CIVILISATION CBONGE: BONEO, BONEO) + PAROLES PRANGAISES DE - HENRE CONT PAROLES ANGLAISES UMUSTG! LES SAURS ‘ETIEN DISQUEPATHE a 2488 ‘ AIME BARELL ET SON ORCHESTRE DISQUE PATHE RALSO! ANDRE EKYAN 3 PAUL MATTED -DISQUE ODEON EDWIN # MORRIS & C* INC. MY. x pau MAITED CHAPPELL : 3 86,BOUL® HAUSSMANN SIMONE ALMA PARIS EDITION AVIOR! SEE POUR LE CONTINENT EUROPEENCIVILISATION ( BONGO, BONGO, BONGO) Paroles francaises de Paroles anglaises et Musique de BOB HILLIARD: HENRI CONTET & CARL SIGMAN beau jour “un missionnair’ tom .bé du ciel 2 Jai com pris que tout li-bas, dans Teure pays. 3 Et pourtant dans la cité' yen a des tré_sors merveil -leux, 1.Each morning a missionar.y ad . ver_tise with ne.on sign, ———__——_—— 207 look through a mag .a-zine the mis_sion.ar_ y's wife con. ceal, aS SSS = | e ¥—# ae Nous a par. lé sousles palmiers de Ja ci _ vi _ li _ sa_tion des Yen a voi _tur's dernier model’ rapid’, c'est pourmienxvous€ . cra — srands ma_ga — sins beaucoup beaucouplumiér’s qui vous font bril-ler les He tell the na . tive =n -la - tion that ety i _ ti _ za_tion ~is : T” see how’ people who ore civ .i-tized bang you with au- to - mo — Rem? Sol? Rém.? Sol? Rm? 9 oy SSS 1 ~ fait quetout va pour le mieux Veaux cos ltum’s “@.vec _jo-lis souliers Your Fif _ fel a_vec Tro-ca . dé.ro, blanes, ser, fine. And three ed . ca — fed sav - ages Pe Al the mov . ies they have gol fo pay Rem? Sol? Rém.? Sol? Rém.? Sol7 — see. © Au pays de ses ai . eux, Ci — vi - litsa-tion,—Crestle re_ ui fontheaucoupmalanx pieds, Et quand il fait beau On vous pré. Le tamtamde la ra. dio, ——— Et pe_tit'smadain’s Prome -ner hol - ler from a bamboo tree That civ. i_li- - tion is the many co. conuls to ep Un . civ — tized pie — tures thatthe 017 Sol9 Sol? Do. + REFRAIN 3 == eee frain de sa chan ~ ony Bongo, Bon.go,Bon_go, moi pas vient dans les jour _ naux Bon-go, Bongo, Bongo, moi pas sir le ma_ca 2 dam Bongo, Bongo, Bongo, moi pas thing for me to see Bongo, Bongo, Bonge, I don't news reel takes of me. Bongo, Bongo, Bongo, I don't Copyright MCMXLVII by Edwin H. Morris & Co..Inc.. 1619 Brodadway, New York, N.Y. EDWIN H. MORRIS & Co., Ltd. 52, Maddox Street, London W.I, CHAPPELL and Co. Ltd., 50 New Bond Street, London W. 1. Imprimé on France. CHAPPELL S.A., 86, Bd Haussmann, Paris (&) Tous droits réservés Pour le Continent Européen C.S.A. 2757 bi8 * pour tous pays.Do SSS SSS you-loit quit-ter Con-go, Oh! Ro, ne, no, no, no, vou-loit quitter Con-g0, Oh! vou.loir quit-ter Con-¢0, Oh! no, /mo,. no, 10, no, want fo leave the Congo, Oh, no, no, mo, no, no!. want to leave the Con.go, Oh, no, nO, no, no, nol. » 10, no, no, no, = s gS SSS SS SS Fi,-rer les cor.dons d'son_net tes, at _tra per mi _grai_nes en Ke Tir" tous les ro /mans mo —der —nes, € “cou “ter les pit ces de Vie - Ja-mais. ou - bli. er ma jungle, mon soleil qui dan se sur les Bin-gle, ban -gle, bun gle, I'm so’ hap-py in the junigle Tre. Bin-gle, bangle, bun-gle, Im so. happy in the juncgle 1 re. ae, m2 Sol? nant I'métro, tor Hugo, noix d’coco, fuse lo go. —— Et bail-ler, har dil pe tit, Tundi, Sp Rem) 8019 Sold SSS = == = Tra -vail ler, har-dit’ pe.@%, ‘Landi, Mar- Ni, sur_tout Pa_py, Ma_my, Rosie, Jim_my, Don'twant no bright iights,falseteeth, door bells, landlords, fuse to go. Don't want no penthouse, bathtub,” streetcars. tase nis Rem 07 Spm Sol? Rémy, 2 Sol9 Sol? Jusav'ay Sam di Oh! Mon_sieur le missionnaire, je reste i jimanche aussi; Oh! Mon-sieur Ie missionnaire, je reste i — Et le ba_by, ‘Oh! Mon-sieur Je missionnaire, je reste i — T make it clear. That, no “mat ter how they coaxme, Pit stay right noise in_my ear. So." no_mat“ter howthey coaxine, TU slay right SS ia Les mer_veilles des grands boul'vards, 1 They havethingslikethe al om bomb, La? is ee = ae Je pré _ f€ re ne pas les voir, a age So, I think PU staywhere 1“ om."__ cv. Foars RE m7 Sol? Rém.? Sidim. Do sa .tion SS ee] ZATION, Pour moi pas. er TU stay right here! 3 They hurry like savages to get aboard an iron train And, though it’s smokey and i's crowded, they're 100 civilized to complain. When they've go They swim and they fish bul that’s what I do all year "round. So, two weeks vacalion they hurry to vacation ground, Refrain Bongo, bongo, bongo, I don't want to leave the Congo, Oh, no, no, no, no, nol: Bingle, bangle, bungle, I'm so happy in the jungle I refuse to go. Don't want no jailhouse, sholgun, fisk-hooks, golf-elubs, I've got my spear. So, no matter how they coax me, Til stay right here? Dipit ligal 1°" Tri Able JOLIVET tre 1948 i Pavia C.S.A. 275761 et