Vous êtes sur la page 1sur 23

!

" # $
%&' ( )
! )
" # *
+ & , ( *
" ( -
, ! '
" (
+ ! ' . /
' . " #
" (
.0
.0 " #
0 & ( 1
1
2 ! & ! # 2 $
2 3 # )
( 2 ! )
' 4 5 + 2 *
& 6 & 4 *
2 *
7 4 -
& ! 0 ! 2 8 4 /
/
" + /
" " 4 + /
0 /
!"# # $#"
! + ! +
9 4 4 :! : 6
!!
+ 4 + + !
! + +
! + ! 4 + !
+ : 4 ! " #; " #<: ,
! ' ; <: ' .: .0: + 0 &
! #+ ! 4 + + & ! = 2 & !
!! #+ + +
+4 : : + %&'

" # + " # 4
" # 4 4 " # " # +
+ ! ! !
" #
6 4 4
4 #+ 2 ! & ! #
2 ;&#2<: + + :
! 3 ( 2 ! + 4+
! ! : + 4
4 4 4 + /
2 / : 4
+ 4 4

$% & ' "' (


. 4 + ! + "# -- : +
!! + ! 4
2 + : + 4 + + + 4
4 4! + 5 +
8 : 4 + 4 # :
+ ! + 4+ 6 4
+ + 4 > 4 + 4 + 6!
! 4 + 4 + + + 4 :
: 6
? + + + 8
4! + !
: + + ! 6 8
9 4 ! + 6 !! ! !
: + 4 + : : !
! #+ ! + +
! 4 + !
# + + !
+ 4 !
4 ! + ! 4 ! +
4

% &" %!" ' # & * '!


! + 4 ! ! 4 !
+' !, *,
4 4 . 4@ : " #: 0 &: /
- .
- - : A
/ +' ! 0 +' !1, ! : 4 ! ! 4 3 + ! A
2 / & 0 ) 1, & 3, 3 , 4 3 ! + +
- * %. 4 . + +' ! !
5
. +' !+ * ( : " # 0 & !
5 . ) + + + ! ! + + 4
4! : + 4 : + 4
!
+ + : 4 3
+ + 4 + ! + ! ! B
+ B 9 4 +
+ + + + + ! : + + + 4

4 ! + +
( " # : !!
+ " # " # " # +
8 ! " # 4 4 : 4 0C
" #: = . " #: 2 " # : '
. " # .0 " # : " # !! + !
! " # 4 !
" # 3 + A +
' . " # .0 " # 4 ! 4 3
9 6 4 4
! #+ + 4 + '

)
. + .0 : #+ " #
+ + + + + (4

" #! ! ! !! 4
+ 8 ! A
! + + " # " # 4
! + + ! 4
+ 4! + +:
! 4 " # 4 + + + 4 4
+ 4 4
0 & 4 4 4 : +
+ 4 0 & + !!
4 4 ! ! , ! ' : +
! ' .: + 0 & ( &
.0 + 4+ + .0 ' .
.0 ! + 4+ :& ! %
, ; < 8 4: + +
+ ! + + 0 &6 9 4 !
! #+ 0 & + + + +
+ (4 /

6
/ +' !
'9 ' . " # .0 " #: + ! " #
!- / +' !
; " #< + + " # D 9 + : " #
- - - / -
/ / +' !+ " 4 : + + !
. 8 " # 4 + ! +
/. , . *& 3, ! ! 6 !
, +: " # 9 4 ! :! : +
/. +
' . " # .0 " #
' . " # .0 " # 4 ! 4 +
+ + 4 ! !
8 + ! ! : ! " #A 4
! : + 7 (0 ' . +
" #: + + +
#+ 4 ! 4 + + +
! + B ( :7 (0 " # !
+ : + + ! 3
+' . : + ' .
:, + 9 : , + ' .
: + + ! ' . + ' . " #
4 ! 9 4 ! +
!
" # 4 ! 4!
! D " #
+ 4+ + 2 ! & ! #
2

7
*& 4 .

+ %&' 4 4 4 ! 4 :
" # 4 4 + " #
! 4 %&' %&' . " #
2 %&'
%&' . > + 4+6 ! : %&' 4
+ 4 + +
B 8
+ 4 0 %&'
%&' . + 4
+ %&' 2E' + " # 9 ! %&'
.> ! " # : 4 + 9 + 4
%&' + " # #+ + +
6 + 6 %&' ! ! !! 4 4
B & : " # %&' :
%&'# %&'2 : + + 9 4 %&'
%&' + %&' . & !A
2 %&'
2 %&' ! !
4 %&' ! ! " #
" # + + 2 %&' 4 4
! :! 4 + " # ! ! +
!! %&' . 2 %&' + + !
%&' + + : + #+
%&' + +: " # 4 + !
4 9 + %&' + 4 + ! + , B

! " #> 9 !! + 4
! + ! 4 :
" # 4 D + : !
3 + ! " #
( + : " #+ ! !
& ! + 3 ! 4
4 : + ' . 7 (0
" #+ 4 ! 4 ! +
4: + + ! + 4 !
" # ! + 4 +
! : 3 : +
! ! +
#+ 4 4 + +
+ 4 + + 4 + : 4
B ! !
+ 4 ! : " # ! !
! + 8 : +

9
B 8 ! : !
! 4 B " # +
! + 3 ! B ! 4 + ! + ! +
B ! + ' "F ' . :
+ + 4 ! #+ + 9 3 ! +
! + ! ! + ! ' "F ' .
#+ : + 9 3 : #+ 4
" # + ! + !
!

' !

& ! + ! ! 4 + !! " #
4 4 4 4 + " #: + " #
! +
" # + " #
! ! +
: + %&' & ! + :
+ : + B + " # :
! + 8 + ! :
+ + 4+ ! ! * 4 + + " #
+ /*
" # + 4 ! + !
+ + " # : 47 (0 : ' . ;0' . : .' . :
"0' . <: .(8' : ' "F : 7 : ' "F 7 : "6 !
+ ! 4 + +
! ( : " #: !
7 (0
+ ! + 7 (0 + 4 +
! + ! + + " # :
+ ! + ! ! ! 4
+ A #+ + ! +
! + 4+ ! B

- * 2 4 .

" # + ! : 4 '52E':
: D " # ! '52E'
! + '52E' 9 4
6 9 4 : '52E' '52E' !
! + ! 2E'
+
" # + +
+ 4 " # & ! 2 +
" # #+ 2 ! & !
# 2 ; &#2< 4 " #:

:
2 : + +
&#2 + ! " # 4 + +
+ 4+ + 4+
" #+ ! D + " # 4 3 +
4 4 #+ 4 3
! ! 5 4 4 4
" #4 3 + A 4 4 4
! 6 ! ! ( :
@ + + 4: +
F + + 9 #+ 9
4 !
4

' 4 .

" # ! ! 9 " #
+' !8 / . .
3 4! #+ ! ! 4
. <
- *& 3 . / - :' . ! : + + 9!
= - *&< ! + : %&' . :&
/. , . . G ;& G< : + ! ! : 4
/ &>(?&
" & 34 -( 5 / & 3 +
8 + " #-/ : +
+ " # #+ " # 4
4 9 ! + " # '52E'
+ " #
+ + ! 4 4
" #: '52E' 4 #+
! + ! +
+ ! +
( ' . : ! ! 9 ' .
B 4 8! ! ' . :
' . : 9 4 ( +
' .: + ! 9 + 8
! : ' . + 4
! + " #+ + 8 ' .( +2 3
+ -/ + 0 7
, 3 + ' . ! 8! 8 ' .( +2 3
4 + 3 : + ' . ! + +
! + + ! + #+
4 ! ' .
" #+ 4 := 0 : + +
: 4 ! +
8 + 4+ ! : + +
: + ! 6

;
4 : + + . ! : + !
= B ! + 4 ! +
: + + A ! #+ +
! + ! !! + 9
" #-/ 9 4 %&' + 4
! %&'
+& ! A %&' ! 9 %&' . %&' .
! %&' + " #
%&' + : %&'#
%&'2 #+ 9 4 %&' !
7 , 6 %&' !
& ! " # %&' + 4
9 + %&' 8 " # 4: ! + 6
%&'# 6 + 6 %&'
, " # 4 ! 4 +
4 A 4 + 4 : " # + 4 B
" # 4 4 3 + 4 !
4 ! " # + 9
+ 4 9 4 ! + 4 A
+ ! " # ! 4 !
! : 4
3 !

2 / &
, ! ' ; < 0 &6 +
3 . ,
3 + !
) . - - /
3 & 3 + )
! : 4 4!
/ / 5 8 ! 4 4
@ - / . + 4 4 4 + 0 &: + = . := 0HH: & !
!! : 2 4 : &#250 &H
. : ! !
? + + ! .0
' . + + ! !
+ 8
! + + ! .0
' .6 : + % , ; <
! 6 0 & 2 : 0HH :
+ 0 + : +
! + 0 8 ! ; 08<: + + + ! + 4
4 050HH 4 08 G :
4 ! !
! 4 4 4 : + = . : 9 08
! > , ! 4
• ( ! '52E': 4 '52E'
• # 6 : :
• 2 ! ! + : : 4 9

• 0 4 + 6
• & 4 + 9 :
+
• ( ! &#250 &H6 : 4 +
2 ! &#2 + 4+ +
• 2
• , 7 ! ;7 ( <: , 8 ; , <: "
# : = 77 I : .' . : 0' . : "0' . .(8'
• ! ! 4 + ,
• ( ! 4 E 4
• + 4
• 0 3 ! 2 + +4 =. 2
+ '52E' @
• %&'
• ( D 4 4
• 4 6
6 6

' 4 .

+ 0 & 4
) 8 / . . . <
! ! 4 6 J :
, , / ,
. < *. : ! : J & G
A (. +
2 " #: 4 : 40 &
+ ! + 9 4 + 4
4 + A 4 !
+ 4 9 ! +
4 ! ! A
+ 4 +
4 ! + 4+ #+
3 ! + + #+
+
! ! ! +
. ! 4 6 6
! 46 + ! + 8 )1 !
( 4 + + ! + :
+ ! #+
! 4 7 + : +
+ + 4 ! 4 9 4
& G 4 4 + 4 G :
0 & :
#+ + +
D 44 4 G 2
+ + + + +

% - / & 3
#+ ! ' .4 + 4+ !
!- & 3 . !! ' . & !
- - - - . - - /
! + 3 !0 & ! ! 4 4
- " + "
!
. - . -% /
* , . - # . 3 + #+ ' . 3 ! :
4 + 4+ ! 6 ! ! : +
! ' . : '52E': 7 (0 + !
3 4 + + 6 '
. + ' .6 .0 . 4 . + 4 +
& ! ' . ! : +
9 ! 4 ! ' . + + 4 ! 4
!
#+ ! ' . ! :
! : ! #+ +
! 44 !
• 2
• D 4, ; + +
4 <
• '
• 5&#26 2 !
&#2 + 4+ +
• 2 + : + + + 3 + 4
> +
• 9
• 2 +
• %
• + 4 +
• ( D 4 4
• #+ + ! 4 6 ! !
• '52E'
• ! 4
• 9 4 6 9 4 '52E'
• ' . "6
• ' . +
• . "0G 7 + 2E'
• !

& 3 +' !

#+ 4 ' . " # 4 + '


!- & 3 /. . +' !
. " # ! ' . " # 4 " #
& 3 +' ! /
+' ! . + ' . + & ! 8 + 4 4
! + + " # ! : + .0 " # +
2E' 2 " #
' . ! + ' . " # ! 8
4 ' . + +
! 0 & " #: ' .A ! !
+ ' .5 ' . " # " #
4 4 : 4 " # 9 4 ! +

' 4 .

" ! ' . +
& 38 / . .
! ' . 4 6 J : :
. < , , / ,
. < *. ! : J & G
A (. +
+ + + : ' .4
: 40 & + ! + B 4
5 ' . + 4 4 A 4
! + + 4 9 + 4
' . ! A
#+ ! + 4+
+ A #+ 3
! + + #+
+ + 4
!!
. ! 4 6 6
! 46 + ! + 8 )1 !
( 4 + + ! + :
+ ! #+
! 4 7 + : +
+ + 4 ! 4 9 4
' . & G 4 4 + 4
G : ' . 0 & :
#+ + ' . +
D 44 ' . 4 G
2 + + ' . + + +

3
#+ .0
!
+ .0 = 1 :' /
- .
- 8 3 , - - 8 + 4+ ! + ! 4 7
/ . ! .0
/ +
• D
• D
• 2E' D
• & +
• ! .0 4!
• . + + 2 ! &#2

3 +' !

#+ .0 " # 4 + .0 " #
!- 3 /. .
! + ' . " #: .0 " # 4
+' ! 3 +' ! /
+' ! . + " # .0 + & ! 8 +
4 4 ! + + " # ! : + ' .
" # + 2E' 2 " #
.05 .0 " # 4 + + !
! .0 ! 050HH: 4 4
4' . +: .0A !
! ! " #: 0 &: / .05 .0 " #
" # 4 4 : 4 " # +

)
* %. 4 .
! ! ! +0 &
!- * %. 4 .
0 & + !0 & ,
&>(?& C
. , /. ,
+ 4+ + 8 + ! 4 + : +
* %. , . - = . 4 4 ! 4& ! !!
* / // + !- / . / + 4+ + !
- / =
, . - -
#+ 0 & ( '52E' @ 9 4 +
* / @ 0 & 2
* / @ - + 4 0 & 2 : +
& ! !! ( : + 0 & ( 4
4 + +
+ 4+ & ! + +
4 4& ! + 4 8 ! : + 0 &
( 4& ! 0 & , J
0 & 0 & ,
#+ 0 & ( 4
• 2 4+ ! 8 9 ! '52E' @
0 & , +
• 40 & , 4
4 + + 4+ + 0 & (
• #+ 4 + +

#+ '52E' @ 9 4 8 0 & , :4
+ : 9 + + + 8
! '52E' @ 4 : : ! :
44 #+ + + 0 & , #+
+ + + 4+ +
0 , & ; 0 &<

% &" %!" ' & B* '!


4 B 4 +
// .
6
-
4 + 4+ 4 : 4
, .
( / *!(, 4 ( / ,
4 3 9 4 ! 4 !
. , % + A ! > 4
+ + : : 8 + : 4 3
! 4 + 4 : + + 4
!!
4 ! ! 4 3
#+ 2 ! & ! # 2
! 4 + 9 ! 4:
: + 4 6

6
: ( 2 ! + +
4 ! + 4+ + & ! 0 2
4 + + +
9 4

( / * / ! (
& ! & ! # 2
- - ( / *!(, -
;&#2< + 6 &#2 ! 0 & ,
*!( -
( + !- -
+ ! &#2 +
// . / , # 0 ; #0<: + +
- - 4 8 / : + &#2
/ + + 0 &H + + ! " #:
! " # 2
#+ 2 ! & ! # 2 4 + #0 +
#+ : + + :
4 #06
2 ! : + + ! 4
• 60 ! 4
• 0 6# ! 6 + #0

• 7 67 ! 6 #0
• 0 460 + 4 !

8 4: + 2 ! &#2 ! +
4 ! : : + &#2
+ ! 4 : + +
+ #+ + ! +
2 ! &#2 4 : + + + &#2
#+ 4 +
4 + : #0:
8 &#2 : +
4 !! & :
! 4 9 + G 4
+ 2 ! &#2 4 + + &#2
6 : + + + + 9 4 6

+ &#2 7 + :
+ + B + ! ! 6 + 4+
'52E' 9 4 , : + + +
+ + #+ B +
! #0 ! + ! +

7
: &#22I2: ! #0

#+ 2 ! &#2 4 + !
! : 4 " #: : 08: 5 ' .:
.0 8 4 : " #: : 08 !
+ " #: : 08 3
4 > #+ ! '
. + .0 & ! 4 !

+ 4+ + 2 ! &#2 ! :
+ 4 #+ !
4 6 D"8%6

( 5 !

8 4: &#2 + ! 3
( / *!(
&#2 + + ! 4 7 0 2 3
/. . 5 +
2 3 : !
4 ! + : : + +
8 + 4 , ! : ! 7
0 G : B
3

4 ( /
( 2 ! ! ! 4 + + 4+6
!- . - - - * /
! 6
. ( , 4 ( / .
/ - - + !! ( 2 ! 9 +
+ 4 ( / . - & ! 0 2 ;&202< + ! !
, , = : + + 4 + !
3. (. , ; < B 9 4
( 2 ! 3 ! +
9 + + 4 ( 2 !
"#: / : 2
/ 8 4+ 6 2 /
: + !4
2
• ; 4: -: *: *<

• 2: + + ! + : 4
• ( 2
• 7 2
• G## 2

9
• 2 ! & ! # 2
• 8 4 4

2 :. : 2 !:' :@ : +
+ + ! + ( 2 !
( 2 ! : 4 #+
: 2 ! &202: 9 + + !
! ! 4 4 #+
4 : ( 2 ! & 4 : 6 6 4 + ! + 9
+ ( 2 ! 2 ! !4 :
4 : ! : 4 # 4 + : +
+ !! 4 + 4 +
! + 4+ ? 6

& > - (

+' 4 5 + 2 4 : + ( 2 !
4 ( / .
( 2 ! + :
& > -
( . + 4
4 : 9 !! #+ + 4 !
, . . + + : 4 + ! !
/ - + 4 ( 2 ! ! ! :
+ ! 5+ 4 +
' 4 5 + 2 :( 2 ! !!
# 4 + : + + + + 4+
+ + +

*. = . *

( + : ( 2 ! & 4
+ ! + : 4 + 4 !
+ : + + ! ! +
:! : ! +
! + ( 2 ! 4 4
3 + ! 4
! 4 !

( .
4 4+ 4 + +
!- . . /
! 4 8 + 5 :
. - , .
= , D ,
+ + ! + 4 4
((&+ !- + ! 4 4 +
-
• #+ + " +
- . / +
- - * /
: + + + " 2 0
/ ( D" #+ ! + 4 4 6
D"
- +

:
4 + #
+ ! : !
#+ + 4 +
& ! 2 + +
• 2 : :
+ 4K 9 + & ! K
0 ;&2K 0< #+ + +
K 9 + 4 6
+ + + 4
5 #+ 6 !
+ + :' D :!

• #+ 2
+ 2 2 9 ' ;22'< 4 %1 -
! #+ & ! 0 ! 2 ;&02< +
! # + ! : + !
!4 + #+
+ + ! ! + 7 4
! + #+ 6 !
+ + :' D
:!
( : 4 + &02 + 4+ 2 4
24 6 8 4 6 + + : +
2 + 4+ + 2 4 24 6 2
! 6 + #+ ! 4 &02 #
! 6 + : ! +
+ 4 8

+ 4 : 4
! + + ! :
! + ! 8! + 4 !
: + 8 !
! 9 ! 4 !
: + ! : 9 ! ; K8<
4 + ! ! + 4 #+
4 + 44 6 &
! + !
2 4 4 6 ! K8 + 4+ +
& 4 ' 4 #+ & 4
: + + ' 4 +
#+ + K8 !
22' + . + ! + + + 4

;
! + 4 : + ! ! !
B

* / / ( "

> 4
+ + & ! 0 ! 2 K8
+ + K8 + +
! : K8 & ! 0 8 +
& ! 0 ! 2 #+ 0 8 ! : +
4 4: : : ! : #+ 7
' ; 7'< + K8 + !
+ + ! : 6 4 + !
K8 ; + ! :9 : : <!
9 : + +

! 9 4 3 4
8 " 8 ; 8 < 3
/ + 4 + 4 : +
" 0 " 1 5
8 > 8 4 4 ! !
- 5 -
! ! 8 #+ ! + !
- , . % +
E =
+ 3 4 + +
. #+ + : + & !
. 2 : : 4
% " + * ,' + !
0 + 1
- % " / #+ ! 4 + 3
5 + #+ 4 ! ! 6
! 4 + 4 +
#+ '52E' + :
4 ! =
+ 4 4 L
! L! 4 +
#+ + 3 + + 4
8 4 + ! !
8 + 4 #+ 4 +
! M + 3 N ! 8
+ : + & ! 2
4 ! + 4 + 8
; <
• " +
• " 4 +
' %. - %

! B 6 + 4
#+ ! + 4 8 4
+ + +
: +
4 + + +
G : + ! 4 ! +
+ 8
+ + 4+ +
+ : 4 + 4 ! ! !
+ K 22'
+ + : 4 4 4 6
44 4 : 4 6
4
4
#+ 4
!

' ' -%

4 ' + 4 + 4+ 8
! 4 # : 6 !
+" 6 + 4+ + #"2" & 2 7
!4 ! #+ ! + + +
+ + :"
+ 4+ + B 4 8 0 3 4 + !
+ ! !4 4
+ +
( + : / 2 / : +
D 0 :
+ + #+
0 !4 4 ,
#+ " 0 !4 : + : 4 ,
+ + #+ + ! + !

' & (" '


+ 4 +
! 5 + 8 : + 4
!! ! ! + +
+ + ! + B + ! 4 ! : :
! : A + !
4 + + " # ! . 4 4 4
+ : ! +
+ 4 +
( ! :
+ 55 5
+ 55 5
C. )
%. - % @D -

A F.
6 E
$ (- , % ;) 76
+(+%+

" F.
- G +76 +6 7+9
4 @ G +76 +6 7+9
+ +

- /
- - +

E / +# .
. / - E
/ +% - .
E / - +

- H )
% - +

Vous aimerez peut-être aussi