Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
(*) Doctor en Estudios Latinoamericanos (UNAM). Investigador del Instituto Nacional de Antropologa e Historia de
Mxico y Profesor del Postgrado en Estudios Latinoameicanos de la UNAM.
375
Ricardo Melgar Bao
BOLCHEVIQUES O SLACKERS
NORTEAMERICANOS EN MXICO
1
Vase Nels Seidel, Robert, Progressive Pan Americanism:Development and United States Policy Toward
South America, 1906-1931, USA, 1973, Cornell University, Latin American Studies Program, Dissertation Series
N 45, pp. 120-135; Osegueda, Ral, Operacin Centroamrica L.$ Ok L$, Iberoamericana, Mxico, D.F., pp. 53-
54; Carnero Checa, Genaro, USA 1776-1976. Alborada y Crepsculo, Siglo XX, Lima, 1976, pp. 106-107.
376
Redes y representaciones cominternistas: el Bur Latinoamericano (1919-1921)
2
Vase Beals, Carletons, Glass Homes. Ten years of Free Lancing, Lippincot, Fildadephia, Nueva York, 1938, pp.
45 y 55.
3
Crdenas, Hctor, Las relaciones mexicano-soviticas, Secretara de Relaciones Exteriores, Mxico, 1974
(Coleccin del Archivo Histrico Diplomtico), pp. 43-58; Carr, Barry, La izquierda mexicana a travs del siglo
XX, Editorial Era, Mxico, 1996, pp. 39-41.
4
Spencer, Daniela, El tringulo imposible. Mxico, Rusia Sovitica y Estados Unidos en los aos veinte, CIESAS-
Grupo Editorial Miguel Angel Porra, 1998, p. 34.
377
Ricardo Melgar Bao
5
A partir del 31 de junio de 1917, Samuel Gompers, el socialista mexicano Carlos Loveira y Santiago Iglesias,
mximo dirigente de los sindicatos puertorriqueos, se abocaron al trabajo de organizar el congreso fundacional
de la COPA. Dentro la naciente corriente monrosta sindical, la figura de Morones slo fue circunstancialmente
opacada por la del inmigrante espaol Santiago Iglesias, no pasaran ms de dos aos para que el mexicano se
erigiese en su figura smbolo a nivel continental. Melgar Bao, Ricardo, El movimiento obrero latinoamericano,
Madrid, Alianza Editorial, 1988, pp. 248-251.
6
Carr, Barry, La izquierda mexicana a travs del siglo XX, Editorial Era, Mxico,1996, p. 33.
7
Ibd, p. 33.
8
Taibo II, Paco Ignacio, Bolshevikis. Historia narrativa de los orgenes del comunismo en Mxico (1919-1925),
Joaqun Mortiz, Mxico, D.F. 1986, pp. 39-42; Caballero, Manuel, La IC y la Revolucin Latinoamericana, Editorial
Nueva Sociedad, Caracas, 1987, pp. 47-48.
378
Redes y representaciones cominternistas: el Bur Latinoamericano (1919-1921)
dejar de tomar en cuenta los vnculos internacionales con el monrosmo obrero. Haca
menos de un ao de la fundacin de la Confederacin Obrera Pan Americana (COPA)
en el Congreso de Laredo (noviembre de 1918), y tan slo tres meses del Congreso
de Nueva York en donde las posiciones de la IWW y del sindicalismo revolucionario
fracasaron en su intento de reorientar la direccin de la COPA9. El moronismo fue
promovido en Mxico y Amrica latina por Samuel Gompers, va la COPA, en la
medida que representaba la versin latinoamericana del monrosmo obrero10. (22)
El PSM, conocedor de esta situacin, no poda dejar de respaldar un proyecto
alternativo que atacase al reformismo en el plano poltico y sindical. En esta direccin
se inscribi para el PSM la fundacin del Bur Latinoamericano, posteriormente
llamada Agencia Panamericana de la IC11. Durante los primeros aos de la
Comintern, las fronteras entre las organizaciones sindicales y partidarias fueron
difusas, afectando el perfil del propio Bur Latinoamericano.
Cinco das antes de la constitucin del Bur, el 24 de noviembre de 1919, el PSM
cambi de nombre y adhiri a la IC. Jos Allen, fungi como el primer secretario
general del recin constituido Partido Comunista de Mxico. El que el estadounidense
se convirtiese en la principal figura del comunismo mexicano, refrenda su
subalternidad poltica frente al ala de los bolcheviques de Chicago. Antes que Allen,
John Reed, debe ser recordado como una simblica figura de mediacin entre el
Mxico revolucionario y la Rusia Bolchevique; recurdese que fue testigo presencial
de ambos procesos los cuales plasm en dos clsicos ensayos periodsticos de su
tiempo. Es presumible que la opinin de Reed sobre el potencial revolucionario de
las Amricas, haya sido sostenida ms de una vez ante la dirigencia internacionalista
en Mosc, habiendo coadyuvado a reforzar la iniciativa de Gruzenberg de elegir a
Mxico como el pas receptor del primer Bur Latino Americano de la IC.
En Mxico, la primera referencia de este mirador continental de la Revolucin,
apareca rubricado por Jos Allen en carta a Angelina Balanova, secretaria del Comit
Ejecutivo de la IC (CEIC), fechada el 29 de noviembre de 1919. Hemos de recordar
que por esas fechas, Gruzenberg se encontraba todava en Mxico, aunque ya prximo
a partir. En dicha carta, Allen le propuso a la Balanova, el proyecto de unificar a las
corrientes socialistas antirreformistas del continente, as sostuvo: El Partido
Comunista Mexicano, ha iniciado una organizacin con objeto de llamar en prxima
fecha a un Congreso Comunista Latinoamericano..., El Soviet, se va a convertir en el
9
Idem.
10
Vase Rosal, Amaro del, Los Congresos Obreros Internacionales en el siglo XX, Editorial Grijalbo, Barcelona,
1975, pp. 378-382; Lewis, L., Historia del Internacionalismo Obrero Tomo I, Editorial Ercilla, Santiago de Chile,
1934, p. 191.
11
Gompers, Samuel, Setenta aos de vida y trabajo, Editorial Continental, Mxico, 1956, pp. 623-628.
379
Ricardo Melgar Bao
12
Salazar, Rosendo, Las Pugnas de la Gleba Tomo I, CNC-PRI, Mxico, D.F. 1974, p.47; Martnez Verdugo, Arnoldo,
Historia del Comunismo en Mxico, Editorial Grijalbo, Mxico (Coleccin Enlace), p. 32; Garca Trevio, Rodrigo,
La Injerencia rusa en Mxico (y Sudamrica), Editorial Amrica, Mxico, D.F. 1959, p. 30.
13
El Soviet, Mxico, 16 de diciembre de 1919; Oposicin, Mxico, 25 de julio al 1 de agosto de 1979, N 295.
14
Taibo II, Paco Ignacio, Op. cit., p. 55.
15
Martnez Verdugo, Arnoldo, Op. cit., p. 32.
380
Redes y representaciones cominternistas: el Bur Latinoamericano (1919-1921)
de los Estados Unidos, Gruzenberg haba sido el mediador directo con Lenin, para
que ste dirigiese una carta abierta a los marxistas revolucionarios norteamericanos16.
Este trabajo faccional de Gruzenberg se inscriba dentro de los preparativos del II
Congreso de la Comintern, en donde se iban a dirimir cuestiones trascendentales
del movimiento comunista de Occidente y Oriente. El papel desempeado por
Gruzenberg en Amsterdam parece confirmar esta aseveracin. Se acababa de montar
en la capital de Holanda un Bur Europeo-Occidental. Su ncleo organizador tena
como miembros a: Wijrkoop, Rutgers y Henriette Roland-Holst, que editaban un
boletn en tres idiomas. El aislamiento de la Rusia Sovitica presionada por el cerco
de las potencias europeas, afectaba las nacientes redes cominternistas, por lo que la
constitucin de los burs regionales abrigaban circunstancialmente la precoz ilusin
de un fallido aunque deseable policentrismo cominternista.
Fue as como la legitimidad del Bur de Amsterdam fue puesta en cuestin en el
marco de una reunin por parte de los delegados alemanes. La discrecionalidad
poltica de las sedes de los burs regionales, dados sus implcitos contornos
nacionales, acentuaron los disensos y disputas, las cuales resintieron adems la accin
corrosiva de los agentes provocadores de diversos gobiernos. Los cominternistas
alemanes no aceptaban la hegemona holandesa, reclamando para s dichos fueros.
Ms an, recusaron la aceptacin por parte de ste del ya constituido Bur
Latinoamericano con sede en Mxico, propuesto por Gruzenberg a nombre del PSM.
Louis Fraina, el delegado norteamericano ante este controvertido Bur Europeo, es
posible que haya abogado por reivindicar la conversin del Bur Latinoamericano
en Panamericano, reclamando sobre l la hegemona cominternista estadounidense.
La opinin de Clara Zetkin, la lideresa alemana, parece haber pesado de manera
decisiva en este cambio de curso, as dijo: ...si fuera necesario constituir un bureau
especial para Amrica, debera estar localizado en el centro del movimiento
revolucionario, los Estados Unidos17. El acuerdo de la direccin internacionalista
con sede en Amsterdam, ratific la propuesta de Fraina y Zetkin aunque con algunos
matices: la seccin norteamericana qued como responsable de la organizacin del
Bur Panamericano, aunque se concedi la sede del mismo a Mxico por su ubicacin
estratgica y por la relevancia de los cuadros extranjeros y latinoamericanos que ya
albergaba en su seno. El vanguardismo de los delegados alemanes y norteamericanos
los aproxim en defensa de sus cuestionadas hegemonas regionales. La sede
mexicana y su trabajo pionero slo fue valorado pragmticamente a favor de las
pretensiones de liderazgo de los comunistas estadounidenses, as lo refrend una
directiva emanada de dicha reunin y dirigida al P.C. de los EE.UU. para que
16
Ibd., p. 30; Taibo II, Paco Ignacio, Op. cit., p. 71.
17
Citado por Caballero, Manuel, La IC y la Revolucin Latinoamericana, Editorial Nueva Sociedad, Caracas,
1987, p. 48.
381
Ricardo Melgar Bao
18
Citado por Branko Lazitch y Milorad Drackovitch en Lenin and the Comintern, Stanford University Press,
Stanford, 1972, p. 191.
19
Carr, E.H., La Revolucin Bolchevique (1917-1923), Alianza Editorial, Madrid, 1973 (Coleccin Alianza
Universitaria N 35), p. 157.
20
Ibd., pp. 183-184.
382
Redes y representaciones cominternistas: el Bur Latinoamericano (1919-1921)
21
Martnez Verdugo, Arnoldo, Op. cit, p. 32.
22
Taibo II, Paco Ignacio, Op. cit., p. 87.
23
Ibd., p. 63.
383
Ricardo Melgar Bao
24
Ibd., p. 24.
25
Ibd., p. 63.
26
Spencer, Daniela, Op. cit., p. 34.
27
Ibd., pp. 33-34; Taibo II, Paco Ignacio, Op. cit., pp. 75-76.
28
Taibo II, Paco Ignacio, Op. cit., p. 65.
29
Carr, Barry, Op. cit., p. 35.
30
Taibo II, Paco Ignacio, Op. cit., pp. 45-46.
384
Redes y representaciones cominternistas: el Bur Latinoamericano (1919-1921)
32
Bureau Comunista Latinoamericano A los compaeros de Cuba, El Comunista (Mxico), 8/1/1920, N 3.
33
Citado por Dimas, Eduardo, La Imprenta y el Movimiento Obrero Grfico en Cuba en Los Obreros hacen y
escriben su historia, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 1975, pp. 204-205.
385
Ricardo Melgar Bao
34
Boletn Comunista (Mxico), rgano del Bureau Latino Americano de la Tercera Internacional, Ao 1 N 1, 8/
1920.
35
Spencer, Daniela, Op. cit., p. 62.
386
Redes y representaciones cominternistas: el Bur Latinoamericano (1919-1921)
36
Martnez Verdugo, Op. cit., p. 32.
37
Spencer, Daniela, Op. cit., p. 63.
38
Boletn Comunista (Mxico), rgano del Partido Comunista Mexicano (Seccin de la Tercera IC), edicin extra,
10/1/1921, p. 1. En el mismo nmero se reproduce el documento Condiciones de admisin de los Partidos
dentro de la IC.
39
Spencer, Daniela, Op. cit., p. 63.
387
Ricardo Melgar Bao
40
Taibo II, Paco Ignacio, Op. cit, pp. 138-141.
41
Ibd., pp. 131-134.
42
Vase el orden del da y las resoluciones del congreso comunista que da origen a la CGT en Araiza, Luis,
Historia del Movimiento Obrero Mexicano, Tomo IV, Ediciones Casa del Obrero Mundial, Mxico, 1975, pp. 56-
73.
388
Redes y representaciones cominternistas: el Bur Latinoamericano (1919-1921)
en las vanguardias obreras. Sin embargo, tras las manifestaciones del primero de
mayo de 1921, el gobierno de Obregn hizo detener y expulsar del pas a 28 extranjeros
considerados agitadores de las clases populares, afectando el proyecto cominternista
en Mxico para Amrica latina. Tras la represin de mayo, vino la ruptura de la CGT
con la ISR. No fue casual la desazn de Fraina al escribir en su informe al CEIC :
Katayama y yo nos habamos equivocado en nuestro juicio sobre la situacin,
imaginando que el movimiento era ms grande o capaz de crecer43. Poco despus
abandonaran definitivamente Mxico para cumplir otras tareas internacionalistas
44
en Amrica del Sur y los Estados Unidos .
43
Spencer, Daniela, Op. cit., p. 67.
44
Idem.
45
Carr, E.H., Op. cit., p. 250; Schram, Stuart y Carrere D Encause, Helene, El marxismo y Asia, Siglo XXI, Buenos
Aires, 1974, p. 46.
46
Taibo II, Paco Ignacio, Op. cit., pp. 27-28.
389
Ricardo Melgar Bao
47
Ibd., p. 28.
48
Maritegui, Jos Carlos, Maximiliano peruano, El Tiempo (Lima), 30/12/1917 (columna Voces).
49
Ramrez Necochea, Hernn, Origen y formacin del Partido Comunista de Chile, Austral, Santiago de Chile,
1965, p. 124.
390
Redes y representaciones cominternistas: el Bur Latinoamericano (1919-1921)
50
Ibd., p. 127; para un seguimiento de detalle de Recabarren vase: Cruzat, Ximena y Devs, Eduardo
(recopiladores) Recabarren. Escritos de Prensa, Tomo 4, 1919-1924, Nuestra Amrica-Terranova, Santiago de
Chile, 1987, pp.1-3, 130-138.
51
Idem.
52
Gmez, Eugenio, Historia del Partido Comunista del Uruguay, Elite, Montevideo, 1961, pp. 63-67.
53
Koval, Boris, La gran revolucin de octubre y Amrica Latina, Editorial Progreso, Mosc, 1978, p. 123.
54
Santos, Raymundo, Una historia obrera del Brasil en Historia del Movimiento Obrero de Amrica Latina 4
de Pablo Gonzlez Casanova (coordinador), Siglo XXI, Mxico, 1984, p. 23.
391
Ricardo Melgar Bao
55
Ibd., p. 22; Carone, Edgar, O P.C.B. (1922-1943) Volume I, DIFEL, Sao Paulo, 1982, p. 2.
56
Taracena Arriola, Arturo, El primer partido comunista de Guatemala. Diez aos de una historia nacional
olvidada, Araucaria de Chile (Madrid), N 27, 1984, pp. 74-75.
57
Taibo II, Paco Ignacio, Op. cit., p. 127.
58
Idem.
59
Taracena Arriola, Arturo, Op. cit., p. 74.
60
Idem.
392
Redes y representaciones cominternistas: el Bur Latinoamericano (1919-1921)
61
Boletn Comunista, rgano del Bureau Latino Americano de la Tercera Internacional, Ao I, N4, 3/10/1920, p.
8.
62
Taibo II, Paco Ignacio, Op. cit., p. 127 y ss.
63
Entrevista a Rafael Carrillo Azpeitia, Oaxtepec, octubre de 1979.
393
Ricardo Melgar Bao
64
El Obrero, rgano de la Federacin Obrera de la Repblica de Panam, Ao I, 27/8/1921, N4, p. 3.
65
Armona Social, Lima, febrero de 1921, N 6.
66
Rouilln, Guillermo, La creacin heroica de Jos Carlos Maritegui. La Edad Revolucionaria (1894-1919),
Tomo II, Editorial Arica, Lima, 1975, pp. 229-250.
394
Redes y representaciones cominternistas: el Bur Latinoamericano (1919-1921)
67
Ibd., pp. 47-98.
68
Idem.
69
Degras, Jane, Storia Dell Internazionale Comunista. Tomo I. 1919-1922, Feltrinelli, Milano, 1975, p. 301.
70
Vase su primer Manifiesto al Proletariado Sudamericano, Claridad (Santiago), 6/1/1922.
71
Blanco, Ramiro, Desde la Argentina. La Tercera Internacional en Sub-Amrica, Boletn del Torcedor (La Habana),
15/2/1921, Nm. 86, p. 3.
395
Ricardo Melgar Bao
72
Vase Garca Trevio, Rodrigo, Op. cit., p. 27; Koval, Boris, Op. cit., pp.82-83.
73
Santos, Raymundo, Una historia obrera del Brasil en Historia del Movimiento Obrero de Amrica Latina 4
de Pablo Gonzlez Casanova (coordinador), Siglo XXI, Mxico, 1984, p. 23.
74
Potemkin, V. P. et al., Historia de la Diplomacia III, Editorial Grijalbo, Mxico, 1968, p. 281.
396
Redes y representaciones cominternistas: el Bur Latinoamericano (1919-1921)
Hay que subrayar el hecho de que recin en enero de 1921, el comit ejecutivo de
la IC redact su primer manifiesto sobre Amrica latina, bajo el ttulo Sobre la
Revolucin en Amrica. Llamado a la clase obrera de las dos Amricas75. Este documento
signa de alguna manera y con notable retraso, el reconocimiento formal del
movimiento latinoamericano en la revolucin mundial, la aceptacin condicional
de las secciones comunistas y la preocupacin por precisar lineamientos especficos
que las orienten en su desarrollo y en sus luchas, retomando as las preocupaciones
del Bur Latinoamericano con sede en Mxico.
Seal el comit ejecutivo de la IC que como consecuencia de la I Guerra Mundial,
Amrica del Sur era la fundamental base colonial del imperialismo americano, la
cual haba sido conquistada por el comercio y la penetracin de capitales yanquis.
La visin que tenan sobre las riquezas naturales, el inmenso territorio inexplorado
y los fabulosos beneficios logrados por las mquinas y capitales yanquis que
explotaban la fuerza de trabajo nativa de Amrica del Sur, hacan pensar ms que en
una figura literaria y propagandstica, en las estimaciones utpicas de los siglos XVI
y XVII que florecieron en Europa, alimentadas por la fragua del primer colonialismo
hispano-lusitano.
El CEIC denunci la doctrina Monroe y a la poltica panamericanista como los
instrumentos ideopolticos del imperialismo yanqui, asimismo, la conculcacin de
la soberana de los pases de Amrica Central y el Caribe (Nicaragua, Honduras,
Hait y Santo Domingo) por accin de las armas de los infantes de marina
norteamericanos. Destacaron la contradiccin entre la poltica panamericana y los
fundamentos de derechos internacional, suscritos por la Sociedad de las Naciones.
Afirmaba que de consolidarse la unidad panamericana, el imperialismo yanqui
se convertira en el principal factor de expoliacin, agresin y guerra en el mundo.
Adverta al movimiento sindical contra el reformismo contrarrevolucionario de la
COPA, representado, en los Estados Unidos de Norteamrica por Gompers, y en
Mxico por Morones. En su lugar, reclamaba un sindicalismo adherido a la lucha de
clases.
Al precisar las tareas revolucionarias urgentes en Amrica del Sur, el CEIC seal
que el carcter de los movimientos de masas revolucionarios deba estar dado por la
participacin e intereses del proletariado y del campesinado pobre. Las alusiones no
diferenciadas a la Argentina y Mxico, pases sobre los cuales se contaba con alguna
informacin, reflejaban una acusada debilidad terica sobre la problemtica
continental. Son flagrantes los errores geogrficos y peor an, la forzada extrapolacin
75
LInternational Communiste, N 15, enero de 1921, pp. 3311-3314 y 3321-3324.
397
Ricardo Melgar Bao
del peligro reformismo socialista europeo a Amrica latina, al punto que el CEIC
demand como tarea principal la lucha contra un fantasma. El socialismo reformista
no era del tipo de la II Internacional, y no poda serlo en pases como los nuestros.
Incluso en pases como Argentina, Chile y Uruguay su rol y fuerza no fue superior a
las que posean las corrientes anarquistas y anarcosindicalistas. De all que el CEIC
desbarrase cuando afirm que:
El CEIC consideraba que la realizacin de esta tarea slo era factible, si en cada
pas de Amrica del Sur se formaba un partido comunista resuelto y consciente,
poseedor de una clara idea de sus objetivos. Este partido, era el nico que poda
introducir y garantizar la claridad y el honor revolucionario en Amrica del Sur,
fungiendo adems como puente para la ayuda de la IC y del movimiento
revolucionario de los Estados Unidos de Norteamrica77. El reformismo socialista
no despleg importante propaganda intervencionista durante la I Guerra Mundial
y su actitud frente a la URSS no tuvo la general e intransigente actitud de la II
Internacional. Tampoco aherrojaron al naciente movimiento sindical a la voluntad
del capital, ms bien tuvieron que enfrentar no pocas luchas en defensa del derecho
de sindicalizacin y de huelga. Era un socialismo reformista pero no de la misma
catadura que el europeo, como supona injustamente el CEIC.
Contrastando con esta errnea apreciacin, el texto cominternista seal que la
revolucin en Amrica latina tendr un carcter agrario y continental para as resistir
el embate de la intervencin militar del imperialismo yanqui. Adverta al movimiento
sindical contra el reformismo contrarrevolucionario de la COPA, representado en
USA por Gompers y en Mxico por Morones. En su lugar, reclam un sindicalismo
adherido a la lucha de clases. Amrica latina al igual que frica, slo podan ser
tratados a travs del prisma ideolgico del Oriente, carecan de fisonoma poltica y
cultural propia. En la asiatizacin de la resolucin de los pases coloniales y
76
Lowy, Michael, Le Marxisme en Amerique Latine (Anthologie), Mspero, Pars, 1981, p. 83.
77
Idem.
398
Redes y representaciones cominternistas: el Bur Latinoamericano (1919-1921)
Esta participacin contrasta con la poca atencin que brind el III Congreso de
la IC a los problemas de Amrica latina y en general en la cuestin de Oriente. Sin
embargo, influy de manera decisiva para la constitucin del Bur Latino del Comit
Ejecutivo de la IC presidido por Jules Humbert Droz. Y aunque atiende
78
En Nouyi Vostok, Tomo I, 1921, p. 9, citado por Carr, E.H., El Socialismo en un solo pas 1924-1926. Segunda
Parte, Alianza Editorial, Madrid, 1976 (Coleccin Alianza Universidad N 152), p. 612.
79
Citado por Goncharov, El camarada Victorio. Semblanza de V. Codovilla, Editorial Progreso, Mosc, 1980, p.
45.
399
Ricardo Melgar Bao
Se me ha asignado cinco minutos para leer mi informe. Como ese tema no puede
ser agotado ni siquiera en una hora, quiero emplear estos cinco minutos para
formular una enrgica protesta.
La forma en que fue tratada la cuestin de Oriente en este congreso es totalmente
oportunista y es ms acorde con un congreso de la II Internacional. Es imposible
extraer ningn tipo de conclusiones concretas a partir de algunas frases que las
delegaciones orientales han sido autorizadas a pronunciar.
Protesto contra esta forma de tratar la cuestin de Oriente. Fue incluida en el
orden del da durante una sesin del Comit Ejecutivo. Pero durante todo el
congreso no se le prest ninguna atencin. Finalmente ayer se realiz una sesin,
pero fue lamentable. No estuvo presente ni un solo representante de las
delegaciones europeas y norteamericanas (...), decidi no adoptar ninguna
resolucin terica sobre la cuestin de Oriente.82 .
80
Vase Humbert-Droz, Jules, De Lenine a Stalin, A la Banconieree Neuchatel, Suisse, 1971.
81
Los cuatro primeros congresos de la IC:1919-1923 , Ediciones Pluma, Buenos Aires, 1973, Tomo I, pp. 105-106.
82
Citado por Schram, Stuart y Carrere DEncause, Helene, Op. cit., p. 199.
400
Redes y representaciones cominternistas: el Bur Latinoamericano (1919-1921)
83
Los cuatro primeros congresos de la IC: 1919-1923, pp. 105-106.
84
Los cuatro primeros congresos de la IC: Segunda Parte, Siglo XXI, Buenos Aires, 1973 (Coleccin Pasado y
Presente), p. 8.
401
Ricardo Melgar Bao
85
Pouchepadass, J., La India del siglo XX, Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 1976 (Coleccin Breviarios N
267), Captulo II.
86
Los cuatro primeros congreso de la IC: Segunda Parte, p. 19.
87
Vase Aug Larib, M., La revolucin agrcola, UTEHA, Mxico, 1979.
402
Redes y representaciones cominternistas: el Bur Latinoamericano (1919-1921)
403
Ricardo Melgar Bao
A MANERA DE CONCLUSIN
88
Fraina, Luis C., El imperialismo americano, Biblioteca Internacional, Mxico, 1921, pp. 10-11.
89
Melgar Bao, Ricardo, El Universo simblico de una revista cominternista: Diego Rivera y El Libertador,
Convergencia (Mxico), enero-abril del 2000, pp. 121-143.
404
Redes y representaciones cominternistas: el Bur Latinoamericano (1919-1921)
De otro lado, las lecturas del CEIC sobre Amrica latina comienzan a dibujarse
desde el espejo bizarro que enmarca el denominado Camino de Oriente, frente al
cual el papel jugado por Roy Manabendra, Mijail Gruzemberg y Sen Katayama
debe ser explorado con mayor detenimiento, porque marcha a contracorriente de
las lecturas ms obreristas y europestas de los cominternistas norteamericanos. Como
hemos podido apreciar, la construccin de las primeras imgenes cominternistas
sobre el continente, ms all de sus lmites ideolgicos, configuraron un vehculo
poltico y simblico que impuls la construccin de afinidades polticas y por ende,
de intercambios, encuentros y redes supranacionales, las cuales mantuvieron
expresiones transcontinentales.
Por ltimo, las redes entre los cominternistas latinoamericanos apenas atisbadas
en esta comunicacin, pueden dar nuevas sorpresas a partir de un rastreo documental
ms exhaustivo y riguroso de las fuentes moscovitas, parisinas y neoyorquinas, as
como las existentes en los poco explorados, limitados y dispersos archivos
latinoamericanos.
405