Gobierno Autnomo Municipal de Villa Tunari Sistema de Agua Potable Santa Isabel

MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PARA

SISTEMAS DE AGUA POTABLE

Un sistema de abastecimiento de agua potable consta de un conjunto instalaciones tcnicas

destinadas a la captacin, conduccin y distribucin de agua para el consumo humano. Esas
instalaciones se refieren bsicamente a los siguientes componentes:

. La obra de toma o fuente de agua o pozo.

. La conduccin de agua desde la fuente hasta el punto de descarga.

. Tanque de almacenamiento de agua.

. Red de distribucin

. Obras de detalle

. Conexiones domiciliarias

1. Definiciones

Operar un sistema de agua es hacer funcionar correctamente el sistema de abastecimiento

de este lquido elemental, asegurando que sea de buena calidad, en cantidad suficiente para
las necesidades de los usuarios y que el servicio sea adems permanente.

Mantener un sistema de agua se refiere a las acciones que se deben realizar en las
instalaciones y equipos para prevenir o reparar daos que pueden perjudicar al buen
funcionamiento del sistema.

Las personas encargadas de operar y mantener en buenas condiciones a los sistemas se

llaman precisamente OPERADORES. Estas personas deben tener vocacin de servicio a su
Comunidad, vivir en ella y tener inters en capacitarse para desempear su papel con
responsabilidad.

Manual de Operacin y Mantenimiento

Gobierno Autnomo Municipal de Villa Tunari Sistema de Agua Potable Santa Isabel

2. Operacin y mantenimiento de los componentes del sistema

Un sistema de agua por gravedad y/o por bombeo, cuenta con obras de captacin,
depsitos, tuberas de aduccin, red de distribucin y obras de detalle.

Las siguientes recomendaciones generales estn referidas a estos componentes.

2.1. Operacin y mantenimiento de las fuentes de agua y de las obras de captacin

En principio, la existencia y comportamiento de las fuentes de agua dependen de la

naturaleza, sin embargo su permanencia y funcionamiento como parte de un sistema de
abastecimiento de agua para consumo humano, depende en gran medida de la actitud del
hombre.

Todas las fuentes superficiales estn expuestas, en mayor o en menor grado, a los efectos de
la naturaleza, al acceso de animales, o acciones del hombre.

Frecuentemente, el operador deber realizar una inspeccin visual a la obra de captacin

para verificar el acceso normal de agua a la misma, de igual manera, estar encargado de
controlar la salida del agua de la obra de toma.

El ingreso del agua a la obra de captacin es usualmente por gravedad, pasando a travs de
filtros de material granular graduado (arena, gravilla, grava) que retienen los slidos en
arrastre. Naturalmente, el material retenido que son hojas, lodo y otros, tiende a taponar los
espacios de ingreso de agua, por lo que requiere limpieza ms o menos frecuente,
dependiendo de las condiciones locales.

As mismo, las cmaras de carga y/o tanques de almacenamiento deben ser tapados para
evitar el ingreso de roedores, batracios o murcilagos. Los respiraderos deben conservar la
malla milimtrica. Las tapas de acceso en lo posible deben tener candado que asegure y
cumpla con su objetivo.

Manual de Operacin y Mantenimiento

Gobierno Autnomo Municipal de Villa Tunari Sistema de Agua Potable Santa Isabel

Al menos una vez al mes y tambin despus de cada lluvia, deben realizarse tareas de
mantenimiento en detalle para limpieza y eliminacin de todo material nocivo al
funcionamiento del sistema o a la salud de los usuarios.

En todos los casos, de fuentes superficiales, se recomienda construir obras de proteccin

(alambrado o enmallado), contra el acceso de animales o personas ajenas a las
instalaciones.

2.2. Operacin y mantenimiento de lneas de aduccin

Las lneas de aduccin entre la obra de captacin y el depsito de almacenamiento estn

generalmente expuestas a cambios bruscos de presin y subpresin, cuya frecuencia puede
terminar provocando roturas en la tubera. Uno de estos fenmenos es conocido como golpe
de ariete, el mismo que se origina en el corte brusco del flujo de agua. Por ellos se
recomienda que las tuberas sean de F.G. por lo menos en el tramo inicial.

El operador deber inspeccionar con cierta frecuencia el tramo de la lnea de aduccin,

verificando que no existan fugas, controlando el funcionamiento de las llaves y todos los
accesorios comprendidos en la red.

2.3. Operacin y mantenimiento de Tanques o depsitos de agua

Para la operacin de un tanque de agua, el encargado debe verificar que la vlvula de

servicio est abierta, la limpieza cerrada y lgicamente que haya agua en el tanque. Para un
buen servicio, el tanque de almacenamiento y regulacin debe mantener un nivel mnimo
de un metro de altura de agua.

Como parte del mantenimiento, el encargado debe atender al menos los siguientes aspectos:

Manual de Operacin y Mantenimiento

Gobierno Autnomo Municipal de Villa Tunari Sistema de Agua Potable Santa Isabel

Limpieza

Esta accin debe ser programada de acuerdo a un calendario de trabajos de mantenimiento,

el cual debe estar de acorde con la calidad de agua que recibe el tanque y la que se quiere
consumir. Todo tanque debe ser limpiado al menos una vez cada 6 meses para eliminar
slidos y evitar la propagacin de microorganismos, algas, batracios, etc. Para esta
actividad se pueden utilizar escobas y/o cepillos que remuevan el material indeseable.

Adicionalmente y segn el tamao del tanque, se deber preparar en baldes una solucin de
lavandina como la que se prepara para lavar ropa y utilizando el cepillo lave las paredes,
fondo y techo del tanque. Deje transcurrir unas dos horas y enjuague el tanque con agua
limpia. Despus de ello, el tanque estar listo nuevamente para su uso.

Para este tratamiento se recomienda utilizar guantes y botas de agua.

Estado del tanque

Un tanque de hormign armado bien construido usualmente no presentar problemas de

carcter estructural. Sin embargo en los de hormign ciclpeo, en los de fibra de vidrio,
metlicos, o de plstico, se puede presentar prdidas an despus de aos de
funcionamiento normal. En todos los casos, si se encuentran grietas, rajaduras o
filtraciones, deben ser reparadas inmediatamente.

Un tanque de hormign ciclpeo debe estar protegido contra la accin de las races de
rboles prximos y contra la presencia de hormigueros. En el caso de tanques de
ferrocemento se debe vigilar el funcionamiento adecuado de los drenajes y restringir el
acceso de personas y animales al mismo. Los de plstico deben estar protegidos contra
deformaciones del proceso llenado / vaciado y contra la accin del sol. Los metlicos
corren el riesgo de la oxidacin que debe prevenirse controlando el estado de la pintura de
proteccin.

Manual de Operacin y Mantenimiento

Gobierno Autnomo Municipal de Villa Tunari Sistema de Agua Potable Santa Isabel

Vlvulas

Revisar regularmente el estado y funcionamiento de estos accesorios. Las vlvulas pueden

ser accionadas para cierre y apertura varias veces mientras se controla que no hayan
prdidas, al mismo tiempo que se previene la deposicin o incrustacin de slidos.

2.4. Operacin y mantenimiento de redes de distribucin de agua potable

Las siguientes recomendaciones son tareas comunes que los operadores del sistema deben
atender:

Inspeccionar regularmente las lneas de tubera, observando si hay deslizamientos o

hundimientos de tierra que puedan afectar a la distribucin. Cubrir los tramos de tubera
que estn expuestos a la intemperie o desprotegidos, y reparar fugas si las hubiese.

Accionar las vlvulas para verificar que giren con facilidad.

Si tuvieran partes rotas o fugas, deben ser reparadas o cambiadas de inmediato.

Cada tres meses abrir por unos minutos las vlvulas de limpieza (purga de lodos) para
eliminar slidos y agua estancada y de esta manera evitar olores y sabores desagradables
en el agua.

Cada ao pintar las estructuras metlicas y tuberas de hierro para evitar su corrosin.

Cada seis meses se debe desinfectar la red para evitar que se contamine. Dar aviso previo a
la poblacin que no podr utilizar el servicio durante esta labor. La solucin de hipoclorito
o lavandina (1 bolsa de 250 ml para 1 m3 de agua) se prepara en el tanque para luego
llenar a la red. Dejar la solucin en las tuberas al menos durante cuatro horas, luego abrir
las vlvulas de purga y los grifos de las casas hasta que desaparezca el olor a cloro.
Terminada esta labor, cerrar las vlvulas y los grifos.

Manual de Operacin y Mantenimiento

Gobierno Autnomo Municipal de Villa Tunari Sistema de Agua Potable Santa Isabel

2.6. Operacin y mantenimiento de las obras de detalle

Dentro de lo que son las obras de detalle, estn las cmaras de llaves, de control o de
limpieza que se ubican en distintos lugares de la red, segn el diseo del proyectista.

El operador deber controlar frecuentemente las cmaras de llaves, de modo que, al interior
de ellas no existan cuerpos extraos como basura, animales muertos, etc. Las vlvulas
debern estar abiertas o cerradas segn sea el funcionamiento especfico de cada accesorio,
por ejemplo las de control debern estar abiertas cuando este funcionando la red y cerradas
cuando se este haciendo algn trabajo de mantenimiento o ampliacin en el tramo
comprendido por la llave de control. Si la cmara es de limpieza , la vlvula deber estar
cerrada salvo el caso en el que se este realizando limpieza de la red.

En cualquier circunstancia, es conveniente que las cmaras de llaves siempre estn cerradas
con la tapa, ya sea metlica o de hormign armado. Si la tapa es metlica deber tener un
candado de modo que solamente el operador tenga acceso a ella.

Se deber controlar el caudal de llegada, el funcionamiento normal de la rueda, de manera

tal que no estn afectados por agentes extraos como basuras y desechos que interfieran en
su rendimiento.

Anualmente, el operador deber realizar el cambio de aceite de la bomba, en la cantidad y

tipo recomendado por el fabricante.

2.7. Operacin y mantenimiento de las conexiones domiciliarias

En las conexiones domiciliarias la atencin a algunos aspectos, puede ahorrar ciertos gastos
de mantenimiento:

Una conexin domiciliaria de agua significa entre otras cosas, facilidad de uso y ello
origina una tendencia a mayor consumo de agua. Esta a su vez, ocasiona un aumento de
Manual de Operacin y Mantenimiento
Gobierno Autnomo Municipal de Villa Tunari Sistema de Agua Potable Santa Isabel

horas de funcionamiento de la bomba, panel, etc.; por los tanto un incremento en los
costos de operacin y mantenimiento, o lo que es lo mismo, un posible aumento de las
tarifas por consumo de agua.

Un grifo o pileta en estado defectuoso puede ocasionar grandes prdidas de agua por
mnimas que sean las fugas. Por ello es recomendable realizar un control regular de los
mismos.

Otra de las tareas de inspeccin, es la vigilancia del uso final que se le d al agua
entregada por el sistema, ya que su uso en este caso, est orientado especficamente
para el consumo humano y no as para riego, construcciones u otros.

2.8 Operacin y preparacin de la Cal para regulacin.-

El operador preparara la cantidad requerida de cal para aadir al tanque elevado, la misma
que se har de forma manual previendo para ello un balde de 5 litros donde se proceder a
diluir la cal con el agua por el espacio de 20 minutos por lo menos luego se proceder a
verter la solucin en el tanque elevado y posteriormente se abrir las vlvulas de llenado
del tanque para lograr de esta manera una mezcla completa de la solucin en el tanque
elevado y posteriormente se proceder a distribuir el agua a los beneficiarios, esta labor se
har una vez cada da

Manual de Operacin y Mantenimiento