Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
marcapasos?
El sistema elctrico
de su corazn
Cmo un
marcapasos puede
ayudar a su corazn
Su vida con un
marcapasos
Por qu necesita un marcapasos
Su corazn tiene un sistema elctrico que lo mantiene latiendo al
Mareo
Aturdimiento
Falta de aire
Fatiga (cansancio)
Desmayos
Sentirse aturdido es un sntoma
comn cuando el ritmo cardaco est lento.
Qu causa el ritmo cardaco
lento? Cmo se diagnostica este
Las personas mayores tienen ms proba-
bilidades de tener un ritmo cardaco lento.
problema
Tabla de contenido
El sistema elctrico de su corazn........................................................ 4
3
El sistema elctrico de su
corazn
El ndulo AV recibe el
5
Qu son los marcapasos
El conector o "cabezal" es la
parte del generador en donde se
conecta la derivacin (o derivaciones).
6
Tipos de marcapasos
Su mdico elegir el tipo de marcapasos ms adecuado para su
afeccin. Todos los marcapasos tienen el mismo diseo bsico. La
principal diferencia es la cantidad de derivaciones (cables) que se
dirigen al corazn. La mayora de los marcapasos tienen una o dos
derivaciones. Si usted tiene una afeccin llamada insuficiencia
cardaca avanzada, es posible que le den un marcapasos con dos
o tres derivaciones (se llama biventricular).
Derivaciones
Aurcula Aurcula
derecha derecha
7
El procedimiento de implante
La colocacin de un marcapasos en el cuerpo se llama implante. No es lo mismo
que una ciruga a corazn abierto. En cambio, es un procedimiento relativamente
menor que se hace en un quirfano o en una sala de cateterismo cardaco.
Un marcapasos se puede colocar en cualquier lado del pecho, pero lo ms frecuente
es que se ubique del lado izquierdo. El procedimiento generalmente demora de 1 a 2
horas.
Suceder lo siguiente:
de hospital.
ayudarle a relajarse.
implantar su marcapasos. Se
Riesgos y complicaciones
Aunque las complicaciones son poco frecuentes, el implante tiene algunos riesgos:
Sangrado Perforacin del pulmn o del msculo
Infeccin o dao a los nervios cardaco
que se hizo la incisin Desgarro de la pared venosa o arterial
Hematoma (bruising) o hichazn Burbujas de aire o cogulos en la vena
(swelling) que se hizo la incisin Ataque al corazn, ataque cerebral o
muerte (poco frecuente)
9
Despus del procedimiento
En la mayora de los casos, usted pasar la noche en el hospital despus del proce
dimiento. Antes de irse a casa, recibir indicaciones de alta. Le explicarn cmo
cuidar su incision. Tambin incluirn una lista de cuidados que le ayudarn a prote
ger su marcapasos a medida que usted sane. Si tiene alguna pregunta, asegrese de
hablar con su mdico o los enfermeros.
En el hospital
Luego del procedimiento, los enfermeros vigilarn los impulsos de su corazn
respirar, movimientos involuntarios o hipo. Una vez que est estable, le trasla
darn a una habitacin del hospital. All probablemente revisarn las funciones
Podr volver a su casa una vez que su mdico le diga que est bien.
La recuperacin en su
casa
brazo ni el hombro.
trabajar.
Es posible que le indiquen que Si as se lo indican, evite levantar su brazo por arriba
no conduzca por un perodo de su hombro al principio. Pdale a los miembros de su
determinado de tiempo. Su familia que le ayuden a alcanzar las cosas que estn en los
mdico le dir ms al respecto. estantes ms altos.
10
El cuidado de su incisin
Es normal sentir algo de dolor y rigidez alrededor de su incisin por algunos das.
Los analgsicos de venta sin receta generalmente ayudan. Si es necesario, su mdico
tambin puede recetarle analgsicos. Para cuidar de su incisin, siga estos consejos:
Visitas a su mdico
Durante las visitas al consultorio, su mdico revisar la
informacin que est almacenada en la computadora de su
marcapasos. Eso se hace colocando una vara electrnica
sobre la piel dondeest implantado el marcapasos. No le
causar dolor alguno. Tambin se revisa la batera que est
dentro del marcapasos. Si la carga de la batera comienza a
bajar, el marcapasos enva una seal que se puede detectar
durante estas pruebas. Y si la batera est baja, su mdico
programar un momento para reemplazarla. Mientras
tanto, su marcapasos continuar funcionando normalmente.
Ajustes
Con el paso del tiempo, es
posible que la configuracin de
su marcapasos necesite ajustes.
Esos ajustes se hacen usando
un proceso que se llama pro
gramacin. Asegrese de
decirle a su mdico cmo le
est resultando el marcapasos.
Puede hacer todas las activi
dades que desea? Se siente
cansado con frecuencia? Para
ajustar la configuracin, su
mdico usa una vara elec
trnica que se pasa sobre su
marcapasos. La vara enva
seales de radio que le tras
miten los ajustes nuevos a la
Los ajustes del marcapasos se hacen
sin dolor y desde el exterior de su
computadora que est dentro
cuerpo. de su marcapasos.
12
Revisin de su marca
pasos desde casa
En ciertos casos, su mdico
puede recomendar revisar su
marcapasos desde casa. Para
hacerlo, usted usar un dis
positivo que permite enviar
seales de su marcapasos por
medio del telfono. Su mdico
o un tcnico revisarn esa
informacin y determinarn
si la configuracin de su mar
capasos necesita ajustes. Sin
embargo, tenga en cuenta que
este servicio no est disponible
en todas las reas.
13
Su vida con un marcapasos
Vivir con un marcapasos colocado no es difcil. Usted puede hacer con seguri
dad casi cualquier actividad que desee. Sin embargo, hay unos pocos aspectos que
tendr que recordar. Por ejemplo, tener en cuenta que hay seales electrnicas que
podran interferir con su marcapasos. Tambin tendr que llevar consigo
una tarjeta de identificacin de marcapasos. Y para mantener su corazn en forma,
asegrese de hacer ejercicio regularmente y de visitar a su mdico para realizarse
chequeos.
Su marcapasos y las
seales externas
La mayora de las mquinas y dispositivos
NO interferir con su marcapasos. Por
ejemplo, es seguro usar hornos de
microondas, computadoras, radios y tele
visores. Con los secadores de cabello, las
mantas elctricas y la mayora de las her
ramientas elctricas no hay problema. Sin
embargo, tendr que tener precaucin
cuando est cerca de ciertos dispositivos.
Si no est seguro de si un dispositivo es
seguro, pregntele a su mdico o llame
al fabricante del marcapasos.
Usar un horno de microondas no
har interferencia con su marcapasos.
Seales que causan problemas
Unos pocos elementos generan seales que posiblemente interfieran con