Vous êtes sur la page 1sur 3

CONTROL DRAWING DeltaV IS-CHARMs

Emerson Process Management


12P6123 Rev. E
06 Jun 2013

Emerson Process Management


Meridian East
Meridian Business Park
Leicester, LE19 1UX, UK

Emerson a.s.
European System and Assembly
Pieansk 1202/44
Nov Mesto nad Vhom 91528
Slovakia

Fisher-Rosemount Systems, Inc. an Emerson Process Management company


1100 W. Louis Henna Blvd
Round Rock, TX 78681

2013 Fisher-Rosemount Systems, Inc. All Rights Reserved.


DeltaV and the DeltaV design are marks of one of the Emerson Process Management group of companies. All other
marks are the property of their respective owners.
12P6123 Page 2

NON-HAZARDOUS LOCATION NON-HAZARDOUS LOCATION


or or
HAZARDOUS LOCATION HAZARDOUS LOCATION
CLASS I, DIVISION 1, GROUPS A, B; C, D CLASS I, DIVISION 2, GROUPS A, B; C, D
CLASS II, DIVISION 1, GROUPS E, F, G or
CLASS III, DIVISION 1 CLASS I, ZONE 2, IIC
or
CLASS I, ZONE 0 and 1, IIC

I/O Module

Any simple apparatus 2 or approved


device with entity concept 1 parameters
(Ui, Ii, Ci, Li resp. Vmax, Imax, C i, L i)
appropriate for connection to associated
apparatus with entity concept parameters
Terminal base
listed in table 1.
3

Base plate

NOTES:
1 The output current of this I/O Module is limited by a resistor. Therefore the IS output has a linear characteristic.

The Entity Concept allows interconnection of intrinsically safe apparatus with associated apparatus not specifically
examined in combination as a system when the approved values of Uo (Voc) and Io (Isc) for the associated apparatus are
less than or equal to Ui (Vmax) and Ii (Imax) for the intrinsically safe apparatus.

Capacitance and inductance of the field wiring between intrinsically safe equipment and the associated apparatus shall be
calculated and must be included in the system calculations. Cable capacitance Ccable plus intrinsically safe equipment
capacitance Ci must be less than the capacitance Co (Ca), marked on any connected associated apparatus. The same
applies for the values for inductance (Lcable, Li and Lo or La respectively). Where the cable capacitance and inductance per
foot are not known, the following values shall be used: Ccable = 60 pF/ft., Lcable = 0.2 H/ft.

2 This I/O Module may also be connected to simple apparatus as defined in Article 504.2 and installed and temperature
classified in accordance with Article 504.10(B) of the National Electrical Code (ANSI/NFPA 70), or other local codes, as
applicable.

3 The installer shall ensure that the prospective fault current associated with the communication network (Ethernet) shall not
be capable of exceeding 100A.
The I/O Modules must be used with IS-CHARM Terminal Bases (KL4510X1-DA1) except the IS-CHARMS-TC and LS IS
TC CHARMS (KL3105X1-BA1 and KL3105X1-LS1), which must be used with the specific TC Terminal Base (KL4510X1-
HA1) to ensure the following entity parameters.

Control Drawing DeltaV IS-CHARMs


12P6123 Page 3

Table 1 ENTITY PARAMETERS I/O MODULES


ia, ib ic
FIELD Uo (Voc) Io (Isc) Ui (Vmax) Ii (Imax)
MODEL TYPE GROUPS Co (Ca) Lo (La) Co (Ca) Lo (La)
TERMINALS [V] [mA] [V] [mA]
[nF] [mH] [nF] [mH]

A,B
88 4.11 297 9.25
IIC

KL3101X1-BA1 C,E
3, 4 27.3 93 -- -- 683 16.44 1,720 37
KL3101X1-LS1 IIB

D,F,G
2,280 32.88 7,310 74
IIA
KL3101X1-BA1 negligi
4, 2 27.3 28 110 Pi 2.12W
KL3101X1-LS1 ble
A,B
90 4.11 309 9.25
IIC
C,E
KL3102X1-BA1 4, 3 27 93 -- -- 705 16.44 1,780 37
IIB
D,F,G
2,330 32.89 7,600 74
IIA
A,B
1,590 210 9,600 473
IIC
KL3103X1-BA1 C,E
4, 3 11.55 13 -- -- 10,800 841 140,000 1893
KL3103X1-LS1 IIB
D,F,G
43,000 1680 1,000,000 3786
IIA
A,B
86 2.94 285 6.61
IIC
C,E
KL3104X1-BA1 4, 3 27.54 110 -- -- 668 11.75 1,690 26.45
IIB
D,F,G
2,220 23.51 7,000 52.89
IIA
A,B
22,000 14.03 285,000 31.58
IIC
KL3105X1-BA1 C,E
4, 3 6.51 50.33 -- -- 500,000 56.14 1,000,000 126.32
KL3105X1-LS1 IIB
D,F,G
1,000,000 112.29 1,000,000 252.65
IIA
A,B
22,000 18.79 285,000 42.27
IIC
KL3106X1-BA1 C,E
1, 2, 3, 4 6.51 43.50 -- -- 500,000 75.16 1,000,000 169.11
KL3106X1-LS1 IIB
D,F,G
1,000,000 150.32 1,000,000 338.22
IIA
* Ci and Li are negligible for all model types.

The values of Lo and Co listed in the table above are allowed if one of the following conditions is met:
- The total Li of the external circuit (excluding the cable) is < 1% of the Lo (La) value or
- The total Ci of the external circuit (excluding the cable) is < 1% of the Co (Ca) value.

The values of Lo and Co listed in the table above shall be reduced to 50% when both of the following conditions are met:
- the total Li of the external circuit (excluding the cable) is > 1% of the Lo (La) value and
- the total Ci of the external circuit (excluding the cable) is > 1% of the Co (Ca) value.
Note: the reduced capacitance of the external circuit (including cable) shall not be greater than 1F for IIA and IIB and 600nF for IIC.

Control Drawing DeltaV IS-CHARMs

Vous aimerez peut-être aussi