Vous êtes sur la page 1sur 7

JULIO SANTIAGO SOLS GZAR

Profesor de Derecho Civil y Romano

WORKING PAPER

HECHO JURDICO

Lima 2017
La justicia es la palabra ms santa
que ha salido de los labios humanos
ISMAEL RODRIGUEZ CAMPOS
HECHO JURDICO

1.- Reflexiones semnticas sobre la palabra Hecho. 2.- La norma,


convertidor de hechos jurdicos. 3.- Cul fue primero? El hecho o el
derecho? 4.- Hecho sin derecho. 5.- Hechos sin voluntad pero con
contenido jurdico. 6.- Efectos y eficacia de los hechos jurdicos. 7.- El
hecho licito conducente al acto jurdico.

1. Reflexiones semnticas sobre la palabra Hecho.

Al revisar un diccionario, podemos observar, que la palabra banco puede ser


entendida como una entidad financiera o como un mueble; la palabra hoja,
como la parte de una planta o la estructura de papel que usamos para tomar
notas en clase; la palabra Derecho, como un conjunto de normas o la parte
del cuerpo, que est situada en el lado opuesto del corazn. As tambin la
palabra Hecho, est dispuesta a encajar en diversos contextos como puede
ser algo acabado o finiquitado, como una accin u obra, o como una cosa que
sucede; entre otras posibilidades.
Ante la infinidad de casualidades y posiciones que pueden tener las palabras,
es pertinente asentarlas en el contexto que se investiga, a fin de lograr el
entendimiento y la construccin acadmica del tema a tratar.
En tal sentido, la palabra Hecho, har alusin a un acontecimiento, suceso,
evento, incidente; sean estos naturales o humanos, positivos o negativos,
jurdicos o extrajurdicos, ordinarios o extraordinarios.
2. La norma, convertidor de hechos jurdicos.
Luego de determinar los linderos de la palabra Hecho, explicaremos como
es que un simple hecho, puede convertirse en hecho jurdico. Para ello
reconoceremos una vez ms los poderes de la norma jurdica.
Un hecho, que es un suceso o acontecimiento genrico; se convertir en
hecho jurdico que implica potencialmente efectos y consecuencias jurdicas si as lo
considera una norma Fattispecie1o Tatbestand, que ha regulado, reconocido
e identificado legalmente dicho acontecimiento.

1 La descripcin normativa del hecho se llama fattispecie (facti species) Natalino Irti, Introduccin
al estudio del Derecho Privado, Traduccin y notas de Rmulo Morales Hervias y Leysser Len Hilario,
Lima, Grijley, 2003, p. 58.
Por lo tanto, determinado hecho que ha sido reconocido tan solo
hipotticamente en una norma, convierte a este simple acontecimiento en uno
que adems es jurdico, generando en su concrecin, efectos jurdicos. Por lo
tanto la norma convierte un hecho genrico en un hecho jurdico.
3. Cul fue primero? El hecho o el derecho?
Luigi Ferri, jurista italiano, rescata en su obra referida al contrato, el
pensamiento de Olivecrona y Kelsen sobre el hecho y el derecho, al respecto:
Siempre se ha afirmado que del hecho nace el derecho (ex facto oritur ius).
Empero, Olivecrona rechaza tal axioma, porque este autor opera con el
principio de causalidad, y considera las normas como hechos, es decir, como
eslabones de una cadena causal. Para Olivecrona, en concreto, del hecho no
pude nacer sino otro hecho, y tambin el derecho es hecho y solamente
hecho.
Kelsen reconoce que el derecho es una realidad que nace del hecho, pero que
es distinta al hecho, realidad en un mundo diferente del mundo fsico. No
llega a explicar, sin embargo, como es que se produce el nacimiento del
derecho. Para l, se trata de un misterio, de un gran misterio2
En virtud de la opinin de Olivecrona y Kelsen, debemos reiterar que la
palabra Hecho, que virtualmente podra ser generador de un acto jurdico,
har alusin a un acontecimiento, suceso, evento, incidente; sean estos
naturales o humanos, positivos o negativos, jurdicos o extrajurdicos,
ordinarios o extraordinarios. Por lo tanto el acto jurdico, el contrato, el pacto
y la convencin, al ser acontecimientos voluntarios, forman parte de la familia
de los hechos, y ser el Derecho, de acuerdo a las peculiares caractersticas de
los hechos, que los clasificara y brindara una nomenclatura propia. Entonces
el acto jurdico ser el gnero, el contrato la especie y el pacto la inclusin de
los trminos en el contrato, pero al final son acontecimientos, hechos, que por
su relevancia, han sido determinados normativamente. Por lo tanto, no solo
un acto jurdico o su especie que es el contrato, sino tambin, una obligacin
o derecho adquirido, que son figuras jurdicas fundamentales para el desarrollo
de la persona; emergern de un hecho y son hechos; que circunstancialmente
ser fijado como jurdico en virtud de una norma que lo reconozca, regule y
determine. A ello se le conoce en doctrina como juridicidad de un hecho que
hace que un hecho sea jurdico. Un derecho sin juridicidad no ser jurdico3
En nuestra modesta opinin, primero estn los hechos, como gnero, como
origen lgico de todo acontecimiento, que dependiendo del contexto y la
necesidad sern acogidos por el derecho, para formar parte de una nueva clase

2 Luigi Ferri, Lecciones sobre el Contrato, traduccin de Nlvar Carreteros Torres, Lima, Grijley, 2004,
p, xli.
3 Rmulo Morales Hervias, Patologas y remedios del contrato, Lima, Jurista Editores, 2011, p. 29.
de hechos llamados hechos jurdicos. Por lo tanto, primero es el hecho y luego
el Derecho ha de ubicarlo y tipificarlo si es til y necesario.
4. Hecho sin derecho.
Un hecho poder ser jurdico o extrajurdico, trascendente o intrascendente
para el derecho. No obstante, la condicin de que un hecho sea trascendente
para el derecho, no depende de su naturaleza, sino de una observacin
externa. En ese sentido, un hecho puede divagar y pasar desapercibido, no
obstante su potencialidad jurdica, por descuido o falta de observacin de los
juristas o legisladores, quienes son los que al final convierten a un hecho
simple en hecho jurdico.
Dentro de los hechos cotidianos y rutinarios, aquellos hechos sin derecho,
podemos mencionar por ejemplo; el levantarse de la cama, lavarse los dientes
o saludar al vecino, que evidentemente no generaran efectos jurdicos, ni
exigibilidad. En definitiva, este tipo de hechos, indiferentes para el Derecho,
no darn origen a un acto jurdico, contrato u obligacin.
5. Hechos sin voluntad pero con contenido jurdico.
As tambin hay hechos jurdicos que no van acompaados de voluntad o la
regulacin activa de intereses, eso quiere decir que un hecho jurdico puede
ser un acontecimiento natural, absolutamente independiente de la voluntad del
hombre4, la mayora de tratadistas explican con certidumbre y refieren que
dentro de los hechos jurdicos naturales encontramos al tiempo5, tambin
ser u hecho jurdico natural un terremoto o aluvin. Estos hechos que son
independientes de la voluntad humana tampoco darn origen a un acto
jurdico, pero s podran tener efectos y consecuencias jurdicas, como la
declaracin de un estado de emergencia.
6. Efectos y eficacia de los hechos jurdicos.

Es importante mencionar que un hecho jurdico, en su sentido ms amplio,


es toda causa o situacin de hecho al que la ley hace capaz de generar un
efecto de derecho6. En la misma lnea Galgano expresa que: En trminos
generales, se suele definir como hecho jurdico cualquier acontecimiento,
natural o humano, a cuya verificacin el ordenamiento jurdico liga cualquier
efecto jurdico, constitutivo o modificativo o extintivo de relaciones

4 Francesco Galgano, El negocio jurdico, Traduccin realizada por Francisco de P. Blasco Gasco y
Lorenzo Prats Albentosa, Valencia, Tirant lo Blanch, 1992, p.21.
5 Waldo Francisco Nez Molina, El negocio jurdico, Lima, Editorial San Marcos, Segunda Edicin,

2006, p. 62.
6 Francisco Moreyra Garcia Sayan, El acto jurdico segn el cdigo civil peruano. Curso terico, histrico y

comparativo, Lima, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Per, 2005, p. 45.
jurdicas7, as tambin Idrogo menciona que El hecho jurdico est
constituido por los acontecimiento o sucesos que producen efectos jurdicos;
es decir que sus consecuencias caen bajo el dominio del Derecho y, por
consiguiente, son capaces de generar derecho, modificarlos o extinguirlos8

Complementar lo anterior, y aclarando que eventualmente los hechos


jurdicos producen efectos jurdicos pero no todos tienen capacidad de
eficacia jurdica9 eso quiere decir que cada hecho jurdico ha de tener un
efecto jurdico, pero este efecto no es garanta de utilidad o validacin.

Por lo tanto, un hecho jurdico cual sea su clasificacin, ha de tener siempre


efectos jurdicos, sean estos positivos o negativos, dando origen a la
constitucin, modificacin o extincin de relaciones jurdicas o a la extincin
de derechos subjetivos y de las correspondientes obligaciones10, pero que no
todo hecho jurdico ha de ser eficaz para el Derecho.

7. El hecho licito conducente al acto jurdico.


Un hecho que aspire a ser acto jurdico, con efectos y eficacia jurdica, ha de
ser necesaria e inherentemente lcita.

En el caso contrario, nos referimos a un hecho jurdico ilcito; quebrantador


del ordenamiento jurdico; tambin ha de tener efectos jurdicos, no obstante
estos efectos sern distintos a los que provienen de un acto jurdico licito, que
goza de validez y eficacia en las relaciones sociales. Los efectos de un hecho
jurdico ilcito estarn ubicados en la esfera de la responsabilidad penal, civil o
administrativa.

Por lo tanto, de un hecho jurdico lcito como ilcito, se originaran efectos


jurdicos y relaciones jurdicas, como en el caso de una determinada
persona que infringe la norma jurdica y mediante una accin ilcita causa
daos a otra persona. Entonces prev el ordenamiento jurdico, bajo ciertos
presupuestos amplios (antijuridicidad, culpabilidad), una obligacin de resarcir
los daos del autor frente a la vctima: la victima puede(o podran sus deudos)
reclamar ahora una prestacin al autor es decir entre ambos existe una
relacin obligacional11.

7 Francesco Galgano, op. cit., p.21.


8 Teofilo Idrogo Delgado, Teora del Acto Jurdico, 2da edicin, Lima, Editorial Idemsa, 2004, p. 19.
9 Rmulo Morales Hervias, Patologas y remedios del contrato, Lima, Jurista Editores, 2011, p. 29.
10 Ibid., p. 37.
11 Dieter. MEDICUS, La relacin obligacional. En: Tratado de las relaciones jurdicos-

obligacionales (Schuldrecht, 2, edicin, 1992). Edicin espaola de ngel Martnez Sarrion. 1


edicin. Tomo I, Barcelona, Bosch, Casa Editorial, S.A., 1995, p. 5.