Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Balanas Eletrnicas
MANUAL DO USURIO
PARA BALANAS VERSAO 3.0 E POSTERIOR
Modelos:
Modelos:
INTRODUO
Esta balana de concepo tecnolgica avanada, possuindo vrios recursos tcnicos. Para um bom desempenho necessrio ler
TODO O MANUAL.
GARANTIA
A balana eletrnica MARTE garantida pela fbrica durante dois anos contra defeitos de fabricao. Esto excluidos dessa garantia:
choques mecnicos, ligao em tenso eltrica errada e violao do lacre por pessoa no autorizada.
NDICE
1. Dados tcnicos ...................... 1 10. Programao da balana.................. 8
2. Vista da balana..................... 2 11. Mudana da unidade de pesagem........... 10
3. Funes das teclas................... 3 12. Calibrao da balana .................. 11
4. Instalao da balana................ 4 13. Comunicao remota (opcional)........... 12
5. Utilizao da balana................ 5 14. Lista do programa de operao da balana 13
6. Dosagens ou pesagens seqenciais..... 6 15. Mensagens de erros...................... 15
7. Pesagem comparativa.................. 6 16. Deteco e correo de falhas........... 16
8. Contagem de peas.................... 6 17. Opcionais para as balanas.............. 16
9. Percentagem.......................... 8
1- DADOS TCNICOS
Caractersticas Modelos
AL 200C AL 500C AS 500C AS 1000C AS 2000C AS 5000C AS 5500C*
AL 200P AL 500P AS 500P AS 1000P AS 2000P AS 5000P AS 5500P*
Carga mxima 200g 500g 500g 1000g 2000g 5000g 500/5000g
Sensibilidade 0,001g 0,001g 0,01g 0,01g 0,01g 0,1g 0,01/0,1g
Reprodutibilidade 0,001g 0,001g 0,01g 0,01g 0,01g 0,1g 0,01/0,1g
Campo de tara 200g 500g 500g 1000g 2000g 5000g 500/5000g
Tempo de estabilizao 4s 3s
Temperatura ambiente 10 a 40C
Dimenses do prato (mm) 100 100 202x156
Dimenses CxLxA (mm) 292x210x260 292x210x70
Peso 7kg 3,85kg
Voltagem Fonte chaveada, ajustagem automtica de voltagem
Consumo tpico 6,7va
Interface (opcional) RS232C
*- Modelo AUTOMARTE com mudana automtica de escala.
Obs.: AL 200S igual a AL 200C sem a campnula e com protetor circular.
AL 500S igual a AL 500C sem a campnula e com protetor circular.
2- VISTA DA BALANA
DESCRIO
1 - Prato da balana
2 - Entrada/sada RS232C (opcional)
3 - Entrada da fonte de alimentao
4 - Ps niveladores
5 - Tecla liga/desliga
6 - Tecla calibrao/pesagem
7 - Nvel da balana
8 - Tecla impresso/contagem/percentagem
9 - Tecla funo
10 - Tecla tara/programao
11 - Indicador de barra INDIMARTE
12 - Display
MARTE BALANAS 3
________________________________________________________________________________________
Pressionando BAL muda a unidade de peso: g(grama), kg(kilograma), gr(grain), dwt(penny weight),
oz(ona), ozt(ona troy), ct(quilates) e lb(libra). Estando no modo contagem , pressionando BAL, a
balana retorna para o modo pesagem. Pressionando F seguido de BAL, a balana efetua a calibrao.
Nos modelos AL...P e AS...P, estando a balana em percentagem, ao pressionar BAL, retorna a balana
ao modo pesagem..
Pressionando CNT sucessivamente a balana muda para o modo contagem, apresentando diversos
modos de contagens. Pressionando F seguido de CNT a balana envia dados para a sada serial.
Pressionando PER sucessivamente a balana muda para o modo percentagem, apresentando diversos
modos de percentagens. Pressionando F seguido de PER a balana envia dados para a sada serial.
Quando pressionada, permite acesso s segundas funes (cor laranja) das teclas: BAL, CNT, PER e T.
Quando pressionada , permite zerar a balana, tarar vasilhame e, em dosagens ou pesagens seqenciais,
zerar a balana aps cada pesagem. Pressionando F seguido de T permite acesso verificao do
programa da balana.
4 MARTE BALANAS
________________________________________________________________________________________
4- INSTALAO DA BALANA
Retirar a balana da embalagem, coloc-la sobre a mesa de trabalho em local adequado, isento
de radiao de calor, trepidaes, correntes de ar, etc.
Nas Balanas AS, encaixar corretamente o prato na balana. Os pinos do prato devero ser
encaixados cuidadosamente nas buchas do porta prato.
Em condies desfavorveis de trabalho, adaptar a balana a esse ambiente. Veja item 10b.
MARTE BALANAS 5
________________________________________________________________________________________
5- UTILIZAO DA BALANA
Ao ligar a balana rede eltrica, o display mostrar: -DESLIGADO-. Aguardar 30 minutos de pr-
aquecimento. Se a fonte for desligada ou faltar energia, aguardar novo pr-aquecimento.
NUNCA DESLIGAR A BALANA ATRAVS DO CONECTOR TRASEIRO.
Pressionar L/D. Durante 3s aparecero todos os pontos do display. A seguir o display mostrar a verso
da balana e logo aps : +0.00g (ou 0.0g conforme o modelo da balana). O sinal ~ indica leitura no
estabilizada, e o sinal = indica leitura estabilizada.
Se, ao ligar a balana aparecer: Erro: plat. c/P (erro, plataforma com peso), basta remover o peso ou o
vasilhame do prato.
Ao desligar a balana pela tecla L/D, o display mostrar : -DESLIGADO- , contudo a balana continuar
energizada para ser mantida em equilbrio trmico.
Zerar a balana antes de efetuar as pesagens, pressionando T.
Se for necessrio o uso de algum vasilhame, coloc-lo sobre o prato da balana e pressionar T para tar-
lo.
6 MARTE BALANAS
________________________________________________________________________________________
6- DOSAGENS OU PESAGENS SEQENCIAIS
7-PESAGEM COMPARATIVA (+ e -)
8- CONTAGENS DE PEAS
- Com a balana no modo pesagem (display Iindicando +0.000g ou +0.00g ou +0.0g conforme o
modelo) colocar o vasilhame ou a embalagem sobre o prato da balana e pressionar T para tar-lo.
- Podero ser usadas 10, 20, 50 ou 100 peas como amostra para contagem.
Obs.: Se as peas forem desuniformes em peso, recomenda-se usar uma amostra com maior
nmero de peas para se obter uma contagem mais precisa.
- Escolhida a quantidade de peas, pressionar CNT sucessivamente at o display mostrar a
quantidade de peas escolhida.
MARTE BALANAS 7
________________________________________________________________________________________
- Colocar a amostra no vasilhame e aguardar a estabilizao da balana (sinal =), e a seguir
memorizar o peso pressionando T. O display mostrar a quantidade registrada.
- Colocar no vasilhame o restante das peas. O display mostrar a quantidade total de peas.
- Para saber o peso total das peas s pressionar BAL.
- Para retornar a balana ao modo contagem , pressionar CNT.
- Desde que no se mude o vasilhame e nem o tipo de peas, a balana continua programada para
contagens de mais lotes do mesmo item.
MARTE BALANAS 9
________________________________________________________________________________________
10a- ACESSO PARA VERIFICAO DA PROGRAMAO
Permite verificar como a balana est programada (No permite mudana).
No modo pesagem, aps aparecer +0.0g (ou 0.00g), pressionar F seguido deT. O display
mostrar: V01:01, onde:
*
V indica verificao e 01 a linha,
:01 indica que a linha 01 esta programada com a alternativa "0".
*
Para mudar de linha, pressionar sucessivamente F at aparecer a linha desejada. So 15 linhas
de programa ao todo.
a- DESBLOQUEAR A BALANA
1- Se a balana estiver ligada, deslig-la e lig-la novamente pressionando L/D seguido de F e
T enquanto todos os pontos do display estiverem acesos. Ao apagar, o display mostrar a verso
da balana e em seguida C01:01. Se aparecer V01:01, repetir a operao.
2- Pressionar F, sucessivamente at aparecer C07:01. A posio do (*) sob o "1" significa
balana bloqueada.
3- Pressionar T. Aparecer o sinal ">" sob o "C".
4- Pressionar F. O (*) passar para "0".
5- Pressionar T. O display mostrar -DESLIGADO- indicando que a balana est desbloqueada.
Se aparecer : Prog. nao perm. (programao no permitida), deve-se repetir a operao.
10 MARTE BALANAS
________________________________________________________________________________________
b- ALTERAR O PROGRAMA
- Com o display mostrando -DESLIGADO- repetir o item a-1, at aparecer C01:01.
- Pressionar F at aparecer a linha desejada. Para alterar a posio do (*) proceder como nos itens a-3, a-4 e a-5.
c- BLOQUEAR A BALANA
Aps a alterao introduzida na programao, bloquear novamente o acesso programao. Para tal colocar o (*) sob o "1" em C07.
MARTE BALANAS 11
________________________________________________________________________________________
12- CALIBRAO DA BALANA
- A balana vem de fbrica com o acesso calibrao bloqueado(C04:01). Deve-se desbloque-lo.
Veja item 10b.
- Retirar qualquer peso de cima do prato e pressionar F seguido de BAL.
12 MARTE BALANAS
________________________________________________________________________________________
13- COMUNICAO REMOTA (OPCIONAL)
Dispondo da sada RS232C (opcional) a balana pode ser operada distncia atravs de comando remoto.
5- Lista de comandos:
L - Liga
D - Desliga
3- Conexo recomendada: K - Calibrao
I - Impresso
T - Tara
B - Balana
C - Contador
P - Percentagem
MARTE BALANAS 13
________________________________________________________________________________________
14 MARTE BALANAS
________________________________________________________________________________________
Linha Palavra Especificao(*- ajustado de fbrica) Linha Palavra Especificao(*- ajustado de fbrica)
C11 0123 Formato do display C14 0123 Teste de paridade
* *
0 Todos o dgitos acesos 0 1
1 ltimo dgito apagado 1 0
2 ltimo dgito aceso s quando estvel 2 par
3 Dgitos atualizados s quando estvel 3 mpar
C12 0123 Sada de dados C15 01234567 Unidade de peso (Somente para linha AS)
* *
0 Comando via 'IMP' sem estabilidade 0 g (grama)
1 Comando via 'IMP' com estabilidade 1 kg (kilograma)
2 Sncrono com display sem estabilidade 2 gr (grain)
3 Sncrono com display com estabilidade 3 dwt (penny weight)
C13 01234567 Taxa de tramisso(baud rate) 4 oz (ona)
* 5 ozt (ona troy)
0 150 6 ct (quilate)
1 300 7 lb (libra)
2 600
3 1200
4 2400
5 4800
6 9600
7 19200
depende do modelo da balana
MARTE BALANAS 15
15- MENSAGENS DE ERROS
-Ao ligar a balana so efetuados testes internos, entre eles o da memria onde esto armazenados
os parmetros da balana. No caso de falha nesta memria a balana emite esta mensagem.
-Se ao ligar a balana aparecer esta mensagem, basta remover o peso do prato.
-No modo contagem, se o peso mdio por pea for menor que a sensibilidade da balana, aparecer
esta mensagem durante 5s.
-No modo contagem, ao se tentar registrar na memria algum peso de valor negativo ou zero,
aparecer esta mensagem.
16 MARTE BALANAS
________________________________________________________________________________________
16- DETECO E CORREO DE FALHAS
Caso a falha apresentada no tenha sido solucionada, enviar a balana assistncia tcnica autorizada.
obs.: O fusvel fica localizado internamente ao mdulo da fonte de alimentao.