Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Artculo original 21
Jos Eleutrio Jr. 1 Thiago Silva Lima 1 Mara del Perpetuo Socorro Cunha 2
Diane Isabelle Magno Cavalcante 1 Mara Anglica Silva Pases Bajos 1
1 Departamento de Patologa, Facultad de Medicina de la Universidad Federal de Cear Direccin para la correspondencia Jos Eleutrio Jr., Departamento de Patologa, Facultad de
(UFC), Fortaleza, Brasil Medicina de la Universidad Federal de Cear (UFC), Alexandre Barana, 94, - Rodolfo Te fi que,
2 Departamento de Patologa Quirrgica, Instituto del Cncer de Cear, Fortaleza, Brasil 60430-160 Fortaleza, Cear, Brasil (e-mail: prof.eleuterio@gmail.com).
abstracto objetivo Para evaluar la utilidad diagnstica de la p16 INK4a expresin de la protena como un marcador para el
mtodos En un estudio transversal, p16 INK4a Evaluada fue la expresin en biopsias de cuello uterino de 30
pacientes con diagnstico de adenocarcinoma invasivo a partir de dos clnicas de referencia en Brasil, y 18 En
comparacin con biopsias de plipos endocervicales (casos de control). La realizacin de las pruebas para p16 INK4a
Evaluado fue el uso de tabla de contingencia convencional, y la Kappa ( k) ndice se utiliza para evaluar el acuerdo
del marcador con el diagnstico de tejido.
resultados En total 66% de los casos invasivos positivos para p16 adenocarcinoma Fueron INK4a.
palabras clave Todos los casos de plipos adenomatosos utilizados los controles negativos se mostr a ser negativa para p16 INK4a.
p16 INK4a El marcador mostr una alta sensibilidad y un valor predictivo negativo. El ndice Kappa fue bueno para p16 INK4a ( k
adenocarcinoma 0.6).
cerviz conclusin Teniendo en cuenta la fuerte asociacin entre la p16 INK4a y el marcador de adenocarcinoma cervical, su
inmunohistoqumica uso representa una herramienta importante para reducir diagnsticos incorrectos de adenocarcinoma evitando de
este modo y sobretratamiento.
resumen meta Para evaluar la utilidad de diagnstico de la expresin de la protena p16 INK4a como marcador de
adenocarcinoma de colon.
mtodos En el estudio de la seccin transversal, la expresin de p16 INK4a 30 se evalu en biopsias cervicales de
pacientes con diagnstico de adenocarcinoma de cuello uterino invasivo a partir de dos servicios de referencia en
Brasil, en comparacin con 18 biopsias que se encuentran en los plipos endocervicales (grupo control). Para
evaluar el desempeo de la
prueba, se utiliz tabla de contingencia convencional, para evaluar el cumplimiento con el diagnstico, se aplic
el ndice Kappa ( k).
resultados En total, el 66% de los casos de forampositivos p16 adenocarcinoma invasivo INK4a. Todos los plipos
adenomatosos fueron negativos para p16 INK4a. El marcador mostr una alta sensibilidad y un alto valor predictivo
negativo. El ndice Kappa fue bueno para p16 INK4a ( k 0.6).
Palabras clave
p16 INK4a conclusin Dada la fuerte asociacin entre el marcador p16 INK4a y el adenocarcinoma de cuello uterino, su uso es
adenocarcinoma una herramienta importante para reducir el riesgo de un diagnstico incorrecto de adenocarcinoma y, por tanto,
cerviz evitar tratamientos excesivos.
inmunohistoqumica
introduccin protenas llamadas las CDK, que activan o inhiben espec fi las fases C del ciclo
celular. 8
El cncer cervical es una causa importante y frecuente de muerte en las mujeres en De este modo, la expresin de la protena p16 indica la posibilidad de lesin
todo el mundo. Se estima Que 500.000 nuevos pre-invasiva o invasiva. 9 Adems, esta protena ha mostrado potencial para
Se producen casos al ao. Aproximadamente el 80% de los casos reportados, se discriminar adenocarcinoma cervical de adenocarcinoma endometrial. 10 - 12
anormales. estas oncoprotenas Estados Unidos). como fi paso final, los portaobjetos recibieron el colorante de contraste
hematoxilina luz. biopsias de plipos endocervicales (18 muestras) se utilizaron para el grupo
degradar p53 y pRb y estimular (a travs de control (casos negativas para p16 INK4a) para la comparacin.
evaluar la intensidad de la expresin de p16: 0: sin manchas; 1: tincin dbil; 2: Tabla 1 p16 INK4a expresin en los casos diagnosticados de adenocarcinoma cervical
tincin moderada; 3: fuerte tincin. Las puntuaciones siguientes fueron usados y plipos adenomatosos
para evaluar el porcentaje de clulas p16 positivas: 0: ninguno; 1: 5%; 2: 6 - 25%; 3:
26 - 50%; 4: 51 - 75%; 5:> 75%. Las puntuaciones de intensidad de tincin se aaden histopatologa negativo p16INK4a
p16INK4a positivo
al porcentaje de clulas tumorales de puntuaciones positivas obtener rango general
puntuacin de expresin a partir de 0 que s pudo - 8, con 0 indicando la expresin, plipo endocervical 18 (100%) 0 (0%)
La realizacin de las pruebas para p16 INK4a en la deteccin de lesiones Todos los 18 casos (100%) de plipos endocervicales fueron negativas para
adenocarcinoma cervical se evalu mediante tablas de contingencia p16 INK4a, Considerando que el 66% (20/30) de los casos de
convencionales para calcular la sensibilidad, la especificidad fi ciudad, y los valores adenocarcinomawerepositive invasiva es p16 INK4a ( Tabla 1). Veinte de los 30 casos
predictivos positivos y negativos. El Kappa ( k) ndice se utiliza para determinar el de adenocarcinoma cervical (66,7%) demostr una fuerte expresin es p16 INK4a. Considerando
acuerdo de los marcadores con el diagnstico de tejido. slo los casos de adenocarcinoma endocervical, 12/19 (63%) mostraron una
expresin fuerte o moderada. La expresin de p16 INK4a
carcinoma adenoescamoso; y 1 (3,3%) fue aminimal adenocarcinoma desviacin. asociadas con fenmenos de reaccin glandulares puede conducir a dificultades de
Tabla 2 La expresin de la p16 INK4a marcador en las clulas de las biopsias de pacientes con diagnstico de plipos adenomatosos o adenocarcinoma endocervical del cuello del tero
Fig. 1 p16INK4a tincin inmune en biopsias de adenocarcinoma cervical en la que las puntuaciones de la expresin de anticuerpos varan de 6 (E - 100x) y 7 (A - 400x) a 8 (B - 400x, C - 400 x D - 100x, F -
100x). Imagen D es de un adenocarcinoma de clulas claras.
Entre los biomarcadores para el cncer de cuello de tero, p16 INK4a Ha sido objeto adenocarcinoma de cuello uterino. En nuestro estudio, que slo se basaron en el
de varios estudios. 12 - 18
adenocarcinoma invasivo, el p16 INK4a expresin ocurri en 66% de los casos. El
Los 30 casos de adenocarcinoma invasivo evaluados en este estudio incluyen absenceof expressionmight explicarse por el lackof una asociacin entre el tipo y
68% adenocarcinomas mucinosos, adenocarcinomas de clulas claras 6,6%, y histolgica theHPV. Por lo tanto, aunque theexpression ishighlysuggestiveof la
otros tipos, con 3% cada uno. estos lesin tumoral, la falta de expresin, que se espera en los casos habituales, puede
fi hallazgos son consistentes con el estudio anterior. 19 ocurrir en algunos casos de adenocarcinoma.
La distincin entre adenocarcinoma endocervical y cuadros reactivos no
siempre es fcil. Abu-Backer et al 10
En este estudio, el rendimiento de p16 INK4a en el diagnstico de
Considerado p16 INK4a para ser un excelente marcador para distinguir las lesiones adenocarcinomas de cuello uterino tena una alta sensibilidad (66%), alta
glandulares endocervicales benignas de las malignas. Este estudio corrobora esta especificidad fi ciudad (100%) y valores predictivos positivos y negativos altos (64%
previa y 100% respectivamente). El ndice de concordancia diagnstica fue buena. Li et al 21
fi hallazgo: todos los casos de plipos adenomatosos mostramos en la expresin de Que reportado la sobreexpresin de p16 INK4a tuvo una sensibilidad de 100% como
p16 INK4a, Mientras que la mayora de los casos fueron adenocarcinoma cervical un marcador para la deteccin de adenocarcinoma cervical in situ.
positivo (66%). Sin embargo, Li et al 20
y Riethdorf et al 21 expresin positiva detectada de p16 INK4a En la metaplasia El rendimiento diagnstico del marcador puede ser evaluado para el
tubrica normal y clulas de las glndulas endocervicales. Segn diagnstico de adenocarcinoma, teniendo en cuenta el acuerdo estndar de oro
Anghebem-Oliveira y Merlin, 22
entre dos patlogos a ciegas y teniendo encuenta theobservedKappa thatwas
rara focos de p16 INK4a positividad en una pequea proporcin del epitelio escamoso consideredgood. A partir de esto, podemos inferir Que, aunque no absoluta en el fi el
normal y metaplsico podra observarse porque, en condiciones fisiolgicas tales diagnstico final, los casos dudosos canbe clari fi edwith el uso de p16 INK4a.
como el estrs genmico, p16 es expresso.
La evaluacin realizada en casos de adenocarcinoma tiene algunas
Yonamine et al 23 Que se indique la frecuencia de p16 positiva INK4a expresin en limitaciones, ya que es un estudio de fi Le bloques; el proceso de fi fijacin podra
adenocarcinomas de cuello uterino fue del 80%. Sin embargo, estudiaron casos de poner en peligro la expresin inmunohistoqumica. Adems, el virus del papiloma
in situ e invasivo AMBOS humano
Tabla 3 La sensibilidad, la especificidad fi ciudad, y los valores predictivos positivos y negativos para p16 INK4a en el diagnstico de adenocarcinoma de cuello uterino
p16 INK4a 66,7% 100% 100% 64.29% 0.6 (0398 - 0802) 0103
Abreviaturas: CI, con fi intervalo de confianza (95%); NPV, valor predictivo negativo; PPV, valor predictivo positivo; SE, error estndar. Nota: Kappa: < 0, muy malo; 0 - 0,2, malo; doce y
veintin - 0,4, razonable; doce y cuarenta y uno - 0,6, buena; 0.61 - 0,8, muy bueno; 0,81 - 1, excelente.
No realizado analysiswas, y fueron incluidos onlya pequeo nmero de casos 10 Abu Backer FM, Nik Mustapha NR, NH Othman. clnico-
debido a la baja su incidencia en el mbito clnico. comparacin patolgica de adenocarcinoma de cuello uterino y el endometrio usando
marcadores del ciclo celular: p16INK4a, p21WAF1, y p27Kip1 en 132 tipos de cncer.
Infect Dis Gynecol 2011; 2011: 857851
En conclusin, teniendo en cuenta la asociacin entre el p16 INK4a y carcinoma
endocervical, el uso de p16 INK4a
11 JL Wang, Zheng BY, Li XD, T Angstrom, MS Lindstrm, Wallin KL.
Representa una herramienta importante para la reduccin de diagnsticos signi predictivo fi cacin de las alteraciones de p16INK4a, p14ARF, p53 y proliferacin de la
incorrectos de carcinoma. A pesar de la alta especificidad fi ciudad de p16 INK4a Se expresin del antgeno nuclear de clulas en la progresin del cncer de cuello uterino.
demostr, hay casos de adenocarcinomas invasivos no es que lo expresan. Que Clin Cancer Res 2004; 10 (07): 2407 - 2414
los estudios incluyen un mayor nmero de casos y genotipado del VPH no debera
12 Yanaranop M, S Ayuwat, S. diferencial diagnstico Nakrangsee
ser animado a aclarar las restantes cuestiones controvertidas.
entre endometrial primaria y adenocarcinoma endocervical usando tincin
inmunohistoqumica de receptores de estrgenos, vimentina, antgeno carcinoembrionario
y p16. J Med Assoc tailands 2016; 99 (Suppl 2): S106 - S115
lesiones intraepiteliales escamosas de alto grado de: El papel de p16INK4a y el virus del
estafa Florida ictos de inters
papiloma humano de alto riesgo. Acta Obstet Gynecol Scand 2007; 86 (01): 94 - 98
Los autores declaran que no hay Con Que Florida TIC de inters respecto a la
publicacin de este documento. 14 CS Kong, Balzer BL, ML Troxell, Patterson BK, TA Longacre.
6 Terminales L, LL Villa. [biomarcadores en la deteccin del cncer de cuello del tero]. 20 Li C, RockKL, Woda BA, Jiang Z, AE Fraire, K. Dresser es una novela IMP3
Enfermedades J Bras vie Transm 2008; 20 (02): 125 - 131 Portugus biomarcador es adenocarcinoma in situ del cuello uterino: un estudio inmunohistoqumico
7 Rosa MI, Medeiros LR, rosa DD, Bozzeti MC, FR Silva, Silva BR. en comparacin con p16 expresin (INK4a). Mod Pathol 2007; 20 (02): 242 - 247
[Virus del papiloma humano y el cncer de cuello de tero]. Cad Saude Publica 2009; 25
(05): 953 - 964Portuguese. 21 Riethdorf L Riethdorf S, Lee KR, Cviko A, T Lning, Crum CP.
8 McCluggage WG. biomar- inmunohistoqumica y funcional Los virus del papiloma humano, expresin de p16, temprano y endocervical neoplasia
kers de valor en las lesiones del tracto genital femenino. Pathol Int J Gynecol 2006; 25 (02): glandular. Hum Pathol 2002; 33 (09): 899 - 904
101 - 120 22 Anghebem-MI Oliveira, JC Merlin. [Es la protena p16 del nuevo
9 IR Cameron, Maxwell P, D Jenkins, McCluggage WG. inmunohistoqumica marcador de la progresin neoplsica en el cuello uterino?] Rev Bras anal Clin. 2010; 42
tincin MIB1 con tochemical, BCL2 y p16 asistencias en la distincin de neoplasia (03): 181 - 185 portugus.
intraepitelial cervical glandulares de metaplasia de tubo de endometrio, endometriosis 23 Yonamine PTK, Junqueira MSG, Rodrigues JO, et al. [Asociacin
hiperplasia andmicroglandular. Histopatologa 2002; 41 (04): 313 - 321 entre la expresin de p16 y la neoplasia intraepitelial cervical]. Arq Cinc Salud 2009; 16
(04) 161 :. - 165 portugus.