Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
PEDREIRA GONZLEZ, FLIX MARA: La prescripcin de los delitos y de las
faltas. Doctrina y Jurisprudencia, editorial Centro de Estudios Ramn Areces, Madrid,
2004, p. 42.
10
Cfr. PEDREIRA GONZLEZ, FLIX MARA: Breve referencia a la Historia de la
prescripcin de las infracciones penales. Especial consideracin de la problemtica surgida
en el Derecho romano a travs de dos aportaciones fundamentales, op. cit.
11
PEDREIRA GONZLEZ, FLIX MARA: Breve referencia a la Historia de la pres-
cripcin de las infracciones penales. Especial consideracin de la problemtica surgida en
el Derecho romano a travs de dos aportaciones fundamentales, op. cit.
12
RAGUS I VALLS, RAMN: La prescripcin penal: fundamento y aplicacin,
op. cit., p. 15.
17
GONZLEZ TAPIA, M ISABEL: La prescripcin en el Derecho Penal, Dikynson,
2003, p. 44.
18
Cfr. GILI PASCUAL, ANTONI: La prescripcin en Derecho Penal, Aranzadi, 2001,
pp. 19 y ss.
19
Pueden citarse las STS de 22 de enero de 1872, segn la cual es indudable que
al hablar la ley de la prescripcin de un delito, no puede menos de entenderse que habla
de la accin para perseguirlo. En la de 12 de diciembre de 1917, declara el Tribunal
Supremo que la ley, al regular la prescripcin, slo se refiere al ejercicio de la accin
penal. Y en la de 7 de febrero de 1923 declara que las reglas de la prescripcin estn li-
mitadas por la ley al ejercicio de la accin y a la extincin de la responsabilidad criminal,
no pudiendo los tribunales hacerlas extensivas, como se pretende en el recurso, a otras
materias que contradicen el precepto literal de la ley.
31
DEL TORO MARZAL, ALEJANDRO: Comentarios al Cdigo Penal. Tomo I,
Barcelona, 1978, p. 675.
32
MORILLAS CUEVA, LORENZO: Acerca de la prescripcin de los delitos y las pe-
nas, op. cit., p. 43.
33
COBO DEL ROSAL, MANUEL y VIVES ANTN, TOMS SALVADOR: Derecho
Penal, Parte General, Tirant lo Blanch, Valencia, 1991, p. 748.
34
MUOZ CONDE, FRANCISCO y GARCA ARN, MERCEDES: Derecho Penal,
Parte General 5 edicin. Tirant lo Blanch, Valencia, 2002, p. 422.
35
MIR PUIG, SANTIAGO: Derecho penal, Parte General, ed. Reppertor, 9 edicin,
Barcelona, 2011, pp. 773 y ss.
36
Cfr. PEDREIRA GONZLEZ, FLIX MARA: La prescripcin de los delitos y de
las faltas. Doctrina y Jurisprudencia, op. cit., p. 89. Destaca PEDREIRA que se trata de
un tema muy tratado por la doctrina italiana debido a que el art. 157 de su Cdigo Penal
seala expresamente que la prescripcin extingue el delito, lo que ha motivado la aten-
cin de los autores por esta cuestin.
37
Sobre la punibilidad como categora de la teora del delito, cfr. COBO DEL
ROSAL, MANUEL: La punibilidad en el sistema de la Parte general del Derecho penal espa-
ol. Estudios Penales y Criminolgicos, vol. VI (1983). Cursos e Congresos n 26. Servizo
de Publicacins da Universidade de Santiago de Compostela. ISBN 84-7191-288-0, pp.
10-53. En internet en http://hdl.handle.net/10347/4293.
Sobre la prescripcin, cfr. COBO DEL ROSAL, MANUEL y VIVES ANTN, TOMS
SALVADOR: Derecho Penal Parte General, Tirant lo Blanch, Valencia 1999, p.956; COBO
DEL ROSAL, MANUEL: Tratado de Derecho procesal penal espaol, Centro de Estudios
Superiores de Especialidades Jurdicas, Madrid, 2008, p. 654.
38
Cfr. GIMBERNAT ORDEIG, ENRIQUE: La prolongacin del plazo de prescrip-
cin para asesinato en la Repblica Federal de Alemania (breve comentario y traduccin
de la toma de posicin del Seminario de Derecho Penal de la Universidad de Hamburgo),
Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales, ISSN 0210-3001, Tomo 18, Fasc/Mes 1,
1965, pp. 216-222.
39
JESCHECK, HANS-HEINRICH: La reforma del Derecho penal alemn. Fundamentos,
mtodos y resultados, Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales, 1972, pp. 629-642.
40
Cfr. GIMBERNAT ORDEIG, ENRIQUE: La prolongacin del plazo de prescrip-
cin para asesinato en la Repblica Federal de Alemania, op. cit., pp. 216-222.
41
En este sentido, tena razn GARZN VALDS cuando explicaba que al aplicar
la doctrina de la naturaleza de la cosa a una institucin jurdica, se corre, entre otros, el
peligro de razonar entimemticamente, introduciendo en las cosas el sentido o valor que
queramos extraer de ellas. Cfr. GARZN VALDS, ERNESTO: La naturaleza de la cosa,
Boletn Mexicano de Derecho Comparado, ISSN-e 0041-8633, N. 7, 1970, pp. 59-91.
42
COBO DEL ROSAL, MANUEL - VIVES ANTN, TOMS SALVADOR: Derecho
Penal, Parte General, Tirant lo Blanch, Valencia, 1991, p. 201.
43
COBO DEL ROSAL no considera que la punibilidad sea un elemento constitu-
tivo del delito, sino una categora meramente conceptual que sirve para poder definirlo.
Sin embargo, viene a distinguir entre punibilidad en abstracto y punibilidad en concreto,
entendiendo que la prescripcin afecta a la punibilidad concreta del hecho, entendida
como posibilidad de que la infraccin resulte efectivamente penada, pero no a la condi-
cin abstracta de punibilidad de la infraccin, que es una condicin bsica para que el
delito exista y que debe entenderse como posibilidad legal de referencia y aplicacin de
la pena. COBO DEL ROSAL, MANUEL: La punibilidad en el sistema de la Parte general
del Derecho penal espaol. Estudios Penales y Criminolgicos, vol. VI (1983). Cursos e
Congresos n 26. Servizo de Publicacins da Universidade de Santiago de Compostela.
ISBN 84-7191-288-0, pp. 10-53. En internet en http://hdl.handle.net/10347/4293.
48
Los principios de Nremberg fueron fijados el 11 de diciembre de 1946 por
la Asamblea General de las Naciones Unidas, que aprob la Resolucin 95 (I), sobre
Afirmacin de los principios de Derecho Internacional reconocidos por el estatuto del
Tribunal de Nremberg. Cfr. Report of the International Law Commission covering its
Second Session, 5 June - 29 July 1950, Document A/1316. Puede leerse, en espaol, en
http://www.cruzroja.es/dih/pdf/Resolucion_95_I_11_diciembre_1946_Asamblea_General_
Naciones_Unidas.pdf
49
En este sentido, ya el Fiscal norteamericano Jackson, en la apertura de los jui-
cios, afirm que El trato que un gobierno da a su propio pueblo, normalmente no se
considera como asunto que concierne a otros gobiernos o la comunidad internacional
de los estados. El maltrato, sin embargo, de alemanes por alemanes durante el nazismo
traspas, como se sabe ahora, en cuanto al nmero y a las modalidades de crueldad, todo
lo que la civilizacin moderna puede tolerar. Los dems pueblos, si callaran, participa-
ran de estos crmenes, porque el silencio sera consentimiento. Cfr. Der Proze gegen die
Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Militrgerichtshof Nrnberg 14. November
1945 - 1. Oktober 1946, Nrnberg 1947, tomo II, p. 150. (Citado por HUHLE, RAINER:
De Nremberg a La Haya. Los crmenes de derechos humanos ante la justicia, proble-
mas, avances y perspectivas. KOAGA ROEETA, Serie V, 1997. Cfr.: www.derechos.org/
29, como una concrecin de esta idea, establece que Los crmenes de la
competencia de la Corte no prescribirn, en sintona con los acuerdos
internacionales anteriores.
Aunque impunidad, etimolgicamente, no significa otra cosa que
ausencia de castigo, cabe mencionar cmo la jurisprudencia de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos ha venido a dar otro significado
al trmino, que ha calificado como la falta en su conjunto de investiga-
cin, persecucin, captura, enjuiciamiento y condena de los responsables
de violaciones de derechos protegidos por el Derecho internacional de
los derechos humanos54. Tiene razn SILVA SNCHEZ cuando afirma
que la idea de la lucha contra la impunidad se ha convertido en el fin ms
moderno del Derecho penal, hasta el punto de que cuando aparece, de-
jan de mencionarse los tradicionales fines de la pena de prevencin gene-
ral y prevencin especial, gozando tales doctrinas de prestigio en crculos
tanto acadmicos como forenses y, por supuesto, en la opinin pblica.
Su buena fama se debe, en muy amplia medida, al mbito concreto en
que se ha forjado: el de los delitos contra la humanidad; tambin a los r-
ganos que las han ido elaborando: tribunales internacionales y, siguin-
dolos, tribunales constitucionales nacionales; finalmente, a la fuente de
la que se han extrado: los tratados internacionales de proteccin de los
derechos humanos55.
En realidad, el concepto jurisprudencial de impunidad elaborado en
el mbito internacional abarcara tres posibles situaciones que ha siste-
matizado SILVA SNCHEZ:
a) La ausencia de toda intervencin jurdico-estatal sobre los hechos
(impunidad fctica)
b) La limitacin explcita de su enjuiciamiento y castigo en virtud
de leyes de exoneracin emanadas de parlamentos democrticos
(impunidad normativa o legal por accin)
c) La de no anulacin de dichas leyes (impunidad normativa o legal
por omisin)56.
54
As en la Sentencia de 26 de septiembre de 2006 de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos, Caso Almonacid Arellano y otros Vs. Chile, prrafo 111, con cita de
otras. http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_154_esp.pdf
55
SILVA SNCHEZ, JESS MARA: Nullum crimen sine poena? Sobre las doctri-
nas penales de la lucha contra la impunidad y del derecho de la vctima al castigo del
autor, op. cit.
56
SILVA SNCHEZ, JESS MARA: Nullum crimen sine poena? Sobre las doctri-
nas penales de la lucha contra la impunidad y del derecho de la vctima al castigo del
autor, op. cit.
operando fuera del control del Derecho penal, es decir, huyendo del con-
trol y de la contencin jurdica, de modo que el Derecho penal, que este
autor considera una emanacin de los rganos del Estado que en ese mo-
mento ostentan el poder, no se hallara legitimado para contener la ac-
cin punitiva65.
Para comprender el punto de vista de ZAFFARONI, es preciso partir de
que para l, el poder punitivo es un hecho de la realidad del poder, un factum
o hecho poltico. En este sentido, el poder punitivo comparte la naturaleza de
la guerra: puede deslegitimarse por irracional, pero no por ello desaparece,
simplemente porque es un hecho de poder66. Sin embargo, lo cierto es que
como han sealado otros autores como CASTAO, con clara influencia de
SCHMITT, la palabra politicidad no es idntica a estatalidad, si con tal
trmino se alude al derecho como un producto de la maquinaria institucional
del Estado, reducido al servicio de los fines contingentes de ste, pues en ese
caso la justicia quedara absorbida por y limitada al derecho positivo, y no ca-
bra hablar de una norma, o mandato poltico, objetivamente injustos67.
En definitiva, lo que defiende ZAFFARONI es que el Derecho interno
no sea obstculo para castigar los crmenes ms graves. Ser entonces el
Derecho penal internacional el que haya de intervenir, pero habr que re-
conocer que lo cierto es que en ningn caso podr imponerse pena algu-
na al margen del Derecho penal porque tambin el Derecho penal inter-
nacional, en cuanto Derecho, est sujeto tambin a lmites. No en vano,
regula y por tanto limita, con criterios jurdicos, la imposicin de penas.
generalmente practicados por las mismas agencias de poder punitivo operando fuera del
control del derecho penal, es decir, huyendo al control y a la contencin jurdica. Las
desapariciones forzadas de personas en nuestro pas las cometieron fuerzas de seguridad
o fuerzas armadas operando en funcin judicial; los peores crmenes nazis los cometi la
Gestapo (Geheiminis Staatspolizei o polica secreta del Estado); la KGB estalinista era
un cuerpo policial. No es muy razonable la pretensin de legitimar el poder genocida
mediante un ejercicio limitado del mismo poder con supuesto efecto preventivo. Por ello,
no puede sostenerse razonablemente que sea menester garantizar la extincin de la ac-
cin penal por el paso del tiempo en crmenes de esta naturaleza. http://www.mpf.gov.ar/
Institucional/UnidadesFE/Arancibia-Clavel-CSJN.pdf
65
ZAFFARONI, EUGENIO RAL: Notas sobre el fundamento de la imprescriptibili-
dad de los crmenes de lesa humanidad, publicado en Nueva Doctrina Penal, 2000/B, Editores
del Puerto, Buenos Aires, 2001. Puede tambin leerse como captulo en la obra En torno a
la cuestin penal, Editorial B de F, Montevideo - Buenos Aires, 2005, pp. 254-266.
66
ZAFFARONI, EUGENIO RAL: Estructura bsica del derecho penal, EDIAR,
Buenos Aires, 2009, p. 28.
67
CASTAO, SERGIO RAL: La imprescriptibilidad de ciertos delitos como valor
jurdico absoluto. Una reflexin desde el derecho natural clsico. Anuario de Derechos
Humanos. Nueva poca. Vol. 8. 2007 (pp. 87-113).
68
ZAFFARONI, EUGENIO RAL: Notas sobre el fundamento de la imprescriptibili-
dad de los crmenes de lesa humanidad, op. cit.
69
ZAFFARONI, EUGENIO RAL: Notas sobre el fundamento de la imprescriptibili-
dad de los crmenes de lesa humanidad, op. cit.
70
El historiador JUAN ESLAVA GALN lo explica as: Antes de entonar mea cul-
pas que nadie ha pedido hay que considerar que no se puede juzgar con criterios mo-
dernos el comportamiento de unos hombres de mentalidad y principios muy distintos
los nuestros. Ni podemos medir con el mismo rasero a los espaoles del siglo XVI y a los
colonos del siglo XIX que exterminaron sistemticamente al indio americano, al piel
roja, al de las pelculas de John Wayne. La diferencia estriba quiz en la mentalidad
racista de los anglosajones frente a la meramente mercantilista de los latinos. Los latinos
del siglo XVI, nosotros, eran unos fanticos ignorantes, que todo lo cifraban en el derecho
de conquista del guerrero valeroso, que gana honor y hacienda con las armas. Los anglo-
sajones del XIX eran hombres cultos, que haban pasado por el tamiz humanizador de la
Ilustracin y que se limitaban a trasplantar su cultura a los nuevos territorios, anulando
por completo al indgena. ESLAVA GALN, JUAN: Historia de Espaa contada para es-
cpticos, Editorial Planeta, 12 edicin, Barcelona, 2011, p. 219.
88
Sentencia del Tribunal Constitucional 63/2005, de 14 de marzo (RTC 2005, 63).
89
As en la Sentencia del Tribunal Constitucional (Sala Segunda), nm. 195/2009
de 28 septiembre (RTC 2009, 195).
90
Tribunal Constitucional (Pleno), Sentencia nm. 157/1990 de 18 octubre (RTC
1990, 157). Doctrina reiterada en la Sentencia nm. 63/2001 de 17 marzo (RTC 2001, 63)
(caso GAL).
91
Resolucin 280 A III, de 9 de diciembre de 1948, con entrada en vigor el 12 de
enero de 1951, de conformidad con el artculo XIII. Serie Tratados de Naciones Unidas N
1021, Vol. 78, p. 277. http://www.acnur.org/t3/fileadmin/scripts/doc.php?file=t3/fileadmin/
Documentos/BDL/2002/0023
92
La primera vez por Ley Orgnica 8/1983, de 25 de junio, de Reforma Urgente y
Parcial del Cdigo Penal, que entre otras modificaciones suprimi, por imperativo de la
Constitucin de 1978, el castigo de pena de muerte y la segunda por Ley Orgnica 4/1995,
de 11 de mayo, de modificacin del Cdigo Penal, mediante la que se tipificaba la apo-
loga delos delitos de genocidio. El precepto estudiado se convertira despus en el art.
607 del nuevo Cdigo Penal de 23 de noviembre de 1995, ubicndose en el Ttulo XXIV
(Delitos contra la Comunidad Internacional), Captulo II (Delitos de Genocidio).
93
El art. 614 del Cdigo Penal, tambin reformado por la Ley Orgnica 5/2010, de
22 de junio, castiga con la pena de prisin de seis meses a dos aos al que, con ocasin
de un conflicto armado, realice u ordene realizar cualesquiera otras infracciones o actos
contrarios a las prescripciones de los tratados internacionales en los que Espaa fuere
parte y relativos a la conduccin de las hostilidades, regulacin de los medios y mtodos
de combate, proteccin de los heridos, enfermos y nufragos, trato debido a los prisione-
ros de guerra, proteccin de las personas civiles y proteccin de los bienes culturales en
caso de conflicto armado.
94
Todos ellos fines polticos mediatos perseguidos por los delitos de terrorismo segn
su tipificacin en los arts. 573 y ss. del Cdigo Penal tras L.O. 2/2015, de 30 de marzo, por la
que se modifica la L.O. 10/1995, de 23 de noviembre, del Cdigo Penal, en materia de deli-
tos de terrorismo (B.O.E. 31 marzo), vigente desde el 1 de julio 2015. Cuando se introdujo
la imprescriptibilidad de los delitos de terrorismo, en 2010, su configuracin era distinta,
ms orientada al terrorismo autctono (el etarra) que al internacional de corte yihadista al
que se orienta la configuracin de estos delitos tras la mencionada reforma de 2015.
95
GMEZ MARTN, VCTOR: Imprescriptibilidad y terrorismo: Quo Vademus?, op. cit.
96
VZQUEZ IRUZUBIETA, CARLOS: Comentarios al Cdigo Penal, La Ley,
Madrid, 2010, pp. 341-342.
VII. CONCLUSIONES
La figura de la prescripcin de los delitos, pese a su raigambre his-
trica y pese a que en el mbito jurdico no se discute su conveniencia o
necesidad, al ser habitualmente considerada una institucin de la Parte
General del Derecho que cumple con una importante funcin social, en-
cuentra sin embargo duras crticas cuando lo que prescriben son delitos
de especial gravedad. Sobre todo en el mbito internacional, donde me-
diante la aplicacin de preceptos que convierten determinados crmenes
en imprescriptibles, se pretende evitar que el rgimen de poder poltico
vigente propicie su impunidad.
104
SUBIJANA ZUNZUNEGUI, IGNACIO JOS: La Justicia a las vctimas del terro-
rismo. Una exgesis de la prescripcin compatible con el relato de las vctimas. Eguzkilore:
Cuaderno del Instituto Vasco de Criminologa, ISSN 0210-9700, N. 23, 2009, pp. 79-86.
que el uso que se hace de la fuerza por parte del Estado es justo. Por eso,
dentro de ese mbito interno de cada Estado, si se quiere ser respetuoso
con lo que se ha venido en conocer como Estado de derecho, fundado
en el principio de legalidad, debe estarse a lo dispuesto en la norma es-
crita, respetando el principio de legalidad de las normas penales y, como
corolario suyo, el de irretroactividad de las disposiciones sancionadoras
no favorables, que en Espaa seala el art. 9.3 de la Constitucin.
La imprescriptibilidad de los delitos, por tanto, tiene distinto funda-
mento segn se refiera a un ordenamiento interno o al mbito interna-
cional. En el mbito internacional, la imprescriptibilidad se fundamenta
en las doctrinas de la lucha contra la impunidad nacidas tras la Segunda
Guerra Mundial, de donde proviene la configuracin de los delitos de
lesa humanidad, y por tanto el juzgador puede prescindir de la legisla-
cin interna del Estado que reconoce la prescripcin, al no considerar
legtimo el rgimen de poder que la sustenta. En cambio, en el mbito in-
terno de cada Estado, en la medida en que el orden poltico que sustente
el sistema jurdico se considere legtimo, habr de respetarse el principio
de legalidad, que, entre otras cosas, impide la aplicacin retroactiva de
las normas en materia de prescripcin en perjuicio del reo.
Lo anterior no es bice para avanzar hacia una nueva regulacin de
la prescripcin que tenga en cuenta la situacin de la vctima en el proce-
so penal y su derecho a conocer una verdad judicialmente declarada de
lo sucedido, debiendo permitir al menos la celebracin del juicio, dado
que el moderno proceso penal est abierto a otras finalidades ms all de
la mera imposicin de pena al culpable. Ello, sin perjuicio de que por ra-
zn del tiempo transcurrido desde la comisin del delito, puedan prever-
se mecanismos que mitiguen o incluso hagan prescindible la imposicin
de pena, valorando las circunstancias concurrentes en cada caso y en
especial el esfuerzo del delincuente por reparar el dao causado, como
ya se tiene en cuenta a la hora de decidir sobre la eventual suspensin de
la ejecucin de las penas privativas de libertad.