Vous êtes sur la page 1sur 10

P revious B roadcast

mercredi, 13 juillet 2011 03:02

L'invocation du 15 Chaaban

IRIB-Chabn est un mois noble et qualifi comme tant le mois du Prophte (P) lequel y
jenait et reliait le jene de ce mois celui du mois de Ramadhn (cest--dire quil jenait deux
mois daffile).
En effet le noble Prophte disait: Chabn est mon mois; quiconque jene un jour de mon mois
aura obligatoirement droit au Paradis.

LImam al-Sdiq(p) dit : Lorsque le mois de Chabn arrivait, lImam al-Sajjd (p) runissait ses
compagnons et leur dclarait : O mes compagnons! Savez-vous ce quest ce mois? Cest le
mois de Chabn dont le Prophte (P) disait: Cest mon mois . Jenez donc pendant ce mois
par amour pour votre Prophte (P) et pour vous rapprocher de votre Seigneur. Je jure, par Celui
qui dtient mon me, que jai entendu lImam al-Hussain (p) dire : Quiconque jene le mois de
Chabn par amour pour le Prophte (P) et pour se rapprocher dAllah, Allah laimera, le
rapprochera de Sa Grce le Jour du Jugement et le destinera obligatoirement au Paradis .

Safwn al-Jamml rapporte : LImam al-Sdiq (p) me dit un jour : Incite les gens autour de toi
faire le jene pendant le mois de Chabn . Je lui demanda alors : Que je te sois sacrifi! Y a-t-il
quelque chose de particulier dans ce mois? : Oui bien sr! Lorsque le croissant du mois de
Chabn apparaissait, le Messager dAllah ordonnait un crieur de proclamer : O Habitants de
Yathrib (Mdine)! Je suis le Messager dAllah auprs de vous. Sachez que le mois de Chabn est
mon mois. QuAllah entoure de Sa Misricorde quiconque participe avec moi au jene de mon
mois. . Et lImam al-Sdiq (p) dajouter : LImam Ali (p) disait: Depuis que jai entendu le
crieur du Prophte (P) proclamer (le jene) au mois de Chabn, je nai jamais manqu de jener
pendant ce mois et je ne manquerai jamais, inchAllah (si Dieu le veut) de le faire le restant de
ma vie. Car le Messager dAllah (P) disait : Le jene pendant deux mois conscutifs est une
repentance auprs dAllah

Si on ne peut pas faire le jene tous les jours du mois, on pourrait se contenter de trois jours de
jene avec laccomplissement de deux rakah de prire la nuit. Dans chaque rakah on doit rciter la
sourate al-Hamd une fois et la sourate al-Tawhd onze fois.

Les Actes de pit accomplir pendant le mois de Chabn:

Il y a deux sortes dactes de pit accomplir pendant ce mois : les uns communs tous les jours
du mois, les autres ponctuels et saccomplissent pendant des jours dtermins de ce mois :

a- Les actes communs tous les jours du mois

1- Dire chaque jour 70 fois :

Astagh-fir-ullha wa asaluhu-t-tawba-ta

(Je demande pardon Allah et je me repens auprs de Lui)

2-Dire chaque jour 70 fois:

Astagh-fir-ullah-al-lath l Ilha ill Huwa-r-Rahmn-u-Rahmu-l-Hayy-ul-Qayymu wa atbu


ilayhi

(Je demande pardon Allah, point de Dieu que Lui, le Misricordieux, le Clment, le Vivant,
lAbsolu, et je me repens auprs de Lui).

Il est noter que listighfr (la demande de pardon Allah) est le meilleur des duet des actes
dadoration au mois de Chabn. Et celui qui demande pardon Allah 70 fois chaque jour de ce
mois aura la rcompense spirituelle de quelquun qui aurait rcit soixante-dix mille fois listighfr
pendant tous les mois de lanne

3-Faire laumne, ne serait-ce quavec la moiti dune datte (si lon na pas les moyens) pour
quAllah interdise lEnfer son corps.

4- Dire : Allhu l Ilha illallh-u, wa l nabudu ill iyyh-u, mukhlina lahu-d-dn-a wa law
kariha-l-muchrikn-a

( Allah, il ny a de Dieu quAllah. Nous nadorons


que Lui en tant sincres dans notre culte, et ce mme si cela dplat aux polythistes).

5-Accomplir deux rakah de prire chaque jeudi de Chabn. Dans chaque rakah, il faut rciter une
fois la Sourate al-Hamd (Ftihah) et cent fois la sourate al-Tawhd (Ikhl). Et au terme de la
Prire on doit rciter cent fois :

Allhumma alli al Muhammadin wa le Muhammad-in

( ) O Allah ! Prie sur Mohammad et sur sa Famille)


(

afin de pouvoir esprer quAllah subvienne tous nos besoins dans ce bas-monde et dans lautre
monde.

De mme, il est trs recommand daccomplir le jene les jeudis de ce mois, faute de pouvoir le
faire tous les jours. En effet, selon le Hadith, le ciel est orn chaque jeudi du mois de Chabn et
les Anges disent alors Allah : O Notre Seigneur! Pardonne celui qui jene aujourdhui et
exauce ses prires .

Enfin, selon un autre Hadith, il est fortement recommand, de faire le jene les lundis et les jeudis
de ce mois bni, cela appellera la satisfaction des besoins
6-Multiplier la rcitation de la prire sur le Prophte (P) et sur sa Famille: Allhumma alli al
Muhammadin wa le Muhammad-in .

b-Les actes de pit ponctuels

La veille (la nuit) du 1e jour du mois :

Accomplir 12 rakah de prire: rciter dans chaque rakah une fois la sourate al-Hamd et 11 fois la
sourate al-Tawhd

Le 1e jour du mois:

Il est trs recommand quon accomplisse le jene ce jour-l et quon fasse la nuit deux rakah de
prire, et quon rcite dans chacune delles la sourate al-Hamd une fois et la sourate al-Tawhd
onze fois.

Le 3e jour du mois :

Cest un jour bni marqu par la naissance de lImam al-Hussain (p). Tous les actes de pit, et
tout particulirement le jene, sont trs recommands ce jour dans lequel on commmore
lanniversaire du Matre des Martyrs, le petit-fils du Prophte (P). De mme il est recommand dy
rciter le du suivant :

Allhumma inn asaluka bi-haqq-il-mawldi f hth-l-yawm-il-mawdi, bi-chahdatihi


qabl-astihllihi wa wildatihi, bakat-hu-s-samu wa man fh wa-l-ardhu wa man alayh wa
lamm yatau lbatayh, qatl-il-abrati wa sayyid-il-usrati, al-mamddi bi-n-nurati yawm-al-karrati,
al-muawwadhi min qatlihi inna-l-aimmata min naslihi wa-ch-chafa f turbatihi wa-l-fawza maahu
f awbatihi wa-l-awiya min itratihi bada qimihim wa ghaybatihi, hatt yudrik-l-awtra wa
yathar-uth-thara, wa yurdh-uj-Jabbra wa yakn khayra anrin, allllhu alayhim maa-khtilf-
il-layli wa-n-nahr-i. Allhumma fa-bihaqqihim ilayka atawassalu wa asaluka sula muqtarifin
mutarifin musin il nafsihi mimma farrata f yawmihi wa amsihi, yasaluka-l-imata il mahalli
ramsihi. Allhumma fa-alli al Muhammadin wa itratihi wa-hchurn f zumratihi, wa bawwin
maahu dr-al-karmti wa mahall-al-iqmati. Allhumma wa kam akramtan bi-marifatihi
fa-akrimn bi-zulfatihi wa-rzuqn murfaqatahu wa sbiqatahu, wa-jaln mimman yusallimu
li-amrihi wa yukthir-u-alta alayhi inda thikrihi wa al jami awiyihi wa ahli afiyihi,
al-mamddna minka bi-l-adad-il-ithnayachara, an-nujm-iz-zuhari wa-l-hujaji al jam-il-bachari.
Allhumma wahab lan f hth-l-yawmi khayra mawhibatin wa anjih lan kulla talibatin, kam
wahbt-al-Husayna li-Muhammadin jaddihi wa tha futrusu bi-mahdihi, fa-nahn ithna bi-qabrihi
min badihi, nach-hadu turbatahu wa nantadhiru awbatahu, mna Rabb-al-lamn-a .








.










Traduction
.

(O mon Dieu! Je Timplore, par le mrite de celui qui est n en ce jour promis, par son martyre
(prvu) avant sa naissance, celui que le ciel et tout ce qui sy trouve, ainsi que la terre et tout ce
quelle abrite ont pleur, avant mme leur naissance, celui dont lassassinat est un motif de pleurs
(...), celui dont nous nous consolons de la perte par le fait que nos Imams descendent de lui, que
la terre dans laquelle il est enterr est gurison (mdicament), que la victoire sera le Retour avec
lui et ses descendants, aprs loccultation de leur Rsurrecteur, lImam al-Mahdi, pour le venger et
satisfaire le Terrible (Allah). Que la prire dAllah soit sur eux tant que les nuits et les jours
continuent se suivre. Je Te supplie donc, O Seigneur ! par leur amour, et je Timplore comme un
pcheur confessant, repentant, ayant caus le mal lui-mme en se livrant des excs hier et
aujourdhui, et Te demandant la protection jusquau lieu de son enterrement, de prier sur
Mohammad et sa progniture, de nous placer avec ses compagnons, de nous tablir ses cts
dans la Demeure ternelle. O Seigneur ! De mme que Tu nous as honors de sa connaissance,
honore-nous de sa proximit, favorise-nous de sa compagnie, et fais que nous soyons au nombre
de ceux qui souscrivent sa cause et qui, chaque fois quon mentionne son nom, prient sur lui et
sur tous ses douze hritiers- les toiles brillantes et les preuves dAllah auprs de toute lhumanit.
O Seigneur ! Accorde-nous galement en ce jour, le meilleur don, et accde toutes nos
demandes, de mme que Tu as donn al-Hussain son grand-pre Mohammad et que lAnge
Futrus sest protg par le berceau dAl-Hussain, nous nous protgeons par sa tombe aprs son
martyre, nous regardons sa terre et nous attendons son retour, men ! O Seigneur des mondes)

Puis on rcite le du suivant de lImam al-Hussain (p), lequel fut le dernier du quil rcita
lorsque ses ennemis et assaillants lattaqurent en grand nombre, le Jour de chr, le 10
Moharram :

Allhumma Anta mutal-il-makni, adhm-ul-jabarti, chadd-ul-mihli ghaniyy-un an-il-khaliqi,


ardh-ul-kibriyi, qdirun al m tachu, qarb-ur-rahmati diq-ul-wadi, sbigh-un-nimati,
hasan-ul-bali, qarbun ith duta, muhtun bim khalaqta, qbil-ut-tawbati liman tba ilayka,
qdirun al m aradta wa mudrikun m talabta wa chakrun ith chukirta wa thakrun ith
thukirta, adka muhtjan wa arghabu ilayka faqran wa afzau ilaka khifan wa abk ilayka
makrban wa astanu bi-ka dhafan, wa atawakkalu alayka kfiyan, uhkum baynan wa bayna
qawmin bi-l-haqqi fa-innahum gharrn wa khadan wa khathaln wa ghadar bi-n wa
qataln wa nahnu itratu nabiyyika wa waladu[1] habbika Muhammadin-ibni Abdullh allath-
-tafaytahu bi-r-Rislati watamantahu al wahyika, fa-jal lan min amrin farajan wa makhrajan
bi-Rahmatika y arham-ar-rhimn-a .









[ 2]

.
Traduction:

(O Allah ! Tu es le Trs-Haut, Ta Puissance est immense, Ta Force est redoutable; Tu te passes


de toutes les crations, Ta Magnificence est large, Tu as le Pouvoir sur toutes choses, Ta
Misricorde est accessible, Tu tiens Ta Promesse, Tu es le Pourvoyeur de la Bndiction, Ton
preuve est belle, Tu es tout prs quand on Tappelle, Tu es au courant de toute Ta cration, Tu
acceptes la repentance de quiconque se repent auprs de Toi, Tu as le Pouvoir sur tout ce que Tu
veux, Tu parviens atteindre ce que Tu demandes, Tu es Reconnaissant lorsque Tu es lou, Tu te
rappelles, lorsquon Tappelle! Cest pourquoi je Te supplie en tant que ncessiteux, je me rfugie
auprs de Toi en tant que pauvre, jai recours Toi, lorsque jai peur, je pleure devant Toi, quand je
suis afflig, je cherche Ton secours, me sentant faible, je compte sur Toi, pour navoir besoin de
personne. Juge donc entre nous et les ntres, lesquels nous ont sduits, tromps, abandonns,
trahis et assassins, alors que nous sommes la progniture de Ton Prophte et les fils de Ton
bien-aim, Mohammad Ibna Abdullah que Tu as lu pour se charger de Ton Message et qui Tu
as confi la Rvlation. Sors-nous donc de notre preuve, par Ta Misricorde, O le Plus
Misricordieux des misricordieux !).

Les Trois Nuits blanches du mois (la veille-la nuit-du 13, du 14 et du 15)

On appelle les Nuits blanches les trois nuits du 12 au 13, du 13 au 14 et du 14 au 15 du mois de


Chabn (ainsi que celles du mois de Rajab et du mois de Ramadhn). Elles sont dnommes
ainsi, parce que la lune y devient trs blanche. Ces nuits sont particulirement bnies et les actes
de pit y sont trs recommands. Parmi ces actes de pit recommands figure
laccomplissement de deux rakah de prire dont chacune comporte la lecture de la sourate
al-Hamd, la sourate Ys-sn, la sourate al-Mulk et la sourate al-Tawhd, pendant la nuit du 12 au
13, de 4 rakah (2 fois 2 rakah) pendant la nuit du 13 au 14, et de 6 rakah (3 fois 2 rakah)
pendant la nuit du 14 au 15. Selon lImam Jafar al-Sdiq, quiconque accomplit ainsi ces prires
obtiendra le thawb (la rcompense spirituelle) des trois mois bnis (Rajab Chabn et Ramadhn)
et Allah lui pardonnera tous les pchs, lexception de celui de polythisme.

La Nuit de la mi-Chabn (la nuit de la veille du 15 Chabn)

Cest une Nuit trs honore, car, selon lImm Jafar al-Sdiq (S), lImam al-Bqer (S), parlant de
la prcellence de cette Nuit, dit : Elle est la meilleure des nuits aprs la Nuit du Destin, car Allah y
accorde Ses serviteurs Ses Faveurs et leur pardonne par Sa Grce. Efforcez-vous donc de vous
approchez dAllah pendant cette Nuit, Lequel a promis de ne refuser aucune demande dun
solliciteur, moins que sa demande ne comporte un pch. Cest la Nuit quAllah a accorde
nous les Ahl-ul-Bayt, au mme titre quIL a accord la Nuit du Destin notre Prophte, que la Paix
soit sur lui. Appliquez-vous donc prier Allah et faire Ses louanges pendant cette Nuit bnie.

Parmi les grandes bndictions de cette Nuit, il faut retenir surtout lanniversaire de la Naissance
du Sultan des Temps , lImam du Temps , lImam al-Mahdi, n avant laube, le 15 Chabn
de lan 255 de lhgire, Sarra Man Ra (Sammarr en Irak). Ce saint anniversaire ne fait que
rajouter aux nombreuses vertus de cette Nuit, soulignes par le Noble Prophte et les saints
Imams des Ahl-ul-Bayt.

Selon diffrents hadith beaucoup dactes dadoration sont trs recommands pendant cette nuit.
En voici quelques-uns:

1- Accomplir un ghusl (bain rituel), de prfrence au coucher du soleil. Cet acte appelle
lallgement des pchs inscrits dans le passif de la personne concerne.

2- Veiller cette nuit en priant, en rcitant des do, en accomplissant les diffrents actes
dadoration recommands pour cette nuit et implorant Allah quIl nous accorde labsolution de nos
pchs, comme le faisait lImam Zayn al-bidine, le 4e Imam dAhl-ul-Bayt. En effet, selon le
Hadith Quiconque veille cette nuit de la sorte, son coeur ne mourra pas le Jour o les coeurs
meurent .

3- Accomplir la Ziyrah (visite pieuse) de lImam al-Hussain (p), laquelle constitue le meilleur des
actes dadoration attachs cette nuit, et commande leffacement des pchs. En outre, selon le
hadith, quiconque dsirerait avoir sa main serre par 124 mille Prophtes, quil accomplisse cette
ziyrah, laquelle peut se faire comme suit: on commence par regarder droite et gauche, puis
on lve la tte vers le ciel en disant:

As-salmu alayka y Ab Abdillah! As-salmu alayka wa Rahmatullhi wa Baraktuhu



( Que la Paix soit sur toi, Ab Abdullh (Imam Hussain)! Que la
Paix soit sur toi, ainsi que la Misricorde et les Bndictions dAllah).

Il est dit aussi que celui qui fait cette ziyrah, Allah inscrit son actif la rcompense dun
Plerinage de la Mecque ( Plerinage majeur)et dune Omrah (plerinage mineur).

5-Il est recommand de rciter le do suivant qui quivaut une ziyrah (visite pieuse) de lImam
et de prier pour quAllah hte sa venue.

Allhumma bi-haqqi laylatin hthihi wa mawldih wa Hujjatika wa mawdih, allat qaranata il


fadhlih fadhlan, fatammat kalimatuka idqan wa adlan, l mubaddila li-Kalimatika wa l
muaqqiba li-ytika, Nruka al-mutaalliqu wa dhiyuk-al-muchriqu w-al-alamu-n-nru f takhy-
il-dayjri, al-ghib-ul-mastru jalla mawliduhu wa karuma mahtiduhu w-al-malikatu chuhhaduhu
wallhu niruhu wa muayyiduhu ith na mduhu wa-l-malikatu amdduhu, sayf-ullh-ullath
l yanb wa nruhu-l-lath l yakhb, wa th-l-hilmi-l-lath l yab madr-ul-dahri wa nawms-
ul-ari wa wult-ul-amri wa-l-munazzalu alayhim m yatanazzalu f laylat-il-Qadri wa ahb-
ul-hachri wa-n-nachri, tarjimatu wahyihi wa wultu Amrihi wa Nahyihi. Allhumma fa-alli al
Qimihim-ul-mastri an awlimihim. Allhuma wa-drik bin ayymahu wa dhuhrahu wa
qiymahu wa-jaln min anrihi wa-qrin thrana bi-thrihi wa-ktubn f awnihi wa khulaihi wa
ahyn f dawlatihi nimna wa bi-uhbatihi ghnimna wa bi-haqqihi qimna wa min-as-si
slimna y arham-ar-rhimn-a, wa-l-hamdu lillhi Rabb-il-lamn-a wa alawtuhu al Sayyidin
Muhammadin khtam-in-nabiyyina wa-l-mursalna wa al ahli baytihi--diqna wa itratihi-
n-ntiqna wa-lan jama-dh-dhlimna wa-hkum banan wa baynahum y ahkam-al-hkimn-a

TTw
weeeetteerr 1

LLiikkee Shhaarree 3 people like this. Sign Up to see what your friends like.
S

Media

Download

A jou te r u n C o m m e n ta ire

Nom (obligatoire)

Adresse email
Url de votre site Web ou Blog

1000 Caractres restants

Recevoir une notification par email lorsquune rponse est poste

Rafrachir

E
Ennrreeg
giissttrreerr

JComments
Retour en haut

Ymen: L'Arabie pige?


Propos du Jour

Zoom sur la presse iranie nne

Puissance militaire iranie nne: mythe ou ralit?

L e Ta k f i r e n E u r o p e ?
Point de vue d'experts

Rseaux Sociaux

Suivez-nous sur Facebook

Suivez-nous sur Twitter

Regardez-nous sur Youtube

Suivez-nous sur Google+

Suivez-nous sur paper.li

D e rn ire s in fo s

Amedy Coulibaly se serait rendu en Isral

Idleb: les hpitaux turcs bonds de nosratistes

L'UE est attache au processus de paix isralo-palestinienne (Mogherini)


Manuvres militaires de lOTAN et ses allis en Allemagne

Runion internationale sur la Syrie et l'Irak Paris

L es plu s visit s

Nasrallah va annoncer sa victoire Qalamoun!!

Une dizaine de morts et des blesss dans une tuerie au Texas (vido)

le mega-pige iranien tendu Riyad?!!

Comment Daech a fait de Raqqa une prison ciel ouvert?

S-300 livrer l'Iran : Moscou dnonce!

Copyright 2015 IRIB - french Radio - Tous droits rservs

Desktop Version To Top