Captulo 15.
TVE ENGLISH
TVE English, Phrases TVE
English, English Course of TVE,
Frases TVE Ingles, Curso de
Ingles de TVE.
BASIC
SENTENCE
Is the phone on the table?
No it isnt.
Where is it?
Est el telfono en la
mesa?
No, no est.
Dnde est?
VOCABULARY
Notebook = cuaderno
(noutbook)
Phone = telfono (foun)
Document = documento
(dkiment)
Muscle = msculo (mso)
Martial arts = artes marciales
(m:sho a:ts)
Sugar = azcar (sga-er)
Shoe = zapato (shu:)
No it isnt = No, no est. No,
no es. (nou itsent)
System = sistema (sstem)
Hand = mano (hjnd)
Virus = virus (vaires)
Well = bien, adecuadamente
(wel)
Properly = adecuadamente,
correctamente (prpeli)
Where = dnde, adnde,
hacia dnde, en dnde (we)
(wer)
Where is it? = Dnde est?
(wersit) (wearsit)
Mirror = espejo (mro)
Mobile = telfono mvil
(moubail)
Outside = a fuera (autsaid)
Captulo 15
(Look at the video)
INTERMEDIATE
SENTENCE
Whats the easiest way to
get to the shoe shop?
Turn right and its the first
shop on the left.
Cul es la manera ms fcil
de llegar a la tienda de
zapatos?
Gira a la derecha y es la
primera tienda a la izquierda.
VOCABULARY
Border = la frontera (b:da-
er)
Easy = fcil, cmodo (si)
Easiest = ms fcil (siest) Forgive and forget = perdonar y
Dirt = suciedad (de:t)
Dirty = sucio (d:ti)
Dirtiest = el ms sucio
(d:tiest)
Funny = gracioso (fni)
Funniest = divertido,
gracioso, ms divertido
(fniest)
Turn, turned, turned, turning
= girar, convertirse (te:n)
(te:nd) (te:nd) (t:nin)
Right = derecha (rait)
Left = izquierda (left)
Go down = bajar (gou daun)
Highway = autopista,
autova. US(hjaiwei)
Street = calle (struit)
Road = carretera, camino,
calle (roud)
Avenue = avenida (veniu)
Square = plaza, cuadrado
(skw) (skwer)
Abrir la pgina y el vdeo con
diferentes exploradores, y reducir
para poder tener el vdeo y la
pgina en la misma pantalla.
ADVANCED
SENTENCE
Please forgive me for not
getting back to you.
My phone died.
Perdname por no devolverte la
llamada. Me qued sin batera.
VOCABULARY
Battery = pila, batera (bteri)
Exciting = emocionante,
interesante, apasionante
(iksaitin) (eksaitin)
Forgive, forgave, forgiven,
forgiving = perdonar (fogv)
(fogeiv) (forgven) (fogvin)
Forget, forgot, forgotten,
forgetting = olvidar (fogt) (fogt)
(fogtn or fogten) (fogtin)
olvidar (fogv n fogt)
Pardon = perdn (p:dn)
Someone = alguien (snwan)
Call, called, called, calling
= llamar, telefonear (ko:) (ko:d)
(ko:d) (k:lin)
Phone, phoned, phoned,
phoning = telefonear, llamar por
telfono (foun) (found) (found)
(founin)
Interrupt, interrupted, interrupted,
interrupting = interrumpir
(intrpt) (intrptid) (intrptid)
(intrptin)
Dear = querido/a (dia-er)
Make (sth) up = maquillar,
inventar mentir, preparar,
constituir, montar, hacer las
paces (meikap)
Serious = serio, formal (sries)
Turn down = rechazar, bajar el
volumen (te:n dawn)
Lead = plomo, cable (li:d)
 Go straight = siga derecho,
INTRODUCTION ir directamente (gou streit)
Keep going straight = siga
-The telephone isnt on the todo recto, seguir recto
table. Where is it? (ki:p gouin streit)
= El telfono no est en la Busy = ocupado/a,
mesa. Dnde est? concurrido/a, atareado/a
-The elephant is not on the (bsi)
table. Where is it? Cinema = cine (snema)
= El elefante no est en la Theater = teatro (zeta-er)
mesa. Dnde est? Quick = rpido (kwik)
-Is the document on the Quickest = ms rpido/a
table? (kwikest)
No its not. Where is it? When = cuando (wen)
= Est el documento en la Pharmacy = farmacia (f:mesi)
mesa? No, no est. Dnde Bookshop = librera
est? (bk,shop)
-Is the telephone on the Kilometre = kilmetro
table? No it's not. Where is (kilmeta)
it? Kilometer US (kilmeter)
= Est mi telfono en la Receive, received, received,
mesa? No, no est. Dnde receiving = recibir (res:v)
est? (res:vd) (res:vd) (res:vin)
April = abril (eipro)
PART 1 Tell, told, told, telling = decir,
contar, informar (tel) (toud)
-Is my phone on the table? (toud) (tlin)
= Est mi telfono en la Just = solo, justo, por poco,
mesa? acabar de (yast)
-Is my document on the Restaurant = restaurante
table? (rstron) (rstorant)
= Est mi documento en la Gym = gimnasio (gim)
mesa? Get, got, got o gotten(US),
-Is Peters document on the getting = obtener, conseguir,
table? lograr, recibir, coger,
= Est el document de llegar (get) (got) (got or
Pedro en la mesa? gten) (gtin)
-Is my pencil on the table? Confuse, confused,
= Est mi lpiz en la mesa? confused,
-Is my pen on the table? confusing = confundir
= Est mi bolgrafo en la (konfiu:s)
mesa? (konfiu:sd) (konfiu:sd)
-Is my notebook on the (konfiu:sin)
table? Confused = confundido
= Est mi cuaderno en la (konfiu:sd)
mesa?
INTRODUCTION
-Hello! It's Mister Strong say
hello at these. (their muscles) -Hello. I have a
question. Excuse me. Yes
Lead, led, led, leading = guiar,
conducir, llevar, desembocar,
encabezar (li:d) (led) (led) (ldin)
Being on time = llegar a tiempo.
(bi:n on taim)
Getting back = volver, devolver
(gtin bak)
Courtesy = cortesa, gentileza
(k:tesi) (k:tesi)
Rely, relied, relied, relying
= confiar (rilai, relai) (relaid)
(relaid) (relain)
Relying on = depender de,
confiar en (relain on)
Sooner = antes, ms temprano,
ms pronto (s:na-er)
Pile = pila, montn, apilar
(pail-paio)
Piles = almorranas, hemorroides
(paiols)
Died = ha muerto, muri (daid)
Die, died, died, dying = morir,
fallecer (dai) (daid) (daid) (daiin)
Dearest = queridsimo/a, ms
querido/a, sincero/a (drest)
PART 1
-Welcome to another exciting
class.
= Bienvenidos a otra clase
emocionante.
-Sorry. Pardon, pardon me.
= Lo siento. Perdn, perdname.
-Forgive someone for not (+ger)
= Perdname por no
-Please, forgive me for not
getting back to you.
= Por favor, perdn por no
devolverte la llamada.
-Please forgive me for not doing
it.
=Por favor, perdn por no
hacerlo.
-Please, forgive me for not calling
you.
= Por favor, perdn por no
llamarte.
-Please, forgive me for not being
there.
= Por favor, perdname por no
estar all.
-Dear boss. Please, forgive
Harriet for not setting an
example.
= Hola! Es el seor Strong
saluda a estos. (sus
msculos)
-Today we are going to do
some martial arts.
= Hoy vamos a hacer
algunas artes marciales.
-Is the phone on the table?
= Est el telfono en la
mesa?
-The phone is never in the
table. The phone is on the
table.
= El telfono nunca est
dentro de la mesa. El
telfono est en la mesa.
-Yes it is.
= S est.
PART 2
-No it isn't = No it's not.
= No, no es,
= No, no est.
-Is the phone on the
table? No it's not.
= Est mi telfono en la
mesa? No, no est.
-Is the sugar on the
table? No it's not.
= Est el azcar en la
mesa?
-Is the dog on the table? No
it's not.
= Est el perro en la
mesa? No, no est.
-Is the shoe on the table? No
its not.
= Est el zapato en la
mesa? No, no est.
-Is the folder on the
table? No its not.
= Est la carpeta en la
mesa? No, no est.
-Is the system in good
hands?
= Est el sistema en
buenas manos?
-No its not. There's a virus.
you. Excuse me. What's the
easiest way to get to the
shoe shop? I need to buy
some shoes.
= Hola. Tengo una pregunta.
Disculpe me. S t. Disculpe
me. Cul es la manera ms
fcil de llegar a la tienda de
zapatos? Necesito comprar
unos zapatos.
-Well, turn left. Well, go
down the street, turn left and
then turn right and there it is.
That's the easiest way to get
to the shoe shop.
= Bueno, gire a la izquierda.
Bien, vaya bajando la calle,
gire a la izquierda y luego
gira a la derecha y ah est.
Esa es la manera ms fcil
de llegar a la tienda de
zapatos.
-What's the easiest way to
get to Toledo from Madrid?
= Cul es la manera ms
fcil de llegar a Toledo desde
Madrid?
-Take the Toledo highway
and go straight south.
= Tome autovia de Toledo y
vaya directamente al sur.
-Then turn left and then turn
right. Keep going straight.
= Luego gire a la izquierda y
luego a la derecha. Siga todo
recto.
-And what's the easiest way
to go to heaven?
= Y cul es la manera ms
fcil de ir al cielo?
-Where is heaven, up or
down?
= Dnde est el cielo,
arriba o hacia abajo?
-The heaven is up. The best
way to get to heaven is to be
good and studying english.
= El cielo est arriba. La
mejor manera de llegar al
= Querido jefe. Por favor,
perdona a Harriet por no
dar ejemplo.
- Forgive her for not doing
something, for not setting an
example; in this case, forgive
Harriet for not setting an
example.
= Perdnela por no hacer algo,
por no dar ejemplo; en este caso,
perdone a Harriet por no dar
ejemplo.
-Please forgive Felicity for
making things up.
= Por favor, perdone a Felicity
por inventar las cosas.
-Please, forgive her for not being
serious. She's always making
things up.
= Por favor, perdonara por no ser
grave. Ella siempre est
inventando cosas.
-Please, forgive Mike for turning
you down.
= Por favor, perdone a Mike por
rechazarle.
-He doesn't want to lead you on.
= l no quiere llevarlo adelante.
-George, youre late.
= Jorge, ests atrasado.
= LLegas tarde.
-Please, forgive me for being
late.
= Por favor, perdname por
llegar tarde.
-Please, forgive me for not being
on time.
= Por favor, perdn por no estar
a tiempo.
-Please, forgive me for not
phoning you.
= Por favor, perdn por no
llamarte.
-Please, forgive me for
interrupting you.
= Por favor, perdn por
interrumpirle.
PART 2
-To get back to someone.
= Devolverle la llamada a
alguien.
= Decirle algo por escrito dentro
de x tiempo.
= Responder a alguien.
= No, no lo est. Hay un cielo es ser bueno y estudiar
virus. ingls.
-Is it working well?
= Est trabajando bien? PART 1
-No it's not. It's not working
properly. -The easiest way.
= No, no est. No est = La manera ms fcil.
funcionando correctamente. Easy termina en y.
-Where's my phone? Is it Para hacer el superlativo,
here? My mobile phone, is it cambiamos la y por i y
here? No it's not. aadimos est. easiest
= Dnde est mi telfono? -The busiest street.
Est aqu? Mi telfono = La calle ms transitada.
mvil, est aqu? No, no = La calle ms movida.
est. -The dirtiest car.
= El coche ms sucio.
PART 3 -The funniest movie.
= La pelcula ms fraciosa.
-Is the sugar on the -Whats the easiest way to
table? No it isnt. Where is it? get to the border.
= Est el azcar en la = Cul es la manera ms -Hey! How's it going? I got 50
mesa? fcil de llegar a la frontera?
No, no est. Dnde est? -Okay, I'll see you in a few.
-Is the document on the = Bueno, te ver dentro de
table? No it isn't. Where is it? un rato.
= Est el documento en la
mesa? No, no lo est. -What's the easiest way to
Dnde est? get to the cinema?
-Is the mirror on the table? = Cul es la manera ms
No it isnt. Where is it? fcil de llegar al cine?
= Est el espejo en la - I think the easiest way to
mesa? get to the cinema is that way.
No, no est. Dnde est? = Creo que la forma ms
-Is the dog in the house? fcil de llegar al cine es ese
No it isnt. Where is it? camino.
= Est el perro en la mesa? -What's the easiest way to
No, no est. Dnde est? get to the theater?
Cul es la manera ms fcil
de llegar al teatro?
-I think the easiest way to get
to the theater is that way.
= Creo que la manera ms
fcil de llegar al teatro es ese
camino.
-What's the easiest way to
get to the shoe shop?
= Cul es la manera ms
fcil de llegar a la tienda de
zapatos?
-I'll get back to you next week
about the meeting we had.
= Me pondr en contacto contigo
la prxima semana sobre la
reunin que tuvimos.
= Te dir algo, la semana que
viene sobre la reunin que
mantuvimos.
-Ill get back to you tomorrow.
= Te devolver la llamada
maana.
= Te llamar maana.
-I forgot to get back to you.
= Me olvid de devolverte la
llamada.
-Forgive me. I don't know why I
forgot to get back to you but I
did. So, please forgive me.
= Perdname. No s por qu se
me olvid ponerme en contacto
con usted, pero lo hice. As que,
por favor, perdname.
messages from Laura.
= Hola! Cmo te va? Tengo
cincuenta mensajes de Laura.
-I have to get back to her.
= Tengo que responder.
-She's not my type but I have to
get back to. You know courtesy.
= Ella no es mi tipo, pero tengo
que responderla. Ya sabes,
cortesa.
-What? 60 messages from Alicia!
I have to get back to her.
= Qu? Sesenta mensajes de
Alicia!
-I have to get back to her as
well.
= Tengo que responderle a ella
tambin.
-She's not my type either but you
know I have to get back to them
both.
= Ella no es mi tipo tampoco pero
s que tengo que responder a los
dos.
-Do you think I have to get back
to them?
= Crees que tengo que
responderlas.
-I'll get back to them. She's
relying on me to take a round.
= Me pondr en contacto con
ellos. Ella est confiando en m
para dar una vuelta.
-Well, I don't know the
easiest way, but the quickest
way to get to the shoe shop
is this.
= Bueno, yo no s la manera
ms fcil, pero la forma ms not getting back to you sooner.
rpida de llegar a la tienda
de zapatos es sta.
PART 2
-Turn right.
= Gira a la derecha.
-Turn left.
= Gira a la izquierda.
-Turn right when you see the
pharmacy.
= Gira a la derecha cuando
veas la farmacia.
-Turn left at the bookshop.
= Gira a la izquierda en la
librera.
-Turn right in two kilometers.
= Gira a la derecha despus
de dos kilmetros.
-Turn right or turn left.
= Gira a la derecha o gira a
la izquierda.
-I'm receiving a message.
Right! Maria in Gandia, I
have a message for you.
= Estoy recibiendo un
mensaje. Muy bien! Mara
en Ganda, tengo un
mensaje para ti
-Turn right, Maria. Tell Maria
with me. Turn right Maria.
= Gire a la derecha, Mara.
Di Mara conmigo. Gira a la
derecha Mara.
-I'm receiving another
message. Wait. Now they're
saying: turn left to
Maria. Turn left.
= Estoy recibiendo otro
mensaje. Espera. Ahora
estn diciendo: gire a la
izquierda a Mara. Gire a la
izquierda.
-Laura am sorry for not getting
back to you sooner
= Laura siento por no responder
cuanto antes.
-Laura, I'm sorry for not getting
back to her and I'm also sorry for
= Laura, lo siento por no
contestarte y tambin lo siento
por no contestar antes.
PART 3
-My phone died.
= Me qued sin batera.
= Se me muri el telfono. (lit)
-I'm sorry my phone died on me.
= Lo siento, me qued sin
batera.
-There are piles of paper on my
desk.
= Hay montones de papeles en
mi escritorio.
-I'm about to call Rosa to tell her
that I love. It's a difficult moment.
Come on!
= Estoy a punto de llamar a Rosa
para decirle que me encanta. Es
un momento difcil. Venga!
-It's raining. I just wanted to tell
you something very important for
us. I'm afraid that the phone died.
= Est lloviendo. Slo quera
decirte algo muy importante para
nosotros. Me temo que el
telfono se qued sin batera.
-What am I gonna do? I'll send
her an email.
= Qu voy a hacer? Voy a
enviarle un correo electrnico.
-Dearest Rosa, please, forgives
me for not getting back to you.
My phone died.
= Querida Rosa, por favor,
perdname por no ponerme en
contacto contigo. Mi telfono se
qued sin batera.
-I wanted to tell you that I love.
Europe and gazpacho. Do you go
for gazpacho with me? Sorry, my
phone died.
= Quera decirte que me
encanta Europa y el gazpacho.
Vas a por el gazpacho
conmigo? Lo siento, mi telfono
se qued sin batera.
-I'm receiving another
message. It's April. What's
the easiest way to the shoe
shop?
= Estoy recibiendo otro
mensaje. Es Abril. Cul es
el camino ms fcil a la
tienda de zapatos?
-Well, turn right, April. Just
turn right.
= Bueno, gire a la derecha,
Abril. Solo a la derecha.

PART 3

-On the left.

= A la izquierda.
-On the right.
= A la derecha.
No se dice: To the right.
-The restaurant is on the left.
= El restaurante est a la
izquierda.
-The gym is on the right.
= El gimnasio est a la
derecha.
-My house is on the left.
= Mi casa est a la izquierda.
-My office is on the right.
= Mi ofina est a la derecha.
-What is the easiest way to
get to the palace?
= Cul es el camino ms
fcil de llegar al palacio?
-Turn right. It's on the left.
= Gira a la derecha. Est a la
izquierda.

-Where's the pharmacy?

= Dnde est la farmacia?
-Its the first shop on the left.
= Es la primera tienda a la
izquierda.
-The pharmacy is the first
shop on the left.
= La farmacia es la primera
tienda de la izquierda.
-Where's the shoe shop?
= Dnde est la tienda de
zapatos?

Captulo 16. TVE ENGLISH
TVE English, Phrases TVE
English, English Course of TVE,
Frases TVE Ingles, Curso de
Ingles de TVE.
BASIC
SENTENCE
Madrid isnt near Bilbao.
Its far from Bilbao.
Madrid no est cerca de
Bilbao.
Est lejos de Bilbao.
VOCABULARY
City = ciudad (sti)
Far = lejos, lejano, extremo,
largo (fa:) (fa:r)
-The shoe shop? Make a
right and it's the first shop on
the left.
= La tienda de zapatos?
Gire a la derecha y es la
primera tienda de la
izquierda.
-Make a right up.
= Gire a la derecha hacia
arriba.
-Its the first shop on the
right.
= Es la primera tienda a la
derecha.
-Now I'm really confused.
= Ahora estoy realmente
confundido.
-I'm coming. I'm on my
way. Alright. But this isn't my
problem. Okay? I'll be there
to say it.
= Ya voy. Estoy en camino.
Bien. Pero esto no es mi
problema. De acuerdo? Voy
a estar all para decirlo.
Captulo 16 Abrir la pgina y el vdeo con
diferentes exploradores, y reducir
(Look at the video) para poder tener el vdeo y la
pgina en la misma pantalla.
INTERMEDIATE ADVANCED
SENTENCE SENTENCE
You support the same If you ask me, youre on
team as he does, dont the right track but you
you? need to brush up on your
moves. (ponerte al da)
Eres del mismo equipo que
l, no? Si me preguntas a m, vas
por buen camino pero
VOCABULARY necesitas un repaso a tus
movimientos.
Huge = enorme, gigante
(hjiu:gh) VOCABULARY
From = desde, a, de (from) Support, supported, Brush Como
Marcar mucho la m supported, supporting = sustantivo:cepillo, pincel
London = Londres (lnden) apoyar, respaldar, ser hincha (brash)
Australia = Australia de (sep:t) (sep:tid) Brush, brushed, brushed,
(ostreilia) (sep:tid) (sep:tin) brushing = cepillar (brash)
South = sur (sauz) (saud) Same = mismo, igual (seim) (brasht) (brasht) (brashin)
North = norte (noz) Team = equipo, grupo (tim) Brush up on = repasar,
East = este (i:st) United = unido (yunaited) hacer un repaso de, ponerse
West = oeste (west) Chelsea = (chlsi) al da. (brshap)
frica = Africa (frica) Duds = trapos (dads) Riveting = fascinante (rvetin)
India = India (ndia) Duster = plumero, trapo, Rivet = remache, remachar,
France = Francia (frans) bayeta (dsta-er) sujetar, afianzar (rvet)
(frens) Sarah = Sara (sra) If = si (iff) Explosiva
Russia = Rusia (ruasa) Price = precio (prais) Ask, asked, asked, asking
(rsa) For = para, por (fo:) (for) = preguntar, pedir
Russian = ruso (ruasen) Per = por, para (p:) (a:sk) (a:skt) (a:skt) (:skin)
Language = idioma, lenguaje (pa:)(p:r) Manage = dirigir, manejar
(lngwish) Es una e cercana a la a. (mnigh)
Still = todava, an (stil) Cent = centavo (sent) Poem = poema (pouin)
Center = centro (snta) Per cent = por ciento (p: (pum)
(snter) sent) Famous = famoso/a (feimes)
Seville = Sevilla (sevl) Percent = por ciento Fear, feared, feared, fearing
Holland = Holanda (hjlend) (p:snt) = temer (fia-er) (fiad) (fiad)
England = Inglaterra Fifty percent = 50% ciento (fierin)
(nglend) (ffti p:snt) Wonderful = maravilloso/a
Hundred percent = al 100 % (wandefo)
INTRODUCTION (hndred p:snt) Track = va, camino,
Girl = chica (ge:l) (gro) sendero, huella, pista (trak)
- Madrid isn't near London. Wait, waited, waited, waiting Waste, wasted, wasted,
It's far from London. = esperar, aguardar (weit) wasting
= Madrid no est cerca de (weitid) (weitid) (weitin) = perder, malgastar, gastar,
Londres. Est lejos de Sec, second = segundo desperdiciar (weist) (weistid)
Londres. (sk) (skend) (weistid) (weistin)
Near no lleva Short = corto/a, pantalones Wrong = equivocado/a, mal
preposicin. cortos (sho:t) (ron)
-Near me. Clothes = ropas (klouds) Walk down = caminar por,
= Cerca de m. Suspect = sospechoso/a bajar por (wo:k daun)
-Near Paris. (sospkt) Path = sendero (paz)
= Cerca de Pars. Guilty = culpable (glti) Wide = ancho, amplio (waid)
-Near New York. Thief = ladrn (zi:f) Narrow = estrecho (nrou)
= Cerca de Nueva York. Thieves = ladrones (zi:vs) Narrower = ms extrecho
-Near Mexico. Thieve, thieved, thieved, (nroua)
= Cerca de Mxico thieving You're = t ests (ior)
-Near Japan. = robar (zi:v) (zi:vd) (zi:vd) Grip = apretn, agarre,
= Cerca de Japn. (z:vin) control, agarrar, sujetar (grip)
-Far Va con from Steal, stole, stolen, stealing Get a grip = contrlate
-Madrid is far from New York. = robar, hurtar (get a grip)
= Madrid est lejos de Nueva (sti:l) (stou) (stoulen) (st:lin) Board of directors = consejo
York. Serious = serio/a, grave de administracin, junta
-Madrid is far from Australia. (srias) directiva
= Madrid est lejos de
Australia.
-Spain is far from South
Africa.
= Espaa est cerca de
Sudfrica.
-Spain is far from India.
= Espaa est lejos de India.
-Spain is near France.
= Espaa est cerca de
Francia.
-Spain isnt near Russia.
= Espaa no est cerca de
Rusia.
-Its far from Russia.
= Est lejos de Rusia.
-And the English language is
near or far?
= Y el idioma ingls est United.
cerca o lejos?
-Still it's far from you.
= Todava est lejos de ti.
PART 1
-Madrid is a city in Spain.
= Madrid es una ciudad en
Espaa.
-It's in the center of Spain.
= Est en el centro de
Espaa.
-San Sebastin is in the
north of Spain.
= San Sebastin se
encuentra en el norte de
Espaa.
-Sevilla is in the south of
Spain.
= Sevilla est en el sur de
Espaa.
-Madrid isn't in America.
= Madrid no est en
Amrica.
PART 2
-Bilbao is in the north of
Spain.
Over here = aqu (ouva-
er hja)
Security guard = guardia de
seguridad (sekiuriti ga:d)
Play, played, played, playin
= jugar, tocar, interpretar
(plei) (pleid) (pleid) (pleiin)
Tennis = tenis (tnis)
Pearl = perla (pel) (pro)
Dont you = no crees? no?
(dont iu:)
PART 1
-Hes supports Real Madrid.
= l es del Real Madrid.
No se dice: The R.M
-Shes supports Manchester
= Ella es del Manchester
United.
Tampoco se dice: Im of pantalla de la televisin.
or Im from para decir que
soy de x equipo.
-Hes supports Chelsea.
= l es del Chelsee.
-He doesnt supports that
team.
= l no es de ese equipo.
-Hes supports this team.
= l es de ese equipo.
-Hes supports a lot teams.
= l es de muchos equipos.
-You support the same team.
= T eres del mismo equipo.
-You support TV English.
= Eres de TV English.
-You support TV English?
This cup is for you.
= Usted apoya TV Ingls?
-Esta taza es para usted.
= Apoyas TV Ingls? Esta
taza es para ti.
-This is for you.
= Este es para ti.
-My duster is for TV English?
= Esta bayeta es para TV
English.
-Sarah!
(bo:d ov derktrs)
Move, moved, moved,
moving
= mover, moverse, pasar,
mudarse (mu:v) (mu:vd)
(mu:vd) (m:vin)
In order to = para, con el fin
de
(in :da tu)
PART 1
-Welcome to another riveting
class.
= Bienvenidos a otra clase
fascinante.
-You're riveted to the desk.
= Ests clavado a la mesa.
-You're riveted to the
television screen.
= Ests fascinado ante la
-This is gonna be riveting.
= Esto va a ser fascinante.
-If you ask me.
= Si me preguntas a m.
= En mi opinin.
Sin la preposicin to
-You ask me.
= T me preguntas.
-I ask you.
= Yo te pregunto.
-I ask them.
= Yo les pregunto.
-They ask me.
= Ellos me preguntan.
-We ask them.
= Nosotros les preguntamos.
-If you ask me, it's a good
idea.
= Si me preguntas, es una
buena idea.
-If you ask me I think we can
doit.
= Si me preguntan, creo que
podemos hacerlo.
-If you ask me, I think we can
manage that.
= Bilbao est en el norte de
Espaa.
-Madrid isn't near Bilbao.
= Madrid no est cerca de
Bilbao.
-Bilbao isn't near Madrid.
= Bilbao no est cerca de
Madrid.
-Seville isn't near Bilbao.
= Sevilla no est cerca de
Bilbao.
-Sevilla is in the south of
Spain.
= Sevilla est en el sur de
Espaa.
-Madrid isnt near Seville.
= Madrid est cerca de
Sevilla.
-Madrid is in the center
Spain.
= Madrid est en el centro de
Espaa.
-Madrid is a city.
= Madrid es una ciudad.
-Salamanca isnt near
Alicante.
= Salamanca no est cerca
de Alicante.
-Zaragoza isnt near Seville.
= Zaragoza no est cerca de
Sevilla.
-Corua isnt near
Barcelona.
= La Corua no est cerca
de Barcelona.
-Santander is near Bilbao.
= Santander est cerca de
Bilbao.
-Victoria is near Bilbao.
= Victoria est cerca de
Bilbao.
-San Sabastian is near
Bilbao.
= San Sebastin est cerca
de Bilbao.
-Logroo is near Bilbao.
= Logroo est cerca de
Bilbao.
-Madrid isn't near Bilbao.
= Sarah!
Oh! It's my dad.
= Oh! Es mi padre.
PART 2
-The same team as he does.
= Del mismo equipo que l.
-The same as.
= Igual a.
= Lo mismo que.
-This book is the same as
that one.
= Este libro es igual a ese / a
aquel.
-One half is the same as fifty
percent off.
= Un medio (1/2) es igual a
cincuenta por ciento (50%)
de descuento.
-Half price is the same as 50
percent.
= Mitad precio es igual a 50
por cien.
-I have the same car as she
does.
= Tengo el mismo coche que
ella.
-I like the same girl as he
does.
= Me gusta la misma chica
que a l.
-Alright, stop it; stop it, right
there. Yeah!
= Bien, detente, detente, ah
mismo. S!
-I know it's you, yeah,
because you have the same
shirt as he does.
= S que es usted, s,
porque usted tiene la misma
camisa que l.
No se dice: The
same that, sino: The same
as
-Wait a sec and he has the
same shorts as you do.
= Si me preguntan, creo que
podemos manejar / hacer
eso.
-Ole! Its Wayne here and it's
another great day in Spain as
always.
= Ol! Es Wayne aqu y es
otro gran da en Espaa,
como siempre.
-Well, today is an especially
great day because I have
written a poem.
= Pues bien, hoy es un gran
da, especialmente porque
he escrito un poema.
-Fact, Ill read for you a
written, a poem because, you
see, Felicity has a talent
show, so decided to write a
poem and I think it's going to
make me famous.
= De hecho, voy leer para
usted un escrito, un poema,
porque como ves, Felicity
tiene un show de talentos,
as que decid escribir un
poema y creo que va a
hacerme famoso.
-Let me see. The poem is
called "If you ask me".
= Veamos. El poema se
llama "En mi opinin".
-If you ask me, life is
wonderful here.
= En mi opinion la vida es
maravillosa aqu.
-If you ask me, there's
nothing to fear.
= En mi opinin, no hay nada
que temer.
-If you ask me, everything
will be fine. You'll see. Yes.
= En mi opinion, todo estar
bien. Vers. S.
-Isn't that a great poem?
= No es un gran poema?
-Now, if you ask George, he
says my poems are great.
= Madrid no est cerca de
Bilbao.
PART 3
-Mlaga isn't near
Madrid. It's far from Madrid.
= Mlaga no est cerca de
Madrid. Est lejos de Madrid.
- Salamanca isn't near
Valencia. It's far from
Valencia.
= Salamanca no est cerca
de Valencia. Est lejos de
Valencia.
-Valencia is a city.
= Valencia es una ciudad.
= Espera un segundo, y tiene
los mismos pantalones
cortos que usted.
-Hmm! Suspect.
= Hmm! Sospechoso.
-You have the same clothes
as he does.
= Usted tiene la misma ropa
que l.
-You must be guilty. (glti)
= Usted debe ser culpable.
-You are the thief because
you have the same shirt as
he does.
= Usted es el ladrn, porque
usted tiene la misma camisa
que l.
-You have the same shorts
as he does. You even have
the same glasses as he
does.
= Usted tiene los mismos
pantalones cortos que l.
Incluso tiene las mismas
gafas que l.
-It must be you. It's you.
= Debe de ser usted. Es
usted.
-A serious situation over
here.
= Una situacin grave aqu.
PART 3
-You life in Madrid, dont
you?
= T vives en Madrid no?
Si la frase es positiva, la
pregunta se hace en
negativo.
- You have a huge car, don't
you?
= Usted tiene un coche
enorme, no?
-They play tennis, dont
they?
= Ellos juegan al tenis no?
-You study English a lot,
dont you?
= Ahora, si le preguntas a
Jorge, dice que mis poemas
son geniales.
-I think they're great too, if
you ask me.
= Creo que son geniales
tambin, en mi opinin.
-If you ask me, we're wasting
our time.
= Si me preguntas, estamos
perdiendo el tiempo.
PART 2
-On the right track.
= En el camino correcto.
= En el buen camino.
-If you ask me, you're on the
right track.
= En mi opinion, vas por el
buen camino.
-The opposite "to be on the
right track" is "to be on the
wrong track"
= Lo opuesto a "estar en el
camino correcto" es "estar en
el camino equivocado"
- I think you're on the right
track but I think he's on the
wrong track.
= Creo que t ests en el
buen camino, pero creo que
l est en el camino
equivocado.
- You can walk down a track.
= Puedes caminar por una
pista.
-If it's a small track, it's
usually called a path.
= Si se trata de una pista
pequea, se le suele llamar
un sendero.
-A track is wide. A path is
much narrower.
= Un camino es amplio. Un
sendero es mucho ms
estrecho.
= Estudias mucho ingls -Okay Felicity. Show me a
no? dance for the Board of
-Your brother is good at Directors.
playing the guitar, but hes = Bien Felicity. Mustrame
better at playing the piano, un baile para el Consejo de
Isnt he? Administracin.
= A tu hermano se le da bien -You're on the right track but
tocar la guitarra, pero se le keep higher?
da mejor tocar el piano, no? = Vas por buen camino, pero
mantente ms alta.
-I'm going to call Destiny to -You're on the right track but
ask her a few questions. I want more energy.
= Voy a llamar a Destino = Ests en el buen camino,
para preguntarle algunas pero quiero ms energa.
questiones. - Come on Felicity. You're on
-You know a lot about me, the right track.
don't you? = Vamos Felicidad. Vas por
= Sabes mucho acerca de m buen camino.
no? -Get a grip, Stop. Get a grip.
-You know a lot of things This is the Board of
about people in general, Directors. I'm relying on you
don't you? to impress me but you're on
= Sabes un montn de cosas the right track. Let's see a
sobre la gente en general little more.
no es as? = Contrlate. Detente.
-You know a lot of things Contrlate. Este es el
about Frank, the security Consejo de Administracin.
guard, don't you? Confo en ti para
= Sabes un montn de cosas impresionarme pero ests en
sobre Frank, el guardia de el camino correcto. Vamos a
seguridad, no? ver un poco ms.
-I want to buy him a football - Okay. It's good. It's good. If
T-shirt and you support the you ask me, you're on the
same team as him, don't right track but I think you
you? could use a little more
= Quiero comprarle una practice. Come on. You can
camiseta de ftbol y t eres do it. Try harder.
del mismo equipo que l = Bueno. Est bien. Est
no? bien. En mi opinin, vas por
buen camino, pero creo que
You know these pearls, don't podras practicar un poco
you? ms. Venga. Puedes
= Usted conoce estas perlas, hacerlo. Esfuerzate ms.
no?
PART 3

-You brush your hair.

= Tu cepillas tu cabello.
-You can brush your teeth.

Captulo 17. TVE ENGLISH
TVE English, Phrases TVE
English, English Course of TVE,
Frases TVE Ingles, Curso de
Ingles de TVE.
BASIC
SENTENCE
The train station is very
close to the hairdressers.
La estacin del tren est muy Puedes leer todo sobre ello
cerca de la peluquera. en la pgina cinco.
VOCABULARY
Airport = aeropuerto (:pot)
Train = tren (truein)
Station = estacin (steishen)
Close = cerca (klous)
Far = lejos (fa:) (fa:r)
= Puedes cepillar tus
dientes.
-To brush up on something.
= Darle un repaso a algo.
-I need to brush up on my
Spanish.
= Necesito dar un repaso a
mi espaol.
-You need to brush up on
your English.
= T necesitas ponerte al da
en ingls.
-You're studying English in
order to brush up on it.
= Ests estudiando ingls
con el fin de ponerte al da
en ello.
-You're on the right track but
you need to brush up on your
English.
= Vas por el buen camino
pero necesitas repasar tu
ingls.
Captulo 17 Abrir la pgina y el vdeo con
diferentes exploradores, y reducir
(Look at the video) para poder tener el vdeo y la
pgina en la misma pantalla.
INTERMEDIATE ADVANCED
SENTENCE SENTENCE
As next week is a bank holiday
You can read all about it on weekend, were driving down
page five. to our friends house.
Como la semana que viene hay
puente, vamos a bajar en coche
a casa de nuestros amigos.
VOCABULARY
VOCABULARY
Signature = firma (sgnecha- Place = sitio, lugar, casa (pleis)
er) Focus = foco, centro, enfocar,
Can = poder (kn) concentrar, centrarse (fukes)
Can not Can't = no poder As = como, ya que, igual,
(knt) mientras (as)
Read, read, read, reading = Next = prximo/a, siguiente,
despus, al lado de (nekst)
leer (rid) (rid) (rid) (rdin) Week = semana (wi:k)
Hairdresser =
peluquero/a (hjdresa)
(hjrdreser)
Hairdresser's = peluquera
(hjdreses)
Hairdressing = peluquera
(hjdresin)
Bus = autobs (bas)
Visitor = visitante (vsita-er)
Way = camino, forma,
manera, modo, va, direccin
(wei)
Very = muy, mucho, mismo,
tan (vri)
Berry = baya, dar fruto (bri)
Neighborhood = barrio
(neibohjud)
Is this way = est por aqu.
(is dis wei)
PART 1
-The train station is.
= La estacin de tren est.
-The bus station.
(de bas steishen)
= La estacin de autobuses
-The airport.
= El aeropuerto.
-Visitors: the train station is
this way.
= Visitantes: la estacin de
tren est por aqu.
PART 2
-Very close to.
= Muy cerca de.
-The train station is very
close to the airport.
= La estacin de tren est
muy cerca del aeropuerto.
-The train station is very
close to the shop.
= La estacin de tren est
muy cerca de la tienda.
-The train station is very
close to the hairdressers.
Pay, paid, paid, paying =
pagar (pei) (peid) (peid)
(peiin)
Dinner = cena (dna-er)
Change, changed, changed,
changing = cambiar,
modificar (cheing) (cheingt)
(cheingt) (cheingin)
World = mundo
(weud) (woud) (woroud)
(woro)
Organic = ecolgico,
orgnico (orgnik)
Food = comida, alimentos
(fu:d)
Fruit = fruta (fru:t)
Euro = euro (yrou) (yro)
About = acerca de, sobre,
de, ms o menos, unos
(abaut)
Listen, listened, listened,
listening = escuchar (lsen)
(lsend) (lsend) (lsenin)
Learn, learnt or learned (2)
learning = aprender (le:n)
(le:nt or le:nd) (l:nin)
Plan = plan, programa (pln)
Story = cuento, trama,
historia (stri)
Situation = situacin
(stueishon) (situeishen)
Hear, heard, heard,
hearing = or, escuchar (hja-
er) (hje:d) (hje:d) (hiering)
Say, said, said, saying =
decir, afirmar (sei) (sed)
(sed) (seiin)
Leaflet = prospecto, folleto
(lflet)
Schedule = calendario
(sdyo:) (skdyuo)
Page = pgina (peigh)
Picture = imagen (ptcha-er)
Faith = fe, confianza (feiz)
Faithful = fiel, leal (feizfo)
Follower = seguidor/a
partidario (flua-er)
Wait, waited, waited, waiting
= esperar, aguardar (weit)
(weitid) (weitid) (weitin)
Easter = Semana Santa, Pascua
de Resurreeccin (:sta-er)
Christmas = Navidad (krsmas)
Begin, began, begun, beginning
= empezar, comenzar (begn)
(begn) (begn) (begnin)
Birthday = cumpleaos (bzdei)
Ingredients = ingredients
(ingrdients) (engrdiants)
Menu = men (mniu) (mnyu)
Month = mes (manz)
Contest = concurso, certamen,
torneo (kntest)
Final = final (faino)
Shift = turno (shift)
Carry, carried, carried, carrying
= llevar, transportar (kri) (krid)
(krid) (kriin)
Carry on = continuar, seguir
adelante, proseguir (kri on)
Bank = orilla, ladera, banco,
panel, tablero (bank) (benk)
Holiday = vacaciones, fiesta
(hjlidei) (hjledei)
Weekend = fin de semana
(wiknd) (wi:kend)
Bank holiday = da festivo,
festivo nacional (bnk hjlidei)
Bank holiday weekend
= puente, fin de semana festivo
(bnk hjlidei wiknd) RU
Long weekend = puente. USA
Place = sitio, lugar, casa (pleis)
Awesome = impresionante,
Genial! Increble! (:sem)
Drive, drove, driven, driving
= conducir, manejar, empujar
(draiv) (drouv) (drven) (draivin)
Down = bajarse, abajo, venir,
bajar, hacia abajo (daun)
To drive down = bajar en coche
(tu draiv daun)
To drive up = subir en coche
(tu draivap)
Driver = conductor
(draiva) (draivr)
PART 1
-Let's focus on the first part of the
sentence.
= Vamos a centrarnos en la
primera parte de la frase.
-As next week.
= Como la semana siguiente.
= Como la semana que viene.
= La estacin de tren est Article = artculo, prenda
muy cerca de la peluquera. (tiko)
Crazy = chiflado/a, loco/a,
-The train station is very alocado/a, disparatado
close to you. (kreisi)
= La estacin de tren est
muy cerca de ti. PART 1
PART 3 -Can. (be able to)
= poder, puedo, puede,
-The hairdressers. posible (ser capaz de)
= La peluquera. Verbo modal, auxiliar.
La tienda, no la persona. Ayuda a otro verbo principal.
-The train station is close to Can nunca va seguido
the hairdressers. de to.
= La estacin de tren est -You can read.
cerca de la peluquera. = Puedes leer.
-The airport is very close to -I can go.
the hairdressers. = Yo puedo ir.
= El aeropuerto est muy -They can come.
cerca de la peluquera. = Pueden venir.
- The bus station is very -We can pay for dinner.
close to the hairdressers. = Podemos pagar la cena.
= La estacin de autobuses -I can't go.
est muy cerca de la = Yo no puedo ir
peluquera. -They can't go.
-The train station is far from = No pueden ir.
the hairdressers. -We can't pay for dinner.
= La estacin de tren est = No podemos pagar la
muy lejos de la peluquera. cena.
-The airport is far from the -I can read his signature.
bus station. = Puedo leer su firma.
= El aeropuerto est lejos de -We can change de world.
la estacin de autobuses. = Podemos cambiar el
-Its very close. mundo.
= Est muy cerca. -You can change the world.
-Its far from. = T puedes cambiar el
= Est lejos de. mundo.
-I can change the world.
-Where's the hairdressers? = Yo puedo cambiar el
= Dnde est la mundo.
peluquera? -You can change the world,
-Wheres the hairdressers in for example, you can buy
Spain? organic food.
= Dnde est la peluquera = T puedes cambiar el Como la prxima semana es la
en Espaa? mundo, por ejemplo, t
-Wheres the hairdressers in puedes comprar alimentos
my neighborhood? ecolgicos.
= Dnde est la peluquera -Change the world, 5 euros.
de mi barrio?
-As next week is Easter, I'm not
going to be here.
= Como la semana que viene es
Semana Santa, no voy a estar
aqu.
-As next week is Christmas, Im
not going to be at work.
= Como la semana que viene es
Navidad, no voy a estar en el
trabajo.
- As next week is my birthday, I'm
going to invite all you to my
place.
= Como la semana que viene es
mi cumpleaos, voy a invitar a
todos ustedes/vosotros a mi
casa.
-Let's go to John's place.
= Vamos a ir a la casa de Juan.
-I'm going to her place, your
place or mine.
= Voy a su casa (de ella), tu casa
o la ma.
-Next week.
= La prxima semana.
Nunca decimos: The next
week Omitimos el artculo.
-Okay! Hey! How's it going?
I have to remember all the
ingredients on the menu.
= Bueno! Oye! Cmo te va?
Tengo que recordar todos los
ingredientes del men.
- As next month is the final of the
best waiter contest.
= Como el mes que viene es la
final del concurso de mejor
camarero.
- As next month. As next
week. As next Thursday.
= Como el prximo mes. Como la
semana que viene. Como el
prximo jueves.
- I don't have much time. As next
week is the first part, and as next
Wednesday is my last shift
before the competition. I only
have a few days.
= Yo no tengo mucho tiempo.
primera parte, y como el prximo
mircoles es mi ltimo turno
antes de la competicin. Slo
tengo un par de das.
-Next to the train station.
= Cerca de la estacin de
tren.
-Wheres the train station?
= Dnde est la estacin de msica.
tren?
= Cambia el mundo, cinco
euros.
-You can listen to music.
= Puedes escuchar la
concurso de fotografa.
-You can change the world
listening to good music.
= T puedes cambiar el
mundo escuchando buena
msica.
-The most important thing,
you can read. Of course you
can read and by reading you
can change the world.
= Lo ms importante, se
puede leer. Por supuesto
que puedes leer y mediante
la lectura se puede cambiar
el mundo.
-Buy my poetry. Change the
world.
= Compre mi poesa.
Cambiar el mundo.
PART 2
-Hello! Ok! Are you ready for
the second part?
= Hola! De acuerdo! Ests
listo para la segunda parte?
-All about it.
= Todo sobre ello.
= Todo acerca de ello.
Se juntan las tres
palabras.
-I know all about it.
= Yo s todo sobre ello.
-My boss knows all about it.
= Mi jefe sabe todo sobre
ello.
-My best friend knows all
about the problem.
= Mi mejor amigo sabe todo
sobre el problema.
-You can read all about it on
the internet.
= Puedes leer todo sobre ello
en internet.
-They can learn all about it in
class.
-Now the important things. As
next Thursday is the photo
competition.
= Ahora las cosas importantes.
Como el prximo jueves es el
- I need to look good. I need to
look strong. But I think I'm on the
right track.
= Tengo que quedar bien. Tengo
que parecer fuerte. Pero creo
que estoy en el camino correcto.
PART 2
- Okay, let's carry on. As next
week is a bank holiday weekend.
= Bueno, vamos a seguir
adelante. Como la semana que
viene es un puente.
- Bank holiday weekend or bank
holidays always fall on a Monday.
So you always have to Saturday,
Sunday and the Monday.
= Los puentes o fin de semana
festivos siempre caen en lunes.
As que siempre tienes un
sbado, domingo y lunes.
- Okay, so it's always a bank
holiday weekend. We can also
say a long weekend.
= Bueno, as que siempre es un
puente. Tambin podemos decir
que un fin de semana largo.
- Okay, so as next week is a
bank holiday weekend you can
all come to my place for a three-
day party.
= Bueno, como la prxima
semana es un puente, todos
ustedes pueden venir a mi casa
para una fiesta de tres das.
-Okay, remember: my place. Or if
you like, I and all my friends, here
in the studio. I can come to your
place and trash it.
- Vale, recuerde: mi casa. O si se
quiere, yo y todos mis amigos,
aqu en el estudio. Yo puedo ir a
tu casa y destruirla.
-Your place, my place, his
place. We can go to my place.
Looking at his place. We go to
your place. You can go to John's
place or her place.
= Su lugar, mi lugar, su lugar.
Podemos ir a mi casa. Mirando a
= Pueden aprender todo
sobre ello en clase.
-All about the plan.
= Todo sobre el plan.
-All about the story.
= Todo sobre la historia.
-All about the situation.
= Todo sobre la situacin.
-You can read all about it in
Sarah's shop.
= Usted puede leer todos los
detalles en la tienda de
Sarah.
-You can hear all about it.
= Puedes or todo sobre ello.
-You can say all about it.
= Usted puede decir todo.
What about the work? This
leaflet is all about the works.
= Qu pasa con el trabajo?
Este folleto tiene que ver con
los trabajos.
Okay! You can read all about
the works and the schedule
and blah blah blah.
= Bueno! Usted puede leer
todo acerca de los trabajos y
el calendario y bla, bla, bla.
-Oh, no! The opening hours.
This leaflet is all about the
opening hours. Okay?
= Oh, no! El horario de
apertura. Este folleto es todo
sobre los horarios de
apertura. De acuerdo?
-You can read all about
works, the schedule, in the
times, at the shops open, in
the clothes and everything.
Okay? Thanks.
= Usted puede leer todo
acerca de trabajos, el
calendario, en la poca, en
las tiendas abiertas, en la
ropa y todo. De acuerdo?
Gracias.
PART 3
su casa. Vamos a tu casa. Usted
puede ir a la casa de John o a la
de ella.
-Okay, it's always better if you go
to someone's place on a bank
holiday weekend of course.
= Bueno, siempre es mejor si vas
a la casa de alguien en un
puente, por supuesto.
-We'll love bank holidays and my
holiday weekend even more
because of course you get three
days. Okay?
= Nos encanta festivos y puente
an ms porque, por supuesto,
usted consigue tres das. De
acuerdo?
-Don't ever ever say a bridge. Its
always a bank holiday
weekend. Is that clear. I hope so.
= No vuelvas a decir nunca un
puente (una estructura). Es
siempre un puente (fin de
semana largo) Est claro. Eso
espero.
-What? Excuse me. I have
difficulty reading this calendar.
= Qu? Disculpe me. Me cuesta
leer este calendario.
-Wait a second. Yes. Yeah. This
holiday is a bank holiday
weekend. It's a long weekend.
Yes. Awesome!
= Espera un segundo. S. S.
Esta fiesta es un puente. Es un
fin de semana largo. S. Genial!
-Long weekend or a bank holiday
weekend. You decide
= Un puente festivo. T eliges.
Se puede decir de las dos
formas.
- This is great. For next weekend
is a holiday weekend. It's a bank
holiday weekend. It's a long
weekend. What? En Germany
too.
= Esto es genial. Para este fin de
semana es un fin de semana de
vacaciones. Es un puente. Es un
fin de semana largo. Qu? En
Alemania tambin.
- Harry is going to have a lot of
gas. It's going to be really busy
because it's a bank holiday
weekend here and it's a bank
holiday weekend in Germany.
-On page five.
= En la pgina cinco.
Se emplea la preposicin
on y nunca in
No se dice: On the page
5.
-Your name is on page
seven.
= Tu nombre est en la
pgina siete.
-Where is the picture? Its
on page fifty. (50)
= Dnde est la foto? Est
en la pgina cincuenta.
-Do you remember the word
of the day? Signature.
= Te acuerdas de la
palabra del da? Firma.
-My signature is on page five.
= Mi firma est en la pgina
cinco.
-Hello again, my faithful
followers.
= Hola de nuevo, mis fieles
seguidores.
- It says on page one. On
page one, fantastic.
= Dice en la pgina uno. En
la pgina uno, fantstico.
-Wait, now it says on page
three. Not as good as on
page one but it's okay. But
waits, now it says on page
four.
= Espera, ahora dice en la
pgina tres. No tan bueno
como en la primera pgina,
pero est bien. Pero espera,
ahora dice en la pgina
cuatro.
- Wait, says there's an article
about my crazy life in the
newspaper and you can read
all about it on page five. Oh
no! On page five!
= Espera, dice que hay un
artculo sobre mi vida loca en Spain of course. Just look at this.
el peridico y se pueden leer It's beautiful as always but I have
todos los detalles en la
= Harry va a tener mucho
parloteo. Va a estar muy
ocupado porque es puente aqu y
es puente en Alemania.
- Wait a second, and the
following weekend, the weekend
after, is a bank holiday weekend
too.
= Espera un segundo, y el
siguiente fin de semana, el fin de
semana despus, es un
puente tambin.
PART 3
-We're driving down.
= Estamos bajando en coche.
-If my friends live in the south
and Im live in Madrid, I always
drive down to see them.
= Si mis amigos viven en el sur y
yo vivo en Madrid, siempre bajo
a verlos en coche.
-If I live in Madrid and my friends
live in Oviedo, I drive up to see
them.
= Si yo vivo en Madrid y mis
amigos viven en Oviedo, yo subo
a verlos en coche.
-"Up" when you drive North.
"Down" when you go South.
= "Up" cuando conduces al
Norte. "Down" cuando vas al Sur.
- We drive down.
= Bajamos en coche.
= Conducimos abajo (lit)
-We wouldn't say I'm going by car
to see them.
= No podramos decir que me
voy en coche a verlos.
- I'm driving down.
= Bajamos en coche.
I'm driving there.
= Voy ah en coche.
En ingls, el verbo To drive
no es solo la accin de conducir,
sino tambin es el proceso de
desplazarse en coche de un sitio
a otro.
- I drive to work everyday.
= Voy al trabajo todos los das en
coche.
-It's another beautiful day in

Captulo 18. TVE ENGLISH
TVE English, Phrases TVE
English, English Course of TVE,
Frases TVE Ingles, Curso de
Ingles de TVE.
BASIC
SENTENCE
pgina cinco. Oh, no! En la to do something that I don't like to
pgina cinco! do.
= Es otro hermoso da en
Espaa, por supuesto. Basta con
mirar a esto. Es hermosa como
siempre, pero tengo que hacer
algo que no me gusta hacer.
-I have to call my friend Jane to
tell her that I can't meet with you
this weekend.
= Tengo que llamar a mi amiga
Jane para decirle que no puedo
reunirme con ustedes/vosotros
este fin de semana.
-We're driving down to Malaga,
me and a few friends: Rosa and
Paco.
= Estamos bajando en coche a
Mlaga, yo y unos pocos amigos:
Rosa y Paco.
-We're driving down to
Malaga. She's not invited.
= Estamos conduciendo a
Mlaga. Ella no est invitada.
-We're driving down in the car.
We're going down to Malaga.
We're driving down.
= Estamos bajando en el coche.
Vamos bajando a Mlaga.
Estamos bajando en coche.
-Jane about that, I'm sorry, but I
can't see you this weekend.
= Jane sobre eso, lo siento, pero
no se puede ver este fin de
semana.
- Jane, about that I'm sorry, but I
can't see you this weekend.
We're driving down to Malaga.
= Jane, acerca de eso lo siento,
pero no puedo verte este fin de
semana. Estamos bajando en
coche a Mlaga.
Captulo 18 Abrir la pgina y el vdeo con
diferentes exploradores, y reducir
(Look at the video) para poder tener el vdeo y la
pgina en la misma pantalla.
INTERMEDIATE ADVANCED
SENTENCE SENTENCE
How far is it from
Valencia to Santander?
A qu distancia est
Valencia de Santander?
VOCABULARY
Roma = Roma (roum)
Question = pregunta
(kuestion)
How? = Cmo? Qu?
(hjau)
Far Va seguido de from.
Hundred = cien (hjndred)
Thousand = mil (zausen)
Kilometer US. = kilmetro
Kilometre RU. = kilmetro
(kilmeta) (klomita)
(kilmeter) (klomiter)
Zero = cero (zrou)
Distance = distancia
(dstans)
Good = bueno/a (gud)
Level = nivel (lvo)
Reach = llegar, alcanzar
(ri:ch)
Airport = aeropuerto (pot)
Hotel = hotel (hjotl) (hjoutl)
Beach = playa (bich)
Okay! OK = Est
bien! Vale! Muy bien!
(kei) (oukei)
Believe = creer, tener
confianza (bil:v)
From = desde, de, desde,
entre
(fromm)
Mall = centro comercial,
bulevar
(mal) (mo:)
Train station = estacin de
tren (trein steishen)
Bus station = estacin de
autobuses (bas steishen)
To = a, para, hasta, hacia, de
(chu) (tu:)
Seville = Sevilla (sevl)
Center = centro (snta-er)
I dont have any money!
Can I borrow 5 euros and
pay you back later?
No tengo dinero. Me Quiero llegar a casa a tiempo
prestas cinco euros y te pago para el partido, pero a este paso
ms tarde? habr terminado para cuando
VOCABULARY
Day after tomorrow =
pasado Matches = partidos, cerillas
maana (dei fter tumrow)
Have-has, had, had, having
= tener, haber, tomar, poseer
(hjv-hjs) (hjd) (hjd) getting = obtener, conseguir,
(hjvin)
Money = dinero (mni)
(mni)
Any = algn, alguno/a,
ninguno, nada, cualquier/a
(ni)
Se emplea antes de
sustantivos en frases
negativas e interrogativas.
Anyone = cualquiera
(niwan)
Free = libre, gratis (fri)
Wine = vino (wain)
Keep, kept, kept, keeping
= guardar, conservar, tener,
mantener, mantenerse
(ki:p) (kept) (kept) (k:pin)
Borrow, borrowed, borrowed,
borrowing = pedir prestado,
pedir un prstamo (brou)
(broud) (broud) (brouin)
Euros = euros (yros)
(yrous)
Juggle, juggled, juggled,
juggling
= hacer juegos malabares
(ygo) (ygod) (ygod)
(yglin)
Juggling = haciendo
malabarismos (yglin)
Anybody = nadie, cualquiera
(nibodi)
Look, looked, looked,
looking
I want to get home in time for
the match. But at this rate Itll
be finished by the time I get
there.
llegue.
VOCABULARY
Match = cerilla, partido. (mach)
(mches)
Home = casa, hogar (hjoum)
Get, got, got o gotten(US),
lograr, recibir, coger, llegar (get)
(got) (got or gten) (gtin)
Get home = llegar a casa
(get hjoum)
Time = tiempo, hora, momento,
ocasin, vez, poca (taim)
Arrive, arrived, arrived, arriving
= llegar (araiv) (araivd) (araivd)
(araivin)
Hurry = prisa, apuro (hjri)
Hurry, hurried, harried, hurrying
= darse prisa, apresurar
(hjri) (hjrid) (hjrid) (hjrin)
Spray = espray, aerosol (sprei)
Rate = tasa, ritmo (reit)
Never = nunca (nva) (nver)
Almost never = casi nunca
(:lmoust nva-ver)
Never again = nunca ms
(nva agn/agein)
Funeral = funeral (fiunero)
Weekly tasks = tareas semanales
(wi:kli ta:sks)
Scrub, scrubbed, scrubbed,
scrubbing = fregar (skrab)
(skrabd) (skrabd) (skrbin)
Pinhead = tonto/a, bobo/a, idiota,
cabeza de afiler (pnhjed)
Finish, finished, finished,
finishing = terminar, acabar,
concluir (fnish) (fnisht) (fnisht)
(fnishin)
Retire, retired, retired, retiring
= retirarse, jubilarse
(ritaia-er) (ritaied) (ritaied)
(ritaierin)
Graduate, graduated, graduated,
graduating = graduarse
University = universidad = mirar, fijarse (luk) (lukt) (grdyueit) (grdyueit)
(yu:niv:seti) (lkin) (grdyueit) (grdyueitin)
Masterpiece = obra maestra
PART 1
INTRODUCTION (m:stepi:s)
Pay, paid, paid, paying = -I have no time for an introduction
-Question: How far is it from pagar because today's sentence is so
Madrid to Valencia? Its three (pei) (peid) (peid) (pein) long... I don't even have time to
hundred kilometers. 300 km. To pay back = devolver read it.
= Pregunta: A qu distancia (tu pei back) = No tengo tiempo para una
est Madrid de Valencia? Es Later = ms tarde, despus, introduccin, porque la frase de
hoy es tan larga... Ni siquiera
trescientos kilmetros. 300 luego (leita-er) tengo tiempo para leerla.
km. After = despus (:fta) (:fter) - I want to get home in time for
- How far is it from Madrid to Of course = por supuesto the match but at this rate it'll be
Barcelona? Its six hundred (of ko:s) (of ko:rs) finished by the time I get there.
kilometers. 600 km. Hi = hola (hjai) = Quiero llegar a casa a tiempo
= Qu distancia hay desde Favor = favor (feiva) (feiver) para el partido, pero a este paso
Madrid a Barcelona? Es Ask, asked, asked, asking habr terminado para
cuando llegue.
seiscientos kilmetros. 600 = preguntar, pedir -In time for.
km. (a:sk) (a:skt) (a:skt) (:skin) = A tiempo para.
- How far is it from Houston Piano = piano (pinou) In time for something.
to Dallas, Texas? Its four (pino) = Llegar con tiempo de sobra
hundred kilometers. 400 km. Oh! = Oh! Ah! Eh! Oye! para algo.
= Qu distancia hay entre (ou) Puedo llegar a deshora, pero
Houston y Dallas, Texas? Es Mom = mama (mam) (mom) llego a tiempo para el inicio
cuatrocientos kilmetros. 400 Holiday = fiesta, vacaciones On time.
= Llegar puntual.
km. (hjlidei) (hjledei) -I like to be on time.
- How far is it from Miami to Debt = deuda (det) = Me gusta ser puntual.
Seattle? Its five thousand five = Me gusta llegar a tiempo.
hundred kilometers. 5,500 PART 1 I'm always on time.
km. = Siempre soy puntual.
= Qu distancia hay desde -I dont have a car. = Siempre llego puntual.
Miami a Seattle? Es cinco mil = No tengo coche. -I want to get home.
= Quiero llegar a casa.
quinientos kilmetros. 5.500 En ingls, hay que Sin preposicin y sin
km. introducir el artculo a. En artculo. To get to the home
-How far is it from Houston to espaol no hace falta. Es mucho ms natural
San Diego? Its five -I dont have a dog. decir:To get home que To
thousand kilometers. = No tengo perro. arrive home
= Qu distancia desde -I dont have any money.
Huston a san Diego? Es = No tengo dinero. -I'm in a hurry. I have to be home
in time for the match.
cinco mil kilmetros. 600 km. -I dont have any = Estoy en un apuro. Tengo que
- How far is it from Tokyo to wine. (incont.) estar en casa a tiempo para el
Osaka? Its six hundred = No tengo vino. partido.
kilometers. 600 km. -I dont have any free time. -Everyone wants to arrive home
= Qu distancia hay entre = No tengo tiempo libre. in time for the match.
Tokio y Osaka? Es -Don't forget to keep = Todo el mundo quiere llegar a
seiscientos kilmetros. 600 practicing. casa a tiempo para el partido.
-Felicity wants to get home in
km. = No te olvides de seguir time for the match.
-How far is it? practicando. = Felicidad quiere llegar a casa a
= A qu distancia est? tiempo para el partido.
= Qu distancia hay?
- How far is it from level 0 to -Hi Bob! What are you wanna -I'm in a hurry. Where's my
level 10 in English? It's a go to the cinema tonight? spray?
long distance. = Hola Bob! Qu quieres ir = Estoy apresurada. Dnde
est mi espray?
= Qu distancia hay desde al cine esta noche? - Please, forgive me. I want to get
el nivel 0 al nivel 10 en -I don't have any money. home in time for the match.
Ingls? Es una larga = No tengo dinero. = Por favor, perdname. Quiero
distancia. -Information. Happy to help. llegar a casa a tiempo para el
-You can reach a good level = Informacin. Encantado de partido.
if you study. ayudarle.
= Puedes llegar a un buen -April! What? You want PART 2
nivel si estudias. money for shoes? -Let's go back over the first part
= Abril! Qu? Quieres of the sentence. I want to get
PART 1 dinero para los zapatos? home in time for the match.
-I don't have any money. = Volvamos sobre la primera
-How far is it? = No tengo dinero. parte de la frase. Quiero llegar a
= A qu distancia est? -For shoes? Fifty percent off! casa a tiempo para el partido.
-The airport, how far is it? Its Fantastic! But I don't have -Match, has in spanish two
meanings: partido y cerilla.
five kilometers. 5 km. any money. Bye. = Match, tiene en espaol dos
= El aeropuesro, a qu = Para los zapatos? El significados: cerilla y partido.
distancia est? Est a 5 cincuenta por ciento de -Have you got a match?
kilmetros. 5 km. descuento! Fantstico! Pero = Tienes una cerilla?
- Where's the shop? How far no tengo nada de dinero. -I need to buy a box matches.
is it? It's a kilometer. Adis. = Tengo que comprar una caja
= Dnde est la tienda? A -Exact. I don't have any de cerillas.
En los sustantivos que acaban
qu distancia est? Es un money. I'm sorry. I don't have en ch se aade en el plural una
kilmetro. any money. e delante de la s.
- How far is it to Rome? = Exacto. No tengo nada de Mach Matches.
= Qu distancia hay a dinero. Lo siento. No tengo -But at this rate.
Roma? nada de dinero. = Pero a este paso.
= Pero a este ritmo.
-How far is it from the hotel to PART 2 - When you're driving really
slowly because of the traffic, you
the airport? say: at this rate we'll never going
= Qu distancia hay desde -Can I borrow? to get there.
el hotel al aeropuerto? = Puedo pedir prestado? = Cuando usted est
-Twenty kilometers. Okay. = Me prestas? conduciendo muy lentamente
Thank you. -Can I borrow five euros? debido al trfico, dices: a este
= Veinte kilmetros. Bueno. = Me prestas cinco euros? paso nunca llegaremos all.
Gracias. Se emplea: Can y no - Well never going to get there in
time for the wedding.
-How far is it from the hotel to Do = Nunca llegaremos a tiempo
the beach? -Can I borrow one hundred para la boda.
= Qu distancia hay desde euros? - At this rate we'll never going to
el hotel a la playa? = Me prestas cien euros? get there in time for the party.
-Ten kilometers. Okay. -Can I borrow your car? = A este paso nunca llegaremos
Thank you very much. = Me prestas tu coche? a tiempo para la fiesta.
= Diez kilmetros. Est bien. -Can I borrow your pen? -At this rate we'll never going to
get there in time for the meeting.
Muchas gracias. = Me prestas tu bolgrafo? = A este paso nunca vamos a
-I can't believe it. -Of course she can. llegar a tiempo para la reunin.
= No puedo creerlo. = Por supuesto que puede. -At this rate we'll never going to
get there in time for the birthday
PART 2 -Can I borrow five euros? party.
 = Puedes prestarme cinco = A este ritmo nunca vamos a
-How far is it from the mall? euros? llegar a tiempo para la fiesta de
= A qu distancia est del No se dice: Can you cumpleaos.
-At this rate we'll never going to
centro commercial? borrow me? get there in time for the funeral.
-How far is it from the -Juggling (yglin) = A este ritmo, nunca llegaremos
hairdressers? = Haciendo malabares. a tiempo para el funeral.
= A qu distancia est de la -Let's see if this works. Can I
peluquera? borrow five euros? - How's it going? I'm just doing
-How far is it from the train = Vamos a ver si esto the weekly tasks but at this rate
station? funciona. Puedes I'll be here all night.
= Cmo vas? Slo estoy
= A qu distancia est prestarme cinco euros? haciendo las tareas semanales,
desde la estacin de tren? - Anybody. Look. I'm pero a este ritmo voy a estar aqu
-How far is it from the juggling. Can I borrow five toda la noche.
airport? euros? -I have to get back to Julia. I've
= A qu distancia est = Cualquiera. Mira. Estoy got a date with her tonight but at
desde el aeropuerto? haciendo malabares. this rate I'm gonna miss it.
-How far is it from the bus Puedes prestarme cinco = Tengo que volver con Julia.
Tengo una cita con ella esta
station? euros? noche, pero a este paso voy a
= A qu distancia est de la - Perfect. It works, juggling. It perderla.
estacin de tren? works. I borrowed five euros. - She's expecting me to call to
- How far is it from Rome? = Perfecto. Funciona, the cinema. At this rate I'm gonna
= A qu distancia est de haciendo malabares. miss to the new film as well.
Roma? Funciona. Tom prestados = Ella me est esperando para
cinco euros llamar al cine. A este paso me
voy a perder la nueva pelcula
-How far is Bilbao from -It's my masterpiece. tambin.
Valencia? = Es mi obra maestra. - Tell me Mike. At this rate youre
= A qu distancia est gonna miss the date.
Bilbao de Valencia? PART 3 = Dime Mike. A este paso te vas
-How far is Tenerife from a perder la cita.
Valencia? -Pay you back later. -At this rate I'll never leave?
= A qu distancia est = Pagarle despus. = A este paso nunca me ir?
- Scrub the floor. At this rate I'm
Tenerife de Valencia? -To pay someone back. going to miss my second date
-How far is Toledo from = Devolver o pagar a with Jennifer.
Valencia? alguien. = Fregar el suelo. A este paso
= A qu distancia est -Can I pay you back later? me voy a perder mi segunda cita
Toledo de Valencia? = Puedo pagar ms con Jennifer.
adelante? - Clean the kitchen. I make
PART 3 -Can I pay you back next dinner for Harriet. At this rate,
obviously, pinhead.
week? = Limpia la cocina. Yo hago la
-To Santander = Puedo pagarle la semana cena de Harriet. A este paso,
= A Santander que viene? obviamente, tonto.
-Can I pay you back the day -Now its seven o'clock and I
-How far is it from Valencia to after tomorrow? wanna get home in time for the
Santander? = Puedo pagarle pasado match. Done, done, done.
= A qu distancia est maana? = Ahora son las siete y quiero
llegar a casa a tiempo para el
Valencia de Santander? -Can I pay you back after partido. Hecho, hecho, hecho.
= Qu distancia hay desde class?
valencia a Santander? = Te puedo pagar despus PART 3
-How far is it from my hotel to de la clase?
the train station? -Itll be finished.
= Qu distancia hay desde
mi hotel a la estacin de
tren?
-How far is it from my hotel to
the airport?
= Qu distancia hay desde
mi hotel al aeropuerto?
-How far is it from Milan to
Roma?
= Qu distancia hay desde
Miln a Roma?
-How far is it from Madrid to
Seville?
= Qu distancia hay desde
Madrid a Sevilla?
-How far is it from Barcelona
to Bilbao?
= Qu distancia hay desde
Barcelona a Bilbao?
-How far is it from Sevilla to
Malaga?
= Qu distancia hay desde
Sevilla a Mlaga?
-How far is it from here to the
train station?
= Qu distancia hay de
aqu a la estacin de tren?
-How far is it from the center
of Madrid to your university?
= Qu distancia desde el
centro de Madrid a tu
Universidad?
-Of course, you can pay me = Estar terminado.
back after class. -It'll be finished by the time I get
= Por supuesto, puedes there.
= Estar terminado para cuando
pagarme despus de la llegue all
clase. - By the time something happens.
-Oh! You can pay me back = Para el momento en que algo
the day after tomorrow. suceda.
= Oh! T puedes pagarme El verbo que sigue a time
pasado maana. siempre se emplea en presente.
- I can't pay you back. La otra parte se expresa en
futuro.
= No te puedo pagar. - I'll be very rich by the time I
-I cant pay him back. retire.
= No le puedo pagar. = Ser muy rico para cuando me
= No puedo devolvrselo. jubile.
-Keep practicing and see you
soon. -At this rate, we'll be finished
= Sigue practicando y hasta early.
= A este ritmo vamos a acabar
pronto / y nos vemos pronto. pronto.
-At this rate, he won't graduate.
-Hi. It's me. I have a favor to = A este paso, no se graduar.
ask.
= Hola. Soy yo. Tengo que
pedirte un favor.
-I have a problem. I don't
have any money.
= Tengo un problema. No
tengo nada de dinero.
- Can I borrow one hundred
euros and pay you back
later?
= Puede prestarme cien
euros y devolvrselo ms
tarde?
- I need to buy a guitar. Can I
pay you back later?
= Necesito comprar una
guitarra. Le puedo pagar
ms tarde?
-Oh! Perfect. Thank you.
= Oh! Perfecto. Gracias.
-Hi! It's me. How are you? I'm
fine. Listen, I need to buy a
piano. Can I borrow one
thousand euros and pay you
back later?
= Hola! Soy yo. Cmo
ests? Estoy bien. Escucha,
tengo que comprar un piano.
Puedo pedir prestado uno
 miles de euros, que pagar
ms tarde?
- Oh! Thank you. Bye.
= Oh! Gracias. Adis.
-Hi! Mom It's me. I don't have
time to explain. I need to
borrow five thousand euros
for a holiday.
= Hola! Mam, soy yo. No
tengo tiempo para explicar.
Necesito que me prestes
cinco mil euros para unas
vacaciones.

-I don't know when I can pay

you back.
= No s cuando voy a poder
devolvrselo.
-Can I pay back my debt
later?
= Puedo pagarte mi deuda
despus?

Captulo 19. TVE ENGLISH

TVE English, Phrases TVE Captulo 19 Abrir la pgina y el vdeo con
English, English Course of TVE, diferentes exploradores, y reducir
Frases TVE Ingles, Curso de
(Look at the video) para poder tener el vdeo y la
Ingles de TVE. pgina en la misma pantalla.

BASIC INTERMEDIATE ADVANCED

SENTENCE SENTENCE SENTENCE

Get her to email the report to

Chinese is a difficult
language too.
El chino es un idioma difcil
tambin.
Japanese = japons
(yapens)
Japan = Japn (yapn)
(yapn)
Difficult = difcil (dfikot)
Language = lenguaje
(lnguich)
Too = tambin (tu:) (shu)
Chinese = chino (chains)
China (chaina)
Do you have this skirt in
white?
Can I try it on? Its too
small.
Tienes esta falda en
blanco? Puedo
probrmela? Bueno, es
demasiado pequea.
Tiring = cansino, fatigoso,
agotador (taierin) (tairin)
Skirt = falda (ske:t)
Need, needed, needed,
needing
the rest of the team and put me
in copy.
Pdele que mande el informe al
resto del equipo y que me ponga
en copia.
File = archivo, carpeta
(fail) (faio)
The report = informe (rip:t)
Lawyer = abogado (lya-er)
Solicitor = abogado (solsita-er)
Get, got, got o gotten(US),
getting = obtener, conseguir,
lograr, recibir, coger, llegar (get)
(got) (got or gten) (gtin)
Get up = levantarse (gtap)
Spanish = espaol (spnish)
Spain = Espaa (sspein)
English = ingls (nglesh)
England = Inglaterra
(ngland)
Great Britain = Gran Bretaa
(greit brten)
Italien = italiano (itlien)
Italy = Italia (teli) (tli)
Russian = ruso (ruasen)
Russia = Rusia (ruasia)
French = francs (french)
France = Francia (frans)
German = alemn (y:men)
Germany = Alemania
(y:mani)
Polish = polaco (plesh)
Poland = Polonia (plend)
Greek = griego (grik) (gruik)
Greece = Grecia (gris)
Finnish = filands (fnish)
Finland = Finlandia (fnlend)
American = estadounidense,
americano/a (amriken)
Learn = aprender (le:n)
PART 1
-Japanese is a difficult
language.
= El japons es un idioma
difcil.
En ingls no se dice:
TheJapanese En espaol s Short = corto/a (sho:t)
se pone el artculo.
-French is a difficult
language.
= El francs es un idioma
difcil.
-Spanish is a difficult
language.
= El espaol es un idioma
difcil.
-English is a difficult
language.
= El ingls es un idioma
difcil.
-Italien is a difficult language. La preposicin utilizada
= El italiano es un idioma
difcil.
= necesitar (ni:d) (n:did)
(n:did) (n:din)
In white = en blanco (in wait)
Dress = vestido (drues)
Try, tried, tried, trying =
intentar, probar, comprobar,
tratar de (trai) (traid) (traid)
(tryin)
Try on = probarse (trai on)
Tire, tired, tired, tiring =
cansar, cansarse, agotar,
fatigar, aburrir (taia-er) (taied)
(taied) (taierin)
Like, liked, liked, liking =
gustar, agradar, apetecer,
querer (laik) (laikt) (laikt)
(laiking)
Shirt = camisa (she:t)
Shoe = zapato (shu:)
Shoes = zapatos (shu:s)
Course = curso, rumbo (ko:s)
Customer = cliente
(kstema) (kstemer)
Service = servicio (s:ves)
Changing room = vestuario
(cheingin rum)
Scarf = pauelo, bufanda
(ska:f)
Too = demasiado, tambin
(tu:)
Small = pequeo/a (smo:)
Big = grande (big)
Long = largo/a (lon)
Bore, bored, bored, boring
= aburrir, cansar, perforar
(bo: / bo:r) (bod) (bod)
(b:rin)
Tight = apretado, ajustado,
ceido (tait)
PART 1
-Do you have this
skirt in yellow?
= Tiene esta falda en color
amarillo?
es: in, no on.
Phone, phoned, phoned,
phoning
= telefonear, llamar por telfono
(foun) (found) (found) (founin)
Email = correo electrnico (mel)
Email, emailed, emailed, emailing
= enviar un correo electrnico,
mandar un email (:mel) (:meld)
(:meld) (:meilin)
Be quiet = callarse, cllate!
(bi kwaiet)
Grip = apretn, agarre, control
(grip) (grep)
To get a grip = tranquilizarse,
retomar el equilibrio, controlarse
(tu: get a grip)
Stand, stood, stood, standing
= estar, estar de pie, aguantar
(stnd) (stud) (stud) (stndin)
Stand it = soportar, aguantar
(stndit)
Report = informe (rip:t) (rep:t)
Team = equipo, grupo (tim)
Home team = equipo local.
National team = seleccin
nacional
Team effort = trabajo colectivo.
Team up = unirse.
Work as a team = trabajar en
equipo.
Extremely = extremadamente,
muy, sumamente (ekstri:mli)
Absolutely = absolutamente,
completamente, totalmente
(bsolu:t,li)
Forget, forgot, forgotten,
forgetting = olvidar
(fogt) (fogt) (fogtn or
fogten) (fogtin)
Introduce, introduced, introduced,
introducing
= introducir, presentar
(ntrod:s or introdiu:s)
(introdiu:st) (introdiu:st)
(introdiu:sin)
Put, put, put, putting = poner,
colocar, meter (put) (put) (put)
(ptin)
Archive = archivo histrico
(:kaiv) (rkaiv)
PART 1
-Get + (pron) to do something.
= Qu + (pron) haga algo.
-Get her to doing.
-German a difficult language.
= El alemn es un idioma
difcil.
PART 2
-Chinese is a difficult
language.
= El chino es un idioma
difcil.
-Greek is a difficult language.
= El griego es un idioma
difcil.
-Russian is a difficult
language.
= El ruso es un idioma difcil.
-Polish is a difficult language.
= El polaco es un idioma
difcil.
PART 3
-Chinese is a difficult
language too.
= El chino es un idioma difcil
tambin.
Too siempre va al final
de la oracin.
-Japanese is a difficult
language too.
= El japons es un idioma
difcil tambin.
-Russian is a difficult
language too.
= El ruso es un idioma difcil
tambin.
-Greek is a difficult language
too.
= El griego es un idioma
difcil tambin.
- Finnish is a difficult
language too.
= El finlands es un idioma
difcil tambin.
-Madrid is near Valencia.
= Madrid est cerca de
Valencia.
-Toledo is near Madrid too.
-Do you have this
skirt in green?
= Tiene esta falda en
verde?
-Do you have this skirt in
blue?
= Tiene esta falda en azul?
-I have that dress in orange.
= Yo tengo ese vestido en
naranja.
-My sister has it in blue.
= Mi hermana lo tiene en
azul.
-My best friend has it in
yellow.
= Mi mejor amigo lo tiene en
amarillo.
-I need it in white.
= Lo necesito en blanco.
PART 2
-Can I try it on?
= Puedo probrmelo/a?
-I like this shirt. Can I try it
on?
= Me gusta esta camisa.
Me lo puedo probar?
-I like this dress. Can I try it
on?
= Me gusta este
vestido. Puedo
probrmelo?
-I like these shoes. Can I try
then on?
= Me gustan estos zapatos
Puedo probrmelos?
-Can I try it on?
= Puedo probrmelo?
-Some people dont like to try
it on because to be tiring.
= Algunas personas no les
gusta probrselo porque ser
agotador.
- Do you have this skirt in
white? Can I try it on?
= Tienes esta falda en
blanco? Puedo
probrmela?
= Que lo haga ella, pdele que lo
haga ella.
-Get her to phone the lawyer.
= Pdele que llame al abogado
-Get her to email the report.
= Pdele que te mande por correo
electrnico el informe.
-We can email someone.
= Podemos enviar un correo
electrnico a alguien.
-We email something to
someone.
= Podemos mandar por correo
electrnico algo a alguien.
-We email the report to someone.
= Enviamos por correo
electrnico el informe a alguien.
-Get Felicity to be quiet.
= Dile a Felicidad que se calle.
-Get here to get a grip.
= Pdele que se tranquilice.
- I can't stand it.
= No puedo soportarlo.
PART 2
-The report.
= El informe
Con una t muy fuerte.
-To the rest of the team.
= A los dems miembro ddel
equipo.
- We're working on one project
but the rest of the team is
working on something else.
= Estamos trabajando en un
proyecto, pero el resto del equipo
est trabajando en otra cosa.
-The rest to the team is extremely
busy now, so speak Carmen,
because she's doing absolutely
nothing.
= El resto del equipo est muy
ocupado ahora, as que hable
Carmen, porque ella no est
haciendo absolutamente nada.
-So... let me introduce you to the
rest of the team.
= As que ... djame presentarte
al resto del equipo.
PART 3
-Put me in copy please.
= Ponme en copia, por favor.
= Toledo est cerca de
Madrid tambin. -Course on custumer service.
-My mother is American. = Curso de atencin al
= Mi madre es Americana. cliente.
-My father is American too. -Can I try on this black shirt?
= Mi padre es americano = Puedo probarme esta
tambin. camiseta negra?
-I do exercises. -Can I try it on?
= Yo hago ejercicios. = Puedo probrmela?
-You do exercises too. -Yes, the changing room is
= T haces ejercicios that way.
tambin. = S, el vestuario est por
all.
-Can I try on the red scarf?
= Puedo probarme el
pauelo rojo?
- Yes, the changing room is
on the right.
= S, el vestuario est a la
derecha.
-Do you have this skirt in
black?
= Tiene esta falda en
negro?
PART 3
-Ill put you in copy.
= Te voy a poner en copia.
-Put the rest of the team in copy.
= Pon al resto del equipo en
copia.
-Dont forget to put the rest of the
team in copy.
= No olvides poner al resto del
equipo en copia.
-Email me the report and dont
forget to put the rest of the team
in copy.
= Envame el informe y no
olvides poner al resto del equipo
en copia.
-Email me a document.
= Enveme en un correo
electrnico el documento.
-Email me a file.
= Envame en un correo
electrnico el archivo / la carpeta
/ el expediente.
-Email you the file and put Jaime
in copy.
= Envale el archivo y pon a
Jaime en copia.
-Email Carlos the file and put
Carmen in copy.
= Envale el archivo a Carlos y
pon a Carmen en copia.

-Its too (+ adjective)

= Es demasiado (+ adjetivo)
-Its too small.
= Es demasiado pequeo/a.
-Its too big.
= Es demasiado grande.
-Its too long.
= Es demasiado largo/a.
-Its too short.
= Es demasiado corto/a.
No se dice: Its
too much short. Its
too much long.
-This book is too long.
= Ese libro es demasiado
largo.
-This movie is too boring.
= Esta pelcula es
demasiado aburrida.
- This book is too boring.
= Ese libro es demasiado
aburrido.
--Its too tight.
= Es demasiado apretado/a.