Vous êtes sur la page 1sur 2

COMPOSANTS PNEUMATIQUES

Symbolisation pneumatique

ACTIONNEURS PNEUMATIQUES A
Vrin simple effet Vrin double effet Vrin double effet
tige rentre ltat non amorti tige traversante
repos (SER)

Vrin simple effet Vrin double effet Vrin rotatif


tige sortie ltat avec amortissement double effet
repos (SES) pneumatique rglable

ELECTROVANNES ET DISTRIBUTEURS
Orifices/positions : Ecoulement du fluide : Commande et rappel :
Le reprage de la fonction (3/2, 4/2, 5/3,...) Les flches dans les cases indiquent Des symboles sont ajouts sur le ct des
est traduit par deux chiffres : le sens de passage du fluide. cases pour indiquer le type de commande
- le premier correspond au nombre ( gauche) et de rappel ( droite).
d'orifices; Les conduites de connexion doivent aboutir
(Sans tenir compte des orifices de pilotage) la case reprsentant la position repos. Exemple :
- le second au nombre de positions. commande rappel
ex. : 3/2 = 3 orifices - 2 positions
lectrique ressort
: 5/3 = 5 orifices - 3 positions Raccordement des orifices
Le symbole comprend autant de cases dalimentation et dchappement :
que llectrovanne ou la vanne comporte - connexion l'arrive de pression
de positions. Alimentation interne et externe :
La case de droite = position repos interne externe
La case de gauche = position de travail.
2 positions 3 positions - chappement connectable

Fonctions :
- NF = normalement ferme (tat repos) - chappement non connectable
- NO = normalement ouverte (tat repos)
- U = universelle (alimentation de pres-
sion sur nimporte lequel des orifices)

SYMBOLISATION DES ELEMENTS DE COMMANDE ET DE RAPPEL


Cde Cde lectro- Cde lectrique Electro- Rappel Cde Cde lectro-
pneumatique pneumatique directe pneumatique par ressort pneumatique et pneumatique et
(lectrovanne) diffrentiel rappel par ressort rappel par ressort
(5/3) (5/3)

+ + + + +
Spcifications et dimensions peuvent tre modifies sans pravis. Tous droits rservs.

Cde manuelle Cde manuelle Cde main Cde manuelle Symbole gnral Cde manuelle
sur distributeur auxiliaire auxiliaire d'une cde manuelle auxiliaire
(ou testeur sur l'EV sur l'EV sur l'EV
de positions)

- Numrotation des orifices (suivant norme ISO 5599)


. Reprage des orifices principaux : 2/2 - 3/2 4/2 - 5/2 - 5/3
1-2-3 1-2-3-4-5
1 : Arrive de pression (en NF) 1 : Arrive de pression
2 : Utilisation 2 - 4: Utilisations
3 : Echappement 3 - 5: Echappements
Il est frquent qu'en 3/2 NO l'arrive de pression s'effectue en 3 et l'chappement en 1.
. Reprage des orifices de pilotage : bas sur un principe fonctionnel, le reprage s'exprime par un numro deux chiffres
00482FR-2009/R01

(12 - 14 ou 10). Il indique la mise en liaison des orifices principaux suite l'apparition du dit signal.
- signal 12 : tabli la liaison entre orifices 1 et 2
- signal 14 : tabli la liaison entre orifices 1 et 4
- signal 10 : interrompt la liaison entre 1 et 2 (cas des 2/2 et 3/2)

Consultez notre documentation sur : www.asconumatics.eu


P025-1
Symbolisation pneumatique - COMPOSANTS PNEUMATIQUES
EXEMPLES DES PRINCIPAUX SYMBOLES PRESENTES DANS CE CATALOGUE
commande pneumatique commande lectropneumatique (1)
orifices/positions fonction
symbole commande rappel symbole commande rappel
12 2 10
Cde directe NF - - - lectrique ressort
3 1

10 2 12

NO - - - lectrique ressort
3 1

12 2 10

U - - - lectrique ressort
3 1

3/2 2 10 12 2 10
lectro-
NF pneumatique ressort ressort
pneumatique
Cde pilote

12 3 1 3 1

2 2
12 10
lectro- lectro-
NF pneumatique pneumatique
12 3 1 10 3 1
pneumatique pneumatique
2 12 2
10 12
lectro-
NO pneumatique ressort ressort
10 3 1 3 1
pneumatique
4 2 12 4 2 12
14
lectro-
4/2 pneumatique ressort
pneumatique
ressort
14 3 1 3 1

4 2 12 14 4 2 12
lectro-
pneumatique ressort ressort
14
5 1 3 5 1 3
pneumatique
4 2 12 14 4 2 12
lectro- pneumatique
pneumatique diffrentiel
14
5 1 3 5 1 3
pneumatique diffrentiel
4 2 14 4 2
lectro-
5/2 14 12
pneumatique pneumatique
12 pneumatique
pneumatique
5 1 3 5 1 3

14 4 2 12
lectro- lectropneum.
- - -
5 1 3
pneumatique diffrentiel
14 4 2 12
lectro- lectro-
- - -
5 1 3
pneumatique pneumatique
4 2
centre ferm (W1) 14 4 2 12
centre ferm (W1)
W1
14
5 1 3
12 commandes pneumatiques 5 1 3
commandes lectropneumatiques
4 2
centre ouvert la pression (W2) 14 4 2 12
centre ouvert la pression (W2)
5/3 W2
14 12 commandes pneumatiques commandes lectropneumatiques
5 1 3 5 1 3

4 2
centre ouvert lchappement (W3) 14 4 2 12
centre ouvert lchappement (W3)
W3
14
5 1 3
12 commandes pneumatiques 5 1 3
commandes lectropneumatiques
(1) Avec commandes manuelles sur pilotes lectriques
DISTRIBUTEURS A COMMANDE MUSCULAIRE ET MECANIQUE
commande musculaire commande mcanique
orifices/positions fonction
symbole commande rappel symbole commande rappel
2 2

NF pdale ressort galet ressort


3 1 3 1
3/2 2 2

NO manuelle ressort poussoir ressort


3 1 3 1

Spcifications et dimensions peuvent tre modifies sans pravis. Tous droits rservs.
4 2
4 2

5/2 - 5/3 - levier ressort poussoir ressort


5 1 3 5 1 3

TRAITEMENT DE LAIR
filtre rgulateur lubrificateur ensemble FRL
(reprsentation
simplifie)

ACCESSOIRES PNEUMATIQUES
rducteur de dbit silencieux clapet anti-retour pressostat 2 3
1 3
unidirectionnel
P
rglable 1
rducteur de purge rapide 1 3 slecteur de voyant
dbit bidirectionnel circuit
rglable 2

AUTOMATISMES PNEUMATIQUES (suivant norme ISO 5784)


cellule OU 1 cellule OUI 2 registre- temporisateur
3 1 3 3
(identit) squenceur
00482FR-2009/R01

2 1 1 3 1
1

cellule ET 1 cellule NON 1 relais mmoire 1 gnrateur


3 3 14 4 (X) 1 3
2 & (ngation) & 12 2
dimpulsion
(X) 0,4
2 unique
Consultez notre documentation sur : www.asconumatics.eu
P025-2