Vous êtes sur la page 1sur 20
ST as es ErbercetoOSVAF& Sea SA in Sta, Gaba Purch / Sr. Sergio Encalada fel/Fax:_ (611) 6193964 Ana 3962 98 9101377 “dvanay ISLAY AG. AF GE ADUANAS SA n St Emeso Yesquen Sa. Mariabe Sanchez frets Fax: _ (51-1) 570.5992 / 5765009, 99 616 $014 a | [FECHA DE ENTREGA: |p 28/04/20 [Ca mercaderia sera entregada en Sirvanse recoger la mercaderia en: instrucsiones Especiales | EXPORTACION SUJETA A RESTITUCION DE DERECHOS ARANCELARIOS ‘DSV Air & Sea S.A. DSV Calle 41, No. 894, Interior 301 Urbanizacion Corpac, San Isidro 27 Lima Peru Phone: +81 12230822 wwwpe.dsv.com Fax: +51 1 628 9605 infope@pe.dsv.com Confirmacion de Reserva Paging + JHONNY MALDONADO Fax frot-re Onder | |FOB-Free OnBoard [rexruss [GEN Gone Gog9 | REPRE [osu toe wuyees: esasst Unooe ‘2emay.-17 ———— MOL PREMIUM! PECLL-Caleo . YOmay-17 25may-17 20a 1 944426 1108 1108 Muy stortamente, {Gobrists Puen Export Manager| Corso Elecrénio: gavel. purchini@pe.dev.com DSV Air & Sea S.A. DSV Calle 41, No. 894, Interior 301 Urbanizacion Corpac, San Isidro 27 Lima Peru Phone: +51 1223 0822 yrww.pe.dsv.com Fac #51 16289608 info pe@pe dev com Email Cover Sheet care ozeay-t7 1118 Gabriela Purichini Para: COTTON KNIT ‘Atencion: Jhonny Maldonado ‘Adjunto los BK(s) del embarque en referencia para esta carga LCL. Considerar el cut off del NVOCC. 5-17 hora : 14:00pm Por favor confirmar recepeién, 2) &) @p | Puc. ne 20101635440 ae = GUIA DE REMISION REMITENTE Calle Santa Sofia §* 137 N* 003 - 0305314 ( GES ont) f (— Thmeccion be PaRTOA _ ea aa ath ATULLAS OQUEHDO 5.4. {TOMY JO CenteeaBhscreco. ra oy 0 AROATIRB ceicevnon cerca se conoonne ———_ISISBTIB - cescmron _ oan | cana | reso | czsvoumuo ) se LSet u ‘P2885 (76 C5) w | 531.000 0.00 0.0 ‘P0:666 T-SHIET DE BOMBRES PV¥20888 (72 C25) | 502.000 0.0 0.00 | an M6 OS 073.000 | | | Taarsronmsta ( a au cTRMSE, DGALATIS T DISTRIB. DBL StR SiC, |) ONSTAR carmo | <_<" ae \renmncen igormen io (imsiooseceriasoverss | emeco, Heme | orca fone maa MR AUMACENRIE Po DESTINATARIO RUC: 20101635440 FACTURA ELECTRONICA COMMERCIAL INVOICE F001-1659 FECHA EMISION / DATE OF ISSUE YENDIDO A/ SOLD TO [TERMINOS DE PAGO//TERMS OF PAYMENT: FOB CALLAO, PERU (INCOTERMS 2010) ‘TRANSFERENCIA BANCARIA - WIT - 2017-06-28 ‘MONEDA / CURRENCY : US$ CONTINENTAL LUGAR DE EMBARQUE/PORT OF SHIPMENT: __ORIGEN/ORIGIN: PERU CALLAO Peru EL SEGURO ES POR CUENTA DEL COMPRADOR /AGENTE ADUANA. [AGENTE CARGA, ISLAY AG.AF. DE ADUANA S.A, DSVAIR & SEA SA JIA DE REMISION. [EXPORTACION SWJETA A REST. SIMPLIF. DE DERECHOS ARANCELARIOS [_ovoa20sa16 'PRENDAS DE VESTIR TEMPORADA OTORO 2017 -WEARING APPAREL SEASON FALL 2017 po | ESTILO! | TEMPORADA DESCRIPCION = ‘cawmioan!] p.unmtanio’ | Toray petted Il ssrvue_| "SEASON DESCRIPTION goto juno) Mary. | UPRICE | AMOUNT + fooses” [eer [esvazsscwifraucs7 | TSanToenomanesarn [wens [wu] 70x 07230 |ALGODON 38% NODAL SPANDEX MENS KNIT T-SHIRT 57% [COTTON 36% MODAL 8 SPANDEX 2 [mes liar | estazmcwnlraitw |r.seurr oe vowenesarm [eran [wu] eon wasa] 7778380 |ALGOOON 38% MODAL SX [Spandex - MENS KET T-SHIRT 57% [COTTON 38% MODAL 3 oes [car Estzzsowjeaiti7 | siwrt oe nowenesarm [own | wu] 000 ‘a00] aszncco} |ALGODON 38% MODAL 5% Enterprise: / Empresa COTTON KNIT S.A.. Name: / Nombre: Jhonny ado Tiga | Title: Cargo JHONNY RAUL MALDONADO INGA J! clones (CHIEF OF EXPORT DEPARMENT Date:/ Fecha: iphghe: / Teléfono: Fax: / Fax: (04/28/2017 (514) 618-7777 Ext. 124 (s11) 618-7778 HL Remarks: /Observadoness Calle Sta, Sofia N° 137 - Urb. Ind. La Aurora - Ate - Lima 3- Pert ‘618-7777 Fax: 618-7778 mallbox@cottonknit.com PACK LIST Vendor name: Ship to: Pagina 1 de 3 Pil ref Shipment Date: 02/05/2017 Invoice No. 001-0001659 Total Cartons: 78 Total Units: 2531 P.O. number: 697 Shipment No.: UC number: Quota category: HTS number: Style: esTzzss0M1 (CO Number: Style descrip Composition: jon We 2048 206- sk MOXL | ZKXL Tot From_ To] Color amsupc | Gross w. | Not. W. “me ~ | Toa 1 (4 | meRLoT 161 | 1235 6 ° ° ° os 2 MERLOT 1720 ° “0 ° ° o 4# 33 | MeRLoT wa | 1418 ° 0 ° ° o 40 4/4 | MERLOT 1731 | 1408 ° “0 ° ° o 40 5 5 | MERLOT wat | 1404 ° « ° ° o 4 6 6 MERLOT 4300412 ° ‘ ° ° ° ‘ 7 [7 | meRLor 18951570 ° ° 38 ° ol 8 8 8 | MeRLoT 1896 | 1570 ° ° 38 ° o 8 2/9 | MeRLoT 1764 ° ° Fry ° o (38 10/10 | MERLOT 1885 ° ° 38 ° o 38 11/41 | MERLOT 1940 | 1614 ° ° 8 ° o 38 42/12 | MERLOT 1755 1429 ° ° 38 ° ° 157 1313 mentoT 1896 | 1570 ° ° 38 ° 0 8 14/14 | MERLOT teat 1515 ° ° ° 6 o| 36 18/45 | MERLOT teat 1515 ° ° ° 6 0 6 16 18 MERLOT teat | 1515 ° ° ° 36 0) 36 47/47 MERLOT 1806 | 1479 ° ° ° % 0) 36 1818 | MERLOT 1168 | 842 ° ° ° a oon 19/49 | MERLOT test 15.34 ° ° ° ° “ou 20/20 | MERLOT 1530 1204 ° ° ° ° 3 2121 | MERLOT Ter ast ° ° 2 ° oR 22 22 | CHARCOAL 16931367 2 ° ° ° o @ 23-23 CHARCOAL 419 | 093 3 ° ° ° ° 3 a a] a] “6 ar “3 49 ~ 1074 i s ‘CHARCOAL 17.95 6 ‘CHARCOAL | 5.29 a7 CHARCOAL - 19.07 42° CHARCOAL 1892 4“ 7 (CHARCOAL 7178 50 BRANDBLUE ‘673, st BRAND Bue a 337 52 BRAND BLUE | 17.97 53 | BRAND BLUE a 17.88 [54 BRAND BLUE W797 55 BRAND BLUE 1702 56 BRAND BLUE | 1797 57 BRAND BLUE - 6st I 18.52 2 1797 1797 25 | CHARCOAL lier 27 CHARCOAL | 1750 28 CHARCOAL, 29 CHARCOAL, 30 | CHARCOAL 1e41 3 | CHARCOAL 1641 32 CHARCOAL 1952 33 CHARCOAL 197 34 | CHARCOAL 1982 —_ 1823 1847 18.08 38 CHARCOL 1781 38 CHARCOAL 1074 40 CHARCOAL, 1470 1470 1470 1424 1426 62 1515 1515 1526 1470 1528 1497 1821 1482 1455 747 41 CHARCOAL | 1874 42 CHARCOAL, 1874 43 CHARCOAL, 1874 44 CHARCOAL, BRAND BLUE, 1548 15.48 15.48 1548 15.48 1468 203 1581 1565 482 1347 on 1470 | 1462 1470 1376 1470 355 1526 2048 | 206M ° “0 ° “0 7 o 40 ° “0 y 0 40 ° 2 ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° - o o ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 0 o - o ° ° ° 7 ° ° ° ° ° ° ° ° - 42 ° 1 ° ° “0 ° “0 ° “0 ° “ ° “0 ° 2 ° ° 208-4 210XL, e]eisi\e 8 212-XXL Total 40 40 40 40 40 2 38 38 38 38 38 38 2 flo g a 40 40 0 40 40 2 38 2043 206M | 208-L = 2O-XL © IZKKL Total 5959 BRAND BLUE seat | 1515 ° ° 38 | oO oO 38 © @ erwawe ee ee | 61 BRAND BLUE | 18.41 15.15, o - ° 38 0 o 8 eens me jee 0 0 # 0 o Cocco we weet «6 swear un tt © ewoaue | (me wae 0 0) 8 0 oe 6 6S BRAND BLUE T 17:31 14.04 oO T ° 38 o oO 38 o 7 eames vs a =~ oo ermoeue ee) CID 1 KS Ic or ol op ol or 70 “to BRAND BLUE al 18.74 11548 0 ° 0 6 0 36 nn sews | wwe CST a2 smwaue | wm ue 73 ‘3 BRAND BLUE 17.75 r oO oO 0 6 oO 36 mim eranoewe [120 5 75 5 BRAND BLUE | 180814 79 0 o 0 o Me co 76 76 | BRAND BLUE | 6.53 | 326 —_ o 0 oO ° 9 9 Total - — ae 123 597 992 803 216 (2531 er BRAND BLUE 43 | 212 351 216 7 899 CHARCOAL 45 a) 363 222 79 930 wor aw reat ee er er Total Cartons: 8 Total Units: 2531 Total Pieces: 2531 ow. 124330 Ib CBM: 541 mts Measurements(cms): 68 X38.5X 152M PACK LIST Vendor name: Ship to: Pagina 1 de 3 PLL ro: Shipment Date; 02082017 Invoice No: 001-0001659 Total Cartons: mm Total Unit 2542 P.O. number: 686 Shipment No.: UC number: Quota category: HTS number: Styl ESTzzos0Mt (CO Number: Style description: 248 | 206M HOXL | 2124KL Total From To | Color AMS UPC Gross W. | Net. W. ol 1/4 | merLor 1184 | 638 2 ° ° ° oo” 2 2 | MERLOT i764 | 1437 ° «0 ° ° or) 33 | MERLor W761 1435 ° “ ° ° o 40 44 | meRLor 164 | 1437 ° “ ° ° o 40 5 5 MERLOT 1591232 ° 36 ° ° 0 6 6 6 MERLOT 1808 | 1482 ° ° 8 ° 0 8 7/7 | MERLOT 180s | 1482 ° ° 3% ° o 8 8 8 | MERLOT 1808 | 1482 ° ° x ° oe 9 9 MERLOT 1191485 ° ° x8 ° er) 10 10 | MERLOT W755 1420 ° ° 38 ° | 38 111 MERLOT 1365 1058 ° ° 28 ° Ci 1212 | MERLoT 1821 | 1495 ° ° 38 ° o; 3s 13.13 | MERLOT tes | 1526 ° ° ° 6 o 8 14 14 | MERLOT 1874 | 1548 ° ° ° 6 0% 1845 MERLOT 182 | 1526 ° ° ° % 0 8 16 16 | MERLOT 18631837 ° ° ° 6 o 8 1747 | MERLOT was | 1422 ° ° ° 3% o| 3 18 18 | MERLOT 1896 | 1570 ° ° ° ° “ou 19/19 | MERLOT 1360 | 1036 ° ° ° ° mm 2020 | MERLOT 1832 | 1508 ° ° ° ° “uu 21/21 | CHARCOAL 1480 | 1166 % ° ° ° ° 2222 | CHARCOAL 1830 | 1504 ° “ ° ° o 4 2323. | CHARCOAL 180s | 1482 ° o ° ° o 4 2048 = 206M 208-L 2IO-KL | 2AZXXL_ Total ‘CHARCOAL 1a08 | 1482 ° 40 ° ° ° 40 5 a |e [een aa lum | ef | el ele] at |@ emma iil ca TE o) 8) S| oo || ee oe] ep = [= |ewncon | [ws [wa [|e oe) el = a |e |ewrcon | war [ee] |e a] ol ia [ar [or |ewancoar a 7 a [= [earn | wa [we] |e aaa a o| “ie41 15.15, 0 oO 38 0 o 36 ~ 1388 Thom 0 ° 28 0 o 28 18.74 15.48 0 0 oO 36 Wea; 6 wn [wa [ef e} | =) e) oe unm [wa | ef |e) =| e] was [ww [ef |e] =] e] = a wa [we |e] | el =|) = rm 659 0 o 0 17 ° 7 “a “a ‘CHARCOAL | 19.51 16.25 0 o 0 o w Ty a [a [emncon wa [we [ef e) |e] | ™ 45 45 (CHARCOAL : - 19.29 1603 0 0 o oO 4 4 [a [ewncom |) SSC ae of] ef et et al a coe aa [wa | ®| 0) |e, @, = Cr 49 | BRAND BLUE | 17.64 14.37 o 40, Oo 0 O 40, w |» [=wonue alae [el @] el ele) a a [= [swore os) (=| TT = [= [ewone | ome) o) 8) Se “s im | BRAND BLUE | 17.59 14.33, 0 0 38 o ° 38 we [w [enwoaue wo [we [ep ep te) 8) o [a [eewoaue rar [ a cy tn a |e [swoon | (eG) TS ‘ss 5 | 17.99 1473 oO o 38 0 0 38 BRAND BLUE 206-5 206-M = 208-L_— 2H0XL_212-KXL_ Total 5959 BRAND BLUE 1908 | 1482 ° ° 38 ° ° 38 60 60 BRAND BLUE 0 ow ° er) 6161 BRAND BLUE ° ° 7 ° ° "7 62 62 BRANDBLUE ° ° o 6 (6s 63) BRANDBLUE 0 ° er 64 BRAND BLUE _ 18381510 ° ° ° 6 65 BRANDBLUE 1768 1442 ° ° ° 6 o (6 6 65 RANDLE 1a 15:7 ° ° o| ow o7 67 BRANDBLUE ° ° o| o| 3 6868 BRAND BLUE 922 | 595 of oo ° 4 ° 14 co [w |[ewnomwe | was [use] | eo fo 70/70 | BRAND BLUE =) ato) ° ° ° u 71 71 BRAND BLUE - ° ° ° ° “uM Palin| _ ° _ 72 ‘2 BRAND BLUE wai | 905 ° ° ° of a) a Total as we sss woo | az) ez - [aos | 206m moet aioe | 212 KKL | Tota | erano eLue 200 z(t 128 09 fewncon | Se 199 | 332 23 123 923 MERLOT ar] 156 26179 2 710 oo sos ez oo eee Total Carton R Total Units: ase Total Pec see 120878 en mis ‘urements(cms): 66 X38.5x 152M Tonsoree ratte oer) sont EXPRESS imo008971 console cPEOOA773 ferent s.1#0008971 NON NEGOTIABLE COMBINED TRANSPORT SEA WAYBILL Based usen BIMCO COMBICONWAYBILL DSV CALLAO, PERU Precorioge by NVK LIBRA / 24050 CALLAO, PERU Carrier: DSV Ocean Transport A/S Hovedgaden 630 DK-2640 Hedehusene Denmark CVRIVAT No: 25 13 3455 express 811 of Lading nN Pano aaoaige Pace rasivery Fra payabe at Taras ong Sea Way LOS ANGELES, UNITED STATE'LOS ANGELES, UNITED STATES LOS ANGELES, UNITED STATES 0 (Zero) Man ana Woe ‘Quantity and decenston of good ‘Gross weight ig, Measurement. 1093 x 6.096 3 148. Package(s) MENS’ NIT ToSHTRT SPX COTTON’ 38% MODAL SX SPANDEX Po: 688, 66? Thvorce! FO01-1659 75-6109. 10.0012 container seals Type 288 eighe cao) Nvnu3773472 0002704 {os INCOTERM: FOS SHIPPED ON BOARD Node Packages x CFS/CFS Yolune (3) B09 148 PKG *shipper Load and count Particulars above dociaod by Shiooer Fran and argos FREIGHT COLLECT For avery a goods ease Ba osv air & Sea nc, — 1902 898 N Sepulveda Biva. 5th Floor EL SEGUNDO cA 90245, United states ‘20008 n apparent good order and contin and. as fa a¢ an hy scone nae chasing ne spain oe ae ‘Te Carer. n accordance wth and tothe extant ofthe provisions contained ‘rn Saya and wh ry si oar rake to parr Shaler mie oun name 0 procure partomarce of he mumoda Warkpon The Shoper shall be ented fo wanton right of contol of te cargo to the Conaigee, ‘such eption tobe need on tus Soa Woyotland ts Sema nolater tan tho recep ote cargo by De Cari Phone: Fax: +1 310-414-1165 suojct to paymort of above exra charge Not: ord Cau ‘Sea vay th baby ofthe Carron sn moat eases, "Samage tthe goods an ool, twa 27 19-May-17 Soneator SV OCEAN TRANSPORT A/S AS CARRIER by DEVAIRESEASA-DV G6 55 co Va poy [As agents to camnor Wd 10+ ov6He4 (soBew)r dus Ka wea18-£000 — mousoisosn oem timo omens aire [SoS ees ee owen moe um meee | det deep slitz] seams (eee tele tele] | noes TRIaaUBUD 0 KaunoD| 0501 our2s013 eyoseg eu) BE8O2NL Ne 40+ 9464728 {so6ewi}oy us fa ¥e916-£000 207 664 mousosesn Wa 20:4 9v64724 (soBewitor dus 4a ¥8016-£000 — semesters ao ee _. een = — eee — ‘madi U0 Jo Anan ‘aN st 134 su] 0901 oveos013 eyos04 ew "voneunsog 0 wo4| woe dus| 418329904 =2dkL Od S88 O2@Nc Wd 01 ove (so6ewrjor dus Aa ne=12-£000 ez o8ed moysohiz0sn,

Vous aimerez peut-être aussi