Vous êtes sur la page 1sur 127

( )

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 2

( ): ; ; 2006
ISBN 5-93273-234-2
: ( ) 3

: Hyam Maccoby, Revolution in Judaea (Jesus & the Jewish Resistance)


:

, ,
.

.
(19242004) , ,
,
,
.
, ,
.

Ma

(19242004) ,
. , ,
,
. , 1973 .,

, . ,
,
,
, 1970-
,
, ,
, . ,
,
, .
,
,
III . . ,
, ?
, ,
,
.
,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 4

. , ,
,
, .
, ,
. , , , .
, , . , !
. ,
, : ?
,
, , , , .
,

. , ,
.
. ,
, , ,
, . ,
, , ,
, , ,
,
. , ,
,
.
? ,
, ,
. ,
, ,
,
.
, ,
II . .
. ,
,
.
, , .
,
.
: , ,
.
, . ,
. .
, .
, ,
{ , XVIII, 3, 3.}.
. , ,
, ,
. , ,
: ( ) 5

, ,
, , ,
. , III . .
, . ,
, ,

, ,
.), ( ) (
1912 . . (
) . . .: Shlomo Pines, An Arabic Version of the Testimonium Flavianum and its
Implications. Jerusalem, 1971 ( . . ).}, ,
. :
. , ;
.
; , , . ,
.
, . ,
, .
:
.
, , ,
,
. ,
(
, ){
( . ).}. .
,

.
, ,
, , , .
.
,
, , . ,
. , ,
, . (Celsus; .
Kelsos) II .;
( . ).}, , ,
, .
, , .
, , ,
:
? .
. ,
. .

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 6

{ . ;
( . , , 45 ).}
, , 10, 11). , , ,
. , :
, 40
: ,
. , .
. :
! : ( .13:9).
, ( , , 43 ).
,
,
, , , . ,
,
, .

,
:
,
, ,
, ,
, , ,
( , , 17 ).
,
. ,
.
,
, . ,
,
.
.
, ,
, .
, , ,
,
. ,
, ,
, , XXI
.,
,
.

,
,
.
,
, . ,
: ( ) 7

,
. ,
,
, ,
.
.

, ,
, ,
,
. ,
, , , .
, ,
,
. , ,
,
. (
), , ,
.
, , ,
, , ,
, .
, , ,
. ,
, , . ,
, , ,
, ,
.
, ,
, , .
, , ,
. , , ,
,
.
, , ,

? , , ,
, ,

.
, , ,
,
.
,
.

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 8

, ,
. ,
,
, .

,
. , .
( ,
). :
, , , .
.
, ,
, ,
, .
( ).
. , ,
, , . ,

. , ,
.
. ,
. , .
,
.
.
. , , ,
. ! ! .
, .
. , , .
,
. , .
. , ,
? ,
,
, . , ,
: , , ,
, , .
? ,
? , , ,
? ,
, , !
: , ?
, ,
: ( ) 9

, .
, .

. .
, ,
. :
, ,
. ,
, , :
, , ( .,
21:46).
, ,
. . .
, ,
. ,
, .
, , :
, , ,
?{ , ,
, ( ., 19:37, ,
). ,
; , ,
, . , !
,
( ). ( , ) ,
, , ,
. ,
, .
,
, , . .: ., 27: 25 ., 23:13.)
( , ),
, , .}
, .
, , ,
.
. , .
, ,
. , ,
. ,

.
,
. , ,
. ; ,
, .
.
.

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 10

,
.
.
( ., 22:38),
.
.
,
. , ,
. , ,
, .
. , , ,
, ,
, , .
, ,
, ,
, .
, ,
, .
, .
,
.
, ,
, . ,
, .
, . .
,
. ,
.
, ,
.
,
. , ,
, .
. , (
), . ;
. ,
,
.
, , ,
. .
, .

. ( )
.
, ,
.
, .
: ( ) 11

.
? .
, ,
,
. ,
, ,
,
. , , ,
.
! !
.
,
? ,

? , ? ,
, .
,
, ?
,
.
, ,
, , .
,
, .
.
: , ,
.
. ,
, ( ., 13:1).
,
; , ,
, {
I II . ,
. , .
300 . . ,

, .
,
. ,
,
, .}.
, , ,
, .
, ?
?
, .
.

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 12

, .
,
, .

, {
, , .
, ,
, : , .} ,
.
{ .: Winter P. On the Trial of Jesus. Berlin, 1961. P. 94; Brandon
S.G.F. Jesus and the Zealots. Manchester, 1967. P. 259; H. Cohn. The Trial and Death of Jesus. L.,
1972. P. 166-167.}.
, , ,
.
,
, !
, . ,
, .
, , , .
.
,
: ? : ?
: . ,
, .
,
( 6 . ., ).
,
. 1940 1945 , ,
. ( )
,
.
, ,
( ., 11:48). , .
, ,
.
.
.
( ), :
. ,
. .
,
, ,
{ (8 )
(7) , .
; .
, ,
, ,
: ( ) 13

. , ,
.}.
, , ,
.
, , , ),
.
?
, , ,
, .
,
, .
,
. , ,
, ;
.
, ,
. ,
, ,
.

.
,
. , ,
,
. , , ,
,
.
, .
,
,
. , ,
, . ,
( , ) :
?
, . ,
.
, ,
, .
. ,
,
,
, .

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 14

, , ? ?
,
?

, . ,
.
, , ,
, .
, ,
, .
( 1000 .
.). ,
. 722 . .
.
, , , .
;
,
(516 . .). , ,
, ,
.
.
332 . .,
.
, .
, , .
, . ,
, ,
,
. , , 160 .
.
. , , , ,
500 .
, , .
, ,
, .
,
.
.
,
.
,
.
(160 . .).
, .
,
. ,
. .
: ( ) 15

, .

, .
, .
, .)

( ), .
, ,

( . .).}, ,
.
76 67 . ., .
.
, ,
, .
, ( ).
, ,
, ,
.
400 ( 1,6 ). ,
, , ,
, . , ,
. ,
. ,
.
, ,
, .
, .
, ,
.
, .
.
(50 ).
, .
. ,
, .
,
. , , ,
, , , .
, ,
( ,
).
, ,
, .
.
, 133
. 12 .

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 16

12 .
, ,
, ,
.
.
, ,
.
.
, , ,
, , , . ,
, .
, , ,
, ( ) .
. ,
.
, ,
.
, ,
. , ,
( ,
); .
, ( ,
, )
. ,
.
, ( )
53 . . 10 ( 40 ),
. ,
, , , ,
.
,
,
.
. ,
, , ,

. ,
, .}{
. , XIV, X, 6.}.
, .
, .
3 , 3
{Klausner J. From Jesus to Paul. Beacon, 1939 ( 3).}.
, .
, 175 . .,
.
. ,
: ( ) 17

, .
, ,
500 . ,
,
. , , ,
. ,
,
.
44 . .
, ,
, 700 ( 2,8
). .
, . ,
,
.
, .
,
. , ,
.
, ,
, .
,
. ,
{Perowne S. The Life and Times of Herod the Great. L.,
1956. P. 138.}.

. ,
, , .
,
.
, ,
, , , . ,
, ,
. ,
, .
.
, ,
. ,
. ,
, . , ,
. ,
, , , ,
.
.
, , ,
.
, ( ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 18

, ), .
, ,
.
,
. ,
.
,
.

. , ,
, . ,
.
15 . ., , , .
, , , ,
. , ,
. , ,
. , ,
, .
. ;
. .
, , ,
.
, ,
, . ,
, . ,
, . ,
, , ,
. ,
(
), . ;
. ,
.
, , ,
. ,
.
, , ,
. ,
, ,
. .

4 . . ,
.
.
: ( ) 19

,
, .
,
. ,
, , ,
.
: 3000 ,
. , ,
.
. ,
. ,
. ,
. , ,
, . ,
.
, .
,
, ; , ,
.
, ,
. ,
,
.
.
,
. ,
. .
37 , .
.
, ,
. , , ,
, .
53 ., ,
. , ,
. .
. , ,
: . ,
400 (1,6 ).
.
, , ,
, , , .
,
, ( ),
.
, ,
.
. , ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 20

. ,
. , .
, :
. .
, .
.
. , .
,
. , ,
.
.
, , .
, .
, ,
, ,
. ,
, .
, ,
. ( )
, .
, ,
. ,
. ,
. ,
. ,

. ,
, , .
.
, ( .
., 21:23). , , ,
. , ,
, , ,
, , , .

, .
, , ,
, . ,

. :
.
.
. .
, ,
, .
: ( ) 21

( ).

, . , ,
. , ;
. ,
. . ,
,
.
, ,
. ,
;
, .
.
.
, .
.
,
. .
, ,
;
.
, . .
. ,
.
, , ,
, . , ,
, , .
,
, .
, ;
{ ( 1961 .)
, , ,
. , .
, .
( . . ).}.
. ,
, . , ,
.

. .

.
. ,
,
. , ,
, , .
, .

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 22

,
.
, , .
, ( 6 . . 26 . .)
: (69), (912), (1215) (1526).
,
. , 17 . .
, .
, , , ,
.
, . , .
,
. (
) .
, ,
. ,
, , , ,
, . ,
. ,
.
. ,
. ,

, . ,
, . ,
. ,
.
, .
.
, , ,
( ) .
6 . ., , .(
12 , ;
,
, .)
, .
,
. :
, ,
. ,
( ., 5:37). ,
66 .
,
, . ,
, , , , , ,
, , ,
. {Klausner J. Jesus of Nazareth. L., 1925. P. 187-188.}. ,
: ( ) 23

,
.(
, ,
, .)
, , ,
, .
, , ,
, .
.
. ,
,
. ,
, { . , II, 2.}.
{ .
II, III, 12; II, 7.}. ,
, , . ,
,
. 80 . . { . , IV.
74, 1.} ,
: , Pax
Romana ( , ).
,
.
, , ,
. ,
, ,
, ,
. ,
( ). ,

, .
, .
. :
,
, .

.
.

, , .
, , 50
. , .
, ,
, , .
, .
: ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 24

.
. ,
(3: 13) :
. : : ?
: , , .
.
, ,
. .
. .
, , ,
,
.
, .

( 15
).
, , ,
, .
,
,
{ .: Schuerer . History of the Jewish People in the Time of Jesus Christ.
Edinburgh, 1885. Div. I. Vol. 2. P. 51.}.
, 60
,
. ,
.
.
, ,
, .
,
. , ,
.
, ,
.
14 . .) : .
, , , ,
,
. ,

.
,
. ,
,
.
,

. ,
: ( ) 25

( 39 . .),
,
.
.
, , ,
, ,
. ,

.
.
, ,
,
, (
), .
. ,
,
, .
,
. ,
. ,
, ,
. ,
, , ,
.
,
. , ,
, .
, .
.
, , .
, ,
, . ,
,
. ,
. .
, ,
.
,
,
.
, . ,
, ,
, . ,
, , .
26 . . . ,
. , , ,
, . ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 26

, : ,
.
: , , , , ,
,
. , 38.}.
. :
.
, , .
.

. ,
, . ,
,
.
?
? ,
, { erbach M.
The Roman-Jewish War (66-70 A.D.). L., 1966. P. 55 ( (II,
5, 7) .}. ,
, ,
.
. , ,
, . ,
, .
, ,
. ,
,
.
,
.
. , , ,
. ,
, ,

.
, ,

, .

? ?
, .
. ,
: ( ) 27

,
.
,
.
,
.
, .
, .
: , ,
; ,
; ;
; ;
, , , ;
, . ,
,
, , .
,
, ,
.
, .
.
, .
.
.

. ,
, , , .
,
.
,
, ,
. , , .
, , , .
, ,
. ,
. , , ,
. ,
, .
, .
. ,
, ,
.

,
. ,
, ,
,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 28

.
( )
. ;
.
, .
, ,
, ,
.
,
,
.
.
. ( ,
( ., 9:27) :
., 9:27 ( ).}.)
,
, ,
.
, , , ,
. ,
, ,
: ,
.
, ), .
, .
, .
, ,
( 19 . .).
, , .

.
XIX , ,
,
.
.
.
.
, . ,
. ,
30 . , , ,
. ,
.
, ;
.
:
,
.
: ( ) 29

, .
, , , .
,
, . ,
,
,
.
, .
, .
, . ,
,
, , . ( )
, .
; .
, . ;
, ; , ( ),
, , ( ),
, . ,
, .
,
. ,
, ,
, , .
, ,
. ;
, . ,
,
.
, , , ,
, .
, ,
, , , Pax
Romana, . Pax Romana
, , ,
.
, .
, ,
. ,
,
.
.
, ,
, , . ,
,
,
;
.

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 30

,
. ,
, .
, ,
{
( 2). ,
, ,
, ,
.}.
,
: , , ,
. .
, .
, ,
? ,
, ,
, . ,
, ,
40 . ,
,
.
, , ,
, 200
? ,
, , ?
,
, , .
.

5
:

. ,
,
, , .
, , : ,
.

. ,
.
,
. ,
, ,
, , ,
.
,
: ( ) 31

, . ,
.
.
,
, ,
. .
. ,
, , ,
.
,
, .
,
, , ,
.
, (
), 66 70 . . 132 135 .
. ,
, ( . ,
. , ) , , ,
. ,
, ( . . ).}.
.
. .

. ,
, , .
(
{Yadin Y. Finding Bar Kochbas Despatches. The Illuated London News, 4 Nov. 1961.}).
,
. ,
.
,
. , ,
. ,
,
, ,
.
? ?
,
? ,
. ,
, ,
, , ,
. .
,
, .
, ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 32

.
; , {
, , ,
, . ,
, ( ) 200 . .
,

. ,
. ,
, ,
. ,

.
.: Parkes J. The Foundations of Judaism and Christianity. L., 1960. P. 128 .;
Moore G.F. Judaism in the First Centuries of the Christian Era. Cambridge (Mass.), 1927.}. ,

, , ,

. , ,
( , ,
, ),
( ), .
,
.
, . ,
: , .
,
, (Priestercodex).
, ,
.
,
.
, .

.
, ,
{ , , 66 .}.
. ,
. ,
, .
, . ,
, .
; .
, ,
. , , :
: ( ) 33

, , ?, ,
: , ,
?, : ,
( ., 30:1214 { . : , , 59 .}).
, , ,
.
,
. ,
, .
. ;
, ,
, .
,
; , .

, . , ,
, .
, .
,
, .
, ,
, , , .
, , ,
, , ,
. ,
, {
. , XIII, X, 6. ( Mangey) II, 629
, VIII, 7).}. ,
,
, , ,
.
, ,
.
, .
: , ,
, .
,
.
,
, ,
{ . , XIII, X, 6.}.
: ,
, { , X,
5.}. , , , , ,
, ,
, , .
, ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 34

. ( ), .
( ), ( ).
,
{ ,
, .
,
.
.
, ,
.}.

. ( ) , ,
. ,
, , .
( )
, , .
, ;

(
,
).

. ,
, , , .
, , , ,
. ,
. , ,
, ,
.
. , ,
, .
,
. ,
. ,
.
. .
, ,
. ,
.
.
. , , ;
. ,
. ,
, , , ( ,
).
( ,
). , ,
: ( ) 35

, ,
,
,
, .
, ,
,
.
, ,
. ,
. ,
, , .
, , ,
.
, .
,
.
, , .
, . .
,
, ,
. ,
. ,
. :
,
{ .
, XVII, II, 4.}. ,
.
, , , , ,

Top .
: , ? (2 , 18:17)
, ,
, 5

. ,
.
. , : ,
, ,
., . , ,
, , :
. :
, ,
, .
,
. ,
.
, ; ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 36

, ,
( ,
),
{ . 3 .}.
, ,
{ . 3 ,
.},
. ,
, ,
)

, ( ., 7:11; ., 15: 5-6).
, ,
, .
( , , III, 2).
. , ,
, , , .
; .}.
, ,
.
,
.
. , , ; ,

, .
, , , ,
.
, .
, ,
. .
.

, ,
, .
, .
, .

6 . . ,
, (4 . .), , ,
, ,
. ,
, , ( ), .
, , ,
: ( ) 37

.
( . )
. ), ,
., 25:13) . , , ,
, ( ), , ,
, ( ., 4:5). ,
.
.
, , , ,
, ,
, , . , ,
, . , ,
, .
. ;
, .
, ,
. ,
, , .
, , ,
, . ,
, . ,
, .
, :
. (
),
,
, .
,
.
;
,
. ,
( ). (6073 . .)
. , ,
. ,
,
. ,
.
( ., 5:3439). ,
,
, ( )
: , , ,
, , ;
: ! , .
; ,
, , . , ,
; , ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 38

, ; , .
. ,
.
), ,
. ,
,
. ,
? ( ., 22, 3)
, , ,
. :
, .
, .
. ,
?
.
( , ) ,
.
, ,
, ,
. (132135 . .)
, ,
. ,
. ,
, . ,
, ,
, .
,
.
, .
. ,
, { , ,
17 .}. .
, .
.
,
. , ,
,

. , ,
, .
.
, . ,
, ,
.
.
, . ,
, , , ,
: ( ) 39

. , ,
. ,
. : ,
, ( ., 11:48).
, ;
, .
.
; 66 . . ,
. , ,
, .

. ,
. ,
.
,
. ( ) ,
. .
. ,
, . 70,
{ ,
( ., 5,
).}.
,
, ,
. ,
,
. .
,
{Buechler A. Das Sinedrion in Jerusalem und das grosse Beth Din
in der Quader-Kammer. Wien, 1902.}. ,
. ,
,
.
, .
, ,
, ,
. ;
, ,
,
.
, , ,
.
. ,
, , . ,
, ,
. ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 40

.
, .
,
. .
,
!

, , .
,
. ,
, .
: ( ., 12: 36) ( ., 21: 38).
.
(
) , ,
( ). , ( , ,
) . ,
.
( )
, ( ., 14:4).
, ( ,
).
, , .

. .
.
. ,
, , ,
. .
, ,
. ,
, ,
, ,
) .
,
;
, ,
.
; ,
, , .
, ;
, .
, , ,
, ; ,
.
, .
,
: ( ) 41

.
. ,
,
.
; , ,
, , .
,
, ,
{ , :
) , .
,
, , .
) , ,
, . , ,
.
, ,
, , .
) .
,
. , ,
; ,
, ,
.}.
( )
. ,

. ,
, .
( ,
).
,
. , ,
, ,
.
, ,
. , .
,
, ,
.
, .
,
. , ,
, ,
.
,
.

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 42

( ) .
.
. .
, .
,
( ).
. ,
, ,
.
,
. , ,
. ,
, ,
, .
,
, 1688 . , , ,
600 .
: .
, .
,
.
, ,
. ,
, . ,
,
, .
.
, .
, .
, , .
. ,
: ,
( ., 3:23). ,
, .
, ,
( 400 . .) .
, ;
,
. , ,
. , ,
,
, , .
,
: ( ) 43

, , .
. a, ,
. ,
, ,
, ,
( ., , ).
. , , ,
, { ., 23: 20-22.}, ,
, , . (
,
, .)

.
. , ,
, , ,
. , ,
, .
, , .
.
. ,
, ,
.
; . ,
, , {
, ,
, ,
, .
, ,
, , , .
(

, , , 1263 . ).
. , ,
( .: Da ies W.D. Paul
and Rabbanic Judaism. L., 1965. P. 162).}.
,
. , ;
;
; , ,
, .
, , ,
. , , ,
, . , ,
.
, ,
. , , ,
,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 44

.
, , .

. .
, , ( 66 .
.), , ,
, , :
,
{ . , 2,
XVII, 9.}
, ,
. ,
., , (1 . ~~1
~~, 8). ,
, ;
, . ,
, ,
, , .

( , .),
, , , ,
, .
.
, , ,
, . , ,
, . ,
, ( ), .
, ,
.
,
, , ,
.
,
. , ,
, .
a , ,
.: ack-Billerbeck. Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrach. Bd. II. S. 282.}
, 135 . .
, , , ,
, .
( , )
, ). ,
.
, .
, .
.
, ,
: ( ) 45

. ;
, ,
, .
,
{ .: Klausner J. The Messianic Idea in Israel. 1955. P. 469.}.
, , ,
, .
.
,
, ,
, ;
. ,
,
.
,
, { ., 11: 19; , 11: 9.}.
,
, ,

.
, ,
.
, ,
, , .
;
.
,
, .
, , .
.
, .
. , ,
, . ;
, . ,
, ,
, , .
, ,

, .

. ,
, ,
( , ). ,
, . ,
, , .

!( ;

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 46

, , ,
.) , , ,
,
. ( , ),
.
.
, .
; ,
. ,
, , , ,
. .
, .
, ,
;
.
.
,
.

,
, . ,
, ,
.
,
, .

,
, ,
. ,
,
, . ,
.
.
,
. ;
, .
,
.
, , .
,
.
, , .
: ( ) 47

, , .
,
(53 . .) (9 . .). , , ,
, .
, ,
, , .
, ,
, , (6 . .) 2000
. , .
, ,
,
. 73 . .,
, ,
.
: , , , ,
. , , , ,
. ,
,
. , ,
. ,
.
, .
. ,
. ,
6000 .
, . ,
, , .
, , .
,
. , ,
; ,
, . ,
, , , ,
.
, (
), .
c . I( 150 .
.) .
. (
).
. ( ,
) ,
, .
.
, , ,
. . ,
, 30 . .

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 48

. 43 . . ,
.
, .
, ,
, .
,
. ,
. , ,
, ,
, , ,
.


. ,
, ,
.

. .
,
. .
, .
,
, . ,
, .
. ,
, ( )
, ,
.
,
. ,
. ,
. ,
, , ,
.
,
.
,
, , .
, ,
.

.
,
.
.
.
. ,
: ( ) 49

.
;

.
, , .
,

. ,
, :
( , , ,
) { .:
Leipoldt J. Sterbende und ausferstende Goetter. Lpz., 1923. S. 77-78, Leipoldt J. Von der Mysterien
zur Kirche. Hamburg, 1962. S. 201.}.
, ,
, .
.
, , ,
,
, .
( ),
. .
, ,
.
, ,
. , ,
, . ,
,
.
, ,
) , .
,
, ,
. ,
, ,
, .
( : ).

. ,
. (
)

1945 .
. ,
,
( . . ).}.
, , :
, ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 50

. ,
,
. ,
, .
, ,
.
{Murray G. Five
Stages in Greek Religion. L., 1935.}. ,
, ,
.
.
,
.
, ,
.
.
, ,
, .
, ,
.
. ,
, .
.
, . . ,
,
. .
, , .
, , .

: . ,
, , .
. :
, .
, ,
, .
, 200 . .,
, .
.
, , , , ,
, , .
.

, ,
, . ,
, ,
, ,
, . ,
: ( ) 51

, ,
.

. ,

. , , , { ., 14-15; . : .
11:5.}, .
, ,
,
, 25.}.
,
. , , ,
, . ,
, , .
, , ,
. ,
,
. , .

,
.
,
:
1. ,
.
2.
.
3. , ,
.
4. , , ,
.
, I .
. (
). ,
, ,

. .
, ,
, , , ,

. (
, ), ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 52

,
, ,
. .
, ?
, , ?
, ,
,
,
?
,
. ,
, , ;
.
. ,
;
. ,
.
, , .
, ,
,
.
;
.
,
: ?
4080 ,
, .
, , , ,
, , . 8.}.
,
. , ;
, .
, ,
; I .,
.
, ,
.

, , , .
, , ? ,
~~ ., 16:1516~~? ( ,
, .)
( ),
.
, ;
,
.
: ( ) 53

16 ( 1).}.
, ,
. ,
. , ,
,
. , ,
, , ,
.
, .
, ,
, .
, . ,
, .
; ,
, ,
.
, , ,
. ,
.
; ,
, . 16 (
1).}. , ,
( ),
. .
,
.
,
, .
, , , .
, . ,
, , ,
.
, ,
, , , , .

, .
, . (
!) ,
, , , , (
).
. ( );
( .
) .
. 7.}.

, , .
.

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 54

, .
, .
, , ,

.
, ,
, .
. ,
, .
5 3, 4 6.}.
,
, ,
, .
, ,
, .
: ,
, .
.
,
.
, .
, ,
,
. ,
,
.
,
, .
( ) ,
,
. , .
( ., 13:31):
: ,
.
,
, ,
. ,
, { ( , )
, ,
, .
, .}. ,
, , ,
, ,
.
( .,
23:2):
, ,
: ( ) 55

.
, ,
.
, ,
.
.
, ,
,
.
( )
, .
, , , .
, , ,
, . (
), ,
, ,
. 14.}.

! ,
, :
? : , ( ., 12:17).
, .
, , .
, ,
, , ,
.
, ,
, ,
. , ,
, , . ,
, .
, ,
, . ,
: , ,
. , , .}. ,
, , ,
, , ,
.
, , ,
.
, (
), .
,
, .
.
, ,
, , , .

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 56

,
, ; : ,
, , {
, ,
, . ,
, . , ,
, ,
.
,
: , .
,
, . ,
,
, .}.
,
,
, .
, ,
, ,
. ,
, .
.

10

, ,
; ;
, , .
, ,
, , .
,
, ,
.
;
, .
, , , ,
.
. , ,
100 .
, , , ,
. ,
, ,
.
. ,
? , ,
: ( ) 57

, , ,
, ? ,
,
, , . , , ,
. , ,
, .
,
.
, ,

.
,
; .
,
, . ,
,
, , .
, , ,
. , ,
, , ,
. , , ,
, , ,
{ .:
Schuerer . History of the Jewish People in the Time of Jesus Christ. Edinburgh, 1885. Div. I. Vol. 2.
P. 105-143.}. ,
,
.

),
),
(
,
), (
) (
). , .
,
. .
.
.
. ,
, , ,
, ,
. ,
.
, ?
, , ,
,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 58

, ).
), , ,
,
, , ,
. ,
, , ( ),
, .
, ,

.
, ;
, . , , ,
.
,
. , ,
.
, .

, .
, , (
4080 )
.
, ,
; ,
. ,
.
, :
( , )
.
, ,
!(
,
.) ,
, ( ., 23)
. , ,
, {
,
, .
. , II
, , ,
, , 28 ). ( , 3:4) ,
, , ,
, , ( ,

).
, ,
,
: ( ) 59

, .
;
, .
.
., 23:32-37.
, ,
, . .: Graves R., Podro J.
The Nazarene Gospel Restored. L., 1953 ( . III).}.
. ,

. ,
. 3 .}. ,
,
.
, .
,
, .
, : , ;
, ;
( ,
, ,
){ , ,
. . . .
( , ).
, ,
. ,
,
, ).}.
, ,
. :
, , ,
; ,
( ., 5:19).
:
; ,
, ( ., 23:23).
,
, ,
, . ,
, ,
.
. (
,
). ,
.
( : ,
, ( ., 1:44)).

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 60

, , ,
.
:
( ., 7:13) . ,
,
. , ,
, .
,
, ,

, .
,
, , ( ,
, ,
).
7, ,
, . ,
, ,
, , ,
. ,
.
, ,
, ,
. 3
.}. ,
, , , .
( ., 12)
( ., 22 ., 10), .
, ,
, . ,
, .
, ,
.
,
.
,
. , , ,
. ,
. ? ,
, .
, ,
? ,

?
, : ,
( ., 10:34)? ,
, ?( ,
: ( ) 61

.)
.
.
, .
:
, : ,
; , ,
( ., 5:40).
.
. , :
( ., 20:22), : .
.
, .
, , ,
, , , .
,
, .
.
, 70 . .,
, .
, ,
,

.
, , ,
. .
26 . ., 30 .

. ,
.
,
, . ,
.
( , ., 8:57).
,
, , , ,
.
, . ,
. ,
(
), , ,
. ,
. ,
, ,
,
. ,
, ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 62

,
{
( ., 3:22). : ,
? ? ,
. (2:18) ,
( ., 9:14; ., 33) . (8:25)
, ,
. ,
.
, ,
( ., 8:28, ., 4:2).
, 15 , .
, .
II ., , .
,
.
., 11:14, ;

, ( ., 7:10). ,
. , (11:1),
, .}!
, , ,
, .
, .
; ,
( ),
, ,
.
,
, .
,

. ,
, .
. ,

. , , , :
,
. ,
.
,
, ,
. , ,
.
, , , ,
, .
, .
: ( ) 63

, ,
, .
; ,
, : ,
: .
,
. ,
, . ;
, .
.
.
, ;
. , ,
, { .
, XVIII, V, 2.}.
,
,
.
, , ,
. .
,
.
, ,
. ,
,
. 16.}. ,
, ,
,
( ). , ,
,
, ( ., 16:26; ., 7:27).
,
. .
, , , ,
.

11

, ,
, ( . 5).
, ,
.
,
. ,
.

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 64

, { .,
, ., 8:28 9:2, , .}.
. ,
, .
.
, , .
, { ., 14:22.}.
, ,
.
,
, .
, ?
, ,
, , .
, .
: , . :
, . , , ,
( ., 24:4042).
?
, .
,
. .
; ,
, !
! .
; ;
( , 3).
. : ,
, ( ., 24:36).
, :
, ; ,
,
, .
, , .
. ,
, :
, .
, , ; ,

, ,
, , ,
, ,
, ,
. : , , ;
, , ,
, 2).
, .
: ( ) 65

. : ,
.
.
.
, .

,
. ,
,
.
. ,
, , , ,
.( , , ,
.) ,
,
. 6.}. ,
,
( . ., 4:2). ,

.
,
( ., 15). : ,
, ,
. : ,
, { ,
, 34 .}. , ,
, , : , ,
. , ,
.
,
; , ,
, ; ,
, , , ,
, , ( ., 20).
: ,
, , { ., .:
, , 17 .}.
, { ,
,
. ,
, .
, , ,
. ( ., 21)
, ,
, , . , ,
, ,
, . ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 66

.
, ( ,
, ).}.
,
, , .
, ,
,
.
, ,
. ,
, , ,
, .
. ,
, , ,
, ;
, , , ,
; (
, );
, ;
,
,
.
, , ,
.
(
),
, ,
.
, . , ,
,
,
. ,
, .
: ,
. , ;
, , , .
, , , ,
, , . , ,
, : ,
, : .
22 300 .
, , .
, ;
.
, .
.
XX ,
: ( ) 67

. , ,
.( ,

, .)

. , ,
.
, , ,
,
.
,
( , , , ,
, , , ).
, ,
, { .
( ) (6:15),
, .
, ( . )
( . ).
. 2.
( ., 16:17)
, .
(3:17) , ,
. , .
, , , .}.
,
,
( , ), . ,
. ,
( ).
, .
, ,
, ,
, ,
. , , ,
, ,
, , , .
,
.
. ,
( , )
, , ,
. ,
, , , ,
. 2.}.
, .
.

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 68

,
. , .
, , .
, , , ,
, .
. :
.
: ? :
; ; . :
? : ( ., 8:2728).
( ),
. .
,
.
. , .
( , ). ,
( , ,
). ,
.
.
, , ,
, ; ,
.
, , .
, . ,
, ,
( ), .
,
, .
,
. ,
, ,
, .
. ,
, ,
,
. , ,
,
.
, ,
400 . , ,
{ ,
, , .
. : ?
( , , 50 ).},
.
, ; ,
: ( ) 69

, .
.
,
, , ,
, . ,
. , , ,
, .
, ,
.
.
, ,
,
. ,
, . ,
,
, .
, , , ,
. ,
,
.
.
, , .
( ,
): ,
?

12

, .
, :
? , ,
: ,
, ,
. ,
; .
, , ,
, ( ) .
,
( ),
.

, .
, , . ,
. (
, )

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 70

.
, ,
, , ,
. ,
,
, , .
, , ,
,
, .
(
, ), ,
, . ( ,
, , ),

.
( )
,
, .
, , , .
.
, ,
, .
( ) ,
.
, .
, :
, , ,
, . ,
, , .
; . : ! ;
: , , . , ;
. , , , :
: ( ., 9:27).
,
.
( ., 2),
.( ,
.) ,
( , ) , , .
.
,
. , ,
, ,
. , ,
, , ,
, .
( ) ,
: ( ) 71

, ,
( . ).
, , ,
. , , ,
. , ,
.
, .
,
. ,
.
, .
, , ,
, ,
, .
,
. ,
, .
, , ,
. ,
( ) ,
, .

. , ,
, .
, ,
.
, .
,
, (1 , 10:6). ,
, ,
.
,
, , , .


. ,
( , ),
,
.
, , ,
,
, (33:3) .
; , ,
,
,
{ ,
, : Graves R., Podro J. The Nazarene Gospel Restored.

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 72

L., 1953. R. Patai Hebrew Installation


Rites.
, , : Irstam . The King of Ganda:
Studies in the Institution of Sacred Kingship in Africa. Stockholm, 1944.
,
, .

,
( . .2 . 10).
.
,
. ,
, .
. , , ,
( ., ., 21:31-37),
,
.}.
, .
.
, .
,
. , ( ., 10:1):
( )
, .
, ,
. ,
, ,
.
. , .

, . ,
:
.

.
;
. ,
, . ,
. , , ,
.
, , ,
. ,
,
, . ,
, ,
. ,
, ( ),
: ( ) 73

, . ,
( , , ),
, , ,
.
,
, ,
, .
, .
, , .
, ,
; ,
. , ,
.
, . ,
, ,
.
, , ,
, , .
.
, .
, ,
,
, . , , ,
.
,
, :

, ,
, :
, ,
,
,
.

., 9: 9)
,
, ,
, ,
. , ,
; , ,
; ,
, ,
. ,
,
,
. , ,
.
, ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 74

. ,
,
, ,
,
,
! !.

? , ,
. ,
,
{
.: Burkitt F.C. Studies in the Western Text of St.
Mark (Hosanna). The Journal of Theological Studies (Oxford). o.s.
XVII (1916). P. 139-152; Farmer W.R. The Palm Branches in John 12,
13. Ibid. n.s. III (1952). P. 62-66; Mans n T.W. The Cleansing of the
Temple. Bulletin of the John Rylands Library XXXIII (1950-1951).
P. 271-282 ( . .), Mastin B.A. The Date of the Triumphal Entry.
New Testament Studies (Cambridge). 16. P. 76-82.}.
,
, (
).
: , ;
; ,
, ,
, .
,
, ,
.
,

, ,
.
, ,
, ,
,
. ,
,
,
. ,
, , ,
, ( . ., 22:40).
,
, ,
. ,
, :
,
. , ,
,
. , , :
: ( ) 75

,
( , , 2:22:
). ,
, ,
, .
, ( ,
, ),
.
{ Hoshiya-na
.

.}. ,
, : , ,
.
,
, .

, .
:
.
,
;
.
(
!) ,
,
( ., 17:1420).
:
?
, ,
,

, ,
, ,
.
, ,
, : ! !
, , 7:8).
,
. ,
, .

,
.
,
.

{ ,

.
. ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 76

, : ( )
,
, ,
, ,
, ,
;
,
, ,
( ., 17:18-20).
,
.
, ,
, ,
.}.
,
. ,
,
( , ).
.
,
,
.: 1 , 8; 2 .,
7:10.}.
,
.
, ,
.
: ,
, ,
.
.
,
. ,
, ,
. ,
, (
, 66
. .).
,

, ,
, .
, , ,
, ,
, , ,
.

, ,

(7),
: ( ) 77

,
. , :
. , , .
,
,
.
.
, , . ,
:
, ,
, .

;
.}.

, :
.
,
, .
, ,
, .
, ,
, ,
.
,
,
, ;
, .
, , ,
, , ?
, , ,
, ,
? ,

. ,
, ,
. ,
,
,
,
.
,

. ,
.
, , .
,
, .
, ,
( ., 14:16).
,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 78

. , (
), , ,
,
.
( ,
)
? , ,

.
,
. ,
.
,
.

. , ,
, ,
.

.
, ,
,

, .
.
,
,
. ,
( ., 16:14). ,
, ,
, .

; ,

{ (II
.) ,
. ,
, , ,
( , , 11 ).
,

(R. Le Deaut. Paque Juive et Nouveau Testament. Studies on


the Jewish Background of the New Testament (1969).
,
.}.

.
.
.
: ( ) 79

13

.
? , ,
, . , ,
.
, .
, ,
.
, , .

. , .

( ). ,
, .
,
, , .
.
, , ,
, . , , ,
, .
, , .
,
, .
, ,
. , , ,
. ,
;
70 . .
.
( ) ,
. , ,
, . ,
, , ,
. ,
, { .: 2 , 15: 32; . 11: 23.}.
, ,
. , ,
, { ., 14: 3; ., 26:7.
; , , ,
, .
.}. ,
, .
,
. , ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 80

,
, {
( , , II, 4).}.
, . ,
, , ,
. ,
: , , ; ,
, ; ,
,
.
, , ,
, .
, . , (
). .
( ),
( , ). ,
, ,
( ), , .
, ( ) ,
, .

. . ,
, . ,
, ,
.
, .

.
, , ,
.
. ,
.
,
.
,
. ,
, , .
{
, 41; . , 13:3.}. , ,
: , ,
.
, , .
, , .
. ,
. ,
. , : .
, ,
: ( ) 81

:
. :
, .
.
, .
, ,
. .
, ,
. ,
.
.
,
.
, .
, ;
,
, . ;
.
: , . ,
: , ;
; , ,
, :
, , ,
,
, ,
,
. ( ., 14:321).
, , ,
.
(9:9) , .
, ,
, .
, , , , ,

, . ,
, . , ,
,
,
.
, .
, ?
,
? ,
,
.
, .
, ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 82

. , ,
. .
, ,

.
,

. , ,
, ,
.
,
.

,
.
. ,
, ,
.

.
,
. .
,
. ,
.
.
.
. , , ,
: , ,
, ,
, , 68 : .: Graetz H. History of the Jews. Vol. II. P. 414.}.
, , ,
, { . , XX, 5,
1.}. ,
. , : ,
, , .
, .
,

, {
, XX, 8, 6.}.
,
( {
. . ,
. , .
( ,
).}). , , ,
: ( ) 83

, .
, ,
, ,
. : .
, ,
, . : ,
( : ).
, .
:
{ , ,
,
( ) .
, ,
. , ,
, , ,
.}.
, .
: , .
. , ,
( ). ,
, , , :
, , ,
, .
?
? ,
{ ., 13:33: , : ,
. ,
, .}.
, ?
, , , ,
.
, , .

, .
. :
, ,
.
, .
, , ,
. ,
, ,
. , ,
, .
.
, .
, ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 84

, .
,
, .
, : ,
. , .
, ,
.
,
, , ,
.
, ,
. ,
. , ,
, , . ,
, , ,
.
, , ,
, , .
,
.
.

. , ,
. ,
, .
, ,
.
, , .
, , .
,
, . , ,
. , ,
. , ,
. , .
, .

14

. ,
, ,
, .
, , ,
, .
, , ,
, , .
: ( ) 85

, ? , ,
, , .
, ,

. ,
. ,
,
, .
,
, .
. 2.}.
, 1884 .,
. , , ,
.
; , .
? ?
( )
: , .
: , . , ,
.
, : ,
. , ,
, , ,
, .
, , , ,
? , .
, ,
. ,
. , ,
. , ,
, . ,
, .
, ,
: ,
( , 2:16).
,
, .
.
, ,
. ,
. ,
, , ,
. ; ,
, ,
. , , ,
. ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 86

, .
, . ,
, .
,
.
, .
, . ?
, ,
.
? : . o
( , ).
,
, .
,
. , ,
, , ,
.
. , ,

.( ,
, , .)
, , . , ,
. e,
.
, , ;
, ,
, . ,
: , ! ? , !
? ( ., 27:46) (
), .
, , ,
300 600 .
.
.

,
, .

. ( , ) ,
.
, , ,
.
, .
, :
{ .: Winter P. On the Trial of Jesus. Berlin, 1961. P. 24-25; Brandon
S.G.F. The Trial of Jesus of Nazareth. L., 1969. P. 87-92; Goguel M. Jesus and the Origins of
Christianiny. N.Y., 1960. Vol. 2. P. 512; Cohn H. The Trial and Death of Jesus. L., 1972. P. 97
: ( ) 87

., .}.
, ; , ,
, .
,
. ,
. , ,
,
{ ,
, ,
,
,
. ,
,
.}.
,
, , . ,
, , .
, , ,
. , ,
, ,
.
{ ,
, , . ,
. ,
, ,
( , , 43 ), ,
, ,
. ( ) ,
, , .}.
, ,
, .
, , .
,
. .
.
,
, ,
, . ,
, , ,
, , ,
.
,
, ,
, .H .
: a .
, ,
.

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 88

( , )
. , ,
,
?
, : ( .,
18:31).

. , ,
.
{ .: Cohn H. The Trial and Death of Jesus. P. 346-350; Winter P.
On the Trial of Jesus.. P. 10, 154; Brandon S.G.F. The Trial of Jesus of Nazareth. P. 92; Mantel H.
Studies in the History of the Sanhedrin. P. 254-265.}.
,
: .
,
{ , (
. , XX, 1), ,
. ,
, .}. ,
. ,
, ,
, . :
, .
,
,
.
, , : ,
, , .
. ,
. .
, , . ,
.

15

, , , ,
. , .
, ,
, . ,
, , , .
, . , ,
,
,
, .
.
: ( ) 89

, ,
, .
? , ,
( ), , ,
(
). ,
.
,
{ , , ,
( ., 15:7); ,
( ., 27:16);
( ., 23:19).}).
,
. , .
, , , ,
, , ,
, . , ,
, .
.
, ,

,
. , , , ,
.
, .
, ,
,
.
.
, .
.
, ,
, .
, ,

, . , ,
,
. ,
, ,
.
: , ,
,
.
, ,
. ,
. ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 90

, , , .
, , , ,
, ,
, , .
, . ,
, . ?
?
? ,
?
?
. , . ( 1968 .):
,
,
. , ,
,
, ,
? {Brandon S.G.F. The Trial of Jesus of Nazareth. L., 1969. P. 102.}
, ,
.
, , ,
? ,
, ? ,
, ?
,
?
,
, . ,
,
, , ?
,
. , ,
.
1925 . ,
, , {Rawlinson A.E.J. The
Gospel According to St Mark. L., 1925. P. 227 .; . : Carmichael J. The Death of Jesus.
L., 1963. P. 146.}. , ,
. ,
, .
,
{Winter P. On the Trial of Jesus. Berlin, 1961. P. 91-99.}.
, ,
, ,
. , ,
,
, ,
.
, , ,
: ( ) 91

.
,
.
,
.
,
, .
,
.
, , .
, ,
.
, ,
, , .
, , , ,
. , ,
, , . ,
, . (
)
,
.

, .
. ,
, ,
. , ,
;
, .
,
. .
, ,
.
. ,
. ,
.
,
, .
,
.
,
.
, , .
. ,
,
, .
.

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 92

, .
,
. ,
, .
, ,
, , .
, , ,
.
, .
.
, , ,
. , ,
, , ,
. ,
, .
: .
, , (
),
.
, Bapa ?
?
. ,
, ( ,
). ,
, , . (
) . ,
,
), .
, , ,
. ,
( ., 14:35; ., 8:15; ., 4:6).
, ,
, ( )
. , ,
, ,
, , .
, , .
( ) ,
.
, , , ,
.
), ,
, . ,
( ., 22: 11). ,
, . ,
. ,
{ .: Maccoby H.Z. Jesus and Barrabas. New Testament Studies. 16. P. 55-60.}.
: ( ) 93

,
. ,
.
, ,
, . ,
: , .
, ,
, , ,
, ,
. ? :
, ,
, , .
,
,
: . ,
,
.
( ),
, . ,
, ,
,
.
, .
,
.
,
. ,
, : .
,
, . , ,
, , .
, , .
. , , ,
: , ,
.
, ,
,
, . ,
.
, ,
, , ,
, , ,
. , ,
;
.
, .
, , , .

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 94

. , 90 . .
.
, .

16

30 . .{
29, 30 33 . ,
33 ., .
,
( 12), 34 . .; 33 . ,
( , 14, 475),
, 37 . . ( . . ).},
36 .,
.
, 66 . . ,
,
, ,
{ erbach M. The Roman-Jewish War (66-70 A.D.). L., 1966 ( 6-7).}.
, ,
. ,
.
. ,
, ,
.
. , , ,
. , , ,
,
.
.
, ,
, .
.
.
, , , .
, ,
,
. , , , ,
,
.
(
. , 69; . , 95, 47.}) .
10 ,
: ( ) 95

, .
, .
,
,
, .
, .
, .
, . ,
. , , ,
. ; ,
.
( 68 ); ,
, , .
, .
, .
,
, ,
.
, ,
, .

, . ,
, 20
, .
, 50
. ,
. .
.
,
. , , ,
. ,
, . ,
.
. .
.
,
, 6000 .
, ,
165 . .
,
, .
( )
, ,
. , ,
.
, 66 73 . .
, .

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 96

. (66 . .),
, , , ,
, .
, .
, , .
; . :
,
. . ( ,
,
.) .

,
, .
, .
, .
, ,
, .
, ,
. ,
. , , ,
. , ,
, , ,
. ,
, ,
.
: ,
, ,
, .
, .
,
. , , ,
, , . .
,
.
,
. , , .
. , .
,
. ,
( , )
. ,
. , , .
, ,
. ,
. ,
. , ,
.
: ( ) 97

,
, ,
. 2000 ,
, . .
,
. , ,
. .
, ,
. ,
, .
, , ,
; , ,
,
. ,
, ( ,
) , ,
.
. , ,
, ,
, .
, .
, ,
.
, , .
, 17
. ,
. , ,
. .
,
, .
71 . . , .
, , ,
, .
, , ,
, , .
. , ,
. ,
. ,
.
.
, , ,
.
.
. , :
, ,
.
. ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 98

.
,
, .
, , ,
. ,

.

?
, , ,
, 100 . . , .
. ,
, . ,
. , , ,
, .
,
, , { .
( XV).}.
; , ,
, ,
.
( ,
). . ,
, ,
, ,
. ,
, , . ,
, , ,
, ( ).
, ;
, , (
, , ),
. ,
,
,
, , . ,
( , )
. ,
, .
, , .
, ,
. , , ,
,
,
{ , , 23, 11-18.}.
: ( ) 99

, ,
, , .
, .
, .

. ,
. .
,
{ ., 5, 37. ,
.
, .}. , ,
,
, ( 62 . .) { .
, XX, IX, 1. , ,
, , ,
, , ,
, , .}.
, ,
, , .
. ,
. ,
, ,
.
,
. ,
,
.
, , ,
.
,
,
. ,
, ,
{ ., 4, 7.}.

. , .
, , ,
.
, , , , ,
.

.
.
, .
,
.
.

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 100

,
. ,
.
,
, ,
, .
, ,
,
. , ,
, .
,
, . ( , )
, ,
., 9, 1. , . ,
, .}.
36 . . .
,
, .
, 5055 . .
, ,
.
,
( ).
( ,
),
, , , ,
. , , ,
, , .
, , ,
.

, .
, , , ,
, ,
, { ,
( ).
, ,
, . ,
. ,
. .}.
,
, ,
, .

, .
, ,
, .
: ( ) 101

( 60 . .) ( )
( ) { ,
. , ,
(2 .),
. 15
,
. ,
( )
(15).}.

, .
, , , ,

.
, , ,
.

. , ,
,
, . ,
, ,
,
{ .: Brandon S.G.F. The Trial of Jesus of Nazareth. P. 62.}.
,
, , .

, .
, ,
70 . . , ,
,
, ,
(Brandon S.G.F. Jesus and the Zealotes. P. 208-216)
, ,
( ) , ,
135 ., .}.
, , ,
,
.
, ,
. ,
, .
,
.
.
, ,
, .
90 . .

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 102

, .
400 . .
, , , ,
, ,
. 7.}.

,
? ,
,
,
?
, , ,
, , , .
, , ,
.
( ., 28, 2630),

.
, .
,
,
,
.
,
, .
,
. , ,
, .
, ,
, . ,
, .
, ,
, ,
. ,
,
, .
,
, ,
.
.
, : ( ., 13, 1).
, :
,
.
. ,
: ( ) 103

, , ,
, , .
?

. , , !
.
, . , ,
, ,
! (
) .
,
( ).
. ,
, ,
: ,
, 70 . ., ,
, ,
. , , ,
, ,
. .
,
70 . ., : .
, . ,
.

.
,
( ). ? ,
. ,
, , ,
. , ,
;
, .
. 1.}
:
) . ,
70 . .{ , II ., ,
64 . . ,
75 . ., , 80 . .,
.
,
.
. 13, ,
70 . ., .
,
, ; , .
, , .}. ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 104

, , , .
, , ,
,
,
. ,
,
, .
.
, .

; , , ( ., 12).
, .
, .
) . 80 . ., , , ,
, . ,
200 , ( ,
, Q). 400 ,
. ,
, ,
. , ,
, , , 23 ,
(
).
( ,
). , , ,

.
, , ,
, . , ,
( ., 5:18, 19) ,
( ., 10:5 15:24).
) . 85 . . .
, . ,
( . ). ,
. ,
, .
(
) .
, .

. ,
,
. , , ,
, ( ., 13:31), ,
( ., 22:38).
) . 100 . ., , .
, ,
: ( ) 105

. ,
. ,
, ,
( ,
). .
, ,
a, .
,
. , .
. ,
( ), , , .

,
. ,
.

. ,
, . , ,
: ( , , ),
, .
,
,
.
,
.
, ,
.
,
, ,
, .
,
. ( ,
,
, ,
). ,
, , : ,
.
, ,

, , ,
, ,
, .
, ,
, . ,
, ,
, . ,
, ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 106

17

, 15.
.
,

, .
. ,
, :
)
;
) .
, , ,
;
) :
.
,
, , .
,
.
,
, , ,
, , .
, , ,
.
, , , ,
,
. ,
,
, ,
, ,
, .
, ,
, ,
, , , ,
( ., 28:28), ,
, .
,
, ,
. , ,
, .
: ( ) 107

. ,
, , , ,
, ,
.
, .
, ,
, , ,
. ,
, ;
,
.
,
. ,
. , ,
,
.
,
, (
) ( , ).
, ,
.
, ,
. ( ,
. ., 6:5).
, ,
, .
,
.(
,
.)
, ,
( ), , ,
, ,
.
,
. .
, ,
.
, .

.
, ,
,
.
, , .

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 108

, ,
, ,
,
.
,
.
.
, .
, .
.
,
{ , , ,
, , .
,
( ., ., ., 2:24),
.
.
, (1 , 16, 23),
. , ,
a; , ,
, (
).}. , ,
, ,
, .
,
.( ,
, .)
, ,
, .
, .
, ,
, . ,
.
,
, .(
, .)

. , ( ., 1:27),
. ,
, , , .
, ,
.
,
, . ,
, ,
, . , ,
, , ,
: ( ) 109

, , ,
, .
, .
,
, ( ,
) .
: ,
,
,
.

.
***
, . ,
, , .
.
, . ,
. , , ,
,
. , ,
, ,
, .

, .
, , ,
. ,
. : , ?
, .
, . , ,
: , ,
? : . :
? : . ,
, , , , .

., 15:615. ( ; 70 .
. .)

,
; , : ,
, : , :

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 110

, ? , . ,
, :
, .
,
. : ,
? : . : ,
? : . :
? : .
, , , ,
, : ; .
, : .
, .

., 27:1526. ( ; 80 . .
.){ , , .
,
, (
). :
.
, : , :
, , ?
, ,
( . . ).}

, , :
, ;
, ;
, ; ; ,
, . .
: ! .
.
, . : , !
, ?
; , , . ,
; .
, ,
, .

., 23:1325. ( , , 85 . . .)

: ? , ,
: . ,
; ? ,
: , . .
, . , ,
, , , ,
! .
: , ,
. .
: ! ,
: ( ) 111

: , ! , , ;
. , ,
, .
, , .
: ? . :
? , ,
? : ,
; , .
, :
, . , , . ,
, , ,
( ), .
, . : , ! :
, , !
: ? :
. , , .

., 18:3819:16. ( ; 100 .
. .)

, , ( ,
). ,
(
), .
( ), ,
III .
( ) III ,
.
IV , . , ,
(16:920) ,
, ;
.
,
, . ,
. II
, ,
120 . . , I , .

, :
( ) : , , , ?
., 14:22).
, ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 112

, ,
., 7:4). ,
. , , ,
, . ,
, ,
( ., 8:3) .
, , ,
. , ,
(
, ).
, ,
, .
,
,
,
, .
,
( ). , , ,
( , ),
. ,
( , ),
, ,
.
.
, ,
, , .
, , , , ,
.
,
, (
, ,
, ). ,
, ( ,
),
, , , .
,
, ,
.
, ,
, , .
, ,
( ., 4:22) ( ., 7:4). ,
,
.
,
( ., 3, 21). , ,
,
: ( ) 113

.
, ,
, ,
, , ,
. , , ,
.
, ,
.

. , ,

, , , ,
( ., 7:12).
: , :
, . 75 . .
, . , ,
: .
, ( ., 2:27).
: ,
( , , 85 ).
.
, ,
, ? ( ., 7:23).
. ,
248 , ,
? ( , , 85 ).
.
:
, ( ., 23). :
, . ( ., 19:18).
,
( ., 6:15).
, , , ,
. : ,
, ,
( ).
, .
, . ,
: , , .
,
. ,
. ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 114

,
,
.

.
,
, . ,
, .
:
( ., 19:18), ( ),
( ., 22:5), ( .,
31:3), , !
., 35:8) .

:
( ., 6:5). , , ,
.
) :
.
,
, ,
.
,
.

,
, ; ,
, ( , ).


( ). ,
,
. ( ):
,
, .
, , ,

:
) ,
, , .
) , , ,
, , ,
( ) .
.
: ( ) 115

) , , ,
( , ).
) , ( ,
), ).
)
,
, .
, , , , ,
, .
, ,
.
, ,
.
, , ,
, . , ,
, .

, .
, , ,
. ,
.
, , 147.

( ., 5) ,
,
. , ,
, : , .
, ,
, , ( ., 2 .).
, ,
.

, . ,
, .
.
( ),
, 39 ). ,
, .
,
.

( ),
,
.
.

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 116

,
, . ,
,
( ).
( ),
, , ,
, .
( , )
, .
, , ,
,
(
).
), ,
.
, .
,
, .
,
, ,
. ,
, , ,
. , ,
, . ,
, .
( ., 9) ,
, , .
(8:23), , , , ;
, ( ., 7:33).
, .
, ,
. (
), , , ,
, ,
, ,
.
,
.
,
. , ,
,
.
, , ,
, .
, .
, .
,
: ( ) 117

. ,
, .

:
) ,
.
) ,
.
) , , ( ,
), ,
.
, ,
, .

1. ,
. ,
, ,
, ,
, ).
, ,
,
. ,
:
(
) . ,
( ,
), .
( .,
25:3). .
: ) 39, 40 ; )
, ,
,
; ) ,
.
( ., 31:18) .
,
, ( ,
, III). , ,
. ,
, ,
.
, , ( .,
5). ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 118

, ,
, . ,
, ,
, ,
( , , IX, 9).
.
.
, (
, III, 10, 6).
. , ,
,
.
, ,
,
.
,
, (
, ).
,
, .
2. ,
, .
,
( ., 15).

, ,
, .
, .
,

. . ,
1882 .
, ,
, ( ., 23:3).
, , , ,
.
,
. ,
, , ,
.
. ,
.
,
, ,
, ,
.
3. , ,
: ( ) 119

, . ,

. : ,
, , .
, ,
,
. ,
, ,
. .
, , ,
, , . ,
, .

. .
, ,
.
4. , , ,
, .
. ,
, ,
, ,
.
, ,
. ,
.
, ,
, , .
,
, .

.
. ,
, , .
5.
. , ,
.
. ( ),
, , ,
.
, , , .
, ,
,
.
, ,
, ,
.
6. , ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 120

, , ,
, .
7. ( )
. , ,
, ).
, ).
( , ),
.

, ,
!
,
, ,
, , ,
.
,
.
, ,
. ,
,
.

.
, ,
, . ,
, ,
, .
,
, , ,
,
, II, 22; , , 27 , II, 40 .}.
,
, ,
.

.
,
, ,
.
.

, .
, ,
, .
: ( ) 121

, .
,
, , .
, ,
.
, .
,
.
, .
, ,
.
,
. ,
, , ,
.

( ) ( ):
.
: . :
.
: . ,
. ,
, . :
. ,
. , .
: ?
: , ? :
, ? ?
. , ,
, .
,
, 91

. :
. : . .
: , .

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 122

, , : ,
( , 3, 7).

.
, ,
.

8
( )

.
,
. ,
, ( ., 24:5),
, ).
, , , , .
( ) , ,
( , ). Hugh Schonfield
An Old Hebrew Text (1927) ,

.
,
( ).
,
, F.C.
Baur (Kirchengeschichte, 1853). .
S.G.F. Brandon The Fall of Jerusalem and the Christian Church (1957) Jesus and the Zealotes
(1967). R.
Graves J. Podro The Nazarene Gospel Restored (1953).
,
,
, .

(19161990).

,
, .

, , ,
, ,
. , , . ,
: ( ) 123

, ,
, , , , .
, .
? . , .
. ! ,
.

. . , XIX ,
. ,
.
,
, {
(19001955) (1932) ( . .).},
XX , , , .
XX ,
, .
,
. 1914 ,
, . ,
, , ,
, , . , ,
, ,
, . 1916
, .
, , ,
. ,
. ,
. , , .
,
,
. 1918
. ,
40 . ,
,
. ,
. . , ,
( ), ,
, . , . .
.
, ,
. 1929 , ,
.
,
, ,
. 2030- ,
, , .
,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 124

.
, , . 1930
. 1935
( ),
. 1990
( . .).} ( ,
)
,
, , .
,
. , , ,
. ,
. ,
,
. , ,
, , ,
,
. ,
, .
, , .
, , , ,
,
. .
,
.
, ,
, .
, ,

. 1948 , ,
. , , .
.
, , , .
, , ,
. ,
, ,
. , , ,
.
, , .
, ,
, , , .
,
, , , .
1812 , ,
,
, .
, ,
: ( ) 125

, ,
. , , , ,
, ,
. , 150 , ,
. 1948-
, 1825- .
. , ,
, , ,
.
?
.
, , .
1940- :

. , ,
, , .
. , ,
, ,
, ,
. , ,
,
. ,
.
.
, , . ,
, ,
. :

, ,
. ! 1948
, . ,
( !) ,
, ,
, . ,
,
, . ,
. , , ,
, ,
, .
12- ,
. ,
, , , ,
.
, ,

: PRESSI ( HERSON )
: ( ) 126

, ,
, ,
, ,
, , 25
. .
, 50- , ,
. ,
( ),
.
,
. ,

.
.
, : ,
, . ,
, , ,
XX .
, , ,
1688 , , ,
, , , .
, , ,
.
,
. ,
, , ,
, . 70- ,

. , , ,
. ,
. ,
.
, .
, ,
70- .
, . ,
, , ,
.

, , .
,
, .
, ,
, , ,
. ,
, , , .

: ( ) 127

, 80- ,
.
, , , ,
.
,
.

: PRESSI ( HERSON )

Vous aimerez peut-être aussi