Compactacin de

hormign
Con vibradores de inmersin
Gua para la correcta utilizacin de los vibradores de inmersi
inmersin.
Seleccin y recomendaciones de uso.

[Escribir el nombre de la compaa] | Confidencial

Compactacin del Hormign con Vibradores de Inmersin

1.- Introduccin:

La vibracin aplicada al hormign, es una serie de impulsos de compresin que reducen la

friccin entre las diferentes partculas de sus componentes. El resultado es la ubicacin de
estas partculas en posiciones ms cercanas unas con otras, por su propio peso y por los
movimientos rotatorios que les imprime la vibracin aplicada. La vibracin al hormign puede
ser realizada utilizando equipos externos, los que normalmente transmiten la vibracin a travs
del moldaje por medio de elementos que se introducen directamente a la masa del hormign,
llamados Vibradores Internos. Estos equipos transmiten su energa directamente al hormign y,
por tanto, son muy efectivos. Por su diseo, tamao, peso, maniobrabilidad y precio son los
ms indicados para la mayora de las aplicaciones.

2.- Por qu se debe vibrar o compactar el hormign?

Una correcta compactacin del hormign por medio de vibracin interna permite:

Eliminar el aire acumulado que queda atrapado durante el vaciado del hormign. Con
ello, aumenta la resistencia mecnica y la densidad de la mezcla y, en consecuencia, la
durabilidad del hormign.

Disminuir la posibilidad de segregacin del hormign fresco y los cambios de volumen

por retraccin posterior.

Que el hormign se comporte "como un lquido" dentro del dimetro de accin del
vibrador, permitiendo un mejor llenado de los moldajes, obtenindose geometras ms
definidas en los elementos y mejorando la terminacin superficial. Se mejora adems,
la unin con las armaduras de refuerzo, al quedar embebidas completamente en el
hormign.

Mejorar la calidad de las juntas de hormigonado o de construccin.

3.- Qu hormigones se pueden compactar con Vibradores de Inmersin?

La mayora de los hormigones se pueden compactar con vibracin interna. Se debe tener
cuidado en los siguientes casos:

En hormigones con asentamiento de cono menor a 3 cm. y consistencia muy firme.

Este es el caso de hormigones para algunos elementos prefabricados o para
pavimentos. En el primer caso normalmente se usa vibracin externa (mesas
vibradoras) y en el caso de pavimentos, se utiliza una mezcla de vibracin interna con
vibracin externa (vibradores de inmersin y cerchas vibradoras) o una batera de
vibradores de inmersin (trenes pavimentadores).

2
 En hormigones con asentamiento de cono superior a unos 12 cm. En este caso la
compactacin debe ser cuidadosa; un exceso de vibrado puede producir efectos
adversos, como lo es la segregacin.

4.- Qu caractersticas debe tener el Vibrador de Inmersin?

Bsicamente, los equipos de vibracin interna deben considerar lo siguiente:

Dimetro de la aguja o cabezal vibrador no superior a 1/3 del espesor de los elementos de
hormign a compactar.
Una frecuencia media a alta (entre 9000 y 12000 rpm). Estas frecuencias excitan las partculas
ms finas (las de las arenas), las que se mueven y se acomodan rpidamente permitiendo el
acomodo de las partculas ms grandes (de las gravillas y/o gravas) y reducen la viscosidad de
la pasta de cemento, otorgndole al hormign fluidez y movilidad. Por su lado, las amplitudes
ms pequeas asociadas a frecuencias medias y altas tienen un efecto ms suave sobre los
moldes.

5.- Cmo se utiliza el Vibrador de Inmersin?

Insertar rpidamente el vibrador en forma vertical hacia el fondo de la capa de

hormign fresco y mantenerlo en esa posicin evitando que tope el fondo, de 5 a 15
segundos segn lo indicado en punto 6. Figura 1 - 2

Observar el dimetro efectivo de vibrado alrededor de la botella del vibrador para

determinar su dimetro de accin. Este vara dependiendo del tamao del vibrador, del
asentamiento de cono y de la dosificacin del hormign.

Como regla general el dimetro de accin del vibrador es aproximadamente 8 veces el

dimetro de la botella vibradora.

Extraer lentamente el vibrador a una velocidad de no ms de 6 cm/seg. El agujero que

deja el cabezal debe cerrarse detrs del vibrador despus de su extraccin total. De no
ser as, significa que el hormign est demasiado "seco" o la frecuencia del vibrador es
muy baja.

Las siguientes inserciones del vibrador deben ser tales que los dimetros de accin se
traslapen y no queden zonas sin compactar.

El vibrador se debe extraer a no menos de 5 cm. de distancia del moldaje para evitar
daos en el molde y dejar marcas de contacto que se notarn en la superficie del
hormign al desmoldar.

Evitar que el vibrador entre en contacto con las armaduras.

Cuando se aplica una nueva capa de hormign, la botella del vibrador se debe
sumergir unos 10 cm. en la capa anterior. Figura 3

3
 No compactar capas de hormign de ms de 50 cm. de profundidad.

6.- Cmo se compactan las losas o radieres?

En elementos de baja profundidad como losas o radieres, la compactacin es ms eficiente si

los vibradores internos se utilizan en un plano horizontal. La insercin vertical es ms lenta y no
necesariamente ms efectiva. Se deben respetar los mismos principios indicados hasta aqu.
Figura 4

7.- Cundo terminar de Vibrar el Hormign?

Cuando la superficie del hormign se vuelva brillosa.

Cuando ya no se liberen burbujas grandes.

Cuando el vibrador cambie de tono o sonido.

8.- Lo que no se debe hacer al Vibrar:

Utilizar el vibrador para desplazar el hormign horizontalmente. Figura 5

Forzar o empujar el vibrador dentro del hormign, ya que no permanecer vertical y

puede quedar atrapado en la enfierradura.

Dejar el vibrador un tiempo excesivo dentro del hormign, por sobre lo indicado en el
punto 6.

Dejar que el vibrador funcione mucho tiempo fuera del hormign, puesto que le podra
ocasionar serios daos al equipo.

Apagar el vibrador con el cabezal sumergido en el hormign Figura 6

4
5
 Modelos de Vibradores de inmersin

Vibrador porttil Vibrador base plato

Alimentacin: 220v 50Hz Alimentacin: 220v 50Hz / 380v 50 Hz

Cabezal: 35 mm Cabezal: 38 mm 45
5 mm. Acople
hexagonal

Vibrador con jaula protectora Vibrador con motor a explosin

Alimentacin: 220v 50Hz / 380v 50 Hz Alimentacin: Motor naftero 4t 5.5 hp

Cabezal: 38 mm 45 mm. Acople Cabezal: 38 mm 45
5 mm 50
hexagonal mm 70 mm. Acople hexagonal o
dynapack

6
Av. F. F. de la Cruz 3660 ..Ciudad Autnoma de Buenos Aires Argentina

Tel / Fax: +54 (11) 4919-3040

4919

vibrotech@vibrotech.com.ar

www.vibrotech.com.ar