue à se réfé-
rer aux modèles classiques,
mais les nombreuses églises
construites ou reconstruites
ont plus nettement la forme
de croix. Les meubles, essen-
tiels dans cette architecture
très simple, sont les retables
de bois peints en faux marbre
et or, et le baptistère avec toit
à “l’impériale”. Tout autre est
l’état d’esprit qui commence
vers 1840 et s’épanouit après
1850. Les modèles chrétiens
d’un Moyen-Age idéalisé sont
de plus en plus appréciés.
L’architecture des églises
s’inspire désormais des
arts “chrétiens” : gothique,
roman et byzantin. Parmi
tant d’architectes, Arthur
Régnault est le plus fécond
(49 églises ! ), et Henri Mellet,
le plus spectaculaire avec ses
imposantes églises néo-ro-
manes.
F4 • Corps-Nuds - 35150
Eglise Saint-Pierre
Eglise d’origine romane,
Eglise Saint-Martin
Une des grandes églises néo-
romane d’H. Mellet avec un
extraordinaire autel de cuivre
et de bronze doré (atelier
Poussielgue-Rusand). Mobi-
lier et décor poursuivi au XXe
s. (Garin, Fréour…)
© R. BLOT
Mais aussi les églises de Ba-
zouges-du-Désert, La Fres-
nais, Tinténiac. ... pour A.
Régnault et Janzé, Melesse,
La Peinière (Saint-Didier),
Pléchâtel, Saint-Etienne-en-
Coglès … pour H. Mellet.
XXe s.
l’apparition des premières
églises “modernes”, avec une
extrême liberté de formes.
E3 • Rennes - 35000
Sainte-Thérèse
Cette église financée par des
quêtes extra-paroissiales, est
une des réalisations les plus
importantes de la première
moitié du XXe s. Conçue par
l’architecte Perrin, elle offre
un décor de grande qualité,
entièrement rennais : Odo-
rico, Garin, Brant, Rault...
Réalisée sur un plan carré, sa
partie centrale est surmontée
d’un toit en pyramide. C’est le
sculpteur Bourget qui réalise
le crucifix en béton qui orne la
façade en pierre.
© R. BLOT

reconstruite en style roma- Soif d’essentiel.

no-byzantin par A. Régnault
(1873-1890), fameuse pour la
polychromie des matériaux
et le clocher à bulbe de type
russe. Autel de C. Langlois
(1845), reste du mobilier de
saveur naïve, très zélé.
© R. BLOT
La séparation de l’Eglise et
de l’Etat (1905), la guerre de Mais aussi l’église de Bruz,
1914 modifient les données, Saint-Paul de Rennes…
surtout dans les campagnes.
Toutes les églises se dotent
d’un mémorial des morts
de la guerre et de statues
nouvelles (Jeanne d’Arc et
Sainte-Thérèse). Dans les
années 30, une soif d’essen-
tiel, de retour aux sources,
gagne le clergé, ce qui a pour
inconvénient une “épuration”
assez brutale du décor. Dans
les années 1950 à 1970, la

37
 Nautisme
Quelques règles à respecter :
Avant de partir en mer, véri-
fiez la météo, votre matériel
(en bon état et adapté à votre
activité nautique), les cou-
rants et vos connaissances
(les éléments clés de la pra-
tique de votre activité sont à
apprendre auprès d’ensei-
gnants diplômés).
Adoptez le gilet de sauvetage
pour toute sortie.
Prévenez toujours un proche
avant de partir et indiquez
lui la zone de navigation et
votre heure approximative de
retour.
Pendant votre activité, res-
pectez les règles du jeu
(chaque sport a ses règles de
priorité et de déplacements
propres) , et votre environ-
nement (l’eau est un espace
naturel à protéger).
Saint-Malo
Station Nautique
Ce label atteste des
efforts consentis par
la ville de St Malo pour le
développement des activités
nautiques. L’engagement en
faveur de la mise en œuvre
d’une dynamique soutenue
et coordonnée, de développe-
ment, d’animation et de pro-
motion  du nautisme.
Carnet d’adresses
Nautisme en Ille-et-Vilaine Comité Départemental
Maison Départementale de Voile
des Sports Maison Départementale
13b avenue de Cucillé des Sports
35065 Rennes cedex 13b avenue de Cucillé
Tel. 02 99 54 67 69 35065 Rennes cedex
Fax 02 99 54 10 12 Tel. 02 99 54 67 69
n.i.v@wanadoo.fr Fax 02 99 54 50 73
comite.voile35@wanadoo.fr
www.voile35.com
Comité Départemental des
sociétés d’Aviron
Maison Départementale Comité Départemental
des Sports d’Etudes et Sports
13b avenue de Cucillé Sous-Marins
35065 Rennes cedex Maison Départementale
Tel. 02 99 54 67 68 des Sports
Fax 02 99 54 10 12 13b avenue de Cucillé
n.i.v@wanadoo.fr 35065 Rennes cedex
Tel. 02 99 54 67 64
Fax 02 99 54 10 12
Comité Départemental de cdessm35@wanadoo.fr
Canoë Kayak http://cdessm35.free.fr
Maison Départementale
des Sports
13b avenue de Cucillé
35065 Rennes cedex
Tel. 02 99 54 67 52
Fax 02 99 54 10 12
cdck35@wanadoo.fr
www.canoe35.fr
Comité Départemental de
Char à Voile
1 rue de la Plage
35120 Cherrueix
Tel. 02 99 48 83 47
josse.jean-claude@wanadoo.fr
38
 Nautisme
Les Points Passion Plage
vous proposent de nom-
breuses activités nau-
tiques à la carte.
Les équipes sont à votre dis-
position pour vous conseiller
dans votre pratique. Vous
pouvez louer du maté-
riel récent, adapté à tous
les niveaux (catamaran, déri-
veur, kayak, planche à voile),
et ceci dans un environnement
sécurisé !
Vous souhaitez découvrir
les activités nautiques ou
vous perfectionner : profitez
d’un enseignement personna-
lisé en prenant un cours par-
ticulier !
Notre forfait, le “Pass’Sen-
sations” vous permettra de
bénéficier de remises impor-
tantes et de régler les pres-
tations dans tout le réseau
Breton ainsi que dans tous
les Points Plage FFVoile en
France.
© G. EDET
Les Points Passion Plage
A3 • Cancale - 35260
Ecole de voile Port-Mer
Plage de Port-Mer
Tel./Fax 02 99 89 90 22
ecoledevoileportmer@
wanadoo.fr
http://perso.orange.fr/
ecoledevoileportmer/
Ici, catamaran, dériveur,
kayak, planche à voile.
Location kayak de mer simple
et double auto-videur.
Location et cours particuliers
sur catamaran, laser, planche
à voile.
B2 • Dinard - 35800
Plage de l’Ecluse
Tel./Fax 02 99 88 15 20
info@wishbone-club-dinard.com
Ici, catamaran : location et
cours particuliers. Dériveur,
kayak, planche à voile, bateau
sans permis : location.
B2 • Saint-Lunaire - 35800
Grande plage
et plage de Longchamp
Tel./Fax 02 99 46 30 04
ycsl@ycsl.net
www.ycsl.net
Le Point Passion Plage est ou-
vert du 1er avril au 31 octobre
tous les jours, week-ends et
39
© Y.C.S.L
jours fériés. Il propose des ta-
rifs promotionnels sauf juillet
et août. Il est réactif à toute
demande dans des délais très
courts : vous appelez pour
connaître les conditions mé-
téo, cela vous convient, nous
préparons le bateau, vous ar-
rivez et vous partez pour 1 h au
minimum de navigation.
Locations, cours particuliers,
baptêmes sur catamaran
de sport, dériveur, kayak de
plage, surf, paddle board et
morey.
B2 • Saint-Malo - 35400
Plage de Bon Secours
Tel. 02 99 40 11 45
Fax 02 99 56 39 41
snbsm.voilelegere@wanadoo.fr
Ici, catamaran, dériveur, kayak,
planche à voile et plongée.
Locations et cours particuliers.
Bons plans :
Tous les matins, avec
“l’Happy Hour”, naviguez
une heure trente pour le
prix d’une heure !
Comités d’entreprises,
licenciés de la fédération,
profitez de nos conditions
avantageuses !
 Nautisme
Aviron
Voile légère
Voile habitable
B2 • Saint-Malo - 35400
Société Nautique de la Baie
de Saint-Malo (SNBSM)
Quai du Bajoyer
Tel. 02 23 18 20 30
Fax 02 99 56 39 41
snbsm.siege@wanadoo.fr
Pratiquez toutes sortes d’ac-
tivités liées à la mer dans la
célèbre cité corsaire, dans
une ambiance conviviale,
encadrées par des moniteurs
qualifiés et expérimentés.
Voile : stage d’initiation, école
de sport, voile loisir, tous
publics tous niveaux, sur opti-
mist Catamaran et planche à
voile. Organisation de régates.
Aviron : activité club initiation,
perfectionnement, compétition.
Multi-activités
E5 • Vitré cedex - 35501
Association nautique des
communes du Pays de Vitré
Base Nautique de Haute
Vilaine - BP 80102
Tel. 02 99 76 74 46
Fax 02 99 74 71 41
mail@ancpv.com
www.ancpv.com
L’association Nautique des
Communes du Pays de Vitré
vous propose deux activités
nautiques : voile (optimist,
dériveur, catamaran, planche
à voile) et aviron.
Lieux de pratique : Base nau-
tique de Haute Vilaine, plan
d’eau de Haute Vilaine sur la
commune de Saint-M’Hervé.
Label Camp Marabout.
Stage voile enfant de 83 à 95 €.
Location de matériels à partir
de 7 €.
© C. BRUNEAU
40
© B. STICHELBAUT
© B. BOUFLET
Canoë Kayak
Kayak de mer
Voile légère
G3 • Bain-de-Bretagne
35470
Club Nautique Bainais
Avenue Guillotin de Corson
Tel. 02 99 43 72 03
Fax 02 99 43 98 33
mail.cnbv@laposte.net
www.club-nautique-bainais-
voile.blog4ever.com
Venez nous rejoindre pour
naviguer toute l’année sur le
magnifique étang de la Bor-
nières, proche de la piscine
et du camping. L’apprentis-
sage et le perfectionnement
seront adaptés à votre désir
de progresser sur l’eau. Nos
différentes activités vous per-
mettront une pratique corres-
pondant à vos attentes.
 Nautisme
Multi-activités

B2 • Dinard - 35800 B2 • Saint-Lunaire - 35800

Dinard Nautique
Promenade du Clair de Lune
Tel. 02 99 46 52 19
dinardnautique@free.fr
Yacht-Club de Saint-Lunaire
Bd de la Plage
BP15 - Grande Plage
Tel./Fax 02 99 46 30 04
y-c-st-lunaire@wanadoo.fr
www.ycsl.net

Le club est situé dans la ville

de Dinard, proche de la baie
du Prieuré avec un plan d’eau
à la fois calme pour les débu-
tants et plus sportif au large.
Stage kayak et voile sur déri-
veur et catamaran. kayak de 7
à 77 ans.
Cours particuliers catamaran
et quillard de sport.
Accueil dans des locaux per-
formants situés sur la plage.
L’école française de voile est
un label (AFNOR) attribué à
des centres nautiques pro-
posant des stages, des pres-
tations nautiques de qualité
(encadrement diplômé, ma-
tériel récent, enseignement
performant et pédagogie
adaptée aux attentes, au ni-
veau technique et à l’âge des
stagiaires) et ayant une pé-
riode d’ouverture de 9 mois
au minimum. © Y. GAUTIER

© Y. LE GAL
B2 • La Richardais - 35780
Centre Nautique de la
Richardais
13 passage de la Piqueriote
Tel. 02 99 88 51 57
cnr35@wanadoo.fr
www.cnr35.net
Canoë kayak : location et stage
Dériveur : location et stage
Classe de mer.
B2 • Saint-Suliac - 35430
Centre nautique de Rance
Quai de Rance
Tel. 02 99 58 48 80
cn.rennes@wanadoo.fr
www.centrenautique.org
Voile légère : location, cours
particuliers et stages de
planche à voile, catamaran,
Optimist.
Stage Voile traditionnelle sur
MINIGAB : 5 demi-journées à
partir de 137 €.
Accueil jeunes enfants : jardin
des mers, club moussaillon.
Voile à l’année en pratique
libre.
Kayak de mer : location,
cours particuliers, randon-
née. Stage de 3 jours aux îles
Chausey en gîte rural, va-
cances de Pâques et stage de
5 demi-journées l’été.
41
Char à Voile
Voile légère
B2 • Saint-Malo - 35400
Surf school
2 avenue de la Hoguette
Tel. 02 99 40 07 47
Fax 02 99 56 44 96
contact@surfschool.org
www.surfschool.org
Sur la plage du Sillon, nous
avons réuni pour vous tous les
plaisirs de la glisse : planche
à voile, char à voile, catama-
ran, surf, skibus, challenge
nautique, chasse au trésor en
baie de Saint Malo, et aussi
découverte du littoral et pêche
à pied. Nous accueillons en-
fants-adultes, groupes et en-
treprises. Classe découverte
toute l’année. Découverte et
loisirs, lieu de pratique sur la
Plage du Sillon.
 Nautisme
Le label “École Fran-
çaise d’Aviron” est
une reconnaissance
de la fédération en-
vers les structures
labellisées qui s’engagent
dans un accueil de qualité, un
encadrement qualifié et des
prestations précises.
À travers ce label, la FFSA
garantit aux pratiquants les
conditions d’accueil, d’ensei-
gnement et de prestations
proposées par ces structures.
© C. BIDAUD
L’aviron, une activité nau-
tique pour tous, sportifs à la
recherche de nouvelles émo-
tions, amoureux de la nature,
contemplatifs et curieux.
Simple d’accès, une diver-
sité de sites vous accueille
tant sur les plans d’eau
intérieurs, les rivières que la
façade maritime.
L’aviron permet de découvrir
un environnement nouveau,
riche d’une culture maritime
et fluviale.
Osez cette aventure et décou-
vrez de nouveaux horizons…
E3 • Rennes - 35000
Société des régates rennaises
35F rue Jean-Marie Huchet
Base Nautique
Plaine de Baud
Tel. 02 99 36 65 75
regates-rennaises@wanadoo.fr
Différentes sortes de pra-
tiques sont proposées : décou-
verte, loisirs, handisport, com-
pétition, sport en entreprise.
Pour tous les âges, tous les
niveaux, tous les objectifs.
Lieu de pratique : base nau-
tique de la Plaine de Baud à
Rennes.
Séances découvertes pour
une invitation à l’aviron sur
la Vilaine, entre Rennes et
Cesson-Sévigné.
© C. BRUNEAU
42
Aviron
© C. BRUNEAU
H1 • St Nicolas de Redon - 44460
Société d’Aviron de Redon
et de Vilaine
Rue de la Vilaine
Tel. 02 99 72 75 44
avironredon@gmail.com
www.avironredon.com
Randonnée nautique alliant
une ambiance sportive convi-
viale et la découverte de dif-
férents sites naturels de la
vallée de la Vilaine.
Randonnée week-end de Mes-
sac au barrage d’Arzal.
© C. BRUNEAU
Centres multi-activités
Voir page 40
B2 • Saint-Malo - 35400
Société Nautique de la Baie
de Saint-Malo (SNBSM)
Quai du Bajoyer
E5 • Vitré cedex - 35501
Association nautique des
communes du Pays de Vitré
Base Nautique de Haute
Vilaine - BP 80102
 Nautisme
Les labels “Point
Canoë Nature” et
“Point Kayak Mer” ont
pour objet de recom-
mander à la clientèle
grand public les prestations
touristiques de qualité.
Il peut être complé-
té par la mention
Ecole Française de
Canoë Kayak, qui affirme la
valeur de l’enseignement dis-
pensé par la structure.
Le canoë ou le kayak, disci-
pline sportive ou embarcation
ludique, est particulièrement
adapté à toutes les envies
d’évasion, de détente, de dé-
couverte ou d’aventure.
Entre le Mont-Saint-Michel et
Saint-Briac-sur-Mer, venez
découvrir le littoral, les îlots,
la faune, la flore, la météo, la
navigation...
Sur nos rivières et nos plans
d’eau, venez découvrir l’his-
toire de la minoterie, les
écluses, la flore, la faune, l’eau
calme, l’eau vive...
Vous souhaitez éprouver par
vous-même, à votre rythme,
les sensations et les possibili-
tés offertes par le canoë ou le
kayak sur des supports très
stables et confortables, alors
contacter nos nombreux points
de location dans tout le dépar-
tement.
Canoë-Kayak
Vous souhaitez découvrir les
manoeuvres élémentaires,
devenir navigateur autonome
pour aller où vous voulez en
toute sécurité et avec un maxi-
mum de confort, alors venez
avec un moniteur apprendre le
canoë-kayak dans nos struc-
tures.
E4 • Acigné - 35690
Canoë-kayak club Acigné
Base nautique de la Motte
Tel. 09 79 35 56 58
ckc.acigne@orange.fr
www.ckcacigne.com
Sur les bords de la Vilaine à
10 km de Rennes, le club vous
accueille toute l’année. De 8
à 99 ans, vous pouvez venir
pratiquer notre activité avec
la formule que vous désirez
(randonnée, stage, initiation,..)
en toute tranquillité. Canoë,
kayak, kayak de mer, kayak
polo, descente sportive haute
rivière. Locations et stages.
43
© L. VINCENT
E4 • Cesson-Sévigné - 35510
Stade d’Eaux Vives
2 rue de Paris
Tel./Fax 02 23 45 18 18
stade-eaux-vives@ville-
cesson-sevigne.fr
www.ville-cesson-sevigne.fr
Un équipement unique dans le
département qui permet une
approche sécurisante, péda-
gogique et ludique du sport en
eaux vives, tout en proposant
aux sportifs un site d’entraî-
nement. En plein coeur de
Cesson-Sévigné, une équipe
dynamique vous fait découvrir
toute l’année le canoë, kayak,
rafting, canoë gonflable deux
places, kayak gonflable. Venez
profiter des plaisirs de l’eau
vive dès 8 ans.
Location : canoë-kayak en
promenade, rafting sur rivière
artificielle.
Stage : découverte, initiation.
© L. VINCENT
 Nautisme
© S. DOUARAN
F3 • Guichen - 35580
Canoë kayak club de Pont-Réan
La Cale
Tel. 02 99 42 28 95
ckc.pontrean@orange.fr
wwwckcpr.fr
Le club se situe à 15 km au
sud de Rennes, sur l’axe
Rennes-Redon, à 2 km du site
touristique des falaises et des
Landes du Boël. Venez décou-
vrir la Vilaine au fil de l’eau
grâce à des embarcations
maniables et légères : canoë,
kayak, wave ski.
Lieux de pratique : Pont-Réan,
Bourg-des-Comptes, et sur
toute la Vilaine entre Rennes
et Redon, sur la Seiche, le
Semnon et le Meu.
Locations de canoës et de
kayaks. Cours particuliers.
E2 • Montfort-sur-Meu - 35160
CKPB du pays de Brocéliande
La Chevénerie
route d’Iffendic
Tel. 02 99 09 37 26
melaine.ckpb@orange.fr
www.ckpb.fr
A 25 km à l’ouest de Rennes,
au pied de la ville fortifiée,
la rivière s’écoule entre ver-
dure, lavoirs et moulins. Le
Canoë-Kayak
temps d’une balade contée,
venez découvrir l’histoire, le
patrimoine et les légendes de
Montfort au fil de l’eau.
Canoë Kayak : Animation
estivale. Location, séances
encadrées, stage sportif de 3
jours sur plusieurs sites de
navigation : rivière et mer (par
groupe de 4 ou 5 pers min).
F1 • Paimpont - 35380
CKPB - Canoë kayak du pays
de Brocéliande
Rue du Chevalier Ponthus
Tel. 02 99 07 85 89
melaine.ckpb@orange.fr
www.ckpb.fr
Au coeur de la forêt de Brocé-
liande, le CKPB vous accueille
pour une découverte du canoë
kayak.
Dès la tombée de la nuit, nous
vous donnons rendez-vous
sur l’étang de Paimpont pour
une balade contée, en kayak
ou pédalo. A la lueur des
flambeaux, laissez-vous ber-
cer par les flots et les contes
d’ici et d’ailleurs... (Contes
populaires, nature ou de la
nuit).
Canoë kayak : Activité esti-
vale. Location, séances de dé-
couvertes environnementales
en relation avec le CPIE de
Concoret.
H1 • Redon - 44460
Canoë kayak Redonnais
La Digue
Tel. 02 99 72 21 28
martinefanch@wanadoo.fr
Découvrez, entre amis ou en
famille, la faune et la flore
des berges de la Vilaine au
rythme d’une balade en ca-
noë, et, flânez au fil de l’eau
pour tous les amoureux de la
nature et du patrimoine. Ran-
44
données de 2 à 5 jours sur la
Vilaine, l’Oust, la Chère et le
Don, adaptées à votre niveau
et en fonction de la météo (sur
réservation).
Organisation et mise à dis-
position de matériel. Possi-
bilité d’encadrement. Balade
au lever du jour, à la journée,
à la demi-journée, en semi-
nocturne.
© L. VINCENT
C3 • Saint-Domineuc - 35190
Canoë kayak club
des trois rivières
Sentier du Halage
Tel. 02 99 45 28 59
Fax 02 99 45 35 08
louis.lescouarch@wanadoo.fr
www.ckc3r.com
A proximité immédiate du ca-
nal d’Ille-et-Rance dans un
environnement remarquable :
grands espaces verts, tables
de pique-nique, ambiance
paisible.
Aucune difficulté technique
sur ce site qui convient aux
familles avec enfants et aux
jeunes.
Randonnées : Sorties enca-
drées en canoë au “clair de
lune”.
 Nautisme
© J. HARDY
E3 • Saint-Grégoire - 35760
Canoë kayak club
d’Ille-et-Rance
Ile de Robinson
Tel. 09 61 54 98 62
Fax 02 99 68 89 69
info@ckcir.org
www.ckcir.org
Tous les niveaux de pratique
du canoë kayak y sont pro-
posés. Ecole de pagaies, loi-
sirs, compétition et location.
Toutes les disciplines sont
également pratiquées que
ce soit en eaux calmes, eaux
vives ou mer.
Canoë kayak :
- Locations : kayaks (mono-
place) et canoës (2 personnes)
pour 1h30, une demi journée,
ou une journée.
- Stages : à la semaine, stage
de découverte du canoë kayak
(jeunes et adultes).
- Randonnées et autres pres-
tations : nous contacter.
Canoë-Kayak
F4 • Vern-sur-Seiche - 35770
Union sportive de
Vern canoë kayak
Rue Laënnec
Tel. 02 99 00 47 83
usvcanoekayak@hotmail.fr
Canoë, kayak, kayak de mer,
kayak polo, descente sportive
haute rivière.
Location, stage.
© L. VINCENT
B2 • Saint-Briac-sur-Mer
35800
Kraken Kayak Club
Château du Nessay
Tel. 06 48 30 93 91
kraken.kmer@wanadoo.fr
Au cœur des eaux vivantes,
dans une embarcation stable
et performante, glissez au fil
de l’eau, sur les conseils du
moniteur. Au gré des marées,
partez à la découverte de la
baie des Ebihens, ses criques
secrètes, ses passes entre
les rochers, ses récifs pitto-
resques et l’estuaire du Fré-
mur où se reposent aigrettes
et autres limicoles. Balade au
coucher du soleil, quiétude
des lieux, surprendre la na-
ture qui reprend ses droits.
Plage de Port Hue, accueil au-
dessus du poste de secours.
45
B2 • Saint-Malo - 35400
Corsaires Malouins section kayak
7 rue de la Clouterie
Tel. 02 99 40 92 04
c-m-km@wanadoo.fr
www.kayakdemer35.fr
Kayak de mer : initiation
dans des kayaks stables et
confortables, stages et ran-
données accompagnées en
baie de Saint-Malo, balades
nautiques avec nos guides
professionnels passionnés de
nature. Navigation aux pieds
des remparts de Saint-Malo
et autour des nombreux ilôts
de la Baie.
Lieu de pratique : embarque-
ment plage de Bon Secours,
dans l’Intra Muros.
Centres multi-activités
Voir pages 40 et 41
G3 • Bain-de-Bretagne - 35470
Club Nautique Bainais
Avenue Guillotin de Corson
B2 • Dinard - 35800
Dinard Nautique
Promenade du Clair de Lune
B2 • La Richardais - 35780
Centre Nautique de la
Richardais
13 passage de la Piqueriote
B2 • Saint-Lunaire - 35800
Yacht-Club de Saint-Lunaire
bd de la plage BP15
Grande Plage
B2 • Saint-Suliac - 35430
Centre nautique de Rance
Quai de Rance
© L. VINCENT
 Nautisme
Le label est délivré
aux structures qui res-
pectent un cahier des
charges garantissant
aux usagers un enca-
drement de qualité, un accueil
adapté à notre discipline et une
offre de prestations permettant
de répondre à tous les projets
personnels  : une pratique de
loisirs ou un projet éducatif
dans les écoles, un engage-
ment sportif ou une pratique de
compétition dans les clubs.
Le char à voile est un sport
de vitesse qui se pratique sur
de grandes plages de sable,
propulsé par la force du vent
à l’aide d’une voile.
Le pilote assis à l’intérieur,
gère la direction et la propul-
sion.
Praticable dès l’âge de huit
ans, ce sport est accessible à
tous. Sport de pleine nature et
de pilotage, le char à voile ai-
guisera vos réflexes et sollici-
tera tous vos sens. Votre par-
cours initiatique sera transcrit
dans votre Livret du Pilote qui
vous sera remis par le club et
qui vous accompagnera tout
au long de votre progression
dans la pratique du char à
voile.
Laissez-vous tenter !
B3 • Cherrueix - 35120
Noroît Club
Centre de char à voile
1 rue de la Plage
Tel. 02 99 48 83 01
Fax 02 99 48 99 45
noroitclub@free.fr
Découvrez la passion des
grands espaces, de la vitesse
et du sport ! Dans la Baie du
Mont-Saint-Michel, 7 km de
plages s’offrent à vous pour
découvrir le char à voile.
Encadré par des profes-
sionnels brevetés d’état et
des moniteurs fédéraux, of-
frez-vous en individuel ou en
groupe, en classe de mer ou
découverte, pour des sémi-
naires ou comités d’entre-
prise, un sport alliant sensa-
tion, vitesse et technique.
Lieu de pratique : plage de
Cherrueix.
© H. PANON
46
Char à Voile
© B. STICHELBAUT
B3 • Hirel - 35120
Avel - char à voile
rue du Bord de Mer
Tel. 06 81 24 52 33
avelchar@laposte.net
Initiation et découverte du
char à voile sur les côtes bre-
tonnes en baie du Mont-St-
Michel. Accessible à tous, dès
8 ans. Des sensations après
un quart d’heure d’initiation.
21-22 août
Grand prix de Bretagne,
Challenge Revert - Cherrueix
Un équipement très
simple, chaussures,
coupe vent, lunettes de
protection, un casque de
protection fournis par
l’école, et c’est parti.
Centre multi-activités
Voir page 41
B2 • Saint-Malo - 35400
Surf school
2 avenue de la Hoguette
 Nautisme
Rejoignez une Ecole
Française de Voile . Ce
label, reconnu par le
Ministère des Sports,
délivré et contrôlé par
la Fédération Française de
Voile en collaboration avec
les régions répond à 3 princi-
pales exigences : le progrès,
la sécurité, la convivialité .
Le réseau des EFV s’engage à
respecter l’accord AFNOR AC
X 50-839 qui garanti la qualité
de l’accueil et l’organisation
des activités.
B2 • Dinard - 35800
Centre Nautique ASPTT
Rue du Sergent Boulanger
Tel. 02 99 88 23 21
Fax 02 99 16 91 87
asptt@voiledinard.com
www.voiledinard.com
Le centre Nautique a la
chance d’avoir l’un des plus
beaux sites de navigation de
la région, idéal pour le cata-
maran. Activités jeunes en-
fants, optimist, catamaran,
planche à voile.
Location, cours particuliers,
stage.
Voile légère et habitable
B2 • Dinard - 35800
Wishbone Club Dinard
Plage de l’Ecluse
Tel./Fax 02 99 88 15 20
info@wishbone-club-dinard.com
Situé sur la grande plage de
Dinard, vous bénéficiez d’un
site exceptionnel pour la pra-
tique des sports nautiques
et d’un plan d’eau varié et
sécurisant. De l’initiation à la
compétition, le centre de voile
vous propose des formules
adaptées à votre niveau. La
planche à voile pour tous, le
catamaran, les moussaillons
pour les plus jeunes... Un en-
cadrement diplômé et compé-
tent mettra à votre disposition
tout l’équipement nécessaire
pour une progression rapide
et un plaisir immédiat.
47
© G. EDET
B2 • Saint-Briac-sur-Mer
35800
Ecole de Voile Briacine
BP 31
Tel./Fax 02 99 88 92 66
ycsbecolevoile@aol.com
Située au coeur de la baie
des Ebihens, entourée d’ilôts,
l’école de voile peut sastifaire
aussi bien les débutants que
les initiés en toute sécurité ainsi
qu’ à la navigation et à l’embar-
quement. Notre Fillao 900 nous
permet de sortir par toutes les
conditions et de couvrir une
zone allant du Cap Fréhel à Ro-
théneuf (idéale pour les sorties
en mer ainsi que pour l’appren-
tissage de la croisière).
Stage d’été de 5 demi-journées.
Stage à l’année.
© G. FERTIL
 Nautisme
A3 • Cancale - 35260
Ecole de Voile de Port-Mer
Plage de Port-Mer
Tel.Fax 02 99 89 90 22
ecoledevoileportmer@
wanadoo.fr
http://perso.orange.fr/
ecoledevoileportmer/
Stage individuel, groupe, sco-
laire, formation sur Optimist,
catamaran, dériveur, planche
à voile. Classe de mer, internat.
En saison : stage à la semaine .
Hors saison : scolaires, comi-
tés d’entreprise. Loisirs spor-
tifs le week-end.
Balade nautique gourmande
sur vieux gréments.
© CCPA
D4 • Feins - 35440
Centre nautique du pays
d’Aubigné
Etang de Boulet
Tel. 02 99 69 70 69
Fax 02 99 69 64 10
centre-nautique@pays-aubigne.fr
www.pays-aubigne.fr/
etangdeboulet
Sur l’un des plus grands plans
d’eau navigable d’Ille-et-Vi-
laine, classé Natura 2000, vous
pouvez pratiquer des activités
nautiques et pleine nature qui
s’adressent à tous les niveaux.
Les stages vacances peuvent
se faire à partir de 4 ans.
Voile légère : cours particu-
liers, stage et location.
Voile traditionnelle : cours par-
ticuliers, stage.
Voile légère et habitable
H1 • Redon - 35600
Nautique Vilaine Club de Redon
BP 60126
Tel. 02 99 72 12 67
nvcr@wanadoo.fr
www.etang-aumee.com
Site naturel de qualité (éco-
système), plage sur site, des
supports de pratique variés
(optimist, catamaran, planche,
voile traditionnelle). Souplesse
d’organisation (équipe pé-
dagogique motivée), proche
des grandes agglomérations
(Rennes, Nantes, Saint-Na-
zaire), un club en plein renou-
veau.
Lieux de pratique : étang Au-
mée à Saint- Nicolas-de-Redon,
Pont Mahé, sur la Vilaine.
Voile légère : cours particuliers,
stage (durée au choix), location.
Voile traditionnelle : Balade.
© Y. GAUTIER
48
Centres multi-activités
Voir pages 40 et 41
G3 • Bain-de-Bretagne - 35470
Club Nautique Bainais
Avenue Guillotin de Corson
B2 • Dinard - 35800
Dinard Nautique
Promenade du Clair de Lune
B2 • La Richardais - 35780
Centre Nautique de la
Richardais
13 passage de la Piqueriote
B2 • Saint-Lunaire - 35800
Yacht-Club de Saint-Lunaire
bd de la plage BP15
Grande Plage
B2 • Saint-Malo - 35400
Société Nautique de la Baie
de Saint-Malo (SNBSM)
Quai du Bajoyer
B2 • Saint-Malo - 35400
Surf school
2 avenue de la Hoguette
B2 • Saint-Suliac - 35430
Centre nautique de Rance
Quai de Rance
E5 • Vitré cedex - 35501
Association nautique des
communes du Pays de Vitré
Base Nautique de Haute
Vilaine - BP 80102
19-20 juin
Coupe de Bretagne de voile
Dinard - Saint-Lunaire
Saint-Malo – Saint-Suliac
26-27 juin
Raid Emeraude
Régates catamarans
Saint-Lunaire
27-29 août
Trophée Malo – Multicoques
50 pieds – Saint-Malo
31 octobre
Départ Route du Rhum
Transatlantique
Saint-Malo/Guadeloupe
 Nautisme
Plongée

© T. SALAUN

Toute l’année, de mars à dé- en groupe, c’est avec joie et

cembre, nous vous proposons
de découvrir les richesses
des fonds de la côte d’Eme-
raude. Vous apprécierez de
vous laisser guider jusqu’à
votre immersion tout en dou-
ceur et pour votre plus grand
plaisir.
La baie de Saint-Malo, fa-
meuse pour ses plus fortes
marées d’Europe, possède
un écosystème typique. Sa
riche variété d’algues colo-
rées abrite toute une faune
méconnue et facilement ob-
servable, souvent diabolisée
par l’imagination fertile des
terriens. Vous serez rapide-
ment séduits et rassurés par
la placidité des habitants de
nos eaux émeraude, à peine
dérangés par notre curiosité.
L’émerveillement ne s’arrête
pas là, riche de son histoire
maritime, nos côtes regor-
gent également d’épaves,
dont certaines accessibles
dès le premier niveau de
plongeur.
Quelque soit votre niveau et
dès l’âge de 8 ans, vous trou-
verez palmes à votre pied :
initiation, randonnée aqua-
tique, formation tout niveau
ou encore exploration et dé-
couverte de l’environnement.
En famille, entre amis ou
passion que nos équipes de
moniteurs professionnels
expérimentés vous feront
découvrir ce monde mer-
veilleux et enchanteur qui
vous attend.
B2 • Dinard - 35800
Club Subaquatique Dinardais
25 rue Barbine
Tel./Fax 02 99 46 25 97
club.sub.din@gmail.com
PISCINE de Dinard : baptême
et formation ; plongée pour les
enfants à partir de 8 ans, niveau
1 et 2, palmage.
Octobre à juin, lundi soir, 20h-
21h45 et samedi 12h-13h45.
En MER : Plongée scaphandre
en Baie de Saint-Malo/Dinard.
Sites riches en faune mais aussi
en épaves.
Mars à octobre, sorties tous les
week-ends sur le bateau Cyana
(18 personnes).
© T. SALAUN
© T. SALAUN
B2 • Saint-Malo - 35400
Saint Malo plongée Emeraude
Centre Bleu Emeraude
(derrière la piscine)
Terre Plein du Naye
Tel. 02 99 19 90 36
Fax 02 99 19 95 33
infos@saintmaloplongee.com
www.saintmaloplongee.com
Recherche de nouvelles sensa-
tions : la plongée sous-marine.
L’école Saint-Malo Plongée
Emeraude et ses moniteurs
brevetés d’état vous accueillent
pour un baptême découverte
(fosse/mer), randonnée pal-
mée, pack découverte, forma-
tions diplômantes, plongées
exploration découverte biologie
ou sur épaves.

49
 Nautisme
A3 • Cancale - 35260
Ports de plaisance de Port
Briac - Port Mer - Port Picain
Mairie
service Ports de Plaisance
48 rue du Port
Tel./Fax 02 99 89 74 33
portdeplaisance@ville-cancale.fr
Canal VHF 09.
300 places sur coffre dont 10
visiteurs.
Tirant d’eau illimité.
Carburant à 4 km.
B2 • Dinard - 35800
Port de plaisance
Tel. 02 99 46 65 55
Fax 02 99 46 64 73
port.public@ville-dinard.fr
Canal VHF 09.
Tirant d’eau illimité au large.
Carburant sur place.
Navette.
63 mouillages au large, 156 en
souille, 461 en échouage.
Ports de Plaisance
B2 • La Richardais - 35780
Port de plaisance
Le Port
Tel. 02 99 88 51 57
cnr35@wanadoo.fr
www.cnr35.com
250 places sur coffre en amont
du barrage de la Rance.
H1 • Redon - 35603
Port de plaisance
27 quai Surcouf
BP 70305
Tel. 02 99 71 61 73
Fax 02 99 72 35 40
portplaisance-redon@rennes.cci.fr
www.rennes.cci.fr
120 places sur ponton.
Tirant d’eau maxi : 2,30 m.
Carburant sur place.
50
© CRTB
B2 • Saint-Briac-sur-Mer
35800
Port de plaisance
Tel. 02 99 88 01 75
Fax 02 99 88 35 38
portsaintbriac@wanadoo.fr
700 places à échouage sur
bouées dont 10 visiteurs.
Tirant d’eau maxi : 2 m.
Carburant à 4 miles.
B2 • Saint-Lunaire - 35800
Port de plaisance
Tel. 02 99 46 30 04
Fax 02 99 46 30 04
y-c-st-lunaire@wanadoo.fr
www.ycsl.net
95 places sur coffre.
Tirant d’eau illimité.
Carburant à 3 km.
Navette en été.
 Nautisme
Ports de Plaisance

B2 • Saint-Malo - 35400
Port des Sablons
Tel. 02 99 81 71 34
Fax 02 99 81 91 81
port.plaisance@saint-malo.fr
www.ville-saint-malo.fr

Canal VHF 09.

1196 places sur ponton dont 70
visiteurs.
Tirant d’eau maxi : 2m.
Carburant sur ponton.

B2 • Saint-Malo - 35400
Port Vauban
Tel. 02 99 56 51 91
Fax 02 99 56 57 81
ports-aeroport@saint-malo.cci.fr
www.saint-malo.cci.fr

Canal VHF 09.

225 places sur ponton dont 50
visiteurs.
Entrée par écluse, pleine mer +
et - 2H30.
Tirant d’eau maxi : 7 m avec
l’accord de la capitainerie.

B2 • Saint-Suliac - 35430
Port de Plaisance
Tel. 02 99 58 41 98
Tel. 02 99 58 48 80
mairie.saintsuliac@orange.fr
www.saint-suliac.fr

104 places sur mouillages dont

2 visiteurs.
Tirant d’eau illimité.
Carburant à Saint-Malo.

Météo Marine
Prévisions Département 35
Tel. 08 92 68 02 35

Prévisions Côte
Tel. 08 92 68 08 35
© B. BOUFLET

51
 Nos excursions maritimes
Vers l’Angleterre
B2 . Saint-Malo - 35400
Brittany ferries Saint-Malo
Tel. 0 825 828 828
veronique.rondel@
brittany-ferries.fr
www.brittanyferries.com
Créé il y a trente ans et grâce
à sa flotte de huit navires,
notre compagnie vous apporte
la fiabilité, la sécurité et le
confort de sa flotte. Nos fer-
ries se distinguent par leurs
prestations. En Grande-Bre-
tagne et en Irlande, un large
choix d’hébergement en B&B,
pub-auberges, cottages, hô-
tels sont mis à votre disposi-
tion. Nos conseillers vous ac-
cueillent au 0825 828 828 pour
vous aider à organiser votre
séjour. Traversée au départ de
Saint-Malo vers Portsmouth
en car ferry - durée 9h .
Condor Ferries assure
des liaisons vers l’Angle-
terre.
© M. SCHULTE-KELLINGHAUS
Vers les îles Jersey
Anglo-Normandes
Jersey - Guernesey - Sark
B2 • Saint-Malo - 35400
Compagnie Corsaire
B2 • Saint-Malo - 35412
Gare maritime de la Bourse
Condor Ferries
Tel. 0 825 138 100
Terminal Ferry du Naye BP 99
Fax 02 23 18 24 58
Tel. 0 825 135 135 (0.15€/mn)
info@compagniecorsaire.com
Fax 02 99 20 11 94
www.compagniecorsaire.com
info@condorferries.fr
marc.gaillard@
Découverte de Jersey au
condorferries.fr
départ de Saint-Malo gare
www.condorferries.fr
maritime de la Bourse. Dé-
Compagnie Maritime et tour parts quotidiens d’Avril à Sep-
Opérateur à destination des tembre par navire à grande
Iles anglo-normandes et de vitesse.
l’ Angleterre au départ de Consultez et réservez sur
Saint-Malo. Trois car feries www.compagniecorsaire.com
à grande vitesse. A bord ou par téléphone.
services diversifiés : duty
free, restauration, bar, pont
extérieur de promenade,
club class. Offres d’excursion
journée, tour de l’île en au-
tocar commenté ou passage
de la voiture, nombreuses
formules: séjours du B&B
aux hôtels de charme du 2 au
4****.
Consultez et réservez sur
www.condorferries.fr ou par
téléphone.
Mont Orgueil © S. ABRAHAM
52
 Nos excursions maritimes
Sur la côte d’Emeraude
© Compagnie Corsaire
B2 • Saint-Malo - 35400
Compagnie Corsaire
Embarcadère Cale de Dinan
Tel. 0825 138 100 (0.15€/mn)
Fax 02 23 18 24 58
B2 • Dinard - 35800
Compagnie Corsaire
Embarcadère Promenade
du Clair de Lune
Tel. 0 825 138 130
info@compagniecorsaire.com
www.compagniecorsaire.com
Croisières côtières depuis
1904.
Remontée de la Rance
jusqu’à Dinan, découverte de
la Baie de Saint-Malo, Baie
de Cancale, Cap Fréhel et
Fort Lalatte, Ile Cézembre,
Iles Chausey, pêche en mer,
bus de mer Saint-Malo - Di-
nard - Saint-Malo.
3 avril au 11 octobre.
A : 4,20/49 € - E : 2,70/17,50 €.
A bord de vieux
gréements
A3 • Cancale - 35260
Association Bisquine Cancalaise
La Halle à Marée
Port de la Houle
Tel. 02 99 89 77 87
Fax 02 99 89 99 68
la_cancalaise@hotmail.com
www.lacancalaise.org
Partager une passion, La
Cancalaise, voilier de pêche
traditionnel de la Baie du
Mont St Michel, vous offre la
possibilité de naviguer à la
carte : demi journée, journée,
week-end, semaine, pour le
plaisir de la voile et la dé-
couverte du milieu maritime.
N’hésitez pas à nous consul-
ter pour connaître nos tarifs
et les différentes formules
proposées.
15 avril au 30 oct.
A : 55 € - E : 35 €.
© J.P. GRATIEN
A3 • Cancale - 35260
Balade gourmande
à bord du An Durzunel
Ecole de Voile de Port Mer
Plage de Port Mer
Tel. 02 99 89 90 22
Fax 02 99 89 90 22
ecoledevoileportmer@
wanadoo.fr
http://perso.orange.fr/
ecoledevoileportmer/
Découvrez la merveilleuse
Baie de Cancale en partant
53
de l’Ecole de Voile pour une
balade gourmande au fil de
l’eau . C’est parti pour 3 h de
plaisirs ! Sur l’eau, abrités
dans la Baie, aigrettes, goé-
lands... vous accompagneront
pour découvrir la côte décou-
pée. Balade simple, 30 €.
Optez pour la balade gour-
mande à bord, vous dégus-
terez les bons produits de la
mer cancalais. Balade gour-
mande l’été, mardi, jeudi et
samedi, 50 €.
B2 • Saint-Malo - 35408
Association le Cotre Corsaire
Tour Ouest
Grande Porte - BP 165
Tel. 02 99 40 53 10
Fax 02 99 56 28 48
renard@saint-malo.com
www.cotre-corsaire-renard.com
Naviguez comme en 1812, sur
le dernier navire corsaire de
Robert Surcouf “Le Renard”.
Sorties à la journée ou sur plu-
sieurs jours avec un équipage
professionnel, balade, stage.
Vous participerez aux ma-
neuvres et aux tirs de canon,
sensations garanties ! Acces-
sible à tous.
B2 • Saint-Malo - 35400
Etoile Marine Croisière
41 Quai Duguay Trouin
Tel. 02 99 40 48 72
Fax 02 99 40 41 83
saintmalo@etoile-marine.com
www.etoile-marine.com
Location de bateaux d’excep-
tions de 15 à 40 mètres avec
équipage pour des croisières
en Manche, Atlantique, Médi-
terranée...
Sortie à la journée, week-end,
camp d’adolescents, fête de
famille, réception...
Toute l’année.
 Nos excursions fluviales
Sur la Rance Sur la liaison
Manche-Océan
Subdivision Navigation
B2 • Dinard - 35801
Quai St-Martin
Croisières Chateaubriand 33 rue A. Rébillon
Barrage de la Rance 35000 Rennes
BP 80126 Tel. 02 99 59 20 60
Tel. 02 99 46 44 40 christian.rouxel@
Fax 02 99 46 88 15 region-bretagne.fr
contact@chateaubriand.com www.icirmon.eu
www.chateaubriand.com
I.C.I.R.M.O.N
Le Capitaine vous embarque à Institution du Canal d’Ille-et-
la découverte d’une véritable Rance Manche Océan Nord
mer intérieure : la vallée de Quai St-Martin
la Rance, nichée au coeur de 33 rue A. Rébillon
35000 Rennes
la Côte d’Emeraude, au patri-
moine culturel chargé d’his- Tel. 02 99 23 69 70
toires et de légendes. Bar, Fax 02 99 23 10 06
restaurant, pont pique-nique, icirmon@icirmon.eu
terrasse exterieure. www.icirmon.eu
14 fév. au 11 nov.
Croisières 1 h (10h-11h, 16h- Le département d’Ille-et-Vi-
17h30) laine trouve l’origine de son
A : 11/25 € - E : gratuit. nom dans les deux rivières
12h-15h (déjeuner), qui le traversent : l’Ille et la
20h-23h (dîner). Vilaine, reliées du nord au sud
Voir notre site par la liaison “Manche-Océan”.
www.chateaubriand.com. De la Manche (Dinard - Saint-
Départ et retour barrage de la Malo) à l’Atlantique, sur la côte
Rance entre Dinard et Saint- sud de la Bretagne (Morbihan).
Malo. Grand parking gratuit.
H1 • Arzal - 56190
Les Vedettes Jaunes
Tel. 02 97 45 02 81
Fax 02 97 45 00 41
vedettesjaunes@wanadoo.fr
www.vedettesjaunes.com
Venez découvrir les rives de la
Vilaine tout en dégustant nos
menus entièrement élaborés
à bord par notre chef grâce
à nos croisières promenades
commentées au départ du
© Croisières Châteaubriand port de Redon (58 places).
Mars à fin déc.
Promenades simples :
A : à partir de 11 €
La Compagnie Corsaire E : à partir de 7 €.
assure des excursions
Croisières et repas :
sur la Rance. Voir page 53 A : à partir de 43 €
E : à partir de 13 €.
54
H1 • Redon - 35600
Cris’Boat Croisières
75 rue de Vannes
Zone Portuaire
Tel. 02 99 71 08 05
Fax 02 99 72 42 45
crisboat@orange.fr
www.crisboat.com
Si vous appréciez le charme
discret d’une navigation fami-
liale, vous pouvez louer une
vedette fluviale ou une pé-
niche, bateaux de 2 à 12 per-
sonnes, avec tout le confort à
bord et conduite sans permis.
26 mars au 1er nov.
H1 • Redon - 35600
Locaboat Holidays
12, quai Jean Bart
Tel. 02 99 72 15 80
Fax 02 99 72 29 56
redon@locaboat.com
wwww.locaboat.com
Si vous appréciez le charme
discret d’une navigation fami-
liale, vous pouvez louer une
vedette fluviale ou une péni-
chette, bateaux de 2 à 12 per-
sonnes, avec tout le confort à
bord et conduite sans permis.
E3 • Rennes - 35700
Urbavag
Canal Saint Martin
Tel. 02 99 33 16 88
urba.vag@wanadoo.fr
www.urbavag.com
Location de bateaux, moteur
électrique, silencieux, sans
permis. Découverte de la ville
de Rennes et de sa campagne,
depuis la Vilaine et le canal
d’Ille-et-Rance.
28 mars au 30 oct.
Location du bâteau 5 places :
15 € (½ h) - 27 € (1 h).
 Nos plages
Sur la Côte d’Emeraude, la
mer décline toute une palette
de verts intenses avant de se
fondre avec le bleu marine des
profondeurs. Cancale, Saint-
Malo, Saint-Lunaire, Saint-
Briac-sur-Mer, Dinard et ses
tentes aux rayures blanches
et bleues, toutes ces stations
balnéaires illustres offrent
une succession de plages
fort convoitées. Aménagées
et couvertes de sable fin, ces
plages sont interdites aux ani-
maux pendant la saison.
Plage surveillée
Site aménagé
Poste de secours
Eau potable
BON A SAVOIR
Les fauteuils
Hippocampe :
Ces fauteuils
permettent une autonomie
totale pour le déplacement
sur la plage et dans l’eau.
Gratuits, ils sont à disposi-
tion des personnes à mo-
bilité réduite mais aussi
pour les mamans et leurs
jeunes enfants.
B2 • Saint-Briac-Sur-Mer
35800
Port Hue
La plage de Port Hue est une
plage de sable fin, bordée par
le célèbre Golf de Saint-Briac
et le sentier des Douaniers.
La Grande Salinette
Tel. 02 99 88 32 47 (OT)
Au pied du Château du Nes-
say, bordée de ses cabines
typiques, la plage de la Sali-
nette vous offre un panorama
imprenable sur la Baie de
Saint-Briac.
© D. CHAZAL
55
© J. HIARD
B2 • Saint-Lunaire - 35800
Longchamp
Tel. 02 99 46 31 09 (OT)
La plus grande des plages de
la station et la plus ventée,
c’est la préférée des surfeurs.
Plus sauvage que la grande
plage mais disposant de
toutes les commodités, elle
est également très appréciée
des familles.
La Grande Plage
La plus célèbre des 4 plages
de la station, c’est la mieux
abritée et donc la plus fami-
liale. Depuis sa digue, vous
pourrez contempler le Grand
Hôtel et la magnifique vue sur
la Pointe du Décollé.
 Nos plages
La Fosse aux Vaults
La plus petite plage de Saint-
Lunaire, moins fréquentée
que ses voisines, est très
appréciée des visiteurs sou-
haitant s’endormir au calme,
bercés par le son des vagues.
Elle a obtenu le pavillon bleu 8
années consécutives, preuve
de la qualité exemplaire de
son eau !
La Fourberie
C’est la plage la mieux expo-
sée de la commune, la plage
favorite de ceux qui souhai-
tent repartir avec un joli bron-
zage  ! Depuis sa magnifique
plage de sable fin, vous aurez
une vue superbe sur l’île de
Cézembre.
B2 • Dinard - 35800
Port Blanc
Tel. 02 99 46 94 12 (OT)
Cette plage de Dinard est un
peu plus sauvage que ses voi-
sines, elle n’en est pas moins
agréable.
Saint-Enogat
Ce charmant quartier de Di-
nard bénéficie d’une plage
très bien équipée. Elle offre
une très belle vue sur les îlots,
rochers, forts qui gardent l’en-
trée du port de Saint-Malo.
L’Ecluse Le Môle
A l’abri des vents, c’est la
plage préférée des résidents
Située au centre ville, c’est le de la ville fortifiée.
coeur de la station. Elle est
bordée par des commerces, le
casino, la piscine olympique. Bon-Secours
C’est la plage familiale par
excellence. Piscine d’eau de
mer extérieure.
La plus populaire, pour sa
piscine d’eau de mer exté-
rieure, son panorama excep-
tionnel sur les rochers du
Grand Bé et Petit Bé, Dinard,
le Cap Fréhel… Idéale pour
déguster un jus de fruit en
terrasse.
© Y. LEGAL
Le Prieuré
L’Eventail
Sa vue imprenable sur le Fort
National et son accessibilité
par la plage du Sillon ou la
Porte Saint-Thomas, située
Nichée au fond de la Baie de
à côté du château de l’Intra-
Port Breton, elle offre une
muros en font une plage très
très belle vue sur la Ville
fréquentée.
Close de Saint-Malo. Lorsque
la mer se retire une piscine
découverte permet de se bai- Le Sillon
gner sans trop marcher.
B2 • Saint-Malo - 35400
Longue d’environ 2 km, elle
Tel. 0 825 135 200 (OT)
est à la fois tournée vers l’ho-
Les Bas Sablons
rizon marin et vers la digue
de Paramé où s’admirent les
plus belles villas malouines.
A proximité du port de plai-
sance des Bas Sablons, elle
offre un beau panorama sur la
Cité Corsaire.
56
 Nos plages
La Hoguette
Située devant le centre de tha-
lassothérapie, les Thermes
Marins. Y sont autorisés le
kite-surf et le “beach soccer”.
Rochebonne
A suivre la plage de la Ho-
guette, dans le quartier de
Paramé, facile d’accès, elle
est fréquentée aussi bien
par des familles malouines
que par les visiteurs, et aussi
les sportifs qui peuvent prati-
quer du volley-ball en période
estivale.
© Y. LE GAL
La plage du Minihic.
A la sortie du quartier de
Paramé, en direction de Ro-
théneuf, ses escaliers pour
y descendre rendent son ac-
cès difficile pour une journée
plage en famille, mais elle
n’en est pas moins agréable.
Anse Duguesclin
Cette plage est située au sein
d’un environnement naturel
sans urbanisation. Depuis
celle-ci, on peut se rendre à
pied, à marée basse, au bas
du Fort Duguesclin.
A3 • Cancale - 35260
Tel. 02 99 89 63 72 (OT)
Le Verger
© Y. LE GAL
Le Pont
Au nord de la commune de
Cancale, longue de 2 km,
cette belle plage de sable
accolée à la lagune abrite un
marais rétro-littoral où l’on
A la sortie du quartier de Pa-
observe une faune et une flore
ramé, en direction de Rothé-
caractéristiques.
neuf, à l’abri du vent, elle est
parfaite pour passer la jour-
née plage idéale.
Le Val
Située dans le quartier de
Rothéneuf, elle est à la fois
adaptée aux jeux de plage
(châteaux de sable…) et à la
pêche à pied en famille ou © Y. LE GAL
entre amis.
Rendez-vous
A3 • Saint-Coulomb - 35350
Tel. 02 99 89 09 00 (OT) avec les plus fortes
Les Chevrets marées d’Europe :
1er février : coefficient 112
2 mars : coefficient 116
Cette plage de sable est si- 1er avril : coefficient 107
tuée entre l’île Besnard et la 14 juillet : coefficient 102
Pointe du Meinga, sites où 12 août : coefficient 112
la faune et la flore sont très 10 septembre : coefficient 116
riches et très diversifiées.
57
 Equitation
Carnet d’adresses

© C. GEORCELIN

Comité Régional du Tourisme

Equestre de Bretagne (CRTEB) Balisage
5 bis rue Waldeck Rousseau Des balises, en plastique
BP 307 orange, jalonnent les L’Equibreizh est un itinéraire
56103 Lorient cedex sentiers de randonnée régional. 2000 km de sen-
Tel. 02 97 84 44 03 équestre d’intérêt dépar- tiers balisés permettent aux
Fax 02 97 84 89 33 temental (circuit Equi- cavaliers de chevaucher, en
cheval@equibreizh.com breizh). toute liberté, à la découverte
www.equibreizh.com du patrimoine breton. En
Continue tout droit Ille-et-Vilaine, il chemine sur
Comité Départemental environ 700 km du Pays de
d’Equitation d’Ille-et-Vilaine Brocéliande à la Côte d’Eme-
(CDE35) Tourner à droite raude en passant par le pays
de Madame de Sévigné.

M. Sébastien Couturier
Centre Commercial Opéra
La Giraudais
35740 Pacé
Tel./Fax 02 99 85 54 18
cde35@wanadoo.fr
Association A Cheval
en Ille-et-Vilaine (AACIV)
Centre Commercial Opéra
La Giraudais
35740 Pacé
Tel./Fax 02 99 85 66 21
aaciv@wanadoo.fr
www.aaciv.com
Tourner à gauche
L’Equibreizh sur Internet :
Indispensable pour tout sa-
voir sur l’itinéraire et les
sites touristiques environ-
nants. Vous y trouverez les
fichiers à télécharger (format
IGN Rando, carto explorer),
22 au 29 mai les coordonnées des héber-
gements, des centres de tou-
risme équestre.
la 20ème Trans Ille-et-Vi- www.equibreizh.com.
laine sillonera sur plu-
sieurs jours le Val d’Ille,
la Bretagne romantique
et le pays d’Aubigné.
Le premier week-end
sera spécialement dédié
à l’accueil des jeunes de
5 à 18 ans,
Renseignements sur
www.aaciv.com.

58
 Equitation
Brocéliande, un pays à
découvrir à cheval
“La Boucle Equestre du
Pays de Brocéliande” ou
“Une semaine à cheval en
Brocéliande”
La Boucle Equestre du Pays
de Brocéliande est un itiné-
raire de randonnée en boucle
à pratiquer à cheval et en li-
berté sur 230 km au départ
de Bécherel en direction de la
célèbre Forêt de Brocéliande.
Cet itinéraire a été dessiné
par le Pays Touristique de
Brocéliande et l’association A
Cheval en Ille-et-Vilaine ainsi
que les associations locales
de randonnées équestres. Il
permet en un séjour d’une se-
maine à cheval, de parcourir
le Pays de Brocéliande avec la
possibilité de choisir des va-
riantes. Ce sont donc près de
340 kilomètres d’itinéraires
équestres de découverte qui
s’offrent à vous.
Ce circuit emprunte en par-
tie l’Equibreizh et des itiné-
Boucle de Brocéliande
© C. GEORCELIN
raires d’intérêt local entrete- Pays Touristique de
nus par les communes, les Brocéliande
Communautés de Communes 1 rue des Korrigans
et le Conseil Général d’Ille-et- 35380 Plélan-le-Grand
Vilaine. Tel. 02 99 06 86 07
Fax 02 99 06 86 39
Des équipements d’accueil info@broceliande-tourisme.info
pour votre séjour : www.broceliande-tourisme.info
Le long de votre itinéraire, se
trouvent des hébergements,
des restaurants et d’autres Association A Cheval
en Ille-et-Vilaine
équipements de loisirs où
Centre Commercial Opéra
vous-même et votre monture
La Giraudais
pourrez profiter d’un repos
35750 Pacé
mérité ou d’une simple pause.
Tel./Fax 02 99 85 66 21
Contactez-les pour réserver
aaciv@wanadoo.fr
votre venue. Vous retrouve-
www.aaciv.com
rez les coordonnées de ces
prestataires sur les cartes
du carnet de route.
Des services pratiques
Il est indiqué sur chaque
secteur traversé, les coordon-
Le balisage
nées de l’office de tourisme
le plus proche, celles du Vous trouverez les deux
maréchal-ferrant local ainsi types de balisage le long
que les contacts des vétéri- des itinéraires :
naires à proximité.
Téléchargement des itiné-
raires et des hébergements au
format gpx.
59
Equitation
Boucle de Brocéliande

© C. GEORCELIN

60
 Equitation
Attelage
Centre équestre
et poney club
D3 • Cardroc - 35190
Centre équestre et poney club
de la Foucheraie
La Foucheraie
Tel. 02 99 45 82 55
Fax 02 99 45 84 71
cheval@lafoucheraie.com
www.lafoucheraie.com
Moniteur. Guides de Tourisme
Equestre. 15 chevaux, 20 po-
neys. Manège, 2 carrières,
carrière dressage, parcours
cross. Promenade, Petite
Randonnée (2 jours), Grande
Randonnée (semaine, quin-
zaine ou plus). Initiation, per-
fectionnement, compétition
CSO, CCE et endurance. Ecole
d’attelage et trec.
Stages :
journée, semaine pendant les
vacances scolaires.
Club familial de campagne,
esprit pleine nature et sports
extérieurs.
Centres avec multi-activités
© C. GEORCELIN
Centres de Tourisme
Equestre
G3 • Guignen - 35580
Ferme équestre
la Ruée vers l’Air
Monsieur Tardif
Le Tertre Gérault
Tel. 02 99 92 21 30
la-ruee-vers-lair@wanadoo.fr
www.larueeverslair.fr
Autour du cheval, vecteur
d’apprentissage relationnel,
ideal pour apprendre à s’in- © C. GEORCELIN
vestir, oser, gérer ses limites
et les repousser, “La Ruée
H2 • Langon - 35660
vers l’Air” propose des cours
Poney nature
et séances d’équitation pour
Les Landes de la Buntais
les enfants, toutes les va-
Tel. 02 99 08 79 74
cances scolaires, à la journée
lydie.arvay@orange.fr
ou à la semaine, ainsi que
www.poney-nature.com
des randonnées pour adultes
chaque dimanche, le week-
end (débutants ou confirmés),
ou à la semaine.
1 accompagnateur de tou-
risme équestre. 8 chevaux, 10
poneys. Carrière et manège.
Initiation randonnée. Pro-
menade, Petite Randonnée
(2 jours), Grande Randonnée
(semaine, quinzaine et plus).
Stages, camps.
© C. GEORCELIN
61
 Equitation
Centres Equestres et Poney-clubs
F2 • Baulon - 35580
Les écuries de la Fontaine
La Bisolais
Tel. 02 99 85 46 21
Fax 02 99 85 36 30
ecurie-de-la-fontaine@hotmail.fr
Ecurie avec manège, 20 boxes
marcheur, 25 ha de prairies,
accès immédiat aux chemins
de randonnées locaux et Equi-
breizh. 2 monitrices, chevaux
pour tous niveaux.
Promenades, balades et
cours d’équitation dès 5 ans
et pour adultes.
Stages d’équitation, toute
l’année, sur poneys et che-
vaux.
Venez découvrir les joies de
l’équitation du loisir à la com-
pétition dans cette structure
familiale et conviviale instal-
lée dans un cadre verdoyant.
F4 • Bourgbarré - 35230
Centre équestre et poney club
de la Vayrie
Domaine de la Vayrie
Tel. 02 99 00 40 36
sebastien.couturier35@orange.fr
www.lavayrie.com
© Ferme de Chênedet
3 moniteurs, 24 chevaux, 28 E4 • Châteaubourg - 35220
poneys. Manège, 2 carrières, Centre équestre
Pension : écuries de proprié- de Châteaubourg
taires, 35 boxes, 15 ha. Vente Tel. 02 23 27 70 43
et achat. lucie@centre-equestre-
Cours pour enfants et adultes. chateaubourg.com
Validation de galops.
Stages d’équitation, à la jour- Manège, carrière, écuries de
née ou à la semaine, pendant chevaux et poneys. 2 ensei-
les vacances scolaires. gnants.
Centre situé à 15 km au sud Structure conviviale pour pro-
de Rennes. menades, cours.
Stages d’équitation pendant
les vacances scolaires.
F3 • Bourg-des-Comptes
35890
Centre équestre et poney club
du Fresne
Le Frêne
Tel. 02 99 57 42 05
centre.equestredufresne@
wanadoo.fr
www.centre-equestre-du-
fresne.com
Moniteur. 8 chevaux, 18 po-
neys. Manège, 3 carrières,
piste de cross. Stages dès 6
ans et adultes : ½ journée, © J.M. YGER
journée, week-end, semaine.
Stages découverte pendant
les vacances scolaires. Pro-
menade accompagnée.
62
 Equitation
Centres Equestres et Poney-clubs

F4 • Corps-Nuds - 35150 C3 • Epiniac - 35120

Les écuries du Launay
La Beucheraie
Tel./Fax 02 99 44 15 34
caro.jm@wanadoo.fr
www.ecuriesdulaunay.com
Centre équestre
du domaine des Ormes
Domaine des Ormes
Tel. 02 99 73 53 94
Fax 02 99 73 53 55
ecuries@lesormes.com
www.lesormes.com

2 moniteurs, 1 moniteur BA-

2 moniteurs. 10 chevaux, 40
poneys. Manège, 2 carrières,
stages, balades, randonnées.
Vente et achat.
Stages pour débutants ou
confirmés pendant les va-
cances scolaires. Balades de
mai à fin août sur réservation.
B2 • Dinard - 35800
Centre hippique et
poney club de Dinard
20 rue du Val Porée
Tel. 02 99 46 23 57
Fax 02 99 46 89 38
info@dinard-equitation.com
www.dinard-equitation.com
PAAT, 70 équidés (chevaux,
ânes et poneys).
Manège chevaux, manège po-
neys, carrière, dressage, car-
rière CSO, parcours de cross.
Au coeur d’un domaine
somptueux de 200 ha, notre
équipe vous attend pour de
nombreuses activités : saut
d’obstacles, dressage, pony
games, pleine-nature, voltige,
passage de galops...
Promenades, balades et
cours d’équitation. Stages,
toute l’année.
Sur place, restauration, club
house et hébergement. Ac-
cessible enfants et adultes.
© C. GEORCELIN
D4 • Gahard - 35490
Centre équestre de Gahard
7 rue de la Rogerie
Tel. 06 15 44 75 99
alain.lechantoux@wanadoo.fr
alain.ce.gahard@free.fr
2 moniteurs diplômés.
Carrière, accès aux chemins
de randonnées.
Balades et randonnées en ex-
térieur : forêt de Saint-Aubin-
du-Cormier, Pays d’Aubigné,
vallée du Couesnon, Mont-
Saint-Michel.

1 instructeur. 2 moniteurs.
20 chevaux, 30 poneys, 2
manèges, 3 carrières, cross,
1 stade équestre interna-
tional, club-house, bar.
Stages : demi- journée, jour-
née, semaine. Balades et
randonnées sur la plage.
Enseignement à l’équitation,
de l’initiation au perfection-
nement. Stages pendant les
vacances scolaires à la demi-
journée. Heure à la carte, tous
niveaux adultes, promenades
(niveau confirmé). Infrastruc-
ture située à 500 m de la côte
avec multiples activités.
© C. GEORCELIN

63
 Equitation
Centres Equestres et Poney-clubs
F3 • Guichen - 35580
Centre équestre et
poney club des 3 chênes
Bagatz
Tel./Fax 02 99 57 32 26
isabelle.pic@libertysurf.fr
www.les3chenes.org
1 moniteur. 12 chevaux, 27
poneys, 1 manège, 1 carrière
de dressage, carrière d’obs-
tacles. Cours d’équitation,
demi-journée ou journée pour
enfants et adultes.
Stages découverte de l’équi-
tation, promenades et petites
randonnées : week-end, se-
maine (vacances scolaires).
E2 • Iffendic - 35750
Centre d’activités équestres
des Quatre Routes
217 Les Quatre Routes
Tel. 06 09 60 53 80
Fax 02 99 07 45 81
ecurie4routes@wanadoo.fr
www.ecurie4routes.com
Dans un cadre naturel, le club
propose des cours d’équi-
tation de qualité pour tous
niveaux dans une ambiance
calme et détendue. Le centre
enseigne les disciplines olym-
piques : CSO, Dressage, ainsi
que l’initiation à l’attelage, le
Hunter et la voltige. Cours en-
fants et adultes et stages pen-
dant les vacances scolaires.
Organisation de promenades
équestres en forêt toute l’an-
née.
© C. GEORCELIN
E2 • Iffendic - 35750
Centre équestre de Trémelin
La Cohue
Domaine de Trémelin
Tel. 02 99 09 77 92
Fax 02 99 09 79 98
floch.tremelin@wanadoo.fr
www.tremelin-equitation.com
Dans une ambiance familiale
et chaleureuse, les cavaliers
pourront découvrir les plai-
sirs de la randonnée équestre
tous les dimanches (adultes,
enfants, débutants et/ou
confirmés). Chemins de ran-
données à proximité immé-
diate du site de Trémelin.
Cours d’équitation et stages
pendant les vacances sco-
laires. Ouvert tout l’été.
64
B3 • La Gouesnière - 35350
Ferme équestre
les écuries du Moulin
Le Moulin
Tel. 02 99 58 80 20
ecuriesdumoulin@yahoo.fr
10 chevaux, 7 poneys. Car-
rière. Accompagnateur de
tourisme équestre, 1 moni-
teur. Promenade, petite ran-
donnée (2 jours). Stages : ½
journée, journée, semaine.
Balades et randonnées au
coeur de la campagne ma-
louine, aux abords des ma-
rais de Dol et dans la baie du
Mont-Saint-Michel.
B2 • La Ville-es-Nonais
35430
Centre équestre et poney club
Les écuries des Perrières
28 rue d’Aleth
Tel. 02 99 58 38 00
contact@ecuriesdesperrieres.fr
www.ecuriesdesperrieres.fr
3 moniteurs. 20 chevaux, 15
poneys, 2 carrières, manège
couvert.
Cours et stages ½ journée,
journée, semaine pendant les
vacances scolaires. Prome-
nade à l’heure sur les bords
de Rance, Petite Randonnée
(2 jours).
© C. GEORCELIN
 Equitation
Centres Equestres et Poney-clubs
C6 • Landéan - 35133
Centre équestre et
poney club de Chênedet
Chênedet
Tel. 02 99 97 35 46
Fax 02 99 97 34 13
chenedet.loisirs@wanadoo.fr
www.chenedet-loisirs.com
Cours en manège, balades,
randonnées...
Initiation et perfectionnement
équestres organisés pendant
les vacances scolaires (à par-
tir de 6 ans) : 6 heures d’acti-
vité équestre en journée : ma-
nège, balade, jeux à poney...
Les + : baignade surveillée,
sortie nature.
Hébergement et restauration
possible dans une ambiance
familiale.
25 km de pistes équestres
disponibles en sortant de la
ferme équestre de Chênedet
permettent d’agréables ba-
lades en forêt pour les cava-
liers confirmés ou débutants.
D2 • Landujan - 35360
Centre équestre et
poney club de Tréglodé
Ferme Equestre de Tréglodé
Tel./Fax 02 99 07 35 85
sylvie.arguillere@wanadoo.fr
www.ferme-letreglode.fr
2 moniteurs, 1 moniteur BA-
PAAT. 6 chevaux, 25 poneys.
Carrière, manège couvert sur
12 ha. Accès direct forêt.
Cours et stages pendant les
vacances de la demi-journée
à la semaine à partir de 6 ans.
Enseignements toutes disci-
plines. Randonnées.
Accueil camping, animaux de
la ferme.
C3 • Miniac-Morvan - 35540
Centre équestre et poney club
Les Petites Ecuries
La Rivière
Tel. 02 99 58 00 82
carolinecadot@orange.fr
1 monitrice DE, 1 accom-
pagnateur de tourisme
équestre, 1 animatrice BA-
PAAT. 7 chevaux, 20 poneys
et double poneys. Manège,
carrière.
Camps poneys (logement
dortoir ou sous tente dans les
champs près des chevaux sui-
vant la saison) :
- 3 jours (7/10 ans) - stage à
thème (Astérix, cow boy et
indiens, Lucky Luke...)
- 5 jours (11/15 ans) - stage à
thème (ex Mission Impossible,
Interville...)
Stage découverte 5 demi-
journées où s’alternent vol-
tige, attelage, jeux à poney,
balade...
© C. GEORCELIN
65
D3 • Montreuil-le-Gast
35520
Chevaux du Bel Air
Bel Air
Tel./Fax 02 99 66 90 08
dom.cesbron@orange.fr
2 moniteurs et 1 animatrice
poney. 3 chevaux, 26 poneys,
manège et carrière. Balade en
attelage, voltige, pony games,
TREC. Stages à la journée.
Hébergement sous tente l’été
agréé Camp Marabou/Label
C.A.F. Possibilité de location
de chevaux si maîtrise des 3
allures.
Promenade, Petite Randon-
née (2 jours). Accès direct
aux chemins de randonnées
pour rallier le Mont-Saint-Mi-
chel ou la Côte d’Emeraude.
Ferme pédagogique. Pension
poneys, chevaux.
F4 • Orgères - 35230
Poney loisirs
Le Rosaire
Tel. 02 99 42 51 90
poneysloisirs@wanadoo.fr
www.poneysloisirs.info
1 accompagnateur de tou-
risme équestre, 2 moniteurs.
15 chevaux, 35 poneys. 2
manèges couverts, carrière.
Initiation randonnée. Stages :
week-end, semaine. Centre
de vacances, restauration et
camping. Promenade, Petite
Randonnée (2 jours), Grande
Randonnée (semaine, quin-
zaine ou plus).
 Equitation
Centres Equestres et Poney-clubs

E3 • Pacé - 35740
Shamrock poney club
Le Bas Verclé
Tel. 02 99 68 90 20
Fax 02 99 23 86 25
shamrockponeyclub@gmail.com
http://shamrockponeyclub.free.fr

4 enseignants, 8 chevaux, 42
poneys. 2 manèges, 2 carrières.
Stages (minimum 7 ans) avec
hébergement en internat ou
externat, à la semaine, pen-
dant les vacances de prin-
temps et été.
Equitation sur poneys dans un
poney club à la campagne.

C3 • Plerguer - 35540
Centre équestre et poney club
l’Etrier de Plerguer
Monsieur Péteul
6 Rue de la Cerisaie
Tel. 02 99 58 98 98
benoit.peteul@orange.fr
www.etrier-plerguer.com
2 moniteurs. 14 chevaux, 11
poneys. Manège, 2 carrières.
Stages : demi-journée, jour-
née. Promenade, Petite Ran-
donnée (2 jours).
H2 • Renac - 35660
Poney club Equilibre
La Guillardais
Tel./Fax 02 99 72 61 09
gwenaelbourel@yahoo.fr
http://viederenac.free.fr
1 moniteur BE, 1 moniteur
BAPAAT. 10 chevaux, 15
poneys. 1 manège, 1 carrière
d’obstacles. Examens fédé-
raux, CSO. Stages : ½ jour-
née, journée. Promenade,
Petite Randonnée (2 jours).
Pension : 12 boxes, élevage.
Accueil de particuliers pour
enseignement, loisir, balade,
dans une campagne préser-
vée. Accueil de personnes
handicapées.
© C. GEORCELIN
A3 • Saint-Coulomb - 35350
Centre équestre et poney club
la Cravache
La Petite Vallée
Tel. 02 99 81 65 03
Fax 02 99 81 74 99
lacravache@wanadoo.fr
http://perso.wanadoo.fr/
lacravache
Equitation : 1 instructeur, 2
moniteurs.
20 chevaux, 15 poneys. 1 ma-
nège couvert, 3 carrières.
Promenade tous niveaux
(plage). Enseignement tous
niveaux et compétition.
Stages à la demi-journée, à
la journée, à la semaine. Pas
d’hébergement.

© J.M. YGER

66
 Equitation
Centres Equestres et Poney-clubs
C5 • Saint-Georges-de-
Reintembault - 35420
Equidome
Ecole d’Equitation
de la Bauchetière
Tel. 02 99 97 03 29
turpin_christele@orange.fr
http://equidome.dyndns.org
Equitation : cours en carrière
individuels ou en groupe :
saut d’obstacles, dressage,
jeux à poneys pour les plus
jeunes.
Randonnée : balades dans
la campagne vallonnée et
chemins creux, à l’heure,
demi -journée ou journée.
Situé entre Fougères et le
Mont-Saint-Michel, en bor-
dure du Beuvron, le centre
équestre accueille les amou-
reux du cheval (du débutant
au confirmé) pour toute ac-
tivité équestre : promenades
en petits groupes et en toute
sécurité.
© C. GEORCELIN
La Haute Hairie
D3 • Saint-Gondran - 35630
Centre équestre et
poney club de Hac
Monsieur Chevillon - Baranton
Tel. 02 99 45 40 60
Fax 02 99 45 55 79
le.hac@wanadoo.fr
1 moniteur. 18 chevaux, 17 po-
neys, 14 shetlands. Manège,
3 carrières. Préparation aux
compétitions CSO, stages de
perfectionnement.
Pendant les périodes sco-
laires, nous organisons des
cours d’équitation depuis
débutant jusqu’à confirmé,
enfants à partir de 4/5 ans et
adultes. Stages pendant les
vacances scolaires à la jour-
née ou semaine par groupe
de niveau, randonnée, res-
tauration (sur réservation) et
hébergement sur place (30
places). Promenades.
18 et 19
septembre
Fête du cheval, de l’âne et
du poney
La Prévalaye à Rennes
67
B2 • Saint-Lunaire - 35800
Centre équestre et poney club
écuries de Saint-Lunaire
Monsieur Lavarec
Le Pont aux Dieux
Tel. 02 99 46 06 20
ecurieslavarec@yahoo.fr
1 instructeur. 10 chevaux, 20
poneys. 2 manèges, 4 car-
rières, parcours cross.
Stages : week-end, semaine.
Balade et promenade d’une
heure en été.
B2 • Saint-Malo - 35400
Poney club de Saint-Malo
Chemin du Vau Garni
Tel./Fax 02 99 19 08 61
info@poneyclub-stmalo.com
www.poneyclub-stmalo.com
Cours tous niveaux débu-
tants aux galops 7. Passage
d’examen possible. Stage à
la semaine ou demi-journée
(les après-midis). Stage dé-
butants poneys à partir de 5
ans. Situé sur 5 ha, face à la
mer, en pleine ville. Prome-
nade sur le sillon pour les
confirmés. Promenade sur
les bords de Rance et possi-
bilité d’être accompagné d’un
guide nature pour découvrir la
faune et le flore.
© A. L. FREZAL
 Equitation
Centres Equestres et Poney-clubs
B3 • Saint-Méloir-des-
Ondes - 35350
Le Haras du Buot
Le Buot
Tel. 06 00 78 14 76
schulere@wanadoo.fr
www.fermedupointdujour.com
Poney club à partir de 3 ans et
pour adultes : cours - prome-
nades.
Stages : 1 à 5 jours - à partir
de 3 ans - aucun niveau requis.
Hébergement : Ferme du
Point du Jour, camping et
chambres.
Piscine couverte - billard.
A proximité de Cancale (5 km
et 200 m de la mer), prome-
nades et randonnées à cheval
dans la Baie du Mont-Saint-
Michel dans une ambiance
conviviale.
E6 • Saint-M’Hervé - 35500
Domaine de la Haute Hairie
La Haute Hairie
Tel. 02 99 76 72 88
haute.hairie@wanadoo.fr
www.ferme-pedago.fr
Location de poneys shetland
pour promenades à la ½ h ou
à l’heure, tenus en main par
un adulte. Sur rendez-vous.
© Ferme de Chênedet
Stages ½ jounée, journée ou 2
jours/1 nuit
- Vacances de février, Pâques.
Débutants acceptés. 6-12 ans
(certains réservés aux 4-5
ans).
- Vacances juillet et août :
Séjours d’enfants avec héber-
gement.
Pour les 4-9 ans : 1 semaine
“Ferme, Nature et Poney”. 25
enfants et 4 animateurs.
Ferme pédagogique pour dé-
couvrir la vie de la ferme et
pratiquer l’équitation. Soins
aux animaux.
D5 • Saint-Ouen-des-Alleux
35140
Gourmette Audonienne
La Trouslardière
Tel./Fax 02 99 39 31 70
eric.charron0676@orange.fr
Cours pour adultes et enfants
à l’heure.
68
D3 • Tinténiac - 35190
Ecuries du Clos
de la Chapelle
La Besnelais
Tel. 02 99 37 06 02
andresportequestre@wanadoo.fr
Manège, 2 carrières.
Poney club : découverte, per-
fectionnement, stage, prome-
nade.
E5 • Vitré - 35500
L’Etrier Vitréen
2 allée des Cavaliers
Tel. 02 99 75 35 03
etrier-vitreen@wanadoo.fr
Association de Formation et
d’Activités Equestres. 3 mo-
niteurs. 17 chevaux, 25 po-
neys. 1 manège, 1 carrière.
Examens fédéraux, C.S.O.
Initiation randonnée, cross,
dressage, pony games. Cours
et balades à partir de 3 ans.
Stages : journée, semaine, va-
cances scolaires. Promenade,
Petite Randonnée (2 jours)
sur les chemins de Vitré com-
munauté.
 Equitation
Attelage

© C. GEORCELIN

C4 • La Boussac - 35120 D6 • Parcé - 35210 Centre multi-activités

Au Clair de l’Âne La ferme du Faire à Cheval Voir page 61
5 chemin de la Fléharderie La Regrette
Tel. 02 99 80 07 23 Tel. 02 99 97 64 71 D3 • Cardroc - 35190
auclairdelane@free.fr stephane.galais@wanadoo.fr Centre équestre et poney club
de la Foucheraie
www.auclairdelane.com La Foucheraie
Cours d’équitation et activité
Promenade en attelage ânes. attelage. Stage d’équitation
Accompagnement de ran- la première semaine des va-
données pédestres avec des cances scolaires ou à la de-
ânes. mande.
Entre Dol-de-Bretagne et le Structure familiale et conviviale.
Mont Saint-Michel, venez à la
découverte de l’âne et appré-
ciez un moment authentique
auprès d’un compagnon de
tradition. Pour les enfants
de 4 à 12 ans, familiarisation
avec l’âne (soins, pansage,
caresses, ...). Pour toute la
famille ou entre amis, une
promenade inédite avec votre
nouveau compagnon sur les
chemins de bocage.

© J.M. YGER

69
 Loisirs sportifs
Comité Départemental
de Golf d’Ille-et-Vilaine
Immeuble le Calypsos
130 rue Eugène Pottier
35000 Rennes
Tel. 02 99 31 68 80
Fax 02 99 31 68 83
ligue.bretagne.golf@wanadoo.fr
www.liguebretagne-golf.org
Golfs 18 trous
F3 • Bruz - 35170
Golf de Cicé Blossac
Domaine de Cicé Blossac
Tel. 02 99 52 79 79
Fax 02 99 57 93 60
www.golfdecice.com
Parcours : 18 trous, par 72, 6 343 m.
Situé à 10 mn du centre de
Rennes, ce golf breton rap-
pelle les golfs américains. Ici,
les fairways sont très larges et
les greens vastes. Un paysage
majestueux et varié se présente
à la vue des golfeurs. Le club-
house se compose d’un bar, de 5
salles de séminaires et d’un res-
taurant. Une résidence hôtelière
propose différents types d’héber-
gements.
Ouvert toute l’année.
A : 40 € , 20 € avant 10h sauf le
week-end.
Le week-end 99 € pour 2, 3 ou 4
joueurs.
C3 • Epiniac - 35120
Golf Hôtel des Ormes
Domaine des Ormes
Tel.02 99 73 54 44
Fax 02 99 73 53 65
www.golfdesormes.com
Parcours : 18 trous par 72. Com-
pact 5 trous, practice plein-air 30
postes et 10 postes couverts.
Sur près de 7 km, le golf des
Ormes épouse les courbes natu-
relles du parc. Il traverse des bois
aux arbres tricentenaires et des
étangs. La proximité du château
lui confère charme et élégance.
Le club-house aménagé dans
les dépendances du château vous
attend pour un verre, un déjeuner
et même une nuit.
Sur place, hôtel, camping, stu-
dios, appartements, chalets, gîtes
et cabanes dans les arbres.
Ouvert toute l’année.
A : 35 €.
70
Golfs
© Domaine des Ormes
E3 • Le Rheu - 35650
Golf de la Freslonnière
Le Bois Briand
Tel.02 99 14 84 09
Fax 02 99 14 94 98
www.golfdelafreslonniere.com
Parcours : 18 trous, 5 646 m et
parcours naturel 9 trous pour
débutants.
Aux portes de Rennes, capitale de
la Bretagne, le golf de la Freslon-
nière vous propose un parcours
de grande qualité tracé au coeur
d’une forêt centenaire. Ses mas-
sifs de rhododendrons et ses
multiples essences d’arbres en
font un golf de charme bien pro-
tégé des vents.
Toute l’année.
A : 10/59 € - E : 26 €.
© P. ALLAN - Kura Images
 Loisirs sportifs
Golfs

C3 • Le Tronchet - 35540 F3 • Saint-Jacques-de-la-

Saint-Malo Hôtel Golf et Lande - 35136
Country Club Golf Club de Rennes
Domaine de Saint Yvieux Le Temple du Cerisier
Tel.02 99 58 96 69 Tel.02 99 30 18 18
Fax 02 99 58 10 39 Fax 02 99 30 10 25
www.saintmalogolf.com www.formule-golf.com

Le Saint-Malo Hôtel Golf & Le plus grand complexe gol-

Country Club, un parcours 27 fique breton vous propose
trous (slop 133), dessiné par un parcours adapté à chaque
Hubert Chesneau (Golf Natio- niveau de jeu. Parcours 18
nal - Open France) mariant fo- trous sélectif par la vitesse et
rêt et plans d’eau (13 trous) au la qualité de ses greens. Par-
coeur du granit breton. A 20 cours 9 trous et Pitch & Putt
mn de Saint-Malo, Dinard et pour néophytes. Après cette
du Mont-Saint-Michel, le do- balade sportive, vous pourrez
maine vous propose un hôtel 3 visiter le Parlement de Bre-
étoiles, un Club-house et bar tagne, la Maison Duguesclin
avec terrasse surplombant le et les quartiers historiques de
18, et un restaurant “l’Etang”. la capitale bretonne.
Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année.
A : 40/67 €. Jusqu’à 21 ans, - 50 % sur
9 trous : 25/35 €. tous les green fees.
© A. ORLOFF
18 trous : A : 37/53 €.
9 trous : A : 25/33 €.

B2 • Saint-Briac-sur-Mer
35800
Dinard Golf
53 Boulevard de la Houle
Tel.02 99 88 32 07
Fax 02 99 88 04 53
www.dinardgolf.com

Parcours : 18 trous - Par 68.

En bordure de mer, ce célèbre
“links” construit il y a plus
de 100 ans est le 2eme golf né
en France. Il accueille de-
puis toujours de nombreuses
épreuves nationales et in-
ternationales. On peut voir
la mer depuis chaque trou
et la qualité de son parcours
sablonneux permet de jouer
toute l’année. Le parcours
est technique et durci avec
le vent. Un carnet écologique
accompagne votre jeu pour
apprécier la faune et la flore.
Club-house panoramique.
© St Malo Golf Club © C. LANGLOIS
A : 50/80 € - E : 25/40 € .
71
 Loisirs sportifs
Golfs

E6 • Vitré - 35500
Golf des Rochers
Sévigné - Vitré
Route d’Argentré du Plessis
Tel.02 99 96 52 52
Fax 02 99 96 79 34
www.vitre-golf.com

Parcours : 18 trous - par 72.

Il se distingue par la variété
© W. BERRE
de son paysage naturel. La
rivière et ses méandres,
Golfs 9 trous E3 • Melesse - 35520
les arbres centenaires qui
Cap Malo Le Golf
bordent les allées ponctuent
E4 • Cesson-Sévigné - 35510 ZAC Cap Malo
agréablement l’aspect tech-
Golf de Cesson-Sévigné Avenue du Phare du Grand Jardin
nique du parcours. Au fil des
Ile de Tizé Tel.02 99 13 10 10
trous, on chemine vers le
43 bd de Dézerseul Fax 02 99 13 08 62
château de Mme de Sévigné
Tel.02 99 83 26 74 www.le-golf-cap-malo.com
qui dévoile peu à peu ses
Fax 02 23 45 09 80
tourelles et son magnifique
www.ville-cesson-sevigne.fr Parcours : 9 trous (ouverture
jardin dessiné par Le Nôtre.
avril 2009).
Club-house installé dans les
Parcours : 9 trous - par 35 - Véritable jardin de fleurs,
écuries. Hébergement (- 40%
2 690 m. chacun des 9 trous du golf
sur le green fee aux rési-
Situé à l’Est de l’agglomé- Cap Malo se caractérise
dents). Restauration.
ration rennaise, niché dans par un thème botanique. Le
3 janvier au 22 décembre.
la vallée de la Vilaine qui club-house avec son bar,
A : 30/50 € .
borde le parcours, le Golf de restaurant “Côté Green” et
Cesson-Sévigné propose, à ses 3 salles de réunion vous
quelques minutes du centre accueille dans une réelle
ville, un parcours convivial et ambiance “club” pour les
de qualité, sous le signe de golfeurs et entreprises dans
l’eau omniprésente. Dès le le cadre de séminaires et in-
printemps, un nouveau club- centives alliant business et
house vous accueillera. détente. Le practice, la zone
A : 12/14,30 € - E : 12 €. d’entraînement, le club-
house sont ouverts depuis
octobre 2008.
A : 16/25 € - E : 12/15 €.

© Golf de Rennes

72
 Loisirs sportifs
Kartings

© Karting de Rennes

Karting indoor E3 • Melesse - 35520

Karting outdoor Karting Cap Malo
Karting outdoor Zac Cap Malo
Tel. 02 99 133 133
B3 • Saint-Méloir-des-Ondes B2 • Dinard - 35800 Fax 02 99 664 339
35350 Dinard Karting info@kartingderennes.fr
Karting de Saint-Malo 21 rue de la Ville ès Meniers www.kartingderennes.fr
Les Nielles Tel. 02 99 46 55 47
Tel. 02 99 89 16 88 Fax 02 99 16 13 71 Au nord de Rennes, venez dé-
Fax 02 99 89 23 61 info@dinard-karting.com couvrir les joies du pilotage
info@karting-saint-malo.com www.