Vous êtes sur la page 1sur 125

PLANTEAMIENTO

CAPTULO 1
Madrid, mircoles 10 de diciembre de 2008. 8,42 de la maana

Arrastrando una buena dosis de pesadumbre, Mara Gervs abri la puerta de la oficina de
forma rutinaria. Por culpa de los Tllez, la pareja de amigos que sin previo aviso se haba
presentado a cenar la noche anterior, apenas haba podido dormir unas tres horas, y ahora se
senta agotada, plomiza, como si la bveda celeste fuera a desmoronarse sobre ella de un
momento a otro. ltimamente, rozando ya la cuarentena, no le sentaban nada bien aquellas
largas veladas en las que se beba y se fumaba en exceso, como si se tratara de la ltima noche
antes del fin del mundo. Cierto era que en el momento todo pareca euforia y alegra, pero a la
maana siguiente, cuando el mundo segua all aguardando a sus vctimas, a la maana
siguiente siempre se senta como si toda una brigada acorazada le hubiera pasado por encima.
Destrozada y punto menos que para el oficio de difuntos.

La puerta se abri con facilidad. Excesiva facilidad, pues el cerrojo no estaba echado. Aunque
no sola ser as, supuso que Patricia habra llegado antes que ella. En aquella pequea empresa
integrada nicamente por dos socias, Mara abra por la maana y Patricia cerraba por la tarde,
tal y como lo haban decidido haca ya casi cuatro aos. Una costumbre que raramente se
rompa.

NON-ACTIVATED VERSION
Cruz el mostrador alzando la tabla levadiza, super la sala que serva de recepcin y se
adentr en la pequea oficina donde ambas empresarias acostumbraban a gozar de algunos
momentos de relax. Dos mesas, dos ordenadores, dos telfonos, dos sillas, y en un rincn, dos
www.avs4you.com
viejas baldosas por las que se filtraba el polvo y alguna que otra colilla. Todo estaba all por
duplicado. Solo faltaba Patricia, que no se vea por ninguna parte. En el fondo, la puerta del
lavabo apareca abierta.

Patricia! grit Mara, ests ah?

No hubo respuesta. Entonces, la mujer se adentr unos pasos por el pasillo que conduca al
cuarto de aseo y que a la vez serva de almacn. La resaca apenas le dejaba sentir preocupacin
alguna ms que la derivada de la presin que sufran sus sienes, aunque su instinto comenz a
activar una breve seal de alarma.

Patricia!, te has escondido? Mira que no estoy para bromas

Abord por fin el lavabo no sin antes lanzar una ojeada al cuarto situado a su lado, donde se
encontraban las taquillas de las empleadas. All tampoco haba nadie, pues el horario de estas
no se iniciaba hasta las 9 y en aquella empresa nadie trabajaba ni un minuto ms de lo
estipulado en el contrato. Una vez en el cuarto de aseo, que era bastante amplio y mostraba
cierto desorden al acumular diversos productos de limpieza por los rincones, recorri todo el
espacio mediante una mirada general hasta que a mitad de camino se encontr con un pie
humano cubierto por una zapatilla.

De verdad se trataba de un pie humano? Mara decididamente se asust, dudando entre


seguir investigando o salir huyendo. Decantndose por la primera opcin, observ la escena
con ms detalle. Al pie le segua una pierna. Una estantera ocultaba lo que sin duda era el resto
de un cuerpo. Un cadver. El cadver de Patricia. Descubri que era ella al acercarse y
comprobar que todava llevaba la misma chaqueta de lana usada la tarde anterior. Una
chaqueta roja, entallada y corta, ahora excesivamente alzada y dejando al descubierto la piel
del estmago. Manchas. Manchas oscuras en el suelo y en la ropa, sangre coagulada junto a un
cuerpo inmvil. Lo primero que pens Mara fue en Juanita, la madre de su socia, una seora ya
mayor y bastante enferma, con la vida y el esfuerzo tan tallados en su piel que parecan los
sedimentos de una pared rocosa. Porque desgracias como aquella nunca afectaban a una sola
persona. Recordando mil pelculas en las que la polica siempre se quejaba de alguien que haba
tocado algo, decidi no avanzar ms. Ante la muerte, se senta confusa. Tambin ella haba
perdido a alguien. Se haba quedado sin socia, sin amiga, sin confidente con quien desahogarse
de sus pequeas miserias. Junto a aquella impresin, y presenciando lo que a todas luces era el
resultado de un acto de violencia, de inmediato empez a sentir el creciente temor de que
alguien a quien no poda ver, tal vez el asesino, pudiera atacarla en cualquier momento.

Tena que alejarse del macabro escenario y avisar de inmediato a la polica. Cul era su
nmero?, el 112?, el 091? No estaba segura. Corri hacia la recepcin, extrajo el mvil de su
abrigo y prob nerviosamente con el primero. Aunque sus manos le temblaban, acert a
marcar correctamente. Al momento, una voz neutra le indic que acababa de contactar con
emergencias. Soltando las palabras a borbotones, explic como pudo lo sucedido para acabar
instalndose en el bar de enfrente, donde una vez a salvo de posibles atacantes se dispuso a
esperar pacientemente. Entonces y solo entonces, recordando una vez ms la trgica imagen
que acababa de ver en el aseo, las lgrimas comenzaron a inundar sus ojos.

Madrid, mircoles 10 de diciembre de 2008. 9,36 de la maana

NON-ACTIVATED VERSION
La polica actu con diligencia y profesionalidad. Los primeros en llegar pertenecan a la vecina
comisara de Madrid-Arganzuela, dos coches con seis agentes que de inmediato acordonaron la

www.avs4you.com
zona, observaron el escenario y avisaron a sus colegas expertos en tcnicas forenses. Mientras
estos llegaban, Mara desgran su encuentro con el cadver de Patricia, ofreciendo los
primeros datos personales de la vctima y respondiendo a las preguntas que se le formularon.
La calle fue llenndose de curiosos y vecinos que comentaban lo sucedido, gesticulaban y
lanzaban sus hiptesis iniciales. Ms de un periodista se acerc al lugar para esbozar el primer
embrin de la noticia. Madrid estrenaba la nueva jornada con la tercera muerte violenta en lo
que se llevaba de semana. De seguir as, aquel ao iba a superar el rcord de 2003, cuando se
alcanzaron los 100 asesinatos en la capital del pas.

Los policas dedicaron cerca de tres horas a realizar sus pesquisas. En resumidas cuentas, lo que
aquella maana haba sucedido en la empresa de limpieza ciger (primeras slabas de los
apellidos Civiac y Gervs) era nada ms y nada menos que el asesinato de Patricia Civiac, mujer
divorciada de 37 aos y una de sus dos dueas. En su cuerpo, hallado por su socia Mara
Gervs, haban podido observarse al menos tres impactos de bala, aunque la sistemtica
bsqueda realizada solamente haba permitido descubrir un nico casquillo perteneciente a un
cartucho del calibre 9 mm. Cuando el mdico asistente al acto certific la defuncin, el juez de
guardia que se haba presentado hora y media despus del hallazgo permiti el levantamiento
del cadver, que fue trasladado de inmediato a una de las ttricas salas del Instituto Anatmico
Forense. En aquel edificio levantado durante el Siglo de Oro, que pareca la antesala del
infierno, se le practicara la correspondiente autopsia bajo la mirada curiosa de unos cuantos
estudiantes de Medicina, bastante ms interesados en calibrar el tamao de los senos de la
difunta que en aprender alguna enseanza provechosa.

Los agentes se llevaron adems copia del disco duro del ordenador de Patricia, por si hubiera
all algn dato de inters. Al no haberse apreciado la ausencia de ningn objeto de valor (de
hecho, en la oficina de la empresa no sola guardarse dinero en efectivo), el inspector que
dirigi la operacin pronto supuso que no se trataba de un robo, circunstancia que hara
constar en su informe preliminar. Mara Gervs y tres de las cinco empleadas contratadas por la
empresa fueron invitadas a acudir a comisara para realizar la correspondiente declaracin,
mientras que dos subinspectores recibieron la orden de dar con el paradero del ex marido de la
vctima, que ante la falta de mayores datos iba a convertirse en el primer sospechoso
provisional del crimen. La rutinaria maquinaria policial, como vena repitindose da tras da,
haba puesto ya a chirriar sus engranajes para presentar al culpable ante la justicia. O en su
defecto, siempre que la investigacin no permitiera encontrar al responsable, cerrar el caso
dejndolo irresuelto. Las estadsticas (ante la falta de mayores argumentos, siempre resulta un
alivio apelar a las estadsticas) determinaban que cada ao se produca en Madrid una media de
25 crmenes sin resolver. Una cifra que a nadie preocupaba lo ms mnimo, pues est
sobradamente demostrado que los contribuyentes se sienten ms escandalizados ante una
sentencia considerada injusta (por ejemplo, seis aos de crcel para un muchacho por quemar
vivo a un indigente) que ante un asesinato sin culpable. Y, desde luego, en Espaa la primera
premisa superaba con creces a la segunda.

Madrid, lunes, 15 de diciembre de 2008. 11,14 de la maana

Alfonso Hernndez era el inspector encargado de investigar el asesinato de Patricia Civiac, un


caso que pareca apartarse de los habituales homicidios vinculados a robos, trfico de drogas o
violencia de gnero. Sin duda el asunto presagiaba complicaciones, ya que su resolucin iba a
depender casi exclusivamente de la habilidad mostrada por sus compaeros de la cientfica. El
ex marido haba aportado una coartada perfecta, pues en el momento del crimen se
NON-ACTIVATED VERSION
encontraba en Sevilla y tampoco pareca mantener ningn contencioso grave con Patricia que
le hubiera empujado a contratar a un asesino a sueldo, por lo que el asunto no presentaba un
www.avs4you.com
sospechoso claro. En cuanto al mvil, seguan surgiendo las mismas dificultades. Nada de
momento indicaba qu causa poda haber empujado a alguien a disparar sobre la difunta en lo
que a todas luces pareca una ejecucin.

Por ese motivo, aquella maana el inspector aguardaba con ansia el dictamen del laboratorio
balstico. Las tres balas extradas durante la autopsia (una en el crneo y dos en el cuerpo, ms
o menos a la altura del estmago), junto al cartucho hallado en el escenario del crimen,
constituan prcticamente las nicas pistas destacadas del caso, ya que en una empresa por
donde pasaban diversos clientes y empleados, las huellas dactilares prcticamente carecan de
relevancia.

Inquieto, desde su mesa telefone a su compaero Aitor Bayo, el experto en balstica que
llevaba ese apartado de la investigacin. Tuvo que aguardar a que la seal sonara seis veces
para poder escuchar su voz.

Aitor, Alfonso al aparato, tenemos ya algo?

S, pero debo decirte que no ha resultado nada fcil. Me he pasado todo el sbado buscando
el arma correspondiente a tu casquillo y a tus tres balas, y me ha costado un huevo encontrarla.
En media hora te envo un mail con el informe.

Venga, Aitor, no me jodas. No puedes decirme el resultado por telfono?

Claro, claro que puedo. Lo que no puedo es leerte todo el informe.

Venga, djate de hostias y dime a qu arma pertenece el cartucho.


Pues no te lo vas a creer. Resulta que tus balas salieron de una autntica reliquia. Estoy
razonablemente seguro de que el arma con que se dispar a esa tal Patricia es una Beretta
1934 de 9 mm corto, una pistola italiana fabricada antes de la Segunda Guerra Mundial. He
tenido que cotejar el cartucho y las balas con casi todo nuestro registro de armas de fuego para
poder dar con ella. Al final, todo parece concordar, incluso las cuatro estras dextrgiras de su
can marca de la casa. Te lo explico todo en mi informe, y si tienes un poco de paciencia y me
dejas envirtelo, lo tendrs en un momento.

Una Beretta italiana de 1934?, y quin cojones tiene un arma as? Pero, esas armas an
pueden disparar?

Aquella inslita informacin haba generado en el inspector ms interrogantes que respuestas.

A tu primera pregunta te dir que eso es cosa tuya, no ma. Al culpable lo tienes que cazar t.
Y en cuanto a la segunda, ya deberas saber que si est bien conservado, hasta el trabuco de
Curro Jimnez podra disparar. En mi informe ya te lo especifico, pero te adelanto que he
encontrado partculas de grasa en el casquillo. De la misma grasa que se emplea usualmente
para conservar armas de fuego.

Vale, Aitor, te dejo. Acabas de dejarme ms preocupado de lo que estaba. Porque, a no ser
que la hayan robado de un museo, un arma como esa probablemente no est ni registrada.

No te extrae que la trajera algn italianini de esos que lucharon en nuestra guerra civil y
se perdiera en alguna batalla. La verdad es que no te envidio, chaval, porque cualquiera

NON-ACTIVATED VERSION
encuentra a su dueo. Bueno, y basta ya de chchara. Cuelgo y te mando el informe.

Alfonso se qued con el telfono en la mano mientras este lanzaba la seal indicativa de que, al

www.avs4you.com
otro lado, haban cortado la comunicacin. Los datos aportados por su colega no resultaban
demasiado esclarecedores, sino que complicaban el caso todava ms. Colg y se puso a
manipular su ordenador, en espera de recibir el informe de Aitor. Sus compaeros de
investigacin se encontraban en aquellos momentos fuera de la comisara interrogando a
personas relacionadas con la vctima, por lo que se dedic a matar el tiempo con su gran amigo
Google. En l, las entradas relacionadas con Beretta 1934 sumaban aproximadamente
135.000, una cifra que le sorprendi por abultada. La primera de ellas corresponda a la
enciclopedia virtual Wikipedia, y al abrirla aparecieron ante sus ojos casi dos pginas de
informacin en ingls. Una vez ledas, Alfonso comprendi que no se encontraba ante una
pistola cualquiera, sino que la Beretta 1934 era un arma casi mtica, en su tiempo realmente
eficaz y muy codiciada por los coleccionistas. Ese era el modelo que portaba el mariscal Von
Paulus en el momento de rendirse a los soviticos en Stalingrado, y ese era tambin el modelo
con el que haba sido asesinado el Mahatma Gandhi en 1948. Por supuesto, llevaba muchos
aos sin fabricarse, aunque en su momento los italianos llegaron a producir ms de un milln
de ejemplares. El arma de un facha, supuso Alfonso. Por qu cojones ha tenido que
tocarme este caso precisamente a m?
CAPTULO 2
Binfar (Huesca), lunes, 15 de diciembre de 2008. 8,12 de la maana

Aquella maana, mientras tomaba su vaso de leche de soja, Adrin no haca ms que darle
vueltas a cul haba sido la causa de que el curso escolar hubiera comenzado con una impronta
tan nefasta Acaso toda la culpa corresponda a la inspectora de enseanza?, o quiz eran los
efluvios emanados por la antigua directora, ahora una simple profesora de a pie pero siempre
dando guerra, los que seguan llevando la desgracia al instituto? No sera hasta ms tarde, ya
desencadenados los acontecimientos venideros, cuando se convenci a s mismo de que el
Sierra de San Qulez, el centro de enseanza en el que da tras da transcurra
miserablemente su existencia, estaba marcado por el sello funesto de una maldicin eterna.

Y t quin crees que nos ha podido echar ese mal de ojo? le pregunt a su compaera,
ms preocupada en comer sus nueces que en escuchar al profesor. Desde haca ya cerca de un
ao, en aquella casa se haba impuesto por decreto la dieta sana, y ahora sus cuatro habitantes
vivan bajo un estricto rgimen lastrado de vegetales donde no tenan cabida las grasas, las
caloras o cualquier otro desvaro alimenticio. Solo en circunstancias muy especiales,
generalmente durante la cena, permita Adrin que la hembra de la casa se regalara con un
pedacito de jamn de York.

Lo s, lo s, s que siempre estoy exagerando y que no debera quejarme. Conozco tu


opinin. Eres como todas esas madres con las que me encuentro en las tiendas, que no hacen
ms que lanzarme indirectas sobre los muchos das de vacaciones que tenemos los profesores.
NON-ACTIVATED VERSION
La compaera de Adrin le miraba con unos ojillos negros y enormes, a la vez que balanceaba

www.avs4you.com
su boca sobre la nuez que segua masticando. Una damita simptica, dulce y cariosa, poco
habituada a expresar los habituales reproches propios del matrimonio. Sin embargo, el
profesor, al observar su mirada, generalmente encontraba en ella algn tipo de censura acaso
atribuible a su propia mala conciencia.

Lo siento, chiquitina, son cosas mas. Te he dicho ya que hoy nos vuelve a visitar la bruja de
la inspectora? No? Pues dicen que viene a revisar nuestras programaciones anuales y a
solventar un caso de denuncia contra una profesora. Fjate t, una madre ha acusado ante la
inspeccin a una compaera de Francs por despreciar a su hijo en el aula, cuando este, un
verdadero mal nacido, lo que hizo fue escribir en su pupitre antonia vete ya, zorra y ella,
medio lloriqueante, se limit a reprenderle. Ya te he hablado de Antonia, una profesora
encantadora, un trozo de pan, una ingenua que cuando lleg en septiembre al instituto no
haca ms que proponer comidas y cenas de hermandad. Yo ya le advert de que en el Sierra
de San Qulez todo el mundo apualaba a todo el mundo, y que nunca haba motivo alguno
para celebraciones. Cuando no es un alumno el que acuchilla al profesor, es otro compaero el
que te lanza la cuchillada. Y por si fuera poco, ah estn los padres, que los tenemos de todos
los colores aunque predominen los oscuros. La pobre Antonia no ha tardado mucho en
comprender lo que quera decirle Lo malo es que para ello ha tenido que sufrir en sus propias
carnes el acoso de alumnos, padres y de la inspectora, sin que los compaeros apenas le
hayamos echado una mano. Pobrecilla

La seora de la casa haba acabado ya con el desayuno y ahora se limpiaba armoniosamente


sus labios con aquellas manitas, grciles y delicadas, que tanto emocionaban al profesor. En sus
gestos pareca condensarse toda la dinmica belleza de la creacin divina.
Te he dicho ya que Edelmiro lleva casi dos meses de baja? En cuanto comenz el curso se
sinti mal, visit a varios mdicos y ya no ha vuelto a aparecer por el centro. Y la cosa parece
que es grave, o al menos eso he odo en el instituto. Precisamente el nico compaero con el
que me entenda. Si no te importa, he decidido visitarlo esta tarde. Le telefone ayer y me dijo
que estara encantado, porque hasta ahora nadie salvo un familiar se ha dignado a pasarse por
su casa. Desde luego los profesores tenemos lo que nos merecemos por no saber mantenernos
unidos. Que un compaero enferma, pues que se pudra. Al pobre Edelmiro lo tienen todos
por un chalado, aunque es buena persona, te lo aseguro yo. Un poco alelado, con sus manas,
pero buena persona. Porque Nevada, te lo he dicho un montn de veces, el que est libre de
pecado que tire la primera piedra.

Nevada, satisfecha con su colacin, llevaba ya un buen rato dormitando bajo un pao de cocina
como si la cosa no fuera con ella. En el fondo, compadeca a Adrin por preocuparse de tan
insustanciales cuestiones.

Como cada maana, el profesor la observ con una mezcla de envidia y admiracin. Cuando se
arrebujaba bajo la tela para dormir, ocultando el azabache de sus ojos, Nevada pareca un copo
de nieve pura. De ah su nombre. Bongui, su pareja, era en cambio de color gris, de forma que
en las dos camadas que ambos haban trado al mundo se haba producido una curiosa
combinacin de colores opuestos en la que predominaba sobre todo el blanco, aunque
matizado por tonalidades oscuras en los lomos. No obstante, y dada la abultada prole sumada
en esos dos nicos partos (nada menos que trece retoos), tambin llegaron a encontrarse
pelajes grisceos con tendencia al aclarado o bien a la inversa, es decir blancos que avanzaban
hacia el lado opuesto de la gama. Una verdadera delicia de la naturaleza que en ambas
NON-ACTIVATED VERSION
ocasiones produjo una enorme alegra en el profesor, nico padrino de todos ellos. Sin
embargo, pronto se vio desbordado ante aquellos seres diminutos que correteaban de un lado
www.avs4you.com
para otro y a los que resultaba imposible controlar, por lo que no tard en deshacerse de la
mayora entregndolos a Pilar, la duea de la tienda de animales donde haba adquirido a los
padres de aquella numerosa familia. En definitiva, ahora solo conservaba bajo su techo a
Bongui, Nevada y a una sola de sus hijas, Bonguita, que por mostrarse al nacer bastante
esmirriada, Adrin opt por cuidar personalmente. Una decisin de la que no se arrepenta en
absoluto, porque la pequea Bonguita, tras haber superado sus problemas fsicos sin
demasiadas dificultades, se mostraba tan alegre y vivaracha como cualquiera de sus hermanos.

Eran aquellos animalitos simples ratones rusos, los Phopodus sungorus de los cientficos, de no
ms de doce centmetros de largo pero capaces de alegrar la existencia a todo un profesor de
Historia como era Adrin. Cada maana, durante el desayuno, se entretena con uno de ellos
acaricindole el lomo e informndole de cmo se presentaba la jornada. Por la noche les
limpiaba sus casitas y cambiaba los calcetines rodos que utilizaban como mantas mientras ellos
le mordan suavemente los dedos, acaso en seal de agradecimiento o buscando lamer el sabor
que estos desprendan tras manipular el queso fundido con que Adrin se sola cenar. Todo un
lujo gastronmico muy alejado de las verduras del medioda. A diferencia de los humanos, los
ratones rusos jams protestaban ni le llevaban la contraria, saban agradecer sus atenciones y
siempre parecan comprenderle, de ah que se entendiera tan bien con ellos.

Binfar (Huesca), lunes, 15 de diciembre de 2008. 14,38 de la tarde

Tal y como haba previsto, la jornada laboral no ofreci novedades destacables. Adrin imparti
como pudo sus clases, a la hora del recreo se tom su caf descafeinado de mquina mientras
lea el peridico (pasando por alto la noticia del asesinato en la madrilea calle Doctor Fourquet
de una tal Patricia Civiac), e inmediatamente regres a su pequeo apartamento. Desde que se
separ de su mujer, haca de ello seis aos, su vida era casi tan rutinaria como la de sus ratones,
con la nica diferencia de que estos dorman durante el da y trabajaban de noche,
entendindose por trabajar al proceso de descascarillado de pipas de girasol y a las carreras
que, con gran animosidad, solan realizar dentro de la rueda giratoria que complementaba su
jaula. Una manera como cualquier otra de mantener el cuerpo en forma, similar a la que
practican muchos humanos pedaleando sobre una bicicleta esttica. Para que luego haya gente
que se burle de la supuesta estupidez de los ratones por correr y correr en una rueda sin
desplazarse del lugar. Porque de poder moverse libremente por el campo, fuera de la jaula, a
ninguno de esos animalitos se le ocurrira jams subirse a un artilugio para convertirse en un
idiota esttico.

La comida form parte de la rutina. Sopa de caldo natural y salmn a la plancha, todo ello
amenizado por las noticias de la radio. En la calle, sobre los rboles cubiertos de escarcha,
soplaba un viento fro que por un momento hizo dudar a Adrin. Le abrumaba el simple hecho
de pensar en recorrer los dos kilmetros que le separaban del domicilio de Edelmiro. No
obstante, y considerando que se trataba de un deber de amigo aplazado ya desde haca
demasiado tiempo, telefone al enfermo en cuanto concluy su frugal colacin.

Edelmiro?

Qu tal, colega?, cmo andas de tus males?

NON-ACTIVATED VERSION

Vaya, no crea yo que fuera tan grave. En el instituto nadie nos ha informado. Puedo pasar

www.avs4you.com
a visitarte esta tarde?

De acuerdo. Te parece bien a las cinco?

Pues a las cinco entonces. Y anmate, que seguro que mejoras. A veces, los mdicos se
equivocan.

Adrin colg, sospechando que acababa de hablar con un muerto. Las palabras de Edelmiro le
haban dejado completamente aturdido. Me han dicho que tengo un tumor en el colon, as,
como lo oyes, no me han dado muchas esperanzas, le haba espetado sin advertirle
previamente. Ninguna vacilacin en sus palabras. El profesor incluso haba notado en ellas algo
parecido a un eco de ultratumba. Menos mal que le he llamado a tiempo, porque igual se nos
muere sin poder despedirme de l, pens compungido.

A la hora convenida, Adrin abandon su domicilio no sin antes escoger entre los de su
biblioteca un libro para su amigo. Deseaba regalarle un ejemplar que hubiera ledo a fin de
garantizar su calidad. Al final se decant por una rigurosa biografa del Cid, sabedor de la aficin
de Edelmiro, como buen profesor de Historia que era, por los estudios documentados y
exhaustivos, relativos a un periodo o un personaje del pasado. Comprarlo hubiera resultado
una estupidez y una perdida de dinero, pues en la pequea localidad de Binfar no haba
libreras especializadas, y en las dos o tres papeleras existentes nicamente habra encontrado
novelas seudohistricas repletas de los ms absurdos misterios. Desde el fenmeno de El
cdigo da Vinci, instigador de las ms calenturientas imaginaciones, incluso la muerte de Gaud
atropellado por un tranva se haba convertido en objeto de una conspiracin universal. Algo
que a Adrin le pona de los nervios y que en ms de una ocasin haba comentado con Bongui
hasta llegar a la conclusin de que, o los humanos eran definitivamente idiotas, o su estado
evolutivo se encontraba en fase de regresin. El ratoncito, por supuesto, apelando a la remota
memoria de su especie, le dio la razn a cambio de un pequeo pedazo de salchichn. Un
suculento regalo conseguido a cambio de mostrarse complaciente.

El trayecto hasta el domicilio de Edelmiro, no ms de quince minutos, se le hizo eterno a causa


de las bajas temperaturas. En cierto momento, una breve racha de viento fro penetr a travs
del abrigo de pana de Adrin y un escalofro le recorri el cuerpo. Por mucho que los fanticos
del cambio climtico amenazaran con alteraciones inesperadas, en diciembre segua haciendo
fro, y aquel ao pareca que esa asentada costumbre iba a aplicarse en su mximo rigor.
Porque cuando el profesor cruz la puerta de su colega, situada en un cuarto piso, todava
boqueaba algunas nubes de aliento.

Tras haberle abierto la puerta de la calle mediante el interfono, Edelmiro le aguardaba ya en el


recibidor.

Qu tal, camarada? salud el recin llegado ofrecindole su mano.

Bien, bien, pasa, que entra fro invit el dueo de la casa encajando su diestra. Adrin not
en la blandura de sus dedos los primeros sntomas de la enfermedad. Luego, esos mismos
dedos le tomaron el abrigo para colgarlo en un perchero.

NON-ACTIVATED VERSION
Se aposentaron en un pequeo saln-comedor dominado por un enorme televisor de plasma, y
el visitante volvi a percatarse de que la enfermedad se haba apoderado realmente de
www.avs4you.com
Edelmiro. Desde la ltima vez que se vieron, a comienzos del curso escolar, haba adelgazado al
menos diez kilos. Pero era sobre todo su extrema palidez lo que ms funestamente presagiaba
que en su organismo algo no andaba demasiado bien.

Te veo estupendo, chaval minti el recin llegado.

No digas tonteras, esto hecho un asco. Nos tomamos un caf con gotas? Lo tengo ya
preparado.

Pues claro, la caminata me ha dejado destemplado. Te ayudo?

Tengo cncer, no parlisis. Calintate en el radiador mientras lo traigo todo.

Adrin obedeci, posando sus manos sobre el metal calefactor. Al momento sinti un agradable
calor que fue recorriendo su cuerpo aunque sin llegar a los pies, una parte de su humanidad
que siempre sola mantenerse fra. De ah que, en invierno, se viera obligado a cubrirlos con
gruesos calcetines de lana con los cuales sola incluso dormir. Mientras se reconfortaba con el
cambio de temperatura, pase sus ojos por saln, caracterizado por una desnudez franciscana.
No teniendo con qu distraerse, pens en su anfitrin, licenciado en Historia y profesor de
Enseanza Secundaria como l, inveterado soltern y personaje controvertido en el instituto,
donde los ms intransigentes lo tenan por loco de atar y los ms condescendientes se
limitaban a reconocerlo como alguien bastante especial. Adrin, en cambio, siempre lo haba
considerado una persona sensata cuya nica peculiaridad era la de saber aislarse del corruptor
ambiente pedaggico, un ambiente que converta a las mentes ms razonables en atrofiados
engendros sin capacidad de discernir lo bueno de lo malo, lo prctico de lo absurdo. Todo por
culpa de pedagogos alucinados y siclogas frustradas, que haban convertido la enseanza en
un eficaz caldo de cultivo para todo tipo de taras y anomalas mentales. Edelmiro, creando a
modo de defensa un rico mundo interior, viva al margen de estas obtusas concepciones,
dedicndose a potenciar imaginativos proyectos que para muchos eran simples sueos
colmados de locura. As, lea con voracidad numantina libro tras libro en busca de secretos el
pasado, o escriba ensayos sobre distintas etapas histricas que luego nadie publicaba, pero
que le permitan mantener muy vivo su criterio racional. Cuando explicaba la revolucin
francesa, lo haca desgranando cada elemento causante como si se tratara de una diseccin
anatmica, empleando conceptos que ningn alumno entenda ni, lo que es peor, haca nada
por comprender. Pero l segua y segua con su charla, ajeno a las huidas de sus pupilos a travs
de puertas y ventanas o a los corrillos que se formaban al otro lado del aula. Porque, esa y no
otra era la realidad, en el fondo solo hablaba para s mismo.

Edelmiro le recriminaba el jefe de estudios de vez en cuando. Hoy he pillado a la mitad


de tu curso por los pasillos. Deberas controlarlos ms, porque no parece que te hagan mucho
caso.

Menos caso les hago yo a ellos, Mariano, menos caso les hago yo.

As las cosas, en el instituto ya nadie daba un duro por la capacidad pedaggica de Edelmiro, y
por ello en el equipo directivo se sinti cierto alivio cuando, a poco de empezar el curso, el
discutido profesor present su baja laboral por enfermedad. Libres ya de aquel mentecato, a
nadie se le ocurri preguntarle cmo andaba de salud y qu era realmente lo que le pasaba.
Solo Adrin, el nico que comprenda sus inquietudes, se haba dignado a visitarlo casi tres
NON-ACTIVATED VERSION
meses despus.

Toma, Edel, te he trado un libro que a m me ha gustado mucho, una biografa del Cid libre
www.avs4you.com
de adornos literarios. Su autor es un acadmico que se ha pasado un montn de aos
investigando toda la documentacin existente. Creo que te gustar.

Gracias, Adrin, lo leer con atencin. Sabes que eres el primer profesor del instituto que se
acerca por aqu? Menuda gentuza No he querido llevar personalmente el parte de baja
laboral por no verles la cara y, viviendo a medio kilmetro del centro, he preferido enviarlo por
correo.

No le des importancia, ya sabes cmo son, siempre liados con sus cosas. Y ahora, explcame
qu es eso del cncer de colon. Cuando me dijeron que estabas de baja pegunt por ah y
tampoco me aclararon mucho, hablaban de que estabas mal del estmago pero sin concretar
nada. Pero este medioda me has dejado bastante asustado.

Lo que oyes. Nada ms llegar de vacaciones comenc a sentir dolores por aqu y a sangrar
cuando haca de vientre. Entonces me hicieron unas pruebas y me detectaron el plipo que
produce el mal. Lamentablemente, la enfermedad estaba ya bastante avanzada, por lo que no
me han dado muchas esperanzas. El mdico me lo dijo con toda sinceridad y crudeza porque le
ped que no me fuera con medias tintas. Y desde entonces, he perdido el hambre, casi me he
quedado en los huesos y ya ves. Aunque no importa, de algo nos hemos de morir

Joder, pero, t, an eres joven, cuntos aos tienes?, menos de cincuenta, no?

El mes pasado cumpl cuarenta y nueve.

Y no se puede hacer nada?


S, me han mandado tomar unas pastillas, y dentro de un par de semanas me operarn en
Lleida. Luego creo que vendrn los rayos, la quimioterapia, en fin, lo de siempre. Pero la cosa
anda mal.

Te noto muy fatalista. Supongo que luchars

Bueno, har lo que me digan los mdicos, pero no creas, tampoco voy a comportarme como
en las pelculas: luchar hasta el ltimo momento An me parece recordar a Jack Nicholson
en el papel de enfermo actuando como si el cncer fuera un enemigo al estilo Vietcong que se
tuviera que combatir con fusiles. Realmente la muerte no me asusta. Tampoco voy a dejar nada
agradable en este mundo. Mis padres han muerto, no tengo esposa ni hijos y ya sabes lo que
me importa a m el instituto, menos que un bledo.

Lamento or eso Si puedo ayudarte en algo, har lo que me pidas, te acompaar durante la
operacin si hace falta, e ir a verte siempre que pueda. Si es necesario, pedir dos o tres das
de permiso argumentando deber inexcusable.

No, no, no te preocupes. Si quieres visitarme, por m encantado, pero durante la operacin
me acompaar un primo mo que es el familiar ms cercano de que dispongo. Si me muero, es
a l a quien darn mis pertenencias. Bueno, tambin redactar un breve testamento en el que
te dejar un montn de libros.

Pero Edel, no hables as, que hoy da la gente se cura

Se cura y se muere a partes iguales, as que prefiero no hacerme demasiadas esperanzas.


NON-ACTIVATED VERSION
Ms caf?

www.avs4you.com
S, gracias

La conversacin deriv hacia temas ms banales. Adrin, admirado de la entereza de su amigo,


aun se tom un par de copas de aguardiente para acompaar la infusin, y pasadas dos horas
de charla en la que desmenuzaron una por una las novedades acaecidas en el instituto, decidi
que haba llegado el momento de marcharse

Bueno, Edel, te dejo. Como veo que te han puesto a dieta y no ests para muchas
exquisiteces gastronmicas, no te invitar a cenar, pero antes de que te operen volver a
visitarte. Adems, te llamar todos los das por si necesitas algo. Y me descargar todas las
novedades cinematogrficas para que puedas verlas cuando ests convaleciente. Y lo dicho, si
hay algo ms que pueda hacer por ti, no tienes ms que decirlo.

Edelmiro observ detenidamente su taza vaca, como si buscara encontrar en ella la explicacin
a todas sus desdichas. Adrin se encontr por un momento con sus ojos y los not tristes. Sin
duda la procesin iba por dentro, y quiz no se encontrara tan preparado como afirmaba para
soportar el sufrimiento.

Adrin, ya que lo dices, s hay una cosa que podras hacer por m

Adelante, adelante, ya sabes que desde que me divorci dispongo de todo el tiempo del
mundo. Incluso puedo darte algo de dinero si hace falta se ofreci el visitante medio en serio
medio en broma.

No, dinero no, ya sabes que morirse es gratis. Pero hay un asunto que no me gustara dejar a
medias. Llev mucho tiempo con l y an no he podido resolverlo. Adems, t, como
historiador, eres la persona ideal para solucionarlo.

T dirs, ya empiezas a intrigarme.

Adrin not cierto revoltijo en el estmago, acaso atribuible al alcohol. Sin embargo, algo le
haca temer que pronto iba a escuchar una de las numerosas teoras heterodoxas con las que su
amigo sola sorprender al personal.

Hace unos seis o siete aos empec una investigacin para resolver el asesinato de Ante
Paveli, que tuvo lugar en Madrid en 1958 o 1959, no lo tengo todava claro. Sabes de quin te
hablo?

Ms o menos, no era ese Paveli el dictador croata aliado de Hitler que se carg a un
montn de serbios, judos y musulmanes en la antigua Yugoslavia? Tengo entendido que era un
ultracatlico apoyado por el Vaticano.

Ese mismo. Acabas de aprobar el examen. Pues al finalizar la Segunda Guerra Mundial huy
de Croacia y se refugi en Argentina hasta que, cuando acab el gobierno de su protector el
general Pern, tuvo que reinstalarse en Espaa. Franco lo acogi con los brazos abiertos pero,
ay, dicen que al poco tiempo se lo cargaron en un atentado con bomba en San Lorenzo el
Escorial. Y nunca se supo quin lo perpetr. Cuando empec a or hablar del caso, lleg a
obsesionarme no conocer su conclusin, y ahora representara para m una gran frustracin no
dejar el asunto solucionado. Como te he dicho, t podras perfectamente acabar la
investigacin. Te dejara todo el material recopilado y podras ponerte manos a la obra

NON-ACTIVATED VERSION
inmediatamente. Lo nico que te pido es que, si descubres al culpable, publiques el trabajo
recordando que fui yo el que lo inici. Para entonces yo ya estar muerto, pero si me traicionas,
vendr a incordiarte desde el otro mundo.
www.avs4you.com
Me alegra que todava te queden ganas de bromear. En cuanto a lo de Paveli, si tan
importante es para ti te prometo que le echar un vistazo. Ya te he dicho que har lo que
pueda para que pases tus ltimos, tus das de convalecencia lo ms tranquilo posible.
Adems, ya sabes que a m me gustan mucho los misterios. Y si logr resolverlo, te lo
comunicar nicamente a ti para que puedas hacerlo pblico. Porque an te quedan muchos
aos de vida, Edel, anmate.

Me muera antes o despus, te agradezco mucho lo que haces por m. Voy por la
documentacin. Te la lees detenidamente y si hay algo que no entiendas, me llamas o vienes a
verme antes de la operacin. Luego, lo que sea ser

Hacia las ocho de la tarde Adrin abandon el domicilio de Edelmiro. Llevaba bajo el brazo dos
gruesas carpetas repletas de documentos y el firme convencimiento de que acababa de cerrar
un mal negocio.

Binfar (Huesca), lunes, 15 de diciembre de 2008. 21,21 de la noche

Una vez en casa, Adrin le coment a Bongui, el cabeza de familia de los roedores, su
encuentro con Edelmiro. El problema de aquellos ratones era que no podan convivir en un
mismo cubculo, bien porque se peleaban, bien porque Bongui siempre intentaba violar a su
hija Bonguita, algo que al profesor le pareca a todas luces un pecado nefando. Su arraigada
moral judeocristiana, fruto de muchos aos de educacin en un colegio religioso, no le permita
entender que, a la hora de la coyunda, a aquellos animales tanto les daba ocho que ochenta,
madre como hija, abuela o sobrina. Lo importante era mantener la especie a base de mltiples
ayuntamientos y partos sin preocuparse ante simples problemas de parentesco. Por ese
motivo, Adrin se haba visto obligado a separar a los tres animalitos en sendas jaulas
individuales, pues cuando el macho se senta predispuesto para el fornicio (es decir, en todo
momento) y cualquiera de las dos hembras no estaba por la labor, se organizaban unas trifulcas
en las que Nevada o Bonguita se enfurecan de tal manera que parecan capaces de devorar a
su compaero. Adems, quiz por celos, madre e hija tambin se llevaban a matar, de forma
que cuando el profesor intentaba fomentar los lazos familiares entre ellas juntndolas en una
sola jaula, la batalla llegaba a adquirir tintes picos, con mordiscos y zarpazos a diestro y
siniestro que en alguna ocasin llegaron a alcanzar al propio Adrin cuando pretenda
separarlas. Para que luego digan que el hombre es el nico animal que ataca a los de su propia
especie; estos ratones se comeran incluso a los de su misma familia. Adems, lo del incesto y la
pederastia les debe de sonar a chino, se deca muy razonadamente el humano de la casa.

Ante semejante violencia domstica, Adrin se vea obligado a tratar con sus compaeros
siempre por separado. As, por la maana acostumbraba a desayunar con Nevada, la blanca
ratoncita de ojos azabache. Por la noche departa primero con Bongui, el macho de pelaje gris,
y cuando este comenzaba a hartarse de sus rutinarias historias de instituto, sacaba a Bonguita
de su jaula y jugaba con ella en el sof mientras vea la televisin. Todos los animales se haban
acostumbrado a este horario de forma que, hasta el presente, la armona pareca reinar aquel
hogar.

Bongui, t sabes quin fue Ante Paveli? No, verdad?, ya me lo imaginaba. A duras penas
recordaba yo su nombre Creo que antes, cuando no exista la infernal enseanza secundaria
obligatoria y yo solo imparta clases en bachillerato, alguna vez me toc hablar de l en la
NON-ACTIVATED VERSION
asignatura de Historia Contempornea, pero desde entonces ha llovido mucho, demasiado dira
yo. Pues mira por dnde que ahora me va a tocar descubrir cmo muri ese personaje, porque
www.avs4you.com
as se lo he prometido a Edelmiro. El pobre est muy malito y, la verdad, yo har lo que pueda,
aunque tampoco pienso dejarme la piel. Si colaboras conmigo, te dejar entrar ms a menudo
en la jaula de Bonguita, a ver si nos traes una nueva camada. ltimamente me ha parecido
notarla en celo.

El ratoncito le miraba fijamente y sonrea, convencido de que llevndole la corriente al humano


comera mejor e incluso tendra otras compensaciones de ndole carnal. Siempre y cuando
Bonguita o Nevada estuvieran dispuestas, claro es.

Cuando hubo acabado de divertirse viendo a Bonguita correteando por el sof, decidi echarle
un vistazo al dossier de Edelmiro. Se trataba de las clsicas carpetas azules cerradas con gomas
bancas que, con el paso del tiempo, haban perdido su color original. Las gomas, al desaparecer
su elasticidad, ya no cumplan con su funcin original y simplemente pendan de las esquinas
inferiores. En esencia, la documentacin que guardaban estaba compuesta por numerosos
folios obtenidos en Internet, algunas fotocopias de libros y diversos apuntes manuscritos
bastante desordenados en los que el profesor pudo leer las reflexiones que, sobre el caso,
haba hecho su amigo a lo largo de al menos seis aos. Tal y como lo mostraban las fotos,
Paveli, siempre de uniforme, pareca un tipo con bastante mala leche, como afectado por
alguna enfermedad intestinal que le obligaba a mostrar siempre un rostro adusto. En una de las
hojas se mencionaba incluso un viaje de Edelmiro hasta San Lorenzo del Escorial, destinado a
entrevistarse con un supuesto testigo del atentado, y que al final result ser un farsante
afectado de Alzheimer. Un anciano que, segn las notas de Edelmiro, se perda por las calles,
llevaba a desconocidos a su casa y les contaba unas mentiras de campeonato. Que si era hijo
ilegtimo de Franco, hermano de la Pasionaria, etc.. Al cabo de hora y media de lectura se
haba hecho ya una idea sucinta del asunto, aunque no encontr ninguna pista o indicio que le
permitiera continuar por una senda concreta. Despus de tanto tiempo investigando, pareca
como si Edelmiro no hubiera podido superar la fase preliminar. Me pondr en ello maana
empezando desde el principio, porque seguro que en Internet habr nuevas pginas. En el
instituto no tengo nada mejor que hacer, y como las hojas impresas me salen gratis Si
Edelmiro se recupera le devolver el caso con las novedades que haya podido descubrir, y si se
muere, podr decir que he cumplido con mi promesa, decidi antes de dormirse. En la
habitacin de al lado, alguno de sus ratones realizaba sus ejercicios nocturnos en la rueda
giratoria.

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com
CAPTULO 3
Fort Still (Oklahoma, ee uu), febrero de 1918

Quiz hubieran bebido ms de lo que impone la prudencia. O quiz no, quiz todo fuera fruto
de la perversa imaginacin del Patriarca, la cuestin es que aquella noche decidieron hacerlo.
Desde que fueron acantonados en Fort Still para ser adiestrados militarmente, saban ya cul
era su objetivo prioritario antes de partir hacia los campos de batalla europeos para luchar con
los teutones. Ms tarde, cuando numerosos investigadores, colaboradores de toda ndole en
instituciones diversas y que ostentaban la ms variada suerte de grados acadmicos, se
ocuparon de los acontecimientos, muy pocos creyeron que aquello realmente hubiera
acontecido, calificando el suceso como una ms de las absurdas leyendas que adornan la
historia de la Hermandad.

Sin embargo, tal como lo contamos, sucedi.

El grupo estaba integrado por seis miembros bajo la direccin de Prescott Bush, capitn de
artillera de los ee uu e hijo del industrial Samuel Bush, quien, como asociado de la empresa
Remington Arms Company, aportaba a su pas buena parte de los rifles empleados en la Gran
Guerra europea. Dada su categora social, Prescott constitua sin duda el personaje ms
cualificado para dirigir aquel elitista pelotn. Sus integrantes le obedecan sin mostrar objecin
alguna, entendindose con l mediante el intercambio de signos arcanos y crpticos mensajes. Y
tanto se extrem su fantasa que llegaron a considerar que del xito de su empresa iba a
depender el triunfo de los aliados en la guerra.
NON-ACTIVATED VERSION
Hay que actuar esta misma noche les anim Prescott tras apurar directamente de la botella

www.avs4you.com
las ltimas gotas de licor.

S, s, esta misma noche secundaron al unsono los dems.

El objetivo no era otro que la tumba de Gernimo, el jefe chiricahua que durante varios aos
haba puesto en jaque al ejrcito estadounidense al mando de nicamente varias decenas de
apaches. Gernimo haba fallecido en la reserva de Fort Still en 1909 a los ochenta y cinco aos
de edad, borracho como una cuba y sin duda rindose de los blancos que lo haban encerrado
all. Su tumba, una pirmide de granito coronada por un guila tallada en piedra, se alzaba
junto al arroyo Cache como recordatorio de las mltiples humillaciones sufridas por los
chaquetas azules. Una afrenta que aquella misma noche iban a subsanar los hombres de
Prescott, escarneciendo la ltima morada del jefe indio y haciendo mofa de sus restos.

Cuando hubo oscurecido, el capitn fue llamando a sus hombres y les dio las ltimas
instrucciones. La mirada de uno de ellos resbal un instante sobre los ojos de su jefe, a lo que
este le pregunt:

Tienes dudas?

No, capitn. Si as lo ha determinado el Patriarca, as debemos hacerlo.

Antes de partir, cada uno de ellos cogi su mochila y su pistola y se provey de un pequeo
pico y una pala corta. Luego, abandonaron el barracn y llegaron caminando hasta la puerta del
complejo militar, donde un centinela adormilado los dej pasar sin problemas. Con el cuartel a
sus espaldas, continuaron a pie bajo una intensa luna que les iluminaba el camino. Su objetivo
no se encontraba demasiado lejos, apenas dos millas, en una zona sagrada para los apaches
donde no haba viviendas ni otras construcciones. Sin embargo, y considerando que se trataba
de una operacin militar, Prescott haba prohibido hablar durante el trayecto. El murmullo de
las aguas del arroyo Cache serva como referencia para no desviarse del camino, y apenas una
hora despus de haber dejado el campamento alcanzaron el singular mausoleo.

Adelante, muchachos invit entonces el jefe de la expedicin.

La profanacin se alarg durante otra hora ms. Primero derribaron algunas de las piedras que
componan la cspide del monumento, haciendo aicos al guila que la remataba. Sonaron
entonces las primeras risas, que fueron rpidamente atajadas por Prescott. A continuacin, dos
de los militares se encaramaron por las paredes de la tumba hasta penetrar en la oquedad
donde supuestamente se ocultaban los restos de Gernimo. Fue entonces cuando el capitn
encendi una linterna y la pas a sus subordinados para que pudieran trabajar con ms eficacia.

Rpido, chicos, hay que acabar cuanto antes con este jaleo les inst.

Al poco tiempo apareci el primer trofeo. Se trataba de una silla de montar, que fue lanzada
desde el interior de la tumba hasta caer casi a los pies del capitn. Luego siguieron restos
humanos, entre los que se encontraba un crneo.

Ya hay suficiente, dejadlo ya orden Prescott aguantndole la mirada a la calavera. Lo


habis hecho muy bien, muchachos.

Guardaron los despojos en una mochila y reconstruyeron como pudieron aquel extrao edificio
funerario, a fin de no dejar huellas de su presencia. De regreso al cuartel, el capitn, satisfecho
NON-ACTIVATED VERSION
con su hazaa, permiti algunas bromas al objeto de aliviar la tensin.

www.avs4you.com
Te tenemos de nuevo, Gerry cabrn musit uno de los militares.

El crneo de Gernimo, Gerry para la soldadesca estadounidense, acababa de convertirse en la


primera pieza de una de las ms extraas colecciones jams reunida por nadie.

El Paso (Texas, ee uu), 13 de de febrero de 1926

Memorndum de Emil Lewis Holmdahl para el seor Prescott Sheldon Bush

Apreciado Sr. Bush:

Por la presente le informo de que la empresa que usted me propuso hace de ello dos meses
largos ha sido felizmente llevada a su fin, a pesar de que diferentes aguafiestas me
manifestaron en su momento la imposibilidad de llevarla a cabo no s muy bien por qu. Sin
duda su falta de patriotismo y sus egostas actitudes les impedan considerar que an hay gente
capaz de llevar a cabo heroicas gestas, destinadas a mantener bien alto y con orgullo el
pabelln de nuestro amado pas. Y sin perder ni un segundo ms en dichos energmenos, paso
a detallarle los entresijos de la operacin.

El da primero de febrero del corriente me encontraba yo ya en Parral, estado mexicano de


Chihuahua, dispuesto a acometer la operacin que me haba llevado hasta este lugar. Como es
bien sabido por usted y por muchos otros, fue en esta ciudad donde hace unos tres aos acab
baleado por la polica local el famoso bandido Francisco Villa, ms conocido como Pancho, un
individuo que siempre se haba caracterizado por su odio cerval hacia los Estados Unidos de
Amrica. Odio que le haba llevado en 1916 a mandar sus tropas contra la ciudad de Columbus,
Texas, al objeto de asesinar a inocentes norteamericanos y saquear todo lo que a su paso se
encontrara. Motivo sobrado para que, an muerto, mereciera el ms afrentoso de los castigos,
tal como usted y yo convinimos en nuestra ltima reunin.

Encontr la ciudad llena de villistas, y en cualquier saln o taberna no se oa hablar de otra cosa
ms que del general, su hroe local. Por suerte haba llegado yo en compaa del mexicano
Alberto Corral, mi asistente de Los ngeles, quien me indic cmo pasar desapercibido en
aquella violenta situacin, logrando adems contratar a dos pinches para que nos ayudaran en
nuestra misin. Entre los cuatro planeamos, pues, el asalto al panten de Dolores, lugar donde
se encontraban los restos del mentado Pancho Villa.

A tal efecto escogimos para entrar en accin la noche del 5 por ser noche de viernes, momento
en que todo el mundo bebe aqu hasta enloquecer y no suele meterse con nadie a no ser que se
produzca alguna trifulca tabernaria. Hacia las dos de la madrugada, en medio de una oscuridad
muy favorable a nuestros propsitos, nos adentramos en el cementerio y solo tuvimos que
anestesiar con formol a dos perros bastante ladradores antes de alcanzar nuestro objetivo. A
partir de ese momento, todo result sencillo. Accedimos al panten, abrimos el fretro y
decapitamos el cadver, que ola a tremenda putrefaccin y a perro sarnoso. Luego, nos fuimos
por donde vinimos, pagu generosamente a nuestros colaboradores y junto con mi asistente
regresamos al hotel. Por suerte, tuvimos la precaucin de ocultar nuestro trofeo en el
automvil que habamos usado para llegar a Mxico (concretamente en un doble fondo del
depsito de combustible), ya que a la maana siguiente las cosas se complicaron.

Era nuestra intencin volver cuanto antes a los ee uu, pero durante el desayuno una multitud
vino a buscarnos. Se trataba de villistas que, conocedores de la profanacin que haba sufrido la
NON-ACTIVATED VERSION
tumba de su lder, iban buscando a sospechosos por toda la ciudad. Muchos caminaban
borrachos, lanzado imprecaciones contra Estados Unidos y contra el ex presidente Obregn, a

www.avs4you.com
quienes consideraban responsables del saqueo. Al vernos, alguien nos seal con el dedo
acusndonos de merodear por el cementerio a altas horas de la noche anterior, por lo que
fuimos conducidos a empollones y de mala manera hasta nuestras habitaciones. Al parecer,
buscaban formol, ya que haban hallado restos de dicha sustancia empapando varios pauelos
junto a los perros todava inconscientes. Un detalle que no habamos tenido en cuenta. Al no
encontrar nada entre nuestro equipaje, fuimos conducidos hasta el automvil, donde
descubrieron una botella de agua destilada que nos hicieron beber a la fuerza. Bbelo, hijo de
la tiznada, me gritaban a la par que introducan el recipiente en mi boca. Al fin, comprobando
que no se trataba de formol, nos llevaron hasta un cuartel de polica, donde quedamos
detenidos como sospechosos.

Aqu pasamos dos das sin apenas comer y pasando un fro del carajo hasta que nuestra
condicin de detenidos fue conocida por el Sr. Ben Wiliams, de El Paso, quien, estando al
corriente de nuestros proyectos en Parral, se interes por nuestra suerte e hizo gestiones ante
las autoridades mexicanas para que procedieran a nuestra liberacin. Desconozco las
circunstancias de su gestin, pero la cuestin es que consigui sacarnos de aquella ptrida
celda e inmediatamente, antes de que nuestros carceleros cambiaran de opinin,
abandonamos el pas llevando con nosotros el crneo mondo y lirondo del que en su momento
fue el famoso general Pancho Villa. El Sr. Williams ha mostrado su deseo de divulgar por escrito
nuestra hazaa, aunque de momento hemos preferido actuar con prudencia en espera de que
las aguas se remansen y todo quede en el rincn del olvido. Nuestro nico inters ahora no es
otro que el de cobrar los 25.000 dlares que usted nos prometi. Tenemos entendido que su
amigo el Sr. Frank Brophy se encuentra ya en El Paso para saldar la deuda.

Tanto mi asistente Alberto Corral como yo mismo quedamos, pues, a su servicio para lo que
guste disponer, manifestando la ms firme adhesin a su persona y a los intereses de este gran
pas.

Atentamente,

Emil Lewis Holmdahl

Bogot, 19 de mayo de 1948

Informe sobre la persona de Jorge Elicer Gaitn, su ejecucin y posterior sepelio, donde se
justifica la apropiacin de su crneo para ser destinado a nuestro museo

Autor: Nombre clave, El Guajiro

Destinatario: El Patriarca

Venerado seor:

Le supongo informado de la ejecucin, acaecida en Bogot el 9 del pasado mes de abril, del
individuo llamado Jorge Elicer Gaitn, poltico comunista y uno de los personajes ms
antiamericanos que he conocido jams. No obstante, he considerado oportuno ponerle en
antecedentes sobre su trayectoria antes de darle a conocer los detalles de nuestra ltima
operacin, relacionada, cmo no, con el acrecentamiento de nuestra peculiar coleccin.

Ya sobre su lugar y fecha de nacimientos existen dudas, pues hay quien lo sita en el barrio Las
Cruces de Bogot en el ao de 1903, mientras que otros apuntan al municipio de Manta,
NON-ACTIVATED VERSION
retrasando su venida al mundo hasta 1898, ao de nuestra gloriosa victoria frente a los
espaoles que tanto beneficio produjo a la patria. Un sntoma de que, ya de pequeito, no era

www.avs4you.com
el tal Elicer persona de fiar.

Habiendo estudiado abogaca, culmin su carrera con una tesis de cariz claramente subversivo
titulada Las ideas socialistas en Colombia, en realidad una soflama antiamericana de la ms
baja calificacin. Realiz luego el doctorado en Italia, siendo alabado su trabajo por otro ex
comunista reconvertido al fascismo llamado Enrico Ferri, de quien afirman que fue un
prestigioso criminlogo pero que sin duda no se trate ms que de propaganda estalinista.

Vuelto a Colombia, no hizo Elicer ms que poner en prctica sus perversas ideas, llamando a la
lucha a los trabajadores del pas desde la tribuna parlamentaria, a la que haba accedido
empleando todo tipo de artimaas. Sin duda sus soflamas fueron en parte las que provocaron,
en 1928, una gran insurreccin en la localidad colombiana de Cinaga, cuando miles de
trabajadores empleados en nuestra estimada United Fruit Company intentaron ocupar las
instalaciones de dicha compaa. Por fortuna, las tropas locales actuaron con diligencia
disparando contra la multitud y salvando a los compatriotas amenazados. Sirva como
informacin adicional el hecho de que la palabra cinaga significa, en espaol, sumidero
putrefacto de aguas inmundas, significado muy acorde a los hechos que vamos relatando.

Llevando sus ideas hasta extremos cada vez ms peligrosos, fund en 1933 Elicer un partido
con el sonoro nombre de Unin Nacional Izquierdista Revolucionaria. Tan rimbombante
denominacin me ahorra, qu duda cabe, cualquier otro tipo de comentario sobre su sentido e
intenciones. Este foco de podredumbre se vinculara ms tarde al Partido Liberal de Colombia,
plataforma desde la que alcanzara Elicer tres aos despus la alcalda de Bogot. Sus ideas no
eran otras que las de socializar el campo y los servicios municipales, lo que empuj a los taxistas
de la capital, al parecer los nicos trabajadores sensatos que all haba, a protestar
ordenadamente hasta lograr la dimisin del execrable tribuno de la plebe.

No escarmentado con su fracaso, se lanz Elicer a ocupar puestos ms elevados desde donde
llevar a cabo sus endiablados propsitos, de forma que en 1940 era nombrado ministro nada
ms y nada menos que de Educacin. Sus actuaciones llegaron al absurdo de pretender que
aquella caterva de indocumentados que configuran la mayor parte de la poblacin de este pas
fuera escolarizada, cuando de todos es sabido (nuestra sagrada Hermandad tendra mucho que
decir al respecto) de que la educacin constituye una peligrosa arma que debera reservarse
nicamente para una minora de privilegiados que la merecieran. Desde su nuevo puesto,
foment Elicer encendidas campaas a favor de extender el uso de calzado entre todos los
colombianos, divulgar el cinematgrafo en todas las poblaciones e instaurar comedores
escolares en los colegios. Lgicamente, los parias sociales se aprovecharon de tales concesiones
para exigir cada vez ms prebendas y regalos sin ofrecer a cambio ningn beneficio para el pas.

Si todo esto no fuera ya suficiente, en 1945 decidi presentarse Elicer a las elecciones
presidenciales de su pas con una peligrossimo programa sovitico. Por fortuna, se llev la
victoria el Partido Conservador, nuestro partido en Colombia, siendo Mariano Ospina Prez el
candidato ganador. Sin embargo, no represent la derrota ningn desnimo para nuestro feroz
enemigo, pues a los pocos meses se postulaba ya como firme opositor empeado en a derrocar
a Ospina.

Estaba claro que haba que actuar con firmeza y contundencia, de forma que de inmediato me
puse a gestionar la eliminacin de Elicer con diversos miembros de nuestra embajada
relacionados con los servicios de inteligencia. Trazado el plan, encontramos la mano ejecutora
NON-ACTIVATED VERSION
en la figura de un visionario llamado Juan Roa Sierra, individuo de pocas luces aficionado a la
santera, las explosiones apocalpticas, la quiromancia y todo tipo de artes relacionadas con la

www.avs4you.com
magia. Un desequilibrado, en suma, aunque el pen ideal para llevar a cabo nuestros
propsitos. No result difcil convencerle, despus de leerle las rayas de la mano, de que l
mismo era la viva reencarnacin del general Francisco de Paula Santander, viejo hroe
decimonnico local y padre, junto con Simn Bolvar, de la actual Colombia. Como Santander,
Roa estaba predestinado a salvar de nuevo al pas de las garras del diablo encarnado en la
figura de Elicer, un comunista de mierda. Para cultivar su vanidad, tuvimos que regalarle un
anillo de plata adornado con una herradura y una calavera, dispendio que queda consignado en
hoja adjunta relativa a gastos de la operacin. Tambin le proporcionamos el dinero necesario
para comprar un revlver y pronto, tras la purificacin que l exigi realizar durante la Semana
Santa, lo tuvimos dispuesto para actuar. Prueba de su cortedad es que el tal Roa, mientras
mantuvimos contacto con l, y al no darle nuestros verdaderos nombres sino simples apodos
(el seor White y el seor Green, siendo Green mi segundo durante la operacin), acab
llamndonos Morcillo y Morcillete, an o s muy bien por qu. Sin embargo, llegado el
momento, supo actuar con energa presentndose el da sealado ante el edificio Agustn Nieto
de esta capital, donde Elicer tena su despacho. Aguard all hasta cerca de la una del
medioda y en cuanto apareci su objetivo le descerraj tres tiros que acabaron con su vida.
Detenido de inmediato por la polica en la misma va pblica, varios de nuestros agentes
provocadores se mezclaron con la multitud que fue arremolinndose en el lugar, incitndola al
linchamiento del asesino. Comenzaron a llover golpes sobre Roa hasta que su cuerpo qued
hecho un guiapo, una masa sanguinolenta que lleg incluso a ser crucificada en un tablero. La
algaraba se nos fue algo de las manos, pues alcanz hasta las proximidades del palacio
presidencial y las fuerzas del orden hubieron de emplearse con dureza, sacando incluso varios
tanques a la calle. Ante tanto desorden, el cadver de Elicer fue depositado en su propio
domicilio, circunstancia que facilit posteriormente el que nos hiciramos con el cuerpo
suplantndolo por otro.

La operacin result sencilla y gratificante, pues consisti simplemente en acceder de noche a


una casa ya deshabitada, cambiar los restos de Elicer por los de un indigente al que
previamente habamos eliminado, y llevarlos en secreto hasta nuestra embajada, donde se
procedi a la decapitacin. En breve, el crneo de nuestro feroz enemigo Jorge Elicer Gaitn
partir hacia los Estados Unidos por valija diplomtica.

lisabethville (Katanga, Repblica del Congo), 17 de enero de 1961

Pobre Lumumba Parece como si el conjunto de las fuerzas vivas del mundo entero se
hubieran unido contra l. Desde la onu hasta Blgica, la antigua duea de su pas, pasando por
los Estados Unidos. Y en el propio Congo, sus enemigos el presidente Kasa-Vubu (un jefe del
Estado cuyo apellido suena a personaje de dibujos animados), el coronel golpista Mobutu y el
presidente de la provincia rebelde de Katanga (el llamado Estado del Cobre), Mose Tshombe,
han conspirado tambin contra l. Y todo por haber intentado, desde su cargo de primer
ministro, beneficiar al pueblo congols solicitando ayuda a la Unin Sovitica. Un crimen de
lesa majestad que los Estados Unidos no le perdonarn jams mientras viva Aunque, vista la
situacin en que se encuentra, poco le queda ya por compartir en este mundo.

Aquel mismo da, golpeado, vejado, y con el rostro cubierto de sangre, los hombres de Mobutu
han metido al desdichado Lumumba en un avin dc-4 con destino a lisabethville, la capital de
Katanga. Le acompaan en este infortunio Maurice Mpolo, de 32 aos, ministro de Juventud y
Deportes con Lumumba y, brevemente, jefe del Estado Mayor congoleo, as como Joseph

NON-ACTIVATED VERSION
Okito, de 50 aos, antiguo vicepresidente del Senado estatal.

Durante el vuelo, las sevicias contra los prisioneros han continuado sin descanso por parte de
www.avs4you.com
unos soldados ebrios de licor, que se pasaban las botellas a la vez que propinaban patadas a
aquellos desdichados. Uno de los verdugos ha arrancado la barba a Lumumba y le ha obligado a
tragrsela. Es tal la violencia que impera en el interior del aparato que el comandante de a
bordo, un belga llamado Pier Van der Meersch, ha intentado calmar los nimos. Al no
conseguirlo, y sospechando que la brutalidad de aquellos individuos poda hacer peligrar la
misin encomendada, se ha encerrado en su cabina y ha dejado hacer. Tampoco pareca
demasiado problema que Patrice Lumumba no llegara vivo a su destino.

Son tambin belgas los hombres que se encargan de transportar a los prisioneros, una vez que
el avin aterriza en el aeropuerto de La Luano, hasta un lugar seguro lejos de ojos indiscretos.
Porque en la corte de Tshombe, el presidente cristiano y visceralmente anticomunista de la
rebelde Katanga, los agentes de la antigua potencia colonial campan a sus anchas como si
todava fueran los amos. De hecho es el capitn Julien Gat, un valn que comanda la
gendarmera katanguea, quien se apropia de una casa cercana a La Luano para encerrar a
Lumumba y sus dos seguidores. Los hombres de Gat, tan negros y africanos como Lumumba,
han formado en el aeropuerto una doble fila junto al jeep que trasladar a los presos a dicho
lugar, una vez que los delegados de Mobutu hacen entrega de su carga humana. En cuanto el
ex primer ministro congoleo atraviesa el umbral de la puerta de hierro de aquel aislado
edificio, adivina que est entrando en su ltima morada. El lugar, deshabitado, pertenece a un
viejo colono belga llamado Brouwez, y parece una mota blanca en medio de la reverdecida
sabana africana cubierta de maleza. Lumumba recuerda en aquel momento el discurso
anticolonialista que lanz ante el rey Balduino en Leopoldville, la vieja capital congolesa que
an llevaba el nombre de su antepasado Leopoldo ii, el monarca belga que se apoder del pas.
Fue justo el pasado 30 de junio, da en que se proclam la independencia de la colonia. A partir
de ese instante, Lumumba se encontr amarrado a su destino. Un destino que ha acabado
materializndose en una fuerte cuerda profundamente incrustada en su antebrazo.

Te agradezco, mi Dios, por haberme creado negro, por haber hecho de m la suma de todos los
dolores.

Los africanos son aquellos que no han inventado ni la plvora ni la brjula, aquellos que no han
sabido someter nunca ni el vapor ni la electricidad, aquellos que no han explorado ni los cielos ni
los mares, pero ellos conocen hasta en sus rincones recnditos el mundo de los sufrimientos.
Eran negros y conocan la fuerza de los puos de quien juzga segn la piel; eran negros porque
la cuerda y el ltigo eran la caridad de los dbiles; eran negros, negros de tristeza...

En la mansin Brouwez, Lumumba es ya una masa humana. Con la camisa rota, el rostro
tumefacto y sangre en la comisura de los labios, se muestra aturdido, casi ms muerto que vivo.
Durante el camino le han propinado varios culatazos, mientras que un suboficial europeo
simplemente le ha abofeteado. Un cnico intento de distanciarse de la incivilizada actitud de sus
subordinados indgenas. El capitn Gat ha tenido que intervenir para que sus presas no mueran
antes de tiempo. Es suficiente por ahora, ha gritado a sus hombres. Conservando an cierto
grado de dignidad, Lumumba no ha abierto la boca ni siquiera para pedir agua. La comitiva ha
pasado junto a una gran banderola que adorna el edificio del aeropuerto donde puede leerse,
en francs, ingls y suajili, Bienvenido a Katanga libre. Junto a este recinto se alza una torre
donde montan guardia varios soldados suecos de la onu, que, a pesar de haber sido testigos de
la brutalidad aplicada contra Lumumba, se han limitado a sonrer.

NON-ACTIVATED VERSION
Durante la estacin de las lluvias, en el Congo anochece bastante pronto, de forma que cuando
los presos son encerrados en el cuarto de bao de la casa Brouwez ya ha oscurecido. Los
soldados no han ahorrado nuevos golpes a sus prisioneros, de forma que Lumumba, ya sin
www.avs4you.com
camisa, ha visto cmo su cabeza chocaba contra el bid. Cundo acabar esto de una vez?,
se pregunta temiendo perder su entereza.

Al cabo de una hora se presenta el propio Mose Tshombe acompaado de sus ministros
Munongo y Kibwe. Quieren ver a sus enemigos, machacarlos an ms y burlarse de ellos. Es
este ltimo el primero en hablar con Lumumba.

Ya te dije en Bruselas que si ponas los pies en Katanga mearas sangre y te cortara la cabeza.
Maana glorificaremos a nuestros hombres muertos en la guerra contra tu gente ofrecindoles
tu cadver.

El presidente Tshombe, el lacayo de Bruselas y Washington, tiene un aspecto primitivo, brutal,


muy distinto de la imagen de intelectual que ofrece Lumumba pese a haber perdido ya sus
gafas, rotas contra su rostro por sus verdugos. Su grueso cuello de buey apenas cabe en una
camisa que parece a punto de estrangularle. Se trata de un Tshombe triunfante, dominador,
capaz de acabar con sus enemigos con un golpe de testuz. Los blancos estn contentos con l, y
as lo han demostrado cuando, con ocasin de su visita a Bruselas en el pasado diciembre, le
fue concedido de manos del rey Balduino el Gran Cordn de la Orden de la Corona Belga. Ahora
se dispone a aplastar a Lumumba como si de una cucaracha se tratara.

Ay, Patrice, Patrice, qu mal te veo. Hasta la onu te ha dado la espalda. Sabes que te digo?,
que tengo hambre. Ahora voy a cenar, a brindar por tu muerte, y luego volver para veros
morir a ti y a esos dos cabrones.

Efectivamente, Tshombe y los suyos vuelven a lisabethville para comer algo antes de asistir al
ltimo acto de esta tragedia. Les acompaar un agente norteamericano de mil nombres que, a
cambio de una elevada suma, recibir la promesa de que el crneo de Lumumba podr ser
trasladado a su pas. La celebracin se alarga hasta casi las once de la noche, y cuando se hartan
de beber, los dirigentes katangueos suben ruidosamente a sus grandes vehculos para dirigirse
de nuevo a la casa Brouwez. All encuentran a Lumumba a punto de morir, pues sus captores
han aligerado la espera maltratndolo sin descanso. A su vez Okito ha perdido una oreja,
mientras que en el rostro de Mpolo apenas se distinguen sus facciones. El color negro de su piel
ha sido completamente sustituido por el rojo de la sangre. Los oficiales belgas parece que han
disfrutado de lo lindo.

Ya estamos aqu anuncia Godefroid Munongo, el ministro del Interior. Haciendo honor
a su nombre de cruzado, l es tambin hijo de un prncipe local. A pesar de haber estudiado
Religin y Filosofa en el seminario de Katanga, por su forma de golpear no parece que la
piedad predicada por Cristo haya hecho demasiada mella en l.

Todo se dispone para el sacrificio. Una comitiva de cuatro automviles y dos jeeps circular en
direccin a Jadotville recorriendo la sabana hasta alcanzar las cascadas de Cornet, lejos de
cualquier testigo indiscreto. Meses antes, Lumumba haba predicho: si muero maana, ser
porque un blanco habr armado a un negro. Su profeca se cumple rigurosamente, pues el
pelotn que lo fusile lo dirigir el capitn Gat.

Enterrados los cuerpos en una fosa improvisada, Tshombe y sus ministros regresan a la capital
para continuar con la juerga haciendo correr el champn. Previamente, en un aparte, el
presidente-buey ha ordenado al capitn que antes de ocultar el cadver de Lumumba le corte
NON-ACTIVATED VERSION
la cabeza y se la entregue al da siguiente, porque vamos a hacer un pequeo negocio con
ella.

www.avs4you.com
Selva panamea, 1 de agosto de 1981

El campesino Nelson Ballarn observa desde su refugio vegetal el movimiento de los soldados.
No le gustan los soldados, nunca le han gustado, no hacen ms que traer problemas. Por eso
prefiere observar sin intervenir.

Llevan ms de una hora revoloteando de un lado para otro en torno a los restos del avin que
se estrell hace casi dos das contra el cerro de Marta. Nelson, que se percat de inmediato del
choque, acudi al lugar el accidente y ya no pudo hacer nada por los desdichados pasajeros,
que en su mayora lucan uniformes militares. En cambio s supo aprovechar el asunto en su
beneficio, llevndose algunas armas, dinero y dos botellas de licor que quedaron intactas.

Los soldados haban tardado ms de un da en llegar al lugar del accidente. El campesino pronto
pudo dividirlos en dos grupos: los que hablaban su idioma, es decir, en espaol, y los que lo
hacan en la lengua de los gringos, o sea, en ingls. No todos vestan de uniforme. De hecho, los
que lo hacan de civil parecan mandar sobre los dems. Y los civiles que hablaban en gringo
parecan tener ms poder que el resto. Algo bastante complicado de entender. Gringos vestidos
de civil mandando a militares locales en medio de la selva panamea. Nelson no quiso adivinar
aquel acertijo, pues saba que no tena solucin. En Panam, casi nada tena solucin. Mejor
dejarles hacer sin meterse en sus asuntos.

Cuando hubieron alineado los cadveres, un gringo de civil alto y desgarbado seal al muerto
con ms insignias en el pecho. El campesino ya se haba fijado el da anterior en l, pues su
rostro le recordaba a alguien, aunque no saba muy bien a quin. Dos soldados cogieron el
cuerpo, colocaron su cabeza sobre una piedra y, a continuacin, uno de ellos lo decapit con un
machete. Un solo golpe bast. Por fin, el gringo, satisfecho y sonriente ante aquella mutilacin
gratuita, guard ceremoniosamente la cabeza en un saco.

Media hora ms tarde, se escuch a cierta distancia el peculiar sonido de un helicptero


estacionado en uno de los claros abiertos en aquella espesa selva. Los militares fueron
trasladando hasta el aparato los restos de las vctimas del accidente, y cuando la operacin
hubo concluido, ellos mismos se acomodaron en l para abandonar de inmediato el lugar.
Cuando los vio marchar, Nelson Ballarn suspir aliviado.

Artculo aparecido en el peridico El Pas

Panam, 2 de agosto de 1981. El general Omar Torrijos, comandante en jefe de la Guardia


Nacional (Ejrcito y Polica) de Panam y hombre fuerte del pas, muri el viernes al estrellarse
el avin en que viajaba. La noticia de su desaparicin no fue dada a conocer hasta ayer. El
Estado Mayor de la Guardia Nacional permanece reunido en sesin extraordinaria. El general
Torrijos realizaba un vuelo interior desde Penonome (centro del pas) a su residencia de
Coclecito, en la costa atlntica, cuando el avin, segn las primeras informaciones, encontr un
fuerte temporal que provoc su cada.

El cuerpo sin vida del ex jefe del Gobierno, que contaba 52 aos de edad, fue encontrado ayer
en una zona selvtica y de quebrada geografa en el centro de Panam, a noventa kilmetros al
oeste de la capital. En la bsqueda de los restos del avin siniestrado, un fap-205 de las
Fuerzas Areas, participaron helicpteros civiles y militares de Panam y de Estados Unidos.

NON-ACTIVATED VERSION
Con el general fallecido murieron su piloto, el capitn Azael Adames, y cinco miembros de su
escolta.

www.avs4you.com
El anuncio de su desaparicin fue realizado en un corto comunicado de la Guardia Nacional,
que provoc estupor y perplejidad en el pas. Dicho comunicado daba cuenta de la desaparicin
del avin e informaba que la fuerza area panamea y el centro de rescate civil de Paitilla, con
la colaboracin de la fuerza area norteamericana, se encuentran en misin general de
bsqueda bajo la coordinacin directa del jefe del Estado Mayor de la Guardia Nacional.

Cabe resear que el general Torrijos firm en 1977, con el presidente estadounidense Jimmy
Carter, la cesin de la soberana del canal (en poder de los Estados Unidos desde 1903) a
Panam. Un acuerdo al que siempre se haba opuesto el actual presidente norteamericano
Ronald Reagan.

Hotel Edison, Nueva York. 23 de junio de 1994

(Grabacin conservada en los archivos de la Hermandad.)

(Seor X) Estoy a punto de entrar en la habitacin 226 del hotel Edison de Nueva York. Acabo
de activar el micrfono que llevo oculto, y me dispongo a entrevistarme con Mario Vargas
Salinas, ex general del ejrcito boliviano.

(Unos segundos en silencio, y de pronto se escucha un sonido sordo, sin duda alguien
golpeando una puerta. Esta se abre al cabo de medio minuto.)

(Seor X) Buenos das, el seor Salinas?

(Salinas) El mismo, y usted es?

(Seor X) Prez, mi nombre es Mario Prez, y soy el enviado de la Hermandad.


(Salinas) Adelante, adelante, chico, he pedido que nos trajeran una botellita para animar la
charla. Lo que me dijeron tus jefes puede ser interesante. Pasa y sintate. No te importa que te
tutee, verdad? Se te ve muy joven.

(Seor X) Como prefiera. En cambio, yo seguir tratndole de usted.

(Ruido de muebles y vasos.)

(Salinas) Un gisquito?

(Seor X) No, gracias. Prefiero acabar cuanto antes, no me gusta perder el tiempo.

(Salinas) Bueno, pues t dirs. Vosotros me habis llamado. Yo, en cambio, me servir un
poco.

(Seor X) Comenzaremos confirmando su identidad. Usted es, Mario Vargas Salinas, ex


general retirado del ejrcito de Bolivia.

(Salinas) El mismito.

(Seor X) Autor de un libro titulado El Che, mito y realidad, publicado en La Paz en 1988.
Es decir, un especialista en el famoso guerrillero.

(Salinas) Claro, como que lo captur yo.

(Seor X) Eso tenamos entendido. De lo que cabe suponer que usted est al corriente de

NON-ACTIVATED VERSION
dnde se encuentra enterrado su cadver.

(Salinas) El cadver del Che fue quemado.


www.avs4you.com
(Seor X) No es eso lo que afirman nuestras fuentes. Dejmonos de rodeos. Vamos a pagarle
medio milln de dlares por el crneo del Che.

(Salinas) Conchasumadre!, medio milln?

(Seor X) S, medio milln a cambio del autntico crneo. Cien mil por adelantado y el resto
cuando encontremos la pieza y la autentifiquemos. Sabemos cmo hacerlo. Y bien, seor
Salinas, lo incineraron o lo enterraron?

(Salinas) Lo enterramos, por supuesto que lo enterramos. El operativo se organiz cerca del
pueblito de La Higuera. Sabamos por dnde iban a pasar y los estuvimos aguardando hasta que
los encontramos la tarde del 8 de octubre de

(Seor X) Seor Salinas, estamos al corriente de los hechos, que por cierto, adems, no nos
interesan demasiado. Queremos simplemente el crneo del Che. Usted nos indica el punto
exacto donde fue enterrado, cogemos nuestro trofeo y le damos el medio milln, comprende?
La literatura djela para otro libro.

(Salinas) Bien, bien, de acuerdo. Y cmo vamos a hacerlo?

(Seor X) Muy sencillo. Como imagino que el cadver no debe encontrarse lejos de
Vallegrande, el lugar donde lo expusieron, hemos pensado en vernos dentro de un mes en La
Paz y all organizar el viaje hasta aquella poblacin. Antes habr recibido usted el anticipo en el
banco que prefiera, pero no se le ocurra engaarnos. Sepa que somos muy poderosos.
(Salinas) Para quin trabajas, muchacho?, quin es tu jefe, la cia?

(Seor X) Eso no debe preocuparle. Limtese a cobrar.

(Salinas) Al menos dime una cosa. Espero que no seis agentes de Castro. Porque en ese
caso, no hay trato.

(Seor X) Somos tan anticomunistas como usted, de eso puede estar seguro.

(Salinas) Mejor as. No quiero ver luego el cadver del Che adorado como si fuera un dios.

(Seor X) Entonces, si no hay ms que hablar, nos veremos dentro de un mes en La Paz.
Antes, debe dejarme un telfono de contacto para controlar el encuentro y la primera entrega.

(Salinas) Vaya, no perdis el tiempo en rodeos. As da gusto hacer negocios.

(Seor X) Una cosa ms, seor Salinas. Debe usted comprometerse a no informar a nadie ms
del paradero de los restos del Che. Le estamos comprando la exclusividad de la informacin, y
creemos que por ello le estamos pagando muy bien.

(Salinas) De acuerdo, chico, de acuerdo. No te preocupes, ser tan mudo como la tumba del
Che, je, je. Como la tumba del Che.

Colombia. Fragmento del artculo de la revista Arte&Parte, publicada en La Guajira en marzo


de 2007. Su autor es Jaime de la Hoz Simanca, periodista y profesor de la Universidad Autnoma
del Caribe sita en Barranquilla.
NON-ACTIVATED VERSION
John Lee Anderson es un norteamericano que se expresa en un impecable espaol. No

www.avs4you.com
requiere mucho esfuerzo para la conjugacin de los verbos, salvo los transitivos y copulativos.
Arrastra la erre ms de lo debido y de vez en cuando suelta un coo cubano (distinto al
espaol) para enfatizar sus gestos. Tiene cadas en algunas frases cantadas, tal y como hacen
los argentinos, aunque sin que se noten las dificultades propias de la mayora de los
estadounidenses raizales que agregan el castellano a su lengua materna. En ocasiones, por su
sentido del humor, el desparpajo y la irreverencia, podra parecer propiamente un individuo
caribe. Pero lo delatan sus casi dos metros de estatura, su mandbula a lo Marlon Brando y la
mirada de Anthony Perkins en Psicosis. Un mechn de pelo desordenado, detrs de su cabeza,
intenta alcanzar su espalda. Es el tpico gringo que cualquier latinoamericano confundira con
un guitarrista de una banda rockera resucitada de Woodstock. Parece dispuesto a hablar, y
pienso aprovechar la ocasin.

Cmo lleg usted al descubrimiento de la tumba del Che? indago.

En el instante en que escucha la pregunta, comienza a desvelar el misterio sin ahorrar detalles
no exentos de sorpresas. Se trata de un excelente periodista que sabe dosificar perfectamente
la informacin.

Todo ocurri cuando entrevist al ex general Mario Vargas Salinas el 1 de julio de 1995
responde.

Vargas Salinas era por ese entonces un capitn del ejrcito boliviano que el 11 de octubre de
1967 haba presenciado el entierro de varios guerrilleros en cierto lugar mantenido oculto
durante lustros. An despus de la confesin de Vargas Salinas, el misterio continuaba y las
agencias de prensa despachaban al mundo resignadas notas, pues solo prevaleca la noticia
firmada por Anderson y publicada por The New York Times en primera pgina. Una de las
notas fue enviada en los siguientes trminos:

Tres dcadas despus de su muerte, an se tejen dismiles versiones sobre el destino final de
sus restos, que van desde la incineracin, el traslado del cadver a Estados Unidos o el
esparcimiento de sus cenizas en la selva. Una inusitada noticia dio la vuelta al mundo a finales
de 1995, removiendo la memoria del aquel trgico 1967, cuando el general retirado boliviano
Mario Vargas Salinas confes al periodista estadounidense John Lee Anderson que los restos
del comandante guerrillero se encontraban en las inmediaciones de la vieja pista del
aerdromo de Vallegrande. Aunque las declaraciones de Vargas Salinas rompieron un silencio
de casi 30 aos en torno a un tema considerado tab, los esfuerzos del gobierno boliviano y de
un equipo multidisciplinario de expertos han resultado hasta ahora infructuosos para hallar el
supuesto lugar donde fue enterrado el Che.

Anderson habl durante tres horas con el ex general, quien, efectivamente, haba estado en
Vallegrande la noche de la desaparicin del cuerpo del Che. El periodista lo saba, pero haba
dejado para el final la pregunta clave. Habl de todo con aquel peculiar oficial, muy cercano al
presidente-dictador Ren Barrientos. Gran parte de lo dicho por Salinas servira, meses
despus, como material de apoyo para el libro sobre el Che Guevara, cuyo relanzamiento se
produjo hace algn tiempo en Barcelona.

A propsito, general, qu pas con el cuerpo del Che? pregunt Anderson a Vargas Salinas
en los estertores de una reveladora conversacin.

Chico, yo te quera hablar de eso respondi el ex general. El Che est enterrado bajo la

NON-ACTIVATED VERSION
pista area de Vallegrande.

Y despus, con todo lujo de detalles, se explay acerca de los pormenores de aquel enigmtico
www.avs4you.com
episodio. Lo dijo todo. Revel el nmero de hombres que participaron, record la hora en que
se hizo y la forma en que se llev a cabo la desaparicin. A los diez das, cuando la noticia
estall, segn John Lee la reaccin no solo fue inmediata sino inslita.

Me encontraba ya en La Paz y me despert una periodista para decirme que Vargas Salinas
estaba desmintiendo lo que yo afirmaba agrega.

Incluso le lleg un fax firmado por el ex general donde lo negaba todo. El presidente boliviano
Gonzalo Snchez de Lozada quiso tambin quitar valor a la noticia: Entiendo que Anderson le
sac la informacin a Vargas Salinas entre gisqui y gisqui. John Lee convoc de inmediato
una rueda de prensa donde explic que la entrevista estaba grabada y que, adems, obtuvo la
informacin de Vargas entre caf y caf, no a partir de alcohol como haba insinuado el
mandatario boliviano. Intuy, asimismo, que Vargas Salinas estaba bajo arresto domiciliario. Se
senta extraado, pues das antes haba visto a un hombre digno, respetuoso y patriota que
haba decidido confesar el secreto para terminar con una historia nefasta y para que Bolivia
pudiera avanzar en la reconciliacin nacional. Al da siguiente lleg otro fax donde Vargas
reconoca ahora todo. El presidente Snchez de Losada se vio obligado entonces a declarar el
fin del secreto militar en torno a la desaparicin del Che, conformando una comisin cvico-
militar destinada a buscar los restos.

Al da siguiente sigue dicindome John lleg Vargas Salinas en una avioneta rodeado de
militares en activo. Durante veinte minutos camin por la pista area sin decir nada. Volvi a la
avioneta, custodiado, y con un pie en la escalerilla dijo: No recuerdo nada, han pasado ya
veintiocho aos. Y se fue tan campante. En fin, es toda una historia que no aparece en mi libro.
Entonces yo llam a los equipos de antropologa forense de Argentina e hicieron acto de
presencia. Tambin vinieron los cubanos Los primeros cuerpos fueron descubiertos por
campesinos. Despus de dos semanas de bsqueda fueron por fin hallados los restos del Che.
Se hicieron pruebas de adn, as como un examen de las placas dentales. Sin duda ese era el
Che. Me llamaron y fui a Bolivia. Me dejaron ver los restos antes de hacerlo pblico. Las manos
estaban cercenadas quirrgicamente Era el Che, claro que era el Che.

Emocionante afirmo antes de preguntar por las dudas que an subyacen. Pero, como
intuyndolo, l se adelanta.

Yo s que hay gente que anda negndolo todo. Son periodistas que se dedican a desmentir
informaciones o a calumniar a la gente. Primero lo hicieron con el subcomandante Marcos,
despus con el arzobispo de Guatemala Juan Gerardi. Sus fuentes son precisamente militares
guatemaltecos. Por favor Y ahora estn con que no era el cuerpo del Che. Por favor No son
ms que gentuza.

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com
CAPTULO 4
Diario apresurado de Ante Paveli. Madrid, octubre de 1959

Sintiendo ya la caricia de la muerte, y afectado por mltiples heridas tanto en el cuerpo como
en el espritu, escribo estas notas apresuradas con la ayuda de Dios. En ellas, pretendo
nicamente aclarar ciertos malentendidos, relacionados sobre todo con mi actuacin como
hombre de estado. No se trata de una justificacin, pues no me arrepiento de nada de lo que
hice. Solo deseo decir la verdad, frente a las numerosas mentiras que, sobre mi persona, el
gobierno comunista de Tito anda divulgando por ah. Calumnia, que algo queda, dicen los
espaoles, y no les falta razn. De m se ha dicho de todo, desde que soy un criminal de guerra
hasta que, a mi lado, Hitler solo fue un aprendiz. Acaso los que me insultan han olvidado ya el
sufrimiento padecido por mi amado pueblo croata durante la Yugoslavia monrquica? O las
tremendas matanzas provocadas entre los mos por los partisanos serbios? Se trataba de matar
o morir, defenderse o dejarse exterminar. La Historia ha demostrado una y mil veces que solo
los pueblos fuertes y unidos sobreviven, y nuestra nacin, por lo dems pequea, no poda
hacer otra cosa que combatir con la ayuda de Dios.

Desde que me exili en Argentina, no han hecho ms que intentar matarme, y puede decirse
que ya lo han conseguido. Hace ms de dos aos que llevo dos balas alojadas junto a mi espina
dorsal, y el dolor que me producen se hace a menudo insoportable. Algn asesino a sueldo, un
chetnik, un comunista, quin sabe?, pero sin duda un serbio (pude orle lanzndome
amenazas en dicha lengua) me dispar en una noche aciaga de abril de 1957 cuando me

NON-ACTIVATED VERSION
encontraba en Buenos Aires. Por aquel entonces mi protector, el general Pern, ya haba sido
derrocado y yo me encontraba ya sin apoyos. Las nuevas autoridades argentinas, en lugar de
correr tras el culpable, ordenaron mi arresto, por lo que hube de huir precipitadamente para
www.avs4you.com
esconderme en Paraguay. Aqu me acogi mi nuevo amigo, el general Alfredo Stroessner,
aunque mis asesores me aconsejaron que, para curar bien mis heridas, deba ponerme en
manos de facultativos expertos. En Madrid, donde funciona un hospital alemn, me dispongo a
recibir el tratamiento adecuado que alivie todos mis males.

Pero no es de esto sobre lo que quera escribir, sino de mi trayectoria poltica como mandatario
de la Croacia Libre. Un puesto al que me cost mucho esfuerzo acceder y que, por culpa de los
comunistas, hube de abandonar sin haber concluido mi tarea. Y ahora mi amada patria se
encuentra sumida en el caos que impone ese asesino al que todos conocen como Tito, contra el
que luchar hasta el ltimo aliento como luch contra la execrable monarqua serbia.

El movimiento ustasha, que tuve el honor de dirigir, abominaba de una Yugoslavia dominada
por los serbios. Yo nac cuando mi tierra formaba parte del imperio austro-hngaro, un imperio
catlico con el que nos encontrbamos a gusto porque los croatas somos, ante todo, catlicos.
Es nuestro primer signo de identidad. Y el imperio nos aceptaba como a iguales, de forma que
coroneles croatas como Stjepan Duic, Ivo Percevic o Slavko Kvaternik (este ltimo, asesinado
vilmente por Tito) estaban en su ejrcito. El heredero al trono de Viena, el siempre apreciado
Francisco Fernando, tena proyectado reformar su imperio dual convirtindolo en una trada, de
forma que austracos, hngaros y croatas conviviramos en pie de igualdad. Pero una mano
asesina, por supuesto serbia, acab en Sarajevo con ese sueo. Y cuando lleg la guerra, fueron
miles los compatriotas que lucharon en las filas de los Habsburgo, pues saban que estaba en
juego la libertad de la patria.

En 1918 fuimos traicionados y nuestro pas qued repartido entre la Yugoslavia serbia e Italia.
Algunos croatas ingenuos se dejaron engaar ante la promesa de una supuesta unin de
eslavos. Pero, qu tenamos en comn nosotros con los ortodoxos de Serbia o los musulmanes
bosnios y albaneses? Nada salvo un idioma similar. Y por encima de la lengua est la religin,
sobre todo cuando esta es la nica verdadera. Siglos de historia luchando contra los turcos para
verse ahora unidos a sus descendientes y sometidos a los absurdos popes ortodoxos.
Inadmisible.

Pronto nos dimos cuenta de lo que tramaban los serbios. En el parlamento de Belgrado nos
ninguneaban, se rean de nuestro acento y se burlaban por aceptar al papa como jefe espiritual.
Pero la cosa no quedaba ah, sino que tambin nos encarcelaban e incluso nos asesinaban, tal y
como le sucedi a nuestro compatriota el parlamentario Stjepan Radi. Haba, pues, que hacer
algo. Los croatas somos gente luchadora que no acepta imposiciones. El movimiento de
liberacin ustasha fue creciendo, y gracias a nuestro carcter eminentemente prctico,
decidimos unir nuestras fuerzas con los macedonios, que tenan asimismo a los serbios como
enemigos. Habiendo escogido el camino de la guerra, dicha alianza fue el origen de nuestro
primer gran triunfo en el campo de batalla.

De entre todos estos amargos recuerdos de lucha, surge imborrable el momento dulce de mi
matrimonio con Marija, acaecido en 1922, que me permiti tener siempre a mi lado a una
amiga y compaera, madre de mis hijos y sabia consejera que supo apoyarme aun en los
tiempos ms duros.

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com
CAPTULO 5
Quintanar de la Orden (Toledo). Domingo, 21 de diciembre de 2008

Las vias hace tiempo que perdieron ya sus hojas y ahora se muestran descarnadas, con sus
sarmientos extendidos al igual que brazos implorantes de fruto. Han brotado de una tierra seca
y reseca como un hueso expuesto al sol. La muchacha camina despacio por la carretera que se
sita junto a ellas sin fijarse en nada ms que en lo que su cerebro le va repitiendo
machaconamente. Es de noche y hace fro, aunque ha preferido pasear sus ms ntimas
contradicciones antes que escuchar nuevos reproches de labios de su padre. Ella cree que an
puede huir de su destino, est convencida de ello. Lo pasado ya ha pasado, se quit el
problema de encima y ya nadie, nunca ms, volver a engaarla de la forma que lo hizo
Roberto.

Aprovechando el ltimo aliento del sol, por un momento dirige los ojos sobre los extensos y
redundantes viedos, se aproxima a uno de los arbustos y le arranca una rama. La huele. De
pequea, su padre le ense a apreciar su sencilla fragancia. Luego lanza la madera y enciende
un cigarrillo. Ya se siente ms tranquila.

A unos quinientos metros, las primeras casas del pueblo, con la torre de la iglesia que lleva all
cerca de medio milenio haciendo sombra sobre la plaza principal. La muchacha decide acudir al
pub donde acostumbra a reunirse con sus amigos. Quiere hablar con alguien, necesita rer
porque est harta de llorar. Por su culpa su padre acusa a su madre, y su hermano a veces la
mira con desprecio. Quiz no sepa que el tiempo lo perdona todo, aunque intuye que as ser, y
NON-ACTIVATED VERSION
que en unos meses todo volver a la normalidad. Las perturbaciones originadas por su desliz ya
no tienen razn de ser.

www.avs4you.com
El coche que se aproxima le acaricia la espalda con sus faros. Al principio, la joven no parece
escuchar el sonido del motor y sigue tranquilamente su camino. Luego, el vehculo la adelanta,
aunque en el momento de pasar a su lado da la impresin de que quisiera detenerse. Al final, el
conductor opta por seguir su camino, dejando en la mujer un primer sntoma de inquietud. No
es la primera vez que ve aquel coche. Quiz esa misma maana, o la tarde anterior, se ha top
ya con l. O quiz todo sea fruto de su imaginacin, tentada por el miedo que comienza a
sentir. Entonces, sus pasos se aceleran, buscando proteccin en los edificios.

El vehculo se ha detenido al fin, justo a doscientos metros del primer chal. La muchacha no
sabe si seguir, pero encontrndose cada vez ms cerca del espacio habitado, cree preferible
llegar hasta all. Un instante de reflexin le hace sentirse absurda. Acaso hay que ver el peligro
en cualquier rincn?

Una sombra ha salido del coche. Ya est muy cerca de la suya propia, no ms de veinte metros.

Seorita, estoy buscando un hotel o un hostal, cualquier lugar donde pueda dormir. Conoce
alguno por aqu?

La inocente pregunta resulta un verdadero alivio para la joven. El temor al secuestro, al


estupro, a cualquier tipo de violencia, desaparece al momento.

Pues si, hay un

No le da tiempo a concluir la frase. De la sombra surge un fogonazo que, convertido en trueno,


impacta contra el cuerpo de la mujer y le obliga a doblar las piernas. Es tal el dolor que se
produce en su estmago que su garganta queda agarrotada. Un segundo disparo le hace caer
de bruces, mientras que el tercero, efectuado con el can prcticamente rozando su rostro,
acaba definitivamente con su vida. La sombra, con movimientos tranquilos, recoge los
casquillos, vuelve luego al coche y este se pone en marcha enfilando la misma direccin por la
que ha venido.

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com
CAPTULO 6
New Haven (Conneticut, Estados Unidos). Domingo, 21 de diciembre de 2008

El captulo semanal de la Hermandad presenta hoy algunas peculiaridades que en cierta


manera lo convierten en extraordinario. No obstante, es la hora nocturna de siempre, y el
carcter secreto de la reunin se ha mantenido como de costumbre. Nadie puede romper una
tradicin que se remonta a ms de ciento setenta aos atrs, so pena de severos e infernales
castigos.

Asisten unas sesenta personas, cantidad muy alejada de los trescientos veintids considerados,
a todos los efectos, como la cifra ideal entre los miembros de tan peculiar secta. Un nmero
difcil de alcanzar, ya que cada ao son solo admitidos un mximo de quince nuevos aclitos, a
la vez que se gradan otros tantos que abandonan entonces el campus y, por ende, la
Hermandad. Una forma de equilibrar lo comido por lo servido, evitando as que accedan a
formar parte del grupo gentes desafectas y sospechosas.

En un rincn de la enorme sala, apenas iluminada con media docenas de candelabros donde
arden velas de cera, el viejo reloj de la comunidad marca las 19,39 horas, cinco minutos ms
que la hora real. Todos conocen el motivo de tal error. Esos trescientos segundos sugieren a los
asistentes la necesidad de estar por delante de los dems mortales.

Sin embargo, lo ms llamativo del ornamento es la calavera con las dos tibias y el nmero 322
que, ilustrando un gran cuadro colgado en el muro, preside la reunin a modo de altar. A

NON-ACTIVATED VERSION
simple vista podra decirse que aquellos individuos son bucaneros de la Tortuga, pero nadie
lleva un loro sobre el hombro, camina con una pierna de madera, usa un garfio en lugar de

www.avs4you.com
mano o tapa uno de sus ojos con un parche por haberlo perdido en combate. No, por su
vestimenta y aspecto no se trata de piratas. S lo son, en cambio, por la dedicacin a la que en
pocos aos estarn destinadas sus vidas. En menos de un lustro se dedicarn a engaar,
ordenar robos y, probablemente, organizarn guerras y algn que otro asesinato. Se trata de la
futura clase dirigente de los Estados Unidos, representada ahora por diversos estudiantes de la
elitista universidad de Yale reunidos a modo de hermandad secreta. Es la llamada secta de los
Skull and Bones, por la que han pasado diversos presidentes del pas y numerosos empresarios
adinerados. Lo hizo Prescott Bush, banquero y senador, y le siguieron su hijo George y su nieto
del mismo nombre, ambos presidentes de la nacin ms poderosa del mundo.

El orden del da es bien sencillo. Por un lado, echar pestes por la eleccin del primer presidente
negro del pas, un tal Barack Hussein Obama, hijo de un maldito keniata que recibi su primera
educacin nada menos que en Yakarta. Un drogadicto cocainmano, un infiltrado que, para
colmo, estudi en la Harvard Law School. Es decir, con la competencia. Como segundo punto,
alguien ha manifestado la necesidad de ampliar la coleccin de crneos que sirve a la secta de
sello de identidad. Por ltimo, conviene discutir la posibilidad de ofrecer un sacrificio que sirva
de expiacin ante tamao dislate. Son consignas que se han corrido de boca en boca, de las que
ya todos estn al corriente sin que quede constancia escrita.

Abre la sesin el Patriarca de la Hermandad. Estas reuniones son tan secretas que ni siquiera se
toman notas, de forma que en el siguiente cnclave no hay que leer ninguna acta que recoja
nada de lo dicho anteriormente. Todos guardan buena memoria de lo que all se ventila, y a
nadie se le ocurrira contrariar a sus compaeros.

Queridos hermanos, nuestro presidente saliente y socio de esta hermandad, George W. Bush,
me ha pedido que recemos por esta gran nacin. Nos aguardan tiempos difciles, sin duda
peores que los vividos con el mal nacido de Carter. Porque Obama nos va a complicar mucho
las cosas.

Los asistentes asienten compungidos alrededor de la enorme mesa rectangular que los enlaza.
Qu triste resulta comprobar cmo se hunde tu amado pas.

Por eso os pido contina el orador que elevemos en silencio una oracin y nos
juramentemos para luchar contra esa desgracia. Nos lo exigen nuestros ancestros, todos
aquellos que dieron su vida por tan sublime causa. Con un minuto bastar.

Se produce el silencio, roto a los breves instantes por el chismorreo de unos pocos.
Circunstancia que nos advierte de que en el mejor pao puede caer alguna mancha. El Patriarca
los mira con enojo y de nuevo todos callan.

Pasemos al siguiente punto.

Quien preside la asamblea reanuda su sermn una vez concluida la plegaria. Su voz se nota algo
ms agria, pues se ha visto molestado por los dscolos que han emponzoado el minuto de
silencio. En ese momento piensa que no siempre se elige a los ms adecuados. No obstante,
debe seguir con su cometido como si nada hubiera sucedido. Tiempo habr de poner las cosas
en su sitio.

Uno de nuestros hermanos ha apuntado la necesidad de hacernos con un nuevo trofeo.


Desde hace catorce aos, nuestra coleccin se ha mantenido invariable, y aunque a instancias
NON-ACTIVATED VERSION
de nuestro presidente Bush realizamos todos los esfuerzos posibles para apoderarnos del
crneo de Sadam Hussein, al final no lo logramos. En su momento ya discutimos la frustracin

www.avs4you.com
que tal hecho nos produjo, pues Sadam era el ms genuino enemigo que en aquellos
momentos tena nuestro pas. Cuando llegue el momento de saldar cuentas con Osama Bin
Laden, no fracasaremos. Dejaremos este cometido a nuestros sucesores para que cumplan con
su deber. Sin embargo, y mientras esto no ocurra, debemos hacer algo para mitigar futuras
desdichas. Todos estis al corriente de la propuesta, y espero que todos tengis algn nombre
que ofrecer en esta asamblea. Nadie puede eludir su responsabilidad. Y debemos ser muy
puntillosos en la eleccin, pues conviene recordar que nuestra ltima adquisicin a punto
estuvo de provocar un embarazoso escndalo. Incluir el crneo del Che fue toda una temeridad
de la que salimos airosos por los pelos. Y por si alguien no estuviera al corriente del asunto, le
dir que el general Mario Vargas Salinas nos enga. Primero nos prometi que nicamente
informara del paradero de los restos del guerrillero a nuestra hermandad, y en cuanto hubo
cobrado, quiso ampliar su fortuna divulgndolo a la prensa. Por suerte pudimos sobornar a los
expertos que deban encontrar los despojos en Bolivia y estos, ahora bajo amenaza de muerte,
cumplieron con nosotros aadiendo el crneo de un campesino al esqueleto verdadero. Luego
supieron hacer el parip con el informe dental y dems pruebas realizadas, convenciendo a la
opinin pblica de que todo el cadver, calavera incluida, corresponda al del comunista
argentino. Pero la operacin nos cost mucho dinero, y en la situacin actual no estamos para
lanzar cohetes. Con el Che picamos muy alto, en estos momentos conviene marcarnos un
objetivo ms modesto. As que ahora, uno por uno, aportaremos nuestro nombre y al final
haremos la votacin. Como presidente de la Hermandad, prefiero abstenerme de dar ningn
candidato a fin de no influir en la eleccin. Comenzaremos por el hermano nmero dos,
recordando que debe justificarse suficientemente que el crneo de quien hablamos perteneci
a un claro enemigo de los interesas de nuestra Hermandad, los cuales coinciden, qu duda
cabe, con los intereses de nuestro amado pas.
El aludido, situado a la derecha del Patriarca, tom la palabra, iniciando as la tanda de
opiniones. De esta forma pasaba a convertirse en el segundo protagonista de la reunin.

Estimados hermanos, he meditado mucho lo que ahora mismo voy a decir. Mi candidato es el
ayatol Jomeini.

Algunos murmullos de asentimiento pudieron escucharse entre los congregados. Pareca como
si el hermano nmero dos hubiera dado en el clavo.

El prximo ao continu aquel se cumplirn treinta, no debemos olvidarlo, del asalto a


nuestra embajada en Irn, un hecho execrable apoyado por el malfico imn. Su tumba se
encuentra en el mayor cementerio de Tehern, el llamado por los iranes Paraso de Ftima.
Hubo en su momento mayor enemigo de nuestro pas que ese individuo? No, claro que no.
Por lo dems, no creo que resulte muy difcil dar con sus restos.

Muy bien dijo el Patriarca, una eleccin que parece bastante aceptada por la
concurrencia. Alguien ms haba pensado en ese mismo personaje?

Unos veinte brazos se alzaron por encima de las cabezas de los presentes, dando a entender
que la propuesta tena ya una razonable acogida.

De acuerdo, pasemos pues al hermano nmero seis, a ver qu tiene que decirnos.

Aun considerando que el crneo de Jomeni merecera estar en nuestras vitrinas, mi


candidato es alguien bien distinto, pues se trata de una mujer. Hasta ahora no se haba incluido

NON-ACTIVATED VERSION
a nadie del otro sexo entre nuestros trofeos, y ya va siendo hora de cubrir esa ausencia. Acaso
no se ha impuesto la igualdad de sexos en todos los aspectos de la vida de nuestro pas? Pues

www.avs4you.com
nosotros no vamos a ser menos.

Entonces, tu candidato es? insisti el Patriarca, intrigado por la mocin. O debemos


decir tu candidata?

S, hermano, mi candidata es la abogada Eva Golinger, que aunque se diga estadounidense,


es una traidora a nuestro pas y una vendida al gobierno feln de Venezuela.

Las palabras del hermano nmero seis suscitaron algunas reacciones algo subidas de tono, pues
el solo nombre de la aludida representaba para algunos como mentar a la madre del diablo.

Puta! grit uno.

Cabrona! apunt otro.

Calma, calma exclam el Patriarca, intentando serenar los nimos-. Todos conocemos los
odios que concita esa puerca. Hace unos aos intent implicar a nuestro pas en una
conspiracin para derrocar a Hugo Chaves, y no cesa de criticarnos all donde vaya. Sin
embargo, hay pequeo un problema. Resulta que todava vive.

Realmente, no veo el problema manifest el hermano nmero seis. El paso de la vida a la


muerte resulta la mar de sencillo.

Tienes razn, ese no es demasiado problema. Pero te recuerdo, hermano nmero seis, que
por principio solo actuamos contra los ya fallecidos. S, s, ya s que a Jorge Elicer y a Omar
Torrijos los mataron los nuestros, pero no fue a iniciativa nuestra. Nosotros simplemente nos
aprovechamos de las circunstancias, pero nunca sealamos con el dedo a quien se debe
eliminar. Eso es cosa de nuestros camaradas que han pasado a ejercer su benfica labor en la
cia. Tiempo habr para arrancarle el crneo a esa furcia. Bien seamos nosotros, bien nuestros
sucesores, pero al final el crneo de Eva Golinger acabar adornando nuestra sede. Sin
embargo, no ha llegado el momento todava, as que me veo en la obligacin de rechazar la
propuesta.

Sea, se har lo que digas, hermano Patriarca acept el hermano nmero seis.

Bien, pasemos pues al hermano nmero catorce. Qu tienes que decirnos?

Al final, los nombres propuestos quedaron reducidos a cinco. Desechada Golinger por
encontrarse todava en el mundo de los vivos, la lista acab incluyendo al ayatol Jomeini, que
pareca tener todas las papeletas para resultar elegido, Ho Chi Minh (el eterno candidato que
siempre acababa desbancado por otro ms reciente), el coreano del norte Kim ii Sung (un
crneo extremadamente difcil de conseguir por la cerrazn del rgimen norcoreano) y, de
nuevo, al dictador iraqu Saddam Husein. Y cuando pareca que el asunto iba a zanjarse por la
va rpida, se oy la voz del hermano nmero treinta y tres que, tras abstenerse de intervenir
durante la primera vuelta, anunci:

Ya tengo mi candidato.

El hermano nmero treinta y tres, un estudiante de Historia Contempornea, era hijo de un


empresario que acostumbraba a realizar sustanciosas donaciones a la Hermandad, por lo que
sus palabras siempre eran escuchadas con atencin.

NON-ACTIVATED VERSION
Adelante, hermano treinta y tres, adelante, cul es tu nombre? invit el Patriarca.

www.avs4you.com
Se trata de un individuo que declar la guerra a los Estados Unidos el 14 de diciembre de
1944, y con el que todava no hemos saldado las oportunas cuentas. Es ms, en su momento los
nuestros miraron para otro lado cuando intentaba huir de su pas en busca de refugio.
Deberamos reparar ese error urgentemente.

Cabe reconocer que el hermano treinta y tres tena un punto de caprichoso, y que sus
aportaciones ideolgicas a la Hermandad solan ser bastante peculiares, aunque dada la
munificencia de su progenitor para con la secta sus propuestas siempre solan salir airosas (tal y
como aconteci con el caso del Che Guevara). De ah que en aquella nueva ocasin fuera su
candidato el aceptado por casi todos los presentes. Una forma de tener subsanadas las
necesidades econmicas de los prximos meses.

Bien, hermanos, me complace la forma en que sabemos entendernos sin entrar en estriles
polmicas. Y ahora, pasemos al ltimo punto del orden del da. Qu vamos a hacer con
Obama? Tendremos acaso que actuar como los hicimos con el traidor Kennedy?, vamos a
convertirlo en nuestra vctima propiciatoria? Sabemos que nuestros camaradas de Langley nos
apoyan
CAPTULO 7
Binfar, lunes, 22 de diciembre de 2008

Con ceuda expresin, Adrin entr en un instituto alborotado por la proximidad de las fiestas
navideas. Haba dejado a sus animalitos convenientemente alimentados y dormidos, y ahora
se dispona a pasar el da del sorteo extraordinario de lotera rezando para que le tocara el
gordo. A media maana, cuando el bombo hubiera dejado caer el nmero agraciado y el nio o
la nia, espaol o de otro lugar, cantara la cifra mgica, sin duda todas las esperanzas de
redencin quedaran aparcadas hasta esa misma fecha del prximo ao. Porque Adrin nunca
jugaba a la lotera del Nio ni a ningn otro sortero que no fuera el del 22 el diciembre, da de
su cumpleaos, de ah que todas sus ilusiones quedaran reducidas a la suerte de una nica
jornada.

Para aligerar el tiempo mientras sus alumnos se deleitaban viendo la pelcula con que pensaba
pasar sus horas previas a las vacaciones (una historia de terror donde un enorme cocodrilo,
vido de sangre humana, se zampaba a la mitad de los actores), haba llevado consigo el dossier
sobre Ante Paveli, cuestin que, tras una animosa primera incursin, haba dejado
prcticamente olvidada. De hecho, ni siquiera haba cumplido su promesa de visitar a Edelmiro
antes de su operacin. Sin embargo, la noche anterior, en un arranque de solidaridad
propiciado por tan sealadas fechas, le haba telefoneado para interesarse por su estado. Su
amigo, tras escuchar los buenos deseos de su colega, le record su compromiso preguntndole
sobre cmo iban sus pesquisas.

NON-ACTIVATED VERSION
Has avanzado algo?

www.avs4you.com
Bueno, estoy en ello, Edel, estoy en ello. Pensaba ponerme en serio durante las navidades. Y
t, cmo vas?, te sienta bien la medicacin?

Bah, no mucho. Cada vez me siento ms cerca de la muerte. Sabes cundo me operan?

Cuando te visit me dijiste que en dos semanas.

As es, me operan el da 28. Tiene guasa la cosa, que te rajen en el da de los Inocentes. Los
mdicos son capaces de cerrarme dejando algn objeto en el estmago a modo de broma.

Tranquilo, hombre, todo saldr bien. Cuando salgas del quirfano vendr a verte. Estos das
he estado algo liado con las evaluaciones y no he podido hacerlo antes. Para entonces, te dir
cmo han ido mis investigaciones haba aseverado Adrin, dando por finalizada la
conversacin.

Mientras lea sentado en el fondo de la clase algunos datos sobre las leyes raciales dictadas por
Paveli en 1941, y que haban propiciado la muerte de numerosos judos yugoslavos en el
campo de exterminio de Jasenovac, descubri en uno de los pupitres vacos varias notas incisas
donde se lean diversas invectivas contra el profesorado (Fulanito cabrn, Menganita hija de
la gran puta, Zutanito chupapollas, etc.). Supuso Adrin que aquello era obra de alguno de
los numerosos chicos que, a lo largo del da, pasaban por el aula, por lo que decidi pagarles
con su misma moneda. Tras comprobar que sus pupilos se encontraban totalmente absortos
con las hazaas del saurio, se dedic a completar la lista de improperios con unas cuantas
lindezas de su propia cosecha dedicadas a sus peores alumnos (maricn t, Propano de los
cojones), rematadas con una nota final dedicada a la inspectora de centro (que te den por
culo, puta asquerosa, so mamona de mierda, a ver si te jubilas de una vez, unas sentidas
palabras a las que segua el nombre de la interfecta) y varios dibujos alusivos. Una vez concluida
la tarea, observ detenidamente su obra y le concedi el visto bueno, as como una insuperable
calificacin moral.

En la pantalla del televisor, el cocodrilo agonizaba tras haber sido herido por una intrpida
aventurera mucho ms lista que el animal y el resto de los protagonistas juntos, cuyos pedazos
aparecan esparcidos por toda la guarida del monstruo. Aprovechando esa circunstancia, Adrin
abandon un momento la clase para bajar a la sala de profesores. All, varios docentes pasaban
el rato comiendo polvorones y bebiendo caf de mquina.

Ha salido ya el gordo? pregunt desde el quicio de la puerta manteniendo la respiracin.

S, acaban de darlo. Es el 32.365 respondi uno de sus compaeros.

Adrin record el 44.411, cifra en la que haba invertido treinta euros salidos de su alma.
Joder, no he acertado ni un nmero, pens desilusionado.

Ests seguro?

El profesor aludido, tras consultar una lista escrita a mano, asever lentamente con la cabeza
tres veces seguidas. A continuacin, volvi a mirar el papel y repiti el nmero.

El 32.365. Al terminar en cinco, a la pea del Real Madrid le devuelven el dinero.

Con la cabeza gacha y razonablemente decepcionado (habr que esperar al ao que viene),

NON-ACTIVATED VERSION
Adrin regres al aula, donde ya algunos de sus discpulos se disponan a lanzar una mesa por la
ventana. Se trataba del grupo denominado por l mismo como los Califas Ortodoxos, pues
atendan a los nombres de Abu Beker, Omar, Otman y Al. Diriga la operacin un quinto joven
www.avs4you.com
llamado Mohamed Ben Aqu, que el profesor conoca con el apodo de el Profeta en recuerdo
del aquel caravanero de La Meca que tiempos atrs predic el islamismo tras recibir la visita el
arcngel San Gabriel. Cinco muchachos inmigrantes, todos ellos procedentes de pases
subsaharianos, que haban adoptado con prontitud las curiosas costumbres de los indgenas. Al
verlos, se limit a sugerirles (nunca ordenarles) que ya podan ir al patio, donde sin duda
encontraran formas ms variadas de distraerse. En la pantalla del televisor, la imagen detenida
del cocodrilo difunto pareca un fotograma del National Geographic al que ya nadie haca caso.
Extrajo el dvd, una copia pirata adquirida en el top manta, cogi la carpeta y, en medio de la
turbamulta de muchachos que corran por los pasillos aullando como posesos, se dirigi de
nuevo a la sala de profesores para disfrutar de su media hora de recreo. La siempre presente
ilusin por librarse de aquellos energmenos haba quedado otra vez hibernada hasta nueva
fecha.

Al concluir la maana, cuando el instituto se encontraba ya completamente embadurnado del


chocolate disuelto que, ao tras ao y pertinazmente, se reparta a los chicos como desayuno
gratuito el da anterior a las vacaciones navideas, Adrin haba logrado confeccionar un
pequeo resumen sobre el personaje de Ante Paveli y su extraa muerte. Una hora dedicada a
consultar el buscador Google haba resultado ms que suficiente para recopilar algunas notas
bastante precisas. En ese tiempo, pudo comprobar adems que los datos recogidos por
Edelmiro estaban ya anticuados, y que en poco tiempo la informacin ofrecida al respecto por
Internet haba aumentado sensiblemente. En su fuero interno, que es el lugar donde se
dilucidan las contradicciones del ser humano, sinti cmo el asunto comenzaba a interesarle
cada vez ms.
Los primero que descubri fue que el dictador croata haba fallecido en Madrid exactamente el
28 de diciembre de 1959. Curiosamente, el mismo da y mes en que iba a ser operado Edelmiro.
El da de los Santos Inocentes. Se trataba de una casualidad o se esconda algo ms tras
aquella coincidencia? Desde luego, no caba pensar en nada que se alejara del simple azar. En
cuanto al lugar de la defuncin, los datos eran aqu ms imprecisos. En alguna de las pginas se
hablaba de cierto hospital alemn sito en la capital de Espaa, mientras que en otras se
apuntaba a un monasterio franciscano de los alrededores como la ltima morada de Paveli. Lo
que s pareca claro era que el atentado que haba acabado con su vida no se haba producido
en Madrid, sino en las afueras de Buenos Aires la noche del 9 a abril de 1957. Una serie de
informaciones recogidas en el dossier virtual titulado The Paveli Papers as lo confirmaban.
De resultas de sus heridas, el lder fascista croata morira ms de dos aos despus en su nuevo
exilio espaol.

En resumidas cuentas, all no pareca haber misterio alguno, salvo ciertos detalles banales que
tampoco importaban demasiado en el conjunto del asunto. Durante la Segunda Guerra
Mundial, y con el apoyo de Hitler, Paveli haba gobernado Croacia con mano de hierro,
eliminando a todos los elementos que impidieran la consolidacin de un Estado tnicamente
puro y uniforme desde el punto de vista religioso. Los enemigos que haba que exterminar eran,
en este caso, todos aquellos susceptibles de contaminar a los croatas catlicos, es decir, los
serbios ortodoxos y los bosnios musulmanes. Y, por supuesto, los judos de cualquier lugar. En
poco ms de tres aos, la furia destructora de aquel rgimen fascista genocida haba acabado
con la vida de entre cien mil y setecientas mil personas, cifras que variaban en funcin de quien
las ofreciese. Concluida la contienda, el poglavnik, ttulo similar al de Caudillo con que era

NON-ACTIVATED VERSION
conocido Paveli entre los suyos, se haba visto obligado a huir primero a Austria, luego a Italia
y por fin a la Argentina de Pern, donde, perseguido por agentes comunistas de la nueva
Yugoslavia, vivira oculto en un barrio de las afueras de Buenos Aires. Descubierto por fin, dos
www.avs4you.com
tiros disparados a bocajarro le habran herido en aquella fatdica noche de abril. A continuacin,
y ante la falta de apoyos entre el nuevo gobierno argentino que haba derrocado a Pern en
1955, Paveli acabara abandonando Suramrica junto a su familia para recalar definitivamente
en Espaa, donde se ocultaban algunos de sus camaradas. Dadas las circunstancias, el
ultracatlico y visceralmente anticomunista rgimen de Franco constitua sin duda el mejor
refugio ante nuevos atentados. La presencia del ex dictador croata en el hospital alemn
quedara plenamente justificada por la necesidad de curar sus heridas. Sin embargo, estas
deban de ser lo suficientemente graves como para acabar con su vida, ya que todas las webs
consultadas coincidan en ofrecer esa misma informacin. El hecho de que se apuntara como
lugar concreto de la muerte el mismo hospital o un monasterio franciscano tampoco resultaba
demasiado relevante.

Pero el descubrimiento ms interesante sin duda se produjo aquella misma tarde. Adrin se
senta cada vez ms excitado por el caso, de forma que en cuanto se tom las lentejas con arroz
que haba preparado la noche anterior, se lanz de nuevo hacia su ordenador. Algo le haca
intuir que se encontraba cerca de solucionar el misterio, de forma que, al igual que los
diputados de la Asamblea Nacional francesa se juramentaron en junio de 1789 para no
abandonar su puesto hasta no otorgar una constitucin a su pas, l hizo lo propio aunque
establecindose unos objetivos ms limitados. De aqu no me muevo hasta que no d con el
asesino, se dijo con la solemnidad de un orculo. El profesor quera estar a la altura del
compromiso adquirido con Edelmiro, haciendo uso para ello de las ms genuinas poses clsicas.

Bien entada la tarde, revisando cada una de las entradas correspondientes a The Paveli
Pepers, hall lo que buscaba. Un documento en pdf redactado en ingls cuyo ttulo traducido
resultaba muy significativo: Dos balas para Paveli. La historia de Blagoje Jovovic. Nada ms y
nada menos que la confesin del asesino que dispar sobre el ex dictador la noche del 9 de
abril de 1957, junto a su vivienda ubicada cerca de Buenos Aires, contada por el periodista
serbio Tihomir-Tiho Burzanovic en un librito virtual de ochenta y ocho pginas. Pese a sus
escasos conocimientos de la lengua de Shakespeare (en la poca franquista en la que le haba
tocado estudiar era el francs el idioma extranjero preferido por el rgimen), Adrin ley el
texto por encima y an alcanz a entender que el tal Blagoje, un monrquico montenegrino
exiliado en Argentina, era quien haba disparado las dos balas que a la postre acabaran con la
vida de Paveli. Por tanto, la idea de un atentado con bomba producido en San Lorenzo del
Escorial se iba de cabeza al garete. Pobre Edelmiro, diez aos dndole vueltas al asunto y yo,
en una tarde, le resuelvo el misterio. Entusiasmado por el hallazgo, sigui indagando entre las
numerosas referencias dedicadas a Blagoje Jovovic, comprobando que las entradas relativas a
dicho personaje se remontaban como mucho a un ao atrs. Adrin supuso que su colega y
amigo, probablemente afectado ya por los primeros sntomas de su enfermedad, habra
abandonado ya por aquellas fechas la investigacin, pues los ltimos documentos impresos en
el dossier correspondan al ao 2007. Por una vez en muchos aos rezar, y lo har para que
no te mueras durante la operacin; me gustara poder hacerte este regalo como compensacin
a tus sufrimientos.

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com
CAPTULO 8
Diario apresurado de Ante Paveli. Madrid, octubre de 1959

El movimiento ustasha naci como respuesta a la opresin sufrida por nuestro pueblo. Para la
Patria, preparados, ese fue nuestro lema. A finales de los aos treinta, los serbios cometieron
el mayor atropello posible contra los croatas al permitir que su rey Alejandro se convirtiera en
el dictador de Yugoslavia. Yo mismo me vi obligado a huir a Viena y luego a Bulgaria, donde
entr en contacto con los disidentes macedonios, otro pueblo oprimido por los serbios y
dirigido por Ivan Mihailov, un excelente estratega a quien tuve el gusto de conocer. Segn me
han informado, hoy da se encuentra oculto en algn lugar de Europa, probablemente Italia.
Reunidos ambos en la pequea poblacin blgara de Bankya, decidimos acabar con aquel
tirano. Nuestros agentes se encargaron de organizar el plan, aprovechando nuestros contactos
en la corte de Belgrado y la posibilidad que estos nos ofrecan a la hora de sobornar a
confidentes. A su vez, la organizacin macedonia puso las armas y los hombres encargados de
llevar a cabo la accin punitiva.

As fue como al fin pudimos vengarnos de tantos atropellos. Elegimos para ello la visita que
Alejandro realiz a Francia en 1934, siendo el valiente macedonio Vlado Chernozemski la mano
ejecutora. Este ya haba eliminado al dirigente comunista blgaro Dimo Hadzhidimov, por lo
que pareca la persona ms adecuada para llevar a cabo la accin. Sin duda result una buena
eleccin por parte de Mihailov, pues Vlado estaba dispuesto incluso a entregar su vida para que
su patria macedonia lograra la independencia. De hecho, antes de actuar contra el rey serbio,

NON-ACTIVATED VERSION
Vlado estuvo a punto de inmolarse en Ginebra, frente a los delegados de la Sociedad de
Naciones, para que la voz el pueblo macedonio pudiera escucharse bien alta.

www.avs4you.com
Nuestro agente esper a la comitiva de Alejandro en las calles de Marsella y en cuanto tuvo la
oportunidad dispar certeramente. La multitud presente, obcecada por el tiroteo que se
organiz, acab luego linchando a Vlado. Una lstima, pues con l perdamos a todo un hroe.

Yo me encontraba entonces en Italia, donde Mussolini me daba cobijo. All conoc a Jos
Antonio Primo de Rivera, todo un caballero espaol, mrtir asesinado por los bolcheviques y
uno de los personajes que ms ha influido en la poltica de mi nuevo protector el general
Franco.

La oportunidad nos lleg en abril de 1941. El gran Fhrer del Reich alemn Adolf Hitler orden
bombardear Belgrado, acabando as con el dominio de los serbios en esa falacia llamada
Yugoslavia. A su vez, el Duce haca lo propio ocupando Dalmacia. Pero nosotros no nos
quedamos con las manos cruzadas en espera de que nos entregaran nuestro Estado, sino que
tambin supimos combatir con el valor que caracteriza a nuestro pueblo. Todos aquellos que
podan tomar las armas se alzaron contra la gendarmera monrquica, y antes de que los
alemanes entraran en Zagreb yo mismo haba declarado ya nuestra independencia. Entre los
compatriotas dispuestos a morir haba numerosos sacerdotes, como el franciscano Radoslav
Glavas, el capelln Ivan Miletic y otros cuyos nombres ya no recuerdo. Procedente de Italia, me
present de inmediato en la capital y junto con Slavko Kvaternik, convertido en jefe de nuestro
ejrcito, dimos los primeros pasos para establecer un gobierno efectivo. El 10 de abril, mis
paisanos tuvieron a bien nombrarme su poglavnik, aunque, como forma de reconocimiento a
la ayuda italiana recibida y a nuestra condicin de vieja monarqua medieval, establecimos que
la nueva Croacia sera un reino cuyo soberano procedera de Italia. El elegido fue Aimn de
Saboya, nieto del rey de Espaa Amadeo y primo del rey italiano Vctor Manuel iii. Se trataba
de una pieza decorativa que nunca viaj a Croacia, pero que quedaba muy aparente de cara a la
opinin pblica.

Inmediatamente proclamamos los principios fundamentales de nuestra nueva nacin, basados


en la unidad tnica y en la identidad catlica, rechazando cualquier elemento contaminante
procedente de los serbios ortodoxos, los judos o los musulmanes bosnios, a los que debamos
eliminar para mantener la pureza racial. Los croatas ramos (y somos) tan arios como los
alemanes. O acaso ms.

El arzobispo de Zagreb Alojzije Stepinac se convirti en nuestro lder espiritual, y pronto curs
visita a Po xii en Roma para obtener su bendicin. Fue a finales de abril. El pontfice me acogi
afablemente y me anim a combatir al comunismo, otro de los poderosos enemigos que
asediaban a nuestra recin creada patria libre.

Sin embargo, siempre recordar con especial emocin la vista que realic al Berghof para
entrevistarme con Adolf Hitler. La residencia bvara del Fhrer, encaramada en un alcor
ubicado en medio de los Alpes, me impresion sobremanera. Algo as me hubiese gustado para
m en los montes Dinricos croatas. Pero lo que ms me afect de aquel viaje fue poder
estrechar la mano de ese gran personaje un 6 de junio, da en que por primera vez me sent
como un hombre de Estado. Durante la reunin abordamos diversos temas clave, siendo la
cuestin juda la que ms pareca unirnos. Ambos estbamos convencidos de que dicha raza
deba desaparecer de la faz de la tierra, y yo me compromet a acabar con los hebreos de
Croacia en un plazo lo ms breve posible. La foto de aquella jornada me acompaar siempre
hasta el da de mi muerte.

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com
CAPTULO 9
Madrid, martes, 23 de diciembre de 2008

Trece das despus del asesinato de Patricia Civiac, el inspector Alfonso Hernndez no haba
avanzado demasiado en su investigacin. Y ello a pesar de que en las pesquisas haban
intervenido numerosos agentes interrogando a un buen nmero de personas, tanto entre el
vecindario como entre los parientes y conocidos de la vctima. A su vez, los tcnicos forenses no
se haban quedado atrs, analizando todo tipo de pruebas y visionando las grabaciones
obtenidas por dos cmaras de una sucursal bancaria que, en el momento del crimen, se
encontraban funcionando.

La autopsia no dejaba lugar a dudas. La muerte de la copropietaria de ciger se haba producido


pocas horas antes del hallazgo del cadver y por efecto de los tres disparos, cada uno de ellos
capaz de provocar independientemente el fallecimiento de la vctima. Sin embargo, el informe
aada un elemento de reflexin, ya que las balas no haban penetrado demasiado
profundamente en el cuerpo de la mujer, aunque s lo suficiente como para provocarle graves
lesiones.

Qu tipo de municin se emple? haba preguntado el mdico que en su momento realiz


la autopsia. Por lo general, las balas disparadas a corta distancia suelen alojarse ms hacia el
interior o incluso atravesar el cuerpo.

Nuestros expertos en balstica afirman que se trata de un arma bastante antigua responda

NON-ACTIVATED VERSION
entonces Alfonso, y que probablemente emplee cartuchos cuya plvora se encuentra
bastante degradada, lo que le restara potencia al impacto.

www.avs4you.com
Lamentablemente, las cmaras bancarias no haban aportado ninguna informacin de inters,
salvo la presencia de un vehculo sospechoso, aparcado en doble fila, en torno a las ocho y
media de la noche. Ms o menos en el momento considerado como el ms prximo a la hora
del crimen. En este sentido, los investigadores no haban tenido demasiada fortuna, pues
aunque poda apreciarse que el coche era un viejo Renault 19 rojo, su matrcula quedaba oculta
por otro vehculo. Al cabo de unos cuarenta minutos, un varn de mediana edad haba subido
en l, abandonando el lugar.

Se trata de un tipo corpulento que cubra su cabeza con un gorro. Apenas se le ve el rostro
haba informado el agente encargado de visionar las imgenes. Hemos sacado una
fotografa y la hemos mostrado a todos los vecinos prximos a la empresa de la vctima, pero
nadie ha sido capaz de reconocerlo. Aunque seguiremos insistiendo, inspector.

Esos mismos vecinos afirmaban no haber presenciado ningn movimiento extrao en el local
de la empresa. Como si se tratara de un completo muestrario de toda la fauna que habita la
capital, entre ellos haba un poco de todo, desde ancianos jubilados recibiendo una pensin de
miseria hasta inmigrantes de los ms variados pases, pasando por una pareja de gays, otra de
lesbianas (esta con hijo adoptado), un empresario de clase social acomodada al que le gustaba
el barrio (y que mantena una amante en el piso situado frente a la empresa de la vctima) y una
vidente que no haba visto absolutamente nada en el momento del asesinato, pero que de
inmediato se ofreci a hablar con el espritu de Patricia a fin de obtener alguna pista.

Parientes y allegados tampoco haban servido de mucho. Nadie pareca ponerse de acuerdo
respecto a los posibles enemigos de la vctima. Tampoco quedaba claro a quin beneficiaba su
muerte, ya que all no se estaba ventilando ninguna herencia sustanciosa. Patricia no tena
hijos, y al haberse divorciado, su marido careca de cualquier derecho sobre el piso que aquella
habitaba junto a Juanita, su madre, convertida en nica heredera tanto de la vivienda como de
la parte correspondiente al negocio de limpieza.

Desde luego, la madre no ha podido ser. En primer lugar, porque una madre no mata a su hija
por dinero, y menos empleando una pistola. Y en segundo lugar, porque est prcticamente
incapacitada.

La apreciacin del subinspector Ramrez, fundada en una lgica aplastante, convenci de


inmediato a Alfonso.

Llegados a esta situacin, en medio de un espeso y oscuro bosque que impeda cualquier
avance, solo una pista pareca vislumbrar una breve claridad. Se trataba del informe anexo
incluido en la autopsia por el mdico forense, segn el cual, Patricia haba sufrido una
operacin destinada a interrumpir un proceso de embarazo.

Tu cadver abort ms o menos hace dos meses. Quiz se tratase de un embarazo


consentido o fruto de una violacin, pero en ello sin duda intervino un varn. Bscalo y quiz
encuentres al asesino.

La apreciacin del mdico encajaba perfectamente con las circunstancias de la muerte. Al no


haberse detectado robo alguno en el local, y habindose observado que los disparos se haban
efectuado prcticamente a bocajarro, todo pareca indicar la existencia de cierto ensaamiento.
De lo que poda inferirse que el criminal conoca a la vctima hasta el extremo de desear acabar

NON-ACTIVATED VERSION
con su vida.

Sin embargo, nadie de entre los parientes y amigos de Patricia estaba al corriente de la

www.avs4you.com
existencia de un posible amante. Mara Gervs, la socia, tambin desconoca el hecho de que
aquella hubiera estado embarazada. En este sentido, ni la propia madre poda decir nada al
respecto.

Mi hija embarazada? Imposible haba manifestado rotundamente doa Juanita.

Los nicos datos obtenidos sobre este particular procedieron del mdico de cabecera de
Patricia, quien reconoci que dos meses y medio atrs la haba visitado y, tras efectuar el
correspondiente anlisis, detect el embarazo. Un diagnstico que en nada pareci sorprender
a la vctima.

Creo que ya lo saba. Seguramente habra utilizado algn mtodo farmacutico de deteccin
haba informado el doctor Sabino, mdico de Patricia. Pero no volv a verla ms.

Con todos aquellos datos, el inspector Hernndez haba decidido limitar su lnea de
investigacin a la bsqueda de un posible amante o violador, un objetivo que le obligaba a su
vez a descubrir la clnica donde se haba efectuado el aborto, confiando en que se hubiera
conservado en ella alguna muestra de adn procedente del feto. Una investigacin que contaba
con la ventaja de no estar sometida a ningn tipo de presin, pues ni la vctima era rica, ni
ningn familiar pareca empeado en que el crimen se resolviera con urgencia. Solo la madre
de Patricia, cada vez ms enferma e incapaz de valerse por s misma, telefoneaba de vez en
cuando para interesarse por el caso, aunque rezumando una cierta dosis de fatalismo en sus
palabras.

Mi pobre nia haba sollozado doa Juanita la ltima ocasin en que llam.
Desde que su hija muri, los servicios sociales del ayuntamiento madrileo haban dispuesto
que la seora recibiera los cuidados diarios de una enfermera, convertida desde entonces en el
nico vnculo humano que pareca mantener a la anciana en contacto con esta vida.

Meditaba sobre todo ello el inspector cuando, a media maana, recibi la llamada de Aitor
Bayo, su colega de balstica.

Alfonso, cmo andamos?

Jodido, chico, muy jodido. Lo de la duea de la empresa de limpieza apenas avanza. Tenemos
a un posible amante, pero de momento no sabemos quin puede ser.

Vaya, pues precisamente te llamaba por ese caso.

T dirs.

Resulta que ayer tarde me llegaron tres balas encontradas en el cadver de una chica. Me las
envi un teniente de la Guardia Civil encargado de investigar un asesinato que tuvo lugar
anteayer en Quintanar de la Orden, un pueblo de la provincia de Toledo. Una chica muerta a
tiros en las afueras del lugar. La cuestin es que se trata de la misma municin que se us en tu
caso.

Cmo dices?, ests seguro?

Joder, Alfonso, nosotros no nos equivocamos. Son balas salidas de la misma Beretta 34.

NON-ACTIVATED VERSION
Coo, coo

www.avs4you.com
Tendrs que ponerte en contacto con ese teniente. Forma parte del grupo de la polica
judicial de Toledo. Apunta su mvil.

Claro, claro Eso cambia mucho las cosas, Aitor, muchsimo. Una muerta en Madrid y otra en
la provincia de Toledo Y las dos con la misma arma No ser que nos encontramos ante un
asesino en serie? Si te soy sincero, casi lo prefiero, porque de ser as, seguro que me quitan el
caso. Venga, dame ese telfono.
CAPTULO 10
Madrid, viernes, 26 de diciembre de 2008

Matt Scudder es un agente de la cia adscrito a la embajada estadounidense en Madrid. Su


cometido suele estar relacionado con la persecucin y desmantelamiento de tramas islamistas,
que en ocasiones culmina con la detencin ilegal de alguno de sus integrantes. Como tras la
victoria de Barack Obama no corren buenos tiempos para tales prcticas, y ante la perspectiva
del cierre de la prisin de Guantnamo, los apresados en estas correras son ahora desviados a
crceles ilegales, verdaderas mazmorras subterrneas, ubicadas en pases como Marruecos,
Albania o Croacia. El gran pas norteamericano, por muy negro que sea su presidente, no puede
permitirse el lujo de nuevos sobresaltos como el del 11-s.

Sin embargo, hoy ha recibido una visita procedente de Langley cuyo objetivo nada tiene que ver
con Al Qaeda ni con nada que se le parezca. Se trata de un ex compaero de la Hermandad que,
empleando los cauces ms seguros, ha dicho venir por un asunto relacionado con la famosa
coleccin de crneos. Como buen espa, sus movimientos son sigilosos, y ni siquiera crujen sus
zapatos. Un autntico profesional, cuyo nombre, el verdadero, es Richard Thurman, ningn
parentesco con esa famosa actriz llamada Uma y cuya sensual belleza motiv aquella cancin
de Los PeterSellers titulada Uma Thurman me toca la banana. (Uma, cario, mi amistad no es
peligrosa, sal de la pantalla y abandona a Yon Trabolta.)

El encuentro tiene lugar en un discreto restaurante madrileo, lejos del formalismo propio de
una legacin, donde todo mundo le preguntara cmo t por aqu, jodido Dick?. Sin
NON-ACTIVATED VERSION
embargo, todos podramos apostar, con la seguridad de ganar, que ambos agentes llevan sus
correspondientes grabadoras ocultas entre sus ropas. Ms que nada por el que dirn, no vaya a

www.avs4you.com
sospecharse de su escasa aplicacin en el servicio.

Y bueno, jodido Dick, cmo t por aqu? musita Matt ante un plato de paella. Su bajo tono
de voz es el que le viene impuesto por el oficio. Nunca se sabe a quin se tiene por vecino, y
menos en un restaurante. Aunque, en este caso, los comensales no parecen interesarse
demasiado por los dos extranjeros, y se dedican a aullar al ms puro estilo carpetovetnico.

Por qu hemos venido a este lugar? se cuestiona el jodido Dick. Si hablas tan bajo no
voy a poder orte. Por qu grita tanto la gente?

Es la costumbre espaola. Muy parecida a la mexicana. En fin, procuraremos no dar nombres


propios en la conversacin.

Has observado si hay algn sospechoso entre los clientes o camareros?, vienes mucho por
aqu?

Es la primera vez. Escuch la recomendacin por la radio, donde se deca que era un
restaurante muy popular y en el que cre que podramos pasar desapercibidos. No parece haber
nadie conocido ni con pinta de rabe.

El men est compuesto de paella, cordero al horno con patatas a lo pobre, natillas, pan y vino
de la casa con gaseosa. Diecinueve euros, caf y copa aparte. Una comilona a precio tirado para
resistir mejor la crisis econmica. De acuerdo con la laxa normativa antitabaco establecida por
la comunidad autnoma de Madrid, en el local se permite fumar.

Antes de empezar a comer, los dos gringos se han tomado ya sus dos gisquis cada uno. Las
costumbres son las costumbres. Durante el gape, han preferido no bautizar el vino con la
gaseosa y lo han bebido puro. Se trata de un vino recio, spero, pelen, procedente de La
Mancha toledana. Quince grados que hacen las delicias de los yanquis, de forma que logran ver
el fondo a dos frascos de a litro antes de pasar a los postres. Las natillas son sustituidas por el
caf y la copa doble de aguardiente, acompaada por un habano recin llegado de Cuba va
valija diplomtica a travs de la embajada espaola en La Habana.

Jodido Matt, aqu se come jodidamente bien, has acertado en la eleccin confirma un
satisfecho Dick elevando la voz.

Durante la comida, extasiados ante el festn, no han hecho ms que devorar cigalas, mejillones,
carne de aojo y papas perfumadas con romero, sin apenas mediar palabra y bebiendo trago
tras trago. Ahora, mientras decoran el ambiente con rotundas volutas de humo, han empezado
a recordar el motivo del encuentro.

Me alegro de que te haya gustado. Entonces, cul es la jodida misin, jodido Dick?

Deja que haga memoria, este jodido cerebro mo a veces me falla.

Matt moja su cigarro en el aguardiente y lo saborea con fruicin, dejando que las clulas grises
de su compaero trabajen buscando el motivo de aquel encuentro.

Ah, s, ya, ya recuerdo. Me enva la Hermandad, ya sabes. En la ltima reunin decidieron


ampliar la coleccin con un nuevo crneo. Una vez determinado el objetivo, el Patriarca se puso
en contacto conmigo y me hizo saber de quin se trataba. Mis jefes ya estaban al corriente del
NON-ACTIVATED VERSION
asunto y me han enviado hasta aqu para llevar a cabo la misin. Al parecer, se trata de
subsanar un error que cometimos en el pasado, all por el final de la Segunda Guerra Mundial.

www.avs4you.com
El individuo de cuyo crneo estamos hablando nos declar la guerra en diciembre del 41 y sali
de rositas. Segn me han dicho, incluso le ayudamos a escapar, o al menos no hicimos nada
por evitarlo

Entonces, estamos hablando de un jodido criminal de guerra.

Exactamente, un puto jodido criminal de guerra que se refugi en el Vaticano y al que en su


momento localizamos de inmediato, pero al que pronto dejamos en paz. Eran los tiempos de la
Guerra Fra, ya sabes, y ese individuo era un visceral anticomunista al que convena mantener
de nuestro lado por si en algn momento poda resultarnos til. Dos de nuestros hombres en
Roma, los agentes especiales Favorini y Murphy, recomendaron olvidarnos del asunto ya en
1945 y acabamos hacindoles caso.

Comprendo. Entonces, con los nuevos tiempos que corren, volvemos a acordarnos de l. Y
quin ha tenido la feliz idea?

Tengo entendido que todo ha sido orquestado por el jodido hermano treinta y tres. No lo
conozco personalmente, pero he odo por ah que es un miembro muy influyente de la
Hermandad. Los rumores afirman que hay algo personal en su inters por hacerse con ese
crneo, creo que relacionado con su origen judo. Mejor no entrar en detalles. A nosotros,
como antiguos integrantes de la fraternidad, simplemente nos compete obedecer.

Entonces, jodido Dick, doy por sentado que el crneo que debemos obtener se encuentra
aqu, en Espaa.

Exacto. Y para ser ms concretos, te dir que no nos tendremos que mover mucho, ya que
est en un cementerio madrileo. Aparte de ti y de m, con dos hombres ms bastar. Supongo
que tendrs a gente de confianza para llevar a cabo la misin

S, aqu siempre hay algn rumano o blgaro dispuesto para este tipo de asuntos. Se trata de
ex miembros de la polica secreta de sus pases que se han quedado en paro y que han
emigrado a Espaa, gente muy eficaz y discreta que se puso a nuestro servicio en cuanto lleg.
Gracias a ellos hemos pillado a ms de un fundamentalista islmico que ha pasado a mejor vida
sin que nadie se entere. Abrir una tumba no nos costar ms de dos mil euros por barba.
Incluso podra conseguirlo a mitad de precio.

Estupendo. Ya te he dicho que estoy instalado en el hotel Tryp Ambassador, en cuanto lo


tengas todo organizado me llamas. Me gustara estar de regreso a casa para Ao Nuevo o poco
ms. Mi familia ya me ha echado la bronca por trabajar en Navidad.

No te preocupes, si no surge ningn contratiempo, maana mismo tendr a los dos hombres
que precisamos. Por cierto, an no me has dicho de quin estamos hablando

Jodido Matt, no se te pasa una. Pues se trata de

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com
NUDO
CAPTULO 11
Binfar, domingo, 28 de diciembre de 2008

A Adrin, hombre rutinario y haragn, no le gustaba demasiado la Navidad. A su modo de ver,


dicha festividad representaba ante todo un derroche innecesario de imaginacin y de dinero, ya
que obligaba al ciudadano no solo a encontrar regalos a la vez prcticos y sugerentes, sino,
adems, a adquirirlos de su propio bolsillo. Por suerte, sus padres se conformaban con recibir
una mdica cantidad negociada desde haca varios aos para que ellos mismos se compraran
aquello que ms les apeteciese. A pesar de la inflacin, la subida de los precios del petrleo y
de otros muchos ndices econmicos, se trataba de una cantidad que no haba sufrido variacin
alguna en bastante tiempo. Una situacin sencillamente absurda, ya que sus progenitores
hacan lo propio entregndole a su vez un dinero para que te compres un capricho o algo de
ropa. Al final, todo se reduca a intercambiar sesenta euros por esa misma cantidad, aunque,
eso s, regalados en fechas separadas (los padres el da 24 y el hijo el 25), al objeto de que la
farsa no resultara demasiado evidente. La operacin, lgicamente, se saldaba con un dficit de
sesenta euros a cargo del profesor, que sumaba una sola unidad econmica frente a las dos
representadas por sus progenitores (entendidos, claro es, como padre y madre).

Con su hijo Ramn y su nuera Nerea el asunto se llevaba de otro modo. Por imposicin de esta,
el regalo deba ser algo tangible y en nada relacionado con el simple crujir de unos billetes

NON-ACTIVATED VERSION
recin extrados del cajero automtico. Adems, su originalidad sola ser objeto de las ms
exageradas alabanzas. Algo que Adrin no llevaba demasiado bien, pues al final nunca acertaba
con la eleccin. En cambio, a l tanto le daba que le regalaran una colonia como un libro,
www.avs4you.com
aunque al final siempre acostumbraba a llevarse una prenda de ropa que invariablemente era
de una talla menor a la suya.

Quieres que te lo cambiemos, pap?

No te preocupes, hijo, ya har rgimen.

Y ah se amontonaban, ao tras ao, camisas y jerseys que nunca podra estrenar porque la
dieta que se impona no resultaba suficiente para perder esos kilos de ms.

Por suerte, su condicin de divorciado le exoneraba de regalar nada a ninguna esposa, una de
las servidumbres del matrimonio que en su tiempo peor haba soportado. El ao en que se
atrevi con un conjunto muy sexy de tanga-sujetador (por cierto, el ltimo ao de matrimonio
en activo), se produjo una situacin tal de confusin que al final todo acab en bronca. Algo
parecido a lo que sola suceder en la serie televisiva de moda titulada Escenas de matrimonio,
aunque real como la vida misma.

Ests seguro de que no te confundes de mujer?, no ser esto para alguna amante? le
haba preguntado su entonces esposa no de muy buenos modos.

Pero Victoria, qu cosas tienes. Prubatelo y vers qu bien te sienta.

Los nicos que siempre se mostraban satisfechos y agradecidos eran sus ratones, a quienes
tanto les vala una hoja de lechuga como un pedacito de salchichn. La aficin con que
engullan la comida representaba para Adrin el mejor de sus regalos navideos.
Superados estos trances, el da 28 de diciembre, por la tarde, telefone a la clnica donde ese
mismo da haba sido intervenido su amigo Edelmiro. Tras contactar con aquel primo que haba
asistido a la operacin, este le inform de que todo haba resultado razonablemente
satisfactorio, aunque los mdicos haban aconsejado aguardar veinticuatro horas antes de
cantar victoria. De momento, el paciente se encontraba en la unidad de cuidados intensivos del
hospital, donde, segn las propias palabras del pariente, se le atenda con esmero y
profesionalidad. De momento, no se admitan visitas.

Bueno, Bonguita, lo peor ya ha pasado. Otro da de Navidad para el recuerdo y pronto


pasaremos al 2009. Edelmiro ha salido ms o menos entero de su operacin, sabes? En cuanto
me lo permitan, ir a verle. Est rico ese salchichn, verdad? Me lo ha dado mi madre, al
parecer lo elaboran en Extremadura, buena tierra para las chacinas. Sabes que tengo alumnos
musulmanes que no comen cerdo? Si, hija, s, lo que hace la religin. En cambio, si por ti fuera,
te lo zamparas entero. Musa, un chico de Mali, creo que ya te he hablado de l, me dijo que en
su familia eran muy estrictos en este sentido. Luego, el pobre, cuando ve a sus compaeros con
esos bocadillos de jamn que no caben en sus mochilas, pues se desvive. Si t supieras, con
los nombres de mis discpulos se puede explicar media historia medieval de Espaa. Aparte de
los califas ortodoxos, tengo a un Abd al-Rahman al Gafiqi, igual que el val de Al-Andalus
derrotado en la batalla de Poitiers. Y a un Muhammad an-Nasir, como el Miramamoln de las
Navas de Tolosa. Y tambin a un Abu Yafar, como el constructor del palacio de la Aljafera. Unos
nombres que cuesta hasta pronunciarlos. Porque t sabes cmo se pronuncia Abd al-Rahman
al Gafiqi?, no?, pues yo tampoco.

El animalito, no demasiado interesado en el debate, lanz una mirada de comprensin.


NON-ACTIVATED VERSION
Realmente no eran nombres como para ser utilizados cotidianamente bajo la cpula terrestre,
sino que nicamente deban ser reservados para momentos de trascendencia histrica
www.avs4you.com
incuestionable. Fuese como fuese, ya era hora de irse a la cama, y as se lo hizo saber a su
dueo acomodndose bajo el pao de cocina.

He captado la indirecta, ahora mismo te llevo a la jaula. A veces me haces tan poco caso
como mis congneres.

Adrin agarr cuidadosamente a la ratoncita y la transport hasta su diminuta vivienda


convirtiendo sus manos en una alfombra voladora. Qu felices le resultaban aquellos viajes
areos propiciados por la mansedumbre de su amo! Desde aquella inmejorable plataforma,
poda contemplar a la perfeccin la perspectiva de un apartamento de soltero donde los libros
y los dvd se amontonaban por todos los rincones, formando cola en espera de ser utilizados
por el dueo del lugar.

A continuacin, libre ya de las obligaciones derivadas de su arraigada zoofilia, el profesor


encendi el ordenador, retomando as el asunto de Ante Paveli. Entre sus ltimos
descubrimientos en la Red se encontraban los nombres de los hijos del poglavnik (Visnja, la
mayor, Mirjana y un varn, Velemir), as como la imagen de la propia tumba donde aquel
estaba enterrado, ubicada en el madrileo cementerio sacramental de San Isidro. En la misma
lpida donde se encontraba inscrito su nombre apareca tambin el de su esposa Marija
Lovrencevic, y a su lado la del hijo de ambos, llamado Velemir. Se trataba de una piedra gris,
fra, sin flores en el momento en que se capt la instantnea. Adrin pens en los diez das que
todava le quedaban de vacaciones: Fin de Ao, Ao Nuevo, fiesta de los Reyes Magos Quiz
le vendra bien un cambio de aires; un viajecito a Madrid podra resultar estimulante. Con el
ave apenas representaban dos horas de trayecto desde Lleida, la ciudad ms prxima a
Binfar. En la capital podra visitar la tumba de Paveli, acercarse a la embajada de Croacia para
charlar con algn posible informador e incluso encontrar el hospital alemn donde el poglavnik
pas sus ltimas horas de vida

El hospital alemn Dnde se encontraba ese lugar? El seor Google no tard en responder a
la pregunta. Dicha institucin haba estado ubicada, hasta 1978, en la calle Francisco Silvela
nmero 4, con vuelta a Eraso y Ferrer de los Ros. Hasta 1978, s, ao en que fue derribado pese
a las protestas de una asociacin de defensa del patrimonio artstico, que vea en el edificio una
muestra de la arquitectura racionalista de los aos Treinta. Un hospital alemn en Madrid? El
profesor supuso que alguna relacin habra mantenido con el rgimen nazi, al menos mientras
este persisti en su empeo por organizar el mundo segn sus peculiares criterios. Luego,
Franco debi de mantenerlo probablemente como muestra de sus ocultas simpatas hacia su
idolatrado Hitler. Y llegada la democracia, el derribo. En fin, si non vero, ben trovato. Sin
embargo, pasar dos o tres das sin sus ratones poda resultar bastante traumtico, tanto para
los animales como para l.

No te preocupes, Bongui, si os dejo con mis padres ellos os cuidarn igual o mejor que yo.
De verdad que no te importa? Lo hago por mi amigo Edelmiro, entindeme.

Escondindose en la amplia manga del pijama, el ratoncito dio muestras de un delicado


sentimiento que Adrin interpret como de aceptacin resignada.

Lo s, lo s, tambin lo hago por m. Pero es que todo este tema de Paveli me ha picado la
curiosidad, debo reconocerlo. Y t ya sabes cmo soy. Cuando se me mete una cosa en la
cabeza, no me la s quitar hasta que no agoto el asunto. Te prometo que os traer algn regalo

NON-ACTIVATED VERSION
de la capital.

Al or aquello, Bongui asom su cabecita por la manga y mordi delicadamente la piel del
www.avs4you.com
profesor, demostrando con ello la fermentacin de emociones que se produca en su interior.
Por un lado, no deseaba quedarse con los padres de su protector, a quienes en ms de una
ocasin haba odo palabras de cierto desprecio hacia los ratones. Aunque por otro, la promesa
de una sorpresa resultaba enormemente estimulante, habida cuenta de lo rutinario de su
existencia. Al final se decant por la opcin ms socorrida e inteligente, la de que fuera l quien
decidiera respecto al viaje. Por algo era el amo y se vanagloriaba de pertenecer a una especie
superior.

De acuerdo, no ms de tres das dijo por fin Adrin aceptando el compromiso. Te


apetece un poco de juerga? Me ha parecido ver a Nevada un tanto inquieta, debe de estar en
celo.

El animalito comenz a moverse nerviosamente, husmeando y lanzando dentelladas a diestro y


siniestro. Realmente, el profesor saba cmo ganrselo. No en vano se trataba de un varn, y
entre varones el entendimiento resulta siempre ms fluido.
CAPTULO 12
Madrid, lunes, 29 de diciembre de 2008

Aunque pronto se demostr que los asesinatos de Patricia Civiac y Laura Gascn, la muchacha
de Quintanar de la Orden, haban sido cometidos con la misma arma, al inspector Alfonso
Hernndez no le apartaron del caso. Ms bien al contrario. El comisario jefe de su unidad le
inst a colaborar con el teniente de la Guardia Civil Alejandro Murillo, que llevaba la
investigacin de la muerte de Laura, y cuando ambos pusieron en comn sus avances, de
inmediato encontraron nuevos elementos coincidentes.

El encuentro entre los dos agentes de la ley se produjo en Madrid, concretamente en la


comisara de Arganzuela, donde tena Alfonso su destino. Entre vasos de plstico que en su
momento contuvieron caf, informes varios y mapas desplegados, la conversacin fue
cobrando cuerpo a medida que los policas tomaban confianza.

As que tenemos dos chicas muertas que, en ambos casos, haban sido sometidas meses
antes a una operacin de aborto. En el caso de la tuya, conocemos al padre, el ex novio de
Laura.

S, un tal Roberto Jimnez, que rompi con la chica en cuanto se enter de lo del embarazo.
Pero tiene coartada para la tarde-noche del crimen. Una coartada muy slida y comprobada. En
aquellas horas no se encontraba en Quintanar, sino el Toledo con unos amigos y parientes.

NON-ACTIVATED VERSION
Con la nuestra an no hemos dado con el progenitor, pero estamos en ello. Y por lo que he
podido indagar con los parientes de Patricia, no parece que esta conociera a tu Laura. De lo que
se deduce que podemos estar hablando de un asesino en serie especializado en abortistas.
www.avs4you.com
Un fundamentalista religioso matiz el teniente Murillo.

Un ultracatlico remat el inspector.

S, porque el robo no es desde luego el mvil. Y por lo que dicen tus informes, estamos
hablando de una especie de ejecucin. A Laura la mat alguien junto a la carretera cuando se
encontraba paseando. Sin duda se encontrara en un coche que detuvo junto a su vctima, baj
de l y le dispar tres veces, una de ellas en el mismo crneo y a bocajarro. Luego recogi los
casquillos y se march por donde haba venido. Hemos encontrado alguna huella de ruedas,
pero al ser un lugar muy transitado, resulta difcil tomar esa pista en consideracin.

Dices que recogi los casquillos. Con la nuestra no fue as. Nos dej una muestra,
seguramente porque no la encontr. Un tipo muy cuidadoso que escoge bien el momento de
actuar para que no haya testigos

Ejecucin, mujer, abortista Un fantico religioso.

Lo que he dicho antes, un ultracatlico.

Y ah nos quedamos, porque de esos los hay as en Espaa dijo Alejandro juntando sus
dedos a modo de pia. Si las mujeres hubieran sido musulmanas, el nmero de candidatos se
reducira, pero con los nacionales la cosa cambia. Adems, entre Madrid y Quintanar no hay
demasiada distancia, teniendo en cuenta que en ese pueblo actu en domingo. Si estamos
hablando de un residente en Madrid, lo cual sera lgico porque fue en la primera ciudad donde
actu, no le costara nada pasar el fin de semana en el lugar para encontrar el momento
oportuno. Y la pobre Laura se lo ofreci en bandeja saliendo a pasear sola por el campo.

Habis investigado en los hoteles y hostales de Quintanar?

S, pero nada de inters. Los viajantes de siempre, alguna pareja de turistas o de amantes, y
poca cosa ms. Nadie sospechoso. Y en las localidades de alrededor, prcticamente lo mismo.
Bueno, tenemos el caso de un estudiante de Sevilla que se aloj en Mota del Cuervo, a pocos
kilmetros de Quintanar. Lo interrogaron anteayer nuestros colegas andaluces y dijo que
estaba haciendo un trabajo sobre molinos de viento. Parece una explicacin bastante creble,
aunque de momento nos quedamos con su nombre.

Bien Y digo yo, existe algn registro de mujeres abortistas?

No, vamos, no creo. De todas formas, no parece que resulte muy complicado enterarse de
quin aborta en este pas. Y si escoge a las vctimas aleatoriamente, quiz la informacin le
llegue sin buscarla. Estoy en una tienda y oigo una conversacin: Fulanita de tal, una vecina
ma, abort el otro da. Abro bien las orejas y me entero de la direccin. Luego voy y me la
cargo.

Ya, pero con nuestra Patricia eso no cuadra. Al parecer, llev el asunto con mucha discrecin.
Ni siquiera sus parientes lo saban

En ese caso, ah va la pregunta: Quin puede estar al corriente de los abortos que se
practican en las clnicas?

NON-ACTIVATED VERSION
Funcionarios de Sanidad, mdicos, anestesistas

Lo que acota un poco nuestro campo de investigacin.


www.avs4you.com
Eso si nuestra teora de que se trate de un asesino en serie fundamentalista ultracatlico es
correcta.

De momento es lo ms slido que tenemos. Lo que s est claro es que el arma utilizada es la
misma. As que a trabajar. En cuanto tengamos algo, nos pasamos la informacin.

Bien, a trabajar, o a esperar a que se cargue a otra abortista y nos deje ms pistas. Entonces
seguro que progresamos en la buena direccin.

Haba mucho que hacer, lo que no fue obstculo para que el inspector Hernndez an pudiera
dedicar cinco minutos a su joven esposa Vernica llamndola desde su propio despacho, para
despus salir a comer el men de la cafetera de enfrente acompaado de varios compaeros.
La muerte de Quintanar cambiaba radicalmente la direccin del caso y ahora, en coordinacin
con el teniente Murillo, la tarea principal consista en reunir la lista de mdicos y dems
funcionarios adscritos a las clnicas donde haban abortado ambas vctimas y comenzar a
trabajar en esa direccin. En buena lgica inform de todo ello a su superior, el comisario
Mario Saludas, quien, reconociendo la complejidad del caso, puso a tres hombres ms a
trabajar en l. Hacia las cuatro de la tarde, el despacho del inspector se haba convertido ya en
un hervidero de inquietudes. Y es que la labor policial consiste en un darle vueltas al asunto
hasta dar con el punto por donde asirlo, un esfuerzo que a menudo provoca cierto
calentamiento en las neuronas. A veces, cuando se encuentra un sendero que parece el
correcto, este se tuerce o desaparece bajo los peascos rodados de nuevas pruebas y entonces
todo es un vuelta a empezar desesperante.
As se encontraba el inspector cuando a eso de media tarde recibi la llamada de un colega.

Alfonso, te llaman desde la comisara de Usera, un inspector llamado Auser le indic el


agente que atenda la centralita.

Bien, psamelo.

Alfonso, que haba logrado ya un elevado estado de concentracin en su trabajo, maldijo en su


interior ante aquella interrupcin, que confiaba fuera momentnea.

Inspector Hernndez?

S.

Hola, buenas tardes. Mira, soy un compaero, el inspector Alberto Auser, de la comisara de
Usera. Llevas t el caso de una mujer asesinada hace varios das con una vieja Beretta del ao
de Maricastaa?

La pregunta produjo cierto nerviosismo en Hernndez, quien ya intua por dnde iban a ir los
nuevos tiros.

S, lo llevo yo.

Te llamo a instancias de Aitor Bayo, nuestro experto en balstica. Resulta que yo tambin
tengo un cadver con cuatro tiros salidos de la misma pistola.

NON-ACTIVATED VERSION
Una mujer?

No, aunque, bien mirado, tcnicamente s.


www.avs4you.com
Aclrate. Es o no es una mujer?

En realidad es un gay, un maricn. Y casado con otro hombre. Por lo que me ha dicho Aitor,
esa pistola ya lleva al menos tres vctimas.

As es, precisamente esta maana me he reunido con el teniente de la Guardia Civil que lleva
el caso. Una chica de Quintanar de la Orden, un pueblo de Toledo.

S, estoy al corriente. Y habis llegado a alguna conclusin?

No exactamente Aunque pienso que todo esto deberamos hablarlo personalmente, no te


parece?

Claro, por eso te llamaba.

Te adelanto que hemos estado perfilando la teora de un asesino en serie especializado en


mujeres que acababan de abortar Acaso un vengador ultracatlico, o un fundamentalista
religioso. Podra concordar ese perfil con tu caso?

Encaja como anillo al dedo. Precisamente mi maricn y su pareja, segn me ha informado


este mismo, estaban a punto de adoptar un nio.

Dices que te llamas Alberto, no?

S.
Pues Alberto, tenemos que vernos lo antes posible. Esto me huele cada vez ms a un ejecutor
ultramontano que quiere limpiar el mundo de abortistas y maricones usando la pistola de
Mussolini. Incluso el tipo de arma empleado pueda tener su explicacin ideolgica.

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com
CAPTULO 13
Diario apresurado de Ante Paveli. Madrid, octubre de 1959

Se ha dicho que mi gobierno fue un ttere de Hitler. Nada hay de cierto en ello. Nosotros
pudimos aplicar punto por punto todo el programa del movimiento ustasha sin que en un
principio nadie lo impidiera ni nos impusiera derivas ideolgicas. Solo despus, cuando chetniks
y comunistas serbios se pusieron en nuestra contra, comenzaron realmente los problemas. Y
nuestro principal enemigo fue Tito, un croata traidor a la patria que no ces de combatirnos
hasta que logr ocupar toda la antigua Yugoslavia. Y an hoy sigue en el poder, pavonendose y
oprimiendo cruelmente a los croatas como en su tiempo hicieron los monarcas serbios, aunque
su dictadura resulte mil veces peor por ser atea y dominada por ese rencor inhumano tan
propio de los que viven sin dios.

Queramos una Croacia pura y limpia de enemigos. Acaso no aspiran a ello todas las naciones?
Para sobrevivir, los pueblos necesitan combatir contra todos aquellos que pretenden
eliminarlos o acabar con su idiosincrasia. Y en una Europa en guerra nuestros enemigos se
haban multiplicado. Ya he mencionado antes a Tito y sus comunistas, pero tambin estaban los
judos, los musulmanes, los ortodoxos La lucha se hizo inevitable porque nos sentamos
acosados.

S, promulgamos decretos sobre la defensa de la raza. S, decretamos el que todos los serbios
portaran un brazalete blanco que los identificara. S, expulsamos a los serbios de Eslavonia. Y s,
encerramos a nuestros enemigos en el campo de Jasenovac, sacrificando a ms personas que
NON-ACTIVATED VERSION
los otomanos durante su dominio en Europa. Todo ello porque nos habamos convertido en
unos cruzados. Igualmente hizo Franco con los comunistas y triunf, haciendo nuevamente de

www.avs4you.com
Espaa un pas catlico que ama a Dios por encima de todas las cosas. Se ha dicho una y mil
veces, y creo que fue el propio Stalin quien acu la sentencia: para hacer una tortilla hay que
romper huevos. Y todos a una nos pusimos manos a la obra, con los sacerdotes al frente, para
limpiar Croacia de indeseables. Sera estpido e indigno de los discpulos de Cristo pensar que
la lucha contra el mal poda librarse de una manera noble y con guante blanco. Y cuando
Alemania declar la guerra a la urss, aplaudimos fuertemente la decisin, al igual que lo
hicimos en el momento de declarar la guerra a los Estados Unidos, un pas dominado por
judos. Los ustasha siempre hemos sido fieles a nuestros compromisos, dejando la traicin para
otros.

Luego, ellos haran lo mismo con nosotros. Los comunistas nos persiguieron hasta la muerte,
ayudados por sus camaradas soviticos. En 1945 los lobos aparecieron de nuevo. Fuimos
derrotados y muchos acabaron cruelmente asesinados, como los ms de cincuenta mil
compatriotas entregados a los hombres de Tito por los britnicos en la ciudad austriaca de
Beliburg. A pesar de todo, no lograron acabar con nosotros. El movimiento continu y contina
vivo hasta el resurgir de una nueva Croacia.

Por mi parte, mi familia y yo, junto con un puado de seguidores, escapamos en mayo a
Austria, confiando en que, caso de ser capturados, las autoridades angloamericanas sabran
valorar el gran esfuerzo realizado contra los comunistas. Los ustashi entramos as en un tiempo
de dispora y persecucin, colmado de innumerables padecimientos y en el que muchos
cayeron asesinados por nuestros feroces enemigos. Yo mismo sufr un atentado en Argentina
del que ya he dejado cumplida constancia, y que me ha provocado irreversibles secuelas.

Mi primer refugio lo encontr en la Austria ocupada por los aliados. Los frailes del monasterio
de San Gilgen, cercano a Salzburgo, nos acogieron como a sus hijos y permitieron escondernos
all, pero el servicio secreto britnico nos descubri. Me arrestaron. El teniente encargado de
conducirme a su cuartel general era un muchacho joven con el que me entend
maravillosamente. Mis interrogadores haban sido ya advertidos por sus superiores de que mi
persona tena un gran valor para ellos. Realmente teman ms a los comunistas de Tito,
ambiciosos en extremo, que a los ustashi, por lo que haban recibido la orden de protegerme.
As, una vez advertido de que no deba abandonar Austria, me buscaron una residencia en
Klagenfurt bajo la proteccin de su obispo.

Pero los servicios secretos de la nueva Yugoslavia comunista andaban tras mis pasos. Los
propios britnicos me advertan de que sus agentes estaban al corriente de mi nueva direccin,
y ellos mismos me aconsejaron huir. En cuanto supe del acoso a que estaba sometido incluso
fuera del territorio yugoslavo, orden al teniente Dragutin Dosen, un miembro de mi guarda
personal que no me dejaba ni a sol ni a sombra, que preparara todo para huir a Roma. Gracias a
sus contactos con el padre Draganovic, del colegio de San Girolamo, obtuvimos los documentos
necesarios para abandonar Austria, y as, disfrazados de sacerdotes, Dragutin y yo llegamos a la
sede pontificia en abril de 1946. Mi familia lo hara ms tarde por no llamar la atencin en un
cortejo demasiado abultado.

Nos buscaron digno acomodo en Castelgandolfo, la sede estival del pontfice, a unos treinta
kilmetros de Roma. Un lugar agradable, baado por un lago volcnico junto al que pase en
diversas ocasiones. Aqu mantuve tambin numerosos encuentros con el cardenal Giovanni
Battista Montini, hasta que el padre Dagranovic me indic que el colegio de San Girolamo,
junto a los muros vaticanos, iba a convertirse en mi nueva residencia. Me estaba volviendo muy
NON-ACTIVATED VERSION
disciplinado ante mis protectores eclesisticos, ya que eran ahora los americanos los que
pretendan capturarme. Y toda Italia estaba repleta de agentes de su pas.
www.avs4you.com
Me han acusado en diversas ocasiones de que logr huir gracias al oro y las joyas que haba
sacado en 1945 de Croacia empleando dos camiones, unas riquezas que supuestamente me
habran permitido repartir ddivas entre los britnicos y pagar a mis protectores romanos.
Nada ms lejos de la realidad. Ese tesoro sigue en poder del movimiento ustasha para utilizarlo
algn da en el retorno a nuestro pas. No podamos dejarlo en manos de Tito, que lo hubiese
empleado para fines partidistas, ya que pertenece al leal pueblo croata y a l le ser devuelto
cuando llegue la ocasin. No he gastado ni una sola moneda para mi beneficio personal, lo juro
ante Dios y ante el glorioso altar de nuestra amada Patria. En realidad, quien lo ha gestionado
siempre ha sido mi yerno el general Vilko Pecnikar, esposo de mi hija Visnja, un patriota que
sabe muy bien cmo debe emplearlo.

Las cosas no andaban bien en Roma, lo dije antes. Los estadounidenses pretendan capturarnos
no s con qu intenciones. En San Girolamo, donde consegu hacer uso de mi guardia personal,
pudimos comprobar que los agentes norteamericanos estaban por todos los rincones,
espindonos y recabando informes sobre nuestra presencia all. El clima era tenso y agobiante.
Descubrimos que el agente William J. Casey haba ofrecido a algunos de los nuestros la
posibilidad de regresar a la nueva Yugoslavia comunista como agentes dobles para utilizarlos en
su beneficio a cambio de que yo y mis ministros, que se encontraban ahora a mi lado,
obtuvieran la proteccin de los Estados Unidos. Pero eso hubiese significado enviarlos a una
muerte segura, as que opt por huir nuevamente, esta vez a la Argentina del general Pern,
donde tantos de los nuestros haban recalado ya. Gracias a las gestiones del oficial ustasha
Daniel Crljen (un fiel servidor a la causa patriota), quien vol a Argentina para allanar el camino,
mi familia y yo obtuvimos pasaportes de la Cruz Roja. Como ya vena siendo costumbre en los
malos tiempos que corran, volv a utilizar un nombre falso, hacindome pasar por el general
hngaro Pal Aranyos, y as zarpamos de Gnova el 13 de septiembre en el barco Sestriere.
bamos camino de nuestra nueva patria, tan alejada de la amada Croacia. Tras un viaje sin
incidentes, desembarcamos en Buenos Aires casi dos meses despus. De inmediato los agentes
del general Pern, que saban de nuestra llegada, nos pusieron en contacto con mi antiguo
embajador en Berln Branko Benzon, un gran amigo que llevaba ya un tiempo reconstruyendo
en Argentina el movimiento ustasha. Cul fue mi alegra al saber que incluso poseamos ya una
revista quincenal con el nombre de nuestro amado pas, Hrvatska, dirigida por el gran poeta
Vinko Nikolic. Aunque en el exilio, estaba claro que para ellos todava segua siendo el
poglavnik.

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com
CAPTULO 14
Binfar, lunes, 29 de diciembre de 2008

Al final, Adrin se decant por limitar a dos das su viaje a Madrid. En parte debido a los precios
de sus hoteles, y en parte porque senta cierta pena por dejar solos a sus animalitos durante la
noche de fin de ao. Deseaba compartir con ellos la llegada del 2009, comer las uvas en su
siempre grata compaa y brindar a su salud. Partiendo lo ms pronto posible el martes da 30 y
regresando el 31 por la tarde tendra tiempo suficiente para visitar el cementerio e incluso
acercarse a la embajada de Croacia, una idea que se le ocurri mientras relea los papeles
relativos al poglavnik.

La embajada de Croacia Segn Google, la legacin croata de Madrid se ubicaba en la calle


Claudio Coello nmero 78, y su telfono era el 91 577 68 81. La sinuosa mente de Adrin, que
nunca abandonaba un asunto hasta agotarlo (o acabar agotado l mismo a causa de sus
dificultades), le empuj hacia su mvil para marcar aquella cifra. Al momento, una voz
femenina le respondi haciendo uso del caracterstico castellano de los extranjeros.

Embajada de Croacia, dgame.

Buenos das, seorita. Mi nombre es Adrin Moler, y soy historiador. Estoy muy interesado
en conocer algunos aspectos de la vida de Ante Paveli, ya sabe, el temiendo herir
susceptibilidades, no se atreva a usar la palabra dictador jefe del Estado Independiente de
Croacia durante la Segunda Guerra Mundial. Aunque los que ms me interesan son los ltimos

NON-ACTIVATED VERSION
aos de su vida, sobre todo el tiempo que pas en Madrid, as como su muerte.

No cuelgue, le paso con nuestra agregada cultural.


www.avs4you.com
El tono neutro de la telefonista no pareca afectado por tan delicado tema. El profesor
sospech que tampoco deba interesarle demasiado, o que quiz se tratara de una simple
grabacin.

Diga?

De nuevo una voz femenina, en esta ocasin menos metlica y fra, asom por el telfono.

Buenos das, seorita. Como le deca a la persona que me ha atendido, mi nombre es

Adrin repiti su explicacin, adornando el lenguaje en consideracin a su interlocutora, nada


menos que toda una agregada cultural de embajada.

Ah, vaya Me parece una etapa histrica interesante Por cierto, me llamo Nikolina Zidek, y
puedo decirle que tambin soy historiadora. De hecho me licenci en Zagreb con un trabajo de
investigacin sobre Yugoslavia y la diplomacia britnica en 1941. En l, defiendo la tesis de que
los ingleses, manipulando a la corte serbia y ponindola de su lado, lograron empujar a los
alemanes a invadir Yugoslavia para debilitarlos con un nuevo frente blico

Ya, ya, parece un tema muy emocionante, pero lo que a m ms me interesa, como ya le he
dicho, es la muerte de Paveli en Madrid. Por ejemplo, sabe usted realmente cmo muri?

Bueno, sufri un atentado con bomba en Buenos Aires. l no muri, sino que result
malherido, aunque en el ataque falleci una mujer croata La hermana de un tal Stanko
Domacinovic, que todava vive en Argentina.
Dice usted por una bomba? No fue con pistola?

No, no, fue con bomba, se lo aseguro.

Pues he ledo en Internet que le dispar un chetnik serbio llamado Blagoje Jovovic.

Uyyy, no debe usted hacer demasiado caso de Internet. Se cuentan muchas mentiras.

Adrin not que le invada una pequea sensacin de decepcin, pues la informacin que
acababa de recibir, caso de ser cierta, complicaba de nuevo su investigacin. De hecho, la tesis
de la bomba volva a cobrar vida, aunque el atentado no hubiera sucedido cerca de Madrid, tal
y como crea Edelmiro, sino de Buenos Aires. Dispuesto a aclarar las cosas, el profesor sigui
insistiendo.

Entonces, est usted segura de que se trat de una bomba?

Vamos Yo no he investigado mucho respecto a ese tema, pero en alguna ocasin he ledo
sobre ello. Creo que aqu, en la embajada, tenemos publicaciones relativas a ese asunto

Hablando de otra cosa. Sabe usted en qu monasterio franciscano residi Paveli durante el
tiempo que pas en Espaa?

Pues no. Piense que yo nac en 1975, aunque lo podra investigar.

Y respecto a la tumba del dic, del jefe del Estado?

NON-ACTIVATED VERSION
Eso s lo s. Est en el cementerio madrileo de San Isidro. Creo que muri por efecto de las
heridas, aunque tambin he ledo que Paveli era diabtico, y eso quiz influyera en su muerte.

www.avs4you.com
Bueno, pens Adrin, al menos alguna informacin coincide con las que yo tengo.

Y con l estn enterrados su hijo Velemir y su esposa Marija, no es as?

S, s.

Y del resto de la familia?, de sus hijas Visnja y Mirjana, qu sabe?

De Marija nada, pero de de Visnja s. Acaso no sabe que vive todava en Madrid?

El profesor, emocionado ante tan relevante dato, estuvo a punto de soltar una vulgaridad.

No me jod diga. La hija vive todava?

S, aunque es ya muy mayor. Piense que naci en 1923.

El profesor efectu un rpido clculo de memoria que le llev a establecer en 85 u 86 los aos
de Visnja Paveli. Una anciana que quiz mantuviera la lucidez.

Y sera posible hablar con ella?

Bueno, puedo hablar yo con ella para que se ponga en contacto con usted.

Me hara usted un gran favor.

Y, para qu dice usted que necesita exactamente todos estos datos?

La agregada parecan mostrar ya las primeras suspicacias ante las insistentes acometidas de
Adrin.

Se trata de una pequea investigacin que estoy realizando sobre la figura de Paveli. De
momento estoy barajando la posibilidad de una novela histrica, o quiz simplemente todo se
reduzca a un artculo para una revista especializada minti descaradamente el profesor.

Ya.

La sequedad de aquella exclamacin no convenci demasiado a Adrin, quien intent reparar


cualquier dao surgido en la confianza de su interlocutora empleando la ms exquisita
educacin.

Mire, seorita Zidek. Maana viajar a Madrid y me pasar por la embajada. Si me hace
usted el favor de contactar con la seora Paveli, le estar muy agradecido. As como por
cualquier informacin que pueda usted aadir a lo que ya me ha dicho. No tengo ningn inters
en enjuiciar la etapa de gobierno del poglavnik, pues lo que ms interesa es su vida familiar y
los dos ltimos aos que pas en Madrid. Cree usted que podr atenderme? Comprendas mi
curiosidad, al igual que usted, soy historiador.

La duda se resolvi al cabo de unos cuantos segundos.

De acuerdo, psese usted cuando quiera. Mi horario laboral es de nueve a una y de tres a
seis. Supongo que sabr que estamos en la calle Claudio Coello.

S, s, descuide. Viajar en tren, y en cuanto llegue, pasar a visitarla. Calcul que ser hacia

NON-ACTIVATED VERSION
las once de la maana.

Bien, hasta maana pues.


www.avs4you.com
La charla haba resultado sumamente estimulante. Atentado con bomba que haba provocado
una vctima croata, la hija mayor todava viva y residiendo en Madrid Las novedades del caso
lo convertan en un asunto cada vez ms nebuloso, como si una suerte de halo extrao e
interesado lo mantuviera impermeable frente a todo tipo de curiosos. Adrin, recordando las
notas de su amigo Edelmiro, se pregunt por qu este no se haba puesto en contacto con la
embajada croata. Porque, a la vez que algo simpln, es un crata redomado incapaz de
mantener el menor trato con cualquier organismo estatal, se respondi a s mismo en lo que
sin duda fue un juicio algo severo.

El profesor dedic el resto del da en ultimar los detalles de su viaje. Haca mucho tiempo que
no emprenda una aventura como aquella, y a su edad cada vez le costaba ms salirse de su
hogarea rutina. Sin embargo, el misterio de la muerte del poglavnik haba calado hondo en su
mente y las fuerzas para solucionarlo crecan en su interior. Lo primero que hizo fue reservar
por telfono su billete de tren y una habitacin en un hotel de dos estrellas, para luego ir
preparando un pequea maletn con lo necesario para las dos jornadas previstas. Cuando hubo
acabado con esto, dedic cerca de dos horas a despedirse de sus ratones, intentando
convencerles de que se encontraba ante un compromiso ineludible.

Bongui, sabes que la hija de Paveli vive an? Si pudiera hablar con ella, seguro que mis
dudas se aclararan en un momento. Y as Edelmiro se ira al otro barrio con su curiosidad
plenamente satisfecha. Acaso no te gustara a ti saber de tus antepasados rusos?, si vivieron
la revolucin de 1917 o emigraron antes a Espaa? Claro que s Pues los humanos tenemos
ms o menos las mismas inquietudes. Sentimos el deseo de conocer nuestra historia, la vida y
la muerte de los miembros ms destacados de nuestra especie, en fin, qu te voy a contar a ti
que no sepas ya.

El ratoncito gris, adormilado, cerraba sus ojos asintiendo comprensivamente. Adrin lo


deposit sobre el sof y de inmediato corri a ocultarse tras un cojn.

Nevada, no te preocupes, os traer algn regalo. Me pasar por alguna tienda a ver qu
suculento plato puedo encontraros. Piensa que Madrid es la capital de Espaa y all hay de
todo. Bongui no ha puesto objecin alguna al viaje, y espero que t ests de acuerdo con l. Por
cierto, no te habr dejado preada otra vez? Menuda juerga os corristeis anoche. En el fondo
siento cierta envidia. Yo perdiendo el tiempo con un seor que muri hace ya cincuenta aos, y
vosotros dale que te pego hasta decir basta.

La ratoncita comenz a moverse sobre la mesa de la cocina con la sutileza y la sensualidad de


las hembras que se saben observadas. Si el humano quera irse de viaje, no sera ella quien le
rogara para que no lo hiciera.

Y t, Bonguita, te vas a hacer tambin la ofendida? Que no nos oiga nadie, pero ya sabes
que, por ser la ms pequea, eres mi preferida, y que tus opiniones no caen en saco roto. As
que te pido por favor que seas comprensiva. Ya s que no se me ha perdido nada en Madrid y
que ese asesino de Paveli no merece que nadie pierda ni un segundo por l, pero los humanos
somos as de estpidos. Nos gusta regocijarnos con las miserias de nuestra especie. Entindelo
as.

La bolita blanca rasc con sus dientes la mano de Adrin, sin duda excitada ante los restos de

NON-ACTIVATED VERSION
algn aroma a comida. Una forma condescendiente de asentir ante las pretensiones de su
amigo humano. Este acarici su lomo y as ambos, manteniendo un total respeto por las
formas, se dieron por satisfechos. Dos votos a favor (Bongui y Bonguita) sumaban mayora ante
www.avs4you.com
la supuesta abstencin de Nevada, un escrutinio que permitira a Adrin viajar a Madrid sin
problemas de conciencia. La ltima tarea fue la de dejar a los ratones en el domicilio de sus
padres, con quienes cen mientras reciba las pertinentes recomendaciones.

Hijo, ten cuidado con el trfico de la capital le advirti su madre al marchar.

Binfar/Madrid, martes, 30 de diciembre de 2008

El tren ave lleg puntualmente a su cita con la estacin de Atocha. En algo ms de dos horas
haba recorrido los cuatrocientos y pico kilmetros que separaban Lleida de Madrid,
concediendo a Adrin motivos sobrados para cantar a la tecnologa y la modernidad. Cuanto
ms se acortan las distancias, ms se alarga nuestra vida, sentenci adoptando una pose
aristotlica.

Solo en aquella parte de la estacin haba tanta gente como la que poda residir en Binfar. El
profesor, poco habituado a aquellos amplios espacios repletos de individuos que caminaban
como autmatas, not cierta sensacin de agobio. Avanzando con impaciencia, no tard en
alcanzar el exterior del edificio, donde un da gris se iba asentando paulatinamente sobre las
almas de la gran ciudad. Como equipaje nicamente llevaba el pequeo maletn preparado la
tarde anterior con su neceser, una muda y su libro de cabecera. Ante la fila de taxis que
aguardaba a sus potenciales clientes, comprob la hora y decidi tomar uno para acudir
directamente a la embajada sin pasar por el hotel.

Fue un recorrido dominado por los principios navideos. Los madrileos se movan
rpidamente de aqu para all acarreando bolsas de regalos o comida de calidad, mientras que
la mayor parte de los edificios lucan motivos propios del momento. Adrin, que llevaba ms de
un ao sin pisar una aglomeracin de aquella ndole, se maravill ante tanto y tan frentico
movimiento, observado que la gente pareca tener prisa incluso a la hora de emprender
actividades tan simples como pasear a un perro. En los casos que alcanz a descubrir, pudo
comprobar que el amo caminaba ms deprisa que el propio animal, y ms de un cnido
avanzaba tras el humano que lo preceda arrastrando la lengua hasta casi rozar el suelo.

La embajada de Croacia se ubicaba en un edificio sin pretensiones. Sobre el portal, un escudo


con el ajedrezado rojiblanco y la bandera del pas apenas ondeando a causa de la humedad
indicaban el carcter extraterritorial del lugar. Subi a pie una planta y entr en lo que
tcnicamente era ya otro pas.

La seora Zidek? pregunt a la funcionaria que atenda las visitas, una mujer de edad
claramente definida en torno a los treinta aos.

S, de parte de quin? respondi esta con el caracterstico acento extranjero.

De Adrin Moler, ella me espera.

La recepcionista hizo uso de su telfono hablando en lo que Adrin supuso sera croata, un
idioma que antes de los ltimos conflictos balcnicos todos conocan como serbocroata, pero
que a causa precisamente de esos enfrentamientos se haba desligado de su componente
serbio.

Pase al despacho del fondo, all la encontrar.


NON-ACTIVATED VERSION
Gracias, muy amable.

www.avs4you.com
Avanz en la direccin indicada, fijndose en las enormes fotografas que decoraban el pasillo,
y que mostraban las bellezas paisajsticas y artsticas de Croacia. Desde el archipilago de las
islas Kornati, con su salvaje naturaleza rodeada del lmpido mar Adritico, pasando por los lagos
de Plitvice para llegar a la ciudad de Dubrovnik, la vieja Ragusa estrechada por un cinturn de
murallas que solo se abra para dar paso al puerto. Algo haba ledo Adrin de todo ello, aunque
tampoco atendi mucho a tales reclamos visuales. Su mente no tena ahora otra prioridad que
la de esclarecer el escabroso caso de Ante Paveli, y semejantes toques de color local no
hicieron ninguna mella en su disciplinado nimo.

Nicolina Zidek era una mujer de edad intermedia que el profesor, aventurndose en un terreno
que conoca bien por su ya atemperada tendencia al donjuanismo, estableci entre los treinta y
treinta y cinco aos. La primera impresin que le produjo le hizo revivir los diversos amoros y
devaneos extraconyugales que aos atrs haban acabado con su matrimonio. Porque Adrin
haba sentido siempre tal atraccin por las mujeres que prcticamente ninguna le resultaba
indiferente. Los problemas derivados de esa obsesin (que as debera calificarse aquel aspecto
de su carcter) siempre fueron mayores que las satisfacciones alcanzadas, y ahora, ante una
edad que ya superaba en varios aos el medio siglo, pareca haber logrado cierto equilibrio
mental ante los encantos del sexo opuesto. Equilibrio que se desmont por completo nada ms
cruzar sus ojos con los de Nikolina Zidek. No siendo una belleza perfecta, la diplomtica croata
gozaba de los suficientes atractivos como para hechizar a cualquier hombre de tendencias
parecidas a las de Adrin. Esfuerzos tuvo que hacer este para no comenzar a flirtear una vez
superadas las presentaciones.

Pase, seor Moler, le estaba esperando.


Adrin se acomod en uno de los dos asientos libres.

Un lugar de trabajo agradable para una mujer tan agrad atenta.

En un trmulo intento, el profesor hizo todo lo humanamente posible para dominar sus
inclinaciones y centrarse en el motivo que le haba conducido hasta all. Sus esfuerzos
resultaran un completo fracaso.

Entonces, ha podido contactar con la seora Visnja Paveli?

S, ayer mismo en cuanto me llam, pero lamento decirle que esta no quiere hablar con
desconocidos. A su edad, necesita de cuidados constantes, y cualquier novedad puede alterar
su salud.

Habla usted muy bien el espaol. Me atrevera a decir que le concede un tono dulce y
literario.

Ah, gracias! exclam suavemente Nikolina sin saber qu aadir.

En fin, es una verdadera lstima.

Adems, la seora siente desconfianza hacia los investigadores, la mayora de los cuales,
siempre segn ella, han hablado muy mal de su padre. Sin embargo, tengo una buena noticia
para usted.

Los ojos del profesor se iluminaron, deseando que la novedad incluyera disponer de un mayor
NON-ACTIVATED VERSION
tiempo en compaa de tan excitante mujer.

www.avs4you.com
Diga, diga, le escucho.

Despus de contactar con la seora Paveli, habl un momento con el embajador y le


coment sus inquietudes. Nuestro representante me seal la existencia de una persona que
quiz podra ayudarle. Se trata del hijo del mdico que atendi a Ante Paveli durante sus
ltimos meses. El seor Pelicaric, que as se llama nuestro embajador, me dio adems su
telfono y yo misma le llam. El nombre de la persona a la que me refiero es Jos Cristbal, hijo
del doctor Santiago Cristbal, ya fallecido. El seor Cristbal, el hijo, me atendi muy
amablemente y me dijo que no tendra ningn inconveniente en hablar con usted. Al parecer,
dispone de bastante informacin sobre la muerte de Paveli. Un tema que, sintindolo mucho,
no es mi fuerte. Yo le anoto su telfono y puede usted ponerse en contacto con l cuando
quiera.

Al escuchar aquello, Adrin sinti cierta frustracin. Sin embargo, an se sinti con nimo para
gastar su ltimo cartucho.

Le agradezco mucho la gestin. Le importara acompaarme a visitarlo?

Yo? respondi Nikolina, bastante asombrada ante el atrevimiento del profesor.

S, as quiz podra usted introducirme

Pero yo no conozco personalmente al seor Cristbal. Adems, no creo que eso sea
procedente.

Ya, claro, debe usted perdonarme, quiz haya sido demasiado osado.
No se preocupe, aqu tiene usted el telfono.

Cuando Adrin abandon la embajada, la sensacin de ridculo todava asomaba por entre las
penumbras de su mente. En cierto momento lleg incluso a sentirse algo turbado. O al menos,
ciertamente contrariado. Los firmes propsitos de abandonar el vicio del donjuanismo, que un
ao atrs haba decidido cumplir con rotundidad, acababan de demostrarse extremadamente
frgiles y difciles de mantener.

Haciendo verdaderos esfuerzos por olvidar a Nikolina, y abandonando la idea primigenia de


inventar cualquier excusa para volver a verla, el profesor se centr en su nuevo objetivo, que
no era otro que contactar con Jos Cristbal. La tumba de Paveli podra esperar sin duda un
da ms. Comprobando que eran casi las doce del medioda, decidi probar suerte y se detuvo
junto a un portal. Sac entonces su mvil del bolsillo y marc el nmero que le haba
proporcionado la diplomtica croata.

El Seor est siempre con todos nosotros. En estos momentos no puedo atenderle. Si desea
ser visitado, puede dejar su mensaje y el nmero de telfono, y yo mismo me pondr en
contacto con usted. O bien, pruebe a llamar en otro momento. Que el Seor le acompae.

El mensaje caracterstico de un contestador automtico, personalizado con algn toque


ceremonial de carcter religioso. Adrin pens que el tal Cristbal acaso fuera un sacerdote, ya
que Nikolina (ah, su Nikolina!) no le haba indicado ni su profesin ni su domicilio. Ante la
imposibilidad momentnea de contactar con l, y sintiendo ya cierto vaco en el estmago (el
frugal desayuno realizado a las seis y media de la maana haca ya horas que se haba diluido

NON-ACTIVATED VERSION
en su organismo), decidi pasear tranquilamente en busca de algn lugar donde almorzar algo
consistente. Y es que el profesor no mantena un horario fijo en sus comidas. As, en los das de
trabajo, cuando sala del instituto a las dos y media, el almuerzo casi poda confundirse con una
www.avs4you.com
slida merienda, mientras que en las jornadas festivas todo dependa de la hora en que se
levantaba de la cama, aunque nunca retrasaba tanto su colacin como para convertirla en la
primera comida de un huelguista de hambre. En realidad, el profesor prefera los horarios
europeos, aquellos que permiten alimentarte siempre a una hora razonable y adecuada a las
necesidades del cuerpo.

Desde la calle Claudio Coello, y siguiendo la de Alcal, resulta sencillo alcanzar el centro de
Madrid. Adrin comenz a caminar en esa direccin, detenindose a cada momento ante
cualquier escaparate llamativo, las ofertas de los restaurantes o los reclamos de las libreras.
Aunque fresca, la maana luca iluminada por un sol millonario, y el trayecto le result muy
agradable. Una vez alcanzada la plaza Mayor, encontr el lugar que desde haca rato vena
buscando. Un bar de tapas donde pudiera comer cuatro o cinco platillos, sentado junto a la
barra frente a un amplio surtido de manjares todos ellos dispuestos como en una procesin de
Semana Santa. Un placer del que en pocas ocasiones poda disfrutar, y que estaba dispuesto a
consumar hasta la saciedad.

Una racin de calamares y una caita, por favor pidi en cuanto se hubo hecho un hueco y
pudo aposentarse sobre un elevado taburete.

A los calamares y la primera bebida siguieron sucesivas raciones de sepia a la plancha,


albndigas en salsa, mejillones rebozados y callos a la madrilea, todo ello regado con otras
cuatro cervezas tiradas en vasos de tubo al estilo de la capital. Un gape rematado con caf,
copita de chinchn y cigarro faria procedente de una caja recin abierta y que todava
conservaba el aroma del primer da. Mientras le encenda el purito, el camarero le pregunt:
Ha quedado usted satisfecho?

Mucho, no sabe usted cunto.

Pues me alegro. Se le vea a usted apurado. Otra copita? Esta va por cuenta de la casa.

Ponga, ponga usted sin miedo, que estamos en Navidad.

Adrin no sola viajar mucho, aunque cuando lo haca, a la hora de satisfacer su estmago
nunca reparaba ni en gastos ni en los excesos que pudiera cometer. Adems, oficialmente haba
dejado de fumar desde haca al menos una dcada, aunque en situaciones como aquella
siempre caa alguna breva. Una vez calmada la hambruna, y animado por el alcohol, volvi a
telefonear a Jos Cristbal. En esta ocasin, la respuesta no lleg de una grabacin redentora y
ultramontana, sino del propio abonado.

Dgame.

El seor Cristbal?

Yo mismo.

Mi nombre es Adrin Moler, y le llamo de parte de la seora Nikolina Zidek, de la embajada


croata en Madrid

S, me habl ayer mismo de usted.

NON-ACTIVATED VERSION
Pues en ese caso le mencionara mi inters por la figura del estadista croata Ante Paveli, a
quien, si no me han informado mal, su padre conoci.

www.avs4you.com
As es.

En ese caso, y si no le resulta una molestia y siempre que no se trate de cuestiones familiares,
quiz podra contarme usted algo sobre los ltimos meses de vida del ese personaje. Quiz su
padre le hablara de l, no s, algunas ancdotas Resulta que estoy realizando una
investigacin histrica sobre los aos que pas en Madrid.

Bueno, cuando l falleci, yo era muy pequeo Nac en el 55 y l muri en el 59, as que
tendra cuatro aos. La verdad es que no tengo conciencia de haberlo conocido personalmente,
aunque mi padre me cont que en alguna ocasin estuvo en nuestro domicilio. En fin, algo s le
podra explicar. Mi padre, el doctor Santiago Cristbal, senta una gran admiracin por el seor
Paveli y pasaron bastantes ratos juntos.

Y cundo le parecera a usted bien que nos viramos? Aunque resido en un pueblo de la
provincia de Huesca, he venido a Madrid por dos das.

En ese caso, quiz esta tarde, hacia las siete. Puede acercarse a mi consulta. Para esa hora
ya habr terminado.

A su consulta?

S, soy psiquiatra. Suelo visitar por las tardes de cuatro a seis, mientras que por las maanas
atiendo en una clnica privada.

De acuerdo, me acercar. Cul es la direccin?


Estoy en la avenida de Valladolid, nmero 138, cerca del parque del Oeste y del Retiro.

All estar a las siete, no le har perder mucho tiempo. Muy agradecido por su amabilidad.

Cuando hubo colgado, el profesor contempl la colilla de su faria. La ceniza, gris y espesa,
formaba un cilindro compacto que culminaba en un mun de tabaco de apenas un centmetro
de longitud. Lo tom cuidadosamente con dos dedos y, comprobando que an estaba
encendido, le dio dos profundas caladas que avivaron la brasa hasta casi quemarle la piel. Una
hora ms tarde, se encontraba tumbado en la cama de su hotel, dispuesto a dormir una breve
siesta antes de su entrevista con el doctor Cristbal. De haberlo visto roncar con el nfasis con
que lo haca, habra quien jurase que Adrin estaba borracho como una cuba.

Sin embargo, a las seis y media se encontraba ya en la calle, a punto de subir al taxi que deba
conducirle a la consulta de su nuevo informante. El hecho de que su hotel se encontrara en la
calle de las Huertas, algo alejado de la avenida de Valladolid, le obligaba a utilizar el medio de
transporte ms socorrido (y a la vez ms caro) de una ciudad por la que no estaba habituado a
moverse. Diez minutos antes de la hora convenida, ilusionado ante la informacin que pudiera
obtener, se encontraba ya ante el edificio donde se situaba la consulta del doctor Cristbal.
Como no quera pecar de exceso de puntualidad frente a un individuo del que apenas conoca
nada salvo su nombre y profesin, se dedic a perder tiempo paseando por la acera hasta que
dieron las siete. Entonces, hizo sonar el interfono del cuarto piso, donde segn una placa se
encontraba su destino, y la puerta se abri de forma automtica. Subi en ascensor y llam al
timbre correspondiente.

NON-ACTIVATED VERSION
Nadie le abri. Insisti varias veces, aunque el resultado obtenido fue siempre el mismo.
Resignado ante la falta de respuesta, se qued contemplando la puerta de color caoba como
aguardando a que esta se abriera por la sola fuerza de su mente. Al rato comprendi que ese
www.avs4you.com
no era el mtodo y volvi a llamar. Nada. El doctor Cristbal le haba dado plantn. Cabrn de
psiquiatra, rezong para s el profesor.

Antes de regresar a la calle, hizo un intento en el portal vecino. Esta vez la abri una seora de
unos sesenta aos, quien le indic que normalmente el psiquiatra no reciba visitas a aquella
hora.

Y no sabr dnde tiene su domicilio particular Es que, ver usted, yo no vengo para que me
visite, sino por un motivo personal.

Pues como todos los que pasan por la consulta

Entindame, quiero decirle que yo no estoy, que no tengo trastornos psquicos. Yo


simplemente haba quedado con el doctor para un asunto no relacionado con su profesin.

Ya se limit a comentar la mujer, nada convencida de lo que le decan. Pues no puedo


ayudarle, lo siento.

Dicho esto, cerr la puerta.

Adrin volvi a la calle y telefone de nuevo al nmero dado por Nikolina. Tratndose de un
telfono fijo con prefijo de Madrid, pens que solo poda corresponder a la consulta o al
domicilio particular.

El Seor est siempre con todos nosotros. En estos momentos


Joder, qu pelma.

Su contrariado pensamiento estaba cada vez ms en contra del psiquiatra, a quien solo una
causa de la mayor gravedad podra justificar semejante falta de educacin. Realmente poda
haber sucedido de todo, desde un accidente domstico hasta la presencia en la consulta de un
caso urgente que requiriera una intervencin inmediata. El profesor imagin a un epilptico en
medio de un ataque, obligando al doctor y a su enfermera a trasladarlo a una clnica mientras
se justificaba ante el resto de sus pacientes.

A pocos pasos del edificio haba un bar en el que Adrin ya se haba fijado durante su anterior
paseo. Sin darse por vencido, entr en l y solicit una gua telefnica. El camarero le seal
varios tomos amarillos sobre el mostrador y el profesor cogi el correspondiente a la letra C del
municipio de Madrid.

Haba ms de doscientas entradas con el apellido Cristbal, cincuenta de ellas acompaadas de


la inicial J. Y solo una indicaba la profesin de psiquiatra. Le acompaaban dos telfonos. Uno
de ellos era el mismo al que acababa de llamar el profesor, aunque la direccin que le segua
nada tuviera que ver con la de la consulta. En cambio, el otro s se corresponda con esta, lo que
significaba que el primero deba de ser el del domicilio particular del psiquiatra.

Calle de Sebastin Herrera nmero 28.

Aunque en un primer intento no supo Adrin encontrar su ubicacin en el plano que le haban
proporcionado en el hotel, con la ayuda de un cliente que conoca la ciudad (pese ser de origen

NON-ACTIVATED VERSION
murciano, tal y como l mismo quiso aclarar) logr descubrir dnde se situaba aquella
direccin, una calle paralela a la ronda de Valencia y no demasiado alejada de donde se
encontraba.
www.avs4you.com
Poda acercarse hasta all a ver qu suceda, ya que con la oscuridad dominando la ciudad no
resultaba el momento ms adecuado para visitar el cementerio de San Isidro. Definitivamente,
dejara ese asunto para la maana siguiente. El hecho de que el doctor no hubiera acudido a su
cita en la consulta no le conceda derecho para presentarse en su domicilio particular, aunque
nada perda por intentarlo. Decidido a ello, y siguiendo de nuevo las indicaciones del amable
murciano, esta vez opt por viajar en metro. Tantas idas y venidas en taxi comenzaban a sumar
una pequea fortuna.

Eran cerca de las ocho cuando encontr el domicilio del doctor Cristbal. Se trataba de un
edificio de la posguerra ms elegante, con cuatro plantas y un ascensor muy posterior a la
edificacin del inmueble. Pregunt por el psiquiatra a travs del interfono (otra concesin a la
modernidad que no pegaba con aquella arquitectura de los aos cuarenta), y una voz femenina
le indic que viva en el segundo C. Hizo sonar el timbre correspondiente, pero en esta ocasin
nadie sali al paso. Prob con el telfono y de nuevo la misma letana del Seor acompaando
a toda la feligresa y dems zarandajas. Haca fro, y Adrin sinti cmo los dedos de sus manos
comenzaban a sentir los primeros sntomas de congelacin. Recordando a sus ratoncitos, se
pregunt qu hubiesen hecho ellos en una situacin como aquella. Seguro que meterse en su
calcetn y ponerse a dormir. A la incomodidad derivada de la baja temperatura le precedi una
verdadera inquietud, y estaba ya el profesor por abandonar su bsqueda cuando, de entre la
penumbra, surgi una sombra materializada en cierto individuo que caminaba deprisa, como
empujado por una enorme mano invisible. Fren bruscamente ante el nmero 28 e introdujo
una llave en la cerradura.

Perdone, conoce usted al doctor Cristbal, el psiquiatra? le pregunt Adrin en un ltimo


intento por dar con aquel huidizo personaje.

Cmo dice? respondi el desconocido, un hombre de poca estatura, pelo escaso y que
pareca haber superado con creces el medio siglo de edad. Su voz sonaba nerviosa, como
molesta ante aquel inesperado encuentro.

No se preocupe usted, solo estoy buscando al doctor Cristbal.

Y usted quin es?

Adrin Moler, profesor de Historia. Como le digo, busco al doctor Cristbal. Sabe dnde
puedo encontrarle?

S, esto, no. Vyase por donde ha venido y djeme en paz.

Solo dgame si lo conoce o no lo conoce. Tengo entendido que vive en el segundo piso.

Pues no, no lo conozco y dicho esto, se introdujo en el edificio, cerrando tras de s la gruesa
puerta de vidrio con verja metlica que serva de acceso.

Adrin pens que la actitud de aquel energmeno no estaba nada clara, lo que le hizo
sospechar que menta. Dej pasar cinco minutos, soportando con estoicismo las acometidas del
fro, y volvi a telefonear al nmero que le haba proporcionado Nikolina (ah, Nikolina de sus
entretelas!). Esta vez, la inequvoca voz del brusco personaje que, como san Pedro, haba
cometido el acto de negacin, le respondi al otro lado de la lnea. El profesor haba acertado

NON-ACTIVATED VERSION
plenamente con sus sospechas.

Doctor Cristbal?

www.avs4you.com
Vaya por Dios, qu pesado es usted resultaba evidente que el psiquiatra tambin haba
reconocido al acosador del portal.

Perdone usted, pero tal y como habamos convenido al medioda, me he presentado a las
siete en su consulta. All no haba nadie, y por ello me he acercado hasta aqu. Comprendo que
no son formas ni horas, pero no le molestar ms de quince minutos. Simplemente quiero
preguntarle cuatro datos sobre Ante Paveli.

Est bien, suba usted, pero no puedo dedicarle ms que diez minutos.

Se lo agradezco muchsimo dijo el profesor, perplejo ante aquella precisin horaria.

Se escuch entonces el caracterstico sonido de los portales automticos, sonido que a Adrin
se le antoj muy similar al de los chillidos que lanzaban sus ratones cuando estaban de mal
humor, y el cerrojo qued desbloqueado. El profesor ascendi a pie hasta el segundo piso,
encontrndose con la puerta C cerrada. Aquella aventura comenzaba a parecerse a una prueba
de obstculos como las que antao hacan las delicias de los telespectadores. Golpe varias
veces con el puo, primero de una forma suave y luego con gradual intensidad, y cuando
pareca que nadie iba a atenderle, la puerta se abri. Bajo el dintel, la silueta del doctor Jos
Cristbal, ataviado ahora con un batn decimonnico que le converta en un genuino personaje
galdosiano, apareci recortada entre la penumbra de su hogar.

Pase invit secamente.

Reitero las gracias que antes le he dado, seor Cristbal...


El domicilio del doctor pareca un laberinto enorme y enmaraado. En torno a un largo pasillo
en forma de ele, varias habitaciones, despachos y otras salas de utilidad diversa se distribuan
caprichosamente, sin guardar las debidas distancias ni mantener las ms racionales
proporciones. Adrin pudo comprobar que tras una especie de comedor-saln se esconda una
minscula alcoba, lo que vena a significar que a las salas grandes seguan pequeos habitculos
ocultos que complicaban an ms el plano de la vivienda. Pero no fue ese detalle lo que ms le
sorprendi, sino la cantidad de imgenes religiosas que aparecan colgadas a lo largo del pasillo.
Comenzando por un Sagrado Corazn de Jess y terminando (hasta donde alcanz a ver) con la
foto de san Josemara Escriv de Balaguer, aquellos muros estaban tan santificados como lo
pudiera estar cualquiera de las numerosas iglesias barrocas espaolas. Inmaculadas,
Ascensiones, Piedades, santos y santas, oraciones enmarcadas, todo un repertorio religioso
aparentemente destinado a salvar el nima del que pareca nico morador de aquel hogar.

El mstico recorrido concluy en lo que Adrin supuso deba de ser el despacho del doctor.
Sobre la mesa reposaba un ordenador flanqueado por sendas imgenes religiosas, una Virgen
de Montserrat y otra del Pilar sobre una bola transparente de esas que, al agitarse, parece
como si nevara en su interior. Sentndose en una de las sillas giratorias, el psiquiatra seal la
otra para que el profesor le imitara.

Usted dir dijo Cristbal con un tono ciertamente autoritario. En su voz, Adrin percibi la
misma impaciencia y agresividad de los momentos anteriores.

Lamento mucho tener que molestarle, de verdad. Si no fuera por el compromiso que he
adquirido con un buen amigo mo que, se encuentra muy enfermo, no estara aqu, se lo
NON-ACTIVATED VERSION
aseguro.

A qu se refiere?
www.avs4you.com
A que todo esto lo hago por alguien a quien aprecio mucho, un profesor amigo mo enfermo
de cncer que, antes de ser operado, me rog encarecidamente que investigara la muerte de
Ante Paveli. S, ya s que dicho as suena a locura. En fin, qu le voy a decir a usted. Pero entre
nosotros, los historiadores, descubrir las verdades del pasado representa la esencia de nuestra
vida.

Ya, imagino que ese amigo suyo ni est casado ni tiene hijos. La gente con familia no pierde el
tiempo en esas historias.

S, tiene usted razn. Mi amigo Edelmiro es soltero.

Y usted?

Bueno, yo no, yo estoy casado y tengo un hijo.

Un cierto pudor, unido a la impresin de que su interlocutor no vera con buenos ojos su
condicin de divorciado, haba empujado a Adrin a mentir respecto a su situacin familiar
actual.

De acuerdo, vayamos al grano.

Bien, entonces, su padre, el doctor Santiago Cristbal, atendi a Ante Pavel en el hospital
alemn de Madrid.

As es, y tal y como le he dicho por telfono este medioda, parece ser que incluso visit este
mismo domicilio donde ahora nos encontramos. Aqu vivieron mis padres, y aqu nac yo.

Vaya, qu interesante. Y qu puede decirme del seor Paveli?

Pues lo que me cont mi padre. Que era un hombre extremadamente religioso, que amaba
fervientemente a su pas, Croacia, y que en ningn momento temi por su muerte, pues estaba
convencido de que Dios sabra recompensarle por lo que haba hecho en esta vida. Un buen
hombre, sin lugar a dudas.

El profesor record los cientos de miles de vctimas que se atribuan al rgimen del dictador
croata y reconoci que s, que el dios de los catlicos sabra recompensarle adecuadamente.

Y sabe usted si alguien del rgimen, del rgimen de Franco se relacionaba con el seor
Paveli?

No, Paveli, cuando no estuvo ingresado, vivi siempre con su familia en un modesto piso
alquilado, situado en el municipio de El Escorial. Nadie del rgimen le ofreci nada, ni dinero ni
una vivienda acorde a su rango.

Y sabe cmo muri?

Estando en Argentina los agentes comunistas yugoslavos le dispararon con una pistola.
Falleci en el hospital alemn cuando las heridas se complicaron. Adems, Paveli era
diabtico.

NON-ACTIVATED VERSION
Entonces, no fue con una bomba? En la embajada croata me han dicho que le lanzaron una
bomba.

www.avs4you.com
No, no, fue con una pistola. Y no lo digo yo, lo dice el propio Paveli.

A qu se refiere?

A que Paveli, durante el tiempo que pas en Espaa, redact unas breves notas sobre su
vida.

Las ha ledo usted? pregunt Adrin cada vez ms emocionado.

Claro, el seor Paveli se las dej a mi padre. Son quince pginas escritas a mquina en
espaol. l hablaba y escriba perfectamente nuestro idiomal, recuerde que vivi mucho tiempo
en Argentina.

Caramba, las tiene usted aqu?

No, el original est guardado en la caja fuerte que tengo alquilada en un banco. Pero en este
mismo ordenador dispongo de la transcripcin. Si quiere, puedo hacerle una copia.

Claro que s, si es tan amable.

El profesor no poda contener su alegra. Las notas de Ante Paveli escritas de su puo y letra
Cuando se las mostrara a Edelmiro seguro que le daba un infarto, si el cncer no haba
acabado antes con l.

El psiquiatra imprimi unos cuantos folios y se los entreg a su invitado tras guardarlos en una
funda de plstico. Luego hizo ademn de haber concluido su compromiso levantndose de su
butaca. Sin embargo, como si lo hubiera pensado mejor, volvi a sentarse.
Sabe?, tengo otra cosa que quiz le interese.

Usted dir.

El seor Paveli le dej a mi padre un objeto como recuerdo.

Ah, s?, y qu es?

Un arma, una pistola italiana. Tengo entendido que el seor Paveli nunca la us,
simplemente era un complemento a su uniforme. Quiere verla?

La mirada del psiquiatra era la de alguien que no pareca ir plcidamente por la vida. Sin
embargo, el profesor no alcanz a descubrir nada preocupante en ella.

Claro que me gustara.

El doctor Cristbal abri el cajn de su mesa de despacho y extrajo una bolsa de plstico de las
se emplean en los supermercados para llevar la compra. A Adrin le pareci un lugar poco apto
para conservar semejante reliquia, pero nada en aquel lugar se aproximaba lo ms mnimo a lo
que l entenda por hogarea normalidad.

Aqu la tiene, puede cogerla si quiere le ofreci el anfitrin abriendo la bolsa. El cargador
est suelto, no se preocupe por que pueda dispararse. Desde que la hered de mi padre nunca
ha sido usada. Yo creo que ni funcionara si intentramos emplearla.

El profesor acept la invitacin e introdujo la mano en el plstico. Al momento sinti el peculiar


NON-ACTIVATED VERSION
tacto de un objeto metlico. Y al igual que un mago saca el conejo de su chistera, el profesor
expuso el arma a la luz del despacho asindola por el can. Una vez colocada sobre la

www.avs4you.com
superficie de su mano, comprob que estaba perfectamente engrasada y limpia, y que incluso
despeda algo de calor. Nada not de la fra sensacin con que en las novelas se caracteriza a
las pistolas.

R. Beretta Ca. 9 Corto. M. 1934. Bevet. Gardone vt 1940 xix ley Adrin sobre la
superficie del arma.

Una Beretta regalada por el propio Mussolini al seor Paveli.

Menuda joya! exclam el profesor sin duda emocionado.

Pues aqu la tiene. Antes de morir la ceder a algn museo. Se trata de un objeto con mucha
historia.

No me cabe la menor duda.

Bueno, pues esta era mi ltima sorpresa.

Adrin devolvi la pistola a la bolsa sonriendo agradecidamente. Sin duda el encuentro con
aquel extravagante personaje haba merecido la pena.

Y ahora, si no le importa, tengo varias llamadas que hacer. Ya sabe, maana es fin de ao y
hay que prepararlo todo con los familiares.

Claro, claro, ya no le molesto ms, ha sido usted muy amable. No sabe cunto agradezco
todo lo que me ha contado, y esas fotocopias que me ha dado, y el que me enseara la
pistola
Nada, hombre, nada Confo en que se mejore su amigo.

Al marchar, el profesor observ en el doctor una mirada vaca, aunque nada tranquilizadora.

Feliz Ao

La puerta se cerr en sus narices antes de que Adrin pudiera concluir la frase. Un regusto de
alivio recorri su boca, pues aunque la visita haba resultado muy fructfera, en todo momento
se sinti como un carnero en medio de una manada de leones. Sin embargo, cuando una hora
ms tarde se encontr perfectamente arropado entre las sbanas de su cama y dispuesto a leer
las memorias de Paveli, tal sensacin haba desaparecido por completo. En aquel momento,
solo la ausencia de sus queridos ratoncitos le impeda encontrarse discretamente feliz.

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com
CAPTULO 15
Diario apresurado de Ante Paveli. Madrid, octubre de 1959

Los aos que pas en Argentina fueron tranquilos. Acaso demasiado tranquilos. Lejos de la
patria, y aunque la colonia croata era numerosa en el pas gracias al apoyo concedido por el
general Pern, poco podamos hacer por su liberacin. Las reuniones con mi gente eran
continuas, y cuando no me vea con mi ministro Vjekoslav Vrancic lo haca con todos los que
iban llegando de Europa. Pern simpatizaba con nosotros, pues no en vano mi ex embajador
Branko Benzon se haba convertido en su mdico personal.

De hecho, algunos argentinos tambin nos dieron su apoyo, configurando un bloque


anticomunista en el que estaban integrados el coronel Alberto Guglialmelli, simpatizante de
Hitler, y el diputado del partido peronista Virgilio Filippo, buen sacerdote, excelente orador y
entusiasta defensor de los sacrosantos principios de la religin. Un hombre que elogiaba la
poltica del general Pern como el mejor antdoto contra el bolchevismo, vinculado, de todos
sabido, con el judasmo internacional. Filippo tena las ideas muy claras al respecto, y habida
cuenta del nutrido grupo de hebreos existente en Argentina, siempre nos instaba a
mantenernos alerta.

Si se pretende atender a la salud de todos los cristianos me dijo en cierta ocasin, es


necesario poner rpida barrera a las fuerzas del mal, detener y curar sensatamente la marcha
dominante de quienes, por principio, mtodos y tendencia exclusivista, son enemigos jurados
de la religin cristiana. Si bajo estos conceptos los judos son anticristianos, estamos obligados a
NON-ACTIVATED VERSION
mantenernos en un mismo plano de oposicin definindonos como antisemitas. Tengo
entendido que usted lo hizo bien all en su pas.

www.avs4you.com
Eliminamos a unos cuantos israelitas, s reconoc con cierto orgullo.

Los judos tienden a la locura y a la agresividad por razones genticas, est sobradamente
demostrado. La misma accin de buscar la muerte de Nuestro Seor Jesucristo no fue ms que
una muestra de esa pasin por la violencia. Todo lo que tocan lo contaminan. Freud as lo hizo
con la psicologa, Einstein con la ciencia, y Lombroso con la criminologa. Precisamente este
mismo personaje intent justificar las tropelas de su pueblo argumentando motivos ajenos a la
consciencia personal. Bien saba lo que se deca ese embustero de Lombroso Los judos son
mesinicos por naturaleza, pretenden dominar al mundo y destruir a las dems razas

As mismo lo veo yo. Y luego nos llaman racistas a nosotros.

Adems, en los judos hay que buscar la raz de todos los males que acechan a la Cristiandad.
El aborto, la homosexualidad, el feminismo, el librepensamiento, todo, todo es achacable a
esa raza execrable. Unos pecados que, lamentablemente, se han extendido a toda la
Humanidad, y que debern erradicarse incluso con el fuego.

El padre Filippo era un buen hombre con el que me entend a la perfeccin. Junto a otras
gentes de bien, desde su puesto como diputado apoy nuestras iniciativas, y as pudimos
incluso celebrar el 12 de octubre de 1949 un acto a favor de nuestra patria croata y en contra
del gobierno comunista que la oprima. Actuaciones como esta nos animaban constantemente
a seguir en la brecha.

Por fin nos decidimos a dar nueva vida a nuestras aspiraciones, y en junio de 1956 fundamos el
Movimiento Croata de Liberacin. A mi lado estuvieron el citado Vrancic, el franciscano Mario
Branko y algunos ms, con contactos en pases tan alejados como Australia o Canad. La
declaracin fundacional era bien clara al respecto, y de ella dejo constancia en estas lneas:

En vista de los ltimos acontecimientos relacionados con el gobierno comunista de Belgrado, y


de los vnculos existentes entre dicho gobierno y el de la Rusia sovitica, nosotros, los abajo
firmantes, miembros del gobierno del Estado Independiente de Croacia, nos comprometemos a
iniciar los trabajos para la inmediata liberacin de Croacia y del pueblo croata, y a colaborar con
todos los dems pueblos esclavizados por el comunismo y con los que estn dispuestos a
participar de estos ideales.

Tras una serie de consultas y acuerdos llevados a cabo con xito en diversos pases, hemos
alcanzado un decidido compromiso para luchar contra la tirana comunista. Las organizaciones
que se han empeado en este compromiso son el movimiento croata de los Ustasha, el Partido
Campesino Republicano Croata de Stjepan Radi, las Fuerzas Armadas de Croacia y el Estado
Independiente de Croacia. Todos los patriotas se comprometen a alcanzar objetivos similares
all donde se encuentren, y que no son ms que los de lograr la inmediata y total libertad del
pueblo croata, restableciendo el Estado Independiente de Croacia en todo su territorio,
plenamente integrado por las tierras definidas entre los ros Mura, Drava, Danubio y Drina, as
como el mar Adritico.

El comunismo acaba con la libertad de todas las personas y conduce a la destruccin de todos
los valores espirituales y materiales. Para luchar contra este mal, todas las personas de corazn
libre y valores elevados deben estar unidas y preparadas para la lucha.

NON-ACTIVATED VERSION
Todos los miembros del Movimiento Croata de Liberacin, en el gran pas de Croacia y en el
extranjero, se preparan para hacer cada uno su propia contribucin, al constatar que el
comunismo es una amenaza sin fronteras. No solo una amenaza totalitaria, sino universal, y, en
www.avs4you.com
consecuencia, esta lucha exige a todos los pueblos y en todos los lugares aceptar tan grande
desafo.

Los comunistas estaban dejando ver su peor faz, masacrando en Hungra a los patriotas locales
que pretendan expulsar a las tropas soviticas. Adems, Yugoslavia haba vuelto al redil
bolchevique dominado por Mosc. Aunque lo peor que nos sucedi en este tiempo fue la
prdida del apoyo que recibamos de parte del general Pern. Un ao antes, en 1955, l mismo
se haba visto obligado a exiliarse en esta misma Espaa en la que ahora tambin yo me
encuentro, y sus sucesores en el poder me ordenaron que abandonara el pas. Aunque eso fue
poco despus de sufrir el atentado que, si Dios no lo remedia, pienso que me llevar a la
tumba. A Tito y no a otro debo agradecerle mi propio martirio.

El cobarde ataque tuvo lugar la noche del 9 de abril de 1957, cuando regresaba a mi domicilio
de las afueras de Buenos Aires, sito en la calle Aviador Mendoz de la urbanizacin de las Lomas
del Palomar, tras entrevistarme con algunos de mis seguidores. Alguien a quien no pude ver,
salido de las sombras, dispar sobre m dejndome tumbado en el suelo. Escogieron una fecha
simblica, bien lo saban ellos, ya que fue un 10 de abril de 1941 cuando se fund el Estado
Independiente de Croacia. Afortunadamente, mis vecinos, algunos de ellos simpatizantes con el
movimiento croata de liberacin (en estos mismos momentos recuerdo a Milvoj Marusic), me
ayudaron y me trasladaron al hospital sirio-libans, donde fue curado. Sin embargo, a los pocos
das recib la orden del gobierno argentino para que abandonara el pas so pena de ser
arrestado, y ni siquiera pude mantener una digna convalecencia. Tras un breve paso por Chile y
Paraguay, ha tenido que ser aqu en Madrid, ciudad a la que llegu el 29 de noviembre, donde
he recibido el adecuado tratamiento, aunque quiz sea ya demasiado tarde. Agradezco al
doctor Santiago Cristbal, facultativo del hospital alemn de la capital espaola, todo el
cuidado que ha tenido hacia mi persona. Rezar por l, as como espero lo hagan por m cuando
el Seor disponga llamarme a su lado. En este sentido, junto al cuidado fsico estoy recibiendo
adems el consuelo espiritual de manos de monseor Ivan Saric, arzobispo de Sarajevo, quien
al concluir la guerra, y al igual que yo, tuvo que abandonar Croacia para acabar residiendo en
Madrid. Y junto a l, nunca me abandonan mis siempre fieles y estimadas Marija, mi esposa, y
mi hija Visnja.

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com
CAPTULO 16
Madrid, martes, maana del 30 de diciembre de 2008

Los inspectores Hernndez y Auser se encontraron hacia las nueve de la maana en la


comisara de Madrid-Arganzuela, donde el primero tena su puesto. En solo media hora dieron
cuenta de dos vasos de caf cada uno, y pronto iran a por el tercero. Auser, a quien las ganas
de fumar apenas le permitan concentrarse, no pudo evitar una queja barnizada de cierta
desesperacin

Joder, chico, llevis a rajatabla la prohibicin del tabaco?

Ms o menos, pero ahora que no nos ve nadie, fmate un cigarro si te apetece accedi
Hernndez.

No es que me apetezca, es que lo necesito para trabajar.

No te preocupes, a m no me molesta. Sigamos con lo nuestro. Entonces tenemos tres


cadveres. El primero, el mo, Patricia Civiac, muerta la noche del 9 de diciembre no lejos de
aqu, en su empresa de la calle Valencia. Doce das despus, el domingo 21 segn el informe del
teniente Murillo, se cargan a una joven en Quintanar de la Orden. Y el da 26 cae un
homosexual en la calle Alcocer. En los tres casos, con la misma arma y de noche. Dos abortistas
y un maricn, ningn parentesco y en principio nada en comn salvo su condicin de
pecadores A los ojos de un catlico estricto, me refiero. Las dos mujeres haban abortado en

NON-ACTIVATED VERSION
Madrid, aunque en distintas clnicas privadas, y ya habamos comenzado a cotejar listas de
mdicos, enfermeros y dems trabajadores de ambos hospitales por si encontrbamos alguna
pista. De momento, poca cosa. Pero ahora nos vienes t con el sarasa y nos dejas un poco en el
www.avs4you.com
aire, ya que el aborto deja de ser la primera presunta causa de los asesinatos.

Aunque se mantiene la cuestin religiosa. Motivos relacionados con la moral catlica y el


arma, eso es en lo que coinciden las tres vctimas.

Ms la nocturnidad.

Bueno, eso parece inevitable. Un asesino en serie del estilo del que nos toca descubrir suele
actuar casi siempre de noche.

Entonces, ya no vale la pena buscar conexiones en las clnicas abortistas.

Bueno, yo no descartara nada de momento. Quiz alguno de sus mdicos haya tratado a mi
cadver. Pero la cosa ciertamente se complica, no cabe la menor duda.

Est claro que necesitamos pruebas forenses y cientficas. Huellas, adn, residuos, todo lo
que los expertos puedan obtener de los cuerpos, los casquillos y dems evidencias. De
momento, ya hemos convenido con el teniente Murillo en enviarlo todo junto a la Cientfica. T
debers hacer lo mismo. Y, chico, si quieres que te diga la verdad, no s qu ms podemos
hacer, salvo esperar a los resultados. De momento, la prensa no ha relacionado nada porque
les hemos ocultado la coincidencia de los cartuchos. Pero esto no podr mantenerse as
durante mucho tiempo. Todas las comisaras y puestos de la Guardia Civil de la Comunidad de
Madrid estn advertidos del asunto, para que nos avisen de inmediato si sucede algo parecido a
lo que ya tenemos.

Yo estoy con los amigos y parientes del maricn, posibles testigos y vecinos. Todo lo que
descubra te lo enviar por correo electrnico, y t haces lo mismo en cuanto sepas algo. Y
dentro de tres o cuatro dos das podramos vernos de nuevo.

Claro, claro, avisar tambin al teniente para ponerle al corriente de las novedades y citarlo
para el da 2. Espero que el dueo de la Beretta sepa respetar las fiestas de Fin de Ao y Ao
Nuevo.

Los dos policas asintieron al unsono. Auser apag su cigarro y bebi su ltimo sorbo de caf,
observando detenidamente el marronceo azcar pegado en el fondo. Le gustaba el caso, muy
alejado de los navajazos de discoteca o de los robos con violencia. Si los tres crmenes eran cosa
de un mismo asesino, deba de ser un individuo que se consideraba un justiciero, alguien con
un plan superior destinado a liberar a la Humanidad de la podredumbre que la carcoma. En
definitiva, se trataba de algo diferente que rompa con la rutina cotidiana.

En fin, Alfonso, me voy. Me espera mucho trabajo, y supongo que a ti tambin.

Se despidieron, y una vez solo, el inspector Hernndez engull el fondo de su caf fro. Luego
consult su reloj y decidi relajarse durante cinco minutos antes de volver a la faena. A l, en
cambio, le desagradaba ese tipo de casos, que por fortuna no abundaban. Prefera los crmenes
espontneos, sin planificacin ni sangre fra, ya que apenas tardaban dos das en resolverse. Y
ahora se vea empantanado en un asunto cada vez ms complejo desde haca ms de veinte
das. Y mientras, la gente segua degollndose rutinariamente en las calles por las ms triviales
razones. Qu injusta era la vida!, o la muerte.

NON-ACTIVATED VERSION
Madrid, martes, noche del 30 de diciembre de 2008

El montn de cadenas que la nueva Televisin Digital Terrestre ofreca al consumidor constitua

www.avs4you.com
para Alfonso un cmulo de basura sobre basura. Solo el deporte se salvaba, aunque por
Navidad todas las competiciones se paralizaban, salvo algn torneo de baloncesto de nula
trascendencia. Anuncios y ms anuncios con estpidos Papanoeles de todos los colores y
matices constituan la base de la programacin, y a los quinces minutos de haber cenado, el
inspector ya no saba qu hacer. Su hija Judith, de cinco aos, no paraba de engrosar su lista de
los Reyes Magos, mientras que su esposa Cristina se dedicaba a fregar los platos. Al da
siguiente podran salir fuera para celebrar el Fin de Ao en compaa de varios amigos, pero
aquella noche, aquella pareca destinada a eternizarse sin remedio. Pens que lo ms
razonable sera meterse en la cama a leer el peridico o a escuchar la radio, una de sus
aficiones favoritas, aunque antes deba esperar a que su esposa concluyera las tareas
hogareas y a hacer lo propio con la nia.

Judith, te llevo ya a la cama?

No, pap, an no, hacen ese programa de bailes.

Pero si ya es tarde

Pap, estamos en vacaciones.

Djala media hora ms grit Cristina desde la cocina.

Sin argumentos ni razones, y sintindose en minora, el inspector se coloc un diminuto


auricular en la oreja y se tumb sobre el sof dispuesto a escuchar la radio. Haca ya varios
aos, prcticamente desde su boda, que tena la guerra del hogar completamente perdida, y ya
nadie iba a acudir en su ayuda.
Diez minutos despus de su claudicacin, son el mvil. Alfonso observ el nmero en la
pantalla y constat que se trataba del de la comisara.

Alfonso? la recia voz del inspector Bruno Minero, que haba quedado de guardia en el
puesto, son al otro lado del auricular.

Bruno, no me jodas a estas horas.

Lo siento, chico, pero tenemos algo que puede estar relacionado con tu caso.

Diiiime.

Han llamado de la comisara de Chamber. Una mujer se ha presentado all para efectuar una
denuncia. Al parecer, la han disparado.

Ya, algn atracador?, intento de violacin o de secuestro?, qu se sabe?

Como all ya estaban sobre aviso, se le han hecho las preguntas pertinentes y al final ha
reconocido que es lesbiana.

Pues me acabas de alegrar la noche. Puedes mandarme algn vehculo?

Ya est avisado uno, no creo que tarde.

Justo en el mismo momento de colgar el telfono, sonaba el timbre del interfono.

NON-ACTIVATED VERSION
Marta Malln Snchez era una mujer de unos cuarenta aos, algo regordeta y con un rostro
que, en situaciones normales, podra calificarse de risueo, casi como el de una colegiala
inmersa en el submundo de la Enseanza Secundaria. Sin embargo, la agresin sufrida dos
www.avs4you.com
horas antes acababa de romper el normal desarrollo de su vida, forjando en su semblante la
inconfundible impronta del miedo. An le temblaban sus manos cuando el inspector Hernndez
se present en la comisara.

Lo recibi el subinspector Daniel Garca, quien lo reconoci de un cursillo sobre tcnicas de


rastreo informtico en el que ambos haban participado.

Cuntame, Daniel se interes Alfonso una vez hechas las presentaciones y recordatorios de
ritual.

Pues mira, hace cosa de una hora se han presentado la mujer que est en el despacho del
inspector de guardia, una tal Marta, junto a un joven que la acompaaba y que aguarda en la
sala de espera. Al parecer, ella iba andando hacia su domicilio, situado en la calle Diego de
Len, cuando alguien ha aparecido de dios sabe dnde y le ha disparado dos veces sin
alcanzarla. Bueno, un pequeo roce en el brazo que le hemos curado aqu mismo, nada de
importancia. De hecho, ha venido directamente a la comisara sin pasar por ningn dispensario,
ya que le quedaba ms cerca. El chico ese, que pasaba casualmente por all, se ha enfrentado
con el agresor y ha conseguido hacerle huir. Luego la ha acompaado andando hasta aqu y as
ha terminado el asunto. Como estbamos sobre aviso respecto a agresiones con arma de fuego
contra mujeres, hemos decidido avisar a tu comisara.

Alguno de los dos ha visto al atacante?

El chico ms que la mujer. Ahora mismo se va a poner con l nuestro experto para lo del
retrato robot.
Y ha reconocido que es lesbiana?

Nos ha costado, pero al final nos lo ha dicho. Al principio se ha puesto muy nerviosa, bueno,
ms de lo que ya estaba, pero le hemos insistido en que el dato poda ser relevante para
encontrar a su agresor. Ha declarado que vive sola en el nmero 7 de la calle Diego de Len,
aunque en el pasado tuvo a una amiguita con ella. Y no tiene ni idea de quin pueda haberla
atacarlo. Su salvador est convencido de que era un varn, que ha salido corriendo en cuanto le
ha gritado.

Habis enviado a alguien para recoger casquillos? Te habrn dicho que ese tema nos
interesa mucho.

S, s, hay una patrulla en la zona.

Y de dnde vena la tal Marta?

De hacer compras por el centro, llevaba un par de bolsas que ha perdido en la calle, y que
supongo encontraremos. Se haba bajado en la estacin de metro Nez de Balboa, desde
donde hay poca distancia hasta su casa.

Te importa si hablo con ella?

En absoluto, ya ha hecho su declaracin. Te la dejo en el despacho. Mientras, vamos a


dedicarle un rato al chico y al retrato robot.

NON-ACTIVATED VERSION
Cuando se encontr solo ante la mujer, el inspector Hernndez se aprovision con todo tipo de
precauciones. Si pretenda extraerle el mximo de informacin, antes convena determinar su
talante, disponindola asimismo a que abriera su corazn en un momento tan delicado.
www.avs4you.com
Buenas noches, seorita Malln, soy el inspector Alfonso Hernndez, de la comisara de
Arganzuela. Le importara responderme a unas cuantas preguntas? S que est usted nerviosa
y asustada, pero no debe temer, aqu est a salvo. Adems, cuantos ms datos nos aporte, ms
pronto capturaremos a su agresor.

Pero ya he hablado con su compaero, me gustara marcharme a casa de mis padres.


Realmente tengo mucho miedo y no quiero dormir en mi domicilio.

No le har perder mucho tiempo, y adems dar orden para que la acompaen en un coche-
patrulla. Quiero interrogarla personalmente porque estoy llevando otro caso que pudiera estar
relacionado con el ataque que ha sufrido. Quiz lo que usted me diga ahora pueda acelerar la
detencin del culpable.

Marta apoy el codo sobre la mesa evidenciando su cansancio. El inspector distingui en la


venda que cubra su brazo una diminuta mancha de sangre oscura, que haca juego con otras
extendidas por la manga de su jersey. Se revolvi entonces en su silla para acercar su rostro al
de la mujer.

Se encuentra usted mal?

No, no, solo algo mareada.

Entonces, seguimos o prefiere dejarlo para maana? Le prometo que en cuanto acabe la
acompaaremos a casa de sus padres dijo el inspector en un tono casi suplicante.
Pregunte y acabemos de una vez.

Muchas gracias, Marta, espero que no le importe que la llame por su nombre.

No, no, por supuesto.

Bien. Cunteme lo que ha sucedido, y yo le ir haciendo preguntas a medida que vaya


surgiendo la oportunidad.

Pues mire, yo vena del centro, donde haba ido a comprar varios regalos para mis padres y
amigos. De regreso he cogido el metro y me he bajado a eso de las siete o siete y cuarto en la
estacin de Nez de Balboa, la ms prxima a mi domicilio. Vivo en la calle Diego de Len

Ha notado que la siguiera alguien?

No, no, todo ha sido muy repentino. Estaba llegando a mi portal cuando he odo los disparos.
Ni siquiera he visto quin disparaba, y en un principio pens que eran petardos. Pero luego he
notado un escozor aqu, en el brazo, y me he visto la sangre. Entonces me he puesto muy
nerviosa, me he imaginado un atentado y yo que s qu ms cosas Luego han venido los
gritos, los del chico que me ha salvado, y entonces es cuando me ha parecido ver a alguien
corriendo

En qu direccin?

Justamente hacia la misma por donde yo vena, es decir, hacia la estacin de metro. El chico

NON-ACTIVATED VERSION
ha dejado de correr y ha venido a socorrerme. Segn parece es un vecino, aunque yo no lo
conoca. Me ha visto la sangre, me ha cubierto la herida con un pauelo y luego hemos
decidido venir hacia aqu. Estamos a dos calles de mi domicilio. Me ha atendido su compaero,
www.avs4you.com
ya se lo he dicho, aunque antes me han curado.

Se imaginaba usted que esto pudiera sucederle?

Yo?, qu va! Yo trabajo en una gestora y nunca en mi vida me ha pasado nada parecido

Y ahora, perdone por lo que voy a preguntarle, pero me interesa mucho su respuesta. Se
relaciona, como le he dicho, con el caso que estoy llevando.

Marta suspir, imaginando lo que vendra a continuacin.

Pregunte, ya lo ha hecho su compaero, as que ya da igual accedi resignada.

Ha declarado ante el subinspector que usted es lesbiana.

S.

Y que antes tena una pareja. Cundo rompieron?

Hace tres meses.

Hay mucha gente que est al corriente de su opcin sexual? Quiz se sentira ms cmoda
hablando con una mujer polica, pero le aseguro que todo lo que le pregunto es muy
importante, y tiene que ver con varios crmenes que estoy investigando en estos momentos.

No se preocupe. A lo que usted me pregunta, le respondo que no voy divulgando por ah mi


condicin, pero tampoco la escondo. Algunos de mis vecinos la conocen, tambin en el
trabajo, y mis amigos, y por supuesto mis padres.

Ha acudido usted a algn hospital, mdico, psiclogo o psiquiatra por ese motivo?

Nunca, porque nunca lo he considerado una enfermedad. Al principio me daba vergenza y


lo ocult, pero en cuanto me convenc de que era algo completamente natural, comenc a
confesarlo a mis ms ntimas. Mis amigas me ayudaron mucho, y hoy lo tengo perfectamente
asumido. Es ms, cuando tena pareja incluso estable pensamos en adoptar un nio.

Cuntas parejas ha tenido?

Dos.

En ese momento, el subinspector Garca golpe la puerta del despacho y, sin esperar el permiso
pertinente, entr en l. Hernndez le lanz una mirada que denotaba cierta irritacin y
contrariedad, aunque supo mantener la compostura.

Perdona, Alfonso, puedes salir un momento?

Voy. Disculpe, Marta, vuelvo enseguida.

Una vez fuera, y antes de que su colega pudiera replicar, Daniel se justific:

S, s, lo siento. Pero se trata de algo muy importante. Acaban de llamar los que se
encuentran en el lugar del ataque. Despus de pasar un buen rato recogiendo evidencias han
encontrado una cosa muy interesante...
NON-ACTIVATED VERSION
El subinspector dej en suspenso la frase. Alfonso, que no estaba para adivinanzas, le espet:

www.avs4you.com
Quieres decirme de qu se trata?

Nada, que han encontrado una pistola. Un viandante que pasaba por la calle del ataque la ha
recogido, y cuando ha visto a los nuestros por all, ha hecho caso de lo de la colaboracin
ciudadana y la ha entregado. Una pistola llena de huellas, imagino que alguna ser del tipo que
la ha descubierto, aunque con un poco de suerte Una pistola donde se lee, espera, lo he
apuntado en una nota, R. Beretta Ca. 9 Corto M. 1934. Bevet. Gardone vt 1940 xix. Segn
me han informado, vosotros andis buscando una pistola italiana del ao del pedo, una Beretta,
no es as?

La rehostia, eso es cojonudo. Han cogido los datos del que la encontr? Hay que tomarle las
huellas inmediatamente.

Estn en ello, no te preocupes. Vienen hacia aqu.


CAPTULO 17
Madrid, martes 30 de diciembre de 2008

Jodido Dick y Jodido Matt volvieron a reunirse aquella maana junto a los dos peones que iban
a formar parte del operativo, dos albaneses ex miembros de la Sigurimi que solan hacer
chapuzas para la embajada estadounidense. El encuentro tuvo lugar en un local afamado por
sus porras y churros con chocolate, donde desayunaron a cuerpo de rey y se tomaron varias
copas de chinchn para rematar la colacin. Las sanas costumbres madrileas haban calado
hondo en aquellos individuos, que de parecer protagonistas de una novela de John le Carr se
haban convertido en imitadores del gran Torrente, el famoso personaje central de una saga
cinematogrfica espaola de corte policial. En el cuarteto reinaba ahora un microclima inslito,
dominado por aromas a tabaco y aguardiente, manchas de aceite impregnando sus camisas y
gafas de sol que ocultaban sus ojos de una tenue luz artificial. Para rematar el ecosistema,
ninguno de los cuatro se haba afeitado aquella maana, y aunque los americanos eran
pelirrojos y pecosos, en sus rostros se adivinaba ya una incipiente marabunta de pelillos
dispersos aqu y all que, de dejarles a su aire, no tardaran en convertir a aquellos en unos
grotescos remedos de Chuck Norris. Torrente en estado puro, aunque matizado por unos
pasaportes de los usa.

Uno de los albaneses, un tipo brutal que atenda al apodo de Sknderbeg (la originalidad no era
lo suyo) y no encontraba nunca nada a su gusto, llevaba ya tres porras, dos tazas de chocolate y
dos copas insistiendo en que deban pagarles por adelantado.

NON-ACTIVATED VERSION
Pasta toda ahora la queremos. El Ao Nuevo llega y necesitamos ya dinero se empecinaba
Sknderbeg, haciendo uso de un ingls algo desordenado.

www.avs4you.com
Pero jodido Skn le insista Jodido Matt, siempre hemos pagado la mitad por adelantado
y el resto al finalizar el trabajo.

S, pero caso ltimo dos tardasteis meses.

No te preocupes. El jueves nos entregis el crneo y en ese mismo momento os daremos los
mil euros del segundo pago. Te lo prometo.

Mircoles euros mil?

S, hombre, s, pasado maana.

Sknderbeg observ a su compatriota. Era un hombre grueso y de mediana estatura. Una


mancha prpura destacaba sobre su mejilla derecha y se extenda hasta el inicio de su nariz, un
rasgo nada tranquilizador para cualquiera que acabara de conocerle. Sin abrir la boca y con un
simple gesto asinti a la opcin de un cobro fraccionado aunque inmediato.

Mi colega Topija de acuerdo est, aunque yo nada claro lo tengo. Jueves crneo y cobramos
entonces, no despus.

S, hombre, s. Acaso no tenis ya mil jodidos euritos en el bolsillo? Pues confa en m, que
nunca te he fallado. Y todo por dos horas mal contadas de trabajo en las que ni siquiera os
tendris que cargar a nadie. Un chollo, Skn, un chollo. Repasamos el plan?

Jodido Dick, como era nuevo en el grupo, no despegaba los labios ms que para fumar e ir
bebiendo copas de chinchn. De vez en cuando distraa su atencin observando el surtido de
tapas de la barra, que se le antoj el milagro de los panes y los peces en su versin madrilea.
De buena gana le hubiera dado un bocado a la montaa de calamares a la romana, a las
gambas con gabardina o a los huevos cocidos embadurnados con mayonesa, que se ofrecan
como manjares exquisitos ante su incontenible gula. En los pocos das que llevaba en Espaa,
haba realizado varias escapadas durante la noche para devorar a sus anchas y sin reproches de
ningn tipo (en especial de su esposa, que lo mantena en un rgimen de verduras y maz
horneado) todo tipo de platillos, viandas y raciones, siendo los callos el guiso que ms le haba
conmovido, provocndole incluso en el momento de probarlos por primera vez que se le
saltaran las lgrimas. Untar pan en aquella salsa picante y espesa constitua, sin duda, lo mejor
que le haba sucedido en aquella vida desdichada, sometida a todo tipo de regmenes y dietas.
El trance por el que estaba pasando Jodido Dick aquellos das posea realmente una
envergadura filosfica, pues en algn momento le haba asaltado la idea de abandonarlo todo,
desde la cia a su familia, para instalarse en Madrid e invertir sus ahorros en un bar de tapas
que no abandonara ms que con los pies por delante. Los ojos de Jodido Dick se haban abierto
por fin, descubriendo que la verdadera esencia de la vida no era otra que la de ir engullendo
tapa tras tapa, acompaadas, eso s, de la mejor seleccin de riojas, somontanos, riberas del
duero, valdepeas o jumillas que pudiera tener al alcance de los labios.

maana ser el momento ideal record Jodido Matt, ajeno a las elucubraciones y
padecimientos de su colega. Noche de Fin de Ao, juerga por toda la ciudad, quin se va a
preocupar de vigilar el cementerio? Adems, se ubica en una zona tranquila de la ciudad, con
mucho jardn y pocas viviendas, donde difcilmente encontraris posibles testigos. Os he trado
un plano de la zona y del cementerio, con el lugar exacto de la tumba perfectamente

NON-ACTIVATED VERSION
sealizado. A las doce de la noche no habr nadie, os lo aseguro, y el muro que tendris que
saltar no representar dificultad alguna para vosotros. En cuanto al sepulcro, tambin tengo
una foto. Se trata de una simple losa de granito de pocos centmetros de grosor. Supongo que
www.avs4you.com
con un pequeo explosivo bastar para abrirlo.

Jodido Matt pas los documentos a Sknderbeg, quien, tras observarlos sin demasiado inters,
los guard en el bolsillo de su arrugada americana.

Lo que hacer tenemos sabemos ya se limit a decir, algo molesto por no haber logrado
obtener los dos mil euros por adelantado.

Media hora despus, abandonaron el bar. En todo el tiempo que dur la reunin, Jodido Dick
apenas haba pronunciado palabra, inmerso como estaba en sus ensoaciones gastronmicas.
Su mirada, a juego con sus inquietudes, se qued durante un ltimo instante detenida ante el
recipiente de barro que contena unos callos recin hechos.

Matt, adelntate t, nos veremos en la embajada anunci a su compaero.

Qu vas a hacer t?

Me quedo un rato ms aqu para redactar un primer borrador de mi informe.

A mano?, en un bar?

Estos son los mejores lugares para trabajar, deberas saberlo.

Como quieras, te espero en mi despacho. Y debo decirte que te noto un poco raro Apenas
has dicho nada durante la reunin.

No te preocupes, son cosas mas.


CAPTULO 18
Madrid, mircoles 31 de diciembre de 2008

El cementerio sacramental de San Isidro de Madrid constituye uno de los varios espacios
mgicos que posee la capital espaola, emblemtico por situarse tras la ermita del patrono
local, san Isidro Labrador, y sobre el llamado cerro de las nimas. Buscaron en l su ltima
residencia numerosos miembros de la aristocracia, burguesa y poltica decimonnicas, as
como ilustres genios de la cultura espaola. Y siendo un recinto privado de carcter religioso,
acoge tambin los restos de diversos personajes relacionados con el mundillo de las dictaduras
catlicas, como los del tirano cubano Fulgencio Batista, de doa Pilar Primo de Rivera (hermana
del Ausente y dirigente de aquello que vino a llamarse Seccin Femenina) y de Ante Paveli, el
jefe del Estado croata por el que tan interesado se mostraba Adrin.

Tras leer las memorias de aquel dictador entregadas por el doctor Cristbal, el profesor haba
pasado la noche durmiendo plcidamente y con el convencimiento de que su curiosidad (y con
ella la de su amigo Edelmiro) quedaba lo suficientemente satisfecha como para dar por
concluidas sus pesquisas. Aunque el documento apenas aportaba nada nuevo, el hecho de que
se hiciera mencin expresa del atentado con pistola acaecido en Buenos Aires dejaba zanjada la
cuestin. No existan ni argumentos ni motivos para no creer o contradecir a quien haba
sufrido personalmente el ataque y lo narraba para la posteridad. Una visita al cementerio
donde se encontraba enterrado servira de colofn a aquella pequea aventura navidea,

NON-ACTIVATED VERSION
destinada a convertirse en simple tema de tertulia en las reuniones con los amigos o
compaeros de trabajo de Adrin.

www.avs4you.com
El plan de la jornada era bien sencillo. Visita matutina al camposanto para comprobar que la
tumba segua all, comida ligera en cualquier cafetera, breve paseo por el centro de la capital y
viaje en ave hasta Lrida, donde tomara su coche para llegar a tiempo a Binfar y celebrar
junto a sus padres y ratones la cena de fin de ao. Mientras desayunaba caf con leche en un
bar, el profesor ech de menos su rutina provinciana. Aunque llevaba nicamente un da en la
capital, el peso abrumador de la inmensa urbe relativizaba de tal forma aquel corto espacio de
tiempo que pareca haberlo convertido en casi toda una vida. Definitivamente, Adrin no
estaba hecho a tales trasiegos.

Hacia las once de la maana, sali de la estacin de metro de La Latina y durante un rato fue
caminando lentamente hacia el cementerio con los ojos en posicin fija. No quera perder ms
tiempo en aquel asunto y solo anhelaba concluir cuanto antes con su misin, al objeto de poder
visitar una tienda dedicada a la venta de pelculas ubicada en el centro. Haba descubierto su
existencia en un peridico mientras tomaba su frugal colacin, y ahora senta la necesidad de
conocerla, pues como buen cinfilo que era siempre tena en mente una serie de pelculas muy
difciles de encontrar. Entre ellas Trgala, perro, dirigida por el anarquista aragons Antonio
Artero y dedicada a la conocida como monja de las llagas, aquella famosa sor Patrocinio que
tantos problemas cre durante el reinado de Isabel ii. O La criatura, escandalosa filmacin
protagonizada por Ana Beln donde una esposa incapaz de engendrar hijos prefiere antes a un
perro que a su marido, por ms seas militante de Alianza Popular. Todo un ejemplo de
femenina lucidez.

Como todos los cementerios, el sacramental de San Isidro rezumaba ante todo paz. Y ms en
una jornada como aquella, en la que apenas haba visitantes. Porque, a no ser que tuviera un
buen motivo para ello, a nadie se le ocurra entrar en un camposanto el 31 de diciembre. El fin
de ao constitua siempre una pletrica expresin de vida, no de muerte.

Dispuesto a no perder ni un minuto buscando la tumba de Paveli, Adrin decidi consultar con
el portero que, con aire aburrido, vigilaba el acceso. Alguien entendido en la materia lo habra
confundido perfectamente con un sacristn, dado el aire beatfico y santurrn que lo envolva.
No en vano la propietaria del cementerio es la Archicofrada del Santsimo Sacramento, de San
Isidro Labrador y de las nimas del Purgatorio. El profesor lo abord sin apenas mediar saludos
ni rituales, yendo directamente al grano.

Buenos das, podra indicarme dnde encontrar la tumba de Ante Paveli? Me estoy
refiriendo a un ex jefe de Estado de Croacia fallecido en Madrid el 28 de diciembre de 1959.

Sin embargo, su estrategia de choque no iba a dar resultado con aquel individuo, salido de la
ms pura escuela tomista y dispuesto por ello a no dar un paso ms rpido que otro.

Es usted acaso pariente suyo?

No, es simple curiosidad. Soy profesor de Historia y estamos hablando de un personaje de


inters relevante para los de mi profesin.

Ya, otro comunista.

Cmo dice?

Digo que otro comunista que solo busca remover el pasado para echar estircol sobre gente

NON-ACTIVATED VERSION
honorable y que ya no puede defenderse.

Adrin suspir, dispuesto a armarse de paciencia ante aquel conspicuo defensor del ms aejo

www.avs4you.com
ultramontanismo.

Un momento, un momento. En ningn momento he realizado juicios de valor sobre el finado.


Solo quiero ver su tumba, como podra ver la de Leandro Fernndez de Moratn, que segn
tengo entendido tambin reposa aqu.

Bah, un enciclopedista afrancesado.

Tampoco hay como para ponerse as. Mire, si no se fa de m, aqu tiene mi carn de profesor
expedido por la Diputacin General de Aragn, organismo al que pertenezco por residir y
ejercer mi profesin en un pueblecito de la provincia de Huesca llamado Binfar.

Binfar? Conozco ese pueblo. Mi padre estuvo en contacto con gente de Binfar.

Qu casualidad, me alegro mucho. Pues entonces sabr usted que all no hay mala gente.

Estoy hablando en concreto de un tal Luis Mauri Molins, falangista de los de antes. Mi padre
me hablaba mucho de l, e incluso creo que fue a visitarle hasta Binfar.

Adrin record aquel nombre por haberlo escuchado de labios de varios binefarenses ya
jubilados, que echaban pestes del tal Mauri. Al parecer, se trataba de un fascista asesino que
durante la guerra civil mat en Huesca a varias personas de izquierdas, y que luego se convirti
en funcionario del ayuntamiento de Binfar. Gracias al estraperlo, habra acumulado una
sustanciosa fortuna, hasta que su mal carcter le empuj a suicidarse tras intentar acabar con
la vida de su esposa, a la que maltrataba da tras da con saa asiria. En el pueblo corra la
leyenda de que fue enterrado rpidamente y de mala manera, siendo su cuerpo trasladado al
cementerio en la camioneta de la basura.

Mauri Molins? S, s, me suena, aunque no es de mi poca. Muri all por los aos
cincuenta. Buena persona, al parecer.

Buena no, buensima. Excelente patriota y cristiano de corazn. Supongo que ya habr
pasado a mejor vida, estamos hablando de los aos cincuenta.

Lamentablemente s, aunque muri como haba vivido, es decir, de forma honrosa.

Una lstima. Ya vamos quedando pocos Cmo dice que se llama usted?

Adrin Moler Romasanta, para servir a Dios y a usted.

Y seguro que sus intenciones son buenas?

Buensimas. Solo quiero ver la tumba del seor Paveli, otra excelente persona, y hacerle una
fotografa.

Bien, pero antes tomar nota de sus datos. Por si acaso luego me encuentro con sorpresas en
los peridicos.

No se preocupe usted, ser todo lo respetuoso que se pueda ser ante tan insigne personaje.

El portero apunt en una hoja el nombre y la direccin el profesor, para luego sealarle sobre
un plano la ubicacin del sepulcro. Una vez aclaradas las intenciones de la visita y adoptadas las

NON-ACTIVATED VERSION
debidas precauciones, el profesor abandon la portera como si le hubieran dado la seal de
salida en una carrera de velocidad. Aquel pelmazo le haba hecho perder un tiempo precioso,

www.avs4you.com
una circunstancia que acaso le impidiera dar con las tan anheladas joyas cinematogrficas.

Mientras caminaba hacia la direccin indicada, Adrin sinti a sus espaldas la penetrante
mirada del portero, el cual, efectivamente, haba salido de su cubculo para contemplar al
profesor avanzando por la avenida de cipreses. Cuando este se hubo convertido en una
diminuta mancha apenas perceptible, el guardin meti sus manos en los bolsillos de la bata y
regres a su puesto.

En cuanto la vio, la reconoci de inmediato, pues todava mantena grabada en su memoria la


imagen obtenida en Internet. Tal y como ya saba Adrin, la tumba de Paveli era en realidad un
conjunto de dos sepulcros de granito (en realidad dos simples lpidas), separados por un muro
decorado con una cruz vertical. Una fra y sencilla muestra de la arquitectura funeraria, que
inclua en los laterales dos pequeos pebeteros con el escudo de Croacia, el famoso ajedrezado
rojiblanco. En la tumba de la izquierda, y a tenor de lo que rezaban sus dos inscripciones,
deban estar enterrados el dictador y su esposa Marija. La de la derecha estaba exclusivamente
reservada a Velemir, el hijo de ambos. Adrin hizo varias fotografas, dio varias vueltas
alrededor del conjunto y a los diez minutos se dijo que su misin haba sido cumplida
satisfactoriamente. Ante Paveli pareca bien muerto y enterrado desde haca algo ms de
cuarenta y nueve aos, tiempo en el que sus restos deban haber gozado de la serena paz de los
asesinos. Nada pareca importunar la tranquilidad en su ltima morada.

Al abandonar el cementerio, Adrin salud efusivamente al cancerbero del lugar.

Muchas gracias por su atencin.

Ha encontrado usted la tumba que buscaba?


S, claro, segua en su lugar.

Y cundo vuelve usted a Binfar, seor Moler?

Esta misma tarde. Quiero pasar la noche de fin de ao con mis padres.

Como debe ser. Vaya usted con Dios, y feliz ao nuevo.

Ah te pudras, mendrugo, le dese mentalmente a su vez el profesor.

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com
CAPTULO 19
Binfar, viernes 2 de enero de 2009

El segundo da del nuevo ao se despert Adrin a eso de las once de la maana. La tarde
anterior haba telefoneado a la clnica donde se encontraba Edelmiro, y el primo de este volvi
a darle esperanzas. Salvo complicaciones, en una semana regresara a Binfar.

Pues dgale que he resuelto el asunto de Ante Paveli, l lo entender, y que en cuanto est
de nuevo en casa pasar a visitarle.

Paveli dice usted?

S, s, un personaje histrico por el que est interesado su primo. Cosas de Edelmiro.

Ya, cosas de Edelmiro. Le comprendo perfectamente. A medida que va mejorando, parecer ir


recodando a su vez a todos esos personajes, y no para de darme la tabarra hablndome de
ellos. Menudo es mi primo para esas cosas, no hay quien lo aguante.

Paciencia, ya queda menos.

Cada uno situado en su correspondiente jaula, los tres ratoncitos aguardaban la presencia de su
amo para recibir las acostumbradas golosinas. El profesor supo ser generoso con quienes le
mostraban el adecuado respeto. Un respeto interesado, pero respeto al fin y al cabo. Ni en el
gnero humano ni en la naturaleza existe el puro altruismo, pues hasta los que dicen ofrecer su

NON-ACTIVATED VERSION
vida por los dems, lo hacen buscando la salvacin ultraterrenal o simplemente para acabar
con este valle de lgrimas en el que vivimos inmersos, muchas veces soportando infinitos

www.avs4you.com
padecimientos.

Chicos, os voy a dar un queso manchego que est para chuparse las patas. Lo compr en
Madrid, tal y como os haba prometido. Lstima que yo no pueda comerlo, solo de olerlo se me
sube el colesterol.

Efectivamente, en cuanto extrajo el manjar de su envase, el fino olfato de los animales les hizo
moverse inquietos hacia el profesor, sabedores de que algo suculento les aguardaba. El
profesor parti un pedacito para cada uno, dando as inicio a la fiesta ratonil. Los Bonguitos
parecan extasiados con aquel bocado, que engullan a modo de vitico sagrado como si se
tratara de su ltima comida.

La armona del momento qued interrumpida por el sonido del timbre del portal. El profesor,
chasqueando los labios en seal de irritacin (cunto le gusta a la gente molestar al prjimo),
estuvo a punto de no responder. La posibilidad de que se tratara del cartero con algn
certificado le hizo rectificar.

Pero no, no era el cartero.

Diga?

El seor Moler, Adrin Moler?

Quin es?

Puede abrir? Somos funcionarios de polica.


Polica?

S, quisiramos hacerle unas cuantas preguntas. Sepa usted que debe colaborar con la
justicia.

Pero, sobre qu quieren preguntarme?

Si nos abre podremos decrselo.

Adrin obedeci. Mientras aguardaba en el portal, algo en su cerebro se reactiv, lanzndole


un destello de inquietud. Al momento la puerta del ascensor se abri y surgieron dos individuos
perfectamente abrigados. Ninguno de ellos pareca superar la treintena.

En cuanto los vio, el profesor se percat de que todava estaba en pijama.

Perdonen que los atienda as, pero es que acabo de levantarme.

No se preocupe dijo el que iba delante. Mire, yo soy el inspector Plana y este es mi
compaero, el subinspector Mingote.

Ambos ensearon sus credenciales. Justo en ese momento una vecina sali de su piso con la
bolsa de la compra vaca.

Buenos das, Adrin, y feliz ao.

Feliz ao, doa Puri.

NON-ACTIVATED VERSION
La mujer se qued mirando un momento a los recin llegados, para luego entrar en el ascensor.

www.avs4you.com
Podemos pasar, seor Moler?

Pasen, pasen, me tienen intrigado.

Se acomodaron en el diminuto saln de estar, sobre cuya mesa descansaban las tres jaulas. Los
ratones seguan royendo el queso ajenos a la visita.

Son mis mascotas Bongui, Bonguita y Nevada.

Ya, bueno, cuanto antes empecemos, antes terminaremos. Acabamos de llegar de Madrid.

Vaya, y han viajado hasta Binfar para verme a m? Quiz les apetezca un caf.

S, por favor.

El profesor se comport como un buen anfitrin, ofrecindoles no solo caf, sino leche y
galletas de surtido.

Si lo desean, tambin tengo turrn, mantecadas y polvorones.

Adrin no saba cmo sacarse de en medio toda la provisin de dulces que su madre le haba
encasquetado la noche de fin de ao.

No, gracias, con el caf es suficiente.

Pues ustedes dirn.

Mire, seor Moler, primero le haremos unas peguntas, que usted nos responder con
sinceridad.

El inspector hablaba como un adivino.

Claro.

Usted es profesor, no es as?

S, de Historia, en el instituto de Binfar.

Estuvo usted en Madrid la maana del 31, es decir, anteayer mircoles.

S, llegu el da anterior. Me refiero al 30.

Cundo regres a Binfar?

La misma tarde, en el ave. Baj en Lleida y luego continu en mi coche hasta Binfar. Tena
cena con mis padres. Fin de ao, ya sabe.

A qu hora tom ese tren?

A las siete de la tarde.

Visit por la maana el cementerio de San Isidro?

S.

NON-ACTIVATED VERSION
Por qu motivo?

Para visitar la tumba de un personaje histrico, un dictador croata llamado Paveli, Ante
www.avs4you.com
Paveli.

A qu hora abandon el cementerio?

Yo dira que sobre las doce del medioda. Quera ir pronto al centro para comprar unos dvd,
pero no los encontr.

Y no volvi al cementerio?

No, ya le digo que solo quera ver esa tumba. Le hice una foto y nada ms. Si quieren, puedo
ensersela.

No hace falta, conocemos personalmente el lugar. De hecho, estuvimos ayer en l.

Ah, vaya. La verdad, no s a qu viene todo esto.

Pues a que la misma noche del 31 o la madrugada del 1 dicha tumba fue profanada. Es decir,
ayer. Acaso no lo ha ledo usted en los peridicos?

La noticia sorprendi al profesor, que no tard en comprender los motivos que haban llevado a
la polica hasta su hogar.

Vaya, ahora veo por dnde van los tiros. No pensarn que he sido yo?

En principio no. Usted afirma que sali de Madrid hacia las siete de la tarde para cenar en
Binfar. El delito se cometi ms o menos a medianoche. Aunque podra tener usted cmplices.
Supongo que quien les habl de m fue el portero del cementerio. Le di todos mis datos
personales, y sin duda por eso me han encontrado. Imagino que se darn cuenta de que, en el
caso de haber sido yo el culpable, habra actuado con ms discrecin. Por cierto, en qu
consisti la profanacin?

Colocaron un explosivo y agrietaron la losa que cubre el sepulcro del tal Paveli. Luego
extrajeron su esqueleto y lo decapitaron. Su crneo ha desaparecido.

Joder! Desde luego puedo asegurarles que yo no tengo ese crneo. Eso solo puede ser cosas
de sus enemigos ideolgicos. Si conocen la historia de ese personaje sabrn que durante su
mandato fueron asesinados miles de judos, bosnios y serbios. Aunque con cierto retraso, quiz
se trate de alguien deseoso de venganza. Los israeles han buscado a los criminales de guerra
por todo el mundo y a ms de uno se lo han cargado, puede que hayan odo hablar del nazi
Eichmann

El inspector Plana, temiendo que la leccin de historia se convirtiera en toda una conferencia
sobre el antisemitismo y sus consecuencias a lo largo del siglo xx, opt por atajar el discurso de
Adrin.

Estamos al corriente, seor Moler y, la verdad, no creemos que usted tenga nada que ver con
el asunto. Si hemos venido hasta aqu es simplemente para descartarle definitivamente.
Respndanos a una pregunta ms: toc usted la tumba?

Creo recordar que no. Simplemente la observ y la fotografi.

NON-ACTIVATED VERSION
De todas formas, le importara proporcionarnos sus huellas dactilares? Hemos encontrado
unas cuantas en el sepulcro, que tendremos que cotejar con las de los posibles sospechosos

www.avs4you.com
que vayan surgiendo. Si por casualidad encontrsemos alguna suya, sabremos a quin
pertenece.

Ya les digo que no toqu nada, aunque si eso les sirve de ayuda, no pondr ninguna objecin.
Ya ven que tengo voluntad de colaborar, y espero que sepan valorarlo.

Descuide, su colaboracin en absoluto lo perjudicar. Hemos trado lo necesario con


nosotros, ser un momento.

El subinspector abri el maletn que llevaba consigo y extrajo una caja humedecida en su
interior con tinta. El proceso apenas dur tres minutos. El profesor fue dejando una a una todas
las huellas de sus dedos sobre una lmina de plstico transparente, que el agente guard a
continuacin en una carpeta. Por ltimo, rotul en su exterior el nombre del profesor.

Ya est, seor Moler dijo el inspector. Le agradecemos su colaboracin, y si necesitamos


ms de usted le avisaremos.

Espero que hagan buen uso de esas huellas. Uno ve tantas pelculas que al final no sabe a qu
atenerse. Quiz hubiera debido llamar a un abogado.

Pierda cuidado. Lo que nos interesa a nosotros es aclarar el delito, no realizar chapuzas.
Quiero insistir en que esto lo hemos hecho para descartar definitivamente a alguien de quien
no sospechamos.

De acuerdo. Y si necesitan ms datos sobre el profanado, puedo proporcionrselos. Llevo


estudiando su vida desde hace un tiempo. Soy profesor de Historia y me gustan esas cosas.
Los haremos En fin, ahora debemos dejarle. Tenemos muchas cosas que hacer y nos queda
un largo viaje de regreso.

Se les ve a ustedes muy profesionales Viajar desde Madrid hasta aqu solo para tomarme
las huellas

Es nuestro trabajo. Gracias por todo.

Una vez solo, Adrin se dedic a discutir con sus ratones aquel extrao asunto. Algo le deca
que no haba actuado con sensatez permitiendo a los policas tomar sus huellas.

Dime, Bongui, crees que he hecho bien? Imagnate que con los medios que ellos tienen
colocan mis huellas en la tumba y dicen que fui yo En ms de una novela he visto a policas
corruptos que, por resolver rpidamente un caso, hacen lo que sea. En fin, habr que confiar
en su buena fe, no parecan mala gente Mira t que llevarse el crneo de Paveli Eso solo
pueden haberlo hecho los serbios, que se la tienen jurada a los croatas Bueno, quiz tambin
sea cosa de los judos Aunque esos suelen ir por los vivos, tienen demasiado respeto a los
cadveres Y mira t el cabrn del portero, qu pronto fue a la polica con mi direccin T
crees que debera telefonear al doctor Cristbal? No s, Bongui, no s, ese tipo estaba como
una cabra. Si hubieses visto cmo tena su casa, llena de santos y vrgenes. Y no te cuento lo
del contestador automtico Peor que el Sermn de la Montaa. Un meapilas de mucho
cuidado, eso es lo que es. No, definitivamente no voy a llamarle, supongo que se habr
enterado por los peridicos Ahora que lo pienso, la polica no me ha reconocido
taxativamente que quien les dio mis datos fue el portero. Podra haber sido perfectamente el

NON-ACTIVATED VERSION
mismo psiquiatra, que estaba al corriente de mi inters por Paveli En estos momentos no
recuerdo si le di mi direccin. Mi nombre s, pero mi direccin Sabes qu voy a hacer?, voy a
abrir el ordenador para conocer ms datos del asunto Cundo se lo cuente a Edelmiro!
www.avs4you.com
Supongo que en la uci, no se habr enterado de nada El 28 de diciembre se cumplieron
cuarenta y nueve aos de la muerte del dictador, y tres das despus revientan su tumba. T
crees que se trata de una coincidencia?

Los tres ratones haban acabado con su correspondiente porcin de queso y ahora observaban
a su amo en sus meditaciones. Haban vivido aquella situacin en decenas de ocasiones y
siempre acababan convencindose de que si difcil era vivir como un roedor, ms pareca
hacerlo como un hombre. Llegados a este punto, Nevada acerc su hocico al dedo de Adrin y
lo mordisque suavemente.

Menos mal que os tengo a vosotros les dijo el profesor-. Un poquitn ms de queso?

S respondieron los tres animales al unsono.


CAPTULO 20
Madrid, sbado 3 de enero de 2009

Cuando un caso se encontraba en el momento clave de su resolucin, un polica responsable


deba olvidarse de si era sbado o domingo y continuar con l hasta agotar todas las
posibilidades. O al menos eso es lo que crea el inspector Hernndez, quien, desde que se hall
la Beretta, apenas haba aparecido por su domicilio.

Las pruebas de balstica haban confirmado que se trataba del arma utilizada en los tres
crmenes anteriores y en el intento de asesinato de Marta Malln. Adems, en la pistola haban
sido descubiertos dos tipos de huellas. Unas pertenecan al hombre que la haba encontrado,
mientras que las otras no tenan, de momento, dueo conocido. Sin embargo, en la sede de la
Polica Cientfica se estaba trabajando en ello a marchas forzadas.

En cuanto al retrato robot, elaborado con los datos aportados por el joven que salv a Marta,
este no pareca una prueba demasiado valiosa. La rapidez del ataque y la oscuridad del
momento haban impedido al hombre fijarse en demasiados detalles.

Hernndez se haba reunido el da anterior con el subinspector Daniel Garca, el inspector


Auser y el teniente Murillo, los cuatro mximos implicados en la resolucin de aquel embrollo,
convertidos ahora en el equipo mixto que investigaba los crmenes. Todos haban mostrado el
retrato a los amigos y parientes de sus respectivas vctimas, y nadie haba sabido reconocer su
identidad. Y luego estaba la cuestin del arma. Asimismo nadie haba odo hablar de aquella

NON-ACTIVATED VERSION
antigualla, y en los archivos de las distintas fuerzas del orden no exista ninguna pistola de esas
caractersticas registrada como propiedad de un particular. Se lleg incluso a avisar a varios

www.avs4you.com
museos, donde tampoco se haba echado en falta ninguna Beretta del modelo 1934. Tras el
avance inicial, el asunto se encontraba de nuevo en un callejn sin salida. Lo nico que animaba
al inspector era el hecho de que, con aquel arma, nadie ms volvera a disparar contra otra
persona.

Inspector Hernndez?

S.

Oye, mira, soy Casanovas, del grupo de huellas de la cientfica. Ayer estuvimos hablando del
caso de la Beretta

S, s, me acuerdo de ti.

Pues vers, resulta que tengo una sorpresa para ti.

El corazn de Alfonso se comprimi como si fuera un higo seco. Sin saber todava el motivo, las
palabras de Casanovas le sonaban a cntico celestial.

Dime, dime le insisti.

Resulta que ayer tarde me pasaron unas huellas solamente para comprobar si las tenamos
archivadas. Y mira t por dnde que coinciden con las que encontramos en tu Beretta.

Hostia, hostia y rehostia. Ests seguro?

Al cien por cien. Tanto las del arma como las de la muestra que me dieron estaban
completas, y coinciden en todo.

Me cago en la leche! Y de quin son?

Deja que te cuente. Me las trajo ayer tarde el inspector Marcos Plana, de tu misma comisara.

Lo conozco, lleva un caso de profanacin de tumbas.

Pues a ver si os coordinis, porque sus huellas son iguales a las del desconocido que toc tu
pistola.

Jodeeeer. Y tiene nombre el dueo de esas huellas?

Puedo darte nombre, apellido, direccin, telfono y profesin. Vena todo perfectamente
indicado en la ficha de tu compaero Plana.

Dmelo de una vez, por favor.

Pues mira, el hombre de Plana se llama Adrin Moler Romasanta, con domicilio en plaza del
Ayuntamiento de Binfar, provincia de Huesca, y profesor de profesin. Al parecer, el da
posterior al ltimo de tus ataques, ese en que casi se cargan a la lesbiana, estaba en Madrid
visitando la tumba que posteriormente acabara profanada. Jdete lorito. Te paso todo el
asunto por correo electrnico, pero t deberas hablar lo antes posible con Plana.

Tras colgar, Alfonso se dirigi al despacho de su colega Marcos Plana, aunque al verlo vaco
record que era sbado y que seguramente libraba. En ese mismo momento, descubri
NON-ACTIVATED VERSION
merodeando por la sala central al subinspector Mingote.

www.avs4you.com
Escucha, Jacinto, no ests t con Marcos en lo de la tumba esa?

S, ocurre algo?

Resulta que me acaban de llamar los de huellas. Ayer estuvisteis por Huesca, no es as?

S, menuda paliza nos dimos. Ida y vuelta en un da, y solo para tomar unas huellas. Luego las
pasamos al experto, ese que se llama Casasnuevas o algo as.

Casanovas.

Eso.

Pues ha sido l quien me ha llamado. Las huellas que trajisteis coinciden con las que
encontramos en nuestra pistola. Ya sabes, la usada para matar abortistas y homosexuales.

No me jodas!

Lo que oyes. Desde este momento, vuestro caso y el mo estn relacionados, as que habr
que contrselo todo al comisario el lunes. Pero antes, hay que traer a ese to a Madrid desde
donde quiera que viva en Huesca Lo primero que vamos a hacer es hablar con el juez de
guardia, pedir una orden de detencin y viajar hasta all antes de que se largue. Vuestra visita
debi ponerlo sobre aviso.

Pues pareca un tipo bastante simple. Fjate t que hasta nos present a sus ratones

Sus ratones?
S, unos bichejos que tiene por mascotas.

Pues sus huellas estaban en el arma. Y coinciden al cien por cien con las vuestras

Ya, ya. Como dicen por ah, hay gente pa to.

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com
DESENLACE
CAPTULO 21
Binfar, sbado 3 de enero de 2009

Adrin comi una ensalada caprese muy baada en aceite y a continuacin durmi una breve
siesta. A media tarde, encendi el ordenador para seguir redactando el informe sobre Ante
Paveli, destinado a convertirse en el regalo de bienvenida de Edelmiro tras su viaje a la
frontera con el ms all. Un informe que ese mismo da se haba visto rematado con la guinda
de la decapitacin del cadver. Precisamente el mismo da en que l haba visitado la tumba.
Una simple casualidad, como cuando aos atrs visit el sepulcro de Franco en el Valle de los
Cados y al da siguiente los grapo colocaban una bomba de escasa potencia en ese mismo
lugar. La vida tena esas cosas.

Bien mirado, quiz lleg a cruzarse con los profanadores, sin percatarse lgicamente de ello. Y
quiz estos se haban fijado en su inters hacia la tumba y lo tenan en su punto de mira. No,
tampoco convena pecar de un exceso de aprensin. La siesta le haba sentado demasiado bien
como para sumirse en una crisis de incertidumbre.

En ese mismo momento, el sonido del timbre trunc sus cavilaciones. Adrin estuvo a punto de
no responder, pues se senta demasiado a gusto en compaa de su ordenador y los ratones
seguan durmiendo. No deseaba que ningn ruido pudiera llegar a despertarles.

NON-ACTIVATED VERSION
Diga.

www.avs4you.com
El seor Adrin Moler?

S respondi el profesor sospechando que se trataba de vendedores a domicilio o, en su


defecto, elaboradores de encuestas.

Guardia civil, branos, por favor.

Otra vez no, por favor.

Qu desean?

Necesitamos hablar con usted.

Pero si ya habl ayer con la polica

Nosotros cumplimos rdenes, y su obligacin es la de colaborar.

Ya

El profesor abri a los agentes del orden por segunda vez en dos das. Segua vestido con el
pijama, y, tal y como lo hizo la jornada anterior, aguard a sus visitantes en el rellano. Doa
Puri, que pareca tener el don de la oportunidad, sali de su piso con la cesta de la compra.

Buenas tardes, doa Puri.

Buenas tardes Qu, otra visita?

El ascensor se detuvo y de l salieron tres agentes de uniforme. La mujer se los qued mirando,
salud con un gesto y continu su camino.

Buenas tardes, soy el sargento Jimnez y estos son los nmeros Bentez y Gutirrez, de la
comandancia de Huesca. Usted es Adrin Moler, no?

S.

Lamentamos decirle que traemos una orden de detencin firmada por un juez de Madrid. Le
pedimos que no cometa ninguna imprudencia.

La noticia lleg como una colisin, en la que todo el efecto del impacto se lo llev el profesor.

Detenerme?

S, mire, aqu tenemos la orden. Nuestra obligacin es la de trasladarle de inmediato a


Madrid para que all sea usted interrogado. Tambin debemos darle a conocer sus derechos y
permitirle una llamada.

Pero, por qu me detienen? Ya les dije a los que vinieron ayer que yo no pude haber sido el
profanador, ya que en el momento del delito ya me encontraba en Binfar.

En la orden nada se dice de una profanacin. El motivo de la detencin es su calidad de


sospechoso de asesinato.

Asesinato?, de quin?

NON-ACTIVATED VERSION
Mire, eso se lo explicarn en Madrid. Nosotros nos limitaremos a llevarle hasta all, pero le
aseguro que si un juez ha firmado la orden es porque tienen motivos para ello. Voy a informarle

www.avs4you.com
de sus derechos

De forma aturullada, y sin efectuar las pausas correspondientes, el guardia se arranc con
varias frases de corrido (tiene derecho a guardar silencio, no declarando si no quiere; a no
contestar alguna o algunas de las preguntas que le formulen, o a manifestar que solo declarar
ante el juez, as como derecho a no declarar contra s mismo y a no confesarse culpable) que
parecan sacadas de una novela negra americana.

De todas formas, como le digo, en Madrid se lo explicarn todo de nuevo. Ahora puede
usted avisar a su esposa y a algn familiar y preparar la maleta para dos o tres das. Si se porta
bien, solo lo esposaremos en el coche. Cuanto antes nos vayamos, antes llegaremos.

Pero, y mis ratones?

La sensacin de impotencia, unida a la sospecha de que aquello nada tena de broma, sino que
pareca realmente algo serio, hizo recordar al profesor los numerosos casos de detenciones
errneas acaecidos en los ltimos tiempos. La imagen de Guantnamo, con sus convidados
vestidos de naranja, se qued incrustada en su mente como un cncer terminal.

Ratones?

Djelo, voy a llamar a mis padres.

Adrin explic a sus progenitores que deba volver a Madrid durante un par de das, aunque sin
aclararles el motivo. No deseaba inquietarlos sin necesidad, pues tiempo habra de avisar a
quien fuera necesario, incluido un abogado. Espaa, por fortuna, no era ni Somalia ni los
Estados Unidos.
Os podis hacer cargo de los ratones?

Pero hijo, as, de repente, te vuelves a ir?

S, mam, ha surgido un imprevisto.

No te habrs echado novia?

No, no, cuando llegue os llamar. Ya os contar.

Y vas en coche?

S, mam.

Pues ten cuidado con el trfico.

No te preocupes. Cuidad de los ratones, por favor.

S, s, luego ir tu padre a echarles comida.

Una vez hubo colgado, se dirigi al sargento para concretar los detalles de su traslado.

Puedo llevarme el telfono mvil y algn libro?

S, por supuesto.

Cuando lo introdujeron en el coche y qued en la parte de atrs con las manos esposadas,

NON-ACTIVATED VERSION
Adrin comenz a sentir el irregular ritmo de su corazn. El pnico y la ansiedad se apoderaron
de l, obligando a sus custodios a proporcionarle un tranquilizante. En cuanto el medicamento

www.avs4you.com
hizo su efecto, el profesor se durmi y no despert hasta que en el horizonte aparecieron las
primeras luces de la madrugada madrilea.
CAPTULO 22
Madrid, domingo 4 de enero de 2009

Alfonso abandon su domicilio con un amargo regusto en la boca. La discusin mantenida con
su esposa haba resultado especialmente agria y desagradable. En ella, ambos haban defendido
a ultranza su postura, empleando en algunos momentos palabras ciertamente subidas de tono.

Estoy de tu trabajo hasta los cojones, como decs los hombres. Todo el fin de semana
ocupado como si fueras el nico polica de Madrid.

Escucha, Vernica, es la cuarta vez que te lo cuento, esta misma maana me traen a un
sospechoso desde Huesca, con el que podramos resolver un caso bastante complicado. Qu
culpa tengo yo de que todo se haya precipitado en fin de semana? Las cosas son as.

Pero acaso ests solo en la comisara?, no tienes a un montn de inspectores y


subinspectores de guardia que podran tomarle declaracin?

Resulta que el caso lo llevo yo, y mis compaeros no estn al corriente de todos los detalles.

Mira, Alfonso, haz lo que te salga de las narices, pero esto no puede seguir as. Me estoy
hartando de depender siempre de tus casos.

Es mi trabajo, y si no te gusta, pues

NON-ACTIVATED VERSION
Pues qu?, quieres decir que me largue? T eres el que siempre se est largando, as que
pinsalo un poco antes de decir nada.

www.avs4you.com
Bueno, mira, tengo que irme, ya hablaremos en otro momento.

La media hora de viaje invertida en llegar a la comisara no fue suficiente para calmar su nimo,
pues el uso del metro, con las connotaciones que implicaba recorrer el subsuelo como si fuera
una lombriz, lejos de apaciguarlo lo deprima todava ms. De forma que, una vez en su
despacho, tuvo que telefonear a su esposa para pedirle disculpas y prometerle un cambio de
actitud.

Cristina, perdname. En cuanto acabe este caso procurar evitar los asuntos ms
complicados. As dispondr de ms tiempo libre. Te prometo que el fin de semana que viene
cogeremos el ave y nos iremos a Mlaga a pasar dos das con la nena. Pero ahora intenta
ayudarme, necesito estar concentrado para solucionar estos asesinatos, y no puedo hacerlo si
no hago ms que pensar en nuestras discusiones.

De acuerdo, acaba ya con tu investigacin y pdele al comisario que te encargue casos ms


sencillos, joder Ni que fueras Harry el Sucio Por cierto, vendrs a comer?

Pues, no s, tenemos que interrogar al sospechoso y eso nos llevar bastante tiempo. No
cuentes con ello.

Ya, bueno, procura no tardar mucho por la noche.

A los dems implicados en el caso (el inspector Auser, el subinspector Snchez y el teniente
Murillo) tampoco les haba resultado fcil acudir a la comisara para colaborar en la
investigacin. Todos tenan sus propios compromisos, que hubieron de cancelar en cuanto se
supo de la existencia de un sospechoso firme. El sentido del deber y la necesidad de acabar con
aquel escabroso asunto les haba empujado a acudir a la llamada de Hernndez, por lo que
hacia las nueve de la maana se encontraban ya todos reunidos en el despacho de este. En el
ambiente, flotaban los aromas de los primeros cafs matutinos.

Ha llegado ya? pregunt Murillo en cuanto entr Hernndez. A pesar de ser quien resida
ms lejos, el teniente haba sido el primero en llegar, dejando constancia con ello de la
disciplina que rige en la Benemrita. En aquellos momentos, entretena la espera jugando con
un bolgrafo, mientras observaba los rostros de sus otros dos compaeros de investigacin.

Lo tienen en el calabozo. Ha llegado hacia las cuatro de la maana y ahora estar


duchndose, en diez minutos lo traern.

Lo has visto?

No, simplemente he recopilado informacin. Como ya os adelant ayer, se trata de un


profesor llamado Adrin Moler que reside en Binfar, pueblo de la provincia de Huesca. El
subinspector Jacinto Mingote, que colabora en la investigacin de la profanacin en el
cementerio de San Isidro, me inform de que el tal Moler se encontraba en Madrid el da 30, es
decir, en el momento del ltimo ataque. He mandado llamar a la mujer agredida y al joven que
la ayud para organizar una rueda de reconocimiento.

Entonces, son las huellas de la pistola las que lo vinculan con el caso.

S, con coincidencia plena. Y la pistola, sin lugar a dudas, es la utilizada en los asesinatos. Las
pruebas cientficas parecen muy slidas. Tengo aqu los informes.
NON-ACTIVATED VERSION
O sea, que por la noche ataca a una lesbiana, y por la maana se dedica a visitar la tumba de

www.avs4you.com
un nazi croata. Est claro que tiene unas diversiones bastante peculiares.

S, podra tratarse de un asesino que acta lejos de su lugar de residencia. Viajar desde Lrida
a Madrid en ave cuesta menos de dos horas y media. Y ya sabemos que los profesores de
enseanza secundaria no suelen trabajar por la tarde, por lo que ni siquiera necesitara la
excusa de encontrarse enfermo.

Habr que comprobar si tiene coartada, y quiz registrar su domicilio.

Sus huellas en el arma constituyen una prueba irrefutable. Solo estaban las suyas y las del
tipo que encontr el arma, un vecino de la agredida libre de toda sospecha y que simplemente
las dej en el momento de coger la pistola. De todas formas, ya le hemos interrogado y
comprobado las coartadas para todos los das en que se produjo algn asesinato. Limpio de
polvo y paja, ah tenis tambin su declaracin. En cuanto a registrar el domicilio del profesor,
maana desplazaremos a tres agentes hasta Binfar.

De acuerdo, pues a ver si lo traen ya. Cmo llevaremos el asunto?

Si os parece, y ya que estamos en mi terreno propuso Hernndez, comienzo yo, le


informo de sus derechos, le explico por qu est aqu y le pregunto por mi vctima. Luego vais
pasando cada uno de vosotros con vuestro caso, a ver qu tiene que decir. De todas formas,
podremos verlo todo desde el otro lado del cristal. Y cuando se presenten la ltima vctima y el
que la ayud organizamos la rueda de reconocimiento. En la comisara hay gente de sobra para
ello.

Los otros tres agentes mostraron su asentimiento con un surtido de gestos variados. Ante la
adversidad de tener que trabajar en domingo, parecan haber formado una slida alianza
dispuesta a mantenerse unida hasta concluir satisfactoriamente el caso.

Diez minutos despus, el inspector Hernndez y el profesor Moler, liberado de sus esposas, se
encontraban sentados frente a frente, separados por una mesa color caoba lo suficientemente
ancha para que no pudieran llegar a las manos. Adrin observ a su alrededor, descubriendo de
inmediato el caracterstico doble espejo de las salas de interrogatorios. Antes de ser conducido
a ella, haba podido ducharse y afeitarse en la zona de los calabozos, recibiendo adems un
desayuno digno del mejor domingo (caf con leche, zumo de bote y bollera variada); su
condicin de docente haba sido tenida en cuenta a la hora de recluirlo en una celda individual,
aseada y perfectamente acondicionada. Un lujo reservado a los detenidos del tipo vip, que en
los aeropuertos disponen de salas de espera propias y en general caminan por la vida mirando
por encima del hombro al resto de los mortales.

Adrin, que haba podido dormir unas tres horas, se encontraba en perfectas condiciones para
llevar a cabo una defensa firme, sin dudas ni vacilaciones. Sin embargo, desconoca todava el
delito concreto del que defenderse. La mencin de un asesinato hecha por el guardia civil que
lo haba detenido no ayudaba demasiado a clarificar sus ideas.

El inspector Hernndez se present, lo invit a sentarse y comenz su interrogatorio con unas


cuantas peguntas de cortesa.

Buenos das, seor Moler, imagino que se encuentra usted confuso. Tengo entendido que es
la primera vez.

NON-ACTIVATED VERSION
Tal y como lo dijo, daba la impresin de que el profesor acabara de perder la virginidad.

www.avs4you.com
S, s, y me gustara

Tranquilo, vayamos por orden. Ha sido bien tratado?, necesita de algn tipo de atencin
mdica?

No, no, lo que quiero es acabar cuanto antes. Y s, no puedo quejarme del trato.

Bien, tambin me gustara comentarle sus derechos, y sobre todo insistirle en el derecho que
tiene a que le asista un letrado.

Ya, los derechos ya me los conozco. Lo que me gustara saber en primer lugar es por qu
estoy aqu. Tengo entendido que no es por lo del cementerio.

No, no es por eso. Debo advertirle tambin que esta conversacin va a ser grabada en vdeo.
Entonces, pasamos de los derechos?

Pasamos.

Bien, pues antes que nada, me gustara que mirara una foto.

Dicho esto, le mostr una instantnea del cadver de Patricia Civiac, la primera vctima de aquel
embrollo. Adrin la observ unos instantes y luego la apart de sus ojos, como un animal que
toma sus distancias cuando intuye el peligro.

Parece una mujer muerta. Luego si no estoy equivocado, estamos realmente hablando de un
asesinato.
Efectivamente. Esta mujer, cuyo nombre es el de Patricia Civiac, fue asesinada con una
pistola la noche del martes, 9 de diciembre, aqu en Madrid. La conoce?

No.

Recuerda qu hizo usted esa noche?

Pues, imagino que ver una pelcula, dar de cenar a mis ratones e irme a dormir. Lo que hago
todas las noches en Binfar, a unos quinientos kilmetros de aqu. Vivo solo y no tengo
coartada, salvo la que puedan proporcionarme mis mascotas. Lo que todava no entiendo es
por qu sospechan de m. Creo que tengo derecho a saberlo, y si no me informan de ello, no
dir nada hasta no hablar con un abogado. Yo quiero colaborar, pero no me lo ponen ustedes
fcil. Y cuando digo ustedes, incluyo a los que estn tras ese espejo. Sabe que sus tcticas se
parecen mucho a las de la Inquisicin espaola? Usted an no me ha dicho por qu estoy aqu,
es decir, de qu se me acusa exactamente. Pues igual hacan los inquisidores, cuyos reos,
confundidos, acababan confesando delitos de los que sus captores no tenan ni idea. Una
estrategia muy eficaz pero a todas luces ilegal y antidemocrtica, que no sirve para los tiempos
que corren

Seor Moler

S?

Cllese ya y djeme explicarme. Ayer por la tarde un juez orden su detencin porque sus
huellas han aparecido en esta pistola, un arma con la que se han cometido varios delitos.
NON-ACTIVATED VERSION
El inspector le ense otra fotografa, una instantnea donde la Beretta se converta en

www.avs4you.com
protagonista indiscutible. Adrin la observ detenidamente, tomndose su tiempo antes de
replicar.

Entonces, me engaaron. Los que me tomaron las huellas me dijeron que era por lo de la
profanacin de una tumba

No, no le engaaron. Los primeros policas que fueron a verle, compaeros mos en esta
misma comisara, investigaban esa profanacin, pero todas las huellas que tomamos se cotejan
en nuestros archivos informticos por si coinciden con las de otro delito. Y las suyas coinciden
con otras que encontramos en esta pistola.

Pues sabe qu le digo?, que efectivamente, yo he tocado esa pistola. Pero no para matar a
nadie.

Explquese.

Esta pistola debe de ser la Beretta italiana regalada por Mussolini al dictador croata Ante
Paveli. El mismo cuya tumba fue profanada en la noche del 31 de diciembre. Me la ensearon
el da anterior, es decir, el 30, lo que me hace sospechar que en ese momento fui objeto de una
trampa. Dnde encontraron ustedes esta pistola?

Los dos hombres se miraron fijamente como dos ciervos enfrentados, inmviles, con los
cuernos enredados tras una fuerte embestida. Fue el inspector quien, tras un breve
movimiento que indicaba claudicacin, retom el hilo de lo que ya se haba convertido en un
interrogatorio a dos bandas.

Fue encontrada la noche del da 30 en una calle madrilea donde una vecina del lugar
acababa de sufrir varios disparos, por suerte sin que ninguno diera en el blanco.

Y a qu hora calculan que tuvo lugar el ataque?

Hacia las siete y media de la tarde. Aunque ya sabe, a esas horas ya era de noche.

El profesor hizo como si contara de memoria, para mostrar al final de su clculo unos ojos que
denotaban firmeza.

Claro, voy comprendiendo. Todo encaja. Si esa pistola es la que yo imagino y dispone usted
de tiempo, se lo explicar todo. Yo haba llegado a Madrid procedente de Binfar esa misma
maana del da 30 de diciembre

Adrin fue relatando, con todo lujo de detalles, la historia de su relacin con Ante Paveli, su
paso por la embajada croata (Nikolina, nunca te olvidar), la informacin que all le ofrecieron
relativa al doctor Cristbal y a su hijo, los intentos por dar con este y, por fin, su extraa
entrevista con el psiquiatra. Mientras escuchaba, la mente de Alfonso iba dando tumbos de un
tema a otro, sin acabar de entender cul era el nudo central que relacionaba cada asunto.

lo entiende usted, inspector?

Bueno, no del todo. Quiere usted decir que quien dispar contra esas vctimas profan a su
vez la tumba de dictador croata?

La verdad, eso no lo s. Pero le aseguro que a m me dieron a entender que esa pistola haba

NON-ACTIVATED VERSION
pertenecido, en su momento, a Paveli. Su actual dueo el doctor Cristbal, por cierto un
santurrn de mucho cuidado, me la mostr y yo la cog, de ah que tenga mis huellas. Si no he
calculado mal, en el momento en que lo encontr llegando a su domicilio acababa de cometer
www.avs4you.com
ese ataque del que me ha hablado, de ah que pareciera tan nervioso y en un principio se
negara a atenderme. Luego debi de pensar que si me haca tocar el arma quiz lograra que
me echaran las culpas a m. Dnde dice que se cometi ese ataque?

No se lo he dicho, pero fue en la calle Diego de Len.

No tengo ni idea de dnde est. Lo que s puedo decirle es dnde tiene el domicilio particular
ese psiquiatra. Si no hay mucha distancia entre esos dos lugares, quiz todo encaje. Ejecuta los
disparos, regresa a su casa, habla conmigo, me hace coger el arma, vuelve al lugar del suceso y,
despistadamente, deja all el arma para que ustedes la encuentren.

S, ya, pero an no me ha dicho dnde reside.

Claro, me haba emocionado. Pues si no recuerdo mal, en la calle Herrera, pero no Juan ni
Fernando, otra

Sebastin?

Eso, Sebastin de Herrera. Ahora que caigo, todava conservo su telfono almacenado en la
memoria de mi mvil. Me lo requisaron al llegar aqu, pero si me lo dejan un momento se lo
buscar.

Bien, pero me estoy perdiendo. An no le veo la relacin que puede tener todo esto con el
ataque a la tumba

Es que a lo mejor esa relacin no existe, y todo haya sido cosa de terroristas chetniks.
Chetniks?

S, serbios conservadores contrarios a los croatas ultracatlicos.

Me pierdo, seor Moler, me pierdo Qu ha querido decir con eso de que el doctor
Cristbal es un santurrn?

Pues que tiene la casa llena de estampitas, santos, vrgenes Y si le llama y le salta el
contestador automtico, le darn un sermn ultramontano de mil pares de narices.

Bueno, todo eso que nos ha dicho cambia un poco las cosas. Tendremos que comprobar sus
afirmaciones, y ello requiere su tiempo. Prefiere esperar aqu o regresar a su celda?

Llvenme a mi celda, me he trado una novela que est resultando muy interesante. Es la
segunda parte de la triloga Milenio, esa del sueco que muri antes de publicarla y que trata
de una chica que se venga de los hombres que maltratan a las mujeres

Superados los ataques de pnico de la noche, el profesor comenzaba a divertirse con una
situacin que, a cada momento que pasaba, pareca controlar con mayor soltura. Cundo se lo
contara a Edelmiro y a sus ratones! Al pensar en sus animalitos, un sentimiento de nostalgia
inund no obstante su nimo.

De acuerdo, de acuerdo, har que lo devuelvan a su celda.

Cinco minutos despus, los cuatro agentes se reunan de nuevo en el despacho de Hernndez.

NON-ACTIVATED VERSION
Parece muy seguro afirm el teniente Murillo.

www.avs4you.com
Quiz todo sea una estrategia de confusin argument el subinspector Snchez.

Pero habr que comprobar lo que nos ha dicho manifest a su vez el inspector Auser.

Realmente parece todo bastante confuso. Solo tengo una cosa clara, que ese individuo es un
pelma de cuidado zanj Alfonso. Sin embargo, hay algo que me ha llamado la atencin.
Segn el profesor, ese psiquiatra es un santurrn, un hombre religioso, y esa es una
caracterstica que encaja perfectamente con el perfil de nuestro asesino En fin, a trabajar.

Media hora despus, y tras analizar la memoria del mvil de Adrin, disponan ya del telfono y
la direccin del doctor Cristbal. Un psiquiatra que, segn los datos obtenidos gracias a la
empresa Telefnica, tena su residencia privada en la calle de Sebastin Herrera nmero 8.

El asunto aparentemente se ha complicado dijo Auser una vez reanudada la reunin,


aunque a mi modo de ver puede que en realidad se haya clarificado. Segn el profesor, el arma
pertenece al psiquiatra, lo que viene a significar que el culpable quiz sea una de esas dos
personas.

O los dos aadi Hernndez. Podran ser cmplices, tanto para cometer los crmenes
como para profanar la tumba.

Yo en cambio pienso que los dos casos son distintos manifest Murillo.

Lo que deberamos hacer es llamar a ese psiquiatra e interrogarle a fondo dijo Snchez.

S, pero yo no le dira nada. Si lo traemos aqu en calidad de testigo, y no de inculpado, no


necesitamos contarle lo que sabemos. Quiz as podamos pillarle en algn renuncio, o aclarar
su posible participacin en todo este embrollo.

No deberamos comprobar antes lo que tiene que decirnos el profesor sobre los dems
crmenes?, aclararnos sus posibles coartadas?

La noche del ltimo ataque se encontraba en Madrid, y ya hemos visto que para el primer
asesinato no tiene coartada. Con las huellas en el arma, y solo con eso, lo tiene ya bastante
crudo. De todas formas, podemos seguir interrogndolo, a ver qu ms cosas nos dice.

De acuerdo. Seguir yo mismo y t, teniente, como segundo afectado desde el punto de vista
cronolgico, me acompaars. Mientras, vosotros podis avisar a Marta Malln y a su salvador,
a ver si podemos organizar cuanto antes la rueda de reconocimiento. En la comisara hay gente
suficiente.

Alfonso mir a los dems colegas, comprobando que sus rostros indicaban aprobacin. Hicieron
traer de nuevo al profesor, y este apareci al poco rato custodiado por dos agentes
uniformados. Se le vea risueo y animado.

Vaya, ya somos tres. Pronto parecer esto una fiesta. Cmo ha ido todo?, han llamado ya al
doctor Cristbal?

Mir, seor Moler, este es el teniente Alejandro Murillo, de la guardia civil. Aunque no vaya
de uniforme, est de servicio. Quiere hacerle unas preguntas.

Adelante, adelante, pero luego quiero proponerles un plan que he pensado mientras lea mi

NON-ACTIVATED VERSION
novela en la celda. Les servir para dar con el verdadero culpable.

Vale, vale, luego hablamos. De momento vayamos con las preguntas.


www.avs4you.com
El inspector Hernndez cedi la palabra al oficial, quien deposit en la mesa el sobre amarillo
que llevaba consigo.

Ha estado usted en Quintanar de la Orden? pregunt directamente.

Quintanar de la Orden? Eso est en la provincia de Toledo, no?

S.

Pues s, he estado al menos una vez, hace algunos aos. En realidad estaba visitando los
lugares relacionados con el crimen de Cuenca, no s si sabe a qu me refiero.

Crimen de Cuenca?, qu crimen es ese?

Bueno, en realidad no fue un crimen, sino un suceso que aconteci en 1910. Resulta que en
un pueblecito de Cuenca llamado Osa de la Vega desapareci un pastor, y su familia acus de
haberlo asesinado a dos campesinos. Las diligencias judiciales se tramitaron en el juzgado de
Belmonte, y como a m me gusta la historia, pues hace un tiempo visit el pueblo, prximo a
Quintanar de la Orden. En Belmonte, por cierto, naci el poeta fray Luis de Len

De acuerdo, se lo preguntar ms concretamente. Estuvo usted en Quintanar de la Orden el


pasado 21 de diciembre?

El 21 de diciembre dice usted?, en qu cay?

En domingo.
Pues no, ese da era la vspera de mi cumpleaos. Bueno, en realidad hace tiempo que no
viajo, desde que comenc el curso el pasado septiembre y hasta hace bien poco que no he
salido de Binfar. nicamente he viajado a Madrid los pasados das 30 y 31 de diciembre,
aunque eso ya se lo he dicho antes a su colega.

Conoce usted a esta chica?

La foto de Laura Gascn, la chica asesinada en Quintanar, surgi del sobre para apuntar
directamente y con energa hacia el sospechoso.

Vaya, otra muerta adivin Adrin. Siento decirle que no la conozco. La han matado en
Quintanar de la Orden?

As es.

El da 21 de diciembre.

Exactamente.

Pues no puedo decirle nada al respecto. Yo no he matado a nadie.

Muri por disparos salidos de la misma arma en la que han aparecido sus huellas. Me refiero
a la Beretta.

Mire, seor teniente. Ya le he dicho aqu a su compaero que yo no he matado a nadie, y que
todo esto parecer ser el fruto de una trampa que alguien me ha tendido. Una trampa burda,
NON-ACTIVATED VERSION
todo hay que decirlo. Aunque el verdadero culpable habr tenido tiempo de pulir su historia.
Por eso voy a permitirme proponerles un plan para obligarle a reconocer sus culpas. Me

www.avs4you.com
gustara que lo escucharan, porque en caso contrario, no pienso decir nada ms.

Escucharemos ese plan, si luego no pone inconvenientes en organizar una rueda de


reconocimiento accedi Hernndez.

De acuerdo, es muy sencillo. Si no me equivoco, el doctor Cristbal me hizo coger el arma


para que yo dejara mis huellas y as poder incriminarme. Lo hizo en un momento de tensin,
tras haber intentado asesinar a una mujer y sin meditar demasiado sobre las consecuencias de
su estrategia. Supongo que antes habra limpiado completamente el arma para que luego solo
aparecieran mis marcas. Lo que ustedes pueden hacer es llamar a ese psiquiatra y, una vez
aqu, decirle simplemente que han encontrado una de sus huellas en la pistola. Todo ello sin
mencionarme ni a m ni a Ante Paveli, aunque informndole de que ya disponan de sus
huellas y las han podido comparar. Eso seguramente lo descolocar y quiz le haga cometer
algn error.

Y dnde se supone que tenemos nosotros sus huellas? cuestion Hernndez.

No s, en sus archivos informticos donde guarden los datos de todos nuestros carns de
identidad. O en un registro de todos los mdicos de Espaa Lo que se les ocurra.

Nosotros no tenemos esos archivos.

Pero supongo que l no lo sabe. As que no tienen nuestros datos Entonces, por qu nos
toman las huellas cuando nos hacemos el carn de identidad? Yo crea que era para tenernos a
todos fichados.
Ms o menos.

Entonces, cul es el problema?

Legalmente no podemos hacer uso de esos archivos.

No me vengan con cuentos. Ustedes pueden hacer lo que les venga en gana. Por cierto, antes
han hablado de esa rueda de reconocimiento. Me quieren meter a m en ella?

S.

Imagino que ser porque tienen algn testigo. Hagan lo mismo con el psiquiatra. Con el
cuento de las huellas y el de la rueda, igual lo hunden a las primeras de cambio.

No estar usted echando balones fuera, intentando culpar a otro de sus crmenes?

Yo ya les he dado explicacin de por qu estn mis huellas en la pistola. Solo le pido que
comprueben mi historia. Supongo que no pretendern cometer otro error como el que
cometieron con Dolores Vzquez

El teniente record de inmediato ese nombre, vinculado con el asesinato de una joven llamada
Roco Wanninkhof en 1999, y por el que se culp a una mujer inocente que hubo de pasar
diecisiete meses en la crcel.

Est usted muy puesto en temas penales y forenses.

NON-ACTIVATED VERSION
Simplemente leo mucho, seor teniente. Y le aseguro que mi intencin es nicamente la de
colaborar con la justicia para que cojan al verdadero culpable.

www.avs4you.com
Pero esas huellas no existen. Solo tenemos las suyas. Y si usted solo pretendiera
embaucarnos confundindonos?

Insisto. La persona que me hizo tocar la pistola fue el doctor Jos Cristbal, que reside aqu,
en Madrid, y del que solamente s que es un meapilas cuyo padre conoci a Ante Paveli, el
dictador croata que le regal esa arma. Y no s qu ms decirles para que me crean Hagamos
esa rueda de reconocimiento, a ver qu sucede. Y si nadie me reconoce, hablen con el
psiquiatra, por favor. Les recuerdo que su nombre me lo proporcionaron en la embajada de
Croacia, pueden consultarles tambin a ellos. Y si les parece, hganme pasar tambin por la
prueba del polgrafo. Estoy dispuesto a lo que sea para demostrar mi inocencia. Piensen que si
hablo con un abogado y al final acabamos en un juicio, al primero que interrogarn ser al
psiquiatra, porque as lo exigiremos en el turno de la defensa. Y quiz para entonces sea
demasiado tarde y el verdadero asesino haya podido borrar cualquier huella de su relacin con
los crmenes. Pero al final todo acaba sabindose, y de una forma u otra se conocer la verdad.
Entonces ustedes quedarn como unos incompetentes y la historia me absolver. An estamos
a tiempo para cogerle por sorpresa

La oratoria de Adrin estaba alcanzando aires tribunicios, ms propios de un Castelar en su


puesto de diputado que no de un acusado por asesinato. Los dos investigadores no saban por
ello a qu atenerse. Cuando hubo concluido su perorata, el profesor se cruz de brazos y baj la
barbilla. El teniente Murillo observ al inspector y vio pasar el tren de una reflexin rpida y
organizada, culminada mediante un ligero signo de aprobacin.

Hasta las cuatro de la tarde no estuvo lista la rueda de reconocimiento. Marta Malln y el joven
que la ayud durante el ataque del da 30 no haban podido acudir antes a la comisara por
motivos familiares. Cinco agentes de polica, entre los que se inclua el inspector Auser, se
confundieron con el profesor, aunque de nada sirvi la prueba. Ni la mujer ni el joven fueron
capaces de reconocer a nadie, y ni siquiera ante Adrin mostraron dudas.

La verdad, no me suena ninguno se reafirm Marta ante la insistencia de Hernndez. Ya


les dije que me atac por la espalda y apenas vi nada.

Ni a m dijo el chico a su vez. Era algo ms regordete y bajito. Y ms calvo que


cualquiera de estos seores.

Una hora ms tarde, los policas que llevaban la investigacin se encontraban en las mismas.
Agradecindoles su colaboracin, despidieron a los dos testigos informndoles de que
posiblemente seran llamados de nuevo.

Vale la pena hacer caso a ese luntico? se preguntaba Auser una vez solos en el
despacho de Hernndez.

Quiz dud el teniente. Su historia parece sacada de una novela. De hecho, l mismo es
como una novela andante. Un asesino que se desplaza quinientos kilmetros para cometer sus
crmenes Y si es cierta la idea de que solo se carga a personas marcadas por ser contrarias a
los principios catlicos, cmo consigue sus datos? Todo es muy confuso, la verdad

Pero estaba en Madrid en el momento del ltimo ataque record Snchez.

Para visitar una tumba. Eso lo sabemos. Mi compaero el inspector Plana lo ha comprobado.

NON-ACTIVATED VERSION
Maana sin falta debemos hablar con la embajada croata. Si es cierto que fueron ellos
quienes le hablaron de ese psiquiatra al profesor, su historia comenzara a encajar. Tendramos
www.avs4you.com
la relacin entre el doctor, Adrin y el dictador Paveli. Y no es nada descabellada la idea de que
el arma hubiera pertenecido en su momento a ese tipo. Recordemos que fue fabricada en Italia
antes de la Segunda Mundial. Realmente estamos ante un caso bastante inusual. A ver quin
ser el primero de nosotros que se decida a escribir un libro cuando lo resolvamos En fin, y
mientras no abran la embajada, qu hacemos? El profesor acabar hartndose y exigir un
abogado. Y no lo podemos retener ms que tres das. En ese tiempo se impone tambin
registrar su domicilio.

Pienso que deberamos contactar con el psiquiatra respondi Hernndez. No perdemos


nada por probar.

Yo tambin pienso as dijo el teniente.

De acuerdo acept Auser.

Llamar ahora mismo, solo por ver si se encuentra en su domicilio. En caso afirmativo, iremos
en su busca. No le dir nada para no ponerle sobre aviso.

Cuando el contestador automtico del psiquiatra anunci que el abonado no se encontraba en


el domicilio (el Seor est siempre con todos nosotros. En estos momentos no puedo
atenderle Que el Seor le acompae), el inspector Hernndez lanz a sus compaeros una
significativa mirada.

No est les anunci, pero deberais escuchar lo que dice su contestador. Parece un
sermn dominical.
Pues hasta que no demos con l, hay que seguir en la brecha propuso Auser. Mientras
Snchez y yo hablamos con el profesor sobre nuestros casos, quiz sera interesante que
vosotros buscarais algo en Google sobre ese psiquiatra.

Durante cerca de dos horas, Adrin se someti a una nueva tanda de preguntas, relacionadas
con el asesinato del homosexual recin casado y con la agresin sufrida por Marta Malln. En
ambos casos careca de coartada, con el agravante de que durante el ataque contra la mujer
incluso se encontraba en Madrid. Solamente la distancia entre Binfar y la capital espaola
alejaba la posibilidad de que hubiera matado al sarasa cuyo caso llevaba el inspector Auser. El
profesor insisti en que durante esos das no haba faltado nunca a su trabajo, lo que poda
comprobarse simplemente llamando a su instituto y converta en prcticamente imposible su
presencia en Madrid en el momento del crimen.

Ya, pero podra usted haber viajado en coche por la tarde, matar a mi vctima y regresar de
noche argumentaba Auser. Le recuerdo por ensima vez que sus huellas estaban en el
arma.

S, estaban en el arma el da 30 de diciembre, no antes insista Adrin. Eso no me lo


puede usted negar.

Mientras se produca este debate en la sala de interrogatorios, Hernndez y Murillo se


dedicaron a navegar por la red en busca de datos relativos al doctor Jos Cristbal y a su padre,
el tambin doctor Santiago Cristbal. En una de las muchas pginas investigadas, descubrieron
que el padre del psiquiatra haba trabajado efectivamente en el hospital alemn de Madrid, el

NON-ACTIVATED VERSION
mismo donde haba sido tratado Ante Paveli. En cuanto a Jos, un apunte lo relacionaba con
cierta asociacin de mdicos de carcter conservador, vinculada al Opus Dei y radicalmente
opuesta al aborto y a las dems medidas de libertad sexual promovidas durante el gobierno
www.avs4you.com
socialista del seor Rodrguez Zapatero.

Este tipejo muestra todo el perfil. Lo que vamos viendo concuerda con lo que nos ha dicho el
profesor dijo el inspector.

Aunque no tenga antecedentes de ningn tipo, su ideologa est muy clara. Y de alguna
manera aparece vinculado con Paveli. Vaya historia, nunca haba trabajado en un asunto as,
con ramificaciones tan antiguas.

El teniente Murillo, un verdadero experto en casos criminales, se senta emocionado con


aquella investigacin, muy alejada de la rutina delictiva espaola. Crmenes pasionales,
violencia de gnero, muertes derivadas del trfico de drogas Causas primarias e inmediatas
que daban lugar a soluciones asimismo fciles de enmarcar en el esquema general del delito
hispano. En cambio, un asesino en serie que utilizaba un arma de la Segunda Guerra Mundial
ofreca unas posibilidades de investigacin realmente estimulantes.

Voy a comprobar si ha llegado ya a su casa propuso Hernndez.

En esta ocasin, el doctor Cristbal se encontraba ya en su domicilio y respondi


personalmente. El inspector no dijo nada y se limit a colgar. Acto seguido, dispuso que una
patrulla fuera en su busca para conducirlo a la comisara en calidad de testigo.

No le deis demasiada informacin. Simplemente decidle que se requiere su colaboracin para


una investigacin criminal. Si se pone tonto, amenazis con citacin judicial y todo lo que se os
ocurra.
Entonces, vamos a intentar que caiga en la trampa como ha propuesto el profesor?
pregunt Murillo.

Podramos intentarlo, la verdad es que a cada momento que pasa creo ms en su historia.
Vamos con los dems para preparar el interrogatorio, a ver qu opinan ellos.

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com
CAPTULO 23
Madrid, domingo 4 de enero de 2009

En cuanto oy por el interfono que se trataba de la polica, el doctor Cristbal comprendi que
haba llegado la hora de la verdad. Desde que, abrumado por los nervios del momento, decidi
dejar la pistola en el escenario de su ltimo y fracasado ataque, saba que aquella situacin iba
a producirse tarde o temprano, aunque no imaginaba que fuera tan pronto. El idiota del
profesor, al ser descubiertas sus huellas en el arma, no haba dudado en delatar a su dueo, y
como consecuencia de ello, los problemas estaban ahora subiendo por las escaleras de su
domicilio. Sin embargo, el psiquiatra crea encontrarse lo suficientemente preparado para
afrontarlos con xito.

Aquella noche, la de su ltima y frustrante accin, no haba sabido mantener el control. Dando
por supuesto que el joven que ayud a su vctima sera perfectamente capaz de reconocerle,
haba procurado alejar la culpa de s mostrando el arma al profesor para que dejara sus huellas
en ella. Luego, haba regresado al lugar de los ltimos disparos, donde la polica no haba hecho
todava acto de presencia, y deposit el arma en un lugar fcil de descubrir. Sin embargo,
inmediatamente se arrepinti de ello, ya que, y nunca mejor dicho, el tiro poda salirle por la
culata si el profesor era descubierto y contaba su versin de los hechos.

La presencia de la polica en su hogar pareca evidenciar que los acontecimientos se haban


precipitado. A partir de entonces, sera su palabra contra la suya. Si lograba crear una buena
dosis de confusin entre los investigadores, quiz lograra salir indemne del asunto.
NON-ACTIVATED VERSION
Dos agentes uniformados surgieron del hueco de la escalera. Su actitud no pareca mostrar una

www.avs4you.com
especial prevencin hacia el psiquiatra, lo que sin duda representaba una buena seal.

El doctor Cristbal?

S.

Somos agentes del Cuerpo de Polica Nacional. Venimos de parte del inspector Alfonso
Hernndez para que acuda usted a la comisara de Arganzuela, donde se le requiere para
responder a unas preguntas.

Sobre qu?

Una investigacin de asesinato. Al parecer, puede haber sido usted testigo de un crimen.

Lo dudo.

Me refiero a que puede usted haber estado en contacto con un criminal, sin saber que lo era.

No s a qu se refiere.

Acompenos, por favor. All se lo aclararn todo.

Es que ahora no me va demasiado bien, quiz maana.

Mire, seor Cristbal, si no nos acompaa, ahora mismo telefoneo a la comisara y en media
hora se presentar el propio inspector aqu mismo con una orden judicial. Mientras, usted
quedara retenido en su domicilio. Haremos lo que prefiera, pero hoy tendr que colaborar.
El psiquiatra dud un momento, hasta que al final accedi resignadamente.

De acuerdo, les acompaar. Antes djenme vestirme adecuadamente.

Los cuatro miembros del equipo investigador decidieron turnarse por parejas para no dar
tregua al psiquiatra. Este, perfectamente trajeado, se sent ante el inspector Hernndez y el
teniente Murillo en la misma silla que no mucho tiempo atrs haba acogido a Adrin. Se le vea
tranquilo, aunque antes de comenzar el interrogatorio haba lanzado ya tres o cuatro miradas al
espejo lateral como buscando adivinar quin se encontraba tras l. Reflexionando con irona, se
dijo que en aquel escenario haba demasiadas personas interesadas en su declaracin.

Seor Cristbal dijo el inspector iniciando la charla. Ante todo, queremos agradecerle su
colaboracin. Este es el teniente Murillo, de la Guardia Civil. Ambos estamos investigando los
asesinatos de dos mujeres cometidos uno en Madrid la noche del pasado 10 de diciembre, y el
otro en el pueblo toledano de Quintanar de la Orden once das despus, es decir, el 21.

El psiquiatra comprendi que el crculo se haba cerrado ya en torno a l, aunque de momento


pareca trazado con una lnea discontinua que, actuando con prudencia, podra cruzar sin
dificultad.

Pues poco podr ayudarles al respecto. No s nada de esos crmenes.

Bueno, quiz sepa ms de lo que usted cree. De momento, pasaremos a las identificaciones.
Antes, es mi deber informarle de que todo lo que aqu se diga ser grabado en video. Algn
inconveniente?
NON-ACTIVATED VERSION
El psiquiatra dud un instante antes de responder.

www.avs4you.com
No decidi finalmente.

Bien. Usted es el doctor Jos Cristbal Sanmartn, de oficio psiquiatra, con domicilio en la
calle Sebastin de Herrera numero 8. Est usted casado?

El doctor Cristbal desconfi de inmediato de una pregunta que pareca de simple rutinaria. Sin
embargo, no convena mentir ante lo que resultaba fcil de comprobar.

No.

Pertenece usted al Opus Dei?

Fuera se escuch el timbre de un telfono, lo que concedi al psiquiatra algn tiempo para
responder. Pens que cuanto menos se distanciara de la verdad, ms fcil resultara salir airoso
del trance.

S, socio numerario, por qu?

Simplemente por establecer su ideologa.

Y qu tiene que ver mi ideologa con esos crmenes?

Al momento se arrepinti de aquella rplica. Mostrarse demasiado a la defensiva le haca


parecer culpable.

Es que en las muertes hemos observado cierto componente religioso, por tratarse de dos
mujeres que acababan de abortar. Le suenan los nombres de Patricia Civiac y Laura Gascn?
Las lneas discontinuas del crculo se iban uniendo por momentos. Haba que mantenerse firme
antes de que la telaraa lo envolviera por completo.

Pues, no. Dice usted que eran abortistas?

No, abortistas, no, simplemente haban abortado.

Ya, bien, podran ir ustedes al grano? En qu puedo ayudarles exactamente? Me parece


que estamos perdiendo el tiempo. Ni conozco a esas seoras, ni s nada de su muerte.

En la vida cotidiana, aunque no tanto frente al divn donde sus pacientes solan contarle sus
miserias, al doctor Cristbal le costaba controlar su nimo, y lo que ms tema era perder los
estribos. Qu difcil resultaba, incluso para un psiquiatra, mantener la calma. Y ms cuando se
acarreaba el peso de tres asesinatos consumados y un cuarto en grado de tentativa. Tendra
que realizar un esfuerzo de abstraccin y considerar a aquel necio polica que llevaba el peso
del interrogatorio como uno ms de sus pequeos subhumanos, la forma familiar que l
usaba para de denominar a sus enfermos.

Tranquilo. Respondiendo a nuestras preguntas, nos ayuda usted mucho, se lo aseguro.


Djenos hacer nuestro trabajo.

No tardaran en preguntarle por el profesor de Historia, lo intua.

Tiene usted armas de fuego en casa? continu el inspector.

NON-ACTIVATED VERSION
El psiquiatra qued un largo instante observando la mesa. Cuando se percat de ello, respondi
de inmediato. No poda mostrar el ms mnimo resquicio de duda.

www.avs4you.com
No Ustedes deberan saberlo, creo que en Espaa se necesita licencia.

S, s Me refiero a armas de coleccionista. Armas antiguas.

No.

Para ser ms concretos, una pistola Beretta italiana como la que aparece en esta foto.

Ah estaba. El polica le mostr una instantnea de la pistola que Ante Paveli haba dejado a su
padre en herencia.

No, nunca he tenido nada parecido.

Le interesar saber que las dos mujeres fueron asesinadas con ese arma.

Por qu demonios no le preguntaban por el profesor? Necesitaba culparle a l de aquellos


crmenes, aunque para ello deban ser los propios agentes quienes lo introdujeran en el asunto.

Bien, pues ya lo s, y ahora?

Le importara someterse a una rueda de reconocimiento? Le informo de que no est usted


obligado porque no ha sido acusado de nada, pero nos ayudara mucho.

Y por qu debera hacerlo?

Porque hay dos testigos que en su momento vieron a alguien cuya descripcin corresponde
con la suya merodear por el escenario de los crmenes. Adems, junto a esas dos muertes hubo
un tercer intento de asesinato que pudo frustrarse gracias a la intervencin de una persona. Un
testigo directo que tambin nos ofreci una descripcin que asimismo coincide con la suya.

Por qu no mencionaban al homosexual?, acaso no haban sabido relacionarlo con las dems
vctimas?

Testigos?, y cmo han sabido que ese criminal se pareca a m?

Por las huellas.

Por fin llegaba el momento de hablar del profesor.

Qu huellas?

Las suyas. Estaban en el arma usada en los asesinatos. La Beretta que antes le he mostrado.

Primera sorpresa, que cogi a Cristbal con la guardia dispuesta. El subhumano pretenda
pasarse de listo con alguna artimaa destinada a eludir un diagnstico de locura.

Mis huellas?, no se habrn ustedes confundido con las de otro?

No. Extrajimos las huellas, las contrastamos con las de nuestros archivos y sali su nombre.
Tenemos varias fotografas suyas obtenidas en Internet. Simposios, congresos, etctera. Sale
usted varias veces. Y nuestros testigos creyeron reconocerlo. O sea que, con unas huellas cien
por cien coincidentes y esos dos testigos diciendo lo que dicen, qu quiere usted que
pensemos? Desde luego, pasaremos ms tarde a sus posibles coartadas para las noches de los
crmenes, pero antes nos interesara confirmar la declaracin de nuestros testigos mediante la
NON-ACTIVATED VERSION
rueda de reconocimiento. Se presta usted a ello?

www.avs4you.com
No poda ser, all haba algo que no encajaba.

Pero, estn ustedes seguros de que se trata de mis huellas? pregunt Cristbal intentado
eludir la prueba de la rueda.

S, nuestros expertos son muy eficaces. Cada individuo tiene unas huellas irrepetibles. De
quin ms podran ser?

No s, imagino que de otra persona.

Tiene usted a alguien en mente?

No, no, claro que no. Pero yo no soy el dueo de esa pistola, eso puedo asegurarlo.

Su padre conoci al dictador croata Ante Paveli? pregunt Hernndez cambiando


sorpresivamente de tercio y sin dar ms explicaciones.

Lo saban, estaban al corriente de todo. Sin duda por culpa de aquel maldito profesor, del que
no soltaban prenda. Y tampoco l poda mencionarlo para que no establecieran la relacin
existente entre ellos.

No s de quin me habla.

Internet afirma lo contrario. Su padre, el doctor Santiago Cristbal, atendi a ese personaje
en el hospital alemn de Madrid all por 1959.

Bueno, y qu?, yo no me acuerdo de ese detalle. Y qu relacin tiene ese dato con los
crmenes?
La pistola con que se cometieron le fue regalada por Paveli a su padre, y usted la hered
para emplearla contra personas a las que usted considera pecadoras. Sus huellas lo corroboran.

El psiquiatra emiti un casi imperceptible gesto de inquietud, que sin embargo no pas
desapercibido para su interrogador. La insistencia en el asunto de las huellas mantena a
Cristbal bastante desconcertado, ya que estaba completamente seguro de haber actuado con
total precaucin en el momento de mostrar la Beretta al profesor. Por ello, y no sabiendo cmo
atajar aquel aluvin de insinuaciones y preguntas, decidi mantener su postura inicial y cortar
por lo sano.

Mire usted, ya le he dicho que mis huellas no pueden aparecer en una pistola que yo jams
he tocado. Ni conozco a su seor Paveli ni jams he recibido ningn arma en herencia.
Desconozco a qu viene todo esto, pero lo ms probable es que ustedes hayan cometido un
error. Y tengo entendido que no sera la primera vez. As que, si no tienen inconveniente, voy a
macharme. No estoy dispuesto a que se me acuse gratuitamente de todos los crmenes
cometidos en Madrid.

Ya se levantaba de su asiento cuando el teniente Murillo intervino por primera vez.

Entonces, se niega usted a pasar la rueda de reconocimiento? Si tan seguro est de su


inocencia, no le importar someterse a dicha prueba. Si los testigos se encuentran disponibles,
no tardaramos ms de dos horas en practicarla.

Aunque constituyera un arma de doble filo, el argumento del oficial era impecable en su

NON-ACTIVATED VERSION
planteamiento. Negarse a colaborar era todo un sntoma de que algo se ocultaba, mientras que
aceptar la prueba constitua un verdadero un riesgo de consecuencias imprevisibles. El doctor
sospechaba que los dos testigos a los que haba hecho referencia el inspector no eran otros que
www.avs4you.com
su ltima vctima y el joven que la ayud. Lo que de ningn modo poda adivinar era lo que
ambos haban visto, y la impresin de que todo aquello no era ms que una trampa de la
polica, instigada por las declaraciones del profesor, se estaba apoderando cada vez ms de su
nimo. Si realmente haban encontrado sus huellas en el arma, por qu no lo detenan ya y se
dejaban de zarandajas?

De acuerdo decidi, pero ser lo ltimo que haga por ustedes.

Se lo agradecemos. Ahora, acompenos hasta la sala de espera mientras organizamos la


rueda invit el inspector Hernndez.

Mientras dejaban solo al psiquiatra, inmerso en la duda de si haba actuado adecuadamente


aceptando pasar la prueba propuesta por el segundo subhumano, los policas se dedicaron
nuevamente a telefonear a los dos testigos del ltimo ataque. Su mala suerte fue que ninguno
de ellos, que apenas tres horas antes haban abandonado la comisara, se encontraba en su
hogar, y sus mviles estaban apagados o fuera de cobertura.

Deben de estar hasta los huevos de nosotros supuso Auser. Tendremos que dejarlo
para maana.

Para entonces, nuestro psiquiatra ya habr llamado a un abogado o se lo habr pensado


mejor coment Hernndez. Ahora est en su punto, y me ha parecido verle dudar en ms
de una ocasin. Ese tipo me da mala espina, tendramos que haber insistido ms.

Eso mismo creo yo dijo Murillo. Est claro que esconde algo, se le ve muy a la defensiva.
Por qu no lo enfrentamos al profesor? propuso Snchez. Lo que tambin est claro es
que nuestro culpable es uno de los dos. Antes de que pase el da deberamos pillar al asesino.

Todos se miraron y no hizo falta que nadie dijera nada. La mocin fue acepada por unanimidad
simplemente con un cruce de miradas. Ninguno de los investigadores estaba dispuesto a que el
da concluyera sin tener un acusado formal de los crmenes que all se investigaban.

Adrin se encontraba plcidamente tumbado en su celda, disfrutando con la voluminosa novela


de Stieg Larsson. Pareca haberse adaptado perfectamente a la vida carcelaria, y solamente
senta preocupacin por sus queridos ratones, a los que echaba de menos ms que a su propia
vida. Al ver aparecer a los policas que llevaban el caso, reactiv algunas de las clulas grises a
las que haba concedido un descanso y se incorpor con decisin.

Ha confesado? pregunt.

Lamentablemente, no respondi el inspector Hernndez.

Entonces, no me van a soltar? Piense que he dejado a mis animales al cuidado de mis
padres, y ellos ya son un poco mayores para dedicarse a esas cosas.

Aunque en su profesin haba visto casi de todo, a ninguno de los presentes les caba en la
cabeza que aquel profesor, acusado de gravsimos delitos, solo se preocupara por sus mascotas.
Desconocan si su peculiar actitud era real o fingida, aunque cada uno por su lado todos
coincidan en su originalidad.

NON-ACTIVATED VERSION
Mire, seor Moler, vamos a hacer una cosa. Los vamos a interrogar conjuntamente, como si
se tratara de un careo. Por hoy, ser nuestro ltimo intento. Si el doctor pica, quedar usted

www.avs4you.com
libre, si no, maana lo pondremos a usted en manos del juez para que l decida. Habr
registros en su domicilio y todo lo que creamos conveniente, pero piense que, de momento,
usted tiene casi todos los nmeros.

Estn ustedes muy equivocados al sospechar de m se defendi el profesor. No se dan


cuenta de la trampa que me han tendido. Est visto que debo ser yo quien haga caer al culpable
en sus propias contradicciones. En fin, vayamos all. Por cierto, le han hablado ustedes de m?

No.

Perfecto. En cuanto me vea, por favor, fjense en sus reacciones. Tener que ser yo quien
resuelva el caso Mejorando lo presente y dicho sin nimo de ofender, claro es.

Los agentes optaron por hacer caso omiso de las indirectas de alguien que prefera ms a los
ratones que a los humanos. A diferencia de otros servidores del Estado, a ellos se les exiga una
mayor eficacia e inmediatez, por lo que en numerosas ocasiones, y en aras de esa misma
eficacia, deban morderse la lengua y tragarse sus impulsos ante un sospechoso impertinente.
Sin emitir ningn comentario, acompaaron al profesor a la sala de interrogatorios, y mientras
Snchez y Auser se quedaban con l, los otros dos policas fueron en busca del psiquiatra.
Haban decidido que aquella iba a ser una reunin en la cumbre, a la que asistiran todos los
afectados por la investigacin y se echara toda la carne en el asador. Un final de domingo con
traca y masclet, porque si a lo largo de la tarde lograban dar con los dos testigos del ltimo
ataque, tambin pensaban sumarlos a la fiesta.

El encuentro entre los dos sospechosos constituy todo un muestrario de gestos y actitudes
teatrales.
Seor Cristbal, la rueda de reconocimiento tendr que esperar a que lleguen los testigos
inform Hernndez mientras entraban en la sala. Entretanto, hemos pensado, si no tiene
inconveniente, en seguir con las preguntas. Para ello contamos con otros dos agentes que
colaboran en la investigacin. Son el subinspector Snchez y el inspector Auser. Y este es el
seor Adrin Moler, a quien no s si usted conoce ya.

Aunque el psiquiatra no esperaba aquella sorpresa, durante toda la tarde haba estado
conciencindose de que, de un momento a otro, el profesor acabara surgiendo de entre los
rincones de la comisara. Y ah estaba, fruto sin duda de alguna astucia menor propiciada por
unos agentes sin demasiada imaginacin. Convena ahora intuir la direccin que iba a tomar el
golpe contra l destinado, para desviarla hacia aquel idiota con cara ratonil.

Pues no, no lo conozco. Y si me permiten que diga algo ms, todo esto me parece bastante
irregular. De ser tres, ahora hemos pasado a doblar el nmero de asistentes a esta farsa. Y si
luego llegan los otros dos testigos sumaremos ocho, nmero ms que suficiente como para
protagonizar una comedia de enredo. Seores esto no es serio.

Mientras pronunciaba su discurso, Adrin se limit a observar al doctor. Si quera salir ileso de
aquel embrollo, convena no lanzar su canasta triple hasta que no tuviera el aro a su alcance.

Seor Cristbal, no debe usted preocuparse. Todo esto lo hacemos para descartarle
definitivamente como sospechoso inform Hernndez buscando calmar a su interlocutor.
En fin, sentmonos tranquilamente y vayamos al grano.

NON-ACTIVATED VERSION
El grupo se distribuy en funcin de los intereses de los investigadores. Ambos sospechosos
fueron colocados frente a frente, mientras que Hernndez se situaba entre ambos. Auser pas
a ocupar el flanco del doctor, mientras que Snchez hacia lo propio con el de Adrin. Ms que
www.avs4you.com
nada para evitar que, a causa del ms que previsible enfrentamiento dialctico, los nervios
llevaran a pasar de las palabras a las manos.

Supongo que esto tambin va a ser grabado intuy Cristbal.

Si no tiene inconveniente respondi Hernndez, que de nuevo volva a llevar la voz


cantante.

No, no, por m, adelante.

Bien, pues como le deca, este es el seor Adrin Moler, profesor de Historia residente en la
localidad de Binfar, provincia de Huesca, quien afirma conocerle por haber visitado su
domicilio el pasado 30 de diciembre por la tarde. Precisamente el da del ltimo ataque de
nuestro asesino. Como ve, nos encontramos ante dos afirmaciones totalmente opuestas.

Lo que diga aqu este seor me importa un rbano. Lo que yo digo es que jams le haba visto
hasta ahora.

Me permiten decir algo? pregunt Moler en tono humilde.

No respondi tajante Hernndez. Hablar cuando le corresponda. Como le deca, seor


Cristbal, este seor afirma que lo visit a su domicilio la tarde del 30 de diciembre para hablar
de Ante Paveli, y que usted le mostr la pistola que dicho personaje le haba regalado a su
padre, el tambin doctor Santiago Cristbal, all por los aos cincuenta.

Algunos leves gestos indicaban el incipiente nerviosismo del psiquiatra, a quien la presin
comenzaba a hacer mella en su nimo. Aquellos subhumanos parecan haberse aliado en su
contra, adoptando actitudes levantiscas.

Bueno, mire se defendi. Yo ya he dicho todo lo que tena que decir. Ni conozco a este
seor ni al tal Paveli, y todo esto me parece un despropsito. Y si sus dos testigos han de
tardar mucho en venir, preferira marcharme a mi casa. No estoy dispuesto a perder el tiempo
escuchando estupideces.

Dicho esto, el doctor Cristbal adopt la pose del ciudadano doliente y ofendido, en la que los
brazos cruzados sobre el estmago constitua la imagen externa ms caracterstica.

Puedo intervenir ya? insisti entonces Adrin. Ante el silencio de los policas, aprovech el
momento para introducir una cua en la conversacin.

Bueno, seor Cristbal. No es mi intencin irritarle ni ofenderle, pero ambos sabemos lo que
sabemos, es decir, que esa tarde usted y yo tuvimos una breve charla sobre historia
contempornea en la que salieron a relucir las memorias de Paveli, que usted mismo
amablemente me copi, as como la pistola Beretta que dicho personaje regal a su padre, y
que usted, muy inteligentemente, extrajo de una caja para que yo la cogiera y dejara mis
huellas en ella. Aunque luego, y quiz usted no lo recuerde, al depositar de nuevo el arma en su
estuche, usted tuvo el descuido de tocarla. Y fue precisamente entonces cuando dej esas
huellas que estos amables policas han encontrado en la pistola que usted mismo acabara
dejando en el escenario de su ltima fechora. En fin, por mucho que usted se empee, tanto
usted como yo sabemos que esa es la nica verdad.

NON-ACTIVATED VERSION
Caja?, de qu caja estaba hablando aquel mameluco? Si con esa argucia pretenda que le
siguiera la corriente, estaba muy equivocado. No haba que moverse ni un pice de la estrategia
www.avs4you.com
negacionista inicial.

Seooooor Moler, o como quiera que usted se llame. Parece tener usted una imaginacin
enfermiza, algo que si viniera al caso, podramos analizar en trminos psiquitricos. Pero como
lo que aqu se ventila es mi propia honorabilidad, no voy a comentar ninguna de sus
desafortunadas palabras. Simplemente me limitar a decir que es la primera vez que le veo, y
espero que sea la ltima, a no ser que acabe usted en mi consultorio.

El que, por cierto, tambin visit cuando usted me dio plantn. De todas formas, lo que usted
diga no importa. Hay pruebas ms que suficientes que avalan mi presencia en su domicilio, y de
las que estos seores ya estn debidamente informados. En primer lugar, conozco las
direcciones de su consulta y de su domicilio particular. Incluso he hablado con alguno de sus
vecinos. S, ya s que es no prueba que yo hubiera hablado con usted. Pero tambin conozco a
la perfeccin el plano de su vivienda, e incluso podra indicar dnde se ubican todas las vrgenes
y santos que la decoran. Y si estos seores se empearan, hasta podran encontrar mis huellas
en ella. Eso solo podra deberse a que yo he estado fsicamente en dicha vivienda Ya, ya,
usted puede argumentar que yo he entrado en su domicilio de forma subrepticia cuando usted
no se encontraba en l, algo no obstante muy cogido por los pelos. Sin embargo, si sumamos
todos estos datos aadiendo que sus huellas aparecieron en el arma homicida tras el ltimo
ataque, el resultado es a todas luces evidente.

Dada mi profesin, no debera decirlo con esas palabras, pero est usted como una cabra
diagnostic el doctor.

Ya, ya, lo que usted diga. Sin embargo, hay algo ms


Me muero por ganas por saberlo.

Los policas asistan mudos a aquel intercambio de argumentos, que a medida que avanzaba la
conversacin estaban resultando sumamente divertidos e incluso aleccionadores.

Creo haber descubierto el origen ideolgico de sus actividades en esas memorias de Paveli
que usted mismo me proporcion. Se acuerda usted del padre Virgilio Filippo y de sus
peculiares ideas respecto al aborto y a la homosexualidad?, esos pecados que deban
erradicarse incluso con el fuego?

El psiquiatra lanz un sintomtico suspiro, evidenciando as la escasa paciencia que le quedaba.

El padre Virgilio Filippo? Ese personaje es nuevo para m, nadie me ha hablado hasta ahora
de l.

Inconscientemente, los agentes acompaaron gestualmente aquella aseveracin. Para ellos,


dicho individuo tambin resultaba un completo desconocido.

S, hombre, s, un argentino de la poca de Pern que hizo amistad con Paveli, y del que
usted es su ms significativo discpulo. Matar judos, matar homosexuales, matar a mujeres que
practican abortos, todo ello ad maiorem Dei gloriam, de Jesucristo y de todos los santos del
devocionario.

Oiga usted, a Jesucristo usted ni lo mencione.

NON-ACTIVATED VERSION
Tiene usted razn, incluso l am a una prostituta, algo de lo que usted sera incapaz. El dios
en el que usted cree no es ms que un asesino, y usted la mano ejecutora. No se da cuenta de
que lo han cazado? En el momento de guardar usted la pistola en la caja, dej sus huellas en un
www.avs4you.com
arma empleada para ejecutar, en nombre de su dios asesino, a esos infames pecadores que
solo merecen el fuego del infierno.

Cllese y no ofenda a Dios con su inmunda palabra! Se lo merecan Y deje de hablar de esa
caja, yo jams extraje el arma de ninguna caja, en realidad fue usted quien la sac de una
bolsa y luego la devolvi a ella sin que en ningn momento yo la tocara. Mis huellas no pueden
estar en esa pistola, porque yo mismo la haba limpiado previamente con un pao

Haba cado en la trampa. La vertiente religiosa del asunto le haba obligado a pasar a la
ofensiva, olvidando as toda la prudencia y concentracin con la que hasta el momento haba
actuado el psiquiatra.

Los cuatro investigadores observaron admirados al profesor, quien, a su vez, les correspondi
con una sonrisa y sealndose con el ndice las inmediaciones de su ojo derecho. El caso
pareca definitivamente resuelto gracias a la habilidad de un simple lector de narraciones
policacas que se desviva por los roedores. Los problemas surgiran probablemente a la hora de
ratificar ante un tribunal las verdades que acababan de escuchar. Porque sin duda el doctor,
aconsejado por sus abogados, argumentara haber sufrido en el momento del interrogatorio
algn tipo de enajenacin mental transitoria, propiciada por los insultos hacia su fe surgidos de
la boca del profesor. Una circunstancia que le permitira negar sin ningn reparo lo
anteriormente declarado. Por fortuna para los agentes que llevaban el caso, todo haba sido
convenientemente grabado por la cmara colocada tras el espejo, y ya se encargaran los jueces
de pronunciar la debida sentencia. Ellos haban cumplido con su cometido, que no es otro que
el poner al presunto culpable ante un tribunal. Con la ayuda, eso s, de un ciudadano comn y
corriente llamado Adrin Moler.
As que las borr con un pao, no es as? ratific el inspector Hernndez.

El psiquiatra se encontr perdido. Pese a haberse mantenido en todo momento alerta ante las
posibles aagazas de los policas, sin darse cuenta haba sido atrapado con la ms sencilla de las
artimaas, aquella en la que el propio culpable tiraba de la red destinada a envolverlo. Y todo
por culpa de aquel imbcil descredo que le haba sacado de sus casillas.

Bueno, s, las borr, pero fue el profesor quien mat a esas personas.

A qu personas se refiere?

A las abortistas y a los homosexuales.

Aqu nadie ha mencionado la muerte de ningn homosexual.

Otro ladrillo en el muro de su futura celda.

Ya, de todas formas, no voy a decir nada ms.

Creo que acaba de pasar usted de testigo a sospechoso de tres asesinatos, ms un cuarto en
grado de tentativa. Todos ellos cometidos con la pistola a la que antes he aludido, una Beretta
de su propiedad que acab con la vida de tres personas inocentes y a punto estuvo de acabar
con una cuarta.

Inocentes?, tacha usted de inocentes a esos individuos que han ofendido a Dios con su
abyecto comportamiento? A esas mujeres que eliminan la vida que, por mandato divino, ellas
NON-ACTIVATED VERSION
mismas estn obligadas a traer a este mundo? A esos hombres y mujeres que se casan con
personas de su mismo sexo? En qu mundo vivimos? Yo soy un simple justiciero elegido por

www.avs4you.com
Dios para acabar con esas aberraciones. En cualquier caso, el inocente sera yo, pues me habra
limitado a cumplir con la voluntad divina, una voluntad que en ningn momento podemos
conculcar.

Djese usted de sermones. Quiere hacer usted una declaracin completa, o prefiere hablar
antes con un abogado?

Hablar con un abogado.

De acuerdo. Mientras usted lo llama, solicitaremos la correspondiente orden de detencin.

Cuando el inspector se levantaba de su silla, el psiquiatra le pregunt:

Entonces, en qu quedamos, han encontrado ustedes mis huellas en ese arma?

Bueno, eso queda de momento como secreto del sumario respondi Hernndez
irnicamente. Acompenos, por favor. En cuanto a usted, seor Moler, si es tan amable de
aguardar un poco ms, se lo agradeceramos. Necesitamos tomarle declaracin y cumplir con
alguna diligencia ms. Pero no se preocupe, en cuanto terminemos, lo dejaremos libre y lo
acompaaremos hasta su domicilio de Binfar.

El psiquiatra observ al profesor con una mirada de odio que este supo capear con un
inapelable guio de ojos colmado de socarronera.

Sabes lo que te digo, hijo de la gran puta?

Adrin sigui sonrindole sin caer en la provocacin.


Pues que las memorias de Paveli las redact yo. Ese seor, porque desde luego era todo
un seor, nunca le dej a mi padre ningn escrito.

Un escrito quiz no, pero una pistola, s ataj Hernndez.

Esa misma noche, el doctor Cristbal, tras hablar con un abogado, y pese a la opinin contraria
de este, decidi confesarlo todo. En el fondo se senta un iluminado al que nadie poda
desposeerle de la razn, considerando que sus actos deban ser divulgados para ser
convenientemente imitados y repetidos por todas las gentes de bien. En definitiva, no era ms
que un artista deseoso de exponer su obra ante la opinin pblica. Su propia soberbia,
hbilmente aprovechada por Adrin, haba bastado para atraparlo. Y ello a pesar de que su
gua, san Josemara Escriv de Balaguer, marqus de Albs, hubiera dejado escrito en la
consigna nmero 600 de su libro Camino: T soberbia?, de qu?.

Podra aclararme dos cosas, seor Cristbal? pregunt Hernndez cuando el asesino hubo
concluido su apocalptico panegrico.

Qu quiere saber ahora?

Cmo elega a las vctimas?

Muy sencillo. Simplemente dedicando algunas horas a buscar en Internet. No sabe lo


estpida que es la gente de hoy da, mostrando sus vergenzas en blogs, foros y dems
pginas virtuales. Todo el mundo tiene ganas de divulgar sus intimidades o las de sus vecinos.
Que si tengo por vecinos a una pareja de homosexuales que pretenden adoptar un nio, que si
NON-ACTIVATED VERSION
soy lesbiana y me siento orgullosa de ello Miserias que se cuentan como si fuesen victorias.

www.avs4you.com
Y en el caso de Patricia Civiac, la mujer que se carg usted aqu en Madrid?

Patricia Civiac, s. Un anestesista cont su caso en un blog en defensa del aborto. As de


sencillo.

As de sencillo, ratific mentalmente Hernndez.

Y ahora, vamos con el caso de la calle Diego de Len continu el inspector buscando aclarar
las circunstancias de su ltima hazaa. Ha dicho usted que se las arregl para que el profesor
Moler tocara la pistola. Quiere eso decir que, en cuanto el profesor march de su casa,
regres usted a esa calle y dej all la pistola con sus huellas?

S, pero ya le he dicho que tuve mucho cuidado en no dejar las mas. Imagino que en todo
momento han utilizado esa historia de mis huellas para hacerme caer en la trampa.

Efectivamente, seor Cristbal, fue una pequea trampa en la que en un principio usted no
pic.

Dios les castigar por mentir, hatajo de pecadores.


EPLOGO
CAPTULO 24
New Haven (Conneticut, Estados Unidos). Domingo, 25 de enero de 2009

La Hermandad de los Skull&Bones ha vuelto a reunirse siguiendo su ceremonia habitual. Sus


integrantes se sitan a ambos lados de una pequea mesa que preside el centro de la sala.
Sobre ella, un bulto cubierto con pauelo negro sirve para alimentar la curiosidad de los
presentes. Aunque todos saben de qu se trata, nadie ha visto an lo que se esconde bajo del
pao. Ser el Patriarca quien tenga el honor de mostrarlo a la tenue luz que ilumina el lugar.
Luz que procede de los tradicionales candelabros que, desde hace ya ms de siglo y medio,
sirven para cumplir esa funcin. Mientras, los cuchicheos de los presentes indican que la sesin
no ha comenzado todava.

El Patriarca se levanta de su silla y avanza hacia la mesa. Entonces, todos callan. El viejo reloj de
la comunidad marca las 19,43 horas, cinco minutos ms que la hora real.

Queridsimos hermanos trona la voz del que preside la reunin, hoy estamos de
celebracin. Nuestra coleccin se va a ver enriquecida con una pieza ms. Tal y como propuso
el hermano treinta y tres en la reunin del pasado 21 de diciembre, mocin que fue aceptada
por todos nosotros, tenemos aqu delante el crneo de Ante Paveli, el dictador croata aliado
de Hitler que se atrevi a declararnos la guerra en 1941, el ao de la ignominia. Nuestros viejos

NON-ACTIVATED VERSION
camaradas han sabido cumplir con su obligacin y nos lo han servido literalmente en bandeja,
en esta misma bandeja que podis ver cubierta por una tela. Pienso que debera ser l quien
hiciera los honores de descubrir el trofeo.
www.avs4you.com
Un murmullo de aprobacin dio por aceptada la propuesta. Los cnclaves de la Hermandad
solan caracterizarse por la ausencia de polmicas y discusiones, ya que entre sus miembros
imperaba el pensamiento nico de casta. Tal singularidad haba permitido siempre a la secta
capear todo tipo de temporales polticos y marejadas surgidas entre los podridos medios de
comunicacin.

Aceptado por sus correligionarios, el hermano treinta y tres se aproxim a la mesa con paso
ceremonioso. Una vez junto al pauelo, solicit permiso a su lder para efectuar el
descubrimiento del trofeo. El Patriarca, con una simple mirada colmada de poder, le indic que
poda hacerlo. Como un mago, el hermano treinta y tres apart la tela y apareci la calavera.

Y he aqu, hermanos, el crneo de Paveli anunci el lder de la reunin.

Una salva de aplausos extendi su eco por toda la sala. Todos los asistentes mostraban la
alegra en el rostro, y el estruendo se alarg durante cinco minutos. El crneo, diminuto, de un
color grisceo, no pareca demasiado botn para tanta parafernalia. Sin embargo, su simbolismo
resultaba inequvoco. Tarde o temprano, los enemigos de los Estados Unidos acabaran sobre
esa misma bandeja, convertidos en un despojo que ni los perros hubiesen sido capaces de roer.
Mientras, los huesos de los miembros de la Hermandad descansaran en los panteones
familiares o en cementerios honorables como el de Arlington, gozando del eterno reposo al
que, sin duda, se haran merecedores.

Poco despus, la calavera de Ante Paveli fue colocada en la estantera donde se guardan el
resto de los trofeos de la Hermandad, convenientemente rotulada y registrada. Junto a ella, se
deposit un escrito que recoga un breve historial del personaje en cuestin, el acta
extraordinaria de la reunin donde se haba decidido convertirlo en objetivo de la Hermandad
(uno de los escasos textos que generaban sus asambleas) y el relato de cmo haban sido
obtenidos sus huesos. Todo perfectamente documentado para la posteridad y convertido en
modelo de comportamiento destinado a las nuevas generaciones de cofrades, encargadas de
seguir cumpliendo con su deber para con la Patria y la Hermandad. A partir de ahora, el crneo
del dictador croata descansara eternamente en compaa de los de Gernimo, Pancho Villa,
Patricio Lumumba o el Che Guevara.

Y ahora, hermanos, olvidmonos del oropel y de los fastos para centrarnos en la nueva
prioridad que absorbe nuestras atenciones. Obama ya est en la Casa Blanca. Qu vamos a
hacer con l? Menudo contrasentido, un negro gobernando la Casa Blanca!

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com
CAPTULO 25
Binfar, viernes, 30 de enero de 2009

El da 30 de enero se celebra en todos los centros educativos espaoles el Da Escolar de la Paz


y de la No Violencia. La fecha recuerda precisamente la muerte del Mahatma Gandhi, el apstol
de las actitudes pacifistas asesinado un 30 de enero de 1948 por disparos salidos de una pistola
Beretta 34.

Como cada ao, el equipo directivo del instituto Sierra de San Qulez de Binfar se empe en
llevar a cabo un acto conmemorativo del evento, y como cada ao, la ruptura de la rutina
cotidiana se convirti en un verdadero fiasco. Adrin nunca llegara a comprender el motivo por
el que un grupo de personas, en principio dotadas de un mnimo de raciocinio, acababan
claudicando a los procesos demaggicos y megalmanos permitiendo que los cada vez ms
asilvestrados alumnos de secundaria se apoderaran del centro durante el tiempo aproximado
de una hora.

El acto en s consista en reunir a todos los chicos en torno a un enorme mapa pegado a un
tabln y ubicado en el centro del patio de recreo, al objeto de que los ms aventajados leyeran
en voz alta todo tipo de latinajos, frases de personajes de los que nunca haban odo hablar,
sentencias y refranes o simples recopilaciones de datos relacionados con los numerosos
conflictos blicos todava activos en el mundo. Y a cada frase, un deseo de paz, como si se
tratara de una ceremonia religiosa plagada de buenas intenciones. Por ltimo, el alumno-
recitador haca entrega del papelito que acababa de leer (si entendemos por leer unir una serie
NON-ACTIVATED VERSION
de letras sin acertar a formar las palabras correctas) a un profesor voluntario, que lo clavaba
con una chincheta en su lugar correspondiente del mapa: la guerra de Sri Lanka en la isla de

www.avs4you.com
Ceiln, el conflicto palestino ms o menos junto a Turqua, etc.

En esta ocasin leyeron dieciocho chavales, cada uno de los cuales fue imprecado, insultado,
abucheado o ensalzado esencialmente por sus cualidades fsicas, que eran alabadas sin ningn
tipo de rubor.

Vaya melones que gastas, Carolina.

Marca ms el paquete, Nacho, no te lo escondas.

To bueeeeeeeeeeeeeeeno!

Macizorra, ensanos el tangaaaaa!

El director, con cara de circunstancias, intentaba calmar los nimos hablando a la turbamulta
por el micrfono:

Cuando terminen las lecturas, se os repartirn sobaos y un vaso de chocolate disuelto para
que desayunis. Procurad mantener el orden, por favor, os recuerdo que hoy es el da de la Paz.

Fueeeera, hijoputaaaaa! se escuch entre un sector del pblico.

Conviene saber que la mayor parte del profesorado, para quien el asunto no iba con l y
conociendo las consecuencias de estos actos, haba huido de la quema para ocultarse en el bar
ms prximo al centro o en sus respectivos departamentos, de forma que el reparto de las
viandas prometidas se efectu de forma extremadamente catica por falta de personal. En
cuanto concluy el ltimo de los buenos deseos de un alumno de enseanza diversificada (es
decir, de los que cursando tercero o cuarto de secundaria todava empleaban libros de
primaria), una avalancha de muchachos se lanz contra la enorme perola donde haba sido
cocinado el chocolate para terminar volcndola en el suelo. A continuacin, sus objetivos
pasaron a ser los montones de bolsas de sobaos guardadas en cajas de cartn, de forma que los
bizcochos pasaron a convertirse en proyectiles que golpeaban tanto a alumnos como a los
escasos profesores voluntarios. Adrin, que observaba la batalla refugiado en su departamento,
tampoco haba logrado comprender por qu se repartan aquel tipo de alimentos, para cuya
elaboracin se empleaba el tan denostado aceite de palma. Precisamente la grasa ms
perjudicial para la salud por ser la que ms colesterol acumulaba.

Si siempre les estamos hablando de una alimentacin sana, a qu viene darles esas
porqueras? le haba comentado en varias ocasiones al director. Adems, nunca se los
come nadie. Ya no estamos en los aos cincuenta, cuando se reparta leche en polvo
americana.

Es la tradicin se haba limitado a responderle el responsable del centro.

Tras cerca de una hora de enfrentamientos, el combate se sald con varios contusionados. Del
lanzamiento de sobaos se pas al estrujamiento de testculos, una moda felizmente impuesta
aquel ao entre los alumnos varones del instituto. Por ltimo, y cuando pareca que por fin la
calma lograba imponerse sobre la frentica multitud, un muchacho aventajado, aprovechando
que en los pasillos del centro no haba nadie vigilando, decidi hacer sus necesidades justo en
el tramo que conduca al departamento de Orientacin, dedicado precisamente a solucionar
ese tipo de situaciones. Al ver la plasta, los chicos volvieron a alterarse y ya nada logr
NON-ACTIVATED VERSION
calmarles, por lo que el director opt por enviarlos a sus hogares hora y media antes de que
concluyera el horario escolar oficial. El Da de la Paz, como era de esperar, haba terminado

www.avs4you.com
como el rosario de la aurora.

Como siempre, un caos, Edelmiro, esta gente nunca escarmienta. No sabes de lo que te has
librado. Un alumno que quiz conozcas, scar Tozal, incluso se ha cagado en medio del pasillo.

Adrin mascullaba su relato soltando un hilillo de saliva por la comisura de sus labios, como si
fuera un perro rabioso en plena efervescencia. Lo ocurrido aquella maana en el instituto lo
haba puesto fuera de s. Por la tarde, tras haber contado a sus ratones los tragicmicos
avatares por los que haba transcurrido la maana dedicada a la Paz, haba decidido visitar a
Edelmiro para informarle del caso Paveli. El compaero enfermo, aunque convaleciente, haba
logrado salir del penoso trance mdico y se encontraba ya en su hogar, plenamente dispuesto a
continuar con el gran proyecto de su vida: descubrir al asesino del dictador croata.

Cuando Adrin le narr lo sucedido en el centro, Edelmiro se imagin a Tozal defecando sobre
el embaldosado y no pudo reprimir una carcajada delirante.

As que Tozal se haba olvidado de los paales, ja, ja. Esto solo puede pasar en el Sierra de
San Qulez, donde todo el mundo ha perdido los papeles. Incluso los de limpiarse el culo, je, je.
No creas t que tengo muchas ganas de volver, confo en que el mdico me mantenga la baja
por un par de meses.

Entonces, te encuentras plenamente recuperado?

Eso parece, aunque del cncer no puedes fiarte. Pero bueno, dejemos eso ahora y cuntame
cmo te ha ido con lo de Paveli. Cuando me has telefoneado esta maana me has dejado
intrigado.
Adrin se limpi las manos en una servilleta. El caf y las galletas que le haba ofrecido su amigo
parecan haber caducado meses atrs, dejndole un regusto a rancio que solo pudo eliminar
sirvindose un poco de coac. Durante toda la maana, mientras se sucedan los continuos
incidentes en el instituto, haba estado meditando sobre si narrar la verdad completa a
Edelmiro o bien ocultarle lo que el doctor Cristbal le haba dicho respecto a las supuestas
memorias de Paveli. De hecho, tampoco estaba seguro de que el psiquiatra hubiera sido
sincero afirmando ser el autor de aquellas memorias, y de que aquello no fuera ms que una
simple venganza contra l por haberle delatado como dueo de la Beretta. Si el doctor Cristbal
era capaz de cargarse a tres personas, igualmente poda mentir en un sentido u otro respecto a
los escritos de Paveli.

Voy a empezar por el principio, y acomdate, que tenemos para un par de horas. En menudo
lo me met por prometerte que seguira con la investigacin. S, s, ya s que t no tienes la
culpa, pero a consecuencia de ello me tomaron las huellas como posible sospechoso de
dinamitar la tumba de Paveli y luego me llevaron a una comisara de Madrid tambin en
calidad de sospechoso, aunque esta vez de haberme cargado a tres personas

Fuera haba comenzado a llover. Los gruesos goterones chocaban sobre los cristales
provocando unos sonidos fuertes y descompasados. No eran todava las cuatro de la tarde,
pero la tormenta haba oscurecido el cielo y ya pareca de noche. Adrin continu su relato
como un viejo que cuenta a sus nietos una historia de terror. Edelmiro, cada vez ms
emocionado, segua la narracin sin despegar los labios, disfrutando con cada palabra
pronunciada por su amigo. Su amigo.

NON-ACTIVATED VERSION
www.avs4you.com