ERRATA:

1) Pg. 87 Onde l-se Foram realizadas sete caracterizaes da massa bruta do lodo,
segundo a NBR 10004 (BRASIL, 1987a), seis determinaes de compostos orgnicos
volteis e seis determinaes microbiolgicas substituir por: Foram realizadas seis
caracterizaes da massa bruta do lodo, segundo a NBR 10004 (BRASIL, 1987a), cinco
determinaes de compostos orgnicos volteis e cinco determinaes microbiolgicas.

2) Pgs. 88 e 89
a) Tabela 21 deve ser substituda pela tabela seguinte:
RESUMO
PARMETROS UNIDADE VARIAO DA REVISO
BIBLIOGRFICA(1)
Arsnio mg/kg <1,00 - 20,70 10 - 20
Brio mg/kg 76,3 -
Berlio mg/kg <1,00 - <1,95 -
Cdmio mg/kg <1,10 0,06 - 1,20
Carbono Orgnico Total %(m/m) 1,83 4,70 7,72
Chumbo mg/kg 4,42 - 103,00 6,4 - 54
Cianeto mg/kg <0,17 - <1,00 -
Cloretos mg/kg <7,00 - 474,00 -
Cobre mg/kg 16,00 <10,0 - 110
Compostos Organo-Halogenados (TOX) % <0,05 -
Cromo Hexavalente mg/kg <1,00 - 1,11 -
Cromo Total mg/kg 5,88 - 72,50 <5,8 - 82,3
Fenol mg/kg <0,50 - <2,97 -
Mercrio mg/kg <0,25 - <1,00 0,01 - 0,46
Nquel mg/kg <1,99 3,4 - 90,0
leos e Graxas % <0,05 - 0,09 -
Selnio mg/kg <1,00 - <7,75 -
Surfactantes mg/kg <0,50 - 0,96 -
Vandio mg/kg 7,49 - <328 -
Zinco mg/kg 24,50 31,5 - 296
Hidrocarbonetos Lquidos/Bombeveis % <0,05 -
pH UpH 6,5 - 7,9 5,0 - 10,6
Umidade % 74,80 - 84,60 81,50 - 99,94
Lquidos Livres mL/100g Ausente -
Compostos Orgnicos Volteis
Clorometano mg/kg <0,05 -
Cloreto de Vinila mg/kg <0,05 -
Bromometano mg/kg <0,05 -
1.1-Dicloroeteno mg/kg <0,05 -
Cloreto de metileno mg/kg <0,05 -
Disulfeto de Carbono mg/kg <0,05 -
Trans-1,2-Dicloroeteno mg/kg <0,05 -
1,1-Dicloroetano mg/kg <0,05 -
2-Butanona mg/kg <0,05 -
Cis-1,2-Dicloroeteno mg/kg <0,05 -
Clorofrmio mg/kg <0,05 -
 RESUMO
PARMETROS UNIDADE VARIAO DA REVISO
BIBLIOGRFICA(1)
Compostos Orgnicos Volteis
1,1,1-Tricloroetano mg/kg <0,05 -
1,2-Dicloroetano mg/kg <0,05 -
Tetracloreto de carbono mg/kg <0,05 -
Benzeno mg/kg <0,05 -
Tricloroeteno mg/kg <0,05 -
1,2-Dicloropropano mg/kg <0,05 -
Bromodiclorometano mg/kg <0,05 -
Cis-1,3-Dicloropropeno mg/kg <0,05 -
Tolueno mg/kg <0,05 -
1,1,2-Tricloroetano mg/kg <0,05 -
Tetracloroeteno mg/kg <0,05 -
Dibromoclorometano mg/kg <0,05 -
Clorobenzeno mg/kg <0,05 -
Etilbenzeno mg/kg <0,05 -
m,p-Xilenos mg/kg <0,05 -
o-Xileno mg/kg <0,05 -
Estireno mg/kg <0,05 -
Bromofrmio mg/kg <0,05 -
1,1,2,2-Tetracloroetano mg/kg <0,05 -
LEGENDA:
(1)
CORDEIRO; 1993; HORTH et al.; 1994; BARBOSA; 2000; BARROSO et al.; 2001; HUANG
et al.; 2001; RICHTER; 2001; PAULSRUD et al.; 2002; GODBOLD et al.; 2003

b) Tabela 22 deve ser substituda pela tabela seguinte:

PARMETROS UNIDADE VARIAO

Coliformes Totais NMP/g 3 372
Coliformes Fecais NMP/g <1 10
Giardia sp - Negativo
Cryptosporidium sp - Negativo
3) Pg. 124: Tabela 48 deve ser substituda pela tabela seguinte:
VARIAO
PARMETROS V.M.P.
(mg/L)
Arsnio 5,0 <0,05
Brio 100,0 <0,10 - 0,60
Cdmio 0,5 <0,05
Chumbo 5,0 <0,05 - 1,45
Cobre - <0,01
Cromo Total 5,0 <0,05
Fluoreto 150,0 0,52 - 1,71
Mercrio 0,1 <0,05
Nquel - <0,01
Prata 5,0 <0,05
Selnio 1,0 <0,05
Vandio - <1,70
Zinco - 0,05
Fenis - <0,001
Aldrin 0,003 <0,001
Clordano 0,03 <0,01
DDT 0,1 <0,01
Dieldrin 0,003 <0,001
Endrin 0,02 <0,01
Epxi Heptacloro 0,01 <0,005
Heptacloro 0,01 <0,005
Hexaclorobenzeno 0,001 <0,0001
Lindano 0,3 <0,01
Metoxicloro 3,0 <0,5
Pentaclorofenol 1,0 <0,5
Toxafeno 0,5 <0,01
2,4 D 10,0 <0,5
2,4,5 T 0,2 <0,01
2,4,5 TP 3,0 <0,5
Organofosforados e Carbamatos 10,0 <10,00
LEGENDA: V.M.P.: Valor Mximo Permitido pela NBR 10.004 (BRASIL, 1987a)
4) Pg. 125: Tabela 49 deve ser substituda pela tabela seguinte:

PARMETROS V.M.P. VARIAO (mg/L)

Alumnio 0,20 <0,05 - 1,06
Arsnio 0,05 <0,05
Brio 1,00 <0,10
Berlio - <0,10
Cdmio 0,005 <0,005
Chumbo 0,05 <0,05 0,42
Cianeto 0,10 <0,10
Cloretos 250 <5 - 265
Cobre 1,00 <0,005 - 0,08
Cromo Total 0,05 <0,05
Dureza Total 500 45 - 135
Fenol 0,001 <0,001
Ferro 0,30 <0,03 - 2,59
Fluoreto 1,50 0,37 - 2,60
Mangans 0,10 <0,05 - 0,12
Mercrio 0,001 <0,001
Nquel - <0,005
Nitrognio Nitrato 10,00 <0,10 0,21
Prata 0,05 <0,05
Selnio 0,01 <0,01
Sdio 200 1,13 64
Sulfatos 400 <5 24
Surfactantes 0,20 <0,04 - 0,14
Vandio - <0,85
Zinco 5,00 0,02 - 0,22
Aldrin - <0,001
Clordano 3,0 x 10-4 <0,0001
DDT 1,0 x 10-3 <0,001
Dieldrin 3,0 x 10-5 <0,00003
Endrin 2,0 x 10-4 <0,0001
Epxi Heptacloro 1,0 x 10-4 <0,0001
Heptacloro 1,0 x 10-4 <0,0001
Hexaclorobenzeno 1,0 x 10-5 <0,00001
Lindano 3,0 x 10-3 <0,0001
Metoxicloro 0,03 <0,01
Pentaclorofenol 0,01 <0,01
Toxafeno 5,0 x 10-3 <0,001
2,4 D 0,1 <0,01
2,4,5 T 2,0 x 10-3 <0,001
2,4,5 TP 0,03 <0,01
Organofosforados e
0,1
Carbamatos <0,1
LEGENDA:
V.M.P.: Valor Mximo Permitido pela NBR 10.004 (BRASIL, 1987a)

5) Pg. 126
a) Onde l-se Entre os parmetros medidos no teste de solubilizao, oito superaram o
V.M.P., pelo menos uma vez, nos sete testes realizados. substituir por: Entre os
parmetros medidos no teste de solubilizao, seis superaram o V.M.P., pelo menos
uma vez, nos seis testes realizados.
b) Tabela 50 deve ser substituda pela tabela seguinte:
Al Pb Cloretos
2/6 2/6 1/6
Fe Fluoretos Mn
5/6 2/6 1/6

6) Pg. 130 Onde l-se Com relao ao chumbo, entre as 7 anlises realizadas, duas
apresentaram concentraes superiores substituir por: Com relao ao chumbo, entre
as 6 anlises realizadas, duas apresentaram concentraes superiores

7) Pg. 213 Tabela AIII-1: desconsiderar amostra 7

8) Pg. 214
a) Tabela AIII-2: desconsiderar amostra 6
b) Tabela AIII-3: desconsiderar amostra 6

9) Pg. 215 Tabela AIII-4: desconsiderar amostra 7

10) Pg. 216 Tabela AIII-5: desconsiderar amostra 7