Vous êtes sur la page 1sur 40

Guide des Solutions

de Regards de Voirie
EJ, la garantie dune production franaise certifie
par le Label Origine France Garantie.

Fort depuis des nombreuses annes de son savoir-faire


en matire de conception, fabrication et commercialisation
de solutions de couverture pour la voirie auprs des collectivits,
EJ sengage dsormais avec le Label Origine France Garantie.

Institu par Pro France et certifi par Bureau Veritas,


le Label Origine France Garantie est votre garantie
dorigine de nos produits. Picardie Ardennes

Les produits en fonte, en acier ou mixtes sont fabriqus :


en Picardie, la fonderie EJ de Saint-Crpin Ibouvillers, Oise
et
dans les Ardennes, dans latelier de mcano-soudure
de Bogny sur Meuse.
un total de 750 emplois, dont 10% consacrs
la formation en apprentissage

Produits en fonte Produits en acier Produits en fonte et acier


Assainissement Protection daccs aux rseaux deau Rseaux secs / Tlcom
Adduction deau - Rseaux secs (stations de pompage et de relevage)

2
Guide des Solutions de Regards de Voirie Collecte des Eaux

Sommaire
Regards de visite 4
Regards de branchement 16
Collecte des eaux 26

EJ, premier fournisseur de solutions en conformit avec


les normes et rfrentiels qualit les plus exigeants.
Les normes en vigueur
EN 124
Pour dispositifs de couronnement et de fermeture pour les zones de circulation utiliss par les pitons et vhicules.
Pour chemines daccs un ouvrage en rseau enterr, ou de chemines dvacuation des eaux de ruissellement.
Il est de la responsabilit du matre douvrage de recommander, prescrire ou utiliser ces normes ou Marques NF pour dautres
applications (rseaux lectrique, gaz...).

Lieux dinstallation
GROUPE 1 GROUPE 2 GROUPE 3 GROUPE 4 GROUPE 5 GROUPE 6

CLASSE A15 CLASSE B125 CLASSE C250 CLASSE D400 CLASSE E600 CLASSE F900
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM

Zones susceptibles dtre Trottoirs, zones pitonnes et Pour les dispositifs de Voies de circulation des routes Zones imposant des charges Zones imposant des charges
utilises exclusivement par des zones comparables,aires de couronnement installs dans la (y compris les rues pitonnes), lessieu leves, par exemple lessieu particulirement
pitons et des cyclistes. stationnement zone des caniveaux des rues au accotements stabiliss et aires docks, chausse pour avions. leves, par exemple chausse
Rsistance 15 kN minimum. et parkings tages pour long des trottoirs qui, mesure de stationnement pour tous Rsistance 600 kN minimum. pour avions.
voitures. partir de la bordure, stend au types de vhicules routiers. Rsistance 900 kN minimum.
Rsistance 125 kN minimum. maximum 0,5 m Rsistance 400 kN minimum.
sur la voie de circulation,
et 0,2 m sur le trottoir.
Rsistance 250 kN minimum.

Rfrentiel 110 voirie


Un outil au service des prescripteurs
et des acheteurs.
Prescrire la marque NF-Voirie dispense de faire
proceder sur chantier aux contrles prvus dans
les CCTG (fascicule 70).
Ce label apporte la garantie dun produit
contrl rgulirement et avec des critres
de qualit suprieurs a lEN124 (ex : essais
routiers, gorge hydraulique etc).

1 Les caractristiques certifies.


D400
B125

C250

de la norme
E600

F900

Le tableau ci-contre vous indique les Caractristiques


EN 124
caractristiques certifies essentielles.
2 3 4 Pour les valeurs, se reporter au paragraphe Surface daration 7.2
de la norme EN 124 prcis ou au rfrentiel Cote de passage 7.3
NF 110. Profondeur dembotement 7.4
Le rfrentiel NF 110 est accessible sur Assurance tampon/cadre 7.8
1 marque de lorganisme de certification
2 identification du fabricant
www.marque-nf.com. Pression dappui du cadre 7.15
3 norme de rfrence
4 classe de rsistance Hauteur du cadre 7.16
Angle douverture 7.17
Le choix de la classe approprie AFAQ AFNOR Certification Surface davalement 7.9
est de la responsabilit du concepteur. 11, Avenue Francis de Pressens
Il y a lieu de choisir une classe suprieure Force de contrle 8.3.2
l o existe un doute sur la classe
93571 la Plaine St-Denis Cedex
utiliser. Fabricant : EJ Picardie, EJ France Matriau Rfrentiel NF110
ZI de marivaux - St-Crpin Ibouvillers -
Hauteur de garde deau Rfrentiel NF110
60544 Meru cedex

ejco.com 04 72 49 27 27
3
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Visite

Facilitez votre recherche


dans notre gamme regards de visite
OUVERTURE GAMME CLASSE TRAFIC ERGONOMIE OUVERTURE PAGE
MAESTRO 8 D400 Articul 800 8

800
MAXIMO D400 Assist 800 8
MAXIMO V5 D400 Etanche assist 800 11
TR1000 B125 Assise fonte/fonte 13

700 SRL 100 C D400 Assises tripodes 700 8

SOLOSELF LEVEL D400 Scellement l'enrob 9


SOLO A BET D400 Rempli bton articul 10
SOLO F900 - E600 - D400 Trafic intense / jonc lastomre 6
SRL D400 Tripode 8
SRL A BET D400 Tripode rempli bton 10
GBRE D400 Etanche 11
SEPTO D400 Rnovation h=75mm 9
600 BRIO D400 Poigne de verrouillage 7
EVO D400 Verrouill par machoire fonte 7
PRESTO D400 Verrouill par machoire fonte 9
CR BET D400 Btonn en usine 10
TP800PK C250 Articulation anti-vol 13
TP800 E C250 Etanche 11
TP800 C250 Jonc polythylne 13
TR (P) B125 Assise fonte/fonte 13

Nos solutions tanches page 11


Nos quipements de regards page 14
Nos possibilits de personnalisation page 15

Grille collecte Grille avaloir en collecte


omnidirectionnelle des eaux canalises
Grille Becs et Dispositif Regards de visite Accessoires de
600mm gargouilles garde hydraulique 600mm et 800mm scurit

4 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Visite

Regards de Visite
Regards de Visite

8 Ouverture libre 800


D400

8 Ouverture libre 700


D400

6-11 Ouverture libre 600


D400

10 Remplis bton

11 Fermetures tanches

11-13 C250 / B125

14 Equipements de scurit

ejco.com 04 72 49 27 27
5
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Visite

Trafic intense
SOLO D400 Chausse - ouverture libre 600 mm

Articulation :
Absence de contact Support lastique
mtalmtal pour plus noprne
de silence. Absorbe les contraintes
Auto nettoyante par du trafic en toute discrtion.
vacuation des fines. Positionn sur le tampon
pour un accs la chemine
Zone de marquage EAUX PLUVIALES, sans dtriorer le joint.
EAUX USES, EAU POTABLE Continu pour plus de
Dessin de surface tudi : fiabilit et une relative
Bruits de roulement limits. tanchit.
Bonne intgration paysagre.

Points de prhension :
Divers et nombreux pour
une excellente maniabilit

Ouverture du tampon 115 Cadre monobloc fonte GS : Tampon en fonte GS


Extraction du tampon 115 Ajour pour un scellement optimal Sa masse surfacique garantit la stabilit
Accs total en toute facilit face aux contraintes du trafic.

Options :

DISPONIBLE: NOUVEAU - DISPONIBLE :


SOLO F900 KIT VERROUILLAGE RETROFIT
Trafic intense EMPREINTES : TETE OTC / TETE HEXA
Variante Cadre apparent Marquage personnalis
ventilation en plus des marquages dusage
courant (Eaux Pluviales - Eaux Uses)

Variante Spcification Dsignation Ouverture Encombrement Hauteur Masse


libre (mm) (mm) (mm) (kg)
OL 600mm SOLO 600 850 100 85
Eaux pluviales EAUX PLUVIALES 600 850 100 85
Cadre rond
Eaux uses EAUX USEES 600 850 100 85
Scurit anti-retour SOLO S 600 850 100 85
OL 700mm SOLO7 SR 700 950 100 105
D400 OL 600mm SOLO C 600 850 x 850 100 99
Cadre carr
OL 700mm SOLO S C 714 1020x1020 100 129
Cadre rond 600mm SOLO O PAV 600 850 100 74
A remplissage pav
Cadre carr 600mm SOLO C PAV 600 850 x 850 100 85
Cadre apparent 600mm SOLO CC SP 600 850 x 850 150 178
Cadre apparent
Cadre apparent 700mm SOLO7 CC SP 700 900 x 900 125 123

6 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Visite

Trafic moyen articuls Poigne retractable


BRIOTM D400 - ouverture libre 600 mm

Regards de Visite
Le systme exclusif et
brevet du BRIOTM facilite
louverture et la fermeture
du regard, demande un
effort physique minimal,
amliore la scurit de
loprateur et permet une
intervention plus rapide
dans les rseaux.

Zone de marquage
EAUX PLUVIALES,
EAUX USES,
EAU POTABLE.

option verrouillage
. scurise laccs
aux rseaux
. protge du vandalisme
Ergot de positionnement : Durabilit accrue Le support lastique PE
Auto centrage et stabilit. Cadre monoboc fonte GS : insr dans le cadre permet
Scellement optimis. d absorber les contraintes
variante Ergot de dcollement du trafic.
ventilation (poigne ouverte).

Ouverture 120
Tampon
extractible 90 :
Accs total

EVO SR D400 - ouverture libre 600 mm

Articulation du couvercle
pour une excellente maniabilit

Maintien du couvercle
par mchoire en fonte
Le support lastique
PE insr dans le cadre
permet dabsorber
les contraintes du trafic
en toute discrtion.

Classe Spcification Dsignation Ouverture Encombrement Hauteur Masse


libre (mm) (mm) (mm) (kg)
OL 600mm cadre rond BRIO R 600 850 100 62
Eaux pluviales EAUX PLUVIALES 600 850 100 62
Eaux uses EAUX USEES 600 850 100 62

D400 Scurit anti-retour BRIO S 600 850 100 62


Cadre carr 600mm BRIO C 600 850 x 850 100 71
Verrouillable Scurit anti-retour EVO SR 600 850 100 56
cadre carr EVO SC 600 850 x 850 100 62

option commune :
marquage personnalis en plus des marquages dusage courant EAUX PLUVIALES, EAUX USEES

ejco.com 04 72 49 27 27
7
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Visite

Les dispositifs de fermeture destins la voirie D400


Standards ou articuls, pour des utilisations classiques ou spcifiques,
les dispositifs EJ ont tous t conus pour vous assurer rsistance et adaptation aux diffrents besoins.

Tous trafics Tous trafics Tous trafics

MAESTRO 8 MAXIMO SRL


D400 D400 D400
Grandes dimensions Grandes dimensions Assises tripodes en V
Articul 800 mm et efforts douverture minimaux pour une stabilit parfaite
La fiabilit voulue par EJ

. Dispositif de fermeture articul D400 NF .A  ssise sur jonc lastomre . Assises fonte/fonte tripodes en V
. Scurit anti-retour 90 Jonc sur tampon . Maintien par masse surfacique
. Articulation pouvant tre rendue captive . Maintien par verrouillage 1/4 tour OTCI . Articulation des 2 demi vantaux
avant scellement . Double articulation jeu rduit sur axe inox pour une excellente maniabilit
. Assise sur jonc lastomre . Ouverture assiste par ressorts gaz . Trou de prhension pour bec
. Jonc lastomre sur tampon . Scurit anti-retour 90 de pioche ou barre mine

Option Option
Verrouillage OTC Verrouillage scuris
Etanche 1 bar

Spcification Dsignation Ouverture Encombrement Hauteur Masse


(mm) (mm) (mm) (kg)
800 mm articul rond MAESTRO8 PKSR 800 1060 100 112
MAESTRO 8
800 mm articul carr MAESTRO8 PKSC 800 1000 x 1000 100 122
Articul, assist, verrouill, rond MAXIMO R VOTC 800 1000 155 143
Articul, assist, verrouill, carr MAXIMO C VOTC 800 1000 x 1000 155 155
MAXIMO
D400 Articul, assist et tanche 1bar (5vis), rond MAXIMO R V5 800 1000 155 144
Articul, assist et tanche 1bar (5vis), carr MAXIMO C V5 800 1000 x 1000 155 155
Cadre carr OL 700 SRL 100 C 700 1000 x 1000 100 175
SRL Cadre rond SRL R 600 850 100 98
Cadre carr SRL C 600 850 x 850 100 106

8 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Visite

Concept SELFLEVEL
Le scellement lenrob permet de rpartir

Regards de Visite
les chocs et vibrations du trafic au sein
de la structure souple de lenrob plutt
que sur les canalisations verticales rigides.

Tous trafics Tous trafics Trafic faible

SOLO SELFLEVEL SEPTO PRESTO


D400 D400 D400
Pour rpondre aux problmatiques Un cadre taill pour les travaux 1, 2, 3 ouvert !
de tenue du scellement : Concept de rhabilitation
Selflevel avec scellement lenrob

.A ssise sur jonc lastomre .H  auteur de cadre 75 mm adapt aux . Dispositif de fermeture
Jonc sur tampon travaux de rhabilitation . Maintien du tampon par machoires fonte
. Maintien par masse surfacique . Assise sur jonc lastomre . Assise sur profil Polyethylne
. Articulation avec scurit anti-retour 90 . Trou de prhension pour pioche
. Trous de cls pour pioche et barre mine et barre mine
.A ssistance technique la pose : . Scurit anti-retour 90
nous consulter
Option
Option Cadre carr
Verrouillage OTCI - Ventilation Marquages EAUX USES,
EAUX PLUVIALES

LE SAVIEZ VOUS ?

Larticulation permet de faciliter laccs


aux rseaux limitant les risques de blessures
lors de la manipulation.
Elle fait office de soupape lors de monte
en charge avec retombe automatique
garantissant ainsi la scurit.

Spcification Dsignation Ouverture Encombrement Hauteur Masse


(mm) (mm) (mm) (kg)
SOLO Feuillure 240 SOLO CC SELF S ENC CG 600 810 240 139
SELFLEVEL Feuillure 120 SOLO SELF 615-120 S 600 810 120 98
D400 SEPTO Cadre h = 75 mm SEPTO CC 075 JLL 600 850 75 81
PRESTO Cadre rond PRESTO R 600 850 100 54

ejco.com 04 72 49 27 27
9
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Visite

Les dispositifs de fermeture remplis de bton


pour regards de visite D400
En conformit aux exigences du rfrentiel NF110, la slection des dispositifs remplis en usine vous assure plusieurs avantages :
une parfaite tenue du remplissage bton, une masse surfacique optimise pour une meilleure stabilit et une adhrence accrue
apprcie par les utilisateurs en deux roues.

Tous trafics Tous trafics Trafic faible

SOLO A BET SRL A BET CR BET


D400 D400 D400
Le dispositif haut de gamme Assises tripodes en V et masse Dispositif simple et fiable
en version rempli bton surfacique importante :
la stabilit assure

. Assise sur jonc lastomre . Assises fonte/fonte tripodes en V . Assise sur profil Polyethylne
Jonc sur tampon . Maintien par masse surfacique . Maintien par masse surfacique
. Maintien par masse surfacique .A  rticulation des 2 demi vantaux . Trou de prhension pour pioche
. Trou de prhension pour pioche pour une excellente maniabilit . Fixation conseille par 4 trous 20
et barre mine . Trou de prhension pour bec sur 740
. Scurit anti-retour 90 de pioche ou barre mine

Options
Verrouillage OTCI
Version remplir h = 80 mm

LE SAVIEZ VOUS ?

Le produit rempli bton assure


une fonctionnalit de masse mais aussi
danti-glissance sous conditions pluvieuses.

Spcification Dsignation Ouverture Encombrement Hauteur Masse


(mm) (mm) (mm) (kg)
Cadre rond SOLO S A O BET 600 850 100 124
SOLO A BET
Cadre carre SOLO S A C BET 600 850 x 850 100 134
D400 SRL A BET Cadre rond SRL R SA BET 600 850 100 127
CR BET Cadre rond CR R BET 600 850 75 75

10 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Visite

Les dispositifs de fermeture tanches pour regards

Regards de Visite
de visite D400
Notre slection de dispositifs tanches pour regard de visite rpondra vos problmatiques de protection des rseaux face
aux infiltrations ou aux problmes de monte en charge. Les assises sur jonc lastomre et les bridages par vis inox
vous assurent une grande fiabilit.

Tous trafics Tous trafics Parking

MAXIMO GBRE TP800 E


D400 D400 D400
Le concentr du savoir faire EJ Etanchit et rsistance Le C250 tanche sur jonc lastomre
au trafic associes

.A ssise sur jonc lastomre . Assise sur jonc lastomre . Assise sur jonc lastomre
Jonc continu sur tampon Jonc sur tampo . Maintien par serrage 3 vis inox
. Maintien par serrage 5 vis inox . Maintien par serrage 3 ou 6 vis inox . Etanche 1 bar
. Double articulation jeu rduit sur axe inox . Trous de prhension pour 2 cls BA1BS
. Ouverture assiste par ressorts gaz + barre mine
. Scurit anti-retour 90 . Version 3 vis - tanche 1 bar
. Version 5 vis - tanche 1 bar . Version 6 vis - tanche 2 bar

Variante Dsignation Ouverture Encombrement Hauteur Masse


(mm) (mm) (mm) (kg)
Cadre rond 5 vis MAXIMO R V5 800 1000 155 144
MAXIMO
Cadre carr 5 vis MAXIMO C V5 800 1000x1000 155 155
D400 Cadre rond 3 vis GBRE V3 600 850 102 85
GBRE
Cadre rond 6 vis GBRE V6 600 850 102 90
TP800E Cadre rond 3 vis TP800E 600 850 75 59

ejco.com 04 72 49 27 27
11
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Visite

Savoir-faire tanchit

Plan de Prvention des Risques dinondations (PPRI) : reflux des rseaux


Les zones places sous PPRI ncessitent des solutions particulires liminant tous risques dinondations, y compris par les eaux
de reflux.
Les solutions EJ garantissent une tanchit 1 bar en sous-face par systme de vis et joint sur tampon, ce qui reprsente une
colonne deau de 10 m de haut jusquau dversement. Des variantes 2 bars sont disponibles sur consultation (soit 20 m de haut).

12 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Visite

Les dispositifs de fermeture C250/B125

Regards de Visite
pour regard de visite
Nos dispositifs de fermeture C250 pour regards de visite vous offrent des alternatives pour les poses hors zone
de trafic. Les conceptions reprennent les lments des gammes D400 pour une grande fiabilit.

TP800 PK TP800 TR (P)


C250 C250 B125

Le C250 articul captif Le C250 qui sait se rendre discret La solution lgre pour trottoirs
pour se protger du vandalisme

. Assise sur profil Polyethylne . Assise sur profil Polyethylne . Cadre rond/ouverture ronde
.A rticulation captive par fer bton 20mm
. Trou de prhension pour bec de pioche Option
Articulation captive :
Option tampon anti-vol aprs scellement
Barette ressort pour captivit du tampon
aprs scellement

LE SAVIEZ VOUS ?

Les tampons ronds permettent de faciliter laccs


aux rseaux et ont une fonctionnalit simple mais
peu connue : impossible de faire passer le tampon
travers louverture du cadre - pas de risque
de chute.

spcifications Dsignation Ouverture Encombrement Hauteur Masse


(mm) (mm) (mm) (kg)
Cadre rond TP800PK 600 850 75 44
TP800 PK
C250 Cadre rond TP 800 R 600 850 75 46
TP800 Cadre carr TP 800 C 600 815 x 815 75 54
Cadre rond TR 800 600 800 35 33
B125 TR (P) Cadre rond 800 TR 1000 800 1000 55 84
Articulation captive TRP 800 AP 600 727 50 34

ejco.com 04 72 49 27 27
13
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Visite

Les quipements de regards de visite


Accessoires fonte
Echelon en fonte Crosses acier

caractristiques dsignation dimensions (mm) masse


techniques (kg)
A C B e caractristiques dsignation dimensions masse
Fonte GS sceller techniques (mm) (kg)
Perage pour accueil E 45 350 300 230 25 3 A
des crosses acier
Acier galvanis CRO1200C
Perc rond : perc rond Embout coud 1200 22 4
350 300 230 25 3 ACIER
passage crosse E 45 P Bague darrt
Se loge dans
Perc carr : perc carr les chelles acier CRO1750C
350 300 230 25 3 1750 22 4
bute crosse E 45 PC ou chelons ACIER
fonte GS

Accessoires alu
Echelon alu Crosses alu
A
B

variante
douille pour
paroi circulaire

caractristiques dsignation dimensions (mm) masse caractristiques dsignation dimensions masse


techniques (kg) techniques (mm) (kg)
A B
A
Echelon alu
paroi droite Crosses alu
ECHALU3019 300 190 21 0,3 embouts droits
ECHALU3022* 300 220 21 0,3 CRO1000D ALU 1000 25 2
Aluminium
Aluminium stri ECHALU3319 330 190 21 0,3 CRO1200D ALU 1200 25 2
Manchon plastique
anti-drapant ECHALU3322* 330 220 21 0,4 CRO1500D ALU 1500 25 3
Fixation sur les
Douille PE injecte
Echelon alu chelles ou chelons Crosses alu
Systme brevet
paroi droite aluminium embouts couds
ECHALU3019 R 300 190 21 0,3 Systme brevet CRO1000C ALU* 1000 25 2
ECHALU3022 R 300 220 21 0,4 CRO1200C ALU* 1200 25 2
ECHALU3319 R 330 190 21 0,3 CRO1500C ALU* 1500 25 3

crosse
* Accessoires bnficiant dun agrment ORANGE

chelon

14 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Visite

Nos possibilits de marquage

Regards de Visite
En plus des marquages dusage courant EAUX PLUVIALES, EAUX USEES, nous vous proposons des possibilits
de personnalisation de vos tampons et restons vos cts pour tudier vos projets.

ejco.com 04 72 49 27 27
15
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Branchement

Facilitez votre recherche


dans notre gamme regards de branchement
CLASSE SYSTME OUVRAGE PARTICULARIT GAMME PAGE
COUPE ODEUR

PVC Articul captif RB A 18

PVC Cadre rond distinctif RB AR 18

PVC Non articul RB 18

PVC Coiffage ft PVC RBSF 19

C250
PVC Pr-scll bton / anti-bruit SHCC C BE 19

PVC Pr-scll bton HR C BE 19

Regard bton Articul tanche HCIP 21

Regard bton Patins anti-bruit SHCC 21

Carr Cadre carr apparent TCH 21


Regard bton Solution composite SVELTO 24

PVC Pr-scll bton rond HR BE 20

PVC Pr-scll bton carr HC BE 20

PVC Coiffage fut PVC HC EC 20

Regard bton Patins anti-bruits QUATTRO 22

B125 Regard bton Patins anti-bruits-Verrouillage QUATTRO V 22

Regard bton Standard HC 22

Regard bton Cadre carr apparent TC 23


Regard bton Cadre forte emprise TR 23
Regard bton Tampon rversible fonte / remplir TCA / TRA 23
Regard bton Solution composite SVELTO 24

Regard bton Trafic intense TI4S 25


D400 Regard bton Trafic faible TRUCK 25
Regard bton Trafic moyen 400 GIRO SR 25

SHC RB(A) QUATTRO TC / TCH

16 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Branchement

Regards de Branchement

Regards de Branchement
25 D400

18-19 Hydraulique / PVC
C250

20 Hydraulique / PVC
B125

21 Hydraulique / regard bton
C250

22 Hydraulique / regard bton
B125

23 Non hydraulique / regard bton
B125

24 Solutions composite

ejco.com 04 72 49 27 27
17
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Branchement

Les dispositifs de fermeture C250


pour regards de branchement PVC
Prvue pour une pose sur tube PVC, cette slection vous permettra dapprcier la fonctionnalit des produits EJ et lingniosit
de mise en uvre. Les joints de liaisons permettent un rglage ais de hauteur. Le scellement peut se faire au choix lenrob
ou au bton. La forme des cadres carrs facilite les amnagements pavs.Lalternative pr-scell bton vous permet dutiliser
nos produits prouvs en utilisation traditionnelle sur des infrastructures PVC.

RB A RB AR RB
C250 C250 C250
Assises tripodes pour une stabilit Lalternative cadre rond pour aider La solution sans articulation pour
excellente sous tous trafics. la distinction EP / EU. les zones fortement charges en sable
ou autres

. Dispositif de fermeture garde hydraulique .D  ispositif de fermeture garde hydraulique . Dispositif de fermeture garde hydraulique
articul articul . Jupe pour emboitement PVC
. Jupe pour emboitement PVC . J upe pour emboitement PVC . Joint de liaison en lastomre fourni
. Joint de liaison en lastomre fourni . J oint de liaison en lastomre fourni . Garde deau par gorge priphrique
. Garde deau par gorge priphrique .G  arde deau par gorge priphrique . Scellement bton ou enrob
. Articulation captive: tampon anti-vol .A  rticulation captive : tampon anti-vol
aprs scellement aprs scellement Option
. Scellement bton ou enrob .S  cellement bton ou enrob Sans garde hydraulique (sur RB 360)
Marquage EP, EU
Option Option
Marquage EP, EU Marquage EP, EU

GORGE HYDRAULIQUE
Systme anti odeur contrl par la marque NF 110
pour une garde deau de 6mm minimum.

Spcification Dsignation Ouverture O Encombrement B Hauteur H Masse


(mm) (mm) (mm) (kg)
PVC 250 RBA 320 180 320 x 320 150 15
RBA
PVC 315 RBA 360 218 355 x 355 150 18
PVC 400 RBA 460 285 460 x 460 150 30
C250 RB AR PVC 315 RBA 360 R 220 400 192 22
PVC 315 RB 360 218 355 x 355 150 19
RB
PVC 400 RB 460 285 460 x 460 150 33

18 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Branchement

RBSF SHCC C BE HR C BE
C250 C250 C250
La solution qui coiffe le tuyau PVC La garantie C250 EJ assure sur un La garantie C250 EJ assure
pour le protger. ensemble complet sur un ensemble complet.

. D  ispositif de fermeture garde hydraulique .D


 ispositif de fermeture garde hydraulique . Dispositif de fermeture garde hydraulique
. G  arde deau par gorge priphrique .P
 r-scellement bton en usine . Pr-scellement bton en usine pour
. J upe pour coiffage PVC pour adaptation sur PVC adaptation sur PVC
. Marquage EP, EU

Regards de Branchement
Spcification Dsignation Ouverture Encombrement Hauteur Masse
(mm) (mm) (mm) (kg)
RB SF PVC 315 RB SF 36 220 360 x 360 200 22
SHCC C BE PVC 250-400 SHCC400 CBE H150 300 x 300 500 x 500 150 53
C250 PVC 250-315 HR 360 LC RBE H 150 220 415 150 31
HR C BE
PVC 400 HR 400 LC RBE H 150 340 510 150 39

Marquages
A vos cts dans la protection de lenvironnement et la sparation des effluents, nous pouvons vous proposer des marquages
didentification des rseaux nous sommes votre coute pour toute autre personnalisation

ejco.com 04 72 49 27 27
19
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Branchement

Les dispositifs de fermeture B125


pour regards de branchement PVC
La diversit de nos solutions B125 pour branchements vous permet de trouver la meilleure solution pour rpondre
votre problmatique.

HR BE HC BE HC EC
B125 B125 B125
Les alternatives pr-scells pour usage Pour utiliser vos produits prfrentiels La solution B125 pour utilisation sur PVC.
sur PVC. sur ouvrage PVC

. Dispositif de fermeture garde hydraulique .D


 ispositif de fermeture garde hydraulique . Dispositif de fermeture garde hydraulique
. Pr-scellement bton en usine .P
 r-scellement bton en usine . Pour coiffage PVC
pour adaptation sur PVC pour adaptation sur PVC

Option
Rservation pour finition lenrob

GORGE HYDRAULIQUE
Systme anti odeur contrl par la marque NF 110
pour une garde deau de 6mm minimum.

Spcification Dsignation Ouverture Encombrement Hauteur Masse


(mm) (mm) (mm) (kg)
PVC 250-315 HR 360L RBE H150 220 415 150 28
PVC 250-315 HR 360L RBE H180 220 415 200 30
PVC 250-315 HR 360L RBE H200 220 415 200 34
HR BE
PVC 400 HR 400L RBE H150 340 510 150 38
PVC 400 HR 400L RBE H180 340 510 200 43

B125 PVC 400 HR 400L RBE H200 340 510 200 46


PVC 250 - 315 HC 300 CBE H 150 230 x 230 420 x 420 150 38
HC BE
PVC 400 HC 400 CBE H 150 320 x 320 520 x 520 150 49
PVC 315 HC 350EC 280 350 x 350 160 24
HC EC PVC 315 HC 400EC 298 400 x 400 103 21
PVC 400 HC 500EC 365 500 x 500 123 37

20 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Branchement

Les dispositifs de fermeture C250


pour regards de branchement et/ou de visite
Les solutions C250 prsentes vous offrent un panel intressant de choix pour sadapter toutes les situations.

HCIP SHC TCH


C250 C250 C250
La couverture haut de gamme Le dispositif qui sait se faire discret Pourquoi les tampons sont ronds ?
pour les accs divers. Pour ne pas tomber travers les ouvertures

Regards de Branchement
. D
 ispositif de fermeture articul impermable .D
 ispositif de fermeture garde hydraulique . Dispositif de fermeture garde hydraulique
. A
 ssise sur jonc continu en lastomre .C
 adre Carr / Ouverture carre . Cadre Carr / Ouverture ronde
. E
 tanche aux eaux de ruissellement .A
 ssises aux angles par patins en lastomre
. V
 errouillage 1/4 tour empreinte HP55 anti-bruit

Option Option
Ouverture assiste par ressorts gaz Marquage EAUX USES, EAUX PLUVIALES

Spcification Dsignation Ouverture Encombrement Hauteur Masse


(mm) (mm) (mm) (kg)
Regard tanche visitable HCIP830S 760x760 934 x 969 75 109
HCIP
HCIP830H 760x760 934 x 969 75 113
Insonoris regard de 20 SHCC300 200x200 300 x 300 50 11
Insonoris regard de 30 SHCC400 300x300 400 x 400 50 19
Insonoris regard de 40 SHCC500 400x400 500 x 500 50 28
SHCC
Insonoris regard de 50 SHCC600 500x500 600 x 600 50 39

C250 Insonoris regard de 60 SHCC700 600x600 700 x 700 50 52


Insonoris regard de 70 SHCC800 700x700 840 x 820 55 78
Cadre apparent regard de 30 TCH400 250 400 x 400 45 18
Cadre apparent regard de 40 TCH500 350 500 x 500 45 25
TCH Cadre apparent regard de 50 TCH600 400 600 x 600 45 34
Cadre apparent regard de 60 TCH700 500 700 x 700 45 44
Cadre apparent regard de 70 TCH800 600 800 x 800 45 56

ejco.com 04 72 49 27 27
21
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Branchement

Les dispositifs de fermeture B125


pour regards de branchement et/ou de visite
Pour quiper vos trottoirs, nous vous proposons ces alternatives pour pose sur ouvrage bton.

QUATTRO QUATTRO V HC
B125 B125 B125
Ingnieuse, maniable, discrte Pour empcher le vandalisme, la solution Les best sellers EJ avec la srnit NF.
La petite pice maitresse de vos rseaux ! verrouille.

. Dispositif de fermeture garde hydraulique . Dispositif de fermeture garde hydraulique . Dispositif de fermeture garde hydraulique
. Cadre Carr / Ouverture carre . Verrouillage 1/4 tour empreinte OTCN . Cadre carr / Ouverture carre
. Assises aux angles par patins en lastomre . Cadre carr / Ouverture carre
. Assises aux angles par patins en lastomre

Les patins anti-bruit


Afin de limiter les nuisances sonores, le tampon est quip de 4 patins
caoutchouc
vitant ainsi tout contact avec son cadre.
Amliorer la qualit de la vie, a commence comme a !

. Une manipulation simple et rapide. Les patins caoutchoucs


. Une ouverture libre maximum ont une stabilit protgeant
dans un minimum dencombrement. les personnes mobilits rduites (PMR).

Spcification Dsignation Ouverture Encombrement Hauteur Masse


(mm) (mm) (mm) (kg)
Insonoris regard de 20 QUATTRO 300 200 x 200 300 x 300 40 8
Insonoris regard de 30 QUATTRO 400 300 x 300 400 x 400 40 12
Insonoris regard de 35 QUATTRO 450 350 x 350 450 x 450 40 16
QUATTRO Insonoris regard de 40 QUATTRO 500 400 x 400 500 x 500 40 19
Insonoris regard de 50 QUATTRO 600 500 x 500 600 x 600 40 27
Insonoris regard de 60 QUATTRO 700 600 x 600 700 x 700 42 41
Insonoris regard de 70 QUATTRO 800 700 x 700 800 x 800 42 58
Insonoris regard de 30 QUATTRO 400VOTC 300 x 300 400 x 400 40 12
Insonoris regard de 40 QUATTRO 500VOTC 400 x 400 500 x 500 40 19
QUATTRO V
Insonoris regard de 50 QUATTRO 600VOTC 500 x 500 600 x 600 40 27
Insonoris regard de 60 QUATTRO 700VOTC 600 x 600 700 x 700 42 40

B125 Regard type 20 HC 250 190 x 190 250 x 250 30 7


Regard type 25 HC 300 230 x 230 300 x 300 30 11
Regard type 30 HC 350 280 x 280 350 x 350 35 14
Regard type 30 HC 400 325 x 325 400 x 400 30 13
Regard type 35 HC 450 340 x 340 450 x 450 40 20
Regard type 40 HC 500 400 x 400 500 x 500 45 26
HC
Regard type 45 HC 550 450 x 450 550 x 550 50 29
Regard type 50 HC 600 510 x 510 600 x 600 50 37
Regard type 60 HC 700 600 x 600 700 x 700 50 53
Regard type 70 HC 800 670 x 670 800 x 800 55 72
Regard type 80 HC 900 800 x 800 910 x 910 55 100
Regard type 90 HC 1000 900 x 900 1000 x 1000 60 131

22 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Branchement

TC TR TCA / TRA
B125 B125 B125
Le cadre apparent et le tampon rond : Pour toutes applications particulires Le tampon astucieux qui rpond
la simplicit sait se faire belle sur rseaux pluviaux. toutes les demandes

. Dispositif de fermeture . Dispositif de fermeture . Dispositif de fermeture


. Cadre carr / Ouverture ronde . Cadre rond / Ouverture ronde . Tampon rversible
. Recto dessus fonte - Verso remplissage

Regards de Branchement
Spcification Dsignation Ouverture Encombrement Hauteur Masse
(mm) (mm) (mm) (kg)
Regard type 10 TC 200 125 200 x 200 19 4
Regard type 15 TC 250 150 250 x 250 19 5
Regard type 20 TC 300 175 300 x 300 20 8
Regard type 30 TC 400 250 400 x 400 20 11
TC Regard type 40 TC 500 350 500 x 500 30 19
Regard type 50 TC 600 420 600 x 600 30 27
Regard type 60 TC 700 500 700 x 700 40 42
Regard type 70 TC 800 610 800 x 800 40 50
Regard type 90 TC 1000 800 1000 x 1000 70 115
B125 Regard DN 175 maxi TR 300 175 300 20 4
Regard DN 250 maxi TR 400 250 400 20 7
Regard DN 350 maxi TR 500 350 500 30 13
TR Regard DN 420 maxi TR 600 420 600 30 17
Regard DN 500 maxi TR 700 500 700 35 26
Regard DN 610 maxi TR 800 610 800 35 33
Regard DN 800 maxi TR 1000 800 1000 55 84
Cadre rond TRA650 550 650 40 29
TCA/TRA
Cadre carr TCA650 550 650 x 650 40 31

ejco.com 04 72 49 27 27
23
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Branchement

Les dispositifs de fermeture en matriau composite


B125 / C250 pour regards de branchement
SVELTO HC SVELTO SHCC
B125 C250

La rigidit du cadre fonte, les qualits du La rigidit du cadre fonte, les qualits du
tampon composite. tampon composite.

. Dispositif de fermeture garde hydraulique . Dispositif de fermeture garde hydraulique.


. Cadre carr en fonte pour une meilleure . Cadre carr en fonte pour une meilleure rigidit.
rigidit . Tampon composite pour plus de lgret.
. Tampon composite pour plus de lgret

HC3 et HC7 : compatibilit des tampons . Excellent rapport poids / rsistance mcanique.
composites avec les cadres HC partir du . Manipulation aise du tampon grce un poids optimis.
2me trimestre 2014. . Diminution du risque de vol.
Veuillez nous contacter pour plus de prcision. . Stabilit et rigidit du dispositif assures grce au cadre fonte
lors de linstallation et de lutilisation.
. Nuisances sonores limites.
. Trs bonne rsistance aux hydrocarbures, indispensable
notamment pour les dispositifs installs sur les stations-service.
. Trs bonne rsistance au vieillissement.
. Bonne dispersion de leau sur la surface du tampon grce une
conception optimise.
. Durabilit maximale des assises grce une dformation sous
charge quasi inexistante et des jeux rduits.
. Conception, fabrication, contrle qualit aux meilleurs standard du
march.
. Dispositifs certifis conformes lEN 124 par une tierce partie
(Lloyds LRQA).

Dsignation Ouverture Encombrement Hauteur Masse


(mm) (mm) (mm) (kg)
SVELTO HC3 235 x 235 300 x 300 30 7
SVELTO HC4 325 x 325 400 x 400 30 10
B125 SVELTO HC5 400 x 400 600 x 600 45 21
SVELTO HC6 510 x 510 600 x 600 60 29
SVELTO HC7 600 x 600 700 x 700 60 40
SVELTO SHCC4 280x280 400 x 400 46 14
SVELTO SHCC5 380 x 380 500 x 500 46 22
C250
SVELTO SHCC6 480 x 480 600 x 600 46 29
SVELTO SHCC7 580 x 580 700 x 700 46 37

24 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Regards de Branchement

Les dispositifs de fermeture D400


pour regards de branchement et/ou de visite carrs
De conception D400, pour trafic faible ou intense selon la gamme, ces dispositifs vous permettent de rpondre
aux situations o des regards sont implants en zone circule.

Tous trafics Trafic faible Trafic moyen

TI4S TRUCK GIRO SR


D400 D400 D400
De conception tripode, ce regard Lalternative D400 pour usage sur boite Le regard de branchement D400
saura se rendre discret et durable de branchement. en ouverture circulaire.
sous tous trafics.

Regards de Branchement
. Dispositif de fermeture articul . Dispositif de fermeture . Dispositif de fermeture articul
. Assises fonte/fonte tripodes . Assises sur 2 profils Polyethylne . Scurit ant-retour 90
. Scurit anti-retour 90 . Manipulation avec CLEBA1BS . Assise sur profil polythylne
. Verrouillage 1/4 tour empreinte MTV

Cas demploi Dsignation Ouverture Encombrement Hauteur Masse


(mm) (mm) (mm) (kg)
Regard type 40 TI4S045045AV 450 x 450 590 x 590 75 49
TI4S Regard type 60 TI4S060060AV 600 x 600 745 x 772 100 85
Regard type 90 TI4S090090AV 900 x 900 1084 x 1100 150 207
Regard type 30 TRUCK300 300 x 300 440 x 440 75 26

D400 Regard type 40 TRUCK400 400 x 400 540 x 540 100 40


TRUCK Regard type 50 TRUCK500 500 x 500 640 x 640 100 53
Regard type 60 TRUCK600 600 x 600 740 x 740 100 68
Regard type 70 TRUCK700 700 x 700 840 x 840 100 90
GIRO Cadre rond GIRO SR 400 600 100 33

ejco.com 04 72 49 27 27
25
Guide des Solutions de Regards de Voirie Collecte des Eaux

Facilitez votre recherche


dans notre gamme collecte des eaux
TYPE DE COLLECTE OUVRAGE PARTICULARIT CLASSE GAMME PAGE
Articul trafic intense F900/D400 SOLO G 28
Regards de visite Articul sur jonc polythylne D400 BRIO G 28
Articul sur jonc polythylne - PMR C250 GR85 LR 30

Assises tripodes D400 GD 29


Articulation captive D400 T3 29
Articul sur jonc polythylne D400 TRUCK G 29
Omni-directionnelle
Plate PMR C250 PLR 30
Plate - Barreau fonte lastique - PMR C250 PV LR 30
Regards de branchement
Concave - Barreau fonte lastique - PMR C250 CV LR 30
Plate C250 P 31
Plate - Barreau fonte lastique C250 PV 31
Concave C250 C 31
Concave - Barreau fonte lastique C250 CV 31

Rglage en hauteur et inclinaison - PMR C250 TEMPO PLUS LR 32


Barreau fonte lastique - PMR C250 TEMPO 500 LR 33
Cunette rductrice C250 AV 33
Bouche dgout
Grande capacit d'absorption C250 GCA 33
Grille avaloir
Bordure avaloir C250 A8 34
Plaque de recouvrement 750 C250 PR3 34
Plaque de recouvrement 1000 C250 PR106 34
Ponctuelle canalise

Articule et verrouille D400 D400 GD AV 35


Cadre inclin + cunette rductrice - PMR C250 ST 35
Cadre ouvert, articul avec barreau lastique C250 G7035V 35
Caniveau contre trottoir
Articulation captive - cadre renforc C250 AV2 AK N 36
Cadre renforc faible emprise sur chausse C250 AT 2 36
Cadre renforc C250 GI 75 36

Boulonne sur longerons fonte D400 CA 1000 DVL 37


Element 1 m C250 CA 1000 C(V) 37
Linaire Caniveau
Elment 0,75m C250 CA 750 37
Elment 0,75m - PMR C250 CA 750 LR 37

Gargouilles PR AV2 AKN TEMPO PLUS LR TRUCK G BRIO G CA 750 DV CV (LR) P LR


Becs & Sabots

26 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Collecte des Eaux

Collecte des Eaux

Collecte ponctuelle omni-directionnelle


28 Regard de visite
F900 / D400

29 Regard de branchement
D400

30 Gamme C250

31 Gamme C250

Collecte ponctuelle canalise
35 D400

32-34 Bouche dgout C250

35-36 Caniveau contre trottoir
C250

Collecte linaire
37 F900 - E600 - D400

37 C250
Collecte des Eaux

ejco.com 04 72 49 27 27
27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Collecte des Eaux

Collecte ponctuelle omni-directionnelle F900/D400


sur regards de visite
Le savoir-faire des regards de chausse appliqu pour labsorption ponctuelle. Fabriques avec le mme souci
de qualit, ces rfrences installes sur regard de visite vous assurent la fiabilit prouve de nos regards cultes

Trafic intense Trafic moyen

SOLO G BRIO G
D400 D400

La grille qui profite de la conception La facilit de manipulation et le


prouve du SOLO pour rpondre maintien assur par poigne.
vos obligations de trafic les plus
contraignantes.

Articulation :
- Absence de contact
mtalmtal pour plus
de silence.
- Auto nettoyante par
vacuation des fines.

Support lastique noprne Poigne retractable


. Absorbe les contraintes du trafic Le systme exclusif et brevet du BRIOTM
en toute discrtion. facilite louverture et la fermeture du regard,
. Positionn sur le tampon demande un effort physique minimal,
pour un accs la chemine amliore la scurit de loprateur
. Usage pour trafic intense sans dtriorer le joint. et permet une intervention plus rapide
. Assise sur jonc lastomre . Continu pour plus de fiabilit dans les rseaux.
. Jonc continu sur grille et une relative tanchit.
. Usage pour trafic moyen
Option . Assise sur profil Polythylne
Verrouillage OTCN - Scurit anti-retour . Manipulation et maintien par came articule
en fonte

Option
DISPONIBLE: Verrouillage OTCN - Scurit anti-retour
SOLO F900 . Scurise laccs au rseau
. Protge du vendalisme
Pour les projets de
types Ports
ou Aroports,
le F900 existe
galement dans
cette gamme.

surface
Variante Dsignation Ouverture libre Encombrement Hauteur Masse
davalement
(mm) (mm) (mm) (kg)
(cm2)
Cadre rond SOLO GR 600 850 100 95 1020
SOLO G D400
Cadre carr SOLO GC 600 850 x 850 100 105 1020
D400 Cadre rond BRIO GR 600 850 100 63 1020
BRIO G
Cadre carr BRIO GC 600 850 x 850 100 72 1020

28 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Collecte des Eaux

Collecte ponctuelle omni-directionnelle D400


sur regards de branchement
Pour les regards de branchements en zone circule, vous bnficiez de diffrentes options.

Trafic intense Trafic moyen Trafic faible

GD T3 TRUCK G
D400 D400 D400

Assises tripodes pour une stabilit Grille articule captive pour rsoudre La grille D400 en assise
excellente sous tous trafics. vos problmes de vandalisme. sur 2 profils polythylne.

. Assises fonte/fonte tripodes . Articulation captive : tampon anti-vol . Assises sur 2 profils Polythylne
.M anipulation facilite par assemblage aprs scellement . Grande surface de marquage
flottant des demi-grilles . Clippage de la grille par barreau
fonte lastique

surface
Cas demploi Dsignation Ouverture libre Encombrement Hauteur Masse
davalement
(mm) (mm) (mm) (kg)
(cm2)
Regard type 40 GD 1450 DT100 372 x 372 600 x 530 100 43 1012
GD Regard type 50 GD 5050 450 x 450 650 x 650 102 61 1000
Regard type 60 GD 16060 D 600 x 600 758 x 758 100 82 1470
D400 GDA Regard type 60 T3 600 x 600 720 x 720 102 67 1600
Regard type 40 TRUCK400G 400 x 400 540 x 540 102 41 615
Truck G Regard type 50 TRUCK500G 500 x 500 640 x 640 102 55 990
Regard type 60 TRUCK600G 600 x 600 740 x 740 102 78 1440
Collecte des Eaux

ejco.com 04 72 49 27 27
29
Guide des Solutions de Regards de Voirie Collecte des Eaux

Collecte ponctuelle omni-directionnelle C250


Gamme lumires rduites type PMR

La richesse de la gamme EJ en collecte des eaux NF se concrtise sur cette double page
pour rpondre toutes les demandes des utilisateurs les plus exigeants.

Les plates Les concaves

PLR PV LR CV LR
C250 C250 C250
Grille C250 plate pour accs aux personnes Maintien par barreau lastique Grille plate pour accs aux personnes
mobilit rduite. en fonte : laccessibilit matrise. mobilit rduite.

Lumires de la grille infrieures Clippage de la grille par barreau fonte lastique. Lumires de la grille infrieures
20 mm de largeur. Lumires de la grille infrieures 20 mm de largeur.
20 mm de largeur.

Les rondes

GR85 LR
C250
Dcret PMR
Grille C250 a installer en couronnement
Arrt relatif la mise en accssibilit aux personnes
dun regard de visite pour toutes zones.
handicaps et mobilit rduite en lieux publiques et privs.
hors circulation.
EJ propose une gamme complte conforme au dcret et
certifie par la NF110.
Assise sur profil Polythylne

surface
Type Cas d'emploi Dsignation Ouverture libre Encombrement Hauteur Masse
davalement
(mm) (mm) (mm) (kg)
(cm2)
Regard de 15 PMR P200 LR 165x165 220x220 35 7 120
Regard de 20 PMR P250 LR 215x215 270x270 35 10 165
Regard de 25 PMR P300 LR 255x255 320x320 35 13 300
PMR P400 LR 350x350 422x422 35 20 540
Regard de 30
Verrouille PMR P400V LR 350x350 422x422 50 21 465
Plates PMR P500 LR 450x450 523x523 35 33 850
Regard de 40
Verrouille PMR P500V LR 450x450 523x523 50 33 672
PMR P600 LR 550x550 624x624 40 52 1190
Regard de 50
C250 Verrouille PMR P600V LR 550x550 624x624 60 53 1131
Regard de 60 PMR P700 LR 650x650 725x725 40 64 1350
Regard de 70 PMR P800 LR 745x745 826x826 40 82 1900
Regard de 30 Verrouille PMR C400V LR 350x350 450x450 60 22 480
Concaves Regard de 60 Verrouille PMR C500V LR 450x450 550x550 65 33 678
Regard de 70 Verrouille PMR C800V LR 550x550 650x650 70 49 1105

OL 600 PMR GR R 85 LR 600 850 75 48 1062


Rondes
OL 600 PMR GR C 85 LR 600 850x850 75 55 1062

30 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Collecte des Eaux

Collecte ponctuelle omni-directionnelle C250


Gamme standard
Les plates verrouilles Les plates

PV P
C250 C250
La grille C250 plate maintien La grille C250 plate : la dimension
par barreau fonte lastique. de louverture permet doptimiser
lavalement selon louvrage bton.

Clippage de la grille par barreau fonte lastique


P700V et P800V composs de 2 demi-grilles.

Les concaves verrouilles Les concaves

CV C250 C C250
La grille C250 concave maintien par barreau La grille C250 concave : la dimension de
fonte lastique. louverture permet doptimiser lavalement selon
louvrage bton.

Utilisation possible en ponctuelle canalise


avec caniveau CC
Clippage de la grille par barreau fonte lastique.
C700V et C800V composes de 2 demi-grilles.
Utilisation possible en ponctuelle canalise avec caniveau CC.
surface
Ouverture libre Encombrement Hauteur Masse
Type Cas demploi Dsignation davalement
(mm) (mm) (mm) (kg)
(cm2)
Regard de 30 Verrouille P400V 350x350 450x450 50 21 940
Regard de 40 Verrouille P500V 450x450 550x550 50 32 1450
Regard de 50 Verrouille P600V 550x550 650x650 60 51 2050
Regard de 60 Verrouille P700V 650x650 750x750 75 75 2300
Regard de 70 Verrouille P800V 750x750 850x850 80 99 3000
Regard de 15 P200 165x165 220x220 35 6 170
Les plates Regard de 20 P250 215x215 270x270 35 9 235
Regard de 25 P300 255x255 320x320 35 11 425
Regard de 30 P400 350x350 422x422 35 18 780
Regard de 40 P500 450x450 523x523 35 27 1200
Regard de 50 P600 550x550 624x624 40 43 1700
Collecte des Eaux

C250 Regard de 60 P700 650x650 725x725 40 67 2000


Regard de 70 P800 745x745 826x826 40 89 2780
Regard de 30 Verrouille C400V 350x350 450x450 60 21 800
Regard de 40 Verrouille C500V 450x450 550x550 65 32 1350
Regard de 50 Verrouille C600V 550x550 650x650 70 48 1900
Regard de 60 Verrouille C700V 650x650 750x750 75 72 2400
Regard de 70 Verrouille C800V 750x750 890x890 80 98 3200
Les concaves
Regard de 30 C400 350x350 450x450 37 19 780
Regard de 40 C500 450x450 550x550 37 27 1200
Regard de 50 C600 550x550 650x650 37 40 1700
Regard de 60 C700 650x650 750x750 38 73 2000
Regard de 70 C800 750x750 890x890 38 85 2780

ejco.com 04 72 49 27 27
31
Guide des Solutions de Regards de Voirie Collecte des Eaux

Bouches dgout avalements frontal et vertical C250


De conception innovante et audacieuse ou de conception classique, dcouvrez ici nos diffrentes rponses
aux problmatiques les plus diverses.

TEMPO PLUS LR
C250

Ergot douverture du tampon Tampon de visite articul


Extractible 90
Verrouill par bute ressort

Finition Avaloir rglable


sans joint en hauteur et inclinaison

Cadre support
en 2 lments Pour bordure droite
TEMPO PLUS DROIT
Barreau
slectif amovible

Vis de rglage
en hauteur
Trous
pour ancrage
Ergot douverture
de la grille

Grille articule type PMR


extractible 90
verrouille par bute ressort
barreau tridirectionnel : Pour bordure type A
. Grande capacit dabsorption TEMPO PLUS A
. Scurit des usagers
Cadre inclin
reprenant le profil
du caniveau

Pour bordure type T


TEMPO PLUS T
Utilisation possible avec avaloir
frontal seul avec ou sans
barreau slectif ou avaloir
vertical contre bordure

surface
Spcification Dsignation Ouverture libre Encombrement Hauteur Masse
davalement
(mm) (mm) au fil deau (mm) (kg)
(cm2)
Bordure droite TEMPOPLUS DROIT LR 680 x 500 800 x 680 70 190* 89 892 1392
C250 TEMPOSPLUS LR Bordure type A TEMPOPLUS A LR 680 x 500 800 x 680 60 80 80 892 1035
Bordure type T TEMPOPLUS T LR 680 x 500 800 x 680 70 190* 90 892 1392
* rglage inclin

32 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Collecte des Eaux

TEMPO 500 LR AV
C250 C250

La grille avaloir avec un seul barreau fonte manipuler La grille avaloir monobloc sur cadre
pour ouvrir la grille et le tampon quip de cunette.

TEMPO 500 T LR

TEMPO 500 A LR

. Grille avaloir monobloc profil A ou T et caniveau simple . Grille avaloir monobloc profil A ou T et caniveau simple
. Grille et avaloir articuls . Filtre davaloir par barreaux intermdiaires
. Filtre davaloir par barreau slectif fixe en fonte . Cunette collectrice 406
. Clippage de la grille et du tampon par barreau fonte lastique
. Cote de passage: 370
. Lumires de la grille infrieurs 20 mm de largeur GCA
C250
Option
Plaque dadaptation sur PVC 400 La grille trs grand avalement
A rserver aux zones de fortes prcipitations

TEMPO 50 T

. Grille avaloir avec avalements frontal et vertical spars


. Avaloir flottant profil de bordure T
. Filtre davaloir par barreau slectif dmontable en fonte
TEMPO 50 A . Forte emprise sur chausse pour un maximum dabsorption

Attention
Lemprise impose une zone faible trafic

surface
Collecte des Eaux

Spcification Dsignation Ouverture libre Encombrement Hauteur au fil deau Masse


davalement
(mm) (mm) (mm) (kg)
(cm2)
Bordure type A TEMPO 500 A LR 500 x 370 620 x 610 60 44 538
TEMPO 500 LR
Bordure type T TEMPO 500 T LR 500 x 410 620 x 610 140 49 620
Bordure type A AVA 406 607 x 500 85 52 1070
C250 AV
Bordure type T AVT 406 607 x 500 140 63 1200
Bordure type A GCA 850 835 x 320 980 x 545 100 175 74 1000
GCA
Bordure type T GCA 1000 985 x 500 1150 x 790 140 305 134 4207

ejco.com 04 72 49 27 27
33
Guide des Solutions de Regards de Voirie Collecte des Eaux

Bouches dgout avalement frontal C250


Le parfait complment de vos bordures bton, nos produits fonte sauront vous apporter longvit de prestation
et rsistance en cas de roulements intempestifs de tous vhicules routiers.

A8 PR 3 PR 106
C250 C250 C250

La rsistance de la fonte pour La plaque de recouvrement La plaque de recouvrement


complter vos bordures de trottoirs. best-seller... envergure 1 m

. Avaloir pour profil de bordure Aou T . Plaque de recouvrement . Plaque de recouvrement pour profil
pour profil de bordure A ou T de bordure T
. Avaloir C250 et tampon B125 . 2 trous de prhension pour crochet
sur le tampon
Option . Avaloir et tampon C250
Tampon articul . Pieds dcrochs pour un ajustement au plus
prs de la bordure bton
. Nouveau design de face avant

surface
Spcification Dsignation Ouverture libre Encombrement Hauteur au fil deau Masse
davalement
(mm) (mm) (mm) (kg)
(cm2)
Bordure type A A812 520 800 x 225 120 44 450
A8
Bordure type T A80T 800 x 225 200 25 520
C250 Bordure type A PR2 610 800 x 830 120 62 450
PR3
Bordure type T PR3 610 800 x 830 200 70 520
PR106 Bordure type T PR106 520 1000x600 180 77 626

34 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Collecte des Eaux

Collecte ponctuelle canalise contre trottoir D400 / C250


Discrtes, ces grilles se logent en bordure de vos chausses et protgent vos infrastructures
tout en oprant leur rle de collecte des fils deau

GD AV ST G7035V
D400 C250 C250

La grille D400 apte supporter du trafic Grille C250 cadre inclin typ CS Grille C250 cadre ouvert, articulation
en toute discrtion Grille quipe dun barreau fonte et barreau fonte lastique.
lastique et dune cunette de rduction.

. Assises sur 2 joncs en lastomre . Profil de cadre type caniveau simple . Cadre ouvert ct bordure de chausse
.E quip de 2 pattes de scellement boulonn . Cadre tronqu pour accottement . Clippage de la grille par barreau
sur le cadre sur bordure de trottoir fonte lastique
.V errouillage 1/4 tour empreinte triangle . Clippage de la grille par barreau
fonte lastique
. Forte emprise sur chausse
pour un maximum dabsorption

Attention
lemprise impose une zone faible trafic

surface
Spcification Dsignation Ouverture libre Encombrement Hauteur au fil deau Masse
davalement
(mm) (mm) (mm) (kg)
(cm2)
GD 095024 AV 920 x 920 1100 x 320 100 101 707
D400 Regard type 40 ou PVC 400 ST LR 405 670 x 600 115 52 672
G7035V 650 x 650 800 x 385 75 40 1100
Collecte des Eaux

ejco.com 04 72 49 27 27
35
Guide des Solutions de Regards de Voirie Collecte des Eaux

AV2 AK N AT 2 GI 75
C250 C250 C250

Grille C250 articule cadre renforc Grille C250 cadre renforc et faible Grille C250 cadre renforc
et faible emprise sur la route. emprise sur la chausse. ct trottoir.

. Cadre renforc pour rsistance 250 kN . Cadre renforc pour rsistance 250kN .C  adre renforc pour rsistance 250 kN
avec appuis 3 cts avec appuis sur 3 cots avec appuis sur 3 cts
. Solution contre le vol : articulation . AT2 : barreaux profil droit . Forte emprise sur chausse
rendant la grille captive aprs scellement pour un maximum dabsorption
Option
AT2 LR Attention
lemprise impose une zone faible trafic

surface
Spcification Dsignation Ouverture Encombrement Hauteur au fil deau Masse
davalement
(mm) (mm) (mm) (kg)
(cm2)
AV2 AK N Profil sinusodal AV2 AK N 710 x 260 790 x 330 40 34 990
Profil droit AT2 710 x 260 790 x 330 45 39 900
AT 2
C250 AT2 LR 710 x 260 790 x 330 45 39 720
Emprise sur chausse : 430 mm GI754 710 x 360 790 x 430 45 41 1 590
Gi 750
Emprise sur chausse : 630 mm GI756 710 x 560 790 x 630 45 64 1 900

36 ejco.com 04 72 49 27 27
Guide des Solutions de Regards de Voirie Collecte des Eaux

Collecte linaire D400 / C250


DISPONIBLE:
Tous trafics F900
Trafic intense
CA 1000 DVL
D400
Boulonne et assise sur joint polythylne

Option :
paire dembouts de finition en fonte

Hauteur surface
Spcification Dsignation
Ouverture Encombrement
au fil deau Masse (kg) davalement
(mm) (mm)
(mm) (cm2)
Caniveau 20 - Module de 1 m CA 1030 DVL 210 1 000 x 300 100 56
Caniveau 30 - Module de 1 m CA 1040 DVL 310 1 000 x 400 100 67
D400 CA 1000 DVL Caniveau 40 - Module de 1 m CA 1050 DVL 410 1 000 x 500 100 84
Caniveau 50 - Module de 1 m CA 1060 DVL 510 1 000 x 600 100 100
Caniveau 100 - Module de 0,5 m CA 05110 DVL 1 000 500 x 1 100 100 103

Parking - Trottoir C250

CA 1000 CV CA 750 CA 750 LR

Longerons

Hauteur surface
spcifications Dsignation Ouverture Encombrement
au fil deau Masse (kg) davalement
(mm) (mm)
(mm) (cm2)
Caniveau 20 CA 1020 C 140 1000 x 200 27 14 985
CA 1000 C Caniveau 25 CA 1025 C 190 1000 x 250 27 22 1170
Caniveau 30 CA 1030 C 240 1000 x 300 27 25 1480
Caniveau 30 CA 1040 CV 340 1000 x 400 27 33 2100
CA 1000 CV Caniveau 40 CA 1050 CV 440 1000 x 500 27 49 2590
chainage
automatique Caniveau 50 CA 1060 CV 540 1000 x 600 27 74 3080
Caniveau 60 CA 1070 CV 640 1000 x 700 27 80 3500
Caniveau 10 CA 752 140 750 x 200 27 13 600
Collecte des Eaux

Caniveau 15 CA 752 B 210 750 x 250 27 15 760


Caniveau 20 CA 753 240 750 x 300 27 20 900
C250 CA 750 Caniveau 25 CA 753 B 310 750 x 350 27 21 1100
longueur
0,75m Caniveau 30 CA 754 340 750 x 400 27 24 1300
Caniveau 40 CA 755 440 750 x 500 27 35 1590
Caniveau 50 CA 756 540 750 x 600 27 46 1900
Caniveau 60 CA 757 640 750 x 700 27 56 2100
Caniveau 20 CA 753 LR 240 750 x 300 27 24 720
CA 750 LR Caniveau 30 CA 754 LR 340 750 x 400 27 27 924
Caniveau 40 CA 755 LR 440 750 x 500 27 38 1129
Grille 750 Longeron 0,75m 3
Longerons
Grille 1000 Longeron 1m 12

ejco.com 04 72 49 27 27
37
Guide des Solutions de Regards de Voirie Collecte des Eaux

38 ejco.com 04 72 49 27 27
ejco.com

Enregistrez vous ds maintenant

Ce site vous donnera accs :

loffre de produits la plus complte au monde


aux fiches techniques dtailles
aux ressources spcifiques des produits comme les
brochures, les vidos et les guides dinstallation

ejco.com un outil intractif qui vous permet de partager


avec vos collgues les Listes de Projets et les Fiches Techniques
ejco.com

Americas
+1 800 874 4100

EMEA
Europe (Afrique
et Moyen Orient)
+ 33 3 44 08 28 00

Asia-Pacific
+61 73216 5000

Marques
enregistres
France NORINCO NORGUSS
Sige TELECOM CABLECOM
SELFLEVEL NORLONG
1, rue Prenat - BP 75 ERMATIC MAXIMO
69702 Givors Cedex - France CHILDSAFETY AQUERA
DEFENSO
tl 04 72 49 27 27
Guide des Solutions
fax 04 72 24 38 80 de Regards de Voirie
france.commercial@ejco.com Janvier 2015