Trinidad domingo 14 de abril de 2013 Ao 25 N 9212 30 pgs. Trinidad Bs4.00 - Pas Bs4.50.

-
Gobierno defender
FOTO ARCHIVO
Hamburguesa de Carne 27 Pronstico del
Dlar19
mx Trinidad
clima en
Ley de seguro de mn
Mayormente nublado
vida de periodistas Fuente: www.senamhi.gob.bo

Compra Bs6.86
Dlar
Diario de circulacin nacional
El Vicepresidente, lvaro Garca
Linera, inform que un recurso impide Venta Bs6.96
aplicacin de la norma. pg. 15 Editorial Tiempos del Beni S.R.L.
Diario de circulacin nacional

Decano
de la prensa
beniana

INICIARON SU LABOR LA ANTERIOR SEMANA

El SLIM
Brigada de Integracin abrir una
nueva oficina
del TIPNIS recorre ros en Pompeya
Estar situada en el sector

Isiboro, Scure e Ichoa

de la plaza. Atender
denuncias a partir del
martes 30 de abril. pg. 8

El grupo lo conforman un total de 43 personas de ocho Hay funcionarios del SERECI, SEGIP, ENTEL, Ministerio
FOTO LPB

instituciones estatales que se dividieron en tres brigadas de Salud y Deportes, Ministerio de Desarrollo Rural
para atender familias de las comunidades que estn en las y Tierras a travs del SENASAG, Banco Unin y los
riberas de los ros. encargados de pagar la Renta Dignidad. pg. 9

FOTO LPB
LA PALABRA DEL BENI

Lleg el
gran da de Santa Ana:
la maratn merienda
FOTO LPB
escolar es
una realidad
La empresa Productos
Alimenticios y Nutritivos
Marly, gan la licitacin en
el municipio. pg. 10

MARCADA EXPECTATIVA POR
LA COMPETENCIA.
Corriendo por una Meta, es el
ttulo de esta segunda versin que
comienza a las 7 de la maana
desde Loma Surez hasta oficinas
del Decano de la prensa beniana
en la calle Nicols Surez.
(VER SUPLEMENTO DEPORTIVO)
Pastoral
prepara
Semana
Trinidad registr 78ml de fuerte lluvia Vocacional
La capital beniana volvi a soportar una precipitacin fluvial la maana La inauguracin ser en
la Catedral el 21 de abril
de ayer y ocasion problemas de desage en el centro y barrios. En con la participacin de
la grfica el ingreso a la feria de Villa Corina. pg. 8 estudiantes. pg. 7
 Opinin
>> PARA REFLEXIONAR ...
..pero el sptimo da es
de reposo para Jehov,
tu Dios; no hagas en
l obra alguna, t, ni
tu hijo, ni tu hija, ni tu
siervo, ni tu criada, ni tu
bestia, ni el extranjero
que est dentro de tus nos parezca. Conscientes de que la bsqueda del bienestar es un necesidad, con las que s se puede hacer algo y debemos hacer
puertas.
Exodo 20:10
O P ININ
ALGO MS QUE PALABRAS
El derecho a ser felices
Por: Vctor Corcoba Herrero*
Cada persona est hecha para ser feliz. Todos los seres humanos Si el saber es una parte considerable de la felicidad, el sentirse
tenemos derecho a ser felices en esta vida. Por tanto, esa sed de til y respaldado socialmente es cmo no sentirse perdido en este
felicidad es legtima en toda existencia, por insignificante que mundo de lobos. Todos sabemos que hay situaciones de inmensa
objetivo humano fundamental, Naciones Unidas decide proclamar algo. Tenemos que crear una atmsfera familiar, donde todos
el veinte de marzo como da internacional de la felicidad. trabajemos juntos para acabar con el derroche de alimentos y
Ciertamente, vivimos tiempos de dificultades que merecen una consumirlos responsablemente. Hay que poner fin al hambre, y
reflexin honda y profunda, en parte por conductas indeseables como en una familia, estar dispuestos a entenderse. Por ello, a mi
que ocupan la cspide del poder. Y aunque la felicidad va ms juicio, la humanidad tiene que pensar ms en desplegar energas
all del progreso econmico, hemos de reconocer que cada da de apoyo incondicional a los que menos tienen.
es ms difcil ponerse en el camino de un orden justo, porque las Tenemos que reivindicar, pues, el derecho a ser felices, que
mismas sociedades se han vuelto excluyentes. no es otra cosa que poder desarrollar nuestras facultades en un
Desde luego, tenemos que reinventarnos un nuevo modelo de verdadero estado de armona. Y lo tenemos que reclamar porque
desarrollo ms equitativo y solidario. Reconozcamos que, hoy por ese bienestar no va a depender slo de nosotros, de lo valiente
hoy, es ms fcil dedicar todo el dinero del mundo en bombardeos que uno sea, de nuestra sagacidad, sino del mismo ambiente que
e invasin a pases, en derroches innecesarios, que en erradicar respiramos, de los mismos poderes que nos circundan, de las
la pobreza. Como el mundo cada da es ms desigual y pobre, mismas oportunidades que nos motivan. La idea aristotlica de
y considerando que el sentimiento de tranquilidad ciudadana que slo hay felicidad donde hay virtud y esfuerzo serio, pues
depende en parte de la tranquilidad de los otros con quienes la vida no es un juego, puede ayudarnos a discernir la clave de
estemos conectados, hemos de concluir diciendo que la felicidad, este lcito sentimiento que nos mantiene vivos.
en un mundo globalizado como el actual, podra considerarse Por desgracia, el riego de convertir al ser humano en una
como algo colectivo de complicado contagio. mercanca ah est, como la tentacin de buscar la riqueza de
Evidentemente, si nuestro semejante vive en condiciones unos pocos en lugar de la felicidad de todos. Pienso que debemos
indignas y sin esperanza de un futuro mejor, es imposible que el crear una sociedad armonizada en la solidaridad y en promover
planeta avance bajo este clima el bienestar de todos. El poder
de injusticias. El mundo necesita El mundo necesita con urgencia globalizar que es incapaz de garantizar
con urgencia globalizar la justicia la justicia y humanizar la globalizacin. la mayor felicidad a todas las
y humanizar la globalizacin. Conforme avanza este proceso de integracin personas, no merece la pena su
Conforme avanza este proceso
de pueblos y de sus economas, debemos existencia. Lo ms importante
de integracin de pueblos y son las personas y su bienestar.
de sus economas, debemos centrarnos en dar satisfaccin a sus Hay un deber, y es el deber
centrarnos en dar satisfaccin necesidades bsicas. de auxilio, de vivir para los
a sus necesidades bsicas. dems, y que es la mejor ley
No podemos permanecer de felicidad. Pero el mundo no
indiferentes ante unos mercados caprichosos, que castigan a los ha ido por esos caminos de servicio, de donacin hacia los ms
que menos tienen y premian a los que ms tienen. Mientras la dbiles, lo que ha ocasionado dolor y miseria.
humanizacin del proceso de globalizacin no se produzca, la Necesariamente, nos merecemos los valores de la felicidad
superacin de la pobreza va a ser un amor imposible. Debemos impresos en la propia vida a travs de la conciencia moral. Este
darle una dimensin humanista a las relaciones entre los pases, es el progreso que realmente vale la pena, sin el cual todos los
reconociendo el derecho de todos a ser felices y a que se reconozca dems progresos no sern autnticos. Cuando se pierde la moral
este objetivo social en todas las polticas pblicas. o se relativiza tambin todo se derrumba, hasta la mismsima
Sabemos que la verdadera felicidad no reside en el bienestar estructura social. Es la moral lo que realmente hace a uno sentirse
de algunos, ni tampoco en el poder de otros, sino ms bien en ese bien. Por eso, a mi juicio, los tiempos actuales no acompaan hacia
compartir con los dems, en esa autorrealizacin defendida por esa felicidad que todos buscamos y nos merecemos, por el hecho
Aristteles. Es como una condicin interna de jbilo, pero para de haber abandonado el verdadero instrumento de prosperidad,
ello tiene que darse un ambiente de sosiego social. Lo que se ha que no radica en otro universo, nada ms que en el factor moral.
dado en llamar la sociedad del bienestar en los aos ochenta, A poco que pensemos en nosotros, llegaremos a la conclusin
precisamente lo que pretende es conseguir una mnima calidad de adems de que hay que ser virtuosamente buenos no para los
vida para todos los ciudadanos. Con las cuotas tan altas que tiene el dems, sino tambin para estar en armona con nosotros mismos.
mundo de paro, no cabe hablar de avances, sino de retrocesos. La Al fin y al cabo, no est la felicidad en vivir, sino en saber vivir en
felicidad justamente empieza a divisarse cuando el pleno empleo la bondad de una familia, la humana. Al parecer, lo de la dignidad,
es una realidad. Se acrecienta an ms esa desdicha, cuando la no estaba prevista en el plan de globalizacin para desgracia de
inseguridad o la falta de educacin pblica y gratuita o la misma todos. A los hechos me remito.
poltica social no existe. *Es Escritor

Miedo Por: Eduardo Galeano

Los que trabajan tienen miedo a perder el trabajo. Los que
no trabajan tienen miedo de no encontrar nunca trabajo. Quien
no tiene miedo al hambre tiene miedo a la comida.
La democracia tiene miedo a recordar y el lenguaje tiene
miedo a hablar. Los civiles tienen miedo a la polica, los militares
a la falta de armas, las armas tienen miedo a la ausencia de
guerras.
Es tiempo de miedo. Miedo a la ausencia de vallas, miedo
al tiempo sin relojes, miedo a la libertad. Miedo a la noche sin
somnferos, miedo al despertar sin pldoras, miedo a la multitud,
miedo a la soledad, miedo a no poder comprar sin visa, miedo
a la vida sin intermediarios.
El temor est en el centro de muchas dinmicas sociales y
polticas: miedo a ser despedido por apoyar a unos y no a otros,
miedo a decir lo que uno piensa verdaderamente, miedo a estar
en contra o a favor, miedo si no se acatan las ordenes aunque sean
abusivas e injustas... El pnico se ha convertido en el lenguaje
dominante que refleja y explica lo que est pasando, vivimos
en la poca de los traficantes del miedo...
En este mundo sin asideros, el control de los medios de
comunicacin por parte de los traficantes del miedo nos da la
imagen de un mundo hostil que necesita de proteccin. Y se
hace con tal grado de abstraccin que la alarma en el mundo
actual es ms difusa. En pocas pasadas, el ser humano tena
miedo a cuestiones concretas: guerras, hambrunas, catstrofes.
Hoy desconfiamos de lo que sucede, pero no podemos concretar
a qu tenemos miedo exactamente. En una reciente cumbre
social celebrada en Roma, se concretaba que el 90% de los
habitantes metropolitanos tena algn tipo de miedo y el 42,4%
senta miedo fuerte.

2. Trinidad, domingo 14 de abril de 2013

Diario de circulacin nacional
Opinin
Decanode
Decano de la
la prensa
prensa beniana
beniana

Editorial
Tiempos del Beni S.R.L. MENUDENCIAS
Cynthia A. Vargas Melgar
Gerente General
Esmirna M. Oliva Ruiz
Directora Administrativa
Una eleccin crucial
Ana Mara Tineo Fernndez Por: Juan Len Cornejo
Directora de Informacin
Edwin J. Flores C.
Jefe de Redaccin

P
Milton Tapia Gonzales
Editor
Jos A. Villavicencio Cholima
Jefe de Diagramacin or lo general, parece poco similares las fuerzas opuestas. Y de que estn
Matutino fundado el serio dar pronsticos sobre atrincheradas en posiciones encontradas.
16 de abril de 1987
Direccin: C. Nicols Surez Nro. 693
los resultados de una eleccin. Cualquiera que sea el futuro presidente
Telfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190
Email: lpalabra@entelnet.bo
Por mucho que se conozca la tendr pues que lidiar con una oposicin
Pgina web: www.lapalabradelbeni.com.bo
realidad poltica, econmica o social de un poltica equivalente, cuantitativamente, a
Este matutino est adscrito a la Asociacin pas, hay imponderables que no aparecen una mitad de pas.
Nacional de la Prensa y est autorregulado por el
Tribunal de tica de la ANP. ni siquiera en las encuestas, por perfectas El futuro presidente tendr tambin
tribunal@anpbolivia.com
que sean y pese al avance de las tcnicas de que lidiar con una situacin econmica
AGENCIAS: estudio de las tendencias de opinin. Sobre crtica. Parece increble que Venezuela
todo porque entre esos imponderables estn tenga 150.000 millones de dlares de deuda
Santa Ana
los que tienen que ver con la actuacin de pblica y un dficit del 16 por ciento del
Puente san pablo los rganos electorales. En muchas partes, PIB en el 2012. Las reservas de petrleo
y Venezuela no es excepcin, son severos (296.500 millones de barriles) son las
SANTA ROSA DEL YACUMA
con unos en la misma medida que son mayores del mundo y durante la ltima
REYES flexibles con otros. Juegan generalmente al dcada fueron excepcionalmente altos los
oficialismo. precios en el mercado internacional. Pero
GUAYARAMERIN
Al margen de esa salvedad, sin embargo, el 30 por ciento de los venezolanos vive en
RIBERALTA se puede afirmar que la eleccin del domingo situacin de pobreza y el 12 por ciento son
en Venezuela ser crucial. No importa quin indigentes. Con 20 por ciento de inflacin,
Baures sea ganador, los problemas que tendr que la mayor de la regin, el gobierno devalu
La Paz enfrentar el gobierno que elija el pueblo el bolvar en febrero en un 32 por ciento
en las urnas son fruto de una severa crisis (de 4,3 a 6,3 por ciento) pero el dlar en el
Cochabamba econmica y una dramtica situacin de mercado paralelo cuesta el doble.
Santa Cruz
polarizacin poltica que dej el fin de la En ese escenario, Maduro ofrece impulsar
era de Hugo Chvez. el modelo de socialismo bolivariano.
Si usted quiere ser uno ms de nuestros
distribuidores del Diario "La Palabra del El primer gran indicador de conflictos Habr que ver si calza los mismos puntos
Beni", comunicarse con nosotros al
Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas
ubicadas en la calle Nicols Surez #693
es la paridad de fuerzas con que llegan a que Chvez, que lo implant aun al costo
Lo Esperamos! la eleccin Nicols Maduro y Henrique de llevar a su pas a esa situacin. Capriles
Capriles. La mayora de las encuestas asigna ofrece cambiar el modelo. Habr que ver
ventaja al candidato delfn de Hugo Chvez, si tiene fuerza suficiente para darle un giro
Las ideas expuestas en los espacios de opinin pero esa ventaja es menor al 11 por ciento de 180 grados. Pero sobre todo, habr que
del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad
exclusiva de los autores y no necesariamente de ventaja que le sac en octubre el difunto ver si los venezolanos estn dispuestos
representan la opinin del medio.
ex-presidente al candidato de la oposicin a mantener la situacin o a apretarse el
Lugares de venta en Trinidad del
Diario "La Palabra del Beni" unida. Esa es muestra importante de que son cinturn para cambiarla.
supermercado trinidad
Av. Comunidad Europea, entre calle
Cochabamba y 9 de Abril.

panadera el tiluchi
Av. Bolvar, diagonal Hotel Aguah
Por: FerOz

aeropuerto jorge
henrich

Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos

Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

LPB en las
redes sociales

Sguenos en twitter:
www.twitter.com/lapalabrabeni
Pica Pica

Apyanos con un "Me Gusta" en

nuestra pgina de Facebook:
www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro pgina web:

www.lapalabradelbeni.com.bo

Trinidad, domingo 14 de abril de 2013 3.

 Cultura

EL ESTANTE El verde olvidar

Editor: Gabriel Chvez Casazola Nro. 317 Gabriel Chvez Casazola
De nio me regalaron una
Si s que el Universo enciclopedia en cuatro tomos con
Est contenido en un grano de arena cada volumen dedicado a un tema
Y que en el silencio florecen todas las voces monogrfico: el primero (que
siempre desde) a la Historia de
Si tu sola existencia me conforta los Alimentos (que hoy no desdeo
Y mi alma reposa en tu presencia en absoluto); el segundo, a la
Historia del Automvil; el tercero,
Por qu mancho la oquedad de la hoja a la Historia del Libro; y el cuarto,
a la Historia del Alumbrado y a la
****** Historia de los Relojes, mi clara
favorita.
He perdido todas las batallas En la portada de esta ltima,
lo recuerdo bien, cantaba un gallo:
Mi ciudad est desolada
padre y seor de los despertadores.
En el interior se sucedan las lminas
Triste y los dibujos, representando una
Escucho desde las murallas a una las diversas formas que
El clamor victorioso del enemigo emple el hombre para medir el
Como mar briosa tiempo en el curso de la historia;
el tiempo, que es a la vez el curso
Muerte de la historia.
Ocltame en tu vientre Relojes de arena, relojes de
sol, relojes vivientes y relojes
No permitas que siembren mis campos con piedras mecnicos. A todos los miraba,
deslumbrado. Pero sobre todo, a
****** las clepsidras, que miden el curso
del tiempo con el curso del agua,
que no slo cuando es ro se parece
El cazador alista la honda tanto al tiempo: toda agua toma
El ave presiente su destino la forma de su recipiente y todo
tiempo -lo sabemos ahora- hace
Dios se re de ambos lo propio: es relativo y personal, y
si lo dudas, amiga lectora, amigo
****** lector, viaja al espacio y vuelve.
No huyas del amor y los goces terrenales Viaja al espacio, algunos cientos
Ni permitas que sus excesos de aos luz allende la luz, y regresa ha conocido en Shangri-La. pueda volver a consultar su cuarto
Enturbien tus sentidos a la Tierra y ve que el tiempo es Pero la bella, mientras escapan tomo, y citar aqu el lugar y fecha
relativo: t no envejeciste y los -ya alejndose de la atmsfera en que fue impreso. Recuerdo
Escucha atento tuyos ya han muerto, tantos libros sin tiempo donde el tiempo esa Historia de los Relojes tal
En medio de la algaraba del banquete y filmes de ciencia ficcin hablan se detiene-, sbitamente se va como la recuerdo, si cabe. En mi
de esto. Pero si no puedes viajar al arrugando y arrugando, de una memoria nada ha transcurrido.
El martilleo del cincel que graba tu epitafio forma impresionante, como la piel Acaso si la volviera a ver ahora, me
espacio -no todos tenemos la doble
fortuna de los contemporneos de zapa, o el retrato de Dorian parecera poca cosa, un libro con
Salomn Verhelst Montenegro (1981) Poeta turistas espaciales- recuerda o Gray (o los sueos del comn de ilustraciones para nios tan slo.
busca Horizontes perdidos, nosotros, los mortales), y se vuelve Ser por eso que en esa loca
colombiano. Ha publicado A las puertas del Apsu (2011) y El Lost horizon, la novela de James una viejecita irreconocible para su fbula sobre la relatividad del
canto de la liblula (2012), del que tomamos estos poemas. Hilton publicada en 1933 que tanto amado; vuelve a ser la viejecita tiempo, en Peter Pan, el capitn
Profundo e inquieto conocedor de la poesa boliviana. influy en los ideales hippies, o que fue y que no aparentaba ser Garfio odia los relojes. Porque,
alguna de las pelculas basadas en pues el tiempo es relativo y como su enemigo que vuela,
ella: la de 1939, dirigida por Frank perceptual- cuando l la conoci y depende de que stos se detengan
Oblivion: Tom Cruise Capra, o la musical interpretada
por Peter Finch y Liv Ullmann a
se prometieron amor hasta siempre.
Siempre. Equvoca palabra,
para seguir viviendo: un nio que
crece, para el que pasan las aguas

vuelve en clave futurista

principios de los aos setenta (con ya que para los seres perecederos, de los relojes de agua, deja de creer
una mise en scne tambin muy desde siempre y hasta siempre en hadas diminutas y en piratas y
hippie). no son otra cosa, no pueden ser otra en nios que no crecen.
Oblivion nos lleva cuando rescata a una preciosa En Horizontes perdidos, cosa, que desde que me acuerdo Y sin embargo, pese a los
a la Tierra del futuro, que desconocida de una nave el protagonista, Conway, no y hasta que me acuerde, ni relojes y al correr del agua del
ha evolucionado hasta ser derribada. Su llegada pone quera irse nunca de Shangri-La, siquiera hasta que muera, ya que tiempo en nosotros, despus de
irreconocible. All, un hombre en marcha una serie de un monasterio budista donde los viejos suelen sumergirse en una todo algunas cosas y personas
se es siempre joven y feliz y neblina que es su propio Shangri- quedan -y por tanto son-
se enfrenta al pasado y toma acontecimientos que obligarn que permanece oculto entre las La, donde dialogan con vivos y como las conocimos, fijamos y
el camino de la redencin a Jack a cuestionarse todo cumbres nevadas de Nepal, all muertos que se les aparecen con recordamos, como en un Shangri-
mientras lucha para salvar a lo que sabe y que acabarn donde su avin haba tenido un la edad con que los conocieron La o un Neverland personal. Por
la raza humana. poniendo el destino de la raza aterrizaje forzoso, tras el cual l y siempre. ellas, por su recuerdo, all donde
Jack Harper (Tom Cruise) humana en sus manos. (Con sus compaeros fueron rescatados Qu edad tena yo cuando le ese recuerdo se mantenga intacto,
es uno de los ltimos datos de La Butaca) por los lamas tibetanos. Sin esa enciclopedia con la Historia de no pasa el tiempo, como por mi
mecnicos embargo, Conway debe finalmente los Relojes? No puedo decirlo con enciclopedia en cuya tapa cantaba
de aviones partir del monasterio, engaado certeza, hace aos que he perdido un gallo.
por uno de sus compaeros de de vista sus volmenes, los debe Juan Gelman, entonces, tal vez
no tripulados conservar mi madre; las madres tenga razn cuando escribe que
accidente, quien se marcha a su vez
destinados a la engaado por la bella Le-Tsen que y las casas paternas lo conservan no estn muertos los pjaros / de
Ti e r r a . F o r m a todo como en un tiempo sin edad, nuestros besos. / Estn muertos los
parte de una o en una edad sin tiempo. Mas besos. / Los pjaros vuelan / en el
enorme operacin no interesa en nada que ahora no verde olvidar.
dirigida a extraer
recursos vitales El mes de Afrodita
despus de
dcadas en guerra
con la aterradora Abril es el cuarto mes del ao en el calendario Afrodita.
amenaza que gregoriano y uno de los cuatro con treinta das. Estas propuestas etimolgicas no son
representan los Proviene del nombre latino aprilis, pero existen excluyentes. El lexiclogo britnico Eric Partridge
Scavs. Pero la dudas con relacin a su origen. Desde muy antiguo dice que la palabra latina aperire deriva del
misin de Jack se ha dicho que procede del latn aperire abrir snscrito paras, ltimo, prximo. El lingista
toca a su fin. porque forma parte de la estacin durante la cual francs Emile Benveniste le atribuye origen en
Recorre y las flores empiezan a abrirse en el hemisferio el etrusco apru, que a su vez la habra tomado
patrulla el cielo a Norte, donde en este tiempo despunta la primavera. del griego Aphro, vinculado con el nombre de
miles de metros Sin embargo, como los meses romanos se Afrodita, por el hecho de que en abril, con el
de altura hasta referan, en general, a las divinidades, y como abril estallido de la primavera, es cuando los jvenes
que su elevada estaba consagrado a Venus, algunos han sugerido se enamoran en el Mediterrneo. En la opinin de
existencia que en sus orgenes el nombre de este mes podra Partrigde, esta hiptesis sera la ms verosmil.
se derrumba haber sido aphrilis, en alusin a la Venus griega, (Fuente: Ricardo Soca, La palabra del da).

4. Trinidad, domingo 14 de abril de 2013

 Locales

Trinidad, domingo 14 de abril de 2013 5.

 Locales

Centro de Mejoramiento de Invita a

Ganado vigorizar programas
INICIATIVA. No descartan crear un programa de informacin, para que el
CNMGB-B aporte a la sociedad con la difusin de las tcnicas.
FOTO LPB
P r o g r a m a Tr a n s f e r e n c i a
Agropecuario y el Proyecto
de Desarrollo, Transferencia y
Produccin de Ganado Bovino
en el Departamento. Se trata de
proyectos que estn incidiendo
notablemente en la produccin
de ganado bovino de carne y
leche.
Consider que dinamizar
el trabajo de extensin a
travs de una campaa de
difusin permitir que todos
los productores se involucren
en las polticas que est
ejecutando el CNMGB-B,
porque gracias al apoyo del
Gobierno nacional a travs del
Ministerio de Agricultura y la
misma Gobernacin el campo
de accin cada ao se ampla.
Seal que la informacin
est siendo sistematizada por
TCNICOS DEL CNMGB-B EN PLENO TRABAJO PLANFICACIN.
los profesionales a cargo de
El Centro Nacional de la coordinacin y supervisin
ESTRATEGIA DE DIFUSIN Mejoramiento de Ganado de proyectos, para que el plan
estratgico de extensin sea
Bovino (CNMGB-B) a
El Gerente Tcnico del CNMGB-B, seal travs de su equipo tcnico, ejecutado en el marco del
que la informacin de los proyectos est siendo est por implementar un plan Plan Operativo Anual (POA),
sistematizada por los profesionales a cargo de estratgico de extensin, desde siempre con la premisa de
la coordinacin y supervisin de proyectos. este ao, con la finalidad de trabajar con los productores en
fortalecer la coordinacin general y personas interesadas.
Reconoci que los proyectos en general
con los beneficiarios que son El Gerente Tcnico del
pueden funcionar, pero si no existe una
los pequeos y medianos CNMGB-B, reconoci que los
estrategia de difusin donde se muestren los
productores ganaderos, incluido proyectos en general pueden
resultados, objetivos, metas y logros alcanzados,
el sector indgena y campesino. funcionar, pero si no existe una
el pblico no percibe esta informacin. Reiter
El gerente tcnico del estrategia de difusin donde
la importancia de crear el programa de difusin se muestren los resultados,
CNMGB-B, Lus Alberto
para que el Centro de Mejoramiento aporte a objetivos, metas y logros
Hinojosa, explic que la
la sociedad con las diferentes tcnicas que se proyeccin tiende a vigorizar alcanzados, el pblico no
vienen implementando en el medio. el Proyecto de Desarrollo, percibe esta informacin.
escuchar
catequesis
en templos
El Camino Neocatecumental
invita a escuchar catequesis en
dos templos catlicos para
encontrarse con Dios y seguir
la ruta hacia la verdadera
felicidad.
Marco Zambrana, miembro
del grupo religioso, indic
que las charlas se darn en las
parroquias La Resurreccin
y Sagrado Corazn en este
tiempo de Pascua despus de
la resurreccin de Jesucristo.
Es una hora de catequesis.
Lo fundamental es escuchar y
poder recibir una catequesis.
Las personas lo nico que tiene
que hacer es ir y escuchar,
seal.
Todos hemos recibido
un bautismo y en nosotros
ese germen, esa semilla del
bautismo est como muerta
porque no ejercemos el ser
hijos de Dios. La predicacin
es como el agua que empapa el
corazn del hombre, es como
un abono que hace germinar
eso que est medio dormido en
nosotros, argument.
Son quince reuniones y
se realizan los das lunes,
mircoles y viernes en Sagrado
Corazn a las ocho de la noche,
y los martes, jueves y sbado en
La Resurreccin en el mismo
horario.
El grupo cree que en la
vida no solamente importa el
dinero, el trabajo, los estudios,
la cuestin poltica, social, sino
que es fundamental tener a
Dios, porque teniendo a Dios
tendrs al mundo.

FOTO LPB
JORNADA DE CONFRATERNIZACIN

Hubo agasajo para los

nios del Jardn Infantil
Rean, bailaban, saltaban y cantaban;
todo fue una fiesta de colores, regalos,
dulces y mucho cario para los nios del
Jardn Mundo Mgico, que acompaados
de sus profesoras y directora festejaron el
Da del Nio el pasado viernes.
Su directora Virna Gutirrez Roca,
dijo que los nios son motivo de felicidad
para cualquier hogar del mundo, por ello
el Jardn Mundo Mgico colabora a los
padres de familia con el cuidado que el
nio requiere desde muy temprana edad.
El pasado jueves y viernes, los 100
nios de los dos turnos, comprendidos
entre estimulacin temprana hasta los 5
aitos, estuvieron festejando su da en
compaa del figuras animadas favoritas,
adems de un mundo rodeado de globos.
Todos aqu trabajamos con mucho
empeo, siempre con la idea de que los LOS NIOS DEL JARDN INFANTIL RECIBIERON EJEMPLATES DE PALABRITAS.
nios son un hermoso regalo de Dios, y
con esfuerzo, amor y paciencia todo se recorrido por los diferentes medios Virna Gutirrez, envi un mensaje a los
puede lograr, seal de forma optimista televisivos, para expresar su alegra a padres de familia indicando que todo nio
Gutirrez. los dems nios, mostrndoles rostros puede crecer y realizarse, slo depende de
Entre las experiencia que los nios de felicidad. darles la oportunidad y confianza, desde
vivieron, estn las sesiones de fotos, A tiempo de celebrar el Da del Nio, que son pequeos.

6. Trinidad, domingo 14 de abril de 2013


Pastoral Juvenil prepara la Semana Vocacional
La Pastoral Juvenil
Vocacional del Vicariato
del Beni, de acuerdo al
cronograma de actividades
planificadas para esta gestin,
prepara desde el domingo 21 al
28 del presente mes, la Semana
Vocacional.
La responsable de la Pastoral
Juvenil, Hna. Rosario Pacheco,
manifest que la inauguracin
de dicha actividad se realizar
en la Catedral espacio en el
que participarn los grupos
juveniles, promociones y pre
promociones de los diferentes
establecimientos educativos de
la ciudad.
Seal que durante la
semana los responsables de
Trinidad, domingo 14 de abril de 2013
esta actividad desarrollarn
charlas en los colegios y
medios de comunicacin
social.
Por ello invit a todos
los jvenes para que puedan
ser participes de este evento,
puesto que significan una
preparacin en la antesala
de Jornada Mundial de la
Locales
Juventud que se realizar en Los responsables de esta
Brasil en el mes de julio. actividad son los Prrocos y
Posterior a esta actividad, la Pastoral Juvenil.
se viene la peregrinacin de Todas estas actividades
La Cruz de la Juventud por tienen el objetivo de fortalecer
todo el Vicariato del Beni y la fe de los jvenes en Cristo,
ser desde el 7 al 15 de mayo. en el marco del mensaje del
All participarn todas las Papa emrito Benedicto XVII
parroquias en que el Vicariato para la Jornada Mundial de la
tutela a sus grupos juveniles. Juventud.
7.
 Locales

Trinidad registr 78ml de El SLIM

con nueva

agua por la fuerte lluvia oficina en

PANORAMA. Una vez ms, sectores bajos quedaron afectados por la acumulacin
del agua, producto de la precipitacin cada la maana de ayer.
FOTO LPB
Otro de los problemas que se
volvi a repetir fue en Pompeya
en el ingreso a la feria de Villa
Corina, donde el agua qued
estancada. En algunos sectores
el agua bajo poco a poco, pero en
otros el panorama fue adverso.
Desde la madrugada hasta las
16:00 horas aproximadamente,
se registraron 78 litros por
metro cuadrado, de acuerdo
el reporte de la oficina de
Meteorologa de AASANA,
cuyos personeros confirmaron
el ingreso de un frente fro que
seguir sintindose en la regin
las siguientes horas.
La precipitacin de tipo
frontal no solo afect a Trinidad,
sino que tambin se desplaz al
Norte, sector donde continuarn
las lluvias, el descenso de
UNA VEZ MS LA LLUVIA PROVOC PROBLEMAS EN EL CENTRO Y LOS BARRIOS. temperatura y vientos de
intensidad.
Para las siguientes horas,
Trinidad volvi a soportar segn AASANA, hay pronstico
OPERACIONES AREAS una fuerte precipitacin fluvial la
maana de ayer, lo que ocasion
de cielo nublado, con vientos
entre 30 y 40 kilmetros por
Pompeya
La responsable de Servicios
Legales Integrales (SLIM),
Silvia Mrquez, anunci que
a partir del 30 de abril la
poblacin trinitaria contar
con nuevas oficinas de esta
institucin en Pompeya, con
el objetivo de favorecer a la
poblacin femenina que sufre
violencia fsica y psicolgica.
Las nuevas instalaciones
estarn ubicadas en la acera
oeste de la plazuela de Pompeya,
beneficiando a los barrios
de Pantanal, Villa Corina, 4
de Febrero, Pompeya, y sus
alrededores.
Estaremos trabajando
en conjunto con el Servicio
Municipal de la Defensora de
la Niez, sern dos servicios
municipales beneficiando a
ms mujeres para que rompan
el silencio y se sientan
protegidas, dijo.
Mencion que hay muchas
mujeres de escasos recursos
que no tienen los medios para
trasladarse al centro, pero ahora
podrn acudir a la oficina que
estar en Pompeya.
FOTO LPB

El tcnico de Metrologa de AASANA, Jess problemas de desage en el
Leigue, inform que a raz de la fuerte lluvia se centro y barrios, en una semana
suspendieron algunos vuelos desde y hacia Trinidad, que se caracteriz por constantes
pero aproximadamente desde las 10:30 de la maana lluvias.
las operaciones de normalizaron. Una vez ms, parte de las
Respecto a provincias, explic que recin salieron y avenidas Bolvar, Cipriano
llegaron vuelos desde las 15:00 horas, porque se tuvo Barace y Pedro Ignacio Muiba,
que esperar que las pistas de tierra mejoren su estado. se convirtieron en variedad de
Para las siguientes horas, segn AASANA, hay lagunas debido a la concentracin
pronstico de cielo nublado, con vientos entre 30 y 40 del agua. Entre tanto los ingresos
kilmetros por hora. A partir del lunes el cielo podra que son de tierra y ripio, a los
quedar despejado. diferentes barrios, quedaron en
mal estado.
hora. A partir del lunes el cielo
podra quedar despejado, pero
por las maanas se sentirn
temperaturas de 18 grados como
mnima.
Meteorologa deAASANA, es
una entidad, que constantemente
est actualizando sus datos
para facilitar informacin a las
empresas areas y la ciudadana
que necesita saber sobre la
situacin climatolgica de la EL SLIM ABRIR UNA NUEVA
regin. OFICINA EN POMPEYA.

EL 12 DE ABRIL FOTO LPB

Nios especiales festejaron

su da con atencin mdica
En homenaje a los nios bolivianos en
su da, el pasado viernes el Gobernador
del Beni en compaa de la directora
del Seguro Universal de Salud (SUSA),
Mara Eugenia Chvez, agasajaron a los
nios de la Escuela Especial Trinidad,
con atencin mdica, diversin y un
delicioso refrigerio.
En el pequeo acto de agasajo, la
primera autoridad del Departamento,
manifest la importancia de compartir
con esta institucin, porque los nios son
lo ms valioso, son inspiracin y razn
de vivir.
Entre tanto, la directora del
Seguro Universal de Salud (SUSA),
Mara Eugenia Chvez, extendi sus
felicitaciones a todos los nios presentes,
maestros y padres de familias que se
dieron cita al establecimiento educativo
para presenciar el significativo acto.
Seal que en la oportunidad llegaron
a los nios con atencin mdica, como
ser: odontologa y salud integral, entre
otras atenciones.
Por su lado la directora de la Escuela
Especial Trinidad, Patricia Kinn, indic
que la actitud de la autoridad dej muy NIOS FESTEJARON SU DA CON ATENCIN MDICA EN LA ESCUELA ESPECIAL
emocionados a los nios porque no TRINIDAD.
siempre hay oportunidad de extender los
lazos de amistad. baile, concursos, atencin mdica, risas, adems de ello disfrutaron un variado y
Los nios vivieron una tarde de confraternizaron con el Gobernador rico refrigerio, dijo.

8. Trinidad, domingo 14 de abril de 2013


Brigada recorre los ros
Isiboro, Scure e Ichoa
PLAN GUBERNAMENTAL. El grupo lo conforman 43 personas de ocho instituciones estatales que
se han dividido en tres brigadas para atender a comunidades que estn en las riberas.
La Brigada de Integracin de
los Pueblos de los ros Isiboro,
Scure e Ichoa, comenz su labor
social en el territorio indgena
del TIPNIS con el objetivo de
dar servicio a alrededor de 6.000
personas.
El grupo est conformado
por 43 funcionarios del Servicio
de Registro Cvico (SERECI), el
Servicio General de Identificacin
(SEGIP), la Empresa Nacional de
Telecomunicaciones (ENTEL),
el Ministerio de Salud a travs
de los programas Salud Familiar,
Comunitaria Intercultural, Salud
Oral, y el Bono Juana Azurduy,
Ministerio de Desarrollo Rural y
Tierras a travs del SENASAG,
Banco Unin y los encargados
de pagar la Renta Dignidad.
Todos, bajo la coordinacin de
la Agencia para el Desarrollo
de las Macroregiones y Zonas
Fronterizas (ADEMAF) que
adems se encarga de cubrir
el financiamiento de todo el
desplazamiento.
La Brigada se dividi en tres
grupos para cubrir todo el rea
de accin. El primero se desplaza
por el ro Scure, el segundo por
el ro Ichoa y el tercero por el
Isiboro. Miembros de la Armada
Boliviana al mando del capitn
de navo Vladimir Inarra son los
responsables de transportar va
fluvial a todos.
El barco nodriza Almirante
Xavier Pinto Tellera parti
Seminario Ecodesarrollo y Salud Ambiental
Se realiz en Trinidad
el pasado viernes el III
seminario regional de
Ecodesarrollo Comunitario y
Salud Ambiental (Ecominga
Amaznica), proyecto de
cooperacin internacional
e interuniversitaria entre la
Universidad de Qubec en
Montreal Canad y las 3
universidades de la regin
amaznica boliviana como
la Gabriel Ren Moreno,
Amaznica de Pando y la
Universidad Autnoma del
Beni (UAB).
A u r a Te r e s a B a r b a ,
coordinadora nacional
del programa Ecominga
Amaznica, indic que en
cada departamento se realizan
los simposios regionales para
BRIGADA DE ATENCIN INTEGRAL HACE SU RECORRIDO POR DIFERENTES PUNTOS DEL TIPNIS.
desde Loma Surez el jueves
4 de abril y a medida que fue
subiendo por el Mamor y despus
por el Isiboro, fue dejando a los
grupos sealados para llegar
a las comunidades designadas
mediante deslizadores y as, en
forma paralela, trabajen cubriendo
los servicios de atencin de salud
general, oral, entrega gratuita
de certificados de nacimiento,
entrega y renovacin de cdulas de
identidad, pago de los bonos Juana
Azurduy y Dignidad, sanidad
animal para hatos ganaderos y
otros, levantamiento de catastro
agropecuario, y asesoramiento
agrcola. se ven impedidos de contar con
analizar la experiencia lograda
en el proyecto, un espacio donde
aparte de dar a conocer los
avances, se tiene la oportunidad
de nutrir los conocimientos con
los expertos que vienen apoyando
el proceso de implementacin.
Seal que desde la puesta
en marcha del proyecto, hoy
se tienen resultados muy
claros, tanto en la formacin de
recursos humanos en el campo
del ecodesarrollo y la salud
ambiental a nivel de doctorado,
maestra y especialidad, como
en la produccin de paquetes
educativos con 10 mdulos en el
programa de formacin de lderes
comunitarios en ecodesarrollo y
salud ambiental.
Explic que las universidades
del eje amaznico, en septiembre
Trinidad, domingo 14 de abril de 2013
La Brigada 1era. que se
desplaza por el ro Scure,
tiene la misin de atender a 8
comunidades, la 2da. que va por
el Ichoa debe dar atencin a 15
comunidades y la 3era. que est
en el Isiboro, a 12 comunidades.
Los beneficiarios recibieron
con beneplcito a los brigadistas.
As, por ejemplo, en Santa Rosa
del Isiboro, donde inici su tarea la
Brigada 3, el subalcalde Rodolfo
Zabala seal que estos servicios
son fundamentales para apoyar a
los comunitarios quienes por la
distancia hacia los centros urbanos
y por falta de recursos econmicos,
que recibieron les ha ayudado
del presente ao inician un
nuevo proyecto luego de la
institucionalizacin del mismo.
Cada universidad tiene un espacio
para que los programas que son
resultados del proyecto, puedan ser
incorporados de manera efectiva
en las universidades, convertidos
ya en oferta acadmica regular.
Entre los temas abordados en
el seminario se incluy: efectos
de la quema en los sistemas
tradicionales de agricultura y
ganadera, basura infecciosa,
interculturalidad y desarrollo,
cambio climtico, importancia
de la inocuidad alimentaria,
desarrollo profesional de maestros
de primaria en educacin
ambiental, seguridad y soberana
alimentaria, la piscicultura
como alternativa de seguridad
FOTO LPB
documentos imprescindibles
como la cdula de identidad o el
certificado de nacimiento.
Asimismo, la vecina, seora
Concepcin Teco (77) indic que
la llegada de los brigadistas le
sirvi para cobrar dos meses de
su Renta Dignidad o sea Bs400
ayudndole a ahorrar un viaje por
ro hasta Villa Tunari que le iba a
costar Bs50.
Similar fue el sentir de otros
beneficiarios que demandaron
atencin mdica, tanto general
como oral, lo mismo que los
responsables de hatos ganaderos
comunitarios, porque el servicio
DESARROLLO DEL SEMINARIO ECODESARROLLO Y SALUD
AMBIENTAL.
alimentaria, calidad del agua,
democracia y gobernanza local,
entre otros.
Concluy indicando que el
Locales
DATOS TIPNIS
Las comunidades
indgenas que viven en
el rea del TIPNIS, tienen
solo seis meses de ros
navegables y el resto
del ao, donde no hay
temporada de lluvias,
deben caminar durante
varios das para llegar
a poblaciones cercanas
donde realizar sus
compras o transacciones.
El servicio de salud y
educacin es deficiente,
segn reportaron varios
medios de prensa que
realizaron la cobertura
en esta reserva forestal,
al igual que la carencia
de servicios elementales
como agua potable,
energa elctrica y
servicio de telefona.
La Brigada de
Integracin forma parte
del plan de erradicacin
de la extrema pobreza en
el TIPNIS.
a subsanar dolencias y evitar el
brote de enfermedades bovinas,
respectivamente.
La Brigada de Integracin de
los Pueblos de los ros Isiboro,
Scure e Ichoa forma parte del
plan de erradicacin de la extrema
pobreza en el TIPNIS, instruido
por el presidente del Estado.
FOTO LPB
proyecto Ecominga Amaznica,
contribuye al desarrollo de
las poblaciones bolivianas
desfavorecidas.
9.
 Municipios
Alcalde inaugura entrega del
desayuno y merienda escolar
ELABORACIN Y ENTREGA. La empresa Productos Alimenticios y Nutritivos Marly, por cuarto
ao consecutivo gan la licitacin en la capital movima.
EL ALCALDE GUSTAVO ANTELO INICI LA DISTRIBUCIN DE LA de unidades educativas del turno
MERIENDA ESCOLAR.
SE REALIZN UNA EXPOSICIN DE LOS ALIMENTOS DE LA rea concentrada; mientras que
MERIENDA ESCOLAR
FERIA DE LUCHA CONTRA LA CORRUPCIN
El INRA y su labor en Beni
El Instituto Nacional de Reforma
Agraria (INRA) socializ datos
sobre el estado de saneamiento en
el departamento del Beni durante
la Feria de Transparencia realizada
el pasado 12 de abril en la plaza
Mariscal Jos Ballivin, inform tierras.
la directora departamental del INRA,
Maira Rodrguez.
La denominada Feria de Promocin
de tica Pblica fue organizada por el
Ministerio de Transparencia y Lucha
Contra la Corrupcin y cont con la
participacin del Instituto Nacional
de Reforma Agraria (INRA) que
mostr sus resultados y explic los
alcances del trabajo que realiza a
favor de la poblacin rural del pas,
10.
FOTO LPB
Santa Ana del Yacuma
(La Palabra del Beni).- En
oportunidad de celebrar el Da
del Nio el 12 de abril pasado,
el alcalde municipal de Santa
Ana, Gustavo Humberto Antelo
Chvez, inaugur oficialmente la
entrega del desayuno y merienda
escolar para los estudiantes de
unidades educativas del rea
urbana y rural del municipio
movima.
La actividad se llev a cabo
en las instalaciones del Coliseo
Municipal Rmulo Cholima
Surez, a la que asistieron
autoridades, representantes
de educacin, control social,
invitados especiales, y alumnos
de la maana.
FOTO LPB El programa de inauguracin
del desayuno y merienda escolar,
se llev a cabo en dos partes;
en la primera se presentaron
nmeros musicales, danzas, y
la actuacin de los payasos del
Circo Sol, quienes alegraron a
los nios presentes.
En la segunda parte del
programa -lo protocolar- en
primera instancia Javier Roca
Dez, director de Desarrollo
Humano, dio un informe sobre
la entrega del desayuno y
merienda escolar en todo el
municipio.
En esta gestin se van a
beneficiar 2.830 alumnos en el
un total de 1.426 estudiantes,
tanto en cuanto al saneamiento como
a la regularizacin de la informacin
catastral de propiedades rurales.
El INRA-Beni es una de las
entidades que ha logrado importantes
avances en materia de saneamiento de
Por su parte, la viceministra de
Prevencin, Promocin y Transparencia,
Gabriela Veizaga Bellido, destac la
participacin de todas las entidades
pblicas en la feria y dijo que el
objetivo de esta actividad es dar a EL INRA-BENI PARTICIP EN LA FERIA DE LA TRANSPARENCIA EN TRINIDAD.
conocer el trabajo que realizan las Transparencia, tanto a nivel central,
unidades de Transparencia en la tarea gobernaciones y municipios, en lo
de facilitar que los ciudadanos puedan que es el proceso de la lucha contra la
acceder a la informacin. corrupcin, tarea difcil que conlleva
A la fecha son 179 Unidades de mucho riesgo pero poco a poco se
Trinidad, domingo 14 de abril de 2013
recibirn ste beneficio en hacer posible la entrega de
el rea rural; haciendo un los alimentos, a travs de ste
total de 4.256 beneficiarios programa, el cual beneficia
del desayuno y merienda especialmente a las familias de
escolar en todo el municipio, escasos recursos.
con un monto de inversin de Por su lado, el profesor
Bs1.749.216,00., explic el Segundo Amblo Cabral, en
funcionario municipal. representacin de la Direccin
Roca Dez, dio a conocer Distrital de Educacin de Santa
que para la presente gestin, la Ana-Exaltacin, resalt el
entrega del desayuno y merienda trabajo coordinado que se tiene
escolar, se ampli, toda vez dentro del municipio, lo cual
que se dotar a los alumnos demuestra que se lleven adelante
desde el nivel Inicial hasta el ste tipo de actividades, como el
primero de Secundaria, en el desayuno y merienda escolar.
rea urbana; mientras que en el El encargado de dar
rea rural todos los estudiantes las palabras oficiales de
sin excepcin alguna reciben el inauguracin, fue el alcalde
beneficio. municipal, Gustavo Humberto
Luego, Mery Ruiz Mndez, Antelo Chvez, quien
presidenta del Comit de inicialmente felicit a los nios
Vigilancia, en representacin y nias presentes, comprometi
de la sociedad, agradeci a las ms beneficios para los
autoridades municipales por estudiantes de las escuelas del
las gestiones realizadas para rea urbana y rural.
COMPROMISO MUNICIPAL
El alcalde municipal, Gustavo Humberto Antelo
Chvez, quien inicialmente felicit a los nios y
nias presentes, comprometi ms beneficios para
los estudiantes de todas las escuelas.
Con ste servicio estamos atendiendo a todas
las unidades educativas del rea urbana y rural;
servicio que cada ao, y de acuerdo a los recursos
con los que contamos, tratamos de mejorarlo y
ampliarlo en cada gestin, dijo.
La empresa Productos Alimenticios y Nutritivos
Marly, es la que se present a la licitacin del
desayuno y merienda escolar.
FOTO LPB
est posicionando el tema en las
instituciones, no solo a nivel pblico si
no a nivel privado y esto para nosotros
es muy importante, concluy la
Viceministra.

VII Concurso de Cuento
2013 Adela Zamudio
La Paz (ABI).- El Ministerio
de Culturas y el Gobierno
Municipal de Cochabamba,
lanzaron el sbado la convocatoria
al II Concurso Plurinacional de
Cuento Adela Zamudio Versin
2013 en lengua castellana, cuyo
plazo vence el prximo 28 de
junio.
El objetivo de este concurso es
fomentar la creacin y desarrollo
de la expresin escrita a travs
de obras literarias en el gnero
cuento.
Asimismo, gestar las
expresiones artsticas y prcticas
Nacionales
interculturales, informa un boletn
del Ministerio de Culturas.
El concurso habilita todas
las personas de nacionalidad
boliviana o forasteros que tengan
un mnimo de residencia de
tres aos en Bolivia a la fecha
del lanzamiento de la presente
convocatoria.
Las obras debern ser
remitidas, a la Secretara de la
Oficiala Superior de Culturas de
Cochabamba.
Se establece como premio
nico la suma de 8.000
bolivianos.
Trinidad, domingo 14 de abril de 2013 11.
 Nacionales

Jos Gramunt: sacerdote por

vocacin, periodista de oficio
Galardonado con los ms importantes premios del periodismo nacional, Jos Gramunt es un apasionado
defensor de la libertad de expresin y maestro de varias generaciones de periodistas.
FOTO ANF

PREMIOS Y GALARDONES
Gramunt recibi el Premio Libertad 2009,
otorgado por la Asociacin Nacional de la Prensa
(ANP); el Premio Nacional de Periodismo,
conferido por la Asociacin de Periodistas de La
Paz (APLP), en 1993, en reconocimiento por la
labor en esta noble tarea; el Premio al Periodismo
de la Fundacin Manuel Vicente Ballivin, en 1983,
y una Mencin Especial en la categora de labor
Informativa del Premio Rey de Espaa, en 1984.
La Fundacin Cultural La Paz le confiri el galardn
al Pensamiento y Cultura el 2002.

La Paz (ANF).- Jos Gramunt estudios superiores los realiz

de Moragas, quien anunci este
viernes su retiro de la Agencia
de Noticias Fides (ANF) despus
de haberla dirigido desde su
fundacin hace medio siglo,
es sacerdote y abogado por
vocacin, periodista de oficio y
boliviano por opcin.Residente
en Bolivia desde 1952, su primer
hogar fue Sucre, donde ejerci la
docencia y dirigi, en su primera
experiencia periodstica, Radio
Loyola.
En tierras bolivianas celebr
90 aos de vida, 55 de sacerdocio
y 49 aos al frente de ANF.Naci
para hacerse cargo de la Notara
familiar en su natal Tarragona,
Espaa. Sin embargo, los
caminos de Dios le condujeron a
tomar la sotana en la Compaa
de Jess y aos despus a cruzar
el Atlntico, viajando en barco
por ms de un mes, para asumir
su misin sacerdotal en Bolivia,
poco despus del triunfo de la
Revolucin Nacional del 9 de
abril de 1952.Ya en el pas,
en 1953, comenz una nueva
aventura, la del periodismo, en
Radio Loyola, la misma que se
prolongara en una larga carrera
de seis dcadas. Por pedido de
su superior, el padre Alejandro
Mestre, asumi la direccin de ese
medio sin ninguna preparacin
previa, excepto la que conoca
como parte de la generacin de
la radio.El director y fundador
de ANF naci en Tarragona,
Barcelona, el 5 de agosto de
1922. Sus padres fueron el doctor
en Leyes y Notario Jos Gramunt
y Subiela y doa Dolores de
Moragas y de Balle. La familia
tuvo siete hijos: Paulina, Jos,
Pilar, Monserrat, Manuel, Ignacio
y Mara Dolores.Realiz sus
estudios primarios en un colegio
de la Compaa de Jess, pero
cuando tena nueve aos de
edad, esa orden religiosa fue
disuelta por un decreto de la
Segunda Repblica Espaola.
Vivi y sufri la Guerra Civil
espaola (1936-39). Entre los
primeros efectos fue el traslado
de su familia a Valladolid, por lo
que Jos concluy los estudios
secundarios en el colegio San
Jos, tambin de los jesuitas.Los
en la Universidad Central de
Madrid, hoy Complutense.
En 1944 recibi el ttulo de
Licenciado en Derecho. Sin
embargo, la llamada del Seor
pudo ms y el 22 de octubre de
1945 ingres a la Compaa de JOS GRAMUNT DE MORAGAS SACERDOTE POR VOCACIN, PERIODISTA DE OFICIO.
Jess. Fue ordenado el 29 de julio
de 1957 en Barcelona. Gramunt convirti a la agencia medios nacionales, sino tambin de Bolivia (ERBOL) y primer
PERIODISTA PIONERO en una verdadera escuela de en agencias mundiales, como la corresponsal de la agencia
Ya en Radio Loyola, el periodismo. Muchos de los alemana DPA, la espaola EFE, espaola EFE y de la alemana
padre Gramunt introdujo el redactores y reporteros que las estadounidenses AP y UPI y DPA en Bolivia, en la dcada de
gran cambio: la noticia, con la pasaron por su redaccin la italiana IPS. los 60. Durante 1971 dirigi el
misma visin que sigue guiando asumieron posteriormente puestos Fue cofundador y presidente Programa Hispanoamericano de
su actividad periodstica actual, de direccin no solamente en de las Escuelas Radiofnicas la Radio Vaticano en Roma.
y el artculo editorial, como un
segundo pilar, comentario que se
constituira en la gnesis de lo que
hoy todava est vigente: Es o Espacio destinado a la expresin
no es verdad?, la columna ms fotogrfica de momentos que
antigua de la prensa boliviana
-y latinoamericana-, con medio quedan atrapados en el lente del
siglo de vigencia. fotgrafo(a).
Ya c o n l a p a s i n d e l
periodismo, el fundador
y director de ANF inici su
capacitacin en este oficio. Entre
1956 y 1957, curs la carrera de
Periodismo en la Universidad
Internacional Menndez y
Pelayo de Espaa. Luego realiz
prcticas en la BBC de Londres
y, en 1959, en la Syracuse
University, donde fortaleci
sus conocimientos.Despus de
un recorrido de varios aos y
capacitado universitariamente,
en 1960, se hizo cargo de la
Direccin de la Radio Fides en
La Paz. Permaneci al mando
de la emisora de la Compaa de
Jess hasta 1971.
La Agencia de Noticias Fides
(ANF) naci el 5 de agosto
de 1963, hace casi 50 aos,
para servir a los medios de
comunicacin social, sobre
todo del interior del pas.Es la
agencia nacional de noticias ms
antigua de Bolivia y la tercera
ms antigua de Amrica Latina
despus de la argentina Tlam,
fundada en 1945 a propuesta del
entonces ministro de Trabajo y
Previsin Social, Juan Domingo
Pern, y de la cubana Prensa El Mirador. Esta es una vista tomada desde el Mirador, lugar turstico de la ciudad de
Latina (PL), creada en 1959 Rurrenabaque. Desde ah se puede observar el rea urbana de la Perla Turstica del Beni y
a instancias de Ernesto Che parte del ro Beni. (FOTO EDWIN FLORES CONDORI).
Guevara y Fidel Castro. Si usted tiene una fotografa que quiere publicar en el diario La Palabra del Beni, envela al correo electrnico: lpalabra@
Maestro de varias entelnet.bo, o trigala directamente a nuestra direccin: Av. Nicols Surez N 693.
generaciones de periodistas,

12. Trinidad, domingo 14 de abril de 2013

 Nacionales

Trinidad, domingo 14 de abril de 2013 13.

 benigrama

Nombre:

C.I.

Ciudad Tel.

Premio: Un paquete de Coca Cola

Solucin presentar hasta el da viernes 19
de abril de 2013 a horas 18:00

El ganador del benigrama

Dom. 07/04/2013
(se dar a conocer el prximo domingo)

Pasar por Of. de La Palabra del Beni a retirar

su premio hasta el da viernes de la presente
semana
Pedidos: 70262356 - 67195167

14. Trinidad, domingo 14 de abril de 2013


Gobierno defender seguro
de vida de periodistas
VICEPRESIDENTE. Garca Linera inform que aplicacin del recurso ante el
Tribunal Constitucional impide aplicacin de la norma
EL VICEPRESIDENTE LVARO GARCA LINERA.
GARCA LINERA
El da 8 de febrero de 2013, el diputado Carlos
Eduardo Subirana ha presentado un recurso de
inconstitucionalidad al Tribunal Constitucional.
Acabo de firmar mi respuesta, que estoy mandando
al Tribunal Constitucional y quiero comunicarles que
estamos haciendo una defensa frrea a la ley.
El presidente Morales promulg la Ley de Seguro
de Vida para trabajadores de prensa, Hermanos
Peasco Layme, que otorga un seguro a los
trabajadores de la prensa a travs de un fondo
financiado con el 1% de los ingresos brutos
mensuales de los medios.
Abogado Prado: se debe
anular todo lo avanzado
S a n t a C r u z ( A N F ) . - Tr a s
d e t e r m i n a c i n d e l Tr i b u n a l
Constitucional de revocar la
declaratoria de rebelda para el
acusado dentro el caso de terrorismo,
el hijo del general en retiro Gary Prado
Salmn, quien es su abogado, Gary
Prado Arauz, considera que el proceso
debe volver a foja cero y reiniciar el
juicio oral en la ciudad de Santa Cruz
con un juez natural de esta ciudad.
Prado Arauz tambin sostiene que
esta resolucin judicial constitucional
es vinculante para los acusados del
juicio terrorismo por tanto el proceso
debe pasar a la jurisdiccin de Santa
FOTO EFE
La Paz (ANF/ABI).- El
vicepresidente del Estado,
lvaro Garca inform que la
Ley del Seguro de Vida para
Trabajadores de la Prensa an
no entrar en vigencia debido
a un recurso presentado por el
diputado Carlos Subirana (CN)
ante el Tribunal Constitucional
(TC). La autoridad explic que
el argumento de Subirana es
una supuesta afectacin a la
propiedad privada.
Yo estoy respondiendo y
estoy reafirmando la legalidad
de este derecho, la palabra
Cruz para iniciar el sorteo de jueces
y conformacin de un nuevo tribunal.
Por lo tanto se debe anular todo lo
avanzado desde el 9 de octubre (2012)
a la fecha por culpa del tribunal que
actu de manera ilegal a instancias
de Marcelo Soza, Sergio Cspedes,
Fernando Rivera y Denis Rodas que
fueron los que promovieron que se
lo declare rebelde al general Gary
Prado, explic el jurista.
A travs de informes mdicos SINDICADOS EN EL CASO TERRORISMO.
forenses se ratificar la salud del
general Prado Salmn donde se debe ser remitido a juicio en la ciudad
sealar que est incapacitado para de Santa Cruz.
trasladarse a otras ciudades del pas y El fallo del Tribunal Constitucional
Trinidad, domingo 14 de abril de 2013
final la va tener el Tribunal
Constitucional () Los
trabajadores de la prensa deben
sentirse indignados y molestos
por este escamoteo a un derecho
social largamente conquistado,
afirm Garca en conferencia de
prensa en la vicepresidencia.
Ante la admisin del
recurso de Carlos Subirana
en el Tribunal Constitucional
(TC), el presidente nato de la
Asamblea Legislativa debe
presentar una respuesta escrita
y en un plazo de 45 das, el TC
deber emitir su resolucin final
sobre la constitucionalidad de
la Ley.
Garca Linera record que el
fondo permitir indemnizacin
a favor de la familia de un
trabajador de la prensa en
caso de muerte o invalidez
severa. Segn los clculos del
Gobierno, la medida tiene como
objetivo cubrir al menos a cinco
mil trabajadores.
La Asociacin Nacional
de la Prensa (ANP) declin
participar en la reglamentacin
de la norma a pesar que
respaldada la iniciativa,
pero bajo caractersticas
de administracin privada.
Esta instancia cuestion la
distribucin del directivo
porque est conformado en
su mayora por funcionarios
pblicos, en desmedro de
trabajadores y propietarios de
medios de comunicacin.
ordena que el caso pase a conocimiento
del juez natural, en este caso Santa
Cruz.
Nacionales
Inaugurarn
produccin
de quinua
mecanizada
Potos (ABI).- El secretario
de Desarrollo Productivo de la
Gobernacin de Potos, Ral
Mendizbal, inform que el
19 de abril ser inaugurado
el primer proyecto estrella
de produccin de quinua
mecanizada mediante riego
por aspersin, en la comunidad
de Maica del departamento de
Potos.
Ser el 19 de abril. Es un
proyecto estrella y modelo,
es un proyecto de aspersin
que har la recuperacin de
400 hectreas, la comunidad
est mecanizando esa rea
recuperada, explic en
contacto con la estatal Radio
Patria Nueva.
El proyecto cuenta una
inversin de 7 millones de
bolivianos, y ser replicado en
otras comunidades de Potos.
Adems de la produccin de
quinua, se busca acicatear la de
camlidos.
FOTO ARCHIVO
INDUSTRIALIZARN LA
PRODUCCIN DE QUINUA
MEDIANTE ASPERSIN.
FOTO ARCHIVO
15.
Internacionales

16. Trinidad, domingo 14 de abril de 2013