El SOPORTE NECESARIO PARA SUS PROYECTOS ENERGTICOS

ERGON POWER es una empresa privada creada principalmente para proveer de maquinaria
especializada, equipos y servicios a la industria energ ca.

Somos representantes y distribuidores de los mejores fabricantes de equipos para pequeas,

medianas y grandes centrales hidroelctricas, centrales elicas, centrales biomasa y centrales
trmicas.
Trabajamos los proyectos en todas las modalidades requeridas, desde suministradores de equipos
parciales, proyectos llave en mano (Turn Key), proyectos Water to Wire, EPC completo de proyectos
Ingeniera (E) Suministro (P) y Construccin C. Servicios de montaje electromecnico, repotenciacin
y rehabilitacin de centrales en operacin, fabricacin de rodetes y repuestos con mejora de eciencia,
modernizacion de centrales en operacin.

Nos caracterizamos por brindar total sa sfaccin a nuestros clientes debido a nuestro modus
operandi, hones dad y orientacin tcnica especializada para que realicen la mejor eleccin de
los equipos de acuerdo a sus necesidades y por nuestros servicios post venta personalizado.

Trabajamos todo el mercado hispanoamericano, par cipando exitosamente en proyectos en

Per, Ecuador, Colombia, Costa Rica, Chile, Bolivia, Panam y Espaa.

Tenemos como centro de operaciones Lima (Per), y sucursales en San ago (Chile), y
Bogot (Colombia). Estamos abriendo ocinas en el 2016 en Santa Cruz (Bolivia) y Panam

Quedamos a vuestra disposicin para ser el Soporte Necesario para sus Proyectos Energ cos.

RICARDO A. VELASCO
Gerente General
ERGON POWER SAC
Ocina Principal Lima - Per // Telfono: (511) 7165907 - 4460829
Ocina San ago - Chile // (562) 8204339
Ocina Bogot - Colombia // (571) 310 0077
mail: info@ergonpower.com web: www.ergonpower.com
 C.H. POECHOS 2
Suministro, Supervisin y Puesta en Operacin de 02 Vlvulas
Mariposas de 3.1 m de dimetro
Cliente: SINERSA - PER

En Agosto del 2007 se adjudico el suministro

de dos Vlvulas Mariposas para proteccin
para las turbinas kaplan de la Central
Hidroelctrica Poechos 2 de 10 MW de potencia
instalada, la cual entro en operacin en el
2 0 0 8 - 2 0 0 9 ; e sta c e nt ra l s e e n c u e nt ra
localizada en Piura y suministra energa al SEIN.

Las Vlvulas Mariposas ene 3.1 m de dimetro,

6 bar de presin de diseo y fueron suministra-
das por nuestra fabrica Harbin de China.

4
C.H. PIAS
Suministro, Montaje y Puesta en Servicio
de Equipamiento Electromecnico
Cliente: AYEPSA - PER
La central de Pis ubicada en la provincia de Pataz en La Libertad
cuenta con una potencia de 12 MW la cual es generada por dos
turbinas Francis de eje horizontal, ambas cuentan con un salto neto
de 242 mts, un caudal de 3 m3 y una velocidad de 1200 RPM; la
energa es enviada por medio de un transformador elevador de
6.3/138 kV al SEIN. Los equipos fueron suministrados por nuestra
fabrica Harbin de China.
Actualmente se ene como proyecto la segunda fase el cual ene
como nalidad el montaje y la puesta en marcha de la 3ra unidad
de 6 MW la cual suministrara de energa a las minas de la zona.

5
 C.H. CANCHAYLLO
Suministro, Montaje y Puesta en Servicio de
Equipamiento Electromecnico
Cliente: EGECSAC - PER

Los equipos fueron suministrados por nuestra fabrica Harbin
(HMEC) de China y se realizo el montaje y puesta en operacin
de los grupos electromecnicos para la CH Canchayllo (2x2.52
M W ) i n c l u i d o s l o s e q u i p o s d e l p a o d e l l av e s .
Los trabajos iniciaron con la llegada de los equipos en obra y
con el montaje del puente gra de 16 tn a n de poder hacer
las maniobras de alineamiento e instalacin de los equipos.
temperatura de los cojinetes, por l mo se sincronizaron ambas
unidades y se realizaron los respec vos ensayos de rechazo de
carga y ajuste de los parmetros del avr y regulador de velocidad,
despus de 76 hrs de servicio se procedi con la recepcin nal
de los grupos.

Se procedi a la alineacin de las cmaras espirales y vlvulas,

una vez alineados los equipos se procedi al hormigoneado y
al montaje de los equipos, iniciando con la instalacin de las
vlvulas de guarda y marco del generador a n de hacer los
l mos ajustes en nivelacin y alineamiento.

Una vez culminado los temas de alineacin se procedi con la

instalacin del rodete Francis, regulador de velocidad, tableros
de control, celdas de proteccin y equipos de pa o de llaves
incluyendo al transformador de potencia.

Una vez culminados los trabajos de instalacin se procedi con

el inicio de las pruebas en la conduccin y pruebas est cas en
la tubera de presin, cmaras espirales y tuberas del sistema
de refrigeracin con p mos resultados, paso seguido se inici
con el giro en vaco de los grupos hasta la estabilizacin de la

6
C.H. RESTITUCIN
Suministro, Montaje y Puesta en Servicio de Reguladores de
Tensin Reivax
Cliente: ELECTROPERU - PER
El proyecto abarco la modernizacin del nuevo sistema de excitacin y regulador de
tensin para los grupos de la CH Res tucin (3x82 MVA) suministrado por nuestra
fabrica REIVAX de Brasil.
Dado el tamao de este equipo se procedi a realizar un estudio preliminar sobre la
fac bilidad del re ro de la excitatriz rota va del generador, dicho estudio concluy
que el re ro podra generar vibraciones anormales del grupo por lo cual se procedi
solo a su desconexin elctrica, paso seguido se inici con el re ro de los an guos
paneles de control y a la adecuacin de bandejas para la llegada de los cables del
transformador de excitacin a los bornes del generador (13.8 kV), despus se inici
con el montaje de los nuevos tableros, transformador de excitacin y reubicacin
del sistema de aire acondicionado.
Se coordin con Electroperu para la realizacin de las pruebas en vaco y con carga a
n de ajustar las mallas de control. La duracin de los trabajos de instalacin duraron
10 das por grupo y los de puesta en servicio un promedio de 3 a 4 das.

7
 C.H. CHAPIQUIA (2 x 5 MW)
Suministro, Montaje y Puesta en Servicio de
Reguladores Integrados de Tensin y Velocidad Reivax
Cliente: E-CL GDF Suez - Chile

EL Proyecto abarco la modernizacin del regulador de velocidad

y tensin mediante el cambio a un sistema digital integrado RTVX
de Reivax Brasil, de los grupos de la CH Chapiquia (2x6 MVA)

Regulador de velocidad: Se re u lizo nicamente la unidad hidru-

lica ya que el sistema pendular original fue re rado y se adecuo
nuevas vlvulas proporcionales con una nueva lgica de apertura
y cierre de los inyectores y deectores.

Regulador de tensin y sistema de excitacin: Se desmontaron los

an guos paneles de control, se re r la excitatriz rota va y los
an guos cables de potencia. La instalacin del nuevo regulador
de tensin inicio con el montaje de los transformadores de exci-
tacin, montaje de nuevos cables y tablero de regulacin con driver
de potencia (rec cador), este equipo cuenta con una malla de
control totalmente congurable as como una HMI mostrando
la curva de capabilidad exacta para cada punto de operacin del
generador.

Este sistema integrado permite la unin del regulador de velocidad

y tensin ocupando as menos espacio y teniendo una mejor
respuesta del grupo ante cualquier perturbacin del sistema.
Una vez ajustados todas las mallas de control y de los sistemas de
protecciones cada grupo entrego 300 kW de potencia adicional.

La duracin de los trabajos de instalacin fue de 20 das y

10 ms para las pruebas en vaco y en carga.

8
 TRANSFORMADORES
DE DISTRIBUCIN
25 - 50 - 75 - 100 - 160 - 200 - 250 KVA
Cliente: SEAL, ELSE, ELSU, ELPU, ELOR, ELUC, ENSA, ENOSA, HIDRANDINA,
ELECTROCENTRO - PER

SUMINISTRO DE 1690
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION
En Octubre del ao 2013, Ergon Power en consorcio con Sanbian El diseo y la fabricacin, se realizaron en nuestra fbrica
Sci-Tech (China), recibi la adjudicacin para el Suministro de 1690 representada y parte del consorcio adjudicado, Sanbian
Transformadores de Distribucin Trifsicos, correspondientes a la Sci-Tech, fbrica que cuenta con una capacidad anual de
Compra Corpora va Faculta va llevada a cabo por FONAFE (AMC fabricacin instalada de 24,000.00 MVA al ao, y que fue
N042-2013-EO-L), la cual cubra las necesidades de las principales visitada por los inspectores designados por FONAFE para
empresas de distribucin del pas: las pruebas en fbrica respec vas. Actualmente se enen
los transformadores en perodo de garan a comercial.
SEAL - Sociedad Elctrica del Sur Oeste S.A. (547 unidades), ELSE -
Empresa de Electricidad del Sur Este S.A.A. (147 unidades), ELSU -
Electrosur S.A. (78 unidades), ELPU Electro Puno S.A. (97 unidades),
ELOR Electro Oriente S.A. (112 unidades), ELUC Electro Ucayali S.A.
(36 unidades), y las empresas del grupo Distriluz HIDRANDINA S.A.
(54 unidades), ENSA Electro Norte S.A. (340 unidades), ENOSA
Electro Noroeste S.A. (127 unidades) y ELCE Electrocentro S.A.
(152 unidades).

Este contrato, consider el diseo, fabricacin, pruebas, suministro

y entrega de los 1690 transformadores de distribucin, cuyas
potencias y caracters cas van desde una potencia de 25 kVA hasta
los de 250 kVA, y con relacin de transformacin con ingresos de
10, 10.5 y 22.9 kV, para salidas de voltajes de 0.231 y 0,40 kV.

9
 C.H. ITATA
Suministro, Montaje y Puesta en Servicio de Equipamiento Electromecnico
Cliente: EPSA - Chile
El proyecto hidroelctrico ITATA, propiedad de la empresa chilena Elctrica Pun lla (EPSA), consiste en la construccin de una
central hidroelctrica de 20 MW que aprovecha las aguas del Salto del Itata (Ro Itata), ubicado en la Comuna de Yungay, Regin VIII.
La central hidroelctrica cuenta con 02 Turbinas Francis ver cales de 10 MW, las cuales aprovechan un caudal mximo a de 45 m3/s,
con una cada neta de 51,7 metros, y una velocidad de 600 RPM. La central se conecta a la lnea existente de Sub-transmisin
Chilln-Charra, a travs de una lnea de simple circuito de 66 kV de 12.2 Km. Esta forma parte del sistema interconectado chileno.
El suministro del equipamiento electromecnico (desde el cono difusor hasta el transformador elevador) y puente gra estuvieron a
cargo de nuestra representada Harbin Electrical & Mechanical Equipments Co. Ltd. (HMEC) de China, quien inici los trabajos de
diseo e ingeniera el ao 2013 culminando la fabricacin y embarque a Chile de los equipos en Octubre del ao 2014.
El contrato de montajes mecnicos y elctricos fue adjudicado a nuestra empresa ERGON POWER el ao 2014 iniciando la movilizacin
de personal el mismo ao y trabajando bajo la supervisin de EPSA y HMEC ,concluyendo el montaje y puesta en operacin de la
central en Diciembre del 2015, estando actualmente la central en operacin de manera normal y sin inconvenientes.
Cabe mencionar que el 100% del personal de ERGON POWER durante este montaje vino directamente desde Per, siendo una de
las primeras centrales hidroelctricas construidas por mano de obra calicada peruana en el exterior.

10
 SET PUERTO
MALDONADO
Suministro, Montaje y Puesta en Servicio de Transformador de 35 MVA
Cliente: ELSE - Per

Con el n de ampliar la capacidad instalada en la subestacin de Puerto Maldonado (propiedad de Electro Sur Este- ELSE), para
atender la demanda creciente que se viene presentando en esta parte del sistema, se desarroll el proyecto que involucra el
suministro, transporte, adecuacin de obras civiles, desmontaje, montaje, pruebas y puesta en servicio del transformador de
potencia de 35 MVA para dicha subestacin, el que reemplazar al existente de 12 MVA de potencia.

El alcance total del proyecto es:

Suministro de un transformador nuevo de 35 MVA 138/22.9/10 Desarrollar los Estudios de Opera vidad y Coordinacin
KVA incluido todos sus accesorios, que contempla desde el de Protecciones, con los sistemas de proteccin existentes
diseo, fabricacin, pruebas en fbrica, transporte, montaje,
pruebas en si o y puesta en servicio.

Desmontaje y re ro del transformador existente y este se deber

trasladar a la subestacin de Mazuko propiedad de ELSE, ubicado
en la localidad de Mazuko, distrito de Inambari y Regin de Madre
de Dios, a 180 km de Puerto Maldonado.

Adecuacin de obras civiles, necesarias para el montaje del nuevo

transformador, como reforzamiento de cimentaciones, adecuacin
de canales de desfogue de aceite hacia los pozos de desfogue
existentes, entre otros que el proveedor considere necesario.

12
 C.H. LA VIRGEN
Montaje y Puesta en Servicio del Equipamiento Electromecnico y BOP
Cliente: Weg Brasil / STE Energy
El rea de servicios de Ergon Power (Ergon Power Servicios) se adjudic en noviembre
del 2015 el montaje e instalacin electromecnica de los equipos WEG HISA en la
central hidroelctrica La Virgen.

La CH La Virgen, se encuentra aguas abajo de la CH Yanango (propiedad de Edegel)

3
y aprovechar un caudal nominal de 10.15 m /seg (por cada grupo) a un salto de
320 mts para alimentar cada una de sus 3 turbinas Pelton de eje ver cal
(con 5 inyectores) las cuales girarn a 400 RPM a n de brindar de forma segura
86 MW de energa elctrica al SEIN.

Se prev el inicio de los trabajos de instalacin para nes de febrero; el montaje

iniciar con la instalacin de las carcasas inferiores y superiores, instalacin de volutas
de inyectores, alineamiento entre otros los cuales forman parte esencial para una
futura operacin estable de la central, dentro del alcance se encuentra:
-Montaje de carcasas
-Montaje de vlvulas esfrica
-Montaje de deectores e inyectores
-Montaje de unidades hidrulicas y reguladores de velocidad
-Montaje de bases, crucetas, cojinetes de los generadores
-Montaje del estator, rotor, sistema de enfriamiento
-Instalacin del sistema de regulacin de tensin y excitacin
-Instalacin de los tableros de potencial, protecciones y neutro del generador
-Comisionamiento y puesta en marcha de los equipos

En forma paralela Ergon Power se adjudic el contrato por el montaje del suministro
BOP el cual ser suministrado por la empresa STE Energy, el cual incluye la instalacin
de los tableros de control, protecciones, sistema Scada, equipos de subestacin,
sistema de comunicaciones entre otros.

El proyecto ene una duracin es mada de 9 meses en la que Ergon Power desplegar ms de 30 trabajadores en forma gradual con
la nalidad de cumplir con los empos ofertados garan zando su calidad y compromiso que nos caracterizan en todos los servicios
ejecutados tanto en Per como en el exterior.

13
 MODERNIZACIN DE
CENTRALES HIDROELCTRICAS
Montaje, pruebas y puesta en servicio de los nuevos reguladores para las
centrales hidrulicas de Edegel
Cliente: Edegel - Per
Hasta la fecha se viene ejecutando la ingeniera bsica del proyecto para las centrales de Huinco, Moyopampa, Matucana y Huampan
y desde el 16 de junio se ha procedido con el inicio de los trabajos en la CH Callahuanca a n de instalar el nuevo tablero de control del
regulador de velocidad del grupo 2 de dicha planta; la intervencin principal con unidad indisponible comenz el 21 de junio teniendo
hasta el 24 de junio para la culminacin de la instalacin e inicio de las pruebas en carga. Para este trabajo se ha desplegado un grupo
de 6 personas entre supervisores y tcnicos especialistas para la correcta ejecucin de los trabajos. Para inicios de octubre se ene
planicado el inicio de la intervencin mayor en Moyopampa la cual tendr una duracin aproximada de 3 meses para despus culminar
con Matucana, Huampan y Huinco (en ese orden).

14
 REPARACIN DE
RODETE 6MW
Reparacin con Modicacin de Perl Hidraulico - C.H. Pias
Cliente: Ayepsa - Per
AYEPSA, dueo de la C.H. Pas (12MW), encarg a Ergon Power, la reparacin del
rodete francis de la Unidad N 2. Ergon Power, despus de analizar el estadodel
rodete, propuso una reparacin integral considerando una modicacin del perl
hidrulico que permita mejorar la operacin del rodete e incrementar su rendi-
miento. Para esto, el primer paso consis en el levantamiento de la geometra
del rodete (escaneo laser), para as poder generar un modelo 3D, sobre el cual se
pueda efectuar las modicaciones necesarias.

Teniendo el modelo 3D, y usando un programa de diseo mecnico, sepudieron

efectuar las vericaciones y detectar las zonas que deban ser modicadas, a n de
poder mejorar la salida del ujo de agua, reduciendo el desgaste y mejorando las
condiciones de generacin.

Despus de efectuar el proceso de reparacin

(soldadura, esmerilado, pulido, END, balanceo
dinmico, etc), empleando las nuevas plan llas
del perl hidrulico, se pudo liberar el rodete,
para que sea instalado y probado en la C.H. Pas.
Los resultados fueron muy favorables. El rodete
reparado con perl modicado, est generando
un 3% ms de energa con respecto a la potencia
nominal original, sin afectar los valores normales
de operacin (vibracin y temperatura en los
cojinetes). Se ene recibido por parte de AYEPSA, el pedido de 01
rodete nuevo de repuesto, considerando el nuevo perl hidrulico
empleado, con lo cual, podr incrementar de forma general su
capacidad de generacin. Igual, las futuras reparaciones se
realizaran teniendo en cuenta el nuevo perl, con lo cual todos los
rodetes de la C.H. Pas, contarn con el nuevo perl.

15
 C.H. AYANUNGA
Suministro, Montaje y Puesta en Servicio del Equipamiento Electromecnico
Cliente: Enel Green Power - Per
En junio del 2016, nuestra empresa ERGON POWER fue adjudicada con el
contrato Water to Wire del proyecto hidroelctrico AYANUNGA, propiedad del
grupo ENEL. El proyecto de la CH Ayanunga, es una central de 20 MW, la cual fue
adjudicada en la l ma subasta RER. El proyecto Ayanunga localizado en el distrito
de Monzn, provincia de Humalies, en el departamento de Hunuco, aprovechara
las aguas de los ros Ayanunga y Pan de azcar, los cuales al converger forman un
auente del rio Monzn (forman el rio maravillas del rio Monzn), cerca de la
ciudad de Monzn, logrando un caudal nominal de 24 m3/s y una cada bruta de
190.5 m.
El alcance del contrato involucra el diseo y fabricacin de todo el equipamiento de
generacin elctrica de casa de mquinas, asimismo la construccin de 02
subestaciones (Ayanunga y Nueva 8 de Agosto), siendo en resumen:
02 Turbinas Francis de 10 MW
Vlvulas de admisin
02 Generadores sncronos de 12 MVA
Celdas de MT y equipos auxiliares
Sistema SCADA y protecciones
Sistemas de medicin
BOP elctrico
Puente gra
Transformador elevador de 24 MVA 138 kV
Equipamiento completo de subestacin elevadora Ayanunga
Equipamiento completo de subestacin de pasada Nueva 8 de Agosto
(incluyendo obras civiles)

El inicio del diseo y fabricacin de los equipos empezara en Octubre de este ao, dndose
los trabajos de montaje en el segundo semestre del ao prximo.

16
 AUTOABASTECIMIENTO
Elctrico a partir de GN y biomasa
ERGON POWER en la actualidad, como lnea de negocio adicional,
se dedica al desarrollo de proyectos de autoabastecimiento elctrico
para plantas industriales (alimentos, pls cos, agrcola, cementeras,
entre otros), basados en ofertas integrales de implementacin de
centrales trmicas desde 500 KW teniendo gas natural y/o biomasa
como combus ble, lo que permite a sus clientes obtener un ahorro
en costos de energa consumida del orden del 20 al 30% por ao y
para el caso de clientes agroindustriales, les permite adems la
obtencin de bonos de carbono huella verde.
Esta inicia va busca aprovechar el recurso distribuido de gas natural
actual que se encuentra presente en zonas industriales teniendo as
la oportunidad de u lizar el mismo no solo para su proceso industrial
(calderos, grupos electrgenos, etc) sino que tambin para su
autoabastecimiento elctrico; por otro lado considerando la alta
ac vidad agrcola, forestal y ganadera de nuestro pas se cuenta con
una importante generacin de residuos orgnicos (broza de esprrago,
cascarilla de arroz, cascarilla de cacao, cascarilla de caf, broza de caa
de azcar, pepas, madera, entre otros) los que se busca aprovechar
Planta de gasicacin
de 1.5 MW
(usa aserrn como
combus ble)
Equipos de generacin
con na
(planta de 5 MW
usando viruta de madera)
para la generacin de energa calorca a travs de plantas de
biomasa y posterior generacin elctrica usando los principios
de gasicacin y combus n que son las dos tecnologas ms
usadas en el mundo y de la que representamos a diversos
fabricantes. As mismo ERGON POWER ofrece adems la
implementacin de plantas de biomasa en base a desechos
municipales para la zona urbana (Waste to Energy) con lo cual
se busca reducir los volmenes de desechos y la contaminacin
causada por su descomposicin al aire libre. La u lizacin de
ambos pos de combus ble se evala en base a la condicin de
nuestros clientes, tambin se plantea el mejor escenario para el
aprovechamiento de los recursos, en los que destaca cumplir con
el requerimiento de consumo propio y una potencial venta de
energa remanente a la red, lo cual hace que los proyectos
propuestos por ERGON POWER sean interesantes.
Respecto al gas natural se cuenta con gran parte de las zonas
industriales con la red instalada la cual alimenta principalmente
a los calderos o grupos electrgenos de emergencia, nuestra
propuesta es usar dicha fuente para la produccin de energa
elctrica mediante la instalacin de grupos de generacin
con nua de 600 RPM lo cual implicara una reduccin de hasta
30 o 40% (dependiendo de los costos de electricidad de las distribuidoras)
en el gasto de energa elctrica, a la fecha se estn trabajando diversas
propuesta con papeleras, industrias pls cas, cementeras, plantas de
alimentos entre otras. Para la ejecucin de los proyectos, ERGON POWER,
de acuerdo a las necesidades de sus clientes, ofrece opciones para la
viabilidad de los mismos, manejando dos guras de negocios principales:
-La primera, es la ejecucin de proyectos como contra stas con un
contrato de suministro, instalacin y puesta en marcha; y
-La segunda, es a travs de un contrato de venta de energa directa
por mnimo 10 aos, en la cual ERGON POWER solventa el proyecto
en el predio de sus clientes, encargndose de la operacin y
mantenimiento y venta de energa.
17
 EVALUACIN Y DIAGNSTICO
del cumplimiento del procedimientodel COES PR - 21

Ergon Power en trabajo conjunto con su representada Reivax Automao e Controle, el cual suministra sistemas y soluciones para el
control de la generacin de energa y empresa lder en modernizacin de centrales de generacin en Per y Amrica La na; pone al
servicio de sus clientes la consultora especializada de reguladores de tensin y velocidad; el cual consiste en el anlisis del cumplimiento
de la norma del COES PR21 Reserva Rotante para Regulacin Primaria de Frecuencia. Este anlisis permite conocer el estado actual de
los reguladores, los cuales estn ajustados con sus parmetros originales y presenta los casos en donde es necesario realizar una
reparametrizacin con la nalidad de tener un desempeo p mo de los reguladores y la unidad de generacin; as mismo se realizan
pruebas de campo y simulaciones para el anlisis del PR - 21.

Para el anlisis del PR 21 se u lizan tres metodologas: Evaluacin del Cumplimiento de la RPF en Estado Normal, Evaluacin del
Cumplimiento de la RPF en Estado de Falla y Evaluacin del Cumplimiento de la RPF u lizando el Matlab. Cabe recalcar que este
anlisis se realiza tanto para reguladores Reivax, como de otras marcas.

En el primer semestre de este ao se ha brindado est consultora a las empresas de generacin Statkra Per y Duke Enegy Per; en
sus plantas de generacin CH Yaupi, CH Can del Pato y CH Carhuaquero. En las cuales se ha permi do conocer el real desempeo de
sus reguladores en condiciones de operacin y se ha realizado el anlisis respec vo de los mismos para el cumplimiento del PR 21.

Evaluacin del cumplimiento de la RPF

en estado normal (Cumplimiento 80.65%)

Evaluacin del cumplimiento de la RPF

u lizando el Matlab

Evaluacin del cumplimiento de la RPF

en estado de falla

18
 C.H. FLORIDA 2
Suministro de Rodete Francis 10MW - con mejora de perl Hidraulico
Cliente: EPSA - CHILE
En marzo del ao 2014, Ergon Power recibi la encomienda para la fabricacin de 01 rodete Francis de 10 MW, correspondiente a la
C.H. Florida 2 EPSA Chile. El trabajo de obtencin del modelo para la fundicin, se realiz empleando la tcnica de la fotogrametra,
con la cual se ob ene un modelo en 3D, basndose en la geometra de un rodete existente:
El rodete es fundido de acuerdo a la geometra levantada con la fotogrametra y los cambios en el perl hidrulico. Se procede al
mecanizado del rodete, esmerilado, pulido, pruebas y balanceo est co.

Informacin modelo 3D Rodete original

Estado de rodete
desgastado C.H. Florida 2
Marzo 2014

Rodete nuevo suministrado

con modicacin de perl
Enero 2015

19
 ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C.

OFICINA EN PER:
Direccin: F. Bolognesi 125 Of. 1401 Centro Ejecutivo Pardo,
Miraores, Lima - Per
Central Telefnica: (51 1) 716 5907

OFICINA EN COLOMBIA: OFICINA EN CHILE:

Direccin: Calle 96 N 13-31 Of. 501, Edicio Solevento Direccin: Av. Vitacura 2670 15, Las Condes
Bogot, D.C. - Colombia Santiago de Chile
Central Telefnica: (57 1) 310 0077 Central Telefnica: (56 2) 28204339