En el presente trabajo se analizar el libro Tokio Blues del escritor Japons Haruki

Murakami que muchos consideran uno de mejores escritores, la novela fue

publicada en 1987 que despus sera traducido a muchos idiomas ms, para tratar
de entender un poco mejor la novela se investig sobre el autor Haruki Murakami
para as poder entender un poco ms sobre el como persona y de su novela
puesto que es un autor Japons es una cultura y un pensamiento totalmente
diferente al que nosotros tenemos, desde el pensamiento, la comida etc. Que
dicho tambin el no considera su libro Tokio Blues como una de sus mejores
novelas, el no entiende el porqu de su popularidad, aunque tambin es juzgada
por el tipo de contenido que trata.

HARUKI MURAKAMI
(1949- )

Haruki Murakami naci el 12 de enero de 1949 en Kyoto (Japn). Creci en Kobe

en el seno de una familia amante de la cultura, no en vano sus padres eran
profesores de literatura japonesa.

Despus de estudiar interpretacin en la Universidad Waseda de Tokyo, centro en

el que se gradu en el ao 1975 y en donde conoci a su esposa Yoko, Murakami
cre un local de jazz en la capital nipona.

Influenciado por la msica anglosajona y la novela estadounidense (tradujo al

japons a literatos como Truman Capote o Francis Scott Fitzgerald), debut como
escritor a finales de la dcada de los 70 con los libros Escucha La Cancin
(1979) y Pinball, 1973 (1980).

Sus ascendencias literarias incluyen a los maestros del siglo XIX, como Fedor
Dostoievski o Charles Dickens, y tambin a autores estadounidenses como Kurt
Vonnegut o el citado Truman Capote.

Su ttulo revelacin a nivel internacional fue La Caza Del Carnero Salvaje (1982).

Ms tarde, con algunas novelas que incluan elementos mgicos, Haruki Murakami
public El Fin Del Mundo y El Fin De Las Maravillas Del Hampa (1985), Tokio
Blues (1987), titulada en su versin original con la cancin de
los Beatles Norwegian Wood, Baila, Baila, Baila (1988), Al Sur De La Frontera,
Al Oeste Del Sol (1992), Crnica Del Pjaro Que Da Cuerda Al Mundo
(1994), Underground (1997), libro con testimonios del atentado terrorista en
Tokio con gas sarn, Sputnik, Mi Amor (1999), Kafka En La Orilla (2002) o
Sleep (2004).

Tambin ha escrito libros de relatos como El Elefante Desaparece (1993), After

The Auake (2000) y Vintage Murakami (2004).

Despus de su masivo triunfo comercial con Tokio Blues, Murakami residi en

Europa y los Estados Unidos antes de regresar de nuevo a Japn a mediados de
los aos 90.

En Kafka En La Orilla contaba una historia sobre el destino con el protagonismo

de un joven quinceaero que abandonaba a su padre como as haban hecho
antes su madre y su hermana.

Posteriormente apareci el libro de recopilacin de relatos Sauce Ciego, Mujer

Dormida en donde inclua cuentos como Avin o El Espejo.

Otros ttulos de su bibliografa son After Dark (2007) o El Fin Del Mundo y Un
Despiadado Pas De Las Maravillas (2009), libro que narra dos historias
paralelas, una de fantasa que transcurre en un ciudad amurallada y otra un relato
futurista con protagonismo informtico.

En el ensayo De Que Hablo Cuando Hablo De Correr (2008) reflexionaba sobe la

literatura tomando como referencia su aficin por la carrera deportiva.

En IQ84. Libros 1 y 2 (2009) vincula a dos personas solitarias, Aomane, una

instructora de gimnasio que es en realidad una asesina, y Tengo, un profesor de
matemticas y aspirante a novelista. Este libro fue continuado por 1Q84. Libro
Tercero (2011).
Despus Del Terremoto es una coleccin de relatos inspirados por el terremoto
de Kobe del ao 1995.

La ltima novela de Haruki Murakami es Los Aos De Peregrinacin Del Chico

Sin Color (2013). Poco despus public el libro de relatos Hombres Sin Mujeres.

Algunos datos sobre el autor Haruki Murakami.

En su escritura, Haruki Murakami combina lo real y lo irreal. Hay muchos lugares

que existen tal y como los menciona en sus obras: hoteles, restaurantes, carteles
en las calles y tiendas de discos. Muchos comercios de msica no han sido
quitados por la gran afluencia de los fans del autor de Oye cantar al viento.

En todas sus obras incluye vivencias personales y se describe a s mismo, tal

como lo hace en la obra de Tokio Blues, en donde su personaje principal Toru
Watanabe, obtiene su primer empleo en una tienda de discos.

Sabas que los nombres que Murakami pone a sus personajes estn
relacionados con su kanjis (sinogramas utilizados en la escritura de la lengua
japonesa)? Por ejemplo, en su ltimo libro: Los aos de peregrinacin del chico
sin color, el nombre del personaje principal es Tsukuru y su kanji significa: crear
o hacer.

El seor Murakami es un melmano por excelencia y lo demuestra en sus novelas.

Regularmente, gran parte del contexto se desenvuelve en medio de una de sus
meloda favoritas o acompaado por la letra de alguna cancin.

Sus obras estn repletas de msica, tiene temas y ttulos referentes a canciones
en particular, como Dance, Dance, Dance, de The Dells; Norwegian Wood y "Drive
My Car", de los Beatles; South of the Border, West of the Sun, cancin de Nat King
Cole.

Asimismo, en sus obras describe sus comidas favoritas y su elaboracin y la

aficin que tiene sobre algunos colores, rituales y acciones, como el fetiche por las
orejas descubiertas.
En 1986, el ganador del premio internacional Franz Kafka dej Japn y decidi
mudarse a Europa y luego a Estados Unidos, ya que no era de su agrado que los
medios y las masas estuvieran detrs de l todo el tiempo.

Ni ms ni menos, el nombre de su esposa, con la que lleva casada 42 aos, es

Yoko. Mismo nombre que lleva la segunda esposa de John Lennon, integrante de
los Beatles y con quien viviera sus ltimos das antes de su asesinato.

Otras de las cosas curiosas sobre este renombrado autor, es que detesta los
perros, as como a las celebridades; adems de que no se deja fotografiar a
menudo y da muy rara vez entrevistas.

Luego de cuatro largos aos, Haruki Murakami autoriz la adaptacin de su libro

para la pelcula Tokio Blues (Norwegian Wood) con dos condiciones. La primera
que pudiera ver el guion y la segunda, saber cul sera el presupuesto del film
antes de entregar los derechos de su cinta

Haruki Murakami. Cuando, en 1987, su novela Tokio Blues se public en Japn,

muchos lectores tomaron la aparicin de este texto como la seal de la llegada de
una nueva poca para la literatura al pas y todos empezaron a leer las obras del
escritor. En el mundo literario japons de la poca, Haruki Murakami provoc un
verdadero boom y, mientras los estudiosos le criticaban severamente, sus obras
alcanzaban un pblico nuevo y siempre ms amplio. Sin embargo, cuntos
lectores que le apreciaban o cuntos de los estudiosos que le criticaban en ese
momento podran prever su fama actual a nivel planetario?

No ser difcil imaginar que no pocos lectores japoneses se hayan sorprendido por
este xito, experimentando la impresin de haber sido dejados atrs por la
inesperada fama mundial del escritor.

Segn muchos estudiosos sealan, una de las razones del xito internacional de
las obras de Murakami consiste en su estilo que se distancia de la naturaleza del
idioma japons por una serie de factores que van de la seleccin de las palabras
hasta la estructura sintctica. Como el mismo autor admite, esta tendencia de sus
textos, es un resultado logrado intencionalmente, fruto de sus intentos de crear un
nuevo lenguaje literario gracias a estas caractersticas, en comparacin con los
casos de la produccin de otros autores japoneses, las obras de Murakami se
pueden traducir a las lenguas occidentales y, sobre todo al ingls, reduciendo las
dificultades que surgen en el proceso de la traduccin por la diferencia de la
estructura lingstica, razn por la que sus obras pudieron circular por todo el
mundo y llegar a los lectores extranjeros con una mayor facilidad. sus tramas con
frecuencia asumen como trasfondo el contexto global y la visin del mundo
posmoderno, tanto por lo que atae a los nombres de los personajes y de los
lugares, como por la mentalidad de los protagonistas, factores que sin dudas las
habrn hecho ms accesibles y apetecibles para el pblico extranjero.

La novela Tokio Blues se considera uno de los pocos relatos realistas de

Murakami. Mientras en la gran parte de sus obras, la intriga se desarrolla a partir
de personajes quimricos y/o acontecimientos irreales, de su trama desaparecen
los elementos fantsticos y el papel protagnico que stos juegan en los dems
textos viene ocupado por los personajes femeninos. Esto va de la mano con la
actitud generalmente pasiva e indiferente de aquellos masculinos, los cuales,
como destacado por la crtica con respecto a la mayora de su produccin, casi
nunca entran en accin, limitndose a un rol de espectadores apticos, pasivos. A
raz de esto, en Tokio Blues los personajes femeninos son las figuras principales.

Cabe recordar que a causa de Tokio Blues Murakami fue censurado por parte de
la crtica de matiz feminista que le reprochaba por falta de verosimilitud de los
personajes femeninos, que, segn algunos crticos, haba sido creados para
satisfacer la sociedad machista. A parcial disculpa del autor, no deberamos
olvidar que en la poca en que se escribi esta novela, antes de 1987, en Japn la
conciencia de gnero apenas se estaba levantando y el trmino gnero ni
siquiera se utilizaba para definir lo que significa ahora.

Tokio blues me parece una excelente el libro para empezar a leer libros de la
literatura asitica pues es un muy buen libro que te atrapa y te cuenta una historia
excelente porque cabe decir que al saber que era un libro de la cultura asitica
sinceramente no me llamaba mucho la atencin porque personalmente no es una
cultura que me llame la atencin, por supuesto hay muchas personas que les
sper llama la atencin y por eso me parece a m qu es un excelente libro para
empezar a leer autores asiticos, y bueno Murakami es un autor muy peculiar,
muy egocntrico y puede llegar a tener una actitud muy detestable por lo que
investigue pero su libro es muy bueno y pues por lo que le tiene otros igual de
buenos o mejores pero Tokio Blues es mgico te tele transporta, te mete de lleno
al libro que hace sentir como si t estuvieras ah, nos presenta una historia de
amor adolescente un tanto muy extraa pues es un tro amoroso entre amigos y
uno se suicid sea es una historia diferente a la que varias novelas te pueden
contar pues no te cuenta una tpica historia color de rosa y eso es lo que me gusta
y pienso que muchas historias ms deberan de ser como esta, historias reales un
tanto duras pues la vida es dura.

Todo empieza con el protagonista de la historia Watanabe siendo un empresario

treintn o cuarentn que est en un avin que va aterrizando y de pronto en la
msica ambiental del avin empieza a sonar una cancin de Los Beatles
Norwegian Wood Y bueno esta cancin lo lleva a recordar su adolescencia, su
juventud en Japn y ms que su juventud recuerda a las personas y las relaciones
que lo hicieron ser esa persona que es ahora, buena o no. le hizo recordar a su
mejor amigo Kizuki y a dos chicas muy importantes en su vida Naoko y Midori, La
verdad es una novela Trgica y triste de esas que te pueden llegar a sacar una
pequea lagrima al momento de estar leyndola es muy bonita por eso a mi
parecer es eso lo que lo hace un muy buen libro, una gran historia. Pero no todo
es trgico tambin tiene momentos muy felices que te hacen sonrer
verdaderamente al estar leyndolo no esperen la tpica historia de amor sper
melosa al contrario es un amor muy realista tenemos una historia marcada por la
nostalgia, la amistad, el amor, la pasin, la tragedia, muerte y eso hace que me
guste tanto pues la hace una gran historia, la cancin que usa la de Norwegian
Wood me encanta pues es una cancin que puedes escuchar a lo largo de toda la
historia, pues siento que tienes que escuchar la cancin para entender mejor la
historia pues te da un contexto mejor adems de que es muy buena la cancin por
eso yo recomiendo que escuchen las canciones que dice el libro.

Watanabe se encuentra marcado por el suicidio de su mejor amigo de la

adolescencia con el que tena una amistad de esas tan extraas pero geniales que
no sabes ni cmo empezaron, tambin recuerda esa extraa relacin que tuvo con
la novia de su mejor amigo kisuki esta Naoko una chica que no terminaba de
reponerse del suicidio de su novio y que por este trgico suceso que adems no
se supo por qu lo hizo pues al parecer fue as sin razn alguna, Caminaba en un
mundo de inestabilidad mental Watanabe llega a un punto en el que se convierte
en su mejor amigo en alguien que quiere comprender a Naoko, se convierte en su
pauelo de lgrimas, despus Naoko es recluida en un tipo hospital psiquitrico o
clnica mental en donde la cura es hablar y no con medicamentos y cosas as, se
terminan alejando Naoko y Watanabe, el se siente solo aunque tienen una curiosa
relacin por cartas que son muy lindas en donde detallan lo que estn sintiendo en
ese proceso. Watanabe conoce a Midori y al contrario de Naoko ella es una chica
que desborda alegra es un tanto rara pero muy interesante, y as es cmo
empieza la atraccin entre Watanabe y Midori y asi es cmo se va haciendo este
tro amoroso muy peculiar e interesante entre Naoko, Midori y Watanabe es tan
real pero un tanto lindo, un personaje secundario que me pareci genial es el
compaero de cuarto de Watanabe tropa de asalto Este chico es tan raro pero
tan divertido al mismo tiempo sin querer serlo, lo cual me provocaba mucha risa lo
que pasaba con l. Tambin est Reiko Un personaje que me gust
demasiado por el cmo se desenvuelve y su vida tan interesante un poco rara
pero me gusta mucho su historia, sin duda alguna Murakami es un gran escritor
hace Unos dilogos cuidados al ms mnimo detalle, creados a la perfeccin
acorde a los sentimientos, el momento y lo ms importante personalidad de cada
personaje o la relacin que ambos comparten. Las descripciones son otro de los
puntos fuertes, consigues ver las cosas con tantos detalles que parece que
estuvieras viendo una pelcula en realidad y no leyendo un libro pero sin usar
apenas palabras. los detalles no solo se dejan notar en lo que a descripciones se
refiere, el autor nos sumerge de lleno en las experiencias vividas por Watanabe,
sus amigos (ms bien pocos y que se pueden contar con los dedos de una sola
mano) sus experiencias en la residencia de estudiantes, las clases en la
universidad, y una cosa que me ha gustado mucho, sus gustos a la msica, cine y
literatura se refiere. Pero no solo los de Watanabe, tambin de algn que otro
personaje ahora el sexo que a muchos no s si les guste o les moleste en lo
personal me gusta esta pasin que hay en el libro, pues realmente el sexo en la
juventud es de lo ms normal y eso le da un toque especial al libro, si tiene mucho
sexo quiz un poco menos estara bien pero no importa es genial as, es un libro
que puede despertar sensaciones, puede parecer lento y aburrido a algunos. No lo
s, eso depender de cada uno, pero personalmente ni siquiera me he fijado en el
ritmo, pues me ha mantenido enganchada desde el comienzo hasta el final. El
libro es vida tiene muchas referencias a la vida y pues s tambin a la muerte y te
da bastante que pensar uno como joven su puede identificar con este libro puedes
sentir ir deslizndote en la trama del libro y en vez de que parezca un libro a mi
parece como si fuera la historia de una cancin, muy buen libro y hay que poner
las canciones le da un muy buen toque y me parece es una novela que hay que
leer en el momento preciso para apreciarla pues es una novela melanclica, no es
una novela optimista y al final pudiera dejar un sentimiento de melancola en el
lector.