Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
IMAGINAO E REALIDADE
,"'r::{'
.,'-. ..... .::- ,,," .....
representao da cidade. Isto implica, para o estudo da forma, Ias, sendo equvoco dominante na projetao reduzir tudo
que a iconografia apenas simboliza e fixa momentos de uma representao da fonna urbana. Do edifcio cidade, da utopia
realidade, que, no fundo, representa imagens de um projeto realidade construda de fato (vide Braslia e trechos
sobre a cidade, mesmo quando se refere a um passado remoto modernos das grandes cidades), a representao congela a
ou recente. Pois do passado, tal como do futuro, e mesmo do imaginao.
presente, o que se retm na representao uma suposta Se, de acordo com Zevi, (op. cit.:22) "a histria da
instantaneizao de realidade, imaginada, reproduzida por arquitetura a histria as concepes e!'Jpaciais". no
imagens estratificadas como momentos de um processo maior. restritas caixa do edifcio em si e seus espaos internos, mas
Sabe-se do papel da perspectiva como instrumento de relacionando-o com o ambiente - "a cena na qual se
representao da organizao espacial e do congelamento da desenvolve nossa vida" -, o que se coloca claramente em
forma tridimensional comoflashes estabilizados de ngulos evidncia a relao edifciolcidade em seus vrios nveis
visuais adredemente selecionados da suposta realidade. Sabe- de entendimento, abrangncia, significados, ou seja, fala-se
se do papel do cinema (e do vdeo) na incorporao do de contexto, de modo amplo, genrico, e no s do fsico tri
movimento e do tempo na quadrimensionalidade do espao. ou quadridimensionai.
Sabe-se mais contemporaneamente dos recursos da Assim, as plantas, as fachadas, as fotografias, as maquetes,
computao grfica na gerao de imagens dinmicas, cujas os vdeos, etc., como meios de representao, trazem em si,
rotaes sugerem movimentos do observador no espao cada um, uma compreenso especfica necessria, sempre
virtual. Mas, desde Zevi (1963), sabe-se que a realidade do aprofundvel, mas insuficiente para uma representao
objeto no se esgota nas trs dimenses da perspectiva, e, completa, integral, de todas as dimenses do espao-forma.
para represent-Io integralmente, ter-se-ia de produzir um Equivale dizer: nunca substituem "a experincia direta do
nmero sem fim de perspectivas de infinitos pontos de vista. espao", que s pode acontecer no espao material concreto,
Entretanto a conquista da quarta dimenso, ou seja, a e, nem mesmo a condio do espao virtual ciberntica,
possibilidade de introduzir o tempo na representao do computadorizado, substitui a experincia do espao vivido.
espao-forma, no sculo XX, no tem sido suficiente para Tal recorrncia ao discurso de Zevi necessria para fixar
desfazer a crena dos artistas do sculo XV, que imaginavam a noo de que "0 conceito de arquitetura como arTe
ter o domnio sobre as dimenses da arquitetura na medida atemporal j est superado". A noo de espao-tempo, j
em que possuam um mtodo (a perspectiva) de represent- adquirida pela cincia moderna, substitui a concepo espacial
da arquitetura como algo esttico, no vis do espao absoluto na verdade necessita de todas elas na condio de crtica
newtoniano, em que o ordenamento vem da idia de no tenso, complementar, indispensvel. E, mesmo concordando-se que,
harmonia e equilbrio na ordem das coisas. Esta noo em arquitetura e urbanismo, os efeitos psicolgicos e os valores
habitada pela esttica tradicional, idealista, ainda centrada nas formais so, de fato, inerentes material idade do espao,
vrias manifestaes culturais oriundas das artes plsticas ou no demais repetir: toda interpretao terica do espao-
belas-artes, e de pouca significao na contemporaneidade. forma que no pretenda ser apenas fenomnica, limitada s
A volumetria isolada e perspectivada do Renascimento relaes de identidade ou de diferenciao provenientes dos
de certo modo est presente nos modernos (Ville Radieuse, efeitos e dos valores, deve incluir criticamente o sentido do
Braslia) quando e rompida a narrao contnua do barroco contedo social intrnseco forma urbana, em qualquer escala
entre espao do edifIcio. da rua ou da praa, que criava uma ou nvel de abrangncia, do edifcio rua, do bairro
identidade entre urbanismo e arquitetura. Sobretudo nas metrpole, da cidade regio.
concepes (modernas) de cidade ideal, desdobradas na No se trata de um prolongamento mecnico do tipo:
cidade real, os espaos externos aos edifcios na verdade so dada uma formao social, reproduz-se linearmente uma
os espaos internos da prpria cidade. Entretanto, ao serem forma urbana, mas de se entender que arquitetos e urbanistas,
vistos como "coisas" descoladas da realidade do edifcio, como criadores de formas, objetos, espaos, se constituem
mostram uma outra concepo de espao urbano: um "vazio" eles mesmos "uma pane de seu tempo, de sua sociedade:
onde se dispem os edificios como objetos isolados, mas provenientes de um sistema de formao" (Roncayolo.
ordenados numa disposio tal que, em tudo e por tudo, 1988:44), podendo-se mesmo distinguir a forma material da
favorecem os ngulos e perspectivas projetuais (renascentistas) forma contedo.
que os valorizam, no pelo uso ou apropriao, mas pela Da forma material. correspondente a uma organizao
condio de representao esttica supostamente significante. social, pode-se encontrar uma variedade infinita ou
Neste sentido, a lgica da cidade real enquanto produo modalidades de existncia concreta de objetos; mas forma
submerge na lgica da cidade ideal imaginria a partir da contedo se expressa pelas dimenses culturais, que
representao perspectivada, que congela a forma de um possibilitam a comunicao (formas-signos, formas-esquemas,
espao absoluto e no alcana o espao-tempo relacional. A formas-obras, formas-smbolos, etc.), mpiricamente
a cidade ideal moderna. sobretudo naquela vertente articuladas aos fatores de produo e reproduo da fora
progressista, tida como hegemnica e que prevaleceu no de trabalho.
ocidente como linguagem e expresso da modernidade, em Tudo isto remete a uma complexidade na interpretao
verdade no incorporou um carter de material idade do sentido do contedo social, pois deriva, em ltima
adequado aos avanos do domnio do conhecimento sobre a instncia, de uma reflexo mais emprica da forma urbana
realidade, posto que se limitou em demasia a um tipo de como forma materializada e como forma meio, que perpassa
representao da forma geomtrica, sabidamente uma tanto as noes de forma versus valor de uso, quanto de forma,
representao abstrata, em detrimento de um maior dom nio versus valor de troca, indissociveis, no domnio do
sobre a(s) lgica(s) que preside(m) a construo do espao conhecimento do espao, do conceito operacional de produo,
concreto da cidade como produto coletivo. circulao, gesto e consumo, no meio urbano.
Limitando-se ao aperfeioamento da representao do Por isto, afirma Genestier: "a problemtica de seu estudo
espao-forma, mesmo quando dominando e incorporando o em essncia extremamente complexa, caso ela implique
tempo e os movimentos, as concepes de cidade ideal como o pensar. ao mesmo tempo o abstrato e o material. ofsico
espao virtual so insuficientes para superar a noo platnica e o conceitua!, inexorave!mente intrincados" (Genestier,
de espao como extenso, como vazio, como continuum, em 1988:9). Logo, a amplitude de tais conceitos no se pode
contraposio noo aristotlica - igualmente antiga - de distanciar da histria, nem da filosofia, como se a forma fosse
espao como lugar, cuja significao deriva no apenas da algo inerte e imvel, sem rupturas conceituais e empricas com
representao, mas da interpretao, da teoria crtica, o mundo real, fazendo tbula rasa - na imaginao - das
realimentada na prtica da cidade produzida materialmente especificidades culturais na pluridimensionalidade da vida
pelo corpo social, no domnio do territrio-natureza como social e individual.
espao adaptado relacionado cultura-natureza. Conceitualmente, deve-se falar no de um mundo, mas
plausvel acordar que a interpretao espacial no de vises de mundo; no de cultura, mas de culturas; no de
uma interpretao especfica - poltica, social, cientfica, tcnica, uma verdade absoluta, mas de verdades no sentido de relativizar
fisiopsicolgica, musical, geomtrica ou formalista, tal como os termos face evoluo do conhecimento, bem como
classificadas por Zevi (op. cit.) -, mas um tipo de estimular a imaginao, como faculdade criativa do pensamento
interpretao terica que no exclui qualquer uma delas, pois que produz representaes ou imagens, sejam provenientes
da imaginao reprodutiva - a partir daquilo que se
percebe -, sejam decorrentes da imaginao criadora - sem
se limitar a uma funo cognitiva a partir de objetos existentes.
A questo, portanto, da racional idade na prxis no eliminar
a imaginao no processo de anlise e projetao da cidade
real, mas evitar confundir imaginao com iluso (kantiana)
ou alienao (marxiana).
No caso da iluso, a rejeio por ser a mesma resultado
de um falso entendimento da realidade - tomando como
verdadeiras formas a priori da intuio, sem o domnio
consciente que estrutura o conhecimento (disponvel) da
realidade. Assim, a percepo primeira, direta, deve ser
complementada por outras apreenses que alcancem nveis
da estrutura profunda da forma urbana, sem se limitar
estrutura superficial, reduzindo a cidade a uma paisagem
ou cenrio de objetos justapostos, que no interagem entre si,
nem com o territrio prximo e distante. Isolando-a, como
na utopia, de Plato ou T. Morus, provavelmente se chega a
lugar nenhum.
No caso da alienao. a rejeio advm do imperativo
de circunscrever a imaginao no rol das possibilidades de Karl Marx (1818-1883)
estmulo criatividade no uso da intuio; da ser necessrio
o crivo da anlise crtica (o ratio) de modo a no se ocultar, seriam as reais condies preliminares, na sua gnese, capazes
banalizar e esterilizar a prpria viso de mundo. No se trata de explicitar os modos como se organiza e realiza a vontade
s da alienao observada na tcnica pela tcnica no ato de construir do ser humano.
projetual, mas da alienao do ego em relao ao prprio "Ora, a idia da qual decorre a exigncia de construir.
mundo, em que o sujeito se perde na sua produo (Marx se a dimenso em que se enquadra a atividade do arquitero,
fixou mais no trabalho) como arte de construir a cidade, que, a cidade: e esta, para um humanista como Alberti. no
como j se viu, um produto coletivo e no obra isolada. era apenas uma construo de pedras e tijolos, mas uma
Logo, a imaginao no se confunde - ou no deve se entidade histrico-poltica. " (Argan, op. cit.: 106.)
confundir - com iluso e alienao, e suas representaes, Nisto, Alberti no s se distingue de Vitruvio e seus Dez
para serem justificadas, passam pela crtica, vista como juzo livros de Arquitetura, como, com seu De Re Aed(ficatoria
apreciativo em vrios nveis: filosfico, cientfico, artstico, (op. cit.), institui o primeiro tratado de urbanismo, no restrito
etc. Sua legitimao tica face realidade uma derivao arquitetura isolada, mas abrangendo a cidade real (Choay,
do campo racional, cujo rigor analtico crtico no deve 1985).
submergir na ideologia (Chau, 1991) como representao Se o Estado para Vitruvio resumia-se ao imprio de
de certos valores, concepes e prticas sociais que Augusto, para Alberti funda-se o Estado na prpria cidade.
reproduzem uma espcie de mundo invertido, servindo a E a cidade albertiana resulta de uma reflexo sobre o
interesses localizados como se refletissem os interesses da significado de Roma e Florena - a primeira como a urbe
sociedadecomo um todo - fato comum na sociedade de consumo. mais antiga, a segunda como a mais moderna das cidades
Como se v, uma maior aproximao do projeto com a italianas. Nisto, sua teorizao parte do existente, do mundo
realidade plural e multifacetada da cidade real implica real, onde a histria um conjunto de relaes espao-
desomogeneizar o pensamento dominante, atrelado a ideologias temporais, em que espao no um vazio ocupado por objetos
que legitimam os a priori do senso comum, perpassando ou corpos slidos, mas algo construdo, resulta de decises
crenas, preconceitos e significaes embutidas no cotidiano e atos e insere-se como um fator que modifica a natureza de
das pessoas - que afetam a imaginao, propiciando iluses e forma intencional, cultural.
alienaes - mediatizadas no processo comunicativo geral evidente que o mtodo albertiano sofreu mutaes e
(mdia, educao, poltica) visando manter a coeso social e o tem variantes na condio moderna, na medida em que se
exerccio da dominao (Webber, 1989). descolou a cidade ideal- via modelos ideais imaginados com
Tais questes, se vistas historicamente desde a tica de base num espao abstrato como um a priori - daquelas
um Alberti (1966), certamente reabrem a discusso de quais regras historicamente fundadas nas relaes sociais, em que
a pragmtica do espao construdo se d sob a gide de relaes cidade/cidade numa escala jamais conhecida,
uma gesto poltica, autoritria ou democrtica. sendo provvel a necessidade de se redefinirem conceitos
De resto, a fragmentao contempornea do pen- e se ampliar metodologicamente o escopo inicial.
samento urbanstico em vertentes as mais dspares e A cidade capitalista contempornea possui traos e
paradoxais possvel aponta a necessidade de revisitar a regulaes prprias que a distinguem da cidade renascentista.
gnese dos conceitos, das regras e dos modelos espaciais, A renda fundiria, a especulao imobiliria, a segregao
como forma de no se repensar o j pensado e imaginar o espacial, a interveno do Estado, a luta pela ocupao do
j imaginado, como utopia alienada, cuja nica novidade espao, a influncia dos meios de comunicao na formao
revelar, de novo, algo sem sentido ou de sentido social ou de opinio e disseminao de ideologias, os avanos
poltico duvidoso. tecnolgicos em geral - transportes, infra-estruturas,
A noo de domnio sobre um territrio, extrada comunicaes - a massificao da(s) cultura(s), a
de Rolnik (op. cit.) no incio deste percurso na diversificao das manifestaes localizadas regionais, as
compreenso de cidade, possui, evidentemente, vrios novas regulaes entre capital e trabalho resultam de um
desdobramentos tericos. Entretanto, ao revisar os processo muito mais complexo e heterogneo que o contexto
instauradores do pensamento antes aludido. A quantidade
utpico sobre a cidade, v- e diversidade de coisas
se que a imaginao de (objetos) produzidas alte-
cidade ideal parte de um ram significativamente os
contexto temporal (poca) prprios limites da ima-
que, na contemporaneidade, ginao, na medida em que
no pode ser problematizado os avanos tecnolgicos
no mesmo sentido: social, po- suscitam crescentemente
ltico e mesmo fsico- possibilidades antes indis-
espacial. ponveis para um repensar
Contudo algumas questes o meio urbano.
postas por Alberti continuam Por outro lado, a grande
atuais: cidade "passa a ter uma
a) no descolar cidade ideal caracterstica que era at
do contexto histrico da ento peculiar aos portos
cidade real; - a de se constituir sobre-
b) teorizar a cidade a partir tudo por uma populao
de categorias metodicamente estrangeira, quando muito
imbricadas na estrutura de passagem" (Rolnik, op.
urbana; cito:79) que, complementada
c) no privilegiar os pela mobilidade interna dos
modelos em detrimento do moradores. desterritorializa,
processo de construo da em parte, o antigo sentidogre-
cidade real, naquilo que se grio do morador vinculado
definiria hoje por regras ou a um lcus. Isto no
princpios; descarta a persistncia de
d) politizar a gesto da bairros tradicionais, com
urbe apoiada num slido menor rotatividade dos
aparelho executivo; habitantes, situao domi-
e) no deslocar a concep- nada por uma realidade
o imaginada da possibilidade material de concretizar muito mais dinmica e complexa.
o projeto. Uma cidade ideal, na contemporaneidade, teria de agregar
Evidentemente, o contexto albertiano em suas determi- questes outras, cujo desgnios so diversidade, pluralidade e
naes, condicionantes e representaes materializadas no incertezas, como desdobramentos advindos da cidade real que
pode ser transposto Iinearmente para a contemporaneidade. possui uma estrutura material esgarada, num domnio territorial
Hoje, a industrializao macia da produo e a globalizao multifacetado, onde a arquitetura do espetculo reflete aquilo
da economia tematizam o processo de urbanizao e as que Baudrillard (1968) denomina de simulao e simulacro,
e o sentido da conduta social webberiana se dilui na ao esquematismo cultural embutido na questo. Contudo ainda
reativa do eremero. uma disciplina assentada naqueles componentes vistos por
Mas a cidade real ainda meio privilegiado de circulao Argan (op. cit.) como: a) componente cientfico, na anlise
e consumo, que, ao lado da informatizao das comunicaes, rigorosa sobre a realidade; b) componente sociolgico, ligado
vai superar as antigas noes de espao-tempo, cuja s estruturas sociais e seus desenvolvimentos; c) componente
compreenso sugere novas relaes de distncia, poltico, porque influi sobre estes desenvolvimentos; d)
enfraquecendo a percepo direta do espao-forma como componente histrico, considerando os processos materiais
paradigma da imaginao criadora, afetando nossa ateno e numa dimenso temporal; e) componente esttico, vinculado
sensibilidade, agora desestabilizadas pela compresso do determinao das estruturas formais. Da inter-relao entre
espao-tempo (Harvey, 1993), sugerindo o ilusrio como o tais componentes o que se espera uma resultante, cuja
real, banalizando as formas dos objetos e seus contedos. representao sinttica (filosfica) desvele uma situao
A disperso no territrio dominado no mais acontece social de fato, da qual se possa extrair o sentido do projeto
apenas pela expanso ilimitada da cidade real, mas pela de mudana, inclusive nos limites a que fatalmente estar
informatizao dos processos comunicativos, cujos bancos submetido no mundo real.
de dados podem estar em qualquer lugar - na cidade ou no Isto posto, retoma-se uma questo fundamental j
campo - rompendo a lgica tradicional das teorias locacionais colocada por Argan (op. cit.): seria possvel um projeto urbano
assentadas na produo e no consumo. A acelerao dos meios sem orientao ideolgica? Ou seja, um projeto sem finalidade
de circulao de bens e pessoas no encontra correspondncia ou sentido outro que no se reduza realizao do efmero?
nos padres ainda vigentes de gesto, atrasados e arcaicos. Outra questo derivada da anterior seria: com a crise das
Claro, tudo isto exacerba a heterogeneidade e os ideologias hegemnicas oriundas do sculo XIX - desdobra-
paradoxos, particularmente visveis sob a forma de guetos, das daquelas vises de mundo centradas no capitalismo e
organizados ou no, em lcus tipo favelas, cortios, invases, no socialismo -, qual seria o vis da contemporaneidade na
conjuntos habitacionais, etc. Esta situao em muito se justificao do sentido social do espao-forma da cidade
aproxima daquela que Rouanet (1993) qualifica como de risco atual?
de um retorno barbrie, caso as questes no sejam E, finalmente, da descrena nas vanguardas como mitos
problematizadas na busca de se dar sentido social substantivo de vertentes culturais de validade universal, pergunta-se: que
s coisas. teorias sobre cidade e urbanismo seriam capazes de
bvio, ento, que definir se a essncia do urbanismo desestabilizar as prticas, ainda assentadas num referencial
arte ou cincia j no faz sentido, nem interessa pelo de desenvolvimento humano que no se concretizou, bem como
enfraquecer as manifestaes formalistas cooptadas pela BAUDRILLARD, Jean. Le Systme Des Objets. Paris: Gallimard.
economia de consumo? 1968.
Tais questes no esto aqui resolvidas e carecem de BERTALANFFI, L. von. Teoria Geral dos Sistemas. Rio de Janeiro: Vozes,
1970.
desdobramentos, servindo apenas de mote ou pretexto para-
CAL VINO.\. As Cidades Invisveis. So Paulo: Ed. Schwarcz Ltda., 1993.
guisa de concluso - se polemizar: o mercado no tem sido
CHAUL M. O que Ideologia. So Paulo: Brasilicnse. 1991.
canal adequado de intermediao entre a imaginao criadora, CI-\OAY, F. Elurbanismo: utopias y realidad. Barcelona: Ed. Lumen, 1965.
comprometida com o sentido social da cidade (ideal ou real), ___ oA regra e o modelo. So Paulo: Perspectiva. 1985.
e a transformao dos indivduos e seu habitat. E o Estado, o COELHO, T. Oque utopia. So Paulo: Brasiliense, 1980.
que fazer dele? Eisoutdquesto, toantigacomoacdade ideal. FEYERABEND. P. K. Contra el mtodo. Barcelona: Ed. Ariel, 1974.
Talvez, aqui, o mais indicado seja voltar ao dilogo de FOUCAUL T. M. As palavras e as coisas: uma arqueologia das cincias
humanas. So Paulo: Ed. Martins Fontes. 1981.
Marco Polo com Kublai Khan, citado no incio do texto,
GENESTIER. P. Forme urbaine' ... Formes urbaines'} In Revue de
quando, referindo-se a uma segunda opo - como recusa a Geographie Urbaine Comparative: Vil/es en Paral/ele. Univ. Paris
aceitar o inferno tornando-se parte dele -, diz: saber X, n. 12-13. 1988.
reconhecer quem e o que, no meio do inferno, no inferno, HARVEY, D. A Condio Ps-Moderna. So Paulo: Ed. Loyola, 1993.
e preserv-Io, e abrir espao, Dito de outro modo, tornar o JAPIASSIJ. H. e MARCONDES, D. Dicionrio bsico defilosofia. Rio
invisvel em algo visvel, material, palpvel, desvelando-o e de Janeiro: Zahar Ed .. 1991.
MARX & ENGELS. Obras escolhidas. Rio de Janeiro: Editorial Vitoria
transformando-o.
Ltda., 1961. 3 v.
ROLNIK, R.O que cidade. So Paulo: Brasiliense. 1988.
RONCA YOLO, M. La morphologie. entre Ia matire et le social. In Revuc
de Geographie Urbaine Comparative: Vil/es en Parol/ele. Univ. Paris
X, n. 12-13. 1988.
ROUANET. P. S. Mal-Estar na Modernidade. So Paulo: Cia. das Letras,
1993.
WEBBER. M. Conceitos bsicos de sociologia. So Paulo: Ed. Moraes.
ALBERTI. L. B. L '/lrchitectura (De Re Aedificatoria). Milo: 1\Pafililo, 1989.
1966. VITRUVIO. M. L. Los Diez Libros de /lrquitecttiro. Barcelona: Ed. Iberia.
ARGAN. G. C. A Histria da Arte como Histria da Cidade. So Paulo: 1955.
Martins Fontes, 1993. ZEVI. B. Saber Ver La /lrquitectura. Buenos Aires: Eu. Poseiuon. 1963.