Vous êtes sur la page 1sur 15

Calificacin de Conexiones

TESA-SC

Tenaris 1
13/10/2014
Indice

Alcance ISO 13679


Connection Application Level CAL IV
Esquema de Ensayos
Curva de Ensayo
Equipamiento para Ensayos
Ensayos Conexin Tenaris Blue
Evolucin de las normas

ISO 13679:2002 Conceptos Tenaris 13/10/2014 2


ISO 13679

Alcance
La norma establece los procedimientos de ensayos para
verificar el diseo y los criterios de aceptacin de
conexiones para casing y tubing para la industria del
petrleo y el gas. () Los ensayos proveen evidencia
objetiva que la conexin cumple con la curva de ensayo y
cargas lmites declaradas por el fabricante.
El estndar se ocupa de 3 tipos de cargas primarias
sobre casing y tubing: presin de fluido
(interna/externa), fuerza axial (tensin / compresin) y
flexin (pandeo / pozo desviado) incluyendo los efectos
del torque de apriete. No se verifican torsin por rotacin
o cargas que no sean axisimtricas.
Esta norma especifica los ensayos a realizarse para
evaluar la tendencia al engrane, sellabilidad e
integridad estructural de conexiones de casing y
tubing.

ISO 13679:2002 Conceptos Tenaris 13/10/2014 3


Connection Application Level - CAL
La norma contempla 4 niveles de severidad de ensayos
relacionados con la aplicacin de las conexiones.
CAL IV CAL III CAL II CAL I
T&C de produccin e T&C de produccin e T&C de produccin e Servicio con lquidos
inyeccin para inyeccin para inyeccin para .
servicio de gas servicio de gas y servicio de gas y
Aplicacin lquidos lquidos con
exposicin limitada a
presin externa

Severidad Mxima Alta Moderada Mnima

Probetas 8 6 4 3

Cuadrantes 4 4 2 (solo presin interna)

Fluido Gas Gas Gas Lquido

Flexin Si Opcional Opcional No

Temperatura 180C 135C 135C NA

Ciclos 10 casing 10 casing 10 casing NA


Trmicos 100 tubing 10 tubing 10 tubing

ISO 13679:2002 Conceptos Tenaris 13/10/2014 4


Esquema de Ensayos
Cargas Combinadas

Presin
Interna
Puntos de
Hasta el 95% de la elipse del tubo

Ensayo

Q II QI
Curva de Ensayo de

Compresion Tension
Q III Q IV
Conexin

Sellabilidad
Presin
Externa

ISO 13679:2002 Conceptos Tenaris 13/10/2014 5


Esquema de Ensayos
Ensayos para CAL IV
Specimen preparation Specimen 1 Specimen 2 Specimen 3 Specimen 4 Specimen 5 Specimen 6 Specimen 7 Specimen 8
Thread-seal interference H-L L-L H-H 8 Probetas L-H H-L H-L L-H L-H
Thread taper PSBF PSBF NOM-NOM PFBS PSBF PSBF PFBS PFBS

MU (A) MU (A) MU (A) MU (A) MU (A) MU (A) MU (A) MU (A)


7.2.2 7.2.2 7.2.2 7.2.2 7.2.2 7.2.2 7.2.2 7.2.2
Make and H/L H/H H/H H/H H/L H/H H/L H/L
break properties
RRG (B) RRG (B) RRG (B) RRG (B)
7.2.4 7.2.4 7.2.4 7.2.4

Amount thread Evaluacin de resistencia al Engrane


L/H L/H L/H L/H

compound/torque shown in
each block Ensayos de Enrosque/Desenrosque
MBG (B)
7.2.3
MBG (B)
7.2.3
MBG (B)
7.2.3
MBG (B)
7.2.3
L/H L/H L/H L/H

FMU (B) FMU (B) FMU (B) FMU (B) FMU (B) FMU (B) FMU (B) FMU (B)
7.2.5 7.2.5 7.2.5 7.2.5 7.2.5 7.2.5 7.2.5 7.2.5
H/L H/H H/H H/H H/L H/H H/L H/L
3 MESES DE LABORATORIO A
Bake Bake Bake Bake Bake Bake Bake Bake Bake
CAL II, III, IV 7.3.2 PLENA CAPACIDAD
7.3.2 7.3.2 7.3.2 7.3.2 7.3.2 7.3.2 7.3.2

T/C pi/po T/C pi/po T/C pi/po T/C pi/po


Series A
Evaluacin de Sellabilidad
7.3.3 7.3.3 7.3.3 7.3.3

Series B
T/C pi w B
7.3.4
Ensayos a Carga Combinada
T/C p w B
7.3.4
i T/C pi w B
7.3.4
T/C pi w B
7.3.4

Thermal Cycle Thermal Cycle Thermal Cycle Thermal Cycle


Series C
7.3.5 7.3.5 7.3.5 7.3.5

Structural tests Failure test Failure test Failure test Failure test Failure test Failure test Failure test Failure test
CAL pih+T to F C+po to F Ensayos
T to F pde
+C to F FallaT+p to F
o i pi+C to F po to F pil+T to F
IV & III 7.5.1 7.5.2 7.5.3 7.5.4 7.5.5 7.5.6 7.5.7 7.5.8
Path No. P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8

ISO 13679:2002 Conceptos Tenaris 13/10/2014 6


Esquema de Ensayos
Serie A Cargas Combinadas: Presin Interna/Externa
Tensin Compresin

ISO 13679:2002 Conceptos Tenaris 13/10/2014 7 7


Esquema de Ensayos
Serie B Cargas Combinadas: Presin Interna
Tensin Compresin + Flexin

ISO 13679:2002 Conceptos Tenaris 13/10/2014 8 8


Esquema de Ensayos

ISO 13679:2002 Conceptos Tenaris 13/10/2014 9 9


Esquema de Ensayos
Ensayo a falla

ISO 13679:2002 Conceptos Tenaris 13/10/2014 10 10


Equipamiento de Ensayos

Banco de Carga (+1500 Tons.)


Llaves de potencia con JAM (15000-120000 ft-lbs)

ISO 13679:2002 Conceptos Tenaris 13/10/2014 11


Ensayos a Plena Escala TSH Blue

TSH Blue FSTs & FEAs
wt vs D

0.900

0.800

0.700

0.600

0.500
wt [in]

0.400

0.300

0.200

0.100

0.000
30/11/2011

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
D [in]

TBL Designs

ISO 13679:2002 Conceptos Tenaris 13/10/2014 14 14


Ensayos a Plena Escala TSH Blue

TSH Blue FSTs & FEAs
wt vs D

0.900

0.800

0.700

0.600

0.500
wt [in]

0.400

0.300

0.200

0.100

0.000
30/11/2011

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
D [in]

TBL Designs FEAs

ISO 13679:2002 Conceptos Tenaris 13/10/2014 15 15


Ensayos a Plena Escala TSH Blue

TSH Blue FSTs & FEAs
wt vs D

0.900

0.800

0.700

0.600

0.500
wt [in]

0.400

0.300

0.200

0.100

0.000
30/11/2011

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
D [in]

TBL Designs FEAs FSTs

ISO 13679:2002 Conceptos Tenaris 13/10/2014 16 16


Evolucin de las normas
ISO 13679
2002 Norma emitida, la mayora de ensayos se han
realizado con esta versin
2009 Borrador, algunos ensayos realizados bajo esta
norma
2011 Borrador no aprobado

API 5C5: 2014/15 Borrador, con acuerdo de mayora de los


representantes

ISO 13679:2002 Conceptos Tenaris 13/10/2014 17 17