Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Whiskey or whisky?
Very often we find this drink writtten in both ways. This is not an illiteracy or bad
grammar, its a big diference beetwen this two terms. Therefore, the irish and
american products like bourbon, rye or Tennesee are commonly known as whiskey
while the rest of the world producers use the term of whisky. Scotch is the
internationally recognized term of scotch whisky.
Etymology. Whiskey is the english word originated from gaelic term uisce (or
uisge) meanning water. Distilled alcohol was known in latin like aque vitae (water
of life); this was translated in gaelic as uisce beatha and gave through centuries the
common term we use nowadays of whiskey.
Production
Distillation. The simplest standard distillation device is the still (pot still)
consisting of a single heated chamber and a vessel to collect purified alcohol. The
still is made of copper (or stainless steel with copper pipes) since it removes
sulfure-based compounds from the alcohol that would make it unpleasant to drink.
Aging. Whiskies do not mature in the bottle, only in the cask, so the "age" of a
whisky is only the time between distillation and bottling. This reflects how much
the cask has interacted with the whiskey, changing its chemical makeup and taste.
Packaging. Most whiskies are sold at or near an alcohholic strenght of 40% abv.
Type
American whiskey is distilled from a mash of cereal grain. This are the most
common types listed:
This types of american whiskies must be distilled to no more the 80% abv. Only
water may be added to the final product, the addition of colouring and flavouring is
prohibited.
- rye: Old Overholt and Jim Beam (Beam Suntory), Wild Turkey Rye
(Campari Group), George Dickel Rye (Diageo), Canadian Club Chairmans
Select, Alberta Premium (canadian)
- rye malt: Old Pogue, NA Steamship Rye