ICS 91,010.30 ARO SR EN 1993-1-3/NB STANDARD ROMAN Oclombas/ 2008) Eurocod 3: Proiectarea structurilor de otel Partea 1-3: Reguli generale — Reguli suplimentare pentru elemente structurale gi table formate la rece Anexa Nationala Eurocode 3: Design of steel structures - Part 1-3: General rules -Supplementary rules for cold-formed members and sheeting National Annex Eurocode 3: Calcul des structures en acier — Partie 1-3: Ragles générales - Régles supplémentaires pour les profilés et plaques a parois minces formés a froid. Annexe Nationale APROBARE Aprobat de Directorul General al ASRO la 15 octombrie 2008 Inlocuieste STAS 10108/2-83 ‘ASOCIATIA DE STANDARDIZARE DIN ROMANIA (ASRO) Str. Mendeleev nr. 21-25, cod 010362, Bucuresti Director General: Tel.: +40 21 316 32 96, Fax: +4021 316 08 70 Direcfia Standardizare: Tel. +40 21 310 17 30, +40 21 3104308, +4021 312 47 44, Fax: +40 21 315 5870 Directia Publcati - Serv. VanzérvAbonamente: Tel. +40 21 316 77 25, Fax + 40.21 317 25 14, +4021 312.94 88 Serviciul Redactie - Marketing, Drepturi de Autor + 40 21 316.99.74 @ASRO —_Reproducerea sau utlizarea integrald sau parfialé a prezentului standard in orice publicati si prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este interzisd dacd nu exista acordul scris al ASRO Ref: SR EN 1993-1-3: 2007/NB:2008 Editia 1 by imkobra for Docs Tartents,Ro - Knowledge Overdose Pag. 1 of 8Preambul Acest standard SR EN 1993-1-3/NB:2008 reprezinté anexa nationala care defineste conditile de aplicare pe teritoriul Romaniei, la proiectarea structurilor de otel realizate din elemente structurale si table formate la rece, a standardului SR EN 1993-1-3:2007 Aceasta anexa nationala a fost elaborata in cadrul Comitetului Tehnic CT 343 «Bazele proiectarii si eurocoduri pentru structuri», al cdrui secretariat este detinut de ASRO. Elaborarea standardului a fost solicitata de Ministerul Dezvoltirii Lucrarilor Publice si Locuinte Aceasta anexai nationala: - furnizeazé parametrii determinati la nivel national (NPD) pentru atticolele urmatoare ale standardului european EN 1993-1-3:2006, care autorizeaza alegerea nationala, si anume: 2(3)P - 2(6) 3.13) nota 1 si nota 2 3.24(1) = 5.3(4) - 8.35) = 8.3(13) 4 ), tabelul 8.1 8.3(13), tabelul 82 8.3(13), tabelul 8.3 8.3(13), tabelul 84 8.4(6) 8.5.1(4) 912) 10.1.1(1) 10.1.4.2(1) = AA(1), nota 2 - A(t), nota 3 A6.A4(4) E(1) Acest standard SR EN 1993-1-3:2007/NB:2008 impreund cu SR EN 1993-1-3:2007 inlocuieste, incepand din martie 2010, STAS 10108/2-83, Construciii din otel. Calculul elementelor din ofel alcatuite din profile cu pereti subtiri, formate la rece. Aceast data reprezinta termenul limits de adoptare si implementare in Romania a Eurocodurilor EN 1990 pana la EN 1999 cu anexele lor nationale, cat si termenul de la care standardele nationale conflictuale trebuie anulate Standardul SR EN 1993-1-3:2007 si anexa nationala SR EN 1993-1-3:2007/NB:2008 se utiizeazé impreuna cu prevederile standardelor europene EN 1990, EN 1991 si EN 1993 la proiectarea structurilor de ofel realizate din elemente structurale si table formate la rece, pe masura adoptairii si implementarii in Roménia a acestor standarde cu anexele lor nationale, Denumirea si numerotarea articolelor din anexa national sunt identice cu cele din standardul roman SR EN 1993-1-3:2007, by imkobra for Docs Tartents,Ro - Knowledge Overdose Pag. 20f8|. Parametrii determinati la nivel national pentru utilizarea standardului SR EN 1993-1-3:2007 Sectiunea 2 Bazele proiectarii (3) NOTA - Coefici artiali de siguranta jm pentru cladiri pot fi definiti in anexa nationala. Pentru cladiri sunt recomandate valorile urmatoare: <0 = 1,00; as: = 1,00; 74m = 1,25. Se utiizeaz’ urmatoarele valori: j= 1,00; 71 = 1,10; ju = 1,25. Se adopt coeficientul x. = 1,10 datorita fenomenului de interactiune a modurilor de flambaj local si general, care caracterizeazé comportarea profilelor cu pereti subtiri. In zona de interactiune, influenta imperfectiunilor creste producéind eroziunea incarcariicritice teoretice. (5) NOTA - Valoarea coeficientului partial de siguranta yu.e- pentru cladiri poate fi definita in anexa nafionala. Pentru cladiri este recomandata urmatoarea valoare: j11se = 1,00. Se utilizeaz valoarea recomandat’ Sectiunea 3 Materiale 3.1, Generalitati (3) NOTA 1 - Pentru fasii de ote! cu grosimea mai mica de 3 mm conform EN 10025, daca latimea inifiala a fasiei este egal sau mai mare de 600 mm, atunci valorile caracteristice pot fi indicate in anexa national. Se recomanda valori egale cu de 0,9 din valorile indicate in tabelul 3.1a. Se utilizeaza valoarea recomandata (3) NOTA 2 - Pentru alte materiale si produse de ofel, a se vedea anexa nationala. Exemple de marci de ofel care pot si fie conforme cerintelor prezentulul standard se prezinta in tabelul 3.1b. Se utilizeazé marcile de ofel prezentate in tabelul 3.1b. Pot fi utilizate gi alte marci (corespunztoare altor standarde), care au caracteristici similare celor din tabelul 3.1. 3.2. Ofel pentru constructii 3.2.4 Grosimea si tolerante pentru grosi (1) NOTA — Limitele intre care se stabileste grosimea miezului de ofel tor pentru profile si table profilate pot fi definite in anexa national. Se recomanda valorile urmatoare: = pentru table profilate si profile: 0,45mm < feo < 15mm = pentru imbinai 0,45 mm < teor < 4mm (ase vedea 8.1(2)). Se utiizeaza valorile recomandate. Sectiunea 5 Analiza structurala 5.3, Modelarea structurala pentru analiz& (4) NOTA - Marimile imperfectiunilor pot fi luate din anexa nationala, Pentru sectiuni asociate curbei a de flambaj lateral prin incovoiere cu rasucire se recomanda valorile eo/L = 1/600 pentru o analiza elastica, respectiv e,/L = 1/500 pentru o analiza plastica, conform 6.3.2.2 din EN 1993- by imkobra for Docs Tartents,Ro - Knowledge Overdose Pag. 30f8‘SR EN 1993-1-3:2007/NB:2008 Se utlizeaza valorile recomandate, Sectiunea 8 Proiectarea imbinarilor 8.3. Imbinari cu conectori mecanici (5) NOTA - Valoarea coeficientului partial de siguranta 2 poate fi definité in anexa nationala, Valoarea recomandata pentru coeficientului partial de siguranta este ym2 = 1,25. Se utilizeaza valoarea recomandat, jno = 1,25. (13), tabetul 8.1 NOTA*" - Anexa nationala poate furniza informatii referitoare la efortul capabil la forfecare a niturilor oarbe gi despre efortul capabil corespunzator smulgerii tablei, respectiv despre efortul capabil al niturilor solicitate la intindere. Nu se furnizeaza informatii suplimentare. Acestea sunt specificate de catre furnizori sau se stabilesc pe cale experimentala in conformitate cu prevederile din anexa A a SR EN 1993-1-3:2007, respectiv anexa D din SR EN 1990:2004. (13), tabelul 8.2 NOTA:*'- Anexa national poate furniza informatii referitoare la efortul capabil la forfecare a suruburilor autofiletante, respectiv despre efortul capabil al suruburilor autofiletante solicitate la intindere. Nu se furnizeaza informatii suplimentare. Acestea sunt specificate de c&tre furizori sau se stabilesc pe cale experimentala in conformitate cu prevederile din anexa A a SR EN 1993-1-3:2007, respectiv anexa D din SR EN 1990:2004. (13), tabelul 8.3 NOTA - Anexa national poate furniza informatii referitoare la efortul capabil la forfecare a bolturilor impuscate, respectiv despre efortul capabil al bolturilor impugcate solicitate la intindere. Nu se furnizeaza informatii suplimentare. Acestea sunt specitficate de céitre furizori sau se stabilesc pe cale experimentala in conformitate cu prevederile din anexa A a SR EN 1993-1-3:2007, respectiv anexa D din SR EN 1990:2004. (13), tabelul 8.4 NOTA** - Anexa nationala poate furniza informatii referitoare la efortul capabil la smulgerea sau la forfecarea tablei pentru suruburi solicitate la intindere. Nu se furnizeaza informatii suplimentare. Acestea sunt specificate de c&tre furnizori sau se stabilesc pe cale experimentala in conformitate cu prevederile din anexa A a SR EN 1993-1-3:2007, respectiv anexa D din SR EN 1990:2004. 8.4 Suduri prin puncte (5) NOTA - Valoarea coeficientului partial de siguranta juz poate fi definita in anexa nationala. Valoarea recomandata pentru coeficientului partial de siguranta este ji = 1,25. Se utilizeaza valoarea recomandal, jie = 1,25. by imkobrafor Docs Torrengp Ro - Knowledge Overdose Pag. 40f8‘SR EN 1993-1-3:2007/NB:2008 8.5 imbinari cu sudura a pieselor suprapuse 8.5.1 Generalit (4) NOTA - Valoarea coeficientului partial de siguranta juz poate fi definita in anexa nationala. Valoarea recomandata pentru coeficientului partial de siguranta este juz = 1,25. Se utlizeaza valoarea recomandata, wz = 1,25. Sectiunea 9 Proiectare asistata de incercari experimentale (2) NOTA 1 - Anexa nationala poate furniza informat experimentale, in completarea anexei A. suplimentare referitoare la incercari Principille proiectarii bazate pe incerc&ri experimentale sunt prezentate in 2.5 din SR EN 1993-1-1:2006 Datele obfinute pe cale experimental se prelucreaza si calibreaz’ tn conformitate cu anexa D din SREN 1990:2004, 10 Consideratii speciale pentru pane, casete structurale gi table 10.1 Grinzi care conlucreaza cu inchiderile din tabla profilata 10.1.1 Generalitati (1) NOTA - Se permite utilizarea altor valori limit’ dacd acestea sunt verificate prin incercai ‘Anexa national poate preciza informatii despre modul de realizare a incercarilor experimentale. ‘Se recomanda incercarile experimentale standard descrise in anexa A. Principiile proiectarii bazate pe incercari experimentale sunt prezentate in 2.5 din SR EN 1993-1-1:2006. Datele obtinute pe cale experimentala se prelucteaza si se calibreazé in conformitate cu anexa D din SR EN 1990:2004. 10.1.4. Rezistenta de calcul 10.1.4.2 Verificarea stal bere comprimate a panei (1) NOTA - Valoarea coeficientului zr se calculeaza pe baza valorilor Zr» si f, care se aleg din anexa nationala. Se recomanda pentru zveltetea relativa 7:,, prezentata ih (2), folosirea curbel b de flambaj (air = 0,34 ; Zio =0,4; B= 0,75), conform 6.3.2.3 din EN 1993-1-1. in cazul unei forte axiale de compresiune, Nea, cAnd coeficientul de flambaj dupa axa maxima de inertie este mai mic decat coeficientul de flambaj corespunzator flambajului lateral al talpii libere comprimate (de exemplu prin fixarea de tiranti la talpa libera), atunci se efectueaza verificarea si acestui mod de cedare conform 6.2.2 si 6.2.4. Se utlizeaza valorile recomandate. by imkobre for Docs Torrentp Ro - Knowledge Overdose Pag. Sof‘SR EN 1993-1-3:2007/NB:2008 are a anexelor standardului SR EN 1993-1-3:2007 Il. Conditiile de uti Anexa A (normativa) ~ Metode de incercare ‘Anexa A isi pastreazdi caracterul_normativ in ceea ce priveste utlizarea _standardului SR EN 1993-1-3:2007 si a anexei nationale. AA Generalitati (1), NOTA 2 - Anexa nationala poate furniza informatii suplimentare despre metodele de incercare. Nu se furnizeaza informatii suplimentare. (1), NOTA 3 - Anexa nationala poate furniza factori pentru conversia rezultatelor incercairilor experimentale existente, astfel incat acestea sa devina echivalente cu incercarile standardizate in conformitate cu aceasta anexa. Nu se furnizeaza informatii suplimentare. A64 Valori de calcul (4) NOTA — Coeficientul partial de siguranta yu poate fi precizat in anexa nationala. Se recomanda folosirea valorilor lui 7. dupa cum sunt alese in calcul in sectiunea 2 sau sectiunea 8 a acestei daca nu rezulta alte valori din utilizarea anexei D a EN 1990. Se utiizeaz’ valorile precizate in sectiunea 2: j= 1,00; ju =1,10; Aw=1,25. in cazul in care se determina rezistentele caracteristice si de calcul pe cale experimentald, pot rezulta coeficienti partiali de siguranta 7s cu valori mai mari decat cele anterioare, determinarea acestora se face in conformitate cu anexa D din SR EN 1990:2004. Coeficientii partialiyy astfel determinati pot fi utiizati in calculele de verificare, Anexa B (informativa) Durabilitatea conectorilor Anexa B isi pastreazé caracterul informativ in ceea ce priveste utiizarea standardului ‘SR EN 1993-1-3:2007 si a anexei nationale. Anexa C (informativa) Proprietitile sectiunii transversale pentru sectiuni cu pereti subfiri ‘Anexa C isi pastreazi caracterul informativ in ceea ce priveste utlizarea_standardului SREN 1993-1-3:2007 si a anexei nationale. Anexa D (informativa) Metoda mixta a I elemente in consola i eficace / grosimii eficace pentru ‘Anexa D tsi pastreaz& caracterul informativ in ceea ce priveste utlizarea_standardului SR EN 1993-1-3:2007 si a anexei nationale. by imkobre for Docs Toren Ro - Knowledge Overdose Pag. 60f8‘SR EN 1993-1-3:2007/NB:2008 Anexa E (informativa) - Calcul simplificat al panelor ‘Anexa E si pastreazi caracterul informativ in ceea ce priveste utlizarea_standardului SREN 1993-1-3:2007 sia anexei nationale. (1) NOTA - Limitarea gi validarea acestei metode poate fi indicat de catre anexa nationala. Metoda se va utiliza numai pentru situatile prezentate in anexa E(1). Aceast metoda nu este folosité (@) pentru sisteme folosind tiranti; (b) pentru mangoane sau sisteme suprapuse; (c) pentru aplicarea fortei axiale Nea by imkobrefor Docs Torre Ro - Knowledge Overdose Pag. 7 ofMembrii comitetului tehnic CT 343 «Bazele proi elaborarea prezentului standard: Presedinte Secretar Expert ASRO. Memiri: Invitai UTCB - Universitatea Tehnica de Constructii Bucuresti ASRO — Asocialia de Standardizare din Romania UTCB - Universitatea Tehnica de Constructii Bucuresti UTC - Universitatea Tehnica de Constructii Bucuresti ‘SC. POPAESCU & CO S.R.L ~ Bucuresti. UPT - Universitatea Politehnica Timigoara UTCB - Universitatea Tehnica de Construetii Bucuresti MIRO GRUP Bucuresti UTI- Universitatea Tehnica "Gh. Asachi* din lagi UTI- Universitatea Tehnica "Gh. Asachi" din lagi PROVEST PROIECT- Bucuresti SRGF - Societatea Romana de Geotehnicd si Fundati, Directorul Centrului de Inginerie Geotehnica din UTCB UTCB - Universitatea Tehnica de Construetii Bucuresti MDLPL - Ministerul Dezvoltarii Lucrarilor Publice gi Locuintei MDLPL - Ministerul Dezvoltari Lucrarlor Publice gi Locuinfei SIGUR CONSTRUCT - Bucuresti ISPCF — Institutul de Studi si Proiectari Cai Ferate Bucuresti ISPCF — Institutul de Studi si Proiectari Cai Ferate Bucuresti MIRA ~ Ministerul Intemelor gi Reformei Administrative CILAS CF - Brasov Wienerberger Sisteme de Caramizi - Romania Ruukki Romania S.R.L, Inspectoratul General pentru Situafiide Urgent Ruukki Romania S.R.L. Inspectoratul General pentru Situafiide Urgent tari $i eurocoduri pentru structuri» care au participat la dl. lon Radu Pascu dna, Marilena Calin dl. Dan Lungu dl. Dan Paul Georgescu dl. Popaescu Augustin dl, Dan Dubin dl Serban Dima dl, Mircea Mironescu dna. Dorina Nicolina Isopescu dl, Dan Diaconu Sotropa dl, Radu Petrovic dl, tacint Manoliu dl. Tudor Postelnicu dna, Doina Toma dna, Mihaela Bontea dl, Dan Dumitrescu dl, Constantin Cristescu dna, lleana Prodescu dl. loan Sonea dl, Florea Crangus dna, Rodica Margarit dl, Marius Popescu dl. loan Vale dl, Radu Buciceanu dl. lonel-Puiu Golgojan ‘Anteproiectul standardului a fost elaborat de : dl. Dan DUBINA, responsabil EC 3, membru al comitetului tehnic CT 343 si dl. Viorel UNGUREANU specialist EC 3, UPT - Universitatea Politehnica Timisoara Un standard roman nu contine neapérat totalitatea prevederilor necesare pentru contractare. Utilizator standardului sunt raspunzatori de aplicarea corecta a acestuia, Este important ca utlizatorii standardelor romne s se asigure c8 sunt in posesia ultimei edi tuturor modificarilor, gia Informatie referitoare la standardele romane sunt publicate in Catalogu! Standardelor Romane gi in Buletinul Standardizari. by imkobra for Docs Tartents,Ro - Knowledge Overdose Pag. 80f8