Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ACLARACIONES:
El texto de base es la Ley 19.293 con sus modificaciones dadas por las leyes
promulgadas y publicadas hasta agosto de 2017, actualizado por CADE.
Las notas en rojo sobre las normas modificativas son de CADE.
0
1
ndice
2
CAPTULO II - AUDIENCIAS ........................................................................................................ 82
TTULO II - DEL PROCESO ABREVIADO .......................................................................................... 85
TTULO III - DEL PROCESO EN MATERIA DE FALTAS ...................................................................... 86
TTULO IV - DE LOS PROCESOS INCIDENTALES .............................................................................. 86
CAPTULO I - DISPOSICIONES GENERALES ................................................................................. 86
CAPTULO II - PROCEDIMIENTO................................................................................................. 87
CAPTULO III - INCIDENTES ESPECIALES..................................................................................... 88
3
CAPTULO III - ARRESTO PREVENTIVO ..................................................................................... 104
CAPTULO IV - PROCEDIMIENTO ............................................................................................. 105
TTULO II - DEL PROCESO DE HABEAS CORPUS ........................................................................... 108
CAPTULO I - NORMAS GENERALES ......................................................................................... 108
CAPTULO II - PROCEDIMIENTO............................................................................................... 109
LIBRO VII - DEROGACIONES, OBSERVANCIA DEL CDIGO Y DISPOSICIONES TRANSITORIAS ..... 125
4
LIBRO I - DISPOSICIONES GENERALES
5
Se exceptan los casos en que el proceso haya concluido por falta de presupuestos
procesales o defectos de procedimiento.
6
ARTCULO 12.- (Otros principios aplicables)
Se aplicarn al proceso penal, en lo pertinente, los principios de oralidad, inmediacin,
concentracin, direccin e impulso procesal, igualdad de las partes, probidad y ordenacin
del proceso.
NOTA: Redaccin dada por la Ley 19.549
7
ARTCULO 16.- (Ley procesal penal en el tiempo)
Las normas procesales penales son de aplicacin inmediata y alcanzan incluso a los
procesos en trmite.
No obstante, no regirn para los recursos interpuestos ni para los trmites, diligencias o
plazos que hubieren empezado a correr o tenido principio de ejecucin antes de su entrada
en vigor, los cuales se regirn por la norma precedente.
Asimismo, el tribunal que est conociendo en un asunto continuar hacindolo hasta su
terminacin, aunque la nueva norma modifique las reglas de competencia.
Todo ello, salvo que la nueva Ley suprima un recurso, elimine algn gnero de prueba o en
general perjudique al imputado, en cuyo caso dicho proceso se regir en ese punto, por la
Ley anterior.
CAPTULO I - EL TRIBUNAL
8
ARTCULO 19.- (Indelegabilidad)
Solo el tribunal es titular de la funcin jurisdiccional en su integridad. Los funcionarios
auxiliares solo realizarn los actos permitidos por la Ley, por delegacin y bajo la direccin
y responsabilidad del tribunal.
Dicha delegacin solo abarcar la realizacin de actos auxiliares o de aporte tcnico,
cuando los funcionarios revistan la idoneidad respectiva.
9
SECCIN II - De la competencia por razn de la materia y del grado
12
ARTCULO 34.- (Acumulacin de pretensiones por insercin)
34.1 Si una vez iniciado un proceso surgieren pretensiones conexas con las ya deducidas
que no hubieren dado lugar a proceso, debern ser acumuladas por insercin en el mismo
proceso.
34.2 No se proceder a la acumulacin cuando se hubiere diligenciado ntegramente la
prueba o cuando el tribunal disponga por resolucin fundada la tramitacin por separado.
13
38.2 Lo actuado por un tribunal absolutamente incompetente es nulo, con excepcin de lo
dispuesto respecto de las medidas cautelares y de las decisiones que las modifiquen o
hagan cesar, cuyos efectos subsistirn hasta que el juez competente resuelva sobre su
mantenimiento o revocacin.
14
el de igual categora y lugar de otra competencia, por el Juez de Paz Departamental con
sede en la misma ciudad y por el juez de la misma categora de la sede ms prxima.
42.5 Los Jueces Letrados de Primera Instancia de Ejecucin y Vigilancia, por el que los
preceda en turno y si todos estuvieran impedidos, por los Jueces Letrados en lo Penal del
departamento.
42.6 Los Jueces de Faltas y de Paz Departamentales del Interior, segn el rgimen que
establezca la Suprema Corte de Justicia.
En todos los casos de integracin de tribunales pluripersonales, el miembro integrante
continuar conociendo en el caso hasta su terminacin. Si el impedimento es por causa de
licencia, la integracin se efectuar si esta se prolonga por ms de treinta das.
15
b) disponer la presencia en su despacho de todas aquellas personas que puedan aportar
elementos tiles para la investigacin, incluyendo el indagado, el denunciante, testigos y
peritos;
c) no iniciar investigacin;
d) proceder al archivo provisional;
e) aplicar el principio de oportunidad reglado;
f) solicitar medidas cautelares;
g) solicitar al tribunal la formalizacin de la investigacin;
h) deducir acusacin o solicitar el sobreseimiento;
i) atender y proteger a vctimas y testigos;
j) solicitar en forma fundada, a las instituciones del Estado, toda informacin que sea
necesaria en el marco de la investigacin que se encuentre realizando y est disponible en
sus registros, siempre que la entrega no implique afectacin de garantas o derechos
fundamentales de las personas.
Las decisiones del Ministerio Pblico se dictarn bajo los principios de legalidad y
objetividad, con expresin precisa de las disposiciones legales aplicables y su debida
correlacin con los hechos. En todos los casos estarn debidamente fundadas,
especialmente en las hiptesis de los literales c), d), e) y h). La ausencia de fundamentacin
configurar responsabilidad administrativa.
45.2 Cuando el Ministerio Pblico ejerce la accin penal, es parte en el proceso.
En las diligencias que se practiquen, el Fiscal Letrado actuar directamente o representado
por el Fiscal Letrado Adjunto o por un funcionario letrado de la Fiscala designado por l.
En este ltimo caso, bastar con una designacin genrica para su efectiva representacin.
NOTA: Redaccin dada por la Ley 19.549. En la modificacin desapareci el nmero 45.1
pero sigue estando el nmero 45.2.
16
ARTCULO 48.- (Informacin y proteccin a las vctimas)
48.1 Durante todo el procedimiento es deber de los fiscales adoptar medidas o solicitarlas
en su caso, a fin de proteger a las vctimas de los delitos, facilitar su intervencin en el
proceso y evitar o disminuir al mnimo cualquier afectacin de sus derechos.
48.2 Los fiscales estn obligados a realizar entre otras, las siguientes actividades a favor
de la vctima:
a) entregarle informacin acerca del curso y del resultado del procedimiento, de sus
derechos y de las actividades que debe realizar para ejercerlos;
b) ordenar por s mismos o solicitar al tribunal en su caso, las medidas destinadas a la
proteccin de la vctima y de su familia frente a probables hostigamientos, amenazas o
agresiones;
c) informarle sobre su eventual derecho a indemnizacin y la forma de ejercerlo.
Si la vctima design abogado, el Ministerio Pblico estar obligado a realizar tambin a su
respecto la actividad sealada en el literal a) de este inciso.
El Fiscal de Corte reglamentar los procedimientos a seguir por los fiscales para dar
cumplimiento a lo dispuesto en este artculo.
17
ARTCULO 50.- (Direccin del Ministerio Pblico)
50.1 Los funcionarios mencionados en el artculo anterior, ejecutarn sus tareas bajo la
direccin y responsabilidad de los fiscales y de acuerdo con las instrucciones que estos les
impartan a los efectos de la investigacin, sin perjuicio de su dependencia natural de las
jerarquas respectivas.
50.2 Tambin debern cumplir las rdenes que les impartan los jueces para la tramitacin
del procedimiento.
50.3 No podrn calificar la procedencia, la conveniencia ni la oportunidad de las rdenes
que reciban de jueces y fiscales, pero cuando la Ley exija la autorizacin judicial para la
realizacin de una diligencia, podrn requerir que se les exhiba antes de practicarla.
18
c) resguardar el lugar donde se cometi el hecho. Para ello, impedirn el acceso a toda
persona ajena a la investigacin y procedern a la clausura si se trata de local cerrado, o a
su aislamiento si se trata de lugar abierto. Asimismo, evitarn que se alteren o borren de
cualquier forma los rastros o vestigios del hecho o se remuevan los instrumentos usados
para llevarlo a cabo, mientras no intervenga personal experto de la autoridad con funciones
de polica que el Ministerio Pblico designe. Deber tambin recoger, identificar y conservar
bajo sello los objetos, documentos o instrumentos de cualquier clase que se presuma hayan
servido para la comisin del hecho investigado, sus efectos o los que pudieren ser utilizados
como medios de prueba, para ser remitidos a quien corresponda, dejando constancia de la
individualizacin completa de los funcionarios intervinientes;
d) identificar a los testigos y consignar las declaraciones que estos presten voluntariamente
en el lugar del hecho, tratndose de los casos a que se alude en los literales b) y c)
precedentes;
e) recibir las denuncias del pblico;
f) efectuar las dems actuaciones que dispusieren otras normas legales.
19
ARTCULO 56.- (Derechos de la persona sujeta a control de identidad)
En cualquier caso en que hubiere sido necesario conducir a la unidad policial a la persona
cuya identidad se trata de averiguar en virtud del artculo precedente, el funcionario que
practique el traslado deber informarle verbalmente de su derecho a que se comunique a
un familiar o a otra persona, su permanencia en la reparticin policial. El afectado no podr
ser ingresado a celdas o calabozos, ni mantenido en contacto con otras personas
detenidas.
20
ARTCULO 61.- (Declaraciones del imputado ante la polica)
La autoridad administrativa solo podr interrogar autnomamente al imputado a los efectos
de constatar su identidad. Si el imputado manifiesta su disposicin a declarar, se tomarn
las medidas necesarias para que declare inmediatamente ante el fiscal. Si esto no fuera
posible, se podr consignar las declaraciones que voluntariamente quiera prestar, previa
autorizacin del fiscal y bajo su responsabilidad.
21
b) designar libremente defensor de su confianza desde la primera actuacin del Ministerio
Pblico y hasta la completa ejecucin de la sentencia que se dicte. Si no lo tuviera, ser
asistido por un defensor pblico en la forma que establece la Ley;
c) que se le informe de manera especfica y clara acerca de los hechos que se le imputan
y los derechos que le otorgan la Constitucin de la Repblica y las Leyes;
d) solicitar del fiscal las diligencias de investigacin destinadas a desvirtuar las
imputaciones que se le formulan;
e) solicitar directamente al juez que cite a una audiencia, a la cual deber concurrir con su
abogado con el fin de prestar declaracin sobre los hechos materia de la investigacin;
f) conocer el contenido de la investigacin, salvo en los casos en que alguna parte de ella
hubiere sido declarada reservada y solo por el tiempo que dure esa reserva, de acuerdo
con las normas que regulen la indagatoria preliminar;
g) solicitar el sobreseimiento de la causa y recurrir contra la resolucin que rechace la
peticin, en ambos casos mediante intervencin de su defensor;
h) guardar silencio, sin que ello implique presuncin de culpabilidad;
i) negarse a prestar juramento o promesa de decir la verdad;
j) no ser juzgado en ausencia.
22
ARTCULO 66.- (Reglas sobre la declaracin del imputado)
66.1 El tribunal interrogar al imputado, en la primera oportunidad, sobre su nombre y
dems datos personales para su identificacin.
La duda, error o falsedad sobre los datos obtenidos no retardarn ni suspendern el
desarrollo de la audiencia preliminar cuando sea cierta la individualizacin del imputado.
66.2 Durante todo el procedimiento y en cualquiera de sus etapas, el imputado podr hacer
nuevas declaraciones y aun solicitar al juez que se le reciba para ello en audiencia no
prevista especialmente en este Cdigo, estndose a lo que resuelva el magistrado. A dicha
audiencia debern concurrir todas las partes.
66.3 El tribunal se limitar a exhortarlo a que responda con claridad y precisin las
preguntas que se le formulen, sin perjuicio de su derecho a no declarar.
66.4 Si el imputado no conoce el idioma espaol o si es sordo, mudo o sordomudo, el juez
dispondr en tales casos la utilizacin de peritos intrpretes reconocidos y la formulacin
de las preguntas y respuestas por escrito, cuando fuere necesario. El juez podr autorizar
tambin cualquier sistema de comunicacin que se estime adecuado.
23
ARTCULO 70.- (Declaracin de rebelda)
70.1 Ser considerado rebelde el imputado que debidamente citado por el juez de la causa
no comparezca ante l ni justifique su incomparecencia.
70.2 Incurso el imputado en rebelda, el fiscal solicitar al tribunal que as lo declare y que
en el mismo acto libre orden de detencin contra el rebelde.
70.3 La declaracin de rebelda del imputado suspende el proceso a su respecto y ser
considerada razn suficiente para solicitar medidas asegurativas sobre sus bienes.
70.4 Cuando cese la situacin de rebelda, el tribunal lo declarar y el proceso continuar
segn su estado.
SECCIN II - De la defensa
24
72.3 Para tener por designado a un defensor, se requiere que acepte el cargo y que
constituya domicilio en legal forma.
25
ARTCULO 78.- (Patrocinio propio)
78.1 No se admitir que el imputado se defienda a s mismo, salvo que fuere abogado.
78.2 El denunciante o la vctima que fueren abogados habilitados para el ejercicio de su
profesin, podrn asistirse profesionalmente a s mismos.
CAPTULO IV - LA VCTIMA
26
d) el tutor, curador o guardador;
e) los abuelos;
f) los allegados que cohabitaban con la vctima o mantenan con ella una forma de vida en
comn.
Los menores y los incapaces comparecern por intermedio de sus representantes legales.
No podrn actuar en representacin de las vctimas ni ejercer los derechos que a estas
correspondan, quienes fueran indagados por su presunta responsabilidad en el delito.
80.2 A efectos de su intervencin en el procedimiento, la enunciacin precedente constituye
un orden de prelacin, de manera que la actuacin de una o ms personas pertenecientes
a determinada categora, excluye a las comprendidas en las siguientes.
80.3 Las cuestiones que se susciten por la aplicacin de las disposiciones precedentes se
tramitarn por la va incidental y no suspendern el curso del proceso principal. Contra las
providencias que se dicten en el curso del incidente y aun contra la sentencia que le ponga
fin, no cabr otro recurso que el de reposicin.
27
g) a ser oda por el tribunal antes que dicte resolucin sobre el pedido de sobreseimiento u
otra determinacin que ponga fin al proceso, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
129 de este Cdigo.
SECCIN II - De la instancia
28
ARTCULO 86.- (Legitimados para instar)
Cuando el ofendido no pudiere actuar por s, estarn legitimadas para instar al Ministerio
Pblico al ejercicio de la accin penal las personas indicadas en el artculo 80 de este
Cdigo.
29
ARTCULO 92.- (Desistimiento)
92.1 Podr desistirse de la instancia antes de que el Ministerio Pblico formalice la
acusacin, sin perjuicio de lo dispuesto en Leyes especiales.
92.2 Cuando la instancia haya sido formulada por uno de los padres, solamente el que inst
tiene facultades para desistir.
30
c) el delito fuere cometido por los padres, tutores, curadores, guardadores o tenedores de
hecho o de derecho o con abuso de las relaciones domsticas o de la cohabitacin;
d) la persona agraviada fuere menor de dieciocho aos;
e) la persona agraviada estuviere internada en un establecimiento de cualquier naturaleza;
f) el delito fuere cometido por quien tuviere respecto de la persona agraviada
responsabilidad en la atencin de su salud o educacin;
g) la persona agraviada estuviere respecto de quien cometi el delito en una relacin de
dependencia laboral, subordinacin o inferioridad jerrquica.
NOTA: Redaccin dada por la Ley 19.549
31
continuarla, si se produjeren nuevos hechos o se aportaren nuevos medios de prueba que
lo justifiquen.
32
ARTCULO 102.- (Facultades de los sujetos de la accin civil)
La prohibicin precedente no obsta al ejercicio de las facultades procesales que este
Cdigo reconoce a la vctima y al tercero civilmente responsable.
33
ARTCULO 108.- (Idioma)
108.1 Los actos procesales debern cumplirse en idioma espaol.
108.2 La declaracin de personas que ignoren el idioma espaol, de sordomudos que no
sepan darse a entender por escrito o lenguaje gestual y los documentos o grabaciones en
lengua distinta, o en otra forma de transmisin del conocimiento, debern ser traducidos o
interpretados, segn corresponda.
34
CAPTULO II - NORMAS SOBRE INFORMACIN
35
sus respectivos domicilios reales, cuando la Ley no disponga especialmente otro modo de
hacerlo, sin perjuicio de lo establecido sobre domicilio electrnico.
116.2 A los efectos de esta disposicin, los despachos de los fiscales y de los defensores
pblicos se tendrn como sus respectivos domicilios procesales.
116.3 La sentencia definitiva se notificar a las partes con copia ntegra, autenticada por el
actuario. Ser notificada adems al imputado en el establecimiento de reclusin o en su
caso, en el domicilio constituido. Si ello no fuera posible, la diligencia se realizar en el
domicilio constituido en autos por el defensor.
36
fundamento, las conclusiones de la acusacin y la defensa y finalmente,
debidamente articulados, los hechos que se tienen por ciertos y los que han sido
probados;
37
ARTCULO 122.- (Efecto extensivo)
La sentencia de segunda instancia o de casacin en el fondo, o de revisin que absuelva a
uno de los copartcipes de un delito o establezca una calificacin delictual o atenuantes que
lo beneficien, debe extender sus efectos a los dems, aun cuando hubiere recado
sentencia ejecutoriada, salvo que se trate de circunstancias referidas solo al primero.
En la misma sentencia, el tribunal modificar el fallo referido, en cuanto corresponda.
38
SECCIN III - De la acusacin y la defensa
39
SECCIN IV - De los modos extraordinarios de conclusin del proceso
40
131.2 El incidente se sustanciar con la vctima que hubiere comparecido a la audiencia
preliminar y luego con el fiscal.
131.3 Si el fiscal no se opone al sobreseimiento, el juez deber decretarlo.
131.4 Si el pedido de sobreseimiento formulado por la defensa fuera denegado, esta no
podr volver a plantearlo, salvo que alegare hechos no conocidos al tiempo de formular la
primera solicitud u ofreciere nuevos medios de prueba.
41
ARTCULO 135.- (Publicidad)
Las audiencias que se celebren una vez concluida la investigacin preliminar sern
pblicas, salvo que el tribunal decida lo contrario por alguno de los siguientes motivos:
a) por consideraciones de orden moral, de orden pblico o de seguridad;
b) cuando medien razones especiales para preservar la privacidad y/o dignidad de las
personas intervinientes en el proceso;
c) cuando por las circunstancias especiales del caso, la publicidad de la audiencia pudiere
perjudicar a los intereses de la justicia o comprometer un secreto protegido por la Ley.
Contra la decisin del tribunal solo cabr el recurso de reposicin.
42
edicin, tratamiento o modificacin de los registros. Se deber asegurar su autenticidad e
inalterabilidad.
139.2 Sobre cada audiencia se registrar un acta sucinta donde se asentarn la fecha,
partes intervinientes, ubicacin del registro y decisin adoptada.
139.3 Ser responsabilidad del juez verificar el correcto funcionamiento de los mecanismos
de contingencia establecidos para el sistema de registro de audiencias en audio o video.
En los casos excepcionales donde el sistema de registro o su sistema de contingencia no
estuvieran disponibles, por razn fundada, se utilizar el acta escrita como medio de
registro de todo lo actuado.
NOTA: Redaccin dada por la Ley 19.549
TTULO VI - DE LA PRUEBA
43
e) los elementos que permitan el mejor conocimiento de la personalidad del imputado y
puedan incidir en la individualizacin de la pena.
44
y circunstancias. Las partes podrn solicitar las medidas complementarias o ampliatorias
que estimen del caso.
SECCIN I - De la confesin
45
ARTCULO 150.- (Exenciones al deber de testimoniar)
150.1 Podrn abstenerse de testificar en contra del imputado, siempre que no sean
denunciantes o damnificados, el cnyuge, aun cuando estuviere separado, los parientes
consanguneos hasta el segundo grado, los afines en primer grado, los concubinos more
uxorio, los padres e hijos adoptivos, los tutores y curadores y los pupilos.
150.2 Antes de iniciarse la declaracin y bajo sancin de nulidad, las personas
mencionadas sern informadas de su facultad de abstenerse. Ellas podrn ejercer dicha
facultad aun durante su declaracin, incluso en el momento de responder determinadas
preguntas.
46
153.2 Sin embargo, si la gravedad del hecho investigado y la importancia del testimonio lo
requirieran, el testigo deber comparecer a la audiencia que se seale.
153.3 Si el testigo se hallare en el extranjero, se proceder conforme a lo dispuesto en las
normas sobre cooperacin judicial internacional.
47
ARTCULO 157.- (Incomunicacin)
Antes de declarar, los testigos no podrn comunicarse entre s ni con otras personas, ni
ver, or o ser informados de lo que ocurre en la sala de audiencias. El tribunal resolver si
debern permanecer incomunicados en la antesala despus de declarar.
48
ARTCULO 160. (Testigos menores de dieciocho aos de edad)
160.1 El interrogatorio de los testigos menores de dieciocho aos, ser conducido por el
tribunal sobre la base de las preguntas presentadas por el fiscal y la defensa. Podr
recurrirse al asesoramiento de un psiclogo forense u otro profesional especializado. Por
regla general no podrn ser interrogados directamente por las partes.
160.2 A los efectos de contemplar sus derechos y brindar su testimonio en el proceso,
debern adoptarse una o ms de las siguientes medidas:
a) pantallas de cristal para ocultar al testigo del imputado u otros elementos que constituyan
barrera fsica con el mismo efecto;
b) prestar testimonio desde una sala adyacente al tribunal a travs de un circuito cerrado
de televisin u otra tecnologa con similar efecto;
c) recepcin en privado, excluyndose al pblico y a los medios de prensa de la sala del
tribunal;
d) examen del testigo a travs de un intermediario designado por el tribunal, con la funcin
de ayudarlo a comprender el interrogatorio. Esta medida ser tenida especialmente en
cuenta tratndose de menores de doce aos de edad;
e) presencia de un acompaante como apoyo emocional, mientras el testigo presta
testimonio. Este puede ser cualquier adulto en quien l confe, siempre que no sea parte,
testigo u otro sujeto del proceso.
NOTA: La redaccin del Artculo 160 ha sido dada por el Artculo 2 de la Ley 19.436 de 23 de
setiembre de 2016.
49
ARTCULO 163.- (Testigos intimidados)
163.1 Cuando exista peligro grave para la persona, la libertad o los bienes del testigo o sus
familiares, el tribunal podr disponer una o ms de las medidas previstas en el artculo 160
de este Cdigo.
163.2 Asimismo, se podr disponer la reserva de su identidad, de los dems datos
personales y de cualquier otro elemento que pueda servir para su identificacin, pudindose
utilizar para esta un nmero o cualquier otra clave. Sus datos filiatorios y toda otra
circunstancia que permita identificarlo, quedarn depositados en dos sobres cerrados y
lacrados, en cuyo reverso solamente se dejar constancia de la causa y del titular del
Ministerio Pblico interviniente. Uno de los sobres quedar en poder de este y el otro en
poder del tribunal. Cuando se establezca esta medida, se dispondr adems la prohibicin
de divulgar de cualquier forma su identidad o de cualquier otro dato conducente a ella.
163.3 La declaracin de los testigos en las condiciones previstas en el numeral anterior,
ser valorada por el juez con criterio especialmente riguroso, considerando para su
credibilidad el resto de los elementos probatorios y las circunstancias que determinaron su
proteccin.
50
SECCIN III - Del careo
51
d) el imputado elegir su ubicacin en la fila de personas;
e) el testigo proceder al reconocimiento desde un lugar donde no pueda ser visto,
manifestando si el imputado se encuentra en la fila. En caso afirmativo indicar las
diferencias y semejanzas que observa entre su estado actual y el que presentaba a
la fecha del hecho.
169.2 Deber presenciar el acto el defensor del imputado.
169.3 Durante la indagatoria preliminar el fiscal podr ordenar la realizacin del
reconocimiento, sin orden ni presencia del juez, pero siempre en presencia de la defensa,
en cuyo caso el resultado se regir por lo dispuesto en el artculo 259.1 de este Cdigo. Si
se realiza en presencia del juez, se considerar prueba anticipada conforme a lo previsto
en el artculo 213 de este Cdigo.
169.4 De todo lo actuado se dejar registro en los trminos dispuestos en el artculo 139 de
este Cdigo.
NOTA: Redaccin dada por la Ley 19.549.
52
173.2 Durante la etapa de investigacin, el fiscal podr solicitar directamente al tenedor del
documento su presentacin, exhibicin y en caso de negativa, solicitar al tribunal la orden
de incautacin correspondiente.
173.3 Los documentos que contengan declaraciones annimas no podrn ser llevados al
proceso ni utilizados en modo alguno, salvo que constituyan el cuerpo del delito o
provengan del imputado.
173.4 Tampoco podrn admitirse como medio de prueba ni ser utilizadas en modo alguno,
las misivas y otras comunicaciones del imputado con su defensor y con personas
amparadas por secreto profesional. Esta excepcin no rige si dichas personas son tambin
imputadas, ni cuando aquellas son medios para la preparacin, ejecucin o encubrimiento
del delito.
53
SECCIN VI - De la prueba por informes
54
ARTCULO 181.- (Honorarios del perito)
Los peritos designados a solicitud de las partes tendrn derecho a cobrar honorarios salvo
que acten como funcionarios pblicos en cumplimiento de su funcin. Si la designacin
fuera efectuada a solicitud del Ministerio Pblico o de la defensa pblica, los honorarios
sern de cargo del Estado a travs del rgano jerarca del solicitante.
55
imputado debe ser admitida la presencia de una persona de su confianza, labrndose acta
del resultado del mismo.
56
pudieran determinar, debiendo procurar que la integridad corprea del cadver quede
restablecida al mximo.
188.3 Asimismo, deber adoptar todas las medidas necesarias para asegurar la
identificacin y conservacin de los objetos y elementos que se extraigan del cadver.
188.4 El resultado del reconocimiento y de la autopsia ser informado al fiscal, a los
familiares de la persona fallecida y al juez que estuviera interviniendo.
57
registrarlo. Antes del registro, se invitar a la persona a que exhiba y entregue el objeto
buscado.
190.2 El registro se efectuar por persona del mismo sexo siempre que sea posible
respetando la dignidad y el pudor del registrado.
190.3 El registro puede comprender tambin equipaje y bultos, as como el vehculo
utilizado. De todo lo actuado se labrar acta que se ofrecer firmar a los involucrados,
quienes podrn consignar las observaciones que entiendan del caso.
58
Presidente de la Repblica en su caso o del presidente del rgano afectado por la medida,
salvo que a criterio del juez resulte perjudicial para la eficacia de la diligencia. En estos
casos no regirn las limitaciones de tiempo establecidas en el artculo 195 de este Cdigo.
194.3 Con relacin al allanamiento y registro de sedes y oficinas de misiones diplomticas
o consulares extranjeras, de organismos internacionales y residencias de sus funcionarios,
as como de buques y aeronaves de guerra extranjeros, se aplicarn los tratados y
convenciones internacionales respectivos, en lo pertinente.
59
SECCIN XII - De la exhibicin e incautacin de bienes
60
200.2 Los bienes sustrados a la vctima le sern entregados a esta.
61
SECCIN XIV - De la interceptacin e incautacin postal y electrnica
62
La resolucin necesariamente deber ser fundada, debiendo ponderar expresamente la
necesidad y proporcionalidad de la medida, respecto de la restriccin al ejercicio del
derecho limitado, bajo pena de nulidad.
208.2 La orden judicial puede dirigirse contra terceras personas en los mismos trminos de
lo dispuesto en el artculo 205.3 de este Cdigo.
208.3 No se puede interceptar las comunicaciones entre el imputado y su defensor, salvo
que el tribunal lo ordene por estimar fundadamente que el abogado puede tener
responsabilidad penal en los hechos investigados. De ello se dejar constancia en la
respectiva resolucin.
208.4 La resolucin judicial que disponga la interceptacin deber indicar el nombre del
afectado por la medida y de ser posible, la lnea telefnica u otro medio de comunicacin a
intervenir, grabar o registrar. Tambin indicar la forma, alcance y duracin de la medida,
que no podr exceder un plazo mximo de seis meses, al igual que la autoridad o
funcionario que se encargar de la diligencia.
208.5 La medida cesar inmediatamente si los elementos de conviccin tenidos en cuenta
para ordenarla desaparecieran o hubiera transcurrido el plazo de su duracin.
El material interceptado, grabado o registrado que no se incorpore a la investigacin ser
destruido, salvo orden judicial en contrario que por razones fundadas disponga que se
mantenga en archivo hasta el plazo mximo de duracin de la investigacin.
63
SECCIN XVII - Del levantamiento del secreto bancario y de la reserva tributaria
64
e) el diligenciamiento de cualquier medio probatorio, cuando el transcurso del tiempo
pudiere frustrar su realizacin o perjudicar su eficacia.
NOTA: Redaccin dada por la Ley 19.549
65
CAPTULO II - PRIVACIN O LIMITACIN DE LA LIBERTAD FSICA DEL IMPUTADO
66
SECCIN II - De las medidas de coercin
67
ARTCULO 222.- (Medidas limitativas durante la indagatoria preliminar)
Asimismo, desde el inicio de la indagatoria preliminar el tribunal a peticin del Ministerio
Pblico solamente podr disponer las medidas referidas en los literales a), d), e) y f) del
artculo precedente con la finalidad de asegurar el resultado de la investigacin, por el plazo
que el tribunal disponga.
68
d) ocultamiento de informacin sobre su identidad o domicilio, o que los hubiera
proporcionado falsamente.
69
ARTCULO 230.- (Trmite de la solicitud).
La solicitud de prisin preventiva deber formularse por el fiscal en audiencia y se tramitar
de acuerdo con las disposiciones de este Cdigo.
NOTA: Redaccin dada por la Ley 19.549
70
ARTCULO 235.- (Lmite temporal)
235.1 Cesar la prisin preventiva cuando:
a) el imputado hubiere cumplido en prisin preventiva la pena solicitada por el fiscal;
b) el imputado haya agotado en prisin preventiva un tiempo igual al de la pena impuesta
por sentencia de condena, an no ejecutoriada;
c) el imputado haya sufrido en prisin preventiva un tiempo que, de haber existido condena
ejecutoriada, le habra permitido iniciar el trmite de la libertad anticipada;
d) hayan transcurrido ms de dos aos contados desde el momento efectivo de la privacin
de libertad y an no se haya deducido acusacin;
e) al concluir el proceso con sentencia de condena ejecutoriada y comenzar a cumplirse la
pena privativa de libertad.
235.2 Para resolver estas cuestiones, el trmite se seguir por la va incidental.
71
y el monto aproximado de las reparaciones civiles que puedan corresponder. El juez har
la estimacin de modo que constituya un motivo eficaz para que el imputado se abstenga
de infringir los deberes impuestos.
72
ARTCULO 243.- (Fijacin de domicilio y notificaciones)
243.1 En el acto de prestar caucin el imputado, el fiador y todo otro otorgante de la misma,
deber fijar domicilio dentro del radio del juzgado para las citaciones y notificaciones
ulteriores.
243.2 En caso de que el imputado no pudiere fijar domicilio dentro del radio del juzgado, se
tendr por tal el constituido en autos por su defensor.
Las citaciones y notificaciones que deban hacerse al imputado, se harn tambin al
caucionante cuando tuvieren relacin con las obligaciones de este.
73
ARTCULO 247.- (Sustitucin del caucionante)
Si el caucionante por motivos fundados no puede continuar como tal, podr pedir al juez
que lo sustituya por otra persona que l presente y ofrezca anlogas garantas.
Si el juez considera aceptable la causa y apta la persona propuesta, dispondr la
sustitucin.
La sustitucin aceptada por el juez libera al precedente caucionante solo para el futuro.
75
76
LIBRO II - PROCESO DE CONOCIMIENTO
77
258.2 La denuncia escrita deber ser firmada por quien la formula ante el funcionario que
la reciba, quien, si el denunciante lo exigiera, le expedir recibo. Cuando no supiere o no
pudiere firmar lo har otra persona a su ruego.
258.3 En el caso de denuncia verbal, el funcionario actuante dejar constancia por escrito,
la que ser firmada por el denunciante y por el propio funcionario. Si el denunciante no sabe
o no puede firmar lo har un tercero a su ruego.
78
En caso de negativa, el imputado y su defensa podrn recurrir al rgano jurisdiccional
competente para que se lo ordene. Esta peticin se tramitar en audiencia oral y pblica.
NOTA: Redaccin dada por la Ley 19.549
79
El legajo de la Fiscala no podr ser consultado por el rgano jurisdiccional, quien tendr
que resolver los planteos que le formulen las partes en audiencia, en base a las
argumentaciones que estas hagan de la informacin recolectada y la contradiccin que
genera la parte contraria.
La defensa podr armar su propio legajo de investigacin, el que no ser pblico.
Cualquier persona que se considere afectada por una investigacin que no se hubiere
formalizado judicialmente, podr pedir al juez que le ordene al fiscal informar acerca de los
hechos que fueren objeto de ella. Tambin podr el juez fijar un plazo para que formalice la
investigacin.
NOTA: Redaccin dada por la Ley 19.549
266.2 La solicitud se har por escrito, salvo en el caso previsto en el artculo 266.4 de este
Cdigo, y deber contener en forma clara y precisa:
a) la individualizacin del imputado y de su defensor, si este hubiera sido designado durante
la investigacin preliminar;
b) la relacin circunstanciada de los hechos y la participacin atribuida al imputado;
c) las normas jurdicas aplicables al caso;
d) los medios de prueba con que cuenta;
e) las medidas cautelares que el fiscal entienda pertinentes;
f) el petitorio;
g) la firma del fiscal o de un representante autorizado por la Fiscala.
266.3 Presentada una solicitud de formalizacin de la investigacin que no se ajuste a las
disposiciones precedentes, el juez ordenar que se subsanen los defectos en el plazo que
seale, bajo apercibimiento de tenerla por no presentada.
80
266.4 Si el imputado se encontrare detenido por el hecho respecto del cual se decide
formalizar la investigacin, la solicitud de audiencia deber formularse de inmediato a la
detencin, aun verbalmente, y la audiencia deber celebrarse dentro de las veinticuatro
horas siguientes a dicha detencin, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 16 de la
Constitucin de la Repblica.
266.5 Si el imputado se encontrare en libertad, recibida la solicitud de formalizacin, el juez
convocar a las partes y a la vctima a audiencia, la que deber celebrarse en un plazo no
mayor a veinte das.
266.6 En la audiencia de formalizacin se escuchar a las partes y a la vctima que hubiere
comparecido. En dicha audiencia el juez resolver:
a) la legalidad de la detencin si fuese el caso;
b) la admisin de la solicitud fiscal de formalizacin de la investigacin;
c) el pedido de medidas cautelares que haya formulado el fiscal o la vctima de acuerdo
con lo dispuesto en el literal e) del artculo 81.2 y en los artculos 216 y siguientes
de este Cdigo;
d) toda otra peticin que realicen las partes.
La solicitud de medidas cautelares se resolver atendiendo a la carpeta de investigacin
llevada por el Ministerio Pblico y siempre que hubiere sido controlada por la defensa.
Si el juez, a solicitud de la defensa, lo considerare imprescindible, podr producirse prueba
en la propia audiencia, aun cuando no estuviere contenida en la carpeta de investigaciones.
La prueba a diligenciarse deber ceirse estrictamente a los requisitos para la adopcin de
la cautela. Tratndose de la prisin preventiva, los requisitos que debern reunirse son los
establecidos en el artculo 224 del presente Cdigo.
La formalizacin de la investigacin aparejar la sujecin del imputado al proceso y dar
comienzo al sumario (artculo 16 de la Constitucin de la Repblica). Cuando se produzca
en causa en la que pueda recaer pena de penitenciara, tendr el efecto previsto en el
artculo 80 de la Constitucin de la Repblica.
NOTA: Redaccin dada por la Ley 19.549
81
CAPTULO II - AUDIENCIAS
82
e) la prueba que hubiere sido admitida, asentando los datos necesarios para la presentacin
de la misma en juicio;
f) los planteos efectuados y rechazados; y
g) cuando el acusado soporte una medida cautelar, la indicacin sobre su subsistencia y su
duracin.
El auto de apertura a juicio es irrecurrible y deber redactarse dentro de los tres das de
concluida la audiencia, el que ser remitido al juez respectivo.
269.2 (Preparacin del juicio oral)
En el plazo de cinco das de dictado el auto de apertura de juicio oral, se comunicar a las
partes el juez que intervendr en la audiencia y la fecha de su realizacin, la que deber
tener lugar no antes de diez das ni despus de tres meses desde la notificacin del auto
referido.
269.3 (Citacin)
El juzgado proceder a la citacin de los testigos, peritos, intrpretes y a la vctima.
NOTA: Redaccin dada por la Ley 19.549
83
ARTCULO 271.- (Produccin de prueba, alegatos y sentencia)
271.1 Despus de las presentaciones iniciales se recibir la prueba ofrecida por las partes
y la vctima si correspondiere. Comenzando por la prueba de la acusacin, de la vctima en
su caso y finalizando con la prueba de la defensa.
La prueba deber producirse en la audiencia de juicio, no resultando vlida la incorporacin
como prueba de actuaciones realizadas durante la investigacin, salvo las que se hayan
cumplido con las reglas de prueba anticipada o que exista un acuerdo de partes.
271.2 Antes de declarar, los testigos, peritos e intrpretes no podrn comunicarse entre s,
ni podrn observar o escuchar lo que ocurre en la audiencia. Los peritos podrn declarar
consultando sus informes para explicar las operaciones periciales realizadas. Los testigos,
peritos e imputados declararn bajo las reglas del examen directo y contra examen
previstas en el presente Cdigo.
271.3 Las partes podrn objetar las preguntas inadmisibles. El tribunal tratar el planteo de
inmediato, con mnima sustanciacin si fuese necesario, evitando que las objeciones se
utilicen para alterar la continuidad del testimonio.
271.4 Cuando sea necesario para demostrar o superar contradicciones o fuere
indispensable para ayudar a recordar al testigo o perito, se podr leer la parte pertinente de
una declaracin sin tenerla incorporada como prueba.
271.5 Los documentos, informes, objetos secuestrados, grabaciones y elementos de
prueba audiovisual solo podrn ingresar al debate previa acreditacin de la parte que lo
propuso.
271.6 Terminada la recepcin de pruebas, el tribunal conceder sucesivamente la palabra
al fiscal, al abogado de la vctima si hubiera comparecido y al defensor para que, en ese
orden, expresen sus alegatos finales. Todas las partes tendrn derecho a rplica.
Los alegatos sern orales, solo se admitir la lectura de notas o citas.
Finalmente se preguntar al imputado si tiene algo ms que manifestar y luego de ello, se
declarar cerrado el debate.
271.7 El tribunal deber dictar la sentencia al trmino de la audiencia y en esa oportunidad
expedir el fallo con sus fundamentos.
Excepcionalmente, cuando la complejidad del asunto no permitiere pronunciar la decisin
inmediatamente, el tribunal podr prorrogar la audiencia por un plazo no mayor a quince
das para dictar la sentencia con sus fundamentos.
NOTA: Redaccin dada por la Ley 19.549
84
TTULO II - DEL PROCESO ABREVIADO
NOTA: La denominacin del Ttulo II ha sido dada por el Artculo 3 de la Ley No. 19.436 de 23
de setiembre de 2016.
85
TTULO III - DEL PROCESO EN MATERIA DE FALTAS
86
CAPTULO II - PROCEDIMIENTO
87
CAPTULO III - INCIDENTES ESPECIALES
SECCIN I - De la recusacin
88
LIBRO III - DEL PROCESO DE EJECUCIN
89
d) Controlar, con informe de la autoridad penitenciaria competente y de los organismos
tcnicos pertinentes, la clasificacin y las progresiones o regresiones de las etapas
respectivas as como los traslados que se efectuasen.
e) Recibir, tramitar y resolver acerca de peticiones o quejas que formulen los internos, sus
familiares o sus defensores respecto del trato penitenciario, pudiendo recabar a esos
efectos los informes pertinentes.
f) Resolver las solicitudes de salidas transitorias de los penados, de acuerdo con los
requisitos establecidos por la normativa vigente, sin perjuicio de lo establecido en el artculo
120 de la Ley No. 19.149, de 24 de octubre de 2013.
g) Tomar conocimiento de las internaciones hospitalarias.
h) Autorizar la salida del pas del penado, en las mismas condiciones de tramitacin
previstas respecto del imputado, en el artculo 248 de este Cdigo.
i) Realizar visitas o inspecciones a los establecimientos carcelarios cada vez que lo
considere necesario y por lo menos una vez cada treinta das. Si en ocasin de tales visitas
o inspecciones verificare la existencia de irregularidades que afectaren seriamente a los
penados en causas ajenas a su competencia la pondr, a la mayor brevedad, en
conocimiento del juez competente.
j) Conocer y resolver en primera instancia sobre la concesin y revocacin del beneficio de
la libertad anticipada.
k) Conocer y resolver en el proceso de unificacin de penas.
NOTA: redaccin dada por Ley 19.544.
90
289.5 Cuando las funciones del juez de sentencia y del juez de ejecucin no coincidieren,
una vez ejecutoriada la sentencia de condena o liquidada la pena, el expediente ser
remitido de acuerdo con los incisos anteriores.
289.6 Si la sentencia hubiere quedado ejecutoriada solo para alguno de los imputados,
deber cumplirse inmediatamente a su respecto, a cuyos efectos se formar pieza con
testimonio de aquella, con constancia de la fecha en que qued ejecutoriada y con las
actuaciones referentes a la identificacin y antecedentes del penado.
NOTA: redaccin dada por Ley 19.544.
91
ARTCULO 293.- (Revisin)
El cmputo de la pena es siempre reformable, aun de oficio, cuando se compruebe la
existencia de un error.
CAPTULO I - DE SU CUMPLIMIENTO
92
a) si la pena recada fue de prisin, o de multa, que por defecto de cumplimiento se
transform en prisin, podr solicitarse cualquiera fuere el tiempo de reclusin sufrido;
b) si la condena fue de penitenciara, cuando el penado haya cumplido la mitad de la pena
impuesta;
c) si se establecieran medidas de seguridad eliminativas aditivas a una pena de
penitenciara, el beneficio podr otorgarse cuando el penado haya cumplido las dos terceras
partes de la pena, disponindose el cese de dichas medidas.
93
301.2 El juez proceder conforme a lo dispuesto en los artculos precedentes, debiendo
solicitar informes sobre las causas en trmite a efectos de estimar provisoriamente, la
posible pena de unificacin a recaer. Tal estimacin no implicar prejuzgamiento.
301.3 En caso de concederse la libertad anticipada, ella comprender todas las causas
pendientes de unificacin y se proceder a efectuar una liquidacin provisoria del trmino
de vigilancia, teniendo en cuenta la estimacin de la pena unificada.
301.4 La sentencia que concede el beneficio se comunicar a los jueces de las dems
causas a sus efectos.
94
ARTCULO 306. (Vigilancia).-
306.1 El penado que fuere liberado anticipadamente quedar sometido a la vigilancia de la
Direccin Nacional de Apoyo al Liberado en las condiciones previstas en el artculo 102 del
Cdigo Penal.
306.2 El Juez Letrado con competencia para la Ejecucin y Vigilancia supervisar la forma
concreta de la vigilancia y podr disponer de otras modalidades o asumirlas directamente
si lo viere del caso o pedir colaboracin a otras instituciones pblicas o privadas.
306.3 La vigilancia ser ejercida de manera que no perjudique al vigilado y le permita
atender normalmente sus actividades habituales.
306.4 Si el condenado considera que la vigilancia no se cumple en debida forma, podr
ocurrir verbalmente ante el juez competente, quien dispondr las medidas que estime
necesarias.
NOTA: redaccin dada por Ley 19.544.
95
TTULO III - DE LA EJECUCIN DE OTRAS PENAS
97
citacin del Ministerio Pblico y la defensa y aparejar la clausura de los procedimientos
pendientes y el archivo del expediente, tenindose por definitiva la libertad.
318.2 La prescripcin de la pena se declarar de oficio, aun cuando no fuere alegada. Si lo
fuere, tramitar como incidente.
98
ARTCULO 322.- (Cese)
Vencido el plazo mnimo de su duracin, el juez encargado de la ejecucin y vigilancia
solicitar informes al establecimiento donde se cumple la medida, pudiendo decretar el cese
cuando dichos informes hagan prever la readaptacin del penado.
99
ARTCULO 326.- (Caucin de no ofender)
Si la sentencia impone la caucin de no ofender, se estar a lo establecido en el artculo
101 del Cdigo Penal.
100
LIBRO IV - PROCESOS ESPECIALES
CAPTULO I - RGIMEN
101
c) el reclamado haya sido juzgado o condenado o vaya a ser juzgado en un tribunal de
excepcin o ad hoc en el Estado requirente;
d) se trate de delitos polticos o delitos comunes conexos con delitos polticos, o delitos
comunes cuya represin obedezca a motivos polticos. No sern considerados como delitos
polticos el genocidio, los crmenes de lesa humanidad, los crmenes de guerra ni los actos
de terrorismo;
e) de las circunstancias del caso pueda inferirse que media propsito persecutorio por
consideraciones discriminatorias de raza, religin, nacionalidad o que la situacin de la
persona pueda verse agravada por algn otro motivo anlogo;
f) la conducta que motiva el pedido de extradicin no se encuentre prevista como delito en
ambas legislaciones. Para dicha comprobacin, no se atender a la denominacin de los
ilcitos, sino a la semejanza de las respectivas descripciones tpicas;
g) la pena impuesta sea inferior a dos aos de privacin de libertad o cuando la pena que
aun le resta por cumplir, sea inferior a seis meses;
h) la condena se hubiese dictado en rebelda y el Estado requirente no brindase
seguridades de que el caso se reabrir para or al condenado, permitirle el ejercicio del
derecho de defensa y dictar, en consecuencia, una nueva redaccin;
i) la persona reclamada hubiese sido inimputable por razn de edad al tiempo de la comisin
del hecho o de los hechos por los cuales se reclama.
NOTA: Redaccin dada por la Ley 19.549
CAPTULO II - SOLICITUD
102
ARTCULO 335.- (Rechazo excepcional por el Poder Ejecutivo)
El Poder Ejecutivo podr rechazar solicitudes de extradicin, en casos extraordinarios en
los que medien razones fundadas para estimar que de su cumplimiento o su mero
diligenciamiento, puedan resultar consecuencias seriamente perjudiciales para el orden y
la tranquilidad interna de la Repblica, o para el normal desenvolvimiento de sus relaciones
internacionales. Tambin podr rechazar las solicitudes formuladas por Estados cuya
legislacin y/o prcticas en la materia, no guarden razonable similitud con las del Estado
uruguayo.
103
CAPTULO III - ARRESTO PREVENTIVO
104
CAPTULO IV - PROCEDIMIENTO
105
344.3 El tribunal informar a la persona requerida sobre el contenido de la solicitud y pondr
a disposicin del defensor toda la documentacin que hubiere acompaado la solicitud
formal de extradicin, pudiendo disponer la prrroga de la audiencia por hasta veinticuatro
horas para que el defensor y la persona requerida puedan examinar los fundamentos de la
solicitud.
344.4 A continuacin o retomada la audiencia, el tribunal solicitar a la persona requerida
que exprese su consentimiento al pedido de entrega o manifieste su oposicin.
344.5 Si la persona requerida manifestara su consentimiento para ser entregada al Estado
requirente, lo que podr hacer en cualquier estado del proceso, el tribunal lo resolver sin
ms trmite.
344.6 La oposicin al pedido de extradicin podr fundarse en las siguientes excepciones,
pudiendo el defensor ofrecer prueba:
a) no ser la persona reclamada;
b) vicios de procedimiento o defectos de forma de la solicitud de extradicin o de la
documentacin acompaada;
c) improcedencia del pedido.
344.7 El tribunal dar traslado inmediato de la oposicin al abogado del Estado requirente
quien la evacuar en la audiencia y podr ofrecer prueba. Luego, escuchar al Ministerio
Pblico y resolver en la misma audiencia con arreglo a la ley ms favorable para el
requerido.
De advertirse defectos formales que se indicarn con precisin, se dispondr que se
subsanen en un plazo que no podr superar los treinta das contados desde la fecha de la
audiencia, la cual se prorrogar al efecto.
344.8 Si no se subsanaren los defectos indicados en el plazo establecido, el tribunal
dispondr el archivo del pedido de extradicin y la libertad definitiva del requerido.
344.9 Si el pedido reuniera los requisitos formales necesarios o las deficiencias fueran
subsanadas, el juez dispondr la prisin preventiva de la persona reclamada y el
diligenciamiento de la prueba que se hubiera ofrecido, pudiendo rechazar la que considere
improcedente e impertinente. El juez podr prorrogar la audiencia por un plazo no mayor
de diez das a los efectos de que se complete el diligenciamiento de la prueba pendiente,
aplicndose en lo pertinente lo establecido en el artculo 271 de este Cdigo.
344.10 Previo al dictamen de sentencia se oir a las partes y al Ministerio Pblico.
NOTA: Redaccin dada por la Ley 19.549
106
345.2 La resolucin del tribunal que homologue el consentimiento del reclamado a la
extradicin no admite apelacin.
107
TTULO II - DEL PROCESO DE HABEAS CORPUS
108
354.4 Cuando se trate de denuncia de torturas o malos tratos a personas privadas de
libertad que estn a disposicin de algn juez, este ser el nico competente.
354.5 Si el sujeto involucrado es menor de dieciocho aos, conocer la Justicia de
Adolescentes.
CAPTULO II - PROCEDIMIENTO
ARTCULO 355.- (Demanda)
355.1 La demanda de habeas corpus podr formularse sin necesidad de patrocinio letrado,
por escrito o verbalmente, labrndose acta en este ltimo caso y deber en lo posible,
individualizar a la persona en cuyo favor se acta, establecer una relacin sucinta de los
hechos relevantes, indicar lugar de detencin y funcionario responsable si se supiere su
identidad y proponer los medios de prueba de que se disponga. Ser asimismo necesario
que el compareciente declare que no tiene conocimiento de procedimientos actuales ante
otro juez en proceso de habeas corpus o penal, con relacin al mismo sujeto.
355.2 La Suprema Corte de Justicia, determinar el lugar de presentacin de la demanda
en los das y horas inhbiles.
109
110
LIBRO V - MEDIOS IMPUGNATIVOS DE LAS RESOLUCIONES
JUDICIALES
ARTCULO 358.- Todas las resoluciones judiciales son impugnables, salvo disposicin
expresa en contrario.
111
362.1 Con efecto suspensivo, en cuyo caso la competencia del tribunal a quo se suspende
desde que quede firme la providencia que concede el recurso, y hasta que le es devuelto
el expediente para el cumplimiento de lo resuelto en la instancia superior.
No obstante, el tribunal inferior podr seguir conociendo de los incidentes que se sustancien
en pieza separada.
362.2 Sin efecto suspensivo, en cuyo caso y en la misma providencia que concede el
recurso, se sealarn las actuaciones que deben integrar la pieza separada que habr de
remitirse al superior. El tribunal superior, una vez recibida la pieza, decidir dentro de las
cuarenta y ocho horas y en forma preliminar, si debe procederse o no a la suspensin del
procedimiento principal. Cuando resuelva la suspensin, lo comunicar de inmediato al
tribunal inferior.
362.3 Con efecto diferido en los casos expresamente establecidos por este Cdigo.
112
ARTCULO 367.- (Prueba en segunda instancia)
367.1 Las partes podrn ofrecer nuevos elementos probatorios en los respectivos escritos
de interposicin y contestacin a la apelacin, con las limitaciones establecidas en el
artculo 253.2 del Cdigo General del Proceso, los que podrn ser ordenados por el tribunal
de alzada para ser diligenciados en la audiencia.
367.2 De admitirse la prueba, el tribunal dispondr su recepcin en la audiencia convocada,
la que se diligenciar conforme a las disposiciones de este Cdigo.
367.3 La vctima podr comparecer con asistencia letrada en las audiencias que se
celebren en segunda instancia.
NOTA: Redaccin dada por la Ley 19.549
113
CAPTULO IV - RECURSO DE REVISIN
114
ARTCULO 374.- (Trmite del recurso)
Una vez admitido el recurso, la Suprema Corte de Justicia ordenar que se eleve el
expediente y lo sustanciar por el procedimiento de los incidentes.
115
b) la falta de jurisdiccin o la falta de competencia por razn de la materia o del grado, con
la excepcin y previsiones establecidas en el artculo 38 de este Cdigo;
c) la infraccin a las disposiciones que rigen la sujecin, intervencin, asistencia y
representacin del imputado;
d) la infraccin a las disposiciones que establecen la intervencin necesaria del Ministerio
Pblico.
116
LIBRO VI - VAS ALTERNATIVAS DE RESOLUCIN DEL
CONFLICTO
NOTA: La redaccin del Libro VI ha sido dada por el Artculo 6 de la Ley No. 19.436 de 19 de
diciembre de 2016.
117
TTULO II - SUSPENSIN CONDICIONAL DEL PROCESO
118
ARTCULO 386. (Condiciones y obligaciones)
Pueden acordarse de forma conjunta o subsidiaria, entre otras, las siguientes condiciones
u obligaciones:
a) residir en un lugar especfico;
b) no acercarse a determinadas personas o lugares, o someterse a un rgimen de vigilancia;
c) llegar a un acuerdo de reparacin material o simblica con la vctima, a travs de
conciliacin o mediacin;
d) realizar prestaciones en beneficio de la comunidad;
e) someterse a tratamientos mdicos o psicolgicos;
f) someterse a tratamientos de desintoxicacin relativos al alcohol u otras drogas legales o
ilegales;
g) comprometerse a finalizar el ciclo de educacin bsica o incorporarse a un curso de
capacitacin, que debe ser cumplido efectivamente;
h) prestar determinados servicios en favor del Estado u otra institucin pblica o privada;
i) no poseer ni portar armas;
j) no conducir vehculos por un tiempo determinado;
k) cumplir efectivamente con las obligaciones alimentarias que correspondan;
l) colaborar de forma seria y comprometida en un eventual tratamiento psicolgico para la
recuperacin de las vctimas como consecuencia del delito;
m) otras de carcter anlogo que resulten adecuadas en consideracin al caso concreto.
NOTA: La redaccin del Artculo 386 ha sido dada por el Artculo 6 de la Ley No. 19.436 de 19
de diciembre de 2016.
119
ARTCULO 389. (Carga del imputado)
El imputado tiene la carga de comunicar al fiscal cualquier inconveniente, causa de
fuerza mayor o caso fortuito que dificulte o impida el cumplimiento del acuerdo.
NOTA: La redaccin del Artculo 389 ha sido dada por el Artculo 6 de la Ley No. 19.436 de 19
de diciembre de 2016.
ARTCULO 392
La suspensin condicional del proceso no obstaculiza la posibilidad de alcanzar acuerdos
en procesos ulteriores, a excepcin de lo previsto en el literal c) del artculo 384 de este
Cdigo.
NOTA: La redaccin del Artculo 392 ha sido dada por el Artculo 6 de la Ley No. 19.436 de 19
de diciembre de 2016.
120
TTULO III - ACUERDOS REPARATORIOS
121
Una vez alcanzado el acuerdo el tribunal controlar en audiencia que la vctima y el
indagado hayan prestado su consentimiento en forma libre y voluntaria y que hayan sido
debidamente instruidos del alcance del instituto y de las obligaciones que ello implica.
Si el juez entendiere que no se dan los requisitos anteriores o los supuestos del artculo
anterior, podr negar de oficio o a peticin del Ministerio Pblico la homologacin del
acuerdo.
Esta resolucin ser apelable con efecto suspensivo.
Una vez cumplido el acuerdo o transcurridos seis meses desde el vencimiento del plazo
acordado entre las partes, el tribunal declarar la extincin del delito.
NOTA: La redaccin del Artculo 395 ha sido dada por el Artculo 6 de la Ley No. 19.436 de 19
de diciembre de 2016.
122
TTULO IV - ASPECTOS GENERALES DE LAS VAS ALTERNATIVAS DE
RESOLUCIN DEL CONFLICTO
123
NOTA: La redaccin del Artculo 401 ha sido dada por el Artculo 6 de la Ley No. 19.436 de 19
de diciembre de 2016.
124
LIBRO VII - DEROGACIONES, OBSERVANCIA DEL CDIGO Y
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
NOTA: La redaccin del Libro VII ha sido dada por el Artculo 7 de la Ley No. 19.436 de 19 de
diciembre de 2016.
125
Igualmente tendr competencia para establecer los medios tcnicos a utilizar para el
registro de audiencia, de acuerdo con el artculo 139 de este Cdigo. La Suprema Corte de
Justicia adjudicar los asuntos en trmite, en primera instancia, a los Juzgados que
considere indispensables para dar trmino a dicha instancia. Asimismo dispondr cules
de esos Juzgados se incorporarn al nuevo procedimiento como juzgados de ejecucin y
vigilancia o sern asignados a otras materias.
402.5. La Suprema Corte de Justicia dictar la reglamentacin referida a la organizacin de
la Oficina Penal Centralizada (OPEC) que funcionar para los Juzgados Letrados de
Primera Instancia en lo Penal del Departamento de Montevideo cuando entre en vigencia
este Cdigo, determinando en cada caso las atribuciones y funciones de los funcionarios
administrativos y tcnicos que la integren. En el caso, no sern de aplicacin las previsiones
de los artculos 90, 117, 121, 122 y 123 de la Ley No. 15.750, de 24 de junio de 1985.
La Suprema Corte de Justicia podr organizar los Juzgados Letrados de Primera Instancia
del interior con competencia en materia penal, en aquellas localidades cuyo volumen de
trabajo lo justifique, en rgimen de oficina penal centralizada.
402.6. (Clausura excepcional de causas en etapa de ejecucin).- El tribunal competente
en las causas en etapa de ejecucin de sentencia que a la fecha de entrada en vigencia de
este Cdigo, se encuentren reservadas hasta que el penado sea habido u opere la
prescripcin de la pena, dispondr su clausura excepcional -previa agregacin de la planilla
de antecedentes judiciales- si hubieran transcurrido dos tercios del trmino de prescripcin
de la pena previsto en el artculo 129 del Cdigo Penal y no constaren causales de
suspensin o interrupcin de la prescripcin de acuerdo con el artculo 130 del Cdigo
Penal. Esta clausura excepcional implicar la extincin de la pena".
NOTA: redaccin dada por Ley 19.544.
126