CODIGO: MA-PA-015

PROCEDIMIENTO Rev. 01 / 08 Junio 2006

MEDIO AMBIENTE MANEJO DE CAJAS Y BOLSAS VACAS USADAS Pgina 1 de 4
QUE CONTENAN CIANURO DE SODIO

1. PROPSITO

1.1. Conocer el procedimiento para la disposicin final de cajas de madera y envolturas (plsticos) vacias que
contenian Cianuro de Sodio y van como proteccin dentro de la caja.
1.2. Evitar un uso inadecuado una mala manipulacin por parte del personal de Procesos y MYSRL en
general.
1.3. Disponer adecuadamente las cajas y bolsas vacias que contenan Cianuro de Sodio, de manera que
minimicen posibles impactos al medio ambiente y a la salud del trabajador.

2. ALCANCE

2.1 El Cianuro de Sodio es transportado en estado slido, en forma de briquetas, dentro de cajas de madera
debidamente rotuladas y selladas, las cules en su interior llevan al compuesto envuelto dentro de dos
bolsas (una de polietileno de alta densidad y otra de polipropileno trenzado).
2.2 Despus de preparar la solucin con Cianuro para el proceso de lixiviacin del oro, se generan como
desechos las cajas vacas de madera y bolsas plsticas; para MYSRL es muy importante que estos
residuos sean dispuestos adecuadamente luego de su manejo de manera que se eviten impactos al
medio ambiente.
2.3 Las bolsas plsticas y las de polipropileno son dispuestas dentro del pad de lixiviacin en las zonas
actuales de descarga de mineral; las cajas vacas de madera son dispuestas en el relleno industrial (se
realizaron anlisis y pruebas a este residuo antes de determinar su destino final).

3. DEFINICIONES

3.1 Cianuro
Es el trmino general para un grupo de qumicos que contienen Carbono y Nitrgeno.
Es una sustancia txica que puede ser letal si es ingerido o inhalado en cantidades suficiente.

3.2 Desecho

Materiales que quedaron de un proceso de fabricacin; residuos de lugares habitados por seres humanos.

3.3 Desecho Peligroso

Cualquier desecho que contenga cantidades significativas de una sustancia que pueda
presentar un peligro para la saludad humana y al medio ambiente al ser descargada al medio ambiente
al ser manejada inadecuadamente.

4. RESPONSABILIDADES
Es responsabilidad del rea de Planta de MYSRL la manipulacin, acumulacin y destruccin de las cajas y
bolsas vacas que contenan Cianuro de Sodio.

4.1 Del Operador

Desempacar el producto y verificar que una vez consumido el Cianuro, las cajas y bolsas de
Cianuro esten libres de residuos.
Informar inmediatamente al supervisor la presencia de residuos de Cianuro, para su correccin
respectiva.
Proceder a lavar con abundante agua las bolsas vacias una vez descargado el Cianuro de Sodio
en el tanque de preparacin
Destruir las cajas vacias de madera que contenian el Cianuro de Sodio y acumularlas
ordenadamente hasta que estas sean recogidas por el servicio de baja policia.
Una vez lavados los bolsones plsticos estos deben ser dispuestos en bolsas mayores para
facilitar su transporte hacia su destino final (pad).

4.2 Del Supervisor

Coordinar con el personal de mina para descargar las bolsas plsticas acumuladas, en zona
actual de descarga de mineral y puedan ser encapsuladas.
Coordinar con el supervisor de mina la construccin y tapado de las zanjas en el relleno industrial
en donde sern dispuestas las cajas vacias de madera., las cules deben ser enterradas de forma
inmediata.

Este documento no ser controlado en formato impreso.

 CODIGO: MA-PA-015
PROCEDIMIENTO Rev. 01 / 08 Junio 2006
MEDIO AMBIENTE MANEJO DE CAJAS Y BOLSAS VACAS USADAS Pgina 2 de 4
QUE CONTENAN CIANURO DE SODIO

Inspeccionar perodicamente el ambiente de almacenamiento de desechos de las cajas de

madera y bolsas vacias que contenian Cianuro.
Asignar personal responsable del area de Lixiviacion para su transporte de bolsas vacias hacia el
Pad.

5. PROCEDIMIENTO

5.1 El operador o auxiliar de procesos es el encargado de la preparacin de Cianuro, una vez utilizado el
producto, debe verificar que las cajas y bolsas queden completamente vacas y sin residuos de Cianuro
de Sodio.
5.2 Culminada la preparacin, el interior de las bolsas que contenan Cianuro de Sodio deben ser lavados con
abundante agua industrial dentro de un sistema de contencin con la finalidad de que estas aguas
retornen al sistema de Procesos.
5.3 Las cajas vacias de madera que contenan las bolsas con Cianuro de Sodio deben ser destruidas
y acumuladas en el almacn hasta que el servicio de baja polica las recoja.
5.4 Las bolsas vacias una vez lavadas deben almacenarse temporalmente en forma ordenada hasta que
sean trasladadas en forma segura hacia el pad.
5.5 Las bolsas vacias que contenan Cianuro una vez dispuestas en la zona de descarga de mineral deben
ser enterradas previa coordinacin con los encargados del area de Mina.
5.6 Coordinar para que las cajas vacias que contenan Cianuro de Sodio una vez dispuestas en las zanjas en
el relleno industrial sean enterradas de forma inmediata.

6. RESTRICCIONES Y PROHIBICIONES.

6.1 Est prohibido reutilizar las cajas y bolsas que contenan Cianuro de Sodio para otros fines.
6.2 El servicio de baja polica no recoger las cajas vacias que no hayan sido previamente destruidas
que contengan clavos expuestos.

Almacenamiento temporal de bolsas vacias antes de ser dispuestas en el pad.

Este documento no ser controlado en formato impreso.

 CODIGO: MA-PA-015
PROCEDIMIENTO Rev. 01 / 08 Junio 2006
MEDIO AMBIENTE MANEJO DE CAJAS Y BOLSAS VACAS USADAS Pgina 3 de 4
QUE CONTENAN CIANURO DE SODIO

Transporte Almacenaje Hacia zona de preparacin.

Zona de preparacin Destruccin de caja Prepracin de Cianuro

Bolsas vacas luego de lavadas y su posterior

almacenamiento temporal.

Este documento no ser controlado en formato impreso.

 CODIGO: MA-PA-015
PROCEDIMIENTO Rev. 01 / 08 Junio 2006
MEDIO AMBIENTE MANEJO DE CAJAS Y BOLSAS VACAS USADAS Pgina 4 de 4
QUE CONTENAN CIANURO DE SODIO

7. FORMATOS/REGISTROS

No aplica

8. REFERENCIAS

No aplica

9. ANEXOS

No aplica

Elaborado Revisado Control Aprobado

Juvenal Condori Carlomagono Bazan Marco Morales Luis Campos
05-06-06 05-06-06 06-06-06 08-06-06

Este documento no ser controlado en formato impreso.