Vous êtes sur la page 1sur 164
ot Q mau O Zar PU TRC) -polski stownik tematyczny FINANS Graham Bannock | William Manser ee eee ‘pt nga ‘Th Dg ntertionl Disney of Finance Zeta Ropes Pj a ‘de Peaygedht Redskin seciey {sonar aha onssis makows ewe Rakows spb Heo Bais Bok, In eto wT ome Boskry Srangemen wid Fenn Back 199 Published in Penguin Books 1990 a Seon stan 8 on Brcckaed Wie Mae, 14,198 “The sora sigh of sheath eben etd Copyright © Wydawaiewo Nasowe PONSA ‘Wyss Nashowe PWINSA Be eay esis Bil.) 0 16 oni: iinencomal Shower Pra in Pind Od wydawcy Ae dota, Fan op wc eg Sit pun anol Dino fans ch da oe _nym objafnieniom tyczy w sobie zaleey slownika terminologicznego i special SRE tie anwar oe Yada eleva mi sgeick a cher pe por oul wiles optors ps Lik mosiwee W eh spt ph eh geneva emu a caae [tye pmo espe miei Slo SES dani own lc ent ce Sou se sso hs kiya pick ome tule pry welsh yar toeeonpe en Senedd ga one erp era sll yep yk Sa tin macho eoe Big anes Cha jee ransom omelet “picteipont tamer potion en ui el nea pay a is ce Topo conene ye ne dnc eu inn ney mo penta oes inc pos Przedmowa do wydania drugiego “Tonowe wydanie oslo unowoczeinion anacznieozsrerzone Dodo st Kinowyel hal secogdlie x deledinyryakow tovarowych instrumentow ochodayel,ryakow snmiiteychei, studi ubezpieczffndusyeme- Fralaych kaput ysokisgo spay wee terninow = ezykiwinayh ni ‘hail, Pee azwy da haGtw pew sie eraz jako hoe slaw po- Feu allabercenyn w odpowiedsim mirc wstowaik. Define bas ena pai wenalisny tora wskazane,pojova sie mada am, gz hslem FRx pela naz, dobre odes hasl were heb, Wielka pomocy iz {hee by dla as ena aki erzymalsny od naszych exytlnkw May ‘nd, denadal bed nas isn wakarsqe nara wazelkedoszcionebidy ial 68,.wM Londyn stoped 1994 r | | Przedmowa do wydania pierwszego sgt, jako fro informacijst przezmacron dle wszysthich os6b a moneys ransom. Zonas atyalowana Mipdyaeradewy Slik Fnan- {Bennie Stounit MigdeynarodowycFinansé,poniews day ne tko tipdeynarodowych finan, ale oie? wewngtrznyeh problemi Fianso- trjchimigseyh raj ncvegSlie ZjednoczonegoKrdlesea (Angi Wali $ohog} 1 Pelnocne Irland iStanéw Zjednoczonyeh. Obecaie,nikt to jest iangatowanyw dill inneamadoryeaqey oszczednoki investi anne publiconychsne mote ne dotzes |e migdeymarodowego wy ‘Git pinigene,sovarowe, popieréw wartosciowyeh, bankowotubezpic- ‘nia pie glownych presdotSw te kg, nase ily roaleglemidzy- serodowe powiqania aniktre zh ie w cals w eq yl w si ‘Bipleysrodome. Obeeniejanak zajdujemy egw praededanpenego umit> {eynuodovienia prakyczniwrayatch yakbw inansowych, koe btiery ‘crests w ich upd xc iesiena Loner dewizowyj ora prose {rans peepsow oboweych na gieldechw Stnach jednoczonych, Eure- pie JapoiProces en zotalobeeiedodatkowo prayspieszony prac pay Ee Jaaolte|Ustawy Woplnoty Europ) kere clen jest doproadzene tbo koe 192 odo peng inmgrace pak kapitaloych puis clon- owlich WopslnoryEerope ks Podobne jak wprowadzeninowyeh pes sor geldowych poll woje witowe) doprowacao do nowaterhih ‘vdeo fnansow -ewiaaczaropwojaeororaki tak dase uprse ne preeisow payspetzylo proces reform. Nakazym etapie nian woryla ‘igo: terminologies suntgpni tama sg coraz bogatszaw wynik ‘rojemne go praeckana ig aykévy kar handlowych technolo Specaayeem rerminlogainansowa jer obrrernairouszerz sig codzicnie, muslim wigs dokonae wybors, mwet w ramachpgcn podstavowych ob- ‘arow termayezaych Slum, wymienionych powya Wybraliy wszye= eenabardeepomzeshne eming,2ktéeya opertorzy geo finns smogupotha i krjach w hry payor olay jot jeyK angels ‘Uneeedalémy sownied podstawowy terminologgzakreerachunkowosc, Enso peaedighores wyeny nes finan publczays, ome oil inwestyh tary technolo Town est wipe w szcengélnoi 10 preeznaczony dishandlowebys student szeroich keg enytlikow i Eansstn tray mow aim sprawl saazenie ermingw spoza wee} veh [neil ee geyker dorinujeym w deeds mipdzymaroiowych inan- ‘Sosa ig jecaksanacryérSinice ied teminologiazmerykatsy itnyysk, Tam, uterine je wopay dl cbskrajow Sand Zjedno- ‘zonych Wilkie Bryan, wprowadasmy apis (USA) lab (WB) po base Podalimy nye do podawowych ein rene nazwa iste ‘winch jaya, amma, shego raja pochodzsw asepulaey spo- be (Aus) Anstrais (el) Belg; (Dan) Dans (Fe) Francs (isp) Fsa- pi Fol) Holanda (in) Hands sp) Japni: (an) Kana (Nir) iemey: (Nor) Norwepi: (NZ) Nowa Zelania; (Sze) Sone: (Szwaie) Szanjais (Wi) Wlechy. ‘Wary terminy nse yeh hua ¢powszecbniewiywane (op:SEAQ), zotlyzdefiniowine pod balan podaeymi pene bezmienie ein, dol. tego kere odrylaceumiscexony peay sero, Draykladowo SEAQ: Z0b. STOCK EXCHANGE AUTOMATED QUOTATIONSYSTEMS2czegso- ‘woopriconany system odsyacay porwah unkngé powroraehiwmodivnczy- ‘ehikow!popgbiic emaralub ryevowania gow zerszymkontckci-Uiy- ‘deodeylazy (0b) w eke ounaczaabacr, am gd erin jest T0252~ ‘ony hb uzapeliony pees inne aslo. Natomisstodsyaezpodaay w nave Sch odaesisi tyke do wyrazenia nb zdania benpotredao go poprandaane fovaniedocalogo hash, Fonicyat nie motne oezekiwa® od aay, jako of asco —nawet prey masa bogatym doswidezennw proeprowndzanibads nad problems iaasowy- sms abynybyieaperam weal ta seals ezine, seakliy rady pou a wal ondh watch pthownnysh rede, sys oxy aby jew aymicni,Prgnisy jdak gorgco podeigkowé naseema weydancy, ‘AndiwwFrakdinowh 2a jogo eaziom’poparie w casiereazaji tego dh epopredsigwrigcs, caw Londyn wae 1988 A ‘ar any (3), Die =A? 29 kei 1988, dai wea w ye rent once nr (Useawy 0 slgachfnaasowych), {a erg) Jed ztraech tod pods kos ma franca ilie aincrow aaredcowyeh dre pozontle Pax CSE (ta metodapcgredko~ i ra omonrios yk ywne w uancs A Ta (a. rye tereinowy) oR? shares. Akzje oA. Zab. stans, ‘ABI, Associ 10N oF Br INSURER -Absohtag (Nem).Dysionto, beolut liability ob, smcrLABLIY aocelerated accrual rzepiezanakumulayZstsonene manor igor dw nope oma (UAL) stsonag do cba emery ‘Patou fans rons) Js antowan ep 0,0 prac try pee Facowal 0c 2ymaly errr werysokoii 10% swoj ost pens 5» Prayspieszona amortyacj. Zob, CARPAL acceptance. Akcept Akt zakeeptowaia np. 2god, aby wykupié wekse ‘renin W znazani Slay, sam dokument acceptance credit. Kredytakceptayiny Usycieakcepsw na mocy k= ‘Fychulony shee kredya jest pryanany kapocema poprzceakredytrwe anmencowy (20. poceaartan casor)Samtankubbsnkakeepacyiny 3 ‘eustem well 2 uwzeedeieniom pis (varunké) ma wekaisinakredycie ‘Tokumanowym, Bek lub barkskceptacyjny 20yiledyskontujeweksel po ‘lone ial procen wart rans DopSki wo: prawodawstwo ni 20 au pray procen byl exgeto podawany jako sawka eneezaaycyfa noni sens rosso, aj eying prawn pOeDWa0i2 Fz mop proceate anmuitant. Osoba pobiersica tent annuitesow, annuity Renta annitetowa, 1 Regslam rocen panos penigday. Rena 2 gel beapiecee dbronolych 2 Pray tee gvaraniowaneg roe eyo dochodu eakpiony popsoernatychmiartowa panos sumy ryalions yeaa jt halal pace ny skonowane wplyy Ease (20b DSCOUN ‘cist rice) nisi alin od stop prosntone) Reney yt ubez- 20 sare plsezeédabromlnych ogy byé na oleslng ling at (cenans ub ens iG), natychmizowe po akepiens (BOMEDATE),oroczone (RFD) hb ‘wean (oeTun)-Niktéereney anuiterowe ofen abezpeczenie pez spade rcceywse) ware dochodu a wyisa cen. ERAROUACNZOt Aechodio 5% foczic ab oinnyprocent, lubed doch mae byéraeani ny od yskéw fanduars oberpecre na yee [ANRC Zob, Asociriowon Narunw. RunsexPobuctne COUNTS anthtrustlgistation. Usawodawstwoantytrustowe. Zab. rms APCIMS (3). Stowarzyszunie Mableréw Gieldomych i Menedieréw Lakat (Gvesyei Prywatayeh Kien, appreciate. Z:kival ra warzse, op. ppierzewartdciowym ma gildae Pape waroiiowych ub owalciewporownanz naj walramiraryaky Aewizowyen [APR Zeb, ou PERCEITAGERATE, srbitrage.Arbitea. Abita geldowy, arbitrrynkowy opera atbitr- owe. Uiyie przeeasbirsiomcow fringes ~zob as) ancy pomigdey ‘wartodcip lob ays od, alsyw6w w clu urystaniadockod, ta. Zaku ‘ely lub ayo ns rynka pienignym eninowyr na tay mesic eprom sé ch amgch apd eminem sefcomiesigeznyy, arate 2y- shana dochodu olearehartowege loezuoksywow w poromran = sap04 ‘eng Konan, 2.Spraedséhupno odpowidsteychecbialayw6w w 1 yeh walutach, da wyshana dchoda wyilacegozneprawidlowoei kur Sow walutowych.3.Roziysponowanie funduszy pomigdy aktywa yu pie rare biegceaktyw6ve 4. Tanslcjaswapuma papiesow warasciowyc, 5 Zak sper na dorm terrinowtowarom lob zak spreeda tow waa Siaychrynkach (gilda) towarowyeh. ARBs, Arbitrageurs. Achitraiyic (zo. axarnact,kaezy pu ake ‘spélkach w2viaku 2 ofena paces arithmetic average. Sredniasrytmetyeons, Zo vst arithmetic mean. Sredniaarytmetyczna. Zob AVERAGE ARM Zo, ADJSTARLERATE NORTCAGE aravstenatn Na yan W lnc do tronsicpoiqanych sak ARP Zeb. AojusARLE RATE PREFERED STOCK Article 6. Aryl 65.Zoh Secunis ato EXGHUNGE ACT articles of assoctation StatutspsIki Zab. wrworaNDoM OF ASSOCIATION. articles of incorporation. Dokument alles, Zo. aonaxDinior _-yourke option. Tans opeyina ma yezenie. Tans opeynaw je 15 forme, kore moze bye, na iyezeni psiadacra,w oleilonym case 22 ‘knon ain org. Nywata unital peying wyoo7 (ose ¢ption) abo opsakopna ib spraedaty ll-opt pti). Asian option. Zo, AVERAGERATE OPTIONS. ‘asked price. Cena ana, 2b, OFFIC ‘asset, Aktyw avoir Cot, co ma wartoté lub rdolnotépreynoszenia ays. W bilan spt rozsinin sip asegpujgcehategorie aksyww atywa ieee (Godt obrotone)~ gotomle,wklay deporyry)bankoweimaleznosi ude Ip okay); akeywe rw rien, buy zklad imaszyay, poz tume- lowane ary nemterlneakey iesny (ooh. cooowa),patenty itd; hip fansowe, cme pramo do gtk (ap wkd bankowy nb do hid) lub dochody> Kapa (ap ajc zy) eset backed securlty. mia Paper waoicouy ib aberpzerenig tee ‘a dochodem > instars finansowych, ale. biota, almost fea kredyzome| lub hedging walseowy Zob. inc cslnmnent, Casa pa, Penis rw do oteymai pais pe ‘Toanep bunts Codon) nsecenngbeneianta Napejia o0- ots endows pam wumachsberpicrexs a dozywoce bak ho onan apogee re). associate company (5, Spstka towarayzan. Spt, nae pevion pir na pli ye popes portane riepoal ashi Spree wipes 20 proces Zab consoubaTn ACCOUNTS. [Association of British insurers (ABI) StowarzysenieBryytkich Ubes- plecayicl.Stowareyeenierawodowe portale w 1985. przez polczeie Bish nserance Astocaon (BIA) xkikomaianymizreeszeniamspezedst well w preemySlevbenpeczeniowyn ‘Association of Futures Brokers and Dealers. 7b, FivwiaL Sec Act 2 aden of rt Bae Dare Association of International Bond Sectnaes Mantes Acton. as Zo, INTERNATIONA, Association of Lloyd's Members (ALM). Stowarzyrzenie cxlonkiw yee, Debrowolei nicotine sowarzyszenieavmpranyclonkiw lon Ayfskiego Lloyd urworzone w cls informowanni dorazania crlonkorana tema probleméw Lloyd's oraz wyradania opin calonkow wobec wd yaks Stowareymnie ALM ley oko 9000 clonkswinyskal wean wind aka _zapozyteczny whladw formulowanie politi Nienalezy gory xebinyi shomitcam”eworvonymiw ele dochodzens shar (rome) eaonkw po- ‘oszgcye stacy wobec syndykatéw agent. ‘Association of Natural Rubber Producing Countries (ANRPC). Sto- ‘warsyenie Krsjw Prodacentow Kanorok. Mipdyrdows gains ob ‘uj ln, denen, Male Papp Nov, Gwineg Sings SaLanig T= [ani weworzonaw 19705 w ces koordymah produ marketing rorwi- istechnicene wapélpray pomigdey ej clonkowskimi ora w sa zy ‘lon korzynych urabzowanyh cen Kryjcloakowse dose ckola 50% bwistowe} pods. W 1982 csoaal utworzona Stale Romi ds INRO (gob. eteexrional Naura Roma Oncanzanon) aby uxgadsigstanowi- sha cloak oa dyokutowane erntySowarzyseni lads 22 rromader nisi dytektor wykonawezego, ‘Association of Tn Producing Counties (ATP). Ry spy kee ‘epic eg (Roa olive Iadnea Mle Nie Tanda “iy tani owe prod sworn po pals w ok 1983 Mideyarodowe Rady Cyn (eternal in Coun) promis "li fitowe pnw bulorowye weds! 00000 on. Cae ATP: Sanécere rego Zep Seca cen (212 low kg 1981 = do dol ‘Gz lig 1995) ponupowade Lone cope edaks ‘eee gosporcar whic opraenyslosinyehi ailscay capo 2 jo ‘eben APC (aya Bim Ch eu opi eg Ze ie Redoccgn USA Wit) costo ponizarycheench duly copa amin Kony melasma komgeaton ‘A8X7Z0b, AvsmeaioeSt0K EXCHANGE at best. Ja nsjlepic) nsorystaie- 2 njwighca starannoscy. Instrulcja pokonsishisorycanym 208 coms ston), ber wyrownaniawzross Wat fob (2b. tracers Ace UNING), Zab roweie Foust DEC ‘balancing item. Poryiabilasujge (alps). Zob. MLNCEOF RENEE, om payment. Jnocremy xvrot rat kapitaloweiodserek ma koniee kzes spare Koscona spats porycrk kredyra), ra jest naczne wis ‘day wentnigjtaeZaplinowans, aby odroceyéceiar slaty dug Daltot. Balotowanie.Tjne glosowani.Zob, ovrsunscme. Balto Exchange, Gilda Balyck, Pena naw Bale Mercantile and Ship- ‘ing Exchange leds Balsyck, Handlowsi Transports orsigo. Geldalon- ‘pasta sjmojesieglownie carter tan: Potala w XVIT jako Bale Coles Howe meh spotka pow sainerzowanyeh bande produktu ‘oly’ slew aadalyekich polaczya sez Landon Shiping Exchange (Lon- Spas Gieldy Tasaporta Morskiogo)w 169 odd zxpmovlasie giévnie rullerstnem okey, chocaé Landyéska Gicda Zbozowa (London Grin Furares Market) rowmisy promi tranmkcje ate idee Jedakse wik sto maketh operack kgtowyeh prowade! sg przez telefon, poa sala epee (ge) Zab me Fens ao Oro Er AN AN FEED TRADE AOCATION. bancassuranee, Fura stksrs bankowo-aberpieczeniowego: bankinIub ley oseagdnostiowo-badowleny, Ustugiuberpecreniowe okreane ko sme obra ubeapieceni na pce emeryrary Pojwieniesigsekrora [mcrae wymhlo2vangsiowanialaakéu weedy mesdlaniowei wane tin prea bank teary ecaraptnotcome badownne, ihr lial tne dabrzeusytsowane do speedy pois ubezpieeeniowych ma Zi ko {pve} eed hipotcanych, Nim. Alfa baa 1, Zest tern plato hey Bank Angi (Bank of England) resprowaascodsienne wansljena yaks pieneznym, lownte 2 domari {jokontowymiwsksansshacbowys well bankdw rnanychprees Bank ‘Ang welaulokalnych imoreadéw aby mieé wply na crkoterminowe stony procentowe, sini cer odzajeserming (baneGw),Band 10d 1 do Idertand ed 18 403) disband rod 34 do dnighand od 64 do 91d 2 Zaks (predzialzwany wsgan),weamach krego kare wat sierows> ‘De angl miei sig w systems Bnsrron Woon. Zales preci w ‘much heSrego kersy wala aaj extonkownkich moge zmiensé i odie Europes Spacer Waltowym (EURoreANMONErARe Seco" EMS). 0 srviok ack ‘Bangkok Stock Exchange, 7b, Secunrss Excxsnct oFTHAILAND. ‘bank. Bank. Zab 26K. sank advance, Poiyeckaankows. Zo, DANELON. sank bil Wesel aakceptowany preezbaak, sank charges. Oplaty bnkowe. Oplity inne obcyiena maliceane proce bank (ob, mine) 28 fvidevone wat poreane x achunkw Mient6w {eob. bouncer rooxxean) zy scl gy ket otreyma wyezze séliongspeeytacg plat, 1ank credit proxy U4). Upowsinieniehredytowe banksy. Termin uiy- seany pre Sytem Reverwy Federal) (FenutsL Rist) w odnieseni do ‘evil deponytw bank enlonkowskich, rey akoupowsiaieni ns ‘slp udielonypreeznickrdye. sank deposit. Wad (dcporyt) bankowy Suna ienigdey na koncie a" ‘lent ak, Wadybarkowe = po peor rewesim(srypeam dhs), [OU = owe you), rapa w sigh bank niehonieznireprezente «ymizasoby atowe bank (2ob ante) Weled mos byé na racunk bie ‘jeym kona rack terminowym. W USA erodeajerachunkow nazywat sitdemend dais (dy onda) itime dpe (wad terinome) Zo ‘Bank for International Settlements (BIS). Bank Rozeachunksw Mig- Aaynarodowyeh, Bank Centalay denny baw centealtych, ory pray ‘nujewady tude edt BIS jj si— Roary dninlalaali ‘werniea (20, TRUSTE] dla posvenck miedeyzadowych BIS zostl utworeo ‘yw 19501, pocgtkowo, aby koorcynow niemiecke pst reparacj wo. jnaych; ego zialoweam jo wile banks centralnjehiinayeh, Chose kt jogo fanks zontaly pres proes Migdeynarodowy Pandas Wale toy ima geneous yao poy Gj Zob, CANAL ADEQUACY bank loan Poiyca,udrelam prrezbankrayklenapenienobresinackce lony eh Wyrszenebankloan jet potocticwzy wane arowno w odnisieniv do pot yaa kontekorenrowych ovEaonAF# Lots), bankowych poy hi potesanych (uote 1008) ipazycockosbisyeh (eRSONAL LORS), ji po- Eyez texminowych (rt 10898), chosas Bardi) powechne jet wie logilaege termina bank advences (poiyezi bunkowe)- Pyczki baskowe st ‘kerabezpicczone (cob coLATENLSICUNTY) eplcane rua scene Al siz odsetamileronymi po sawhach, kre Sinise w alnoic od pod Seams below sopyprocentome ‘Bank of England. Ban Angi. Bank cenrlny Zednoczonego Krélestva ‘Will Beyani Zalosony w 1694 prose grape peywatsyeh banker, em nie po toy aby aera penigde dla Keron ouper wha peje vpraw ‘st, bye die ko handowy bank skeyny Prez alejne wiki ten Keb Tek Stet spray cya ego banknotdw i verynil go barker wiots ‘ym stonuntu do innych bankiwe Usava Stacacows Banku2 1864 wanala om centralng ney tcl misying 2a hredyrodawveyostanie| insta (UeN- enor usr eso?) Do I870x wenswano, jer on dpowiedsialny 208617 potiom sp procentonych-kiGrereglowalpoprex bankowa stop proce {omy iw ten spordb a opsny stan kredyeowania whzju. Jud ma porta 3X ‘jak Angliuznsnano za cay organ vpowseniony So prowadzeni Tadowej politi finansowe|ipienigzne} pod cakowitymherowaicewem ra fu W 1940: Bank Anglzostalnacjonaizowany wen spo skoseryl se proves idenyflas hanks x parr. Ustwa Bankowa 21979 (Base Kor1979)stworeys formule podeumy pene namo kérych Ben Anght ‘petwujenadabenad dislaintcg bak handiowych ‘Bank of France. Bank Franc Binkcentrny Franny w 180023) ate banka freriewklejpoi po Bank Sewer Banko Angli.W sez "te wade ancliemuanonalydaewiporobom rd banks cow plas ‘nny Srodhamins nacels dei banked auton formals ‘polish monetras) god 2 Tikatem 2 Maseich (MANIC TREE, Bank of Japan (B03). Bank Japon Bank central Joni try dab ako lcedytodawes oman nstancji irae polity pening emia pie- gd Nie regal systema bunkuweys lye jot wo rule Dare unhowegs (Banking Bure). nk rate. Stop procntowa od poiycrki bankowe. Stops procentowa, po ‘re Bank Anghi poyerl takorn handlowy jo hedyrodawea tate inane Oeeslonsporuaperwseyw 17021 ei prezs2708t do 1972 Kiedy to rortalazstpiona minimaing stop proceatowva od pozyczek (0b, simran ome nat, MLR) Poayeki bank w emsensepy procentoe) pryimoraly form bexpofednich pozyeacklombardowych ib dyskontown- x weall dopusctonych pre bank, Dategecxsto mowione atop pro- centow ko 0 stopiedskontows (dicount rie). banker's acceptance (USA Kan). Akcept hankierski Wesel igniony nx emakeeprowany past —ametlae ub kanadyjei bank, mye ko ese 2 eving linikredytomsj wramachasedyaywy bry sheepaeinego Rownoansc nya brytyhim eminem ACORPENCE ‘banking, Baakowofs, Opercjebaskowe. Prayimowsniedepoxytbwi ubie- Taneposyczc, Jako nansowipoedaicy bai moa rewaiczoerowaé ca, tame nny ag eansowych akc jak ubenpcezeu, arty kredytomel ope ce dewizowe ae cer jewyninges est oa ak odgorwanw dostarezs tit pieniqdea poprae worsen deposytén. Kiedy bank dekonsepodyczki, ica on diag ksggowy us ulieea w zaman x obieeicg spay. 2dolnode brite do krcowani piaigda jest wten post wwiekseoel ajow ograni- uonaprvezkontelerzqowe nad akejkzedytow (20 CREDIT CONTHOL, jakrownicd pace zobowyzaniebanke do wyplacensa gotbwig ma zadanie de pozytbw aa achuskach bieigeych,Ponewn? ken bak zspolsjj Wisk rok owoich pours penigeaych prez wypisywaie cckow na swe depo~ ‘yy, ssa Eotowhisakish bak poorzebu ranow'a tylko maly ole Jehatkowityh depoxytéw (zo LiQu 110). Roslicvanedtugow po- srstaaeychmipzybarkarl a posnocy ecko wyswoaych na jeden bank ['losonyeh w nay, jes dokomywane popezee ili ozrachunkow Banks taorowaneiegulonane w wigerots sj popezez Beak Cental, Ro 1 dela jako posycakodavenostanijistanc “Tadyeyny pacha ey basa inaymi posrednitan nnsowymi ani aap. obecniew Wii Brytani kay erzczedaosiowe-budowane (o.0- Ne soctens)oferojaachuakt czkowe, W nekdrych hrajach bnkom nie ‘Roloo ange dow haps wasnegow preedsghirsteaswoih lentOw lub rowadaidatalnosi wnt) dbaakwinwexyeyinyeh (2, Gus Se EAL ACT a peawodawatwo acktrych tanw USA (wit banking nes) ~~ ‘mopu aby lady bank posoeta ecye>ym proedsighrstwem me posi Fey Newey, Holanda Sesjera maj unwersalny system bankowo ES kbc zeal bankom na dxsanew charterz=bankéwinwestyyinych ‘raz iwindeenie serie] gamy inn inaatowych ul, Zab Bane ACT 1979, oOMMERIAL SANA; TTIONERANEENG WHOLESALE BASKING, ‘Banking Act 1979 06), Unawa obankowodc 21979. Ak pray dein {Sp bank en.) censjonowaneinsyace payee eporyty dace ‘Bornadzoraeeglc prow Bark Angl, Usa cf bank jako nto evymujea deporyey eke szerokim wachlrzem uhghankowychlab wy ‘Showyspecacowaaymiosaganibaakowym, wedogszeepuclesonycy- terion akeyw pet pow yas pewmnyeh gran. Konieean08€wydana sy ‘rym ross dekoywyWhpélogo yk dex. koordypowana dilnos Tnkone)(Eonoorax Unaon Ft Banking Co-ordination DRC, banknote, Beskaot. Wekse lasy wy stndony przez bunk obiculey zal ‘i oilelow’ wart nominalg wlan dane: Kiedy bankaory bly ‘eymierinine na lot, le abecie bien plana races Po prostt 25 Jeglaym stodem plticeyn, ‘bankruptey.Bankractwo. Ofwisdczenie du, ie orbs prensa pred sigbiorstwo m9 niewyplcsne to z2acz ne moga space dlugow w wymage ‘ys terminah plano Wnisek obankracewo mois by lozony abo pz {ini abo prez ego wiersycel, érry prego orzeczeni sadowe. Ne sepa, w Wiig Bryn syndy masy upedlose pracprowadea leds ‘ spavach linia, poceynyutvaproeshods pod aryl (wcivsip) Jo {yndrcuanato a srorowne, moze sole zarani werycieh une eae ‘weraycieesbic topo 2x4, oplonéduinizabankratem. Natepiespinia {igakoywa dunia abo syndy abo powienik wybrany peace wieraycel outils jmigdey duindku. W preypas proedibionts lege Iw sae Procedure w USA jet pdb do procdaryw Wiehe Bryn lew mach Bankrupey Reform Aer 1978 firma mote rise do su x rosy o ocho nepreed wierayielundw cz ly preeponnceaeoraniac, by née spl {Ewoje digi W podobny sposdb frmy w Welk yt amas le kw thcjmmoga bys prelazane po ary. sawn c newyplscalnosiz rok 1985 {19teshedylikowalsdotychcrarowe prawo prdlazalsodpowidzialnosEza tahevianespraw niewypaclaych duzalsow zaeestrowany ura do ‘peaw ewyplaaaoic (noeenc rcisone). Useey wprowadzly seri ‘fechas snksj wobec dyaktorw2anedbujcych swoje bowie, samo Bk Utswas 1986 ro Dystvalfhach Dyrektorw Fim. jankruptey Reterm At 18782, rior. banque affaires), Francus wera brycyskiego MERCHANT, France Zob. Bux or Fea Banqu [BAPEPAM Zob,Jsuta S1OCK ExcHANcE ‘Bar fem}. Gots Barber ease Zeb, squAtizAsION OF MNSTONS. Bardepot (on) Zaczadznie wymageaby niemiccypoyerkobiony ie ‘Sapiey poiycaknarynach mgrnscenych hidal eg woich Gochodw naberprocentowym rank w Beanisaask (nieiecksbanc central); mie lonacelupowstzyrane nip fondasy zagranicaaych do Nims Zachod- 4 aan sich w ten poxSbureymaniexchodaionimieie nadwySkiw bilasieplat- zy, Wyeofanew hac sidemdziengye. bargain (6). Transajsintees, operas, Trans akupe ib sprzedaty ‘8 Londykicj Gilde Papier WartosciowychSatystpkalczby oper} avarych oa te) ildse se odewisiel es eanake, ponies hate ‘eansaka skin sg 2dwochahtw: pms apezeday Bargetd (im) Zob.cas array. Baratria. Nihexpicoeierwo w mori polieuberpzczeniowe pologunecraumyélnyr, ogi dilniabaptanalub log stata pcg {jmia aby skodg a een usc ub cearericago rte jarton Handel wynienny. Zeb, cOUNTERTADING ‘base period. Okresbazowy. Dats onsen, dake oiza si wskaénik ereguczatovego(chrnologcanego), base rate W}, Bizowa stop oprocentowani redo, nalicean ree bank’ lend. Sopa oprocentowans, kta stanow:podmaweaaliceaia ola za poiyeal bankowe lds debotoweisopy oprocentowania widow bankow Frandlowych, Bide stopy sq urtannwiane mporiomienjwyiej do oko pie ‘upanktw procentowych powyajbazone stopyoprocentowania key, tr zletnoe ed wnzygodnoellaedytoweposyeakobiory. W USA prinenete Festa stops procentown yo ke bank bai poyena rwoim pererzargd- ym (ajar wirygoiym)kneom, Choc obeniewypierna jew pe ym stop roe top kos fundusey (cost OF FUNDS ate pre ate est ‘ade watye weladuloe endenjna tyne pienignym. Zs 24X23. bbaze-welghted indieos. ikxiniki watone podstaws.Wskaéiki dari, swltdiyh sre og doryra punks ods roku odessa (podstwy Aoportnad ston do jlch a mierone xian Zob, WIGTSD NERA ‘basi balance. Bins opera podtawowych (wblanseplatnceym). Osi {uty bilan rchunk bie gogo dagoterminoweg rachunka haptaloweg, pochodayy bilan plticzgo. fe rato of tax. Stawka zuadnicas podathu Zab. neon (SA Riis baste point Jednasetna procentu Mara zwykle wiywana w sprawozdania choprocemtowain rans 75.75 proceat ma 5.1 proceat est 2mang setnyehproant Pi parwany Wea USA, terazuayana wiz romigdy cen terminow TURES cng hig (0). — 38 rym, po kre kana mode bye ‘nvarsyele jet to ena ryakows towarsw hw, gy rants opens jestspzedsvana; evnied nana jako cena umowna op. 2. Cenabazowa ods ase maker na porgieldowym ry paperéw warosiomych prs bujesoarzyé hupuineych i spreedajgeych papery warroiowe; stich sa canons wyeenaceny yokes Basle Agreement. Pororumienie2 Bayle Zob, CAA: ADUgUAc Concordat. Konlordat Bayle Porozumieneosggiqtew 1975 preezwladze monctrne lonmych kajbm na mony heregoospowiedns wi Aealaidego pasta jest odpowiedialna za nadzor rad zaraiczyioddia- tami oeworzanym pres ichsjowe baa ‘baud, baud rate. Liczbs .bitéw” (jednosckinformaci a stunde, kre smog by paste ng ransmiyng taj ini tleonicna Uywanaw oe espregtuw odzsju MODEM. bear .Niedivieds" Grjacy na zitke. Splulan, dry spezedse papery ‘nation oniewsi posi sg pad cen; pretviriro 0 bya), 1 spezedajgegeppiecy vartosciowe keych ae poics tka sprzedsénazy swzsig sex pokes Kid nacomin pred si poiadane papery mms spaedaay pokey” (oveed) ub chronione| eotacsed), Gran ma zd (era) prt poseimowana prez kk inwertordw daspeychwzmo- aby wplyng na obit cny ae prez pred papierow warciciowych. Podejmuje si take dilani, by praca (wykpi aby pace obnigenie cena softy” Rynak beso ryac, na eGeyn coy spud, Za. 26m sansquaze bear market. .Rynckniedéwiedss” Rynckbewsy Zab. ta. ‘bear position. Gr opel) ma zak cen lb hurséw.Zob oso, bese ral, Zrganizowana gran zh, Zob et, bear squeeze, -Impasniedéwiedria"Zakup pric wave papier wart ‘lomyeh, way ub owaz6w na gedach,prowadey do wazost sen ibake ‘hnnofedxsania pela tray spond be plkryel ellig shore 2h, rosmion)w oceania spadc en. rer securty Papier wartoiciowy na okaticiela. Ake nb obliga, nie sarestrowarsma sazsko posiadacn ky rode przedat iad ‘ed, po prowe po okszanisw bank bu mars Romezechny ma niktSrych 36 iar aon cxcopihich ildach papieim watch. Jeg ale jst toe winds fede ne mogesdenyikowse pide Z tego powod bwidendy ‘eproceurowuneppivéw vanetcowyehsaokaiek=wyie podeppo ‘thon doch od dyed. ted and breakfast) Spracdé papier waroicowep jedego dis ipo- SStaygosskapraspreg naw presto ugodrions) esi ce Meus wie spa lub wows eg cen. Tepoypueanaljnie “snows sunt eb ays da celw odkowych w USA, ale mods by 50 pedoamaw Wiis yea. Beige Book (USA) Beiowa lagi” Potoceyterminw odieens do seiee lninna tena ichanyer vara conorieraych finnsowysh ‘Rijgorowmage pve rjonowe anki Resorwy Federangidoarcaane: Fontan FeSenege Nemes Otraege Ryn (Fina. Ores Mate Eee Counaras) precd tay spokane Jet 0 eden x rech dak Meocow inforacynych dostaczanych w ten spostb, Zob, Buu BOOK: Gua Boor t.20 et) nde ldowy nied Papiecéw Waricionyehw rok st benétioe Zk ‘Berne Union Migdeynarodowy Zwiaacc Ubexpiecyce Kredi Lokas mipdeyneodova orzmizajadaspraw’ar6wnorowych, jak prwatayc [rcdyso haportowyeh (ob, rons CREDIT GURNEE DEPARTMENT O74 iychinseyeue uberpieeasacych hand Beer Zeb, Srocx Eustace Avrosusic Rev mion Pac Cena najorestigiza-Zob, ORE beta coefficient, Wipslczynnilteta. 20, Aiea CosPCEN beta stocks. Ppierywartoiciowe bets. Zo, Ana sCURCTN, SOCR. BFE Battie Futures Exchange. ltycks Gicla Tans Terminowych, “Zab Peru Axo eons EXCHANGE ‘bia price. Cena rakupu.Cens, poktéejhreator yk (ance bake kup Sige ob mabe (ora np towary melds conarone-Dyseltorzy fn dary lolaeyjaych ypu cr lst omieograiczone modiwosci emis ow Gwnies psy cng zakup o kare) odkxpi ual (emitowane praxe teu) sprasane pobiezosc. Antec ceny oerowang. via a Oferowana stops procentowa od whl6w:Zob. Loxoon neit- tan eae te (LIBOR), ‘Big Bang (WE) .Wielk wpbuch’. Termin ulyway da majrétsrego wyraie- ‘is tan Moe osqgnly sj isinsyjny pankt 27 pazdsiertha 1986, 1 chwilyzareaceiapoovanenisoprowzjack poniedey clonkami Londyi Sie GildyPapcrow WaroicionryeSislepo rogranceeia mallet ychyonets i maklerw ewyidyeb (510K). W ipcu 1983 9d god i ‘pace gel paperdw wartoscionych postnowies Ustawyoprakeyhach Uikazanyeh (Restrictive Practices Act), w mia 2 nisin eeu 03+ ize W 1982s Rada Gicky Papierdw Wareodsiowychpodwyaszyla lint balosony a kaddego rewngtranego skejonaiasa 210 procent ma 2.9 pro- tent, roku 1985 edevydowaly Ze tne ton mit zstanie zarzucony Pocegwty od mara 1986 wile bank6w ors innych nseyrasji inane voyhnabyo udzily w- ub preilo kontrol nac-gieldamipapirow wart Tomych Inne zany hare towareysylyprzlomow Big Bang” 2am ties ildowych (ing) nakorayit wane lefonicenyeh,eawieanyed pon geld] ogromny raze) w mipdzynarodowym obroc papierami war foo, Big Board, Zob, New Yon Srock Fxouec. ‘Bg Four, Willa cewécka”.1. Carry plowneapofshi emy ajmujace si tandlem papier waroiciomymiw poxgildowym obroce wolaym: Nomi- ‘Daiva Nikko Yanaih, 2, Termin yay ronied w edness doce ‘ech ajghenych banksw bandlowyeh w Wilkie Bryan: Barclay, Lloyds, idan National Weenies. bite F).1.Saldo.2Rilne 5 Stan kant bi, Wesel. Welse!handlowy,welse shasbowy. Zob st oF excuance cnAERCAL Ls TRESURY BL Bitlet de trésorerie ) Bon komercyny krthoterminony papier warts slow. bation, Pierwotni texminenicrgcy (edn) milion milion obecnie yee jowouywany wanacaeaiy ye milion (Wa), .Praecak wekal”Sposab na omiaigeebeeyjphicgo systema Alndukowychspslnych dpoey (crt —pancera)namacy ego welt bnnkowe by preenosrone praechowywanepoza system bankowyn; tn. Fy vitecrange bankskseptowal wystviony pres handowes welt dry nartgpie byl pre dwaty innem posadscow iba pry ey akcept wekslowy po20- Staal ko ako vovowiqaane obsiqdoneryaykiem w bansibanke' latgo by wiezony w ego INTERE- REARING LG. ARTIS (zobowsizaia KW Tiles do oproceatowsna). bil of exchange. Wels! cagniony (raowany). Pisce poecni drso- ‘rane pee dng obs do drupe podpitae pro oso svi dee, Thyorobs dolsr|jeseono skerowane, paca a iyanelobw oznaceonyn ‘erin cledong sum pinigdey Weel jer wytawianypreexsygmatariza (drver yee), ame ag ose, do te jst zaesorany (rrwet ert), hago podplubakcepje 2ob Accertanct; lownic uly wany peryspraséxiytmréw ob produ rlniczych Welles rzenesne nary FEcpcngan co uncwiamstamcon mtyehmincows orsymanie wich pie doy. Welle diel sg a nastpuce ater elle bankowe (AN B11S), ‘else handlowe (roe nus TAs Ms) wee anon (UNCER). uno neyin management rut yi hiram two orzkierownietmoZewngtrne Binding authority. Wisse wprawnienie. Uprwneni prayznaneagentowi prnevintyacjubespeezeiow do peyjmonniaubezpeczchw)eimienis free okelonych graniach Is Zob, Bank ronson SereLENENT. bit. system (kod barn. cal decowy tz. Ob Black Monday. Crsrny poniedsslek.2alarniesigcen na fwiatowych gel tach pplerow warcatonychw ponedzael 19 paddler 19877 lack Tuesday (USA) Crary wtare, Zale (rach) ns Gichdeie Pape row Warsoichoych Wats Sree we work 29 paddrierika 1929 Black Wednesday. Zab. Maxsrscie Tsar block (4) 1. Blk2 Pakiet: Duy paket hontclay ajo pia wed tym proedeigiortwi, Zale nds fe andel paket’ aj obimuje ‘pros’ b akep pyri) 10000 a block ordor exposure system (BLOX) (tf) Ofer kupaalub spreediy uiyeh poketOw sr sladane a pricy omputerowego sytem pods a taleteketemformacio cenach (To ext OUST Or Puce INFORMATION 1 Connvten- TOPIC). amy Sook sarc ey LOK Zz. Book (USA, We. ,Nicbieska ksgtha™. 1. Populrna nazwa przegladu into kono penne} pcedstaionych pre dektor de peel ‘d politymonetare) celonom Federalnego Komitets Orwrtego Ryn {Faves Oren Manter Conorrnae-FOMC) poe acym spotkeniem (A) ob. Brit Roo; Gazex Boon. 2. Popular nazwa bryeyskich National Ac. ‘owns coroeznego abior lownych danych staystyezaych dot. makrorkono- ‘nis acbranyeh peaes Glawny Uryd Stateryezny (Cental Satie Office — CSO) pallzowanychprve Kedewskie Wy daaictwo Admiistac Pawo sj (ler Maentys Stationery Office HMSO}. chips. Akcjesiebieski ton”. Ale wiodgych procdighoestw do uszczonych do handl ieldowego,eéremogs by two kpionelab spzad Aeberwphyrs sich cng (zo. ono), lee wnat sigzalokay o malym Mop yaya lowsisk NVESTHENT), nonth (Mies, w kaSrym instrument pochoday signal maigke ‘zecbrogymyorany prove Londyika Gedy Migdzyaredowyeh Finansowych ‘Trane ruvvnss(LIFFE) 2a podstawie dokonanych obrotine Wyenaczny ‘wel latwienia noosa cen hy awa (USA, Pama stanowe w USA, ksbremakedajg bowie eje- ‘nag papers wartoiciowego proct wpeowadzzniem go do brotaw danyan Sane. Obecie pete wartociowe 2 NANIONAL MARS SISTEX notowane a Nin Assctamion or Signs eaias AureaareD QUOTRIONSITIN (NASDAQ) aie pedegiatym pao, bobl. Six udywany naanglojgzycznyeh rynkach na okreilenie BUNDESOB- tno piles obliga cel cule hinge hie} wane gsm te inrumentypochodne better room. Zob hcKET Hor ols (7p). Gielda paperdw wartociowych. Bolea de Comercio de Santiago. Zab. Crattn¥Sr0ck EXCHANGE, oles de Valores de Sie Paulo. Zob Sio Pavio S10cK EXCHANGE Roles Mexicana de Valores, Zcb, MExic STOCK EXCHANGE Bombay Stock Exchange. Gicla Papierém Wartoiiowych w Bombaj [Njighta gla pperdw waroicowjohw lndiach. naa rOwnie ily ‘Kaci Dehittexymastaianych miastach Giely szareqdzan inadzoe0- ‘eaneprne Secures nd Exchange Board of Inia SEB} 0 ban ter bon dt trésorF),Welssskarbowy ub obliga Bon marehé fF) Ti bond, Obigaja.Rodes| oprocentowaneg papier wrtfciowego wyeite- twang proce 2g centany fb lokaly xmorend, przedsibirstwobankub inna ney. Oliare ut ewyhle forma dlugoterminoweyo papers wari ciomego se sawn mays oprocentowatie (2b YARAMLRATESICURIY), rmoga bye bet tenn wpkup (20, RDIMITION XT) osx moga bye ean tovane lb nie gverantowane. W USA termi obligaga (Bond) obrjmuje DEBE TES fob ean sty PUROWOND), Zab. rmic RFEIED COUPON bond washing. Zob.piDs%0 STING bonos.Sisit uiywany na angoigeycanyeh rymach wy wodzay sig 2 bono, chic dla ozacrenachgoterminomyeh obliga rgd hiszpatskego. bonus 1. Enis sks grtsowych, Zo, sons BSE. 2- Ronda dochodw 2 inwesyitownrzystvaubespieeet aye, Zab LIFE ASURANCE: BONUS (borrower's option for notes and underwritten standby). ‘Unowa, a mocy kre] pozyeskobiorenotramojepakerkredyow ober epricrn thon fri eh re ener leréwhomercynyeh ap. ledtkotetminowe meiliwoiiemisyjne (26. NOTE Bence try, RON-UNDENTUTIN)ameryali program krxkotermine- tnrch wal wyngpugeych ayia peniginym ores Rredye mopar ‘bonus issue, Fis bonusowa (dywidendows).(Chodx owyplts dye end formic wnecania dodithowych sks. ~ prep. Ronsult aa]. Ternin ‘easciviesynonimiceny veri we apalntion ise (USA ~stocko- Tents pl), Onacea ee mngeaneber platy doeyshczasowyemaksjns- rioscom proporsjoalnis do ksi eu potiadig Bonusows (dywidendo- ‘) ens iejetdodwana do pital sangaiowanego fry le jest ‘okonywan tra gia zangatowany Kapil zstalzighszony prove some lace ay i pracwyisrafaptleminyny. W zw jm sto ceysto ksiggowa ransicia Napa, po emia bonusowyc,dyidendy beds podailonepomigdey wigken lich sc, wige dywidenda od ach zaitisey Fit proporjonalaie do lies wyersxawanych ake bonusowych Mosywem erential mode wigs bye chs aby shaptalizowat nie rondzicione "ysk ub po prosta obniaye ceng jeaostowg aj (bee aminiania ich entowmode rw konslowencizwighsyéichpnoséa isi. Zo. exe red a borrow. W odnisienit do ie rowarowyeh, kup pobicigeych enach ire ocesfiepreedaé ma dose w termine pSinssnym (2088420) borrowed reserves (US), Calo’ kredy dostorownwerego (2ob. apse ‘nr chub) i seconoteposyckis Systema Rezerwy Fedele bee w Do ‘Sadi baokdw aeryalh ‘oes (Oan) Zab norman. ‘bors (i). Gilda ppierow wartosiowych. Bora Valor (Vt), Glwaa GieldsPaperéw Wartofcowych w Mediolne Akejenienotowane uregdowo na getzie sprzedse sg na MEXCATORSTRETO ‘Bérse (em). Gicka papieréw wartscionych. ‘Bireenmailer (ir). Maller gietdowy. Zl rnnex MARIAN. Birsenumaatzstouer (in) Podaick od wartoictransksfnaniemieckieh _Gedse pple wartotcionych Dotyety joie akupow spredaty doko _nyranych proesalych miesiafcow Niemi (nj dent6w) Bérsenvorstand Nim). Zareadniemiecie ought deal"). Zahupions emi, Zobowzarie ban invesryeynego do penile naw emi apa skyjngo po pew cee caso pode ‘wks konkarncynego przearge (le). Zeb uN. Tansakeeypubo Utne spowezece w Wily Bran powedpraw perwekupu (= ss). es ens nie ny w ose do apt yeake 307 la men eu), dhe isyeca naper costars rod fare smisanngpo pceececewachodeowinyn 2b sone) W Pres Jachliedy rains pred dysredokonsetgowiodyy inves. Bourse). Francusi cermin let gly popes waaiconych r6w~ siesveywanyw Belg Sewsertinnyeh kpehetopehich Zob PAS HOURS iy paperSw weroicionyeh Doutique, Zab. sian, BOVESPA Bolsa de Valores box spread. Kombinscaansksjiopeinych, ten. opjakypns =e mari (one tal) polceona «op spry na inus (orp) po jae cerebro ‘rej, mraz» opca hua me mines (recall) polgczong 2 ope speedy 24 rig (ong) po tj same) cen azo ‘a0 Paulo. Zab, S50 Pavto Sro°x Bx fa ry Commis Rat Brady Commission Report (US). Rapore komsi, kde) praewodniczyt [Nicholas Brady: 1 dans ealamann con nail papieow wat toleionyeh wprceirils 1947¢ Zob,CNC-EAIER CHAN Braztian stock exchanges. Bruyliske geld papieréw wartoiciowych. as Sho PaiLo StocxERCHANGE ‘Bretton Woods. Konfreni (United Notions Monetary and Fiance Con {erence} zogentaowanaw Becton Woods, w tanie New Hampsicew USA ‘lipo 1944, olan w ces ozpatrenia powojenns onpanizch mid Tedowychstosunkw ley na Kr] utorzano Mindeynaodowy Bank G shodony Roewoj Bank Swinton) iMigdeynarodowy Funduse Waly. bridge finance. Finanse pomostowe. Krikorerminow poiyecka wrielons prec dostaweykapital iowesyeyinego podwyiszoaego cyzyka (VENTURE hott), pods ay Sma eran aernatywayeh del fnansowanis mp. prez sxprowadeeni sky pli do pulblicnegoobrot ‘briging loan Kiedy, poyekapomostows. Krtkoteminowa pyle [moby hea kplaownerchomoie ann span dorychezasona, [British institute of Dealers in Securities (BIDS) (5) Stowarzyszeie Inndlowe maker bandlgychpapierani warofcowyi ma yak pray

Vous aimerez peut-être aussi