Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Que es necesario poner fin a las alteraciones caprichosas hechas en la cancin nacional, para
que se conserve tal como fue arreglada por su autor;
SE RESUELVE:
2 En los actos oficiales no podr entonarse otro himno que el aprobado por esta resolucin,
(...).
Rbrica de S.E-Zapata."2
Tambin en 1901 hubo un nuevo intento reformista, esta vez, aprobado por el
gobierno de Eduardo Lpez de Romaa, quien, tras aprobar la msica del Himno
restaurada por Claudio Rebagliati, dispuso que se convocara a un concurso para elegir
una nueva letra por considerar la original de Jos de la Torre Ugarte, como agresiva
hacia Espaa, teniendo en cuenta que en aquellos tiempos las relaciones entre ambos
pases eran cordiales. Dicho concurso lo gan el poeta Jos Santos Chocano, cuyas
estrofas con el mismo coro llegaron a cantarse en las escuelas pblicas y se publicaron
en los cancioneros populares. Las estrofas del poeta limeo eran:
I
II
III
Pero no pas mucho tiempo para que nuevamente la opinin pblica reclamara la
antigua letra, siendo tanta la presin que el Congreso peruano se vio obligado en 1913
durante el gobierno de don Guillermo Billingurst a declarar intangible, tanto la letra
como la msica del Himno nacional.
En 1959, a pedido de Ral Porras Barrenechea, Chabuca Granda compuso un
reemplazo para la primera estrofa del himno, sin embargo, sta no se difundi.
Durante el gobierno militar del general Juan Velasco Alvarado se intent modificar el
segundo y tercer prrafo. De la misma forma el gobierno de Francisco Morales
Bermdez dispuso que en ceremonias oficiales y colegios, se cantase la ltima estrofa
en lugar de la primera. Con el inicio del segundo gobierno de Fernando Belande Terry
se volvi a cantar el Himno con la primera estrofa.
El Tribunal Constitucional determin en junio de 2005 que la primera estrofa del
himno (Largo tiempo ...) no es de la autora de Jos de la Torre Ugarte, sino ms bien
fruto del folclore popular y que su insercin en el himno expresa la voluntad del
pueblo peruano representado en el Parlamento Nacional mediante la Ley N 1801; por
lo que merece mantenerse como intangible.3 Sin embargo, tambin verific que se
haba excluido la quinta estrofa original del himno y considerando la legislacin de los
derechos de autor y la integridad de la obra orden que se restituya dicha quinta
estrofa que, en la versin actual del himno, sera la sexta estrofa de un total de siete.
En septiembre de 2009, el Gobierno del Per dispuso que se cantara en ceremonias
oficiales la ltima estrofa (En su cima los Andes sostengan...) en lugar de la primera, lo
cual se realiz el 24 de setiembre (Da de las Fuerzas Armadas) y el 8 de octubre (Da
del Combate de Angamos).
El himno se canta con la mano derecha sobre el pecho, a la altura del corazn. En
ceremonias, al culminar de entonarlo, el celebrante pronuncia Viva el Per! y la
concurrencia responde 'Viva!'
PAZ
Paz (del latn pax), definida en sentido positivo, es un estado a nivel social o personal,
en el cual se encuentran en equilibrio y estabilidad las partes de una unidad. Tambin
se refiere a la tranquilidad mental de una persona o sociedad; definida en sentido
negativo, es la ausencia de inquietud, violencia o guerra.
En el plano colectivo, paz es lo contrario de la guerra estado interior (identificable
con los conceptos griegos de ataraxia y sofrosine) exento de sentimientos negativos
(ira, odio). Ese estado interior positivo es deseado tanto para uno mismo como para
los dems, hasta el punto de convertirse en un propsito o meta de vida. Tambin est
en el origen etimolgico de los saludos: shalom en hebreo y salam en rabe significan
paz o la paz est contigo o con vosotros, y tambin se emplean como despedida,
significando entonces ve en paz o id en paz; en cambio, salve, el saludo latino, es un
deseo de salud, concepto tambin muy relacionado. El saludo de paz o beso de la paz
es una parte de la misa en que los asistentes se dan la paz.
En el Derecho internacional, el estado de paz es aquel en el que los conflictos
internacionales se resuelven de forma no violenta; y particularmente se denomina
paz al convenio o tratado (tratado de paz) que pone fin a la guerra. Existe una rama
del estudio de las Relaciones Internacionales denominada irenologa o estudios de
la paz y los conflictos.
Puede hablarse de una paz social como consenso: el entendimiento tcito para el
mantenimiento de unas buenas relaciones, mutuamente beneficiosas, entre los
individuos; y a distintos niveles, el consenso entre distintos grupos, clases o
estamentos sociales dentro de una sociedad.
La antropologa tradicional (ya desfasada) consideraba que nicamente el estado
civilizado de la evolucin cultural consideraba a la paz de una forma positiva, y que los
estados de salvajismo y barbarie suponan una preferencia cultural por la guerra,
considerando una forma honrosa de vida saquear a otros pueblos, y exaltando las
virtudes guerreras; en casos extremos, ritualizando la antropofagia. De esa manera se
describan las costumbres de algunos pueblos llamados primitivos (justificndose as su
colonizacin), as como se mantena la memoria historiogrfica de algunos pueblos
histricos (como los vikingos o los hunos), y de algunas pocas histricas consideradas
oscuras, como la Alta Edad Media. De forma opuesta, se dise el mito del buen
salvaje, que en ausencia de desarrollo cultural, mostrara una total ausencia de
violencia.
La paloma con el ramo de olivo es un smbolo de paz. Alegora de la Paz de Valeriano Salvatierra
(Prado, Madrid).