Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
AMRICA
Obras generales
83072 PUCE, FREDRICK B.: Latin American History: select problems. Identi-
ty, integration, and nationhood. - Harcourt, Brace & World. - New
York, 1969. - XXI + 482 p., ils., mapas.
Rec. R.E.Q. The Hispanic American Historical Review (Durham), XLIX,
nm. 3 (1969), 600. - Rec. H.B. Joumal of Latin American Studies (Lon-
don), 11, nm. 2 (1970), 218. Las diversas secciones en que est dividida la
obra estn editadas por historiadores como Charles Gibson, J. H. Parry,
John L. Phelan, Thomas E. Skidmore y John Womack, cada uno de los cua-
les hace un ensayo introductorio y una breve conclusin sobre el problema
que trata, ilustrando el tema con una buena coleccin de documentos y
una til bibliografa. Los temas de historia hispano-americana que incluye
abarcan desde fines del siglo xv a la actualidad y en cuanto a materia des-
de el Descubrimiento a la revolucin cubana y la explosin demogrfi-
ca.-D. B.
83076 ZEA, LEOPOLDO: Latin America and the World. - Introduccin de MA-
RA DEL CARMEN MILLN. - University of Oklahoma Press. - Norman,
1969.-XVII + 105 p. (19,5x13).
Traduccin al ingls del libro Amrica Latina y el mundo (Buenos Aires,
1965) de este filsofo mejicano. Zea se plantea la realidad de Hispanoamri-
ca, aunque toma a Mjico como punto especial de referencia. Explora el
pasado histrico, su repercusin en el pensamiento contemporneo, los pro-
blemas en tomo a la propiedad de la tierra y los efectos de la guerra fra
en el Nuevo Mundo, as como qu es lo que en realidad quiere Iberoamri-
ca para s misma. - R. P.
83077 KEEN, B.: Reading in Latin American civilization, 1492 to the presento
Houston. - Bastan, 21967. - X, 533 p.
Ref. Aconcagua (Madrid), 111, nm. 4 (1967), 594.
14 - lHE - XVIII (1972)
210 AMRICA: OBRAS GENERALES
83079 BAILEY, HELEN M.; NASATIR, A. P.: Latin America; the development
of its civilization. - Englewood Cliffs, N. J. - Prentice-Hall, 1968. -
822 p. (23,5xI5,5).
Reedicin de la obra reseada en IHE n.O 41977. - M. C. F.
83080 LEHNER, ERNEST AND JOHANNA: How they saw the New World.-
Tudor Publishing Company. - New York, 1966. - 160 p., ils. 7,95 d-
lares.
Rec. Richard B. Reed. The Hispanic American Historical Review (Dur-
ham), XLVIII, nm. 1 (1968), 101-102. Trata de ofrecer una sntesis del ma-
terial ilustrativo que acompa la mayor parte de la literatura derivada
de las primeras experiencias europeas en el Nuevo Mundo. Se sealan erro-
res en el texto. - D. B.
83084 OHARA, YOSHINORI: Japan and Latin America. - Rand Corp. - San-
ta Mnica (California), 1967. - 68 p.
Ref. List of books accesioned and periodical articles indexed in the Co-
lumbus Memorial Library (Washington, junio, 1968), 11.
83113 DUMN, FRAY DIEGO: Historia de las Indias de Nueva Espaa e islas
de Tierra Firme. - 2 vols. - Edicin paleogrfica del manuscrito
autgrafo de Madrid con introduccin, notas y vocabulario de pala-
bras indgenas y arcaicas preparadas por NGEL MARA GARIBAY. -
Editorial Porrua. - Mxico, 1967. - XLVII + 341 p.
Rec. Arturo Cova. Boletn Bibliogrfico Mexicano (Mxico), XXVIII, nm.
275 (1968), 30-31. Precedida de introduccin sobre la posible ascendencia
india de Durn, se reproduce dicho manuscrito que nos da una amplia vi-
sin de la vida familiar, social y religiosa de los pueblos de habla nahualt,
narrando sus costumbres, espectculos, organizacin poltica, economa,
etctera. - M. C. F.
83120 GARCA DE LOYDN, LUDOVICO: Cundo y por quin fue fundada jurdi-
camente la Biblioteca Pblica de Buenos Aires. - Investigaciones y
Ensayos (Buenos Aires), nm. 12 (1972), 557-570.
Noticias sobre dicha Biblioteca cuyo origen fue la donacin de libros hecha
por el obispo del Ro de la Plata, Manuel Azamor y Ramrez, en 1796. Este
donativo fue convertido en biblioteca por el cannigo Luis Jos Chorroa-
rn en 1823, con el apoyo de la Primera Junta de 1810. Bibliografa. - M. C. F.
83128 SABLE, MARTN H.: Latin American Studies in the Non-Western World
and Eastern Europe. A bibliography on Latin America in the lan-
guages of Africa, Asia, the Middle East, and Eastern Europe, with
transliterations and translations in English. - The Scarecrow Press,
Inc. - Metuche, 1970. - XXIII + 701 p. (22 X 14).
Recopilacin de 2926 fichas bibliogrficas de libros, folletos, conferencias y
artculos publicados en los idiomas de los pases no occidentales: Argelia,
Nigeria, Angola, Senegal, China, India, Indonesia, Japn, Corea, Filipinas,
Thailandia, Arabia, Irn, Israel, Turqua, Bulgaria, Checoslovaquia, Finlan-
dia, Grecia, Hungra, Polonia, Rumania, Yugoslavia, e Islandia referentes a
Amrica Latina ordenadas de la siguiente forma: frica, Asia, Medio Orien-
te y Europa Oriental, y dentro de esta gran divisin ordenadas por pases.
Al principio de algunas secciones hay descripciones del estado de los es-
tudios latinoamericanos en las distintas universidades (, centros. Las fichas
indican, adems del autor, el pas hispanoamericano a que se refiere y la
forma del escrito (Libro, artculo, conferencia, etc.). ndices de autores y
materias. - M. C. F.
218 AMRICA: FUENTES
83129 ARAUJO, ZIWA GALHARDO DE: Gua de Bibliografa especializada.-
Associa~o Brasileira de Bibliotecarios (Cole~o didtica, 3). - Ro
de Janeiro, 1969. - 207 p.
Rec. Handbook of Latin American Studies (Gainesville), nm. 32 (1970),
5. Obra til para la enseanza que abarca preferentemente Ciencias Socia-
les, Humanidades, Ciencias Puras y Ciencias Aplicadas. Incluye un ndice
de autores. - M. C. F.
83130 FOSTER, DAVID WILLJAM; RAMOS FOSTER, VIRGINIA (Comps.): Manual
of Hispanic bibliography. - University of Washington Press. - Seat-
tle, 1970. - 206 p.
Rec. Handbook of Latin American Studies (Gainesville), nm. 32 (1970),
10. Bibliografa que ofrece unas 796 referencias de obras de Literatura Es-
paola e Hispanoamericana excluyendo la literatura portuguesa, brasilea,
catalana y gallega. Est ordenada de la siguiente forma: Bibliografa'Gene-
ral; Bibliografa de Literatura Espaola; Bibliografa de Literatura Hispa-
noamericana y Bibliografa de Hispanoamrica Nacional. Ofrece adems
una gua de bibliotecas. La obra es una valiosa contribucin al estudio de
la Literatura. - M. C. F.
83131 A select bibliography: Asia, Africa, Eastern Europe, Latin America.
- American Universities Field Staff, Inc. - Suplement, 1969. - Ha-
nover, 1969. - 97 p.
Cf. IHE n.O 73268. Seleccin de libros en ingls realizados por la Hispanic
Foundation. La Seccin Hispanoamericana incluye 203 titulos publicados a
partir de 1967. - M. C. F.
83132 ZUBATSKY, DAVID S. (comp.): Research sources for Ibero-American
studies: a union list of serials in the fields of the humanities ans
social sciences held by Washington University Libraires. - Washing-
ton University (Library Studies, ). - Sto Louis, 1969. - 202 p.
Rec. Handbook of Latin American Studies (Gainesville), nm. 32 (1970),
19. Incluye unos 1.000 ttulos de publicaciones, unas recientes y otras exis-
tentes en la Biblioteca de la Universidad de Washington. - M. C. F.
83133 GUTTENTAG TICHAUER, WERNER: Bibliografa Boliviana del ao 1968.-
Edit. Los Amigos del Libro. - Cochabamba, 1970. - XII + 219 p.
(19x 13).
Cf. IHE n.O 63659. Constituye la gua ms seria en su ndole dentro de los
instrumentos de trabajo para quien se interesa en temas bolivianos; su re-
gularidad no es el menor de sus mritos. En la presente entrega, adems de
la produccin bibliogrfica de 1968 (284 entradas), se incluyen los suplemen-
tos a los aos 1962-1967; segn el sistema ya vigente en volmenes prece-
dentes, se incluyen reseas expositivas o crticas de las obras ms desta-
cadas. El criterio de clasificacin adoptado es el decimal Dewey, aunque el
orden es alfabtico de autores. ndices de materias, editoriales e imprentas.
Varios apndices con piezas relacionadas con la actividad de la editorial
patrocinadora. - J. B. A. ~
83156 LEN HELGUERA, J.: Oswaldo Daz (1910-1967). - The Hispanic Ame-
rican Historical Review (Durham), XLVIII, nm. 3 (1968), 440-441.
Nota sobre este polgrafo colombiano, autor teatral, secretario de la Aca-
demia Colombiana de Historia y autor de obras histricas dedicadas a la
poca de la Independencia, entre ellas Los Almeydas (IHE n.O 48822) y La
Reconquista espaola (IHE n.OS 67727 y 73928). - E. O.
83157 DVILA GARIBI, J. IGNACIO: Juan B. 19uniz. - Et Caetera (Guadala-
jara, Mjico), VI, nm. 22 (1971), 3-11.
Biobibliografa de este erudito polgrafo mejicano (n. 1881), en el homenaje
tributado con motivo de su nonagsimo cumpleados. Descuella en su obra
222 AMRICA: FUENTES
la abundante serie de trabajos de investigacin histrica colonial mejica-
na. - A. H.
83158 VILLASEOR y VILLASEOR, RAMIRO: Bibliografa de Juan B. Iguniz.
-Et Caetera (Guadalajara, Mjico), VI, nm. 22 (1971), 23-35.
Repertorio bibliogrfico completo de este polgrafo mejicano, ordenado por
materias; a sealar las obras bibliogrficas de historia colonial y biogr-
ficas. - A. H.
83159 LANCASTER-JONES, RICARDO: Don Juan B. 19uniz y la historia de Jalis-
co. - Et Caetera (Guadalajara, Mjico), VI, nm. 22 (1971), 17-20.
Exposicin y comentario de la produccin relativa, dentro de la obra de
Iguniz, a la historia local jalisciana. - A. H.
83160 CASTILLERO, ERNESTO J.: El doctor Vicente Lecuna, apstol del boli-
varianismo. - Lotera (Panam), nm. 188 (1971), 58-61.
Charla. Biobibliografa del citado historiador (m. 1952) de Bolvar. - B. T.
83161 SAMAYOA GUEVARA, HCTOR HUMBERTO: El profesor Joaqun Pardo y
el Archivo Nacional de Guatemala. - Estudios (Guatemala), nm. 4
(1971), 9-18.
Necrologa. Breve sntesis biogrfica del profesor Pardo (1905-1964), director
del Archivo Nacional de Guatemala desde 1935. - T. G.
83162 BEUTE, TROMAS A.: Mariano Picn Salas. - Amricas (Washington),
XXIV, nm. 3 (1972), 31-37.
Traduccin del ingls. Semblanza de este educador y ensayista venezolano
(n. 1901) autor de varios trabajos sobre la Historia de su pas. - B. T.
83163 NOGUEIRA DE MATOS, ODILON: Jos Honrio Rodrigues e a historiogra-
fa brasileira. - Revista de Histria (Sao Paulo), XLIII, nm. 88
(1971), 527-534.
Rasgos y caractersticas de este historiador brasileo actual, que ha abar-
cado en su produccin la teora, el ensayo, la investigacin, las ediciones
crticas, etc., sobre la historia y la historiografa brasilea, en su total y
larga poca colonial y posterior independencia. Lista bibliogrfica com-
pleta. - A. H.
83164 PAVLETICR, ESTEBAN: (Juan Rodrguez Freyle, precursor de Ricardo
Palma) Fray Antonio de Guevara entra a oficiar en El Carnero.
- Razn y Fbula (Bogot), nm. 27 (1971), 55-65.
Ensayo biobibliogrfico de Juan Rodrguez Freyle, escritor colombiano na-
cido en Guasca en 1566, centrado sobre su obra El Carnero, escrita entre
1636 y 1638. En l se manifiesta la influencia que sobre el escritor colom-
biano ejerci, debido a su formacin en Espaa, fray Antonio de Guevara,
del que toma su irona, sentido de la moral, escepticismo, empleo de giros
y vocablos populares. Se analizan el estilo y tema de la obra, barroca en
episodios y personajes y menos en el lenguaje que tiene un marcado acen-
to criollo. Finalmente, se seala la repercusin de la obra en Ricardo Pal-
ma.-C. M. G.
83165 VARGAS UGARTE, RUBN: Carlos A. Romero. - En La Biblioteca Na-
cional del Per (IHE n. 83278), 71-77.
Recuerdos personales sobre este director de la Biblioteca Nacional del Per
(1863-1955), destacando el conjunto de empresas culturales emprendidas por
l o de las que tuvo, en algn momento, la responsabilidad. Bibliografa.
-J. B. A.
83168 HARRIS, JANICE B.: Vida y obras de Alfonso Teja Zabre. - Boletn
Bibliogrfico de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico (M-
xico), XVII, nm. 455 (1971), 10-11.
Recoge comentarios sobre las obras del citado autor Panorama de la Inde-
pendencia, Mxico, 1960; Historia de Mxico: Una moderna interpretacin,
Mxico, 1961; Lecciones de California (IHE n.O 48648). - B. T.
Ciencias auxiliares
Ciencias antropolgicas
Lingstica
83190 LOPE BLANCH, JUAN M.: Observaciones sobre el uso del verbo en Die-
go de Ordaz. - Anuario de Letras (Mxico), VIII (1970), 39-55.
Notas sobre la sintaxis observada en los escritos del conquistador Diego de
Ordaz, los cuales aportan nuevos conocimientos sobre el castellano llevado
a Amrica en la primera mitad del siglo XVI. Se comentan las formas ver-
bales: expresin de mandato; pretritos y futuro de indicativo, antepret-
ritos, infinitivo, gerundio y participio. Bibliografa. - C. M. G.
Etnologa y etnohistora
83203 VILLALTA, BLANCO: Ritos canbales en Amrica. - Casa Pardo, S. A.-
Buenos Aires, 1970. - 149 p. 8 lms., 2 mapas, 4 ils. (20x 14).
Obra interesante por la intencin de su autor, de aportar una visin ms
objetiva y definitoria a la temtica de los ritos canbales en Amrica. As,
investigando tanto en las crnicas de los descubridores y conquistadores,
como en los relatos de religiosos de diversas rdenes, quiere llegar a pro-
fundizar en la causalidad de aquellos ritos de antropofagia. Tras rechazar
la teora de escasez de recursos alimenticios, aduciendo el hecho de que
eran pueblos agricultores, que se autoalimentaban, y poseedores de un
estimable desarrollo cultural, ofrece la tesis de la valorizacin social del
guerrero que consegua hacer prisionero a otro, quien, una vez inmolado,
serva de festn a todo el pueblo, que participaba conjuntamente en el
acto ritual, momento verdaderamente importante en la vida espiritual de
la comunidad. - M. F. L.
83210 WATCHEL, NATHAN: La visin des vaincus. Les Indiens du Prou de-
vant la Conqute espagnole. 1530-1570. - Editions Gallimard. - (Bi-
bliotheque des histoires, 3). - Pars, 1971. - 395 p., 51 ils. 8 mapas
(22,5 X 14).
230 AMRICA: CIENCIAS ANTROPOLGICAS
83212 FLORES OCHOA, JORGE A.: Notas sobre rebaos en la visita de Gu-
tirrez Flores. - Historia y Cultura (Lima), nm. 4 (1970), 63-70.
Anlisis de los datos contenidos en la "Visita de Gutirrez Flores (1572-
1573) tocantes a la ganadera de los lupaqa (Gobernacin de Chukuito); casi
todos pueden incluirse en el captulo de la incidencia de los modelos euro-
peos sobre la estructura anterior a la conquista. - J. B. A.
83216 HERMOSA VIRREIRA, WALTER: Los Chacobos. (Una tribu del Noroeste
boliviano). - Pumapunku (La Paz), nm. 4 (1972), 79-83.
Descripcin sumaria de este grupo tnico (Depto. de Beni), que abandon
la vida nmada slo despus de 1954. Aporta informacin sobre la organi-
zacin urbana y domstica, la msica, el vestido, la alimentacin, las fies-
tas, la religin, los mitos y la lengua. Bibliografa. - J. B. A.
Folklore
klore; Los, sories del fandango en la msica popular de Campeche; Los car-
navales; La msica profesional, el Teatro y la Sociedad filarmnica; La can-
cin popular de Campeche. En estos dos ltimos captulos, se incluyen
las biografas de diversos compositores, insertndose las letras de algunas
de sus canciones. Bibliografa. - C. M. G.
83232 COl.BY, BENJAMN N.; VAN DEN BERGHE, PIERRE L.: [xil country. A Plu"
ral Society in Highland Guatemala. - University of California Press.
Berkeley, 1%9. - XV +218 p., 12 lms., 1 mapa, tablas (22x14,5).
Estudio monogrfico de la sociedad plural constituida por los tres muni-
cipios Ixiles del departamento de Ouix, en las tierras altas de Guatemala.
El eje principal de la investigacin es el anlisis de las relaciones entre los
dos grupos tnicos existentes en la zona; indgenas y ladinos, y no la des-
cripcin detallada de cada uno de los dos sistemas culturales, los cuales
slo entran en contacto a travs de algunas instituciones econmicas, pol-
234 AMRICA: CIENCIAS ANTROPOLGICAS
83245 IGUNIZ, JUAN B.: Los gobernantes de Nueva Calicia. Datos y.docu-
mentas para sus biografas. - Et Caetera (Guadalajara, Mjico),
VI, nm. 22 (1971), 77-182.
Esbozos biogrficos de 36 gobernantes de esta regin mejicana, desde don
Nuo Beltrn de Guzmn, conquistador de la regin (1529-1536), hasta el
mariscal de campo Jos de la Cruz (1813-1821). Se basa sobre todo en crni-
cas e historias publicadas, aunque a veces reproduce documentos origina-
les, procedentes de varios archivos. - A. H.
83246 VERISSIMO, IGNACIO Jos: Historia militar do Ro de Janeiro nos secu-
los XVI XVII. - "Revista do Istituto Histrico e Geogrfico Brasi-
leiro (Ro de Janeiro), CCLXXXVIII (1970), 121-181.
Conferencia. Comenzando por los ataques corsarios a Brasil en el XVI, es-
tudia luego los de los holandeses y franceses en el XVII. Bibliografa y notas
muy extensas sobre fortificaciones, artillera, caractersticas del combate,
'etctera. - T. G.
83253 RlVERO, MANUEL RAFAEL: Caminos a la mar. - Caracas, 1970. -116 p.,
6 planos fuera de texto.
Rec. J. B. L. Q. Boletn Histrico (Caracas), VIII, nm. 22-24 (1970), 383-
384. Handbook of Latin American Studies (Gainesville), XXXII (1970),
209. Interesante y documentado estudio de los caminos entre La Guaira y
Caracas desde fines del siglo XVI a mediados del siglo XIX. Reproduce cinco
planos de proyectos de caminos y uno de la plaza de La Guaira (siglo XVIII).
M. C. F.
83254 ECHANOVE TRUJILLO, CARLOS A.: Sociologa mexicana. - Editorial Po-
rra. - Mxico, 31969.
Rec. Alejandro Lipschutz. Boletn de la Academia Chilena de la Historia..
(Santiago), nm. 82 (1969), 235-239. Anlisis cientfico de las condiciones so-
cioeconmicas de Mjico. Son de inters para el historiador los captulos
dedicados a la herencia prehispnica y a la herencia colonial, cuyo princi-
AMRICA: ECONOMA Y SOCIEDAD, INSTITUCIONES 239
pal tema es el rgimen de tierras. Bibliografa. Apndices informativos.-
M. C. F.
83255 MARCILIO, MARIA LUIZA: Dos registros parroquais ii. demografia his-
trica no Brasil. - Anais de Histria (So Paulo), nm. 2 (1980),
81-100.
La introduccin se refiere a los estudios demogrficos en general, subraya
la importancia de los registros parroquiales en la adquisicin de datos,
cuya seleccin constituye el cuerpo del presente estudio sobre Brasil, y
destaca las etapas fundamentales para la validez cientfica de la demografa
histrica (seleccin de documentos, crtica y metodologa). Aporta rela-
ciones de los libros de registro para las feligresas (siglos XVII-XIX) en los
archivos de la Curia Metropolitana de So Paulo, Curia de Belem de Par,
Curia Metropolitana de Salvador (Baha) y de la dicesis de Sorocaba. Por
ltimo hace referencia a la metodologa exigida en el levantamiento de da-
tos contenidos en los registros parroquiales y su adaptacin al Brasil. Bi-
bliografa. - B. T.
83260 FONER, LAURA; EUGENE D. GENOVESE (Eds.): Slavery in the New World:
a reader in comparative history. - Prentice Hall Inc. - Englewood
Cliffs, 1969.,- 268 p.
Rec. Handbook of Latn American Studies (GainesvilIe), XXXII (1970),
120. Coleccin de ensayos algunos ya editados y otros de reciente publica-
cin que ofrecen, con sentido comparativo, la historia de la esclavitud en
Angloamrica e Hispanoamrica. Incluyen escritos de Frank Tannenbaun,
Stanley M. Elkins, Sidney W. Mintz, Marwin Harris, David B. Davis, Mag-
nus Morner y otros. La antologa y la introduccin sobre el tema son de
gran inters. - M. C. F.
Aspectos religiOSOS
83277 SMITH, FAY JACKSON; KESSELL, JOHN L.; Fox S. l., FRANCIS J.: Kino
in Arizona. - Arizona Historical Foundation. - Phoenix, 1966. -
XVIII + 142 p. 2 mapas, y 5 ils.
Rec. E. J. Burrus S. l. Archivum Historicum Societatis Jesu XXVII (1968),
190-191. Nota crtica del contenido. - A. B.
AMRICA: ASPECTOS CULTURALES 243
Aspectos culturales
83280 MARTN, LUIS: La biblioteca del Colegio de San Pablo (1568-1767), an-
tecedente de la Biblioteca Nacional. - En La Biblioteca Nacional del
Per" (IHE n.O 83278), 25-36.
Anlisis de los principales apartados que componan la biblioteca del Cole-
gio Mximo de los jesuitas peruanos (Lima), que contaba hacia la segunda.
mitad del siglo XVIII unos 40.000 volmenes; seala las obras ms llamativas
en medicina, economa, geografa, historia, poltica, lenguas y literatura,
ciencias puras y naturales. Bibliografa y documentacin indita del Archivo
Histrico Medieval (Madrid), Archivo de la Provincia S.1. del Per (Lima).
-J. B. A.
83281 MARTN, LUIS: La biblioteca del Colegio de San Pablo (1568-1767), an-
tecedente de la Biblioteca Nacional. - Fnix (Lima), nm. 21 (1971),
25-36.
Se trata del mismo artculo reseado en IHE n.O 83280. - B. T.
83282 PADILLA D'ONIS, LUIS: La primera Universidad de Amrica. - Bole-
tn de la Academia Puertorriquea de la Historia (San Juan de
de Juerto Rico), 11, nm. 6 (1971), 13-55.
Ponencia presentada al 111 Congreso de Historia Municipal Interamericana
(1948). Demuestra en 71 puntos y con documentacin del Archivo de Indias
la creacin y existencia en Puerto Rico desde 1532 de un Colegio de Estu-
dios Generales, con rango universitario, similar al de Alcal de Henares.
-T. G.
83284 GEIGEL SABAT, FERNANDO J.: Puerto Rico fue la sede de la primera
universidad americana. - Boletn de la Academia Puertorriquea de
la Historia (San Juan de Puerto Rico), 11, nm. 6 (1971), 79-94.
Dos artculos aparecidos en El Mundo en 16 de mayo y 11 de julio de
1948. En el primero expone cronolgicamente los puntos que defienden la
tesis de la primaca en el tiempo de la Universidad de Puerto Rico. En el
segundo refuta la tesis de J. Paniagua acerca de que no hubo Estudio Ge-
neral en el convento de Santo Domingo antes de 1647. - T. G.
83285 TI6 AURELIO: Notas al margen de la ponencia del seor Padilla
244 AMRICA: ASPECTOS CULTURALES
Aspectos literarios
83292 FRANCO, JEAN: An introduction to Spanish-American literature.
Cambridge University Press. - Cambridge, 1969. - IX + 390 p.
(30 X 22).
Manual de literatura hispanoamericana que se centra, desde "el punto de
vista cronolgico, en la creacin literaria de los siglos XIX y xx. Abarca el
estudio de todos los gneros, aunque profundiza especialmente en la no-
vela. La autora no solamente nos introduce a la literatura hispanoamerica-
na de lengua castellana, limitndose al fenmeno literario en s, sino que
establece las conexiones entre ste y los contextos histricos y sociales que
lo acompaan y entre los que se desarrolla. tndice de autores. Bibliogra-
fa.-R. P.
Rec. Vicente Geigel Polanco. Asomante (San Juan de Puerto Rico), XXVI,
nm. 1 (1970), 81-83. Obra escrita con propsito pedaggico, dividida en
q,cho captulos que abarcan el fondo histrico-cultural puertorriqueo, la
exposicin de los gneros cultivados, las principales escuelas y autores y un
resumen con juicio crtico de cada poca y sus escritores ms representa-
tivos.-M. C. F.
83297 FIGUEROA NAVARRO, ALFREDO: El Bayano en la poesa colonial pana-
mea. - Lotera (Panam), nm. 188 (1971), 31-34.
Divulgacin. Recoge fragmentos poticos -siglo XVIl- sobre el citado ro
panameo. - B. T.
83307 LOVELUCK, JUAN: Sobre Rubn Daro. Una polmica en torno a Azul...
- Educacin (Managua), VIII, nm. 42 (1968), 35-72.
Estudio de la polmica levantada en Chle en torno a las nuevas formas
poticas y a la poesa de Rubn Daro, con motivo del prlogo de Eduardo
de la Barra que precedi a la primera edicin de Azul... (1888); de esta po-
lmica periodstica se reproducen dos artculos de Manuel Rodrguez Men
doza, publicados en La Tribuna, de Santiago de Chle, y tres del propio
prologuista, aparecidos en "El Heraldo de Valparaso, todos en el mismo
ao de aquella edicin. Bibliografa. - A. H.
83311 MARTN, JOS LUIS: Hostos, escritor. - Revista del Instituto de Cul-
tura Puertorriquea (San Juan de Puerto Rico), XIV, nm. 50 (1971),
16-20.
Estudio esquemtico de la obra literaria de Eugenio Mara de Hostos (1839-
1903), ilustre puertorriqueo ms conocido en sus aspectos de socilogo y
pensador. En este trabajo se analizan brevemente su novela La peregrina-
cin de Bayon, sus Pginas ntimas, su Diario y dos ensayos crticos.
-A. H.
83312 REN PREZ, GALO: Neruda. - Amricas (Washington), XXIV, nm.
1 (1972), 9-11.
Establece algunas caractersticas de la personalidad del poeta chileno Pa-
248 AMRICA: ASPECTOS CULTURALES
blo Neruda (n. 1904), a travs del anlisis de varias obras, Residencia en la
tierra, La cancin de la fiesta, Crepusculario, Espaa en el corazn,. Canto
general, etc. - B. T.
83313 SALAS, CARLOS: Historia del teatro en Caracas. - Imprenta Municipal.
-Caracas, 1967.-383 p.
Ref. <~Boletn de Historia y Antigedades (Bogot), LV, nm. 642-644 (1968),
235.
Aspectos artstcos
83318 KELEMEN, PAL: Art of the Americas Ancient and Hispanic, with a
comparative chapter on the Philippines. - Editor T. Y. Crowell.-
New York, 1969. - 402 p. 338 Hs.
Rec. Mario J. Buschiazzo Anales del Instituto de Arte Americano e Inves-
tigaciones Estticas (Buenos Aires), nm. 23 (1970), 134-135. Obra de divul
gacin bien ilustrada dividida en tres partes dedicadas a la poca Antigua,
poca Colonial y Filipinas. Incluye en sus captulos los tejidos y la orfe-
brera. Compara el Arte Colonial Filipino con el Hispanoamericano desta-
cando la influencia china del primero y el carcter mestizo e hbrido del
segunda. Apndice. - M. C. F.
AMRICA: ASPECTOS CULTURALES 249
83322 DUARTE, CARLOS F.: Materiales para la Historia de las Artes Decora-
tivas en Venezuela. - Fuentes para la Historia Colonial de Venezue-
la (Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, n.O 104).-
Caracas, 1971.-230 p. 24 lms. (23x16).
Obra de investigacin exhaustiva en varios archivos de la ciudad de Cara-
cas sobre las artes decorativas venezolanas, completando dos obras del mis-
mo autor: Muebles Venezolanos. Siglos XVI, XVll y XVIll (cf. IHE n.O
78276) e Historia de la Orfebrera en Venezuela -Monte Avila Editores, Ca-
racas, 1970- (cf. IHE n.O 77035). Rene, completa o, en su caso, rectifica
datos y fichas ya dados por otros investigadores, incluyendo la labor de ta-
llistas, ebanistas, carpinteros y escultores, hasta los primeros aos del si-
glo XIX, cuando se interrumpi el trabajo artesanal por la Guerra de la In-
dependencia. En la Introduccin, repasa el autor a grandes rasgos la his-
toria gremial-artesanal de Venezuela, ofrecindonos generalidades dignas
de tenerse en cuenta. En el captulo Informacin Documental, elabora un
ndice onomstico de artistas y otro cronolgico, adems de un catlogo
biogrfico de carpinteros, ebanistas, tallistas y escultores, por orden alfa-
btico y con referencias bibliogrficas o archivsticas, segn los casos, re-
cogiendo un total de 453 artesanos. En apndice, da la lista de los Maes-
tros Mayores y Alarifes de Carpintera y Contrastes de Medidas de la ciu-
dad de Caracas. Aparte todos estos mritos, el carcter de las fichas es un
tanto escueto y fro, aunque preciso en lo referente a su contenido. Siglas
de los archivos -y secciones- consultados. Fondos del Archivo Archidio-
cesano, del Cabildo Eclesistico, del Consejo Municipal, General de la Na-
cin, Parroquial de la Catedral, Parroquial de Santa Teresa, de la iglesia
de Santa Luca, de la iglesia de San Francisco, y del Registro Principal,
todos ellos de la ciudad de Caracas. Bibliografa manejada de inters do-
cumental. ndice de personas. - A. M. R.
Historia local
83326 FURNEAUX, ROBIN: The Amazon: the story oi a Creat River. - Fore-
word by PETER FLEMING.-G. P. Putnam's Sons.-New York, 1969.
XIII + 258 p.
Rec. William M. Denevan. The Hispanic American Historical Review (Dur-
ham), LI, nm. 1 (1971), 131-132. Historia del ro Amazonas con carcter di-
vulgador, principalmente referida a conocidos personajes que en, distintas
pocas, tuvieron relacin con la misma: Francisco de Orellana, Pedro de
Ursa, Lope de Aguirre, el P. Samuel Fritz y otros jesuitas, La Condamine,
Alejandro de Humboldt y otros naturalistas, Theodore Roosevelt, etc. No
hay conexin temtica, se trata esencialmente de ensayos independientes.
-D.B.
Argentina
83337 CATURELLI, ALBERTO: Meditacin filosfica sobre la continuidad inte-
gral de la Argentina. - Lugones (Crdoba, Argentina), nm. 2
(1970), 11-23.
Reflexiones que intentan demostrar la continuidad histrica y ontolgica a
travs de los diferentes perodos: descubrimiento, colonizacin, e indepen-
dencia hasta llegar a la poca actual, concluyendo con una reflexin com-
parativa con el resto de Amrica. Bibliografa. - T. G.
BolivIa
83339 GUZMN, AUGUSTO: Breve Historia de Bolivia. - Editorial Los Ami-
gos del Libro. - La Paz-Cochabamba, 1969. - 416 p. 36 ils., 2 mapas,
cuadros (19x 11,5).
252 AMRICA: HISTORIA LOCAL
Brasil
Colombia
83348 GARAVITO, JULIN: Introduction a la Culture Colombienne. - "Centre
de Hautes Etudes Afro-Ibero-Americaines de l'Universit de Dakar.
- Dakar, 21971. - 224 p. (21 x 14).
Como dice su ttulo slo es una introduccin, pero una buena y clara in-
troduccin y puesta al da del estudio de la evolucin social, poltica y
econmica de Colombia, indicndose en el texto y en las bibliografas par-
ticulares de cada captulo las ms destacadas fuentes y estudios sobr cada
cuestin. El trabajo abarca desde el reino chibcha a la poca actual, ha-
bindose aadido en esta segunda edicin un captulo dedicado a los lti-
mos aos (1967-1970) y un ndice de nombres propios. - A. H.
Costa Rica
83352 J ONES, CH. LL: Costa Rica and civilitation in the Caribbean. - Rus
sel! and Rusel!. - New York, 1967. - IX, 172 p.
Ref. Aconcagua (Madrid), III, nm. 4 (1967), 597.
Chile
83353 VAYSSIERE, PIERRE: Au Chili: De l'conomie coloniale a l'inflation.-
Cahiers des Amriques Latines (Paris). Srie Sciences de I'Hom-
me, nm. 5 (1970),3-31.
Aunque este estudio se enfoca directamente hacia el estudio de los proble-
mas monetarios chilenos, desde la independencia a la Guerra del Pacfico
(1818-1880), lgicamente busca las races de muchos de los problemas abor-
dados en la situacin econmica y, particularmente, monetaria del ltimo
perodo colonial de Chile, en el s.iglo que precedi a su independencia.
Bibliografa. - A. H.
83354 EYZAGUIRRE, JAIME: Historia de Chile. - Empresa Editora Zig-Zag.-
Santiago de Chile, '1969. - 434 p. (23 x 17,5).
Nueva edicin de la obra reseada en IHE n.O 59209. - M. C. F.
83355 DONOSO, RICARDO: Francisco Antonio Encina, un simulador. - Edi-
torial Ricardo Neupert. - Santiago, 1969-1970. - Tomo 1: 306 p.;
tomo 11: 430 p. (24xI7).
Anlisis critico de la obra de dicho historiador chileno Historia de Chile
(IHE n.O 51248) poniendo de manifiesto sus errores, plagios e incorreccio-
nes. Biobibliografa de Encina. :1ndice por captulos. Documentacin del
Archivo Notarial de Talca (Chile) y bibliogrfica.-M. C. F.
83356 GUNCKEL, HUGo: San Pedro de Atacama: Imagen histrica de un pue-
blo del norte chileno. - Boletn de la Universidad de Chile (Santia-
go de Chile), nm. 107 (1970), 45-55.
Recopilacin de noticias histricas sobre este pueblo del desierto chileno,
desde las contenidas en los cronistas de Indias y en el archivo parroquial
del propio pueblo, hasta las relativas a las explotaciones mineras en el
siglo pasado y el actual. Bibliografa. - A. H.
Hait
83357 ZNDEGUI, GUILLERMO DE (comp.): Imagen de Hait. - Amricas
(Washington), XXIV, nm. 3 (1972), 1-24.
Informacin divulgadora sobre el territorio, historia y desarrollo poltico
(periodo colonial al republicano), organizacin institucional, cultura, princi-
pales ciudades -Port-au-Prince, Cap Haitien, Les Cayes, Jrmie, Jacmel-
y economa.-B. T.
Mjico
83358 VZQUEZ DE KNAUTH, JOSEFINA: Sobre la sntesis de la Historia de M-
xico. - Historia Mexicana (Mxico), nm. 82 (1971), 217-224.
AMRICA-: HISTORIA LOCAL 255
Subraya la necesidad de elaborar una historia general de Mjico con una vi-
sin del pasado de acuerdo con las exigencias historiogrficas actuales. La
carencia de monografas acertadas de etapas histricas crticas y el nacio-
nalismo de los historiadores han sido bice, a pesar de los intentos de sn-
tesis. Propone una sntesis histrica que descarte la relacin meramente cro-
nolgica y sea ms bien un estudio social, con atencin a la poltica, cultu-
ra y economa en las diversas etapas. Bibliografa. - B. T.
83364 HERNNDEZ GARZA, TIMOTEO L.: Breve historia de Nuevo Len. - Edi-
torial Trillas. - Mxico, 1971. - 205 p., 19 lms. y mapas (22 X 15).
Manual de historia y geografa de dicho estado mejicano dedicado a la en-
seanza, y escrito por un profesional de la misma. Bibliografa e In dice
General. - M. C. F.
83366 OROSA DiAZ, JAIME: Cultura Mexicana (apuntes sobre sus orgenes y
caracteres). - Universidad de Yucatn. - Mrida (Mxico), 1969.-
96 p.
Ref. Boletn Bibliogrfico Mexicano (Mxico), nm. 284 (1970), 51.
Panam
Per
Puerto Rico
tituto de Cultura Puertorriquea, que contienen las piezas que los com-
ponentes de aquella Sociedad fueron transcribiendo por aquellas fechas;
sobre ellos se estudia la participacin de cada uno de dichos componentes,
su mtodo de trabajo, dificultades, contenido, etc. Bibliografa. - A. H.
Uruguay
Venezuela
83377 CARRERA DAMAS, GERMN: Temas de historia social y de las ideas;
estudios y conferencias. - Universidad Central de Venezuela. - Edi-
ciones de la Biblioteca (Coleccin Temas). - Caracas, [1969]. -199
p. (18xI4).
Coleccin de trabajos ya publicados y de conferencias en los que el autor
insiste sobre los fallos de la historiografa venezolana: poltica de Bolvar,
Pez y Boves para una reforma agraria, empresa antiesclavista del Conde
de Tovar, etc. - M. C. F.
83382 ANTON, FERDINAND; DOCKSTADER, FREDERICK J.: L'arte nell antica Ameri-
ca (200 a C-1500 d). - Rizzoli. - Milano, 1967. - 260 p.
Obra no recibida.
83383 MEIGHAM, CLEMENT WOODWARD: Indian art and history; the testimony
of Prehispanic Rock in Baja California. - Dawsons (Baja California
Travel Series, 13). - Los Angeles, 1969. - 79 p., ils. 10 dlares.
Rec. James Covington, The Hispanic American Historical Review (Dur-
ham), L, nm. 4 (1970), 832-833. El autor, que tom parte como arquelogo
en la expedicin de Erle Stanley Garden a la parte central de la Alta Cali-
fornia (1962), estudia los hallazgos de pinturas rupestres que tuvieron lugar
durante la misma. Al parecer, son pinturas anteriores a la ocupacin es-
paola del territorio, aunque en alguna escena de ellas se advierte algn
indicio de influencia hispnica. - D. B.
Culturas histricas
83402 CRAINE, EUGENE R.; REINDROP, REGINALD C. (trad. y ed.): The Chroni-
eles oi Michoacan. - University of Oklahoma Press (The Civilization
of American Indians Series). - Norman, 1970. - XXIII + 259 p., 44
lms., 1 mapa (23,5x16).
Versin inglesa de la Relacin de Michoacan, manuscrito de la Real Biblio-
teca de El Escorial (Madrid), que narra la historia de los tarascos precor-
tesianos. La traduccin est hecha sobre la edicin de Morelia (Mjico,
1903), al parecer ms perfecta que la edicin de la Coleccin de Documen-
tos Inditos para la Historia de Espaa (Madrid, 1869), vol. 53. Ambas edi-
ciones, nicas en espaol, estn basadas en el Codice del Escorial, nombre
por el que tambin se conoce el manuscrito. Como apndices figuran un glo-
sario de trminos, lista de dioses y diosas y fiestas tarascas. ndice geogrfi-
co y temtico. - S. R.
83404 SOUSTELLE, JACQUES: Daily Lite oi the Aztecs on the Eve oi the Spa-
nish Conquest. - Translated by PATRICK O'BRIAN. - Stanford Uni-
versity Press. - Standford, 1970. - XXIV + 321 p.
Nueva edicin de la obra reseada en IHE n.O 52633. - M. C. F.
83406 GARIBAY K., NGEL MARA: Canto y danza entre los aztecas. - Me-
morias de la Academia Mexicana de la Historia (Mxico), XXVIII,
nm. 1 (1969), 21-33.
Informa de estas manifestaciones folklricas con base en los cronistas
262 AMRICA: HISTORIA PREHISPNICA y ARQUEOLOGA
-Historia de las Cosas de Nueva Espaa de fray Bernardino Sahagn, co-
mentada por el mejicanista Eduardo Seler; y en la Historia de Jernimo
de Mendieta. - B. T.
Mayas
Incas
DESCUBRIMIENTO Y CONQUISTA
83413 KONETZKE, RICHARD: Zur Vorgeschichte des spanischen Entdeckung
Amerikas. - Jahrbuch fr Geschichte von Staat, Wirtschaft und Ge-
sellschaft Lateinamerikas (Koln), VII (1970 [1971]), 372-380.
Resea y consideraciones en torno a la obra de Gnter Hamman, Der Ein-
tritt der sdlichen Hemisphlire in die europliische Geschichte. Die Erslies-
sung des Afrikaweges nach Asien vom Zeiltalter Heinrich des Seefahrers
bis Zll Vasco da Gama. Viena, 1968. - H. P.
83414 GURRfA LACRO IX, JORGE: Historiografa de la conquista de Occidente.
- Memorias de la Academia Mexicana de la Historia (Mxico),
XXIX, nm. 3 (1970), 267-295.
Informacin sobre las obras indgenas (lienzo de Tlaxcala, Cdice Telle-
riano-Remensis, Cdice Vaticano 3378 o Cdice Ros, Relacin de Michoa-
cn) y las espaolas y cronistas (Nuo Beltrn de Guzmn, Garca del Pi-
lar, Juan de Smano, Pedro de Carranza, Gonzalo Lpez, primera, segunda,
tercera y cuarta relacin annima, Francisco de Arceo, Francisco de San-
doval Acazitli y la Relacin de la conquista de Nueva Galicia, parte de un
documento del cosmgrafo real Alonso de Santa). Se refieren -siglo XVI-
a este territorio mejicano. En apndices, cronologa de las expediciones
(1521-1562) al mismo, principales fundaciones (1526-1548) y viajes a la Mar
del Sur (1527-1540). Documentacin dita y de las bibliotecas de El Escorial
y Vaticano. - B. T.
83425 MANZANO MANZANO, JUAN: Coln descubri Amrica del Sur en 1494_
- Biblioteca de la Academia de la Historia. (<<Fuentes para la His-
toria Colonial de Venezuela). - Caracas, 1972. - XXIV + 493 p.
(22,5 X 16).
Obra capital, que marca un hito en la inmensa bibliografa colombina. Con
un dominio extraordinario de las fuentes, sometidas a minucioso anlisis
crtico, el profesor Manzano fija en el ao 1494 -a nuestro entender, de
forma categrica-, el descubrimiento de la costa venezolana (durante el
segundo viaje colombino al Nuevo Mundo), mediante dos expediciones su-
cesivas organizadas desde la Espaola por el almirante: la segunda, dirigi-
da por l personalmente. Desplaza as Manzano dos teoras: la muy dis-
cutible que asignaba a Amrico Vespucio la primaca en la visita al Conti-
AMRICA: DESCUBRIMIENTO Y CONQUISTA 265
nente (teora reavivada hace algunos aos por Roberto Levillier con su li-
bro Amrica la bien llamada); y la que retrasa el primer contacto de Coln
con tierra firme hasta 1498. Las bases ms slidas para la tesis sostenida en
esta obra las dan el relato de Trevisan -ya utilizado en el mismo sentido
por el historiador norteamericano Wilson, en conclusiones que ahora se
refuerzan poderosamente-, y otras referencias coetneas, especialmente en
Anglera y Gmara, pero sobre todo los interesantsimos fondos documen-
tales de los Pleitos colombinos, examinados con finura crtica excepcional.
Aade el autor, como prueba complementaria, los resultados de las ex-
pediciones de Guerra, Hojeda, Vicente Yez Pinzn y Diego de Lepe (1499-
1500). La obra incluye, en apndice, la relacin de Trevisan. ndices geogr-
fico, onomstico y general. - C. S. S.
C. CoIl y Toste y otros, que identificaban las islas Baneque, citadas por
Coln, con Puerto Rico. Bibliografa. - A. H.
83432 TI, AURELIO: Un folleto del capitn Roberto Barreiro Meiru Fer-
nndez: Respuesta a don Aurelio Ti. - Boletn de la Academia
Puertorriquea de Historia (San Juan de Puerto Rico), I1, nm. 6
(1971), 113-142.
Discrepancias entre ambos historiadores sobre el lugar de desembarco de
Coln en su primer viaje y sobre el descubrimiento de Puerto Rico.-
T. G.
83437 COCKROFf, JAMES D.: Prescott and His Sources: a Critical Apprai-
sal. - The Hispanic American Historica Review (Durham),XLVIlI,
nm. 1 (1968), 59-74.
Estudio historiogrfico superficial y simplista dedicado a una sola obra
de Prescott, la Historia de la conquista de Mxico. Para Cockcroft, Prescott
es un historiador romntico que se bas en fuentes romnticas. Si lo pri-
mero es admisible, a condicin de que se cuente con nociones bien defini-
das de lo que es el romanticismo, es totalmente absurdo encuadrar a Ber-
nal Daz del Castillo, Francisco Lpez de Gmara, Antonio de Herrera y
Hernn Corts como autores romnticos. En realidad, el artculo es ms
bien un pretexto para condenar a Prescott por su supuesta aversin con-
tra Bartolom de las Casas, autor predilecto de Cockcroft. - E. O.
83439 WHITE, JOHN MANCHIP: Corts and the Downlall 01 the Aztec Em-
pire. - Hamish Hamilton. - London, 1971. -352 p., 23 ils. (23,5 X 15).
2,50 dlares.
Estudia cmo Corts y sus aliados nativos derrotaron el poder militar de
los aztecas y seala las actitudes psicolgicas de ambos, de los aztecas
y de los guerreros castellanos. Aunque sin aparato crtico, White menciona
las fuentes de su trabajo en el texto. Contiene una til bibliografa.-
J. L. Sh.
83440 BOSI, ROBERTO: Hernn Corts. Grandes de todos los tiempos. - Edi-
torial Prensa Espaola, S. A. - Madrid, 1969. -75 p., lms.
Breve sntesis divulgadora de la conquista de Mjico hasta la muerte de su
protagonista Hernn Corts. - M. C. F.
83447 HEMMING, JOHN: The Conquest of the Incas. - Harcourt Brace Jova-
novich, Inc. - New York, 1970. - 641 p., 50 ils., 6 mapas (23,5 X 15,5).
12,50 dlares.
Estudia la historia de los incas hasta mediados del siglo XVII. A pesar de
la ayuda de cuatro tablas genealgicas y de los mapas resulta difcil seguir
la narracin y localizar el lugar en donde se desarrollaron los hechos. Aun-
que Hemming no es un profesional, utiliza material indito y presenta un
268 AMRICA: DESCUBRIMIENTO Y CONQUISTA
83449 DEL BUSTO DUTHURBURU, Jos A.: Pedro Martn Bueno, el marino que
tom posesin del Cusca. - Humanidades (Lima), nm. 3 (1969),
19-27.
Bosquejo biogrfico de este moguereo (ca. 1496?), ya presente en Indias
por el ao 1526, protagonista de los primeros sucesos de la conquista pe-
ruana; acabada la ocupacin cuzquea, pidi licencia a Pizarro para regre-
sar a su tierra (1536); todava en 1543 se ocup en declarar contra Hernan-
do Pizarro en Sevilla. Documentacin publicada e indita (del Archivo Ge-
neral de Indias) y bibliografa. - J. B. A. .
83453 PERES, DAMIAO: Pedro Alvares Cabral. - "Studia (Lisboa), nm. 30-31
(1970), 19-24.
Palabras en la inauguracin de una exposicin documental y bibliogrfica
sobre el descubrimiento del Brasil, en las que se hace un esbozo de la vida
y de la empresa de este descubridor portugus. - A. H.
83457 LULLO, ORESTE DI: Preguntas para una nueva informacin sobre la
fundacin de El Barco o Santiago del Estero. - Investigaciones y
Ensayos (Buenos Aires), nm. 12 (1972), 337-372.
Basndose en abundante bibliografa, ofrece datos sobre dicha ciudad,
fundada por Juan Nez de Prado en 1550, con el nombre de Santiago del
Barco y conquistada por Francisco Aguirre, a quien se ha atribuido su
fundacin. - M. C. F.
COLONIZACiN
83460 ZAVALA, SILVIO: El mundo americano en la poca colonial. - Editorial
Porra, S. A. - Mxico, 1969. - 2 vals.: 643 y 671 p., 93 lms. fuera
de texto (24 X 17).
Nueva edicin de la obra reseada en IHE n.O 80613. - M. C. F.
83461 KEEN, BENJAMIN: The Black Legend revisited: assumptions and real-
tieso - The Hispanic American Historical Review (Durham), XLIX.
nm. 4 (1969), 703-719.
270 AMRICA: COLONIZACIN
83463 PHELAN, JOHN L.: The Apologetic History of fray Bartolom de las
Casas. - The Hispanic American Historical Review (Durham),
XLIX, nm. 1 (1969), 94-99.
Excelente resea de la nueva edicin de la Apologtica historia sumaria,
por Edmundo O'Gorman, tercera despus de las de Serrano Sanz (Madrid,
1909) y Prez de Tudela (Madrid, 1958). Phelan insiste, sobre todo, en la
brillante introduccin de O'Gorman, que, con Bataillon, y contra Hanke,
Gimnez Fernndez y Prez de Tudela, sostiene que dicha obra no es una
polmica y que fue escrita despus de los famosos debates con Seplve-
da. - E. O.
83465 SILVA TENA, TERESA: Tres vocaciones del padre Las Casas. - En Con-
ciencia y autenticidad histricas (IHE n.O 83092), 353-358.
Rastreadas en sus obras y su actividad, la autora llama la atencin, entre
las que considera mltiples vocaciones o dedicaciones de fray Bartolom
de Las Casas, sobre tres de ellas: las de terico del apostolado, denuncia-
dor-profeta y, finalmente, historiador y antroplogo. Bibliografa. - A. H.
83466 LEN, NICOLS: Noticia y descripcin de un cdice del Ilmo. Sr. fray
Bartolom de las Casas existente en la Biblioteca del Estado de Oa-
xaca. - Edicin y notas de ANDRS HENESTROSA. - Editorial del au-
tor. - Mxico, 1967. - 31 p.
Rcf. Boletn Bibliogrfico Mexicano (Mxico), nm. 275 (1968), 75.
83467 MOSER, ARNULF: Las Casas und die Franzosischen Revolucin van
1789. - "Jahrbuch rur Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesell
schaft Lateinamerikas (KOln), VII (1970), 225-238.
Estudia el papel que Las Casas y su obra juegan en las discusiones polti-
cas durante los aos de la revolucin en Francia, en las cuales se le pre-
senta primero como defensor de la libertad de los esclavos negros, convir-
tindose luego en precursor de la independencia hispanoamericana. Pro-
tagonista principal de la discusin es el obispo francs Henri Grgoire,
interviniendo tambin el espaol Juan Antonio Llorente y el mejicano
fray Servando Teresa de Mier entre otros. Bibliografa y documentacin
de la Biblioteca Nacional (Pars). - H. P.
AMRICA: COLONIZACIN 271
Economa y sociedad
83483 FERREIRA REIS, ARTHUR CEZAR: Vida social nos seculos XVI e
XVII. - Revista do Istituto Historico e Geografico Braslero (Ro
de Janeiro), CCLXXXVIII (1970), 3246.
Conferencia. Consideraciones en torno al tema indicado, referido a Ro, y
basada en la diferente nacionalidad de los primeros colonos. Decisiva in-
fluencia portuguesa. - T. G.
Instituciones
Aspectos religiosos
83501 REy FAJARDO, JOS DE: Jesuitas espaoles en las Misiones llaneras.-
Boletn de la Academia Nacional de la Historia (Caracas), LV,
nm. 217 (1972), 97-120.
Cf. IHE n.O 79480. Breves notas biogrficas de 32 jesuitas espaoles que de-
sarrollaron su labor apostlica por dichas misiones venezolanas. Se basa en
documentacin del Archivum Romanum Societatis Iesu, Archivo General de
Indias, Archivo Histrico Nacional de Madrid y otros archivos. Bibliogra-
fa.-M. C. F.
83502 ARIZA S. O. P., FRAY ALBERTO E.: El Convento del Santo Ecce-Homo.
- Revista de la Academia Colombiana de Historia Eclesistica (Me-
delln), nm. 19-20 (1970), 346-353.
Breve evocacin histrica del convento del mismo nombre que se fund
a expensas de la familia Mayorga en 1620 en el Valle de Saquencip (Vlez,
Colombia) y de la influencia que tuvo en la evangelizacin de la regin.
Tambin se dan noticias de cmo fue construido y cmo estaba organiza-
do. Bibliografa. -J. L. Mo.
Aspectos culturales
83503 MARTN, LUIS: The Intelectual Conquest of Peru. The Jesuit College
of San Pablo, 1568-1767. - Fordham University Press. - New York,
1968. - XIV + 194 p.
Rec. Egaa S.I., A. de. Archivum Historicum Societatis lesu, XXXVIII
(1969), 344-346. Amplia nota del contenido. - A. B.
cin de las grandezas del Per, Mxico y los ngeles (1601-?). - Me-
morias de la Academia Mexicana de la Historia (Mxico), XXVIII,
nm. 4 (1969), 355-409.
Transcribe parte de esta rara obra en verso -desconocida en su totalidad-
de Bernardo de la Vega (siglos XVI-XVII). La introduccin aporta noticias
sobre ambos. Bibliografa. Documentacin dita y del Archivo General de la
Nacin (Mjico).-B. T.
83508 LEvlNESS, W. THETFORD: Arte colonial ibrico. - Amricas (Washing-
ton), XXIV, nm. 1 (1972), 12-20.
Noticias sobre el Instituto Internacional de Arte Colonial Ibrico, creado
en 1967 para la preservacin de las obras artsticas del perodo colonial.
Alude a algunas obras -siglos XVII al XIX- y al artista Juan Correa, que
trabaj en Mjico de 1675 a 1714. - B. T.
83509 MESA, Jos DE; GISBERT, TERESA: Lo indgena en el arte hispanoame-
ricano. - Pumapunku (La Paz), nm. 2 (1971), 29-38, 4 ils.
Texto de la comunicacin presentada al Simposio de Arte Latinoamericano
(New York, 1968). Abundando en anteriores aportaciones sobre el llamado
estilo mestizo, resume varios datos que llevan a pensar que la destruccin
de la cultura indgena subsiguiente a la conquista no fue tan absoluta ni
tan permanente: cabra hablar de un recobramiento de la sensibilidad in-
dia a partr de la segunda mitad del s. XVII, llegando a sus realizaciones
ms notables durante la primera mitad del s. XVIII. Bibliografa. - J. B. A.
83516 KRAUS, HANS P.: Sir Francis Drake. A Pictorial Biography. - With a
historical introduction by Lt. Commander DAVID W. WATERS and RI-
CHARD BOULIND, and a derailed Catalogue of the Authors Collec-
tion. - Amsterdam, 1970. - VIII + 236 p. .
Rec. C. R. B. The Hispanic American Historical Review (Durham), L,
nm. 4 (1970), 833-834. Documentado trabajo cuya consulta se impone para
el investigador de la rivalidad angloespaola entre 1568 y 1603. Se toman
como base manuscritos, mapas, medallas, etc., relacionados de alguna for-
ma con Drake. - E. Rz.
SIGLO XVI
83527 OTTE, ENRIQUE: Die europiiischen Siedler und die Probleme der Neuen
Welt. - "Jahrbuch fr Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesell-
schaft Lateinamerikas (Ki:iln), VI (1969), 1-40.
Estudio de historia socioeconmica en que a base de bibliografa y de car-
tas privadas inditas del siglo XVI, procedentes de Hispanoamrica y con-
servadas en el Archivo General de Indias (Sevilla), se analizan las activi-
dades econmicas de los pobladores espaoles durante la primera centuria
de la colonia, ponindose de relieve las repercusiones sociales de aquellas
que culminan en el cambio de las normas tradicionaks de conducta con
respecto a la actividad econmica. La prosperidad alcanzada por medio del
aprovechamiento de las capacidades productivas del indio, al que se consi-
deraba como mero medio de produccin, creaba un orgullo de Amrica y
al mismo tiempo un desprecio de Espaa. Se publican diez de las cartas
mencionadas. - H. P.
83528 FRIEIJE, JUAN: La economa de la conquista a travs de los documen-
tos de la Hacienda Real de Venezuela. - "Cahiers des Amriques La-
tines (Pars), nm. 3 (1969), 22-30.
Anlisis de las cuentas de liquidacin de la compaa de los Welser en
Venezuela, en las que se patentiza el trfico mercantil venezolano entre
1529 y 1538, as como la ruina de dicha compaa, que practicaba una desor- -
denada economa de depredacin. Interesantes datos econmicos. Documen-
tos del Archivo General de Indias, de Sevilla. Bibliografa. - A. H.
83529 OrrE, ENRIQUE: La Nueva Espaa en 1529. - En Historia y socie-
dad ... (IHE n.O 82050), 95-111.
Precedidas de comentario se transcriben tres cartas de ndole privada. La
primera, del licenciado Diego Delgadillo, oidor de la primera audiencia de
Mjico (21-3-1529); la segunda, del hermano del anterior, Juan Pelez de Be-
rrio (24-3-1529); la tercera, del representante de Francisco de las Casas, Juan
de la Zarza (25-8-1529). En ellas se pone de manifiesto cmo los amigos y
allegados de los miembros de la primera audiencia van participando de la
explotacin econmica de Nueva Espaa, desplazando a los compaeros de
Hernn Corts. Sus actividades se orientaban, no slo hacia la minera, ga-
nadera y agricultura, sino tambin al comercio. Bibliografa. Documenta-
cin publicada e indita del Archivo General de Indias. - E. Rz.
282 AMRICA: SIGLO XVI
83530 Bom-BoWMAN, PETER: Otro inventario de mercancas del siglo XVI.
- Historia Mexicana (Mxico), nm. 7 (1970), 92-118.
Transcripcin del pagar e inventario del embarque de mercancas despa-
chadas en Sevilla hacia el 19 de marzo de 1551 y recibidas el 14 de mayo en
Puebla de los ngeles -procedencia del Archivo de Protocolos de Puebla-o
Informacin y comentario. Bibliografa. - B. T.
Aspectos religiosos
83544 BOCKOS HEREDIA, CARLOS: El Museo de Sitio del Tribunal del Santo
Oficio de la Inquisicin en el Per. - Centro de Estudios Histrico-
Militares del Per (Lima), nm. 19 (1971), 125-140.
Tras exponer el papel del Tribunal de Inquisicin, implantado en Lima por
Real Cdula del 7 de febrero de 1569, ofrece noticias del Museo existente
en dicho lugar. Son interesantes los grficos que inserta (p. 131-140), que
permiten conocer perfectamente la organizacin, jurisdiccin, delitos de
su competencia, instrumentos utilizados, penas impuestas y crceles y pre-
sidios de dicho Tribunal. - M. C. F.
83549 PEASE G. Y., FRANKLIN: Visita del obispado de Charcas antes de 1590.
(Notas sobre la evangelizacin.)- Humanidades (Lima), nm. 3
(1969), 89-125.
Dentro de un planteamiento actualizado sobre una correcta comprensin
del proceso evangelizador peruano, el material que aqu se publica viene
a ampliar los conocimientos disponibles de cmo vean los responsables
eclesisticos el desarrollo de la tarea pastoral y misionera: condicionamien-
tos estructurales del marco colonial para la credibilidad evanglica, defi-
ciencias en los doctrineros, dificultades de parte de los que deban conver-'
tirse, etc. Las piezas publicadas son: 1) memorial de la visita cumplida por
el chantre de Chuquisaca, Diego Felipe de Malina (1590); 2) constituciones
por el mismo Malina para los doctrineros (1590). Ambas piezas proceden
del Archivo General de Indias, Charcas, 144. Fuentes publicadas y biblio-
grafa. - J. B. A. :)
Aspectos culturales
83563 CANTE, PABLO C. DE: Qu nos queda de la arquitectura civil del si-
glo XVI? - Memorias de la Academia Mexicana de la Historia (M-
xico), XXVIII, nm. 1 (1969), 34-48.
Noticias histrico-artsticas de los edificios pblicos -Palacio de Corts
en Cuernavaca (Morelia), del Gobierno en Tlaxcala, Rollo de Tepeaca (Pue-
bla)- y residencias particulares -Casa de Montejo en Mrida (Yucatn),
Casa del que mat al animal (Puebla), del Den (Puebla), etc.-, que an
subsisten en Mjico pertenecientes a esta poca. - B. T.
Historia local
83564 ARZE QUIROGA, EDUARDO: Notas sobre la fundacin de la villa de Oro-
pesa en el valle de Cochabamba. - Kollasuyo (La Paz), nm. 78
(1971), 5-29.
Dentro de la renaciente polmica entablada entre escritores bolivianos acer-
ca de la fecha de fundacin de la villa de Dropesa, Arze se limita a preci-
sar algunos detalles de los primeros tiempos acerca de la ubicacin, tierras
de particulares y del municipio, etc.; se basa en las dos principales recopi-
laciones documentales accesibles (la de Soruco y la de Urquidi), aprove-
chando otras informaciones ms generales (Levillier, Matienzo). Sin tratar-
lo directamente, parece que se inclina por a fecha tarda (1574). Falta, sin
288 AMRICA: SIGLO XVII
SIGLO XVII
83572 KINO, EUSEBIO FRANCISCO: First from the Gulf to the Pacific: The
Diary of the Kino-Atondo. Peninsular Expedition, December 14, 1684-
January 13, 1685. - Transcribed, translated and edited by W. MICHAEL
MATHES. - Dawson's Book Shop. - Los Angeles (California), 1969.-
60 p.
Rec. Handbook of Latin American Studies (Gainesville), nm. 32 (1970),
153. Reproduccin del diario en el que Eusebio Francisco Kino e Isidro de
Atondo y Antillon narran sus aventuras durante el viaje desde la Baja
California hasta San Bruno, realizado en 1684-1685. Ofrecen noticias sobre
la regin y sus habitantes. - M. C. F.
83576 PREBBLE, JOHN: The Darien Disaster. A Scots Colony in the New
World, 1698-1700. - Hoet, Rinehart L. Winston, Inc. - New York, 1969.
Obra no recibida.
Aspectos religiosos
83596 PACHECO, J. M.: Figueroa (Francisco de), missionaire jsuite dans les
territoires de l'Amazone (1612-1666). - Dictionnaire d'Histoire et de
Gographie Ecclsiastiques (IHE n.O 81961), columnas 1465-1466.
Nota biogrfica de este jesuita nacido en Popayn (Colombia), misionero
en la cuenca del ro Maran (1642), funda la reduccin de Nuestra Seora
de Loreto de Paranapura, muere asesinado por los indios cocamas. Noticia
de sus escritos. Bibliografa. - J. C.
Aspectos culturales
Historia local
83609 LA TORRE VILLAR, ERNESTO DE: Fray Vicente de Santa Mara y su re-
lacin histrica. - En Conciencia y autenticidad histricas (IHE
n.o83092), 365-398.
Buen estudio de La relacin histrica de la colonia del Nuevo Santan-
der y Costa del Seno Mexicano, escrita por aquel fraile en la novena
dcada del XVIII, con objeto de ilustrar las expediciones y pacificacin de
la Sierra Gorda que, en aquel territorio, haba llevado a cabo, en la prime-
ra mitad del mismo siglo, el coronel Jos de Escandn y de la Helguera. En
este estudio, adems de hacer una breve biografa de fray Vicente, se ana-
liza su obra, las circunstancias de su elaboracin, mtodo, estructura y
fuentes, as como sus opiniones sobre la tierra, la historia y el hombre
americanos, considerando a los indgenas desde un punto de vista directo
y altamente realista, muy lejos del optimista y fcil buen salvaje de sus
contemporneos ilustrados. El original se halla en la Biblioteca Nacional
mejicana, y se ha publicado en ediciones hoy ya raras. Bibliografa. - A. H.
83612 OBEREM, UDO: Algunas estadsticas sobre el norte del Per de fines
del siglo XVII. - Jahrbuch fr Geschichte von Staat, Wirtschaft
und Gesellschaft Lateinamerikas (Koln), VI (1969), 202-210.
Reproduccin, anotada, de las estadsticas ms importantes de la obra ma-
yormente indita de Baltasar Jaime Martnez Campan, obispo de Trujillo
(Per) entre 1779 y 1791, referentes a poblaciones nuevas, nmero de almas,
escuelas, caminos, obras de irrigacin, etc., en el obispado de Trujillo a fi-
nes del siglo XVIII. Manuscrito de la Biblioteca de Palacio, Madrid, y bi-
bliografa. - H. P.
83614 ARRILLAGA, Jos JOAouN: Diary of his surveys of the frontier, 1796.
- Translated into English by Froy (sic) TISCARENO. - Edited and
annotated by Jo HN W. ROBINSON. - Dawson's Book Shop. - Los n-
geles, 1969. -103 p., mapas, ils.
Rec. Handbook of Latin American Studies (Gainesville), nm. 32 (1970),
150-151. Reproduccin del Diario de dicho gobernador de la Baja Cali-
fornia (siglo XVIII) cuyo manuscrito original se encuentra en la Baucroft Li-
brary.-M. C. F.
83621 TEPASKE, JOHN J.: La crisis del siglo XVIII en el virreinato del Per.
- En Historia y sociedad en el mundo de habla espaola (IHE n.O
83050), 263-279.
Sugerente planteamiento de la sociedad peruana del siglo XVIII: partiendo
de la caracterizacin de la sociedad colonial bajo los Austrias como pa-
trimonial descentralizada (M. Weber), en la que los grupos privilegiados
estaban formados por los dos cleros, la Inquisicin, los clanes mercantiles,
los mineros, los encomenderos hacendados y los funcionarios, la entrada en
la Corona metropolitana de los Borbones habra representado un esfuerzo
por romper estos callos inmovilizadores. El resultado habra sido muy'
mediocre: si la mquina burocrtica se agiliz, y las rentas aumentaron,
en definitiva el grupo oligrquico se defendi: la lucha frontal por la in-
dependencia se habra debido menos a ideas ilustradas o escolsticas que
a un primario reflejo de autodefensa de status; la autonoma represent
una vuelta a la tranquilidad perdida desde 1700. Hace un uso parco de
doc. de los fondos limeos y sevillanos; bibliografa. - J. B. A. 0
83622 REEVE, FRANK D.: Navaho foreing affairs, 1795-1846. Parto 1, 1795-
1815. - New Mexico Historical Review (Albuquerque), XLVI, nm.
2 (1971), 101-132.
Un nuevo trabajo de este autor, sobre los indios navajos, ste sobre sus
relaciones con los espaoles en las pocas citadas, su actuacin con los dis-
tintos gobernadores, etc. Documentacin de los archivos mejicanos de Nue-
vo Mxico. Bibliografa. - T. G.
83633 FlREMAN, JANET R.; SERVIN, MANUEL P.: Miguel Costans: Califor-
nia's forgotten founder. - The California Historical Society Ouar-
terly (San Francisco), XLIX, nm. 1 (1970), 3-19.
Con documentacin de los archivos de Indias, militar de Segovia y de Si-
mancas aporta nuevos datos biogrficos de Costans desde su llegada a
Mjico en 1764 y sus actividades en California. - T. G.
83636 PESCADOR DEL Hoyo, MARA DEL CARMEN: Elogios al valor puertorrique-
o (siglos XVII y XVIII). - Revista del Instituto de Cultura Puer-
torriquea (San Juan de Puerto Rico), XIII, nm. 48 (1970), 54-57.
Exposicin de cmo, en una serie de informes de aquellos siglos, enviados
a los monarcas espaoles, se resalta el valor de los defensores de Puerto
Rico, junto al mal estado de las fortificaciones de la misma. Base docu-
mental en el Archivo Histrico Nacional de Madrid y colecciones docu-
mentales publicadas. Bibliografa. - A. H.
83641 CUTTER, DONALD C.: Harbor entry and recognition signals in early
Califomia. - The California Historical Society Quarterly (San
Francisco), XLIX, nm. 1 (1970), 47-54.
Explica la necesidad del uso de seales por los barcos que se acercaban a
los puertos de California (San BIas, San Diego, Monterrey), en los ltimos
aos del siglo XVIII. Bibliografa. Documentacin del Archivo de Indias y
del General de la Nacin, de Mjico. - T. G.
Trata del plan del ministro espaol Jos Campillo y Coso (1737-1742) apli-
cado en este pas: las intendencias de mayor importancia que en la me-
trpoli; la sustitucin de la economa complementaria por la competi-
tiva y la reconstruccin de la sociedad indgena. Bibliografa. - B. T.
83662 FISHER, JOHN: The Intendant System and the Cabildos of Peru,
1784-1810. - The Hispanic American Historical Review (Durham),
XLIX, nm. 3 (1969), 430-453.
Sntesis y avance de la obra ms amplia, publicada en 1970 (Government
and Society in Colonial Per. Tlle Intendant System, 1784-1814), cuyos defec-
tos, descritos recientemente por James Lockhart, comparte. Adems de los
libros de cabildo, el autor utiliza preferentemente la correspondencia de
los altos oficiales, encargados de las reformas borbnicas, sobre todo del
visitador general Escobedo, personaje predilecto del autor. La tesis central
de Fisher, de que la revivificacin de los cabildos fue obra de los intenden-
tes, es discutible. Documentacin publicada e indita del Archivo General
AMRICA: SIGLOS XVIII-XIX 305
Aspectos religiosos
83665 GREENLEAF, RICHARD E.: The Mexican Inquisition and the Masonic
movement, 1751-1820. - New Mexico Historical Review (Albuquer-
que), XLIV, nm. 2 (1969), 93-118.
Con documentos del Archivo General de la Nacin (Mjico) y abundante
bibliografa, estudia el movimiento masnico en Mjico en la poca citada
dividindola en dos perodos: ilustracin y lucha por la Independencia, ci-
tando los juicios ms notables, as como los nombres de los encausados.-
T. G.
83667 KESSELL, JOHN L.: Mission of sorrows. Jesuit Guevavi and the Pimas,
1691-1767. - Foreword by ERNEST J. BURRUS, S. 1. - The University
of Arizona Press. - Tucson, 1970. - 224 p., 10 ils., 2 mapas, 1 plano
(26 X 18,5).
Estudio de las misiones que los jesuitas regentaron al norte de lo que se
denomin La Alta Pimera y que corresponde al sur del actual Estado
norteamericano de Arizona y al norte del actual Estado mejicano de So-
nora. Partiendo de la meritoria labor realizada por el padre Kino, el autor
va reseando las actividades misioneras y las vicisitudes por las que pasa-
ron los centros en su labor hasta la expulsin de los jesuitas, detenindose
algo ms en los aos en que dirigieron las misiones los padres Garrucho
(1745-1759) y Pauer (1753-1759). En apndice, los nombres de los jesuitas que
trabajaron en la misin de Guevavi y el inventario de los bienes que stos
dejaron a su salida. Documentacin, Archivo Parroquial (Altar, Sonora),
Archivo General de Indias, Archivo General de la Nacin (Mjico), Archivo
Histrico de Hacienda (Mjico), Archivo Histrico Nacional (Madrid), Bi-
blioteca Nacional (Mjico), British Museum y las secciones de manuscritos
de las bibliotecas universitarias de Tucson (Arizona), Berkeley (California)
y Austin (Texas). Documentos publicados y bibliografa. 1ndices onomasti-
co y general. - J. L. M ..
83668 KESSELL, JOHN L.: Father Ramn and his big debt, Tumacdcori,
1821-1823. - New Mexico Historical Review (Albuquerque), XLIV,
nm. 1 (1969), 53-72.
Con documentos del Archivo de Indias, del General de la Nacin (Mjico),
del de la Mitra de Sonora y otros, explica la actuacin del franciscano es-
paol Ramn Libers en las misiones de la Pimera y concretamente en Tu-
maccori, donde contrajo la deuda citada para construir una iglesia. Bi-
bliografa. - T. G.
83670 STORNI, H.: Falkner (Thomas), crit parfois Falconer, jsuite mission-
naire en Argentine (1702-84). - Dictionnaire d'Histoire et de Gogra-
phie Ecclsiastiques (IHE n.O 81961), columnas 446-447.
Biografa de este jesuita nacido en Manchester (1702), estudi medicina en
Londres y fue mdico de la South Sea Company, y como tal lleg a la Ar-
gentina. Ingres en la Compaa de Jess (1732) y vivi como misionero y
mdico en la Argentina hasta la expulsin de los jesuitas (1767). Regres a
Inglaterra, donde escribi su obra A description of Patagonia; muere en
Plowden Hall (Shropshire) (1784). Bibliografa. - J. C.
83673 GMEZ CANEDO, LINO: De Mxico a la Alta California. Una gran epo-
peya misional. - Editorial Jus (Coleccin Mxico Heroico, 103). -
Mxico, 1969. - XXXVII + 240 p.
Rec. J. Manuel Espinosa. The Hispanic American Historical Review (Dur-
ham), LI, nm. 2 (1971), 359-360. Seleccin anotada, precedida de breve in-
troduccin, de carta de fray Junpero Serra y documentos (27 piezas en
total) relativos a la ocupacin espaola de la Alta California y a la funda-
cin de las primeras misiones franciscanas en dicho territorio entre 1769 y
1773. - D. B. '
83674 ANDREEVA, TAMARA: Las campanas de San Luis Obispo. - Amricas
(Washington), XXI, nm. 9 (1969), 12-14.
Divulgacin sobre las campanas de la misin californiana citada, fundada
en 1772 por fray Junpero Serra. - B. T.
83676 KESSELL, JOHN L.: The young Francisco Garcs. - New Mexico His-
torical Review (Albuquerque), XLV, nm. 3 (1970), 181-196.
Datos biogrficos del franciscano Francisco Garcs (1738-1781) que muri
mrtir entre los yumas el 17 de julio de 1781. Bibliografa y documentacin
procedente del Archivo de Indias y varios archivos parroquiales. - T. G.
Aspectos culturales
83685 RAVENTOS DE MARiN, NURY: Dr. fray Jos Antonio Liendo y Goicoe-
chea: hombre de la ilustracin. - Revista de la Universidad de Cos-
ta Rica (San Jos), nm. 31 (1971), 71-85.
Tras una breve introduccin en la que se afirma la vida cultural en las ca-
Jonias espaoles americanas en el siglo XVIII, en contra de lo que, por efec-
tos de la leyenda negra se ha venido sosteniendo, se estudia la figura del
guatemalteco fray Jos Antonio Liendo y Goicoechea (1735-1814), uno de los
pensadores y hombres ms notables de la ilustracin. Se da su biografa
y retrato fsico y espiritual, relacin de sus escritos y de su obra en gene-
ral. Para encuadrarle en el ambiente histrico, se citan las ideas predomi-
AMRICA: SIGLOS XVIII-XIX 309
83690 LOTZ, ARTHUR: Alexander von Humboldt in Lima und seine Mittei-
lung ber eine peruanische Hieroglyphenschrift. - Jahrbuch fr
Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikasl>
(KOln), VII (1970 [1971]), 264-290.
Refiere las actividades cientficas de Humboldt en Lima, sobre todo en re-
lacin con una escritura jeroglfica peruana, procedente de Ucayali, que
310 AMRICA: SIGLOS XVIII-XIX
83691 FERNNDEZ MNDEZ, EUGENIO: Una aventura francesa del siglo XVIII:
el viaje del capitn Nicols Baudin a Puerto Rico. - Revista del
Instituto de Cultura Puertorriquea (San Juan de Puerto Rico),
XIII, nm. 47 (1970), 47-52.
Descripcin del viaje cientfico que, a fines del siglo XVIII (1797), hizo a las
islas del Caribe una expedicin de naturalistas, con el capitn Baudin, y de
la relacin que del mismo viaje public uno de aqullos, Andr Pierre Le-
dr. Bibliografa - A. H.
Aspectos literarios
83693 REA SPELL, JEFFERSON: Bridging The Gap. Articles on Mexican Litera-
ture. - Editorial Libros de Mxico, S. A. - Mxico, 1971. - 393 p.
(23,5 X 17).
Interesante trabajo sobre la literatura mejicana en los siglos XVIII y XIX Y
sobre la figura que el autor considera ms representativa de este perodo,
Jos Joaqun Fernndez de Lizardi (1776-1827). Estudio de su obra, especial-
mente de El periquillo Sarmiento. Se ocupa adems del movimiento cos-
tumbrista en Mjico y de las publicaciones peridicas mejicanas en los si-
glos XIX y XX. - T. G.
Aspectos artsticos
83696 ALEGRA, RICARDO E.: La Casa del Callejn. - Revista del Instituto
de Cultura Puertorriquea (San Juan de Puerto Rico), XIII, nm. 47
(1970), 54-58, ils.
AM~RICA: SIGLOS XVIII-XIX 311
83703 SANABRIA, ALBERTO: Apuntes. Don Andrs Bello. - Boletn [de la]
Academia Venezolana de la Lengua (Caracas), XXXVII, nm. 123
(1969), 52-54.
Evocacin de la figura de este caraqueo insigne y de su obra literaria.-
A.H.
83710 RAMOS SUCRE, Jos ANTONIO: Un recuerdo oportuno ... sobre las lwe-
llas de Humboldt. - Boletn [de la] Academia Venezolana de la
Lengua (Caracas), XXXVII, nm. 123 (1969), 16-27.
Consideraciones sobre el enciclopedismo existente en la obra de Alejandro
de Humboldt, que se ocupa de las ms variadas y distantes cuestiones del
pas venezolano, confirindole a su autor el carcter de autntico humanis-
ta ilustrado del siglo XVIII. - A. H.
boldt enviadas a Jefferson, base del Essai Poli tique sur le Royaume de la
Nouvelle Espagne (Pars, 1808) y orientacin de la poltica jeffersoniana."
Bibliografa. - B. T.
83712 BARNOLA, PEDRO P.: Palabras ... en la apertura del acto solemne de
las academias nacionales y la Asociacin Cultural Humboldt, en
conmemoracin del bicentenario del sabio Barn de Humboldt.-
Boletn [de la] Academia Venezolana de la Lengua (Caracas),
XXXVII, nm. 123 (1969), 11-15.
Evocacin de la estancia y viajes de Alejandro de Humboldt en tierras ve-
nezolanas en el siglo XVIII y consideraciones sobre la utilidad que tuvie-
ron, para el acopio de datos por aqul, misiones y misioneros de aquellas
mismas tierras. - A. H.
83715 PAZOS, MANUEL R.: Un espaol ilustre en el Mjico colonial: don Ro-
que Yez (1735-1787). - Archivo Ibero-Americano (Madrid), XXXI,
nm. 121 (1971), 97-172.
Biografa y genealoga de este corus, nacido en Puerto del Son, que fue
durante muchos aos honrado administrador general de la Real Hacienda
del territorio de Michoacn, en Nueva Espaa. La biografa se hace a base
de los documentos conservados en el archivo de aquella parroquia corue-
sa y de una serie de cartas familiares de Yez, conservadas por una fami-"
lia viguesa; dichos documentos se reproducen in extenso. Son particular-
mente interesantes las noticias que incluye la correspondencia sobre la
administracin colonial novohispana. - A. H.
83717 ACEVEDO, EDBERTO OSCAR: La Rioja hace dos siglos. - Academia Na-
cional de la Historia.-Buenos Aires, 1968.-23 p. (23 X 16).
Basndose en documentacin del Archivo General de Indias, describe la
ciudad de Todos Santos de la Nueva Rioja hacia 1750, esbozando la situa-
cin socioeconmica de sus habitantes. Bibliografa. - M. C. F.
INDEPENDENCIA
83719 MATA GAVIOIA, Jos: Pronsticos hispanos de emancipacin de Am-
rica. - Anales de la Sociedad de Geografa e Historia (Guatema-
la), nm. 2-4 (1968), 233-247.
Estudio basado en abundante bibliografa sobre cuatro informes de los
siglos XVII-XVIII que pronosticaron la independencia de Amrica, escritos
tal vez con el fin de evitar una emancipacin antihispana. Se trata del
Vaticinio de la prdida de las Indias, escrito por el marqus de Varinas,
don Gabriel Fernndez de Villalobos en 1685; Mano Relox que muestra y
pronostica la ruina de Amrica, del mismo autor (1687), que es una sntesis
de lo expuesto en el anterior; Representacin del intendente Abalos dirigi-
da a Carlos IlI, en la que pronostica la independencia de Amrica y sugie-
re la creacin de varias monarquas en el Nuevo Mundo y Filipinas (1781),
y la Memoria secreta (1783), atribuida al conde de Aranda. Todos ellos
son una crtica de la poltica colonial. - M. C. F.
83724 ZELAYA G., CHESTER J.: Las tres etapas de la independencia de Cen-
troamrica. - Revista de la Universidad de Costa Rica (San Jos),
nm. 31 (1971), 45-50.
Notas sobre la independencia centroamericana, en las que se afirma que el
movimiento independentista es fruto de un espritu renovador que se ma-
nifiesta en la ltima dcada del siglo XVIII, al fundarse en 1794, en Guate-
mala, la Sociedad Econmica de Amigos del Pas. De aqu se sigue una evo-
lucin en ideas y hechos que culmina en 1821 y finaliza en 1823, sealndose
en el movimiento emancipador tres etapas: del despotismo ilustrado: 1794-
1810; constitucionalista: 1810-1820, e independentista, 1820-1823. Se destaca
que la independencia centroamericana fue obra de la burguesa criolla, que
quera conseguir el poder poltico, quedando los indios, negros y mestizos
en las mismas mseras condiciones del perodo colonial. Bibliografa. Do-
cumentacin del Archivo General de Indias y archivos nacionales de Costa
Rica.-C. M. G.
siglo xx, perdurando en este siglo la misma idea federativa antillana. Bi-
bliografa. - C. M. G.
83728 NICHOLSON, IRENE: Los libertadores. - Ediciones Martnez Roca (Co-
leccin 2.000). - Barcelona. - 264 p., 8 lms., mapas (22,5 X 14).
Estudio sobre los mviles de la independencia en la Amrica espaola (ex-
cluyendo las Antillas), y sobre algunos de sus protagonistas (Francisco de
Miranda, Simn Bolvar, J. Mara Morelos, Miguel Hidalgo, Francisco de
Paula Santander y otros). Expone los antecedentes de la independencia,
narra los sucesos ocurridos y trata de los problemas planteados a raz de
la misma. Cuadro cronolgico. Bibliografa e ndice general. - M. C. F.
83737 CURTIS WILGUS, A.: Viajeros del siglo XIX; Henri Marie Brackenrid-
ge. - Amricas (Washington), XXIV, nm. 4 (1972), 31-36.
Traduccin del ingls. Noticias biobibliogrficas del citado comisionado
(1786-1871), como secretario en 1817, por el presidente norteamericano Mon-
roe para examinar las actividades y objetivos de los nuevos gobiernos del
Ro de la Plata y Chile. - B. T.
83750 L~SSAGA,RAM6N J.: Los cien leones. - Boletn (Santa Fe, Argenti-
na), I, nm. 1 (1969), 63-87.
Publicacin del trabajo, al parecer indito -Archivo General de Santa
Fe- relativo a los cuarenta soldados y sesenta reclutas de las compaas
argentinas de Blandengues, con que Santa Fe contribuye a la independen-
cia de Paraguay -19 de diciembre de 1810. - B. T.
83752 LEWIS, WILLIAM FRANCIS III: Xavier Mina and Fray Servando Mier:
Romantic liberals of the Nineteenth century. - New Mexico Histo-
rical Review (Albuquerque), XLIV, nm. 2 (1969), 119-136.
Se refiere, basndose en documentacin del Archivo de Indias, a la expedi-
cin que organizaron ambos personajes en abril de 1815 para ayudar a los
insurgentes mejicanos. - T. G.
83754 ALFAR O, RICARDO J.: Una pgina del doctor .... - Boletn de la Aca-
demia Nacional de la Historia (Caracas), LIV, nm. 215 (1971),
429-430.
Reproduccin fragmentaria de un ensayo de dicho escritor panameo, re-
cientemente fallecido, sobre la batalla de Carabobo (1821). - M. C. F.
voluntad del general San Martn, dicha expedicin fue una empresa frustra-
da, correspondiendo a Bolvar la gloria de la Independencia del Per. Bi-
bliografa. - M. C. F.
83763 Ruz MENNDEZ, RODOLFO: La primera emigracin a Yucatn. - Edi-
ciones de la Universidad de Yucatn. - Mrida (Mxico), 1969. - 33 p.
Rec. Alberto Valds Inchausti. Boletn Bibliogrfico de la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico (Mxico), nm. 427 (1969), 21. Tras sealar las
causas geogrficas, histricas y sociolgicas que unen a Yucatn con Cuba,
rinden homenaje a los patriotas cubanos llegados a Yucatn en 1869 para
apoyar la sublevacin de Carlos Manuel de Cespedes contra Espaa ellO de
octubre de 1869. Biografas de Antonio y Rodolfo Menndez de la Pea.
-M. C. F.
83765 CONDE JAHN, FRANZ: Los cirujanos del Ejrcito Libertador en la Ba-
talla de Carabobo. - Boletn de la Academia Nacional de la Histo-
ria (Caracas), LV, nm. 217 (1972), 134-140.
Breves notas biogrficas de 14 cirujanos y un farmacutico, pertenecientes
al ejrcito patriota de Simn Bolvar, y que fueron hroes en la batalla de
Carabobo de 1821. - M. C. F.
Aspectos religiosos
Aspectos culturales
83767 BRETT MARTfNEZ, AL: La imprenta de la libertad lleg por Puerto Ca-
bello. - Imprenta Republicana de la Universidad de Oriente. - Cu-
.mana, 1969. - 34 p.
Nueva edicin de la obra reseada en IHE n.O 81888. - M. C. F.
Protagonistas de la Independencia
83786 [BOLVAR, SIMN]: Escritos del Libertador. Vol. IV. - Sociedad Bo-
livariana de Venezuela. - Caracas, 1968. - LXXXIII + 462 p. (23,5 X
16).
Recopilacin de 287 escritos firmados o dictados por Simn Bolvar en el
perodo 14 de octubre de 1795 al 5 de agosto de 1813. Cronologa de dicho
perodo. 1ndice de lminas, cronolgico y onomstico. Bibliografa.-
M. C. F.
83788 [BOLVAR, SIMN]: Escritos del Libertador. Vol. VI. - Sociedad Boli-
variana de Venezuela. - Caracas, 1969. - 496 p. (23,5 X 16).
Cf. IHE n.O 83787. Comprende este volumen 364 escritos de Simn Bolvar
del perodo 1 de enero al 7 de septiembre de 1814, concluyendo con el mani-
fiesto dirigido por l mismo a sus compratiotas en Campano el 7 de sep-
tiembre de 1814 prometindoles volver para reanudar la campaa. Biblio-
grafa: 1ndices de lminas, cronolgico y onomstico. - M. C. F.
83789 DESOLA ROCARDO, IRMA: Precioso hallazgo de una carta del padre del
Libertador. - Boletn Histrico (Caracas), nm. 28 (1972), 165-171,
3 ils.
Reproduccin facsimilar y transcripcin de una carta firmada por Juan Vi-
cente Bolvar en 1760, y que procede del Archivo del Cabildo Metropolitano
de Caracas. Va dirigida a su primo Fernando Lovera. Completa el artculo
un estudio genealgico de la autora sobre los Lovera y su parentesco con
los Bolvar. Bibliografa. - M. C. F.
AMRICA: INDEPENDENCIA 325
83790 FELICE CARDOr, CARLOS: Bolvar y su labor cultural y educativa en el
Per. - Boletn de la Academia Nacional de la Historia (Caracas),
IV, nm. 217 (1972), 6-22.
Tras breve narracin de las campaas llevadas a cabo por Simn Bolvar
para la liberacin de Nueva Granada y Per, pone de relieve la preocupa-
cin del mismo por la administracin, educacin y cultura del pas. Mani-
festada en la fundacin de la Universidad de Trujillo (1824), fundacin de
Lima de la Sociedad Econmica de los Amantes del Saber (1825), estable-
cimiento de una escuela normal en cada departamento, creacin de Institu-
tos de ensaanza pblica, etc. Bibliografa y documentacin publicada.
-M. C. F.
83815 FITTE, ERN:ESTO J.: De cmo Mitre escribi la Historia de San Mar-
tn y de sus andanzas por los campos de batalla en Chilc. - In-
vestigaciones y Ensayos (Buenos Aires), nm. 11 (1971), 151-180, 11m.
Anlisis de las diversas circunstancias que rodearon la ejecucin de esta
obra de Bartolom Mitre, escrita y publicada en 1875: Nacimiento de la
idea, bsqueda de documentos, primeras publicaciones en la prensa y des-
cripcin pormenorizada de su peregrinaje por todos los escenarios donde
tuvieron lugar las grandes empresas de aquel protagonista de la Indepen-
dencia. Bibliografa. - A. H.
83819 BRUNI CELLl, BLAS: Reflexiones sobre don Simn Rodrguez. - Bo-
letn de la Academia Nacional de la Historia (Caracas), LIV, nm.
216 (1971), 559-575.
Sntesis biogrfica de dicho personaje caraqueo (1771-1854), maestro de
Simn Bolvar, basada en abundante bibliografa y documentacin publi-
cada reproducida en parte en el texto. - M. C. F.
83822 LABOUGLE, RAL DE: San Martn en el ostracismo, sus recursos. - In-
vestigaciones y Ensayos (Buenos Aires), nm. 12 (1972), 167-192.
Basndose en documentacin del Archivo General de Indias, Archivo Gene-
ral de la Nacin de Buenos Aires, y en abundante bibliografa pone de re-
lieve las riquezas que posea dicho general en el Ro de la Plata, Francia y
Blgica, en donde convivi con la aristocracia. Niega por tanto con abun-
dantes datos, la indigencia atribuida al general San Martn por algunos
historiadores. Bibliografa. - M. C. F.
83823 SAN MARTN, Jos DE: Renunciamientos del capitn general don Jos
de San Martn, a la gloria, al poder y a la riqueza. - Instituto Na-
cional Sanmartiniano. - Buenos Aires, 1969. - 87 p.
Rec. Handbook of Latin American Studies (Gainesville), nm. 32 (1970),
231. Recopilacin de mensajes dirigidos por el general Jos de San Martn
renunciando a todos sus honores y que son una muestra de su cultura y
gran preparacin. - M. C. F.
83824 DEL CARRIL, BONIFACIO; LEONI HOUSSAY, LUIS: Iconografa del general
San Martn. Notas descriptivas de las piezas reproducidas. - Emec
Editores. - Buenos Aires, 1971. -177 p., 52 lms., ils. (40,5x31,5).
Obra magnficamente ilustrada que ofrece unas 90 representaciones de di-
cho general, cuyos originales proceden de instituciones o particulares. To-
das ellas llevan notas descriptivas y datos sobre su autor. Bibliografa, n-
dice de lminas y general. - M. C. F.
83830 ALVARADO O., ANTONIO: Jos Cecilio del Valle. - Revista de la Acade-
mia Hondurea de Geografa e Historia (Tegucigalpa), LIV, nm.
1-2-3 y 2 [sic] (1970), 9-36 y 13-31 (continuar).
Interesante y bien documentada biografa de dicho prcer y estadista
(1777) que redact el Acta de Separacin de Reyno Guatemala de la Coro-
na de Espaa (1821) y logr que se declarase nula la anexin de Guatema-
la a Mjico haciendo posible la Independencia de Centro Amrica (1823).
Narracin detallada de la situacin de Espaa y Centro Amrica antes y du-
rante la Independencia. - M. C. F. .
Argentina
83832 BIDART CAMPOS, GERMN: Historia e ideologa de la Constitucin ar-
gentina. - Editorial Ediar. - Buenos Aires, 1969. - 186 p., mapas.
Rec. Peter Ranis. The Hispanic American Historical Review (Durham),
LI, nm. 2 (1971), 373-374. Interpretacin selectiva de los precedentes y an-
tecedentes de la Constitucin argentina de 1853. Distingue ocho etapas en
el proceso constitucional (1811-1831), tirana (1831-1852), pre-constitucional
(1852-1853), unidad constitucional (1853-1860), organizacin constitucional
(1860-1880), estabilidad constitucional (1880-1930) e inestabilidad constitucio-
nal (1930-1969). - D. B.
Bolivia
83837 BERGLAR, P.: Die bolivianische Verfassung von 1826. - "Archiv fr
Kulturgyschichte (Colonia-Viena), LII (1970), 95-113.
Estudio de la implantacin de la constitucin de 1826 en Bolivia, y del fon-
do poltico, econmico y social de las circunstancias dentro de las cuales
Bolvar .trabajaba para establecer la nueva repblica. - D. L. .
Colombia
83838 DUARTE FRENCH, JAIME: Florentino Gonzlez. Razn y sinrazn de
una lucha poltica. - Banco de la Repblica. Departamento de Ta-
lleres Grficos. - Bogot, 1971. -730 p. 19 lms. (22,5x 17).
Exte~so ensayo biogrfico de este colombiano (1805-1875), periodista, pol-
tico, jurista, profesor y hacendista. Junto a la biografa se exponen las cir-
cunstancias polticas por las que atraves Colombia, desde los aos de la
Independencia, en los que aparecen las relaciones del biografiado con los
ms destacados protagonistas de aqulla, hasta la muerte del personaje,
as como sus constantes relaciones con el presidente Francisco de Paula
Santander, y sus ideas polticas, econmicas y administrativas. El trabajo
se efecta fundamentalmente a base de los escritos del propio Florentino
Gonzle~;.cuyos textos se reproducen en bastante parte, aunque se prescin-
de de todo aparato crtico. ndice de nombres propios y materias. - A. H.
Ref. List of books accesioned and periodical articles indexed in the Colum-
bus Memorial Library (Washington) (junio, 1968), 11.
Chile
83841 PEREIRA SALAS, EUGENIO: Los primeros contactos entre Chile y los
Estados Unidos, 1778-1809. - Editorial Andrs Bello. - Santiago, 1971.
353 p. (24,5 X 16,5).
Incluido en la serie Historia de las relaciones internacionales de Chile,
este volumen recoge con gran acopio de detalles los contactos comerciales
de Norteamrica, en los primeros aos de su independencia, con las tierras
y mares chilenos, especialmente en lo que concierne a barcos balleneros y
loberos y a la explotacin del cobre, en relacin con el comercio hacia las
Indias orientales a travs del Pacfico. Con ello, lgicamente, se mezclan
otras cuestiones, como las medidas adoptadas por las autoridades espao-
las, los proyectos criollos y peninsulares para apoderarse o impedir este
comercio, el desarrollo del contrabando, incidencias de las guerras revolu-
cionarias europeas, etc. Se utiliza documentacin procedente del Archivo
y Biblioteca Nacional Chilenos, Archivo Histrico Nacional de Madrid y
otros depsitos documentales chilenos, espaoles y norteamericanos. Apn-
dices con listas de buques norteamericanos y clculos estadsticos del co-
mercio de la misma procedencia en dicho perodo en Chile. Bibliografa.
-A. H.
Guatemala
83843 LINES, JORGE A.: Nuevas notas sobre la medalla conmemorativa de la
Independencia del Reino de Guatemala. El 15 de septiembre de 1821.
- Revista de la Universidad de Costa Rica (San Jos), nm. 31
(1971), 91-99.
Comentarios sobre el artculo 17 del Acta de Independencia de Guatemala,
15 de septiembre de 1821, segn el cual se dispuso que el Ayuntamiento or-
denara la acuacin de una medalla conmemorativa de dicha fecha. El Li-
bro de Actas de dicho Ayuntamiento recoge que deba llevar como tipos el
primitivo Real Escudo de Armas, otorgado a la nacin en tiempo de Car-
los 1, y la alegora mitolgica del genio de la Libertad. Se comentan las le-
yendas de anverso y reverso, debidas a don Pedro Molina, llamado Padre
de la Patria Centroamericana y, finalmente, se describe la medalla en todos
sus detalles y se narran las circunstancias de su acuacin. Bibliografa.
-C.M.G.
Mjico
83844 FLORES CABAllERO, ROMEO: La contrarrevolucin en la Independencia.
AMRICA: INDEPENDENCIA 333
83848 LPEZ PORTILLO y WEBER, JOS: Primera dcada del petrleo y lti-
ma del Porfiriato. - Memorias de la Academia Mexicana de la His-
toria (Mxico), XXVIII, nm. 4 (1969), 410-431.
Con referencias a la poca colonial, trata del problema humano y la cues-
tin agraria en Mjico, destacando la influencia del clero, los maestros de
escuela, los <<liberales y teorizantes agrarstas en dicha poca (comienzos
del siglo xx). Bibliografa y documentacin publicada. - B. T. .
334 AMRICA: INDEPENDENCIA
Panam
83849 SOLER, RICAURTE: El hispano americanismo en la Independencia pa-
namea. - Lotera (Panam), nm. 190 (1971), 1-13.
Comunicacin enviada al Congreso de Historia (Lima) -30 de julio al6 de
agosto de 1971, conmemoracin del sesquicentenario de la Independencia
del Per (1821). Presenta el desarrollo de la idea hispanoamericana en el
istmo de Panam con las contradicciones surgidas en un primer momento
en el contexto de la independencia de 1821 y posteriormente en la reglamen-
tacin econmica en 1826 del Congreso de Panam. En observaciones en
torno a ambos momentos trata de esclarecer las causas de la fragmentacin
hispanoamericana, de la que es ejemplo Panam. Admite -conclusin- la
hiptesis de que los manejos del colonialismo ingls y las esperanzas ex-
pansionistas norteamericanas influyeron en la reaccin panamea a los pro-
yectos bolivarianos. Bibliografa. - B. T.
Per
Puerto Rico
Santo Domingo
83856 TANSILL, CH. C.: The United States and Santo Domingo 1798-1873.
A chapten in Caribbean diplomacy. - P. Smith. - Gloucester, Mass.,
1967. - VIII + 487 p.
Ref. Aconcagua (Madrid), III, nm. 4 (1967), 600.
Uruguay
Venezuela
COMUNIDADES DE SEFARDIES
83867 ELYACHAR, lEAN R.: The situation of Sephardism in the United States
and Israel and their educational and cultural potentials. - En Ac-
tas del Primer Simposio de Estudios Sefardes (IHE n.O 82045), 197-
203 Y 457-458.
Recuerdos e impresiones sobre el tema. - D. R.
83877 PULIDO MARTN, NGEL: Recuerdo del doctor Pulido. - En Actas del
Primer Simposio de Estudios Sefardes (IHE n.O 82045), 73-79.
Evocacin filial de la actividad pro-sefard de Pulido y su recuerdo en el
Israel actual. - D. R.
83888 BESSO, HENRY V.: Decadencia del judea espaol. Perspectivas para el
futuro. - En Actas del Primer Simposio de Estudios SefardeslO
(!HE n.O 82045), 249-261 Y 414-426.
Causas de la decadencia del judeoespaol en los diversos pases balcnicos
y datos sobre su porvenir en Estados Unidos e Israel. Vase IHE n.O 83875.-
D. R.
83891 ESH, SHAUL: Some observations 011 tlze place of the Sepharadim
in modern Jewry. - En Actas del Primer Simposio de Estudios Se-
fardes (IHE n.O 82045), 131-140 Y 395-399.
Observaciones sobre la importancia de la literatura hebraicoespaola y de
los talmudistas y cabalistas sefardes en Palestina (siglo XVI) y mencin de
algunos casos concretos de influencia sefard en los siglos XIX-XX que fa-
vorecen la idea de que no siempre ha habido oposicin sefard-askenaz.-
D.R.
83896 ARMISTEAD, SAMUEL G.; SILVERMAN, J OSEPH H.: Para un gran roman-
cero sefard. - En Actas del Primer Simposio de Estudios Sefar-
des (lHE n.O 82045), 281-294.
Contiene dos partes: unas notas de Armistead sobre el romancero judeo-
espaol en los Estados Unidos con texto de tres romances, y una exposi-
cin de Silverman sobre la historia del proyecto de recopilacin del ro-
mancero sefard. - D. R.
OTROS TERRITORIOS 341
ASIA V OCEANIA
Filipinas
Japn
83904 PACHECO, DIEGO: The Founding of the Port of Nagasaki and its ces-
sion to the Society of Jess. - Monumenta Nipponic (Tokyo),
XXV, 34 (1970), 303-323.
Estudia la fundacin del puerto de Nagasaki (en territorios de Oomura Su-
mitada) en 1570-1571 por misioneros jesuitas. Oomura Sumitada, convertido
al cristianismo, haba cedido en 1562 al superior de los jesuitas en Japn,
Cosme de Torres (Valencia, 1510-Shki, 1570) la mitad de la villa de Yoko-
seura y exencin por diez aos de impuestos a los navos mercantes portu-
gueses que utilizaran su puerto, pero al ser destruida la villa por un in-
cendio en 1563, haban necesitado buscar otro puerto para poder anclar
las naves y refugiarse la comunidad cristiana. Y en 1570, Oomura Sumita-
da cedi la ciudad y puerto de Nagasaki y la villa de Mogi a los jesuitas,
de donde fueron expulsados por Tokugawa Ieyasu en 1614. Basado en do-
cumentacin indita y en crnicas de la compaa. - A. G.
83905 PACHECO, DIEGO: Diogo de Mesquita, S. J., and the Jesuit Mission
Press. - "Monumenta Nipponica (Tokyo), XXVI, nm. 34 (1971),
431443.
Estudia la introduccin de una imprenta en la misin de Nagasaki por el
jesuita portugus Diogo de Mesquita (1553-1614), que fue durante unos ca-
torce aos rector del Colegio de Nagasaki. Seala sus actividades, sobre
todo la construccin del Santiago Hospital iniciada en 1603, en donde fue
instalada la imprenta adquirida, posiblemente, en su viaje a Europa (1582-
1590). Pronto aparecen las primeras ediciones en japons, cuyas traduccio-
nes se atribuyen al jesuita japons Martn Hara (1568-1629) de obras como:
Gua de pecadores, impreso en 1599 y reimpreso en 1602. Al ser expulsados
los jesuitas de Nagasaki (1614), Martn Hara llev consigo la imprenta a
Macao. - A. G.
83906 Erinnerungen aus der Christenheit von Omura. De algunas cousas
que ainda se alembra o P. Afonso de Lucena que pertenecem a
christandade de Omura. - Edited with an introduction by J OSEF
FRANZ SCHrrn, S. 1. - Tokyo, 1972. - 311 p., 1 mapa, 14 lms. 10,50
dlares.
Rec. Diego Pacheco. Monumenta Nipponica (Tokyo), XXVII, nm. 3
(1972), 346. Edicin de las memorias de Afonso de Lucena (1551-1623), jesui-
ta portugus, amigo y consejero de Oomura Sumitada. Casi en su totalidad
conciernen a la misin cristiana de Oomura. Se ofrece, juntamente con el
texto original portugus, la traduccin en alemn. - A. G.
expulsin de los mismos del Japn por Toyotomi Hideyoshi (d. IHE n.O
83904). - A. G.
FRICA
83908 ROSSI, ErroRE: Tartibulus tahta al-Isbana wa-fursan Malita [Trpoli
bajo el poder de Espaa y de los caballeros de Malta]. - Traduccin
rabe por MUHAMMAD JALIFA AL-TILISI. - Mu'assasat al-thaqafa al-
Libiya. - Trpoli, 1969. -125 p., 8 ils. (25 X 17,5).
Traduccin rabe del libro del conocido historiador italiano de Libia, con-
servando en italiano los textos de documentos de archivo (pp. 97-119). El
traductor, en una enjundiosa introduccin (p. 5-11), estudia la importancia
.de la obra de E. Rossi, cuyos estudios acaban de ser el objeto de una reedi-
cin reciente (Storia di Tripoli e della Tripolitania dalla conquista araba al
1911, edizione postuma a cura di Maria Mallino, Roma, 1968). Cita tambin la
bibliografa principal que ha aparecido sobre este tema despus de la edi-
cin italiana: en italiano (S. Aurigemma, Bosio) y en rabe (Ornar Baruni,
Espaa y los caballeros de San Juan de Malta en Trpoli; Muhammad Baza-
ma, Libia durante ols 20 aos del gobierno de Espaa). Trae textos rabes
insignificantes de los nicos historiadores rabes contemporneos (AI-Ayas-
gi, Ibn Galbn, AI-Naib). Algunas anotaciones crticas del traductor: los tri-
politanos tenan ms importancia demogrfica de lo que los vencedores es-
paoles les suelen atribuir, como se vio por sus actuaciones martimas pos-
teriores, con Dragut; Rossi no aprecia suficientemente la continua accin
de corsarios de todo tipo en el Mediterrneo, antes de la llegada oficial
de la armada turca; hay que mirar esta historia superando las viejas ca-
tegoras Islam-Cristianismo u ocupacin colonial, para verlo como una eta-
pa de la participacin en la poltica y vida mediterrneas de los pases
magrebinos. Recalca tambin la influencia de la ocupacin hispnica en la
conciencia de identidad islmica de Libia. - M. E.