Vous êtes sur la page 1sur 64

Stra

service d'tudes
techniques
des routes
et autoroutes octobre 2004

Guide technique

Moyens et critres de rception des


matriaux mis en uvre en chausse
che
an
t bl
en
m
lle
n ne
tio
en
int
e
aiss
sl
ge
pa
Guide technique

Moyens et critres de rception des


matriaux mis en uvre en chausse
Edit par le Stra, ralis par le Comit franais pour les techniques routires (CFTR)

Le CFTR est une structure fdrative qui runit les diffrentes


composantes de la communaut routire franaise an dlaborer
une doctrine technique partage par tous et servant de rfrence
aux professionnels routiers dans les domaines des chausses, des
terrassements et de lassainissement routier.

Membres du CFTR : Assemble des Dpartements de France Association Franaise des Producteurs
de Gotextiles et Produits Apparents Association des Socits Franaises dAutoroutes Asso-
ciation Technique de lIndustrie des Liants Hydrauliques Centre Technique et de Promotion
des Laitiers Sidrurgiques Chambre Syndicale Nationale des Fabricants de Chaux Grasses et
Magnsiennes Comit Infrastructure de Syntec Ingnierie Direction des Routes Direction
de la Scurit et de la Circulation Routires Groupement Professionnel des Bitumes LCPC
Stra Service Technique des Bases Ariennes Syndicat des Matriels des Travaux Publics et
de la Sidrurgie Syndicat Professionnel des Entrepreneurs de Chausses en Bton et Equi-
pements Annexes Syndicat des Terrassiers Union Nationale des Producteurs de Granulats
Union des Syndicats de lIndustrie Routire Franaise.

Association rgie par la loi du 1er juillet 1901 depuis juin 1998,
le CFTR est dot dun secrtariat permanent assur par le Stra.
Son sige est localis au :
46 avenue Aristide Briand - BP 100 - 92225 Bagneux Cedex - France
tlphone : 33 (0)1 46 11 31 53 - tlcopie : 33 (0)1 46 11 36 96
intranet : http://intra.setra.i2/clubs/cftr.shtml
internet : www.cftr.asso.fr

collection les outils

Document dit par le Stra dans la collection "les outils".


Cette collection regroupe les guides, logiciels, supports
pdagogiques, catalogues, donnes documentaires et annuaires.
Ce guide technique a t rdig, dans le cadre des
activits du comit sectoriel mthodologie du
Comit franais pour les techniques routires (CFTR),
par un groupe de travail constitu de reprsentants du
rseau scientique et technique du ministre charg de
l'Equipement, de directions techniques d'entreprises
et de producteurs dans le domaine routier.

Son contenu a fait l'objet d'une enqute de validation


auprs des diffrents adhrents du CFTR.

Coordination : Jean-Pierre Benaben (CETE du Sud-Ouest)


Rdaction :
Jean-Luc Aubert (SACER)
Jean Bauer (CETE Normandie-Centre)
Jean-Hughes Colombel (CETE Normandie-Centre)
Marie-Line Gallenne (LCPC)
Jean-Pierre Joubert (Stra, ex. secrtaire du CFTR)
Denis Lecou (CETE Nord-Picardie)
Bernard Roussel (CETE Normandie-Centre)
Luc Valry (APPIA)
Patrick Vangrevenynghe (CETE Mditerrane)
Franois Verhe (EUROVIA - USIRF)
David Witt (DDE 51 puis DDE 14)

2 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Sommaire

Prsentation gnrale 5
Contexte du contrle 5
Prsentation du guide technique 5

Dfinitions 7
Abrviations 8
Granulats 9
Gnralits 9
Caractristiques intrinsques et associes 10
Caractristiques de fabrication et grandeurs associes 11
Approvisionnement et stockage des granulats 13

Graves et sables traits aux liants hydrauliques - Graves non traites 15


Textes de rfrence 15
Prise de possession de la couche support 16
Constituants (autres que les granulats) 17
Formulation 20
Fabrication des mlanges 24
Transport des mlanges 27
Mise en uvre 28
Rception de la couche 32

Enrobs hydrocarbons chaud pour couches dassise et de surface 33


Textes de rfrence 33
Prise de possession de la couche support 35
Liants bitumineux 35
Formulation 37
Fabrication 39
Transport 41
Mise en uvre 42
Rception de la couche 46

Couche de roulement - Enrobs couls froid (ECF) 47


Textes de rfrence 47
Prise de possession du support 48
Constituants 49
Formulation 50
Fabrication - mise en uvre 52

Couche de roulement - Enduit superficiel dusure (ESU) 55


Textes de rfrence 55
Prise de possession du support 56
Formulation 56
Constituants 57
Mise en oeuvre 58
Rception 60

Sommaire 3
4 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse
Prsentation gnrale

Contexte du contrle Dans le cas d'une preuve non conforme, le lot doit
tre dmoli. L'entrepreneur xe alors les nouvelles
Au regard de l'article 2 du CCAG Travaux, le matre modalits de ralisation qui font l'objet d'une autre
d'uvre est charg de diriger, de contrler l'excution preuve de convenance qui, si elle conduit un lot
des travaux et de proposer la rception de louvrage. conforme, doivent tre reprises par le PAQ Lpreuve
de convenance sert aussi valider les mthodes et
Dans l'exercice de ces responsabilits, il est confront matriels de contrle utiliss par l'entrepreneur.
d'une part la complexit technique des normes,
C CTG , guides techniques mis sa disposition, et En cours de chantier, une preuve de conformit
d'autre part la multiplicit des paramtres contrler ralise par lot (la dimension du lot est dnie soit
et des moyens de contrles ncessaires la vrication par le march, soit par l'entreprise) a pour but de
du respect des spcications contractuelles. vrier quil a t confectionn selon les modalits
dnies par le PAQ, et que les rsultats des essais sont
Ainsi, la rdaction d'un guide technique destination conformes aux spcications du march. Dans le cas
des matres d'uvre s'est avre ncessaire. Ce guide, o le march a retenu un contrle externe, le matre
rdig dans le cadre du CFTR, fournit une synthse duvre peut demander une validation du contrle
dcrivant les pratiques actuelles en matire de contrle intrieur selon une mthode dnie aprs accord des
de lots de travaux de chausses. Il prsente galement diffrentes parties.
les mthodes et moyens utiliser avec leur domaine
d'utilisation.
Il propose une rpartition des contrles entre le matre Prsentation du guide technique
duvre et lentreprise selon la grille suivante :
- ce qui est du ressort du matre duvre ou de Le guide s'applique aux techniques de chausse.
lentreprise quel que soit le type de march retenu Toutefois, il ne prend pas en compte les graves
par le matre de louvrage (avec ou sans contrle mulsion, les btons bitumineux froid et les btons
externe), de ciment.
- ce qui peut tre du ressort de lune ou de lautre des
parties en fonction du type de contrle retenu par Seules ont t prises en compte les normes
le march. existantes.

Pour ce dernier cas, l'entreprise doit en tenir compte Il se prsente sous la forme d'un recueil de tableaux
lors de la mise au point de son Plan d'Assurance comments. Un chapitre spcique concernant les
Qualit (PAQ) pendant la priode de prparation des granulats est inclus.
travaux. Pour les matriaux labors, les contrles excuter
Dans le PAQ, l'entreprise doit prciser son organisation, sont prsents avec la mme organisation soit :
les mthodes et les moyens employs en vue d'obtenir la prise de possession du support ;
sur les lots dnis, la qualit spcie dans les clauses les constituants autres que les granulats normaliss
contractuelles du march. Lorsque celui ci a prescrit (liants hydrauliques, liants hydrocarbons, .... ;
un contrle externe, les mthodes et moyens mis en la fabrication et transport du mlange labor ;
uvre pour vrier son obtention doivent galement
gurer au PAQ. la mise en uvre des matriaux constituant la
couche ;
Ainsi, la ralisation d'une preuve de convenance, dont la rception de la couche au moyen de la constatation
le but est de vrier que la mthode et les moyens de la conformit des lots constituant la couche.
proposs dans le PAQ conduisent un lot conforme
aux spcications du march, est indispensable. En Conformment aux fascicules 25 et 27, ltude de
fonction de la taille du chantier, son contenu peut tre formulation est la charge de lentreprise lorsquelle
variable : cette preuve est un point d'arrt. Lorsque fournit tous les composants. Dans ce cas, le matre
des essais sont raliser, ils le sont par le laboratoire duvre lagre.
du matre duvre qui rdige un rapport dtaill.

Prsentation gnrale 5
Les tableaux sont composs de quatre colonnes :
la premire colonne recense les caractristiques mesurer
ou apprcier. Aucune spcication nest propose :
elles sont du ressort du matre duvre ;
la deuxime colonne intitule objectif et pertinence,
traite des objectifs et de leur pertinence : le rdacteur
du march peut ne pas retenir lensemble des
caractristiques listes ;
la troisime colonne intitule moyens, prcise les essais
ou/et les moyens utiliser ;
la quatrime colonne intitule mthode, cite les normes
utiliser. A dfaut, la mthode de mesure doit tre
dnie par l'entreprise dans son PAQ.
Une affectation des diffrents essais est propose selon
la signaltique suivante :

Essai raliser par lentreprise.

Essai raliser par le matre duvre.


Essai raliser par lentreprise ou le matre duvre
selon que le march a retenu ou pas un contrle externe.
Essai raliser conjointement par lentreprise et
le matre duvre.

et une proposition est faite pour dnir la typologie


du chantier auquel sapplique lessai considr.
C3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou
chantier faible enjeu.
C2 - faire sur les chantiers moyens ou grands.
C1 - raliser sur les grands chantiers ou
chantier fort enjeu.

Par exemple :
signie essai faire par lentreprise sur petit chantier,
C3 ou chantier faible enjeu.
signie faire par le matre duvre sur chantier
C2 moyen ou grand.

On trouvera sur le site www.lcpc.fr les principaux


matriels de contrle utiliss. On trouvera des photos
du matriel, un schma explicatif, ses caractristiques
principales, son principe de fonctionnement, son
domaine d'emploi.

6 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Dfinitions

Essai contractuel : Essai stipul par le march - la surveillance du contrle intrieur,


- la ralisation des essais ncessaires permettant la
Essai dinformation : Essai non contractuel ralis
vrication de la satisfaction des spcications du
selon une mthode ou avec un appareil nayant pas fait
march.
lobjet dune norme ou non conforme une norme.
Epreuve dinformation : Ensemble de mesures
Essai alternatif : Pour certaines caractristiques, un
ralises sur un lot laide dun appareil ralisant des
essai alternatif peut se substituer lessai de rfrence.
essais dinformation. La population des rsultats est
En cas de contestation, seuls les rsultats obtenus par
compare celle obtenue avec le mme appareil lors
lessai de rfrence sont pris en compte. Chaque essai
de lpreuve de convenance, une fois celle-ci accepte
alternatif doit tre cal sur lessai de rfrence. Les
par des mesures contractuelles. En cas de prsomption
essais alternatifs et de rfrence font lobjet dune
de non-conformit, celle-ci doit tre tablie avec des
norme.
mesures ralises laide du mme matriel que celui
Planche dessai : Essais raliss pralablement ayant t utilis pour lpreuve de convenance.
lpreuve de convenance, pour un nouveau matriel
Formule de base :
de rpandage ou un nouvel atelier de compactage,
- Cas des graves et sables traits aux liants
sous la responsabilit de lentreprise.
hydrauliques ou pouzzolaniques
Lot : Ensemble dni de fournitures ou de travaux Formule qui, est tablie avec les proportions
auxquels sapplique une dcision rsultant du contrle moyennes du mlange raliser sur le chantier,
de conformit aux spcications. la teneur en eau et la masse volumique apparente
moyenne vises sur le chantier.
Epreuve de convenance : Lpreuve de convenance
- Cas des graves non traits
est destine au matre duvre pour lui permettre
Formule dont la granularit moyenne est prise
de prononcer la convenance des moyens et mthodes
comme granularit de rfrence pour lexcution du
de fabrication et de mise en uvre proposs par
chantier et pour laquelle sont galement prescrites
lentreprise dans son Plan dAssurance Qualit et de
la teneur en eau et la masse volumique apparente
lever le point arrt. Elle contient donc lensemble
de mise en uvre.
des vrications et essais effectus dans le cadre dune
planche de rfrence et jugs ncessaires pour prsumer Mlange prouv :
que le processus dexcution et le contrle intrieur - Cas des graves et sables traits aux liants
associ sont matriss et peuvent normalement hydrauliques ou pouzzolaniques
conduire des lots douvrage conformes aux exigences Mlanges qui correspondent une technique
du march. normalise ou ayant fait lobjet dun avis technique
ou dune procdure quivalente.
Planche de rfrence : Ralisation sur une priode
- Cas des graves non traites
de temps adapte au chantier et avec les modalits
Grave non traite ayant fait lobjet dune tude de
demploi de latelier de mise en uvre dfinies
formulation antrieure selon les spcications de
pralablement dans le Plan dAssurance Qualit, dune
la norme NF P 98-125. Elle est caractrise par
couche de chausse en vue de dnir une population
la granularit de rfrence de la formule de base
de rfrence ou des critres dacceptabilit sur une ou
obtenue laide des constituants dnis (dont les
plusieurs caractristiques. Elle fait partie de lpreuve
caractristiques, au sens de la norme XP P 18-540,
de convenance.
la granularit et les provenances sont inchanges).
Epreuve de contrle de conformit : Lpreuve de
contrle de conformit est destine au matre duvre
pour lui permettre de constater la conformit du lot
aux spcifications du march. Elle comprend par
lot :
- la surveillance de lapplication du PAQ pour vrier
que le lot est bien fabriqu ou mis en uvre selon
les conclusions de lpreuve de convenance,

Dnitions 7
Abrviations

APL Analyseur de prol en long.


BB Bton bitumeux.
BBS Bton bitumeux pour chausse souple.
CCTG Cahier des clauses techniques gnrales.
CFTR Comit franais pour les techniques routires.
CPA Coefcient de polissage acclr.
ECG Coefcient dcoulement des gravillons.
ECS Coefcient dcoulement des sables.
FD Fragmentation dynamique.
FS Friabilit des sables.
FTP Fiche technique produit.
GNT Grave non traite.
IC Indice de concassage.
LA Los Angeles (essai).
LCPC Laboratoire central des ponts et chausses.
MB Essai au bleu de mthylne sur la fraction 0/2.
MBF Essai au bleu de mthylne sur la fraction 0/0,125.
MDE Micro-Deval en prsence deau.
MVA Masse volumique apparente.
MVR Masse volumique relle.
OPM Optimum proctor modi.
PAQ Plan dassurance qualit.
RC Rapport de concassage.
Stra Service dtudes techniques des routes et autoroutes.
SOPAQ Schma organisationnel du plan dassurance qualit.
STLH Sols traits aux liants hydrauliques.

8 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Granulats

Gnralits

Documents de rfrence les mmes actions depuis la consultation jusqu'


l'excution des prestations. Il n'y a pas de diffrence
Norme XP P 18-540 : granulats - dfinitions, de contenu du contrle extrieur entre ces deux cas ;
conformit, spcications ;
le matre d'uvre, responsable du contrle extrieur,
fascicule de documentation FD P 18-940 : guide doit :
d'interprtation de la norme XP P18-540 ; - vrier dans la partie contractuelle de la FTP de
C C TG fascicule 23 : Fourniture de granulats chaque granulat, la conformit par rapport aux
employs la construction et lentretien des spcications du march ;
chausses (Direction des JO) ; - approuver le PAQ ;
Enrobs hydrocarbons chaud - Guide d'application - faire raliser ventuellement une preuve de
des normes pour le rseau routier national (Stra - convenance en carrire pour lui permettre de
rf. D9457 - prix : 30,49 ) ; contractualiser les FTP ;
Assises de chausses - Guide d'application des - p ro n o n c e r l ' a d m i s s i o n d e s f o u r n i t u re s e n
normes pour le rseau routier national (Stra - validant ventuellement le contrle intrieur du
rf. D9839 - prix : 22,87 ) . producteur.
pour les granulats certis (marque NF Granulats),
le contrle extrieur porte sur les parties non couvertes
Notes par la marque NF, savoir : admission, transport,
stockage ;
la norme XP P 18-540 remplace les normes
P 18-101 et P 18-541 dans toutes les normes de les graves 0/D utilises en accotement et traites
produits ou d'excution non rvises qui font rfrence comme une assise de chausse selon la norme
ces anciennes normes ; NF P 98-115 sont considres dans ce chapitre ;
les normes europennes applicables la date de les agrgats d'enrobs sont traits avec les ches
parution de ce document sont mentionnes. Les enrobs.
normes europennes publies, mais non applicables
la date de parution de ce document nont pas t prises
en compte (par exemple normes de dnition de tamis
ou dessais sur les granulats lexception de la norme
EN 933-9 relative lessai au bleu de mthylne) ;
le fascicule 23 du CCTG s'appuie sur la notion de
Fiche Technique Produit (FTP) dnie par la norme
XP P 18-540. Cet engagement du producteur quelle
traduit est rendu contractuel et, associe un plan
d'assurance qualit (PAQ), doit servir de rfrence aux
contrles de conformit raliss pendant la priode de
livraison ;
il ne faut pas confondre la F TP d'un granulat,
unique pour un march et remise avec le SOPAQ, avec
les contrles de conformit qui doivent tre raliss
par le producteur sur chaque lot de production (ou
de livraison) ;
que le march soit un march de fournitures ou un
march de travaux incluant les fournitures, la personne
responsable du march ou le matre d'uvre ralise

Granulats 9
Caractristiques
intrinsques et
associes
Ces essais sont normale- Caractristiques
ment effectus sur la fraction Objectif et
mesurer ou Moyens Mthode
6,3/10 d'un mme chan- pertinence
apprcier
tillon prlev.
L'essai FD, plus rapide, peut
tre utilis la place de Rsistance la Stabilit du squelette Essai Los Angeles (LA)
lessai LA pour amliorer P 18-573
fragmentation minral sous laction Essai de fragmentation
l'efficacit du suivi en par chocs des chocs P 18-574
dynamique (FD)
augmentant le nombre
d'essais, si une relation avec
le LA a t tablie.
Stabilit du squelette Essai d'usure micro-
Cet essai nest ralis que Rsistance
minral sous laction Deval en prsence P 18-572
sur les granulats pour couche l'usure
des chocs d'eau (MDE)
de roulement. Son rsultat
(essai C PA ou R PA ) est
associer ceux des essais LA Coefcient de
et MDE effectus sur la mme polissage acclr
Rsistance au Pour granulats pour P 18-575
fraction (6,3/10) du mme (CPA)
polissage couches de roulement P 18-580
chantillon prlev. Mthode par
projection (RPA)
Un i q u e m e n t p o u r l e s
utilisations en bton Pour sable pour
bitumineux si l'origine du couches de roulement
Friabilit des Essai de friabilit des
sable est diffrente de celle si son origine est P 18-576
sables sables (FS)
des gravillons. diffrente de celle des
gravillons.
Il peut tre ncessaire
de spcifier une variation
admissible lorsque le gisement Masse contrler si le Mesure des masses P 18-554
comprend des roches de volumique relle gisement n'est pas volumiques relles
homogne (MVR) P 18-555
MVR trs diffrentes, ce qui
peut poser problme dans
la matrise de la fabrication Un granulat est non
A retenir en fonction
et du compactage des glif si :
matriaux de chausse Sensibilit au gel des conditions P 18-593
climatiques locales LA = 25 ou
labors avec ces granulats. pour les couches P 18-554
G = 30 ou
Le guide d'application des d'assises non lies Ab = 1%
normes "enrobs" pour le
R R N propose dans ce cas
que le march spcifie une
variation absolue autour de
la moyenne de 10 valeurs
infrieure 0,1g/cm3 pour
90% des valeurs.
Les granulats poreux sont
en gnral les plus sensibles
au gel.
A ne pas confondre avec
l'essai de gonement au gel
(NF P 98-234-2) qui peut tre
spci pour une GNT (pour
les rgions o l'indice de gel
atmosphrique de l'hiver
rigoureux exceptionnel est
suprieur 200 Cxjour).

10 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Caractristiques de
fabrication et grandeurs
associes
Elle est contrle par Caractristiques
rapport un fuseau dfini Objectif et
mesurer ou Moyens Mthode
par le producteur dans sa FTP pertinence
apprcier
suivant les rgles de la norme
XP P 18-540 (article 6).
Analyse
La constatation d'une granulomtrique par
ventuelle volution tamisage
granulaire aprs transport Caractristique P 18-560
Granularit essentielle qui doit Essai au
et stockage ou d'un vidogranulomtre P 18-566
dcalage entre les courbes rester rgulire.
(pour lments de
granulomtriques moyennes dimension comprise
de l'tude de formulation et entre 1mm et 63mm)
des livraisons permet d'ajuster
les formules de recomposition Equivalent de sable
des mlanges pour se recaler 10% de nes (PS)
sur la courbe granulomtrique ou essai au bleu de
de l'tude de formulation. Propret des mthylne (MB) P 18-597
sables (et des
Le choix entre PS et MB graves) sur la fraction 0/2. NF EN 933-9
appartient au producteur. Pour les graves,
Pour appliquer les rgles VB0/D=MB x
de la norme XP P 18-540 %fraction 0/2
(article 6), le contrle n'est
faire quavec l'un des deux La prsence de
essais. nes argileuses Essai au bleu de NF EN 933-9
Propret des est nocive pour le mthylne (MBF)
MB selon la norme llers pour sur la fraction
comportement des
NF EN 933-9 est note VB enrobs matriaux
sur la fraction 0/2 dans la 0/0,125mm
norme XP P 18-540.
MBF selon la norme
NF EN 933-9 est note
VBF sur la fraction 0/0,125
tamise sec dans la norme Propret des
XP P 18-540. nes du mlange pm : VBta pour BBS P 18-592

Exigence supplmentaire
des normes enrobs. A
vrier au niveau de l'tude
de formulation sur le sable
si la propret du filler est
conforme. Un des paramtres
Propret
principaux qui
Pour les mlanges, sa supercielle des Tamist 0,5mm (P) P 18-591
concourent la tenue
matrise contribue maintenir gravillons
des enduits.
une teneur en nes rgulire.
Pour les enduits superciels,
l'adhsivit des liants sur les
gravillons est mobilise dans
la mesure o le gravillon
est propre : un lavage est
conseill.

Granulats 11
Caractristiques
Objectif et
mesurer ou Moyens Mthode
pertinence
Uniquement pour les apprcier
granulats d'extraction
alluvionnaire ou marine. Rapports et indice de
RC e t I C n e s o n t p a s concassage (RC, IC)
mesurables sur des L'angularit Coefcient XP P 18-540
chantillons. augmente la stabilit d'coulement des
Angularit P 18-563
des mlanges en gravillons (Ecg)
La mesure du coefficient gnral P 18-564
d'coulement est galement Coefcient
d'coulement des sables
recommande pour les sables (Ecs)
de toutes origines utiliss en
BB lorsque les appareils de
concassage comportent des Sur le ller :
concasseurs axe vertical et - indice des vides Indice des vides Rigden P 18-565
sole tournante ( relier une - pouvoir TBA NF EN 1427
tude d'ornirage). rigidiant
- nesse Surface spcique NF EN 196-6
Blaine

12 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Approvisionnement
et stockage des
granulats
Les points suivants sont Caractristiques
vrier : Objectif et
mesurer ou Moyens Mthode
- hauteur maximale des tas ; pertinence
apprcier
- distance entre pieds de
tas ;
- protection des stocks NFP 98-115
Pendant les et PAQ
de sable contre les Pollution,
oprations
intempries ; sgrgation Guide pour
de transport, Visuel
- propret et stabilit des et volution le stockage
manutention et de
granulaire des granulats
aires ; stockage
- adquation entre le dbit de (LCPC-Stra)
la centrale de fabrication des
mlanges et les quantits de Vrier que Visuel
granulats stocks. les granulats
Identication Bons de livraisons
approvisionns XP P 18-540
Contrles de l'acqureur. des granulats
correspondent Essais relatifs aux
ceux de l'tude caractristiques

Granulats 13
14 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse
Graves et sables traits aux liants hydrauliques
Graves non traites

Textes de rfrence

Normes

Liants
NF EN 197-1 : Ciment - Partie 1 : composition, NF P 98-129 : Assises de chausses - Graves non
spcications et critres de conformit des ciments traites - Dnition, composition, classication.
courants ;
NF EN 12591 : Bitumes et Liants bitumineux - Excution
Spcications des bitumes routiers ; NF P 98-115 : Assises de chausses - Excution des
NF P 15-108 : Liants hydrauliques - Liants corps de chausse - Constituants, composition des
hydrauliques routiers - Composition, spcications mlanges et formulation ; Excution et contrles.
et critres de conformit ;
Matriels
NF P 98-100 : Assises de chausses - Eaux pour
assises ; NF P 98-701 : Matriels pour la construction et
lentretien des routes - Centrales de traitement des
NF P 98-101 : Assises de chausses - Chaux arienne matriaux - Terminologie et performances ;
calcique pour sols et routes - Spcications ;
NF P 98-705 : Matriels pour la construction et
NF P 98-103 : Assises de chausses - Pouzzolanes lentretien des routes - Compacteurs - Terminologie
- Spcications ; et spcications commerciales ;
NF P 98-106 : Assises de chausses - Laitiers de haut NF P 98-736 : Matriels de construction et
fourneau vitris (granuls ou boulets) - Dnitions, dentretien des routes - Compacteurs - Classication ;
caractristiques et spcications ;
NF P 98-732-1 : Matriels de construction et
NF P 98-107 : Assises de chausses - Activation dentretien des routes - Fabrication des mlanges -
du laitier vitri - Dnitions, caractristiques et Partie 1 : centrales de malaxage pour matriaux traits
spcications. aux liants hydrauliques ou non traits ;
NF P 98-110 : Assises de chausses - Cendres NF P 98-771 : Matriels de construction et
volantes silico alumineuses - Spcications ; dentretien des routes - Matriels daide la conduite
NF P 98-112 : Assises de chausses - Cendres et de contrle embarqu - Terminologie - Classication ;
volantes hydrauliques - Dnition, spcications. XP P 98-772 : Matriels de construction et dentretien
des routes - Module dacquisition de donnes pour
Produits centrale de fabrication de mlanges granulaires -
NF P 98-113 : Assises de chausses - Sables traits Description et spcications fonctionnelles - Module
aux liants hydrauliques et pouzzolaniques - Dnition, la fabrication en continu.
composition, classication ;
NF P 98-116 : Assises de chausses - Graves traites Fascicules du CCTG
aux liants hydrauliques - Dnition ; Composition ;
Classication ; Fascicule 3 : Liants hydrauliques ;
NF P 98-124 : Assises de chausses - Cendres Fascicule 25 : Excution des corps de chausses.
volantes - chaux - gypse - Dnition, composition,
classication ;
NF P 98-128 : Assises de chausses - Btons
Guide Stra - LCPC
compacts routiers et graves traites aux liants
Guide dapplication des normes assises de chausses
hydrauliques et pouzzolaniques hautes performances
pour le rseau routier national (rf. D9839 -
- Dnition, composition, classication ;
prix : 22,87 ).

Graves et sables traits aux liants hydrauliques - Graves non traites 15


Prise de possession
de la couche
support
Mesures en continu Caractristiques
de la portance laide du Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
Portancemtre (voir ches apprcier
de matriels, oprationnel en
n 2001).
Dynaplaque 1 : 20 Topographie
80 MPa. Respect des cotes du
C3 Altimtrie projet Vrication des prols
Dynaplaque 2 : 20 en travers
250 MPa.
A P L numrique : pour Support non trait:
grands chantiers. Essai de plaque NF P 94-
Conditionne le (EV2), Coefcient 117-1
GO pour couches de forme.
compactage des de restitution la
GO + MO pour couches de C2 Portance couches suprieures Dectographe
Dynaplaque . ou poutre
fondation. (effet denclume)
Support trait ou non : NF P 98 200-1
Sur support non trait, on Dexion
peut rencontrer des portances
correctes, avec des matriaux Sur chantiers neufs
ayant une mauvaise stabilit pour dnir le mode APL numrique
de guidage adopter
interne. C3 Uni longitudinal pour mise en oeuvre Topographie (selon
de la couche de besoin)
fondation

Nombre de
Support trait : dlai
Stabilit du jours dduit
Possibilit de de prise sufsant.
support de la de ltude de
C3 couche mettre circulation chantier Support non trait : formulation :
en uvre circulation avec un Rc 1 MPa.
camion
Visuel

Nettoyage, balayage,
Travaux prparatoires reprolage, purges,
C3 Aspect visuel avant la ralisation de couche de protection.
la couche dassise Rfection de la couche
de cure si dgrade.

16 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Constituants (autres
que les granulats)
Ciments et liants hydrauliques
routiers Caractristiques
Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
Les ciments sont conformes apprcier
la norme NF EN 197 et les
liants hydrauliques routiers
la norme NF P 15-108.
Fiche technique du
Rc 56 jours pour les Conformit du produit fournie par le
liants hydrauliques routiers Caractristiques NF P 15-108
C3 du liant produit livr celui fabricant.
(NF P 15-108 art.7.2) et 28 dcrit par le fabricant Dsignation NF EN 197
jours pour les ciments (NF normalise.
EN 196-1).

Prsence chez le
fabricant des moyens
pour assurer un
PAQ du fabricant.
Critres de contrle intrieur du
C3 conformit produit. Rsultats du contrle
intrieur.
Vrication de
l'homognit du
produit.

Prlvements NF P 15-108
Vrication la
Exigences conservatoires en
C2 mcaniques livraison que le liant
vue d'essais de
est conforme NF EN 196-1
vrication.

Laitiers de haut-fourneau
vitrifis
Le contrle du laitier
doit tre ralis pendant sa
fourniture. Toutefois, des
prlvements conservatoires Caractristiques
Objectifs et
pourront donner lieu en O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
apprcier
cas de doute, aux essais
suivants :
Homognit
- coefcient dactivit (NF C2 Classe dactivit des performances Coefcient dactivit XP P 98-108
P 98-108) ; mcaniques
- analyses chimiques : dosages Analyse
pondraux des diffrents Homognit de
C2 Granularit rpartition
granulomtrique par P 18-560
oxydes ; tamisage
- teneur en inertes (P 18-
557).

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Graves et sables traits aux liants hydrauliques - Graves non traites 17


Laitiers de haut fourneau
vitrifis utiliss sous forme Caractristiques
Objectifs et
prbroye O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
apprcier
Dventuels prlvements
conservatoires pourront tre
effectus en cas de doute. Ils Avoir le pouvoir Mesure du passant
C2 Teneur en nes hydraulique 80 m
P 18-560
pourront donner lieu des
analyses chimiques.
Assurer un
dosage correct Mesure de la teneur en
C2 Teneur en eau la fabrication du eau (W %)
NF P 18-555
mlange

Cendres volantes silico-


alumineuses Caractristiques
Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
Dventuels prlvements apprcier
c o n s e r v a t o i re s p o u r r o n t
donner lieu en cas de doute
Obtention dune
aux essais suivants : C2 Granularit rpartition homogne
Analyse granulo-
P 18-560
- teneur en carbone mtrique par tamisage
dans le produit trait
(NF EN 10036) ;
Assurer un dosage
- teneur en sulfates, exprime
correct la fabrication Mesure de la teneur
en SO3 (NF EN 196, C2 Teneur en eau du mlange (pas de en eau (W %)
P 18-555
partie 2). mottage)

Activants de prise
Caractristiques
Objectifs et
Chaux vive O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
apprcier
Les prlvements
c o n s e r v a t o i re s p o u r r o n t Mesure de llvation
donner lieu en cas de doute Eviter les gonements
C3 Ractivit l'eau lors de son extinction de temprature en NF P 98-102
aux essais suivants : fonction du temps
- granularit (P18-560) ;
- caractristiques chimiques :
teneur en CaO libre et teneur
en MgO.

18 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Chaux teinte
Les prlvements conser- Caractristiques
vatoires pourront donner lieu Objectifs et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthodes
en cas de doute aux essais apprcier
suivants :
- granularit (P18-560) ;
Vrication de la
- caractristiques chimiques : C3 Passant 80m nesse
Essai P 18-560
teneur en CaO libre et teneur
en MgO.

Autres activants du laitier Les contrles ne sont, en rgle gnrale, queffectus sur des prlvements
conservatoires effectus lors de la confection du mlange en cas de doute ou
de pathologie.

Retardateur de prise
(NF P 98-337)
Pour ce constituant, il nest Pour ce constituant, l'aptitude l'emploi aura t apprcie au moment
pas pertinent de prvoir des de l'tude de formulation.
contrles de conformit ou des
prlvements conservatoires,
un constituant inappropri
tant dtectable par le
comportement du mlange
sur chantier.

Eau

Essais ne raliser que dans Caractristiques


Objectifs et
O mesurer ou Moyens Mthodes
le cas dune absolue ncessit. apprcier
pertinence
Des essais de dtermination
de performances mcaniques
peuvent aussi convenir. Pour les MTLH, un % en matires
dfaut de propret dissoutes NF T 90-029
C2 Propret peut conduire un % en matires en NF T 90-105
dfaut de prise suspension

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Graves et sables traits aux liants hydrauliques - Graves non traites 19


Formulation
Graves non traites
Caractristiques
Etude de formulation Objectifs et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthodes
apprcier
Ltude de formulation doit
dater de moins de 5 ans.
Le type de GNT en
Un mlange prouv (ayant dcoule :
fait lobjet dune tude de Nombre de . GNT A : 1 fraction
Voir tude de
formulation antrieure C3 fractions . GNT B : 2 fractions visuel formulation
suivant les spcications de granulaires mini pour assurer
la norme NF P 98-125) ne la rgularit du
fait lobjet dune tude rduite mlange.
que si les rsultats de celle-ci
ne scartent des rsultats de Respect du fuseau
ltude complte de rfrence de la norme produit
de valeurs infrieures celles (inuence sur la
maniabilit au Analyse P 18-560
donnes dans la norme compactage du granulomtrique
cite ci dessus. Sinon il doit Dnition de la mlange et sur la par tamisage
faire lobjet dune tude C3 formule de base sensibilit aux excs
complte. deau)
Il est noter que la Dtermination de
provenance seule nest pas une la masse volumique Essai Proctor modi NF P 98-231-1
garantie de la constance des apparente OPM et de
la teneur en eau OPM
caractristiques des granulats, et de la compacit
une volution de ces
caractristiques est toujours
possible (dplacement de
la zone dextraction en Aptitude au Aide la dnition
Essai la vibro
carrire). de latelier de
C3 compactage compactage et de son
compression NF P 98-231-3
La classe de difficult mode dutilisation
paramtres contrls
d e c o m p a c t a g e n e s t
dterminer que dans le
cadre dune tude complte
et si le matre duvre a
prescrit dans le march la
mthode de contrle base Tenue au gel Apprciation de la Essai de gonement
C3 NF P 98-234-2
sur les Certicats dAptitude glivit de la GNT au gel
Techniques des Matriels
(C ATM ). Sinon la classe de
difcult prendre en compte
est par dfaut DC3.
Lessai de gonflement
au gel est prvoir dans le
cadre dune tude complte
et lorsque lindice de gel
atmosphrique de lhiver
rigoureux exceptionnel
sur le site est suprieur
200C x jours.

20 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Graves non traites Caractristiques
Objectifs et
(NF P 98-129) O mesurer ou pertinence
Moyens Mthodes
apprcier
Etude de formulation
Optimisation
Essai raliser par le matre de la formule Meilleure prise
Norme
duvre dans le cadre de son sur la base de en compte des
Essai triaxial NF P 98-125
contrle extrieur. C1 caractristiques performances
chargements rpts (Annexe
mcaniques plus mcaniques dans le
informative)
dimensionnement.
leves

Agrment de ltude de
formulation
Caractristique
Cest le cas o le march a Objectif et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
con ltude de formulation apprcier
lentreprise.
Le matre duvre peut Vrication
confier son laboratoire des conditions
la ralisation de quelques Conformit la de ralisation
C3 Contenu norme NF P 98-125
Lecture du dossier
des prouvettes
essais qui permettent de (formule
sassurer de la pertinence utilise)
des rsultats fournis par
lentreprise. Ce peut tre
par exemple la vrification Vrication
de la reconstitution Visuel ou essais de la valeur de
C1 Rsultats Validit des rsultats
granulomtrique par la ventuels lOPM :
ralisation dune analyse NF P 98-231-1
granulomtrique sur la
reconstitution propose par
lentreprise, la vrification Satisfaction aux
C3 Interprtation exigences du march
Lecture
de la valeur de lO PM par
la ralisation dun point de
compactage la teneur en
eau OPM.
Il doit aussi prendre en compte
le cas des laboratoires qui ont
fait lobjet dune accrditation
ou agrment pour les essais
raliss dans ltude avant de
dcider la nature des essais de
vrication.

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Graves et sables traits aux liants hydrauliques - Graves non traites 21


Graves et sables traits aux
liants hydrauliques - Graves Caractristiques
Objectifs et
traites aux liants hydrauliques O mesurer ou pertinence
Moyens Mthodes
apprcier
haute performance - Bton
compact
2 fractions
Nombre de minimum pour Voir
Etude de formulation C3 fractions assurer une visuel preuve de
Ltude de formulation doit granulaires rgularit du formulation
dater de moins de 5 ans. mlange.

Ltude de formulation Respect du fuseau


est effectue selon la norme de la norme produit Analyse
(inuence sur la granulomtrique par
NF P 98-114-1 pour les
maniabilit au tamisage P 18-560
graves traites aux liants compactage du
hydrauliques et NF P 98- mlange et sur la
114-2 pour les sables traits sensibilit aux excs
aux liants hydrauliques. Elle Dnition de deau)
est rduite dans le cas de C3 la formule de Dtermination de
mlanges qui correspondent base
la masse volumique Essai Proctor modi
une technique normalise apparente OPM et
ou ayant fait lobjet dun avis de la teneur en eau NF P 98-231-1
technique ou dune procdure OPM
quivalente. Elle doit tre Obtention des
tablie partir de granulats performances Dtermination des NF P 98-232-2
reprsentatifs et conformes mcaniques requises valeurs de Rt et E
aux FTP. Il est noter que la
provenance des granulats seule Aide la dnition
de latelier de Essai la vibro
nest pas une garantie de la Aptitude au
C3 compactage compactage et compression NF P 98-231-3
constance des caractristiques, de son mode paramtres contrls
une volution de ces dutilisation
caractristiques est toujours
possible (dplacement de IPI
Stabilit Tracabilit de la
la zone dextraction en C3 immdiate . fondation : IPI > 35 NF P 98-231-4
couche
carrire). . base : IPI > 50
Les performances
mcaniques prendre en
compte sont celles dtermines valeurs indiques pour les dterminer que dans le
360 jours. Compte tenu de coefcients Rtj/Rt360 sont cadre dune tude complte
ce dlai, il nest gnralement assez pertinentes pour les et si le matre duvre a
pas possible dattendre g r a n u l a t s a l l u v i o n n a i re s prescrit dans le march la
cette chance. Dans ces siliceux, mais trs souvent mthode de contrle base
conditions, selon la nature i r r a l i s t e s p o u r d a u t re s sur les Certicats dAptitude
du liant, les performances matriaux, notamment ceux Techniques des Matriels
mcaniques sont mesures issus de roches carbonates. (C ATM ). Sinon la classe de
soit 28, 60 ou 90 jours. Par Le cas chant, le laboratoire difcult prendre en compte
application des coefficients ayant ralis ltude, peut tre est par dfaut DC3.
de correspondance donns amen justier lexprience
Cas uniquement des sables
par la norme NF P 98- ou les rfrences permettant
traits.
114-1 pour les graves et de prendre en compte des
NF P 98-114.2 pour les sables, coefcients plus appropris.
laccs aux valeurs estimes La classe de difficult
360 jours est possible. Les d e c o m p a c t a g e n e s t

22 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Au cas o le matre duvre Caractristiques
souhaiterait, pour une Objectifs et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthodes
meilleure gestion de la qualit apprcier
de son chantier, connatre la
sensibilit de la formule aux
dispersions (teneur en liant, Rt et E en fonction
Sensibilit aux Meilleure
de la variation de
masse volumique apparente et dispersions lies connaissance de la
la teneur en liant,
teneur en eau), ce complment C1 la mise en formule et meilleure
teneur en eau et
NF P 98-232-2
ltude rduite doit tre gestion de la qualit
uvre du mlange
masse volumique
soit spcifi par le march, apparente
soit con au laboratoire de
contrle extrieur.

Agrment de ltude de
formulation
Cest le cas o le march a
con ltude de formulation
lentreprise. Lagrment de la formule doit constituer un point darrt. Cet agrment
est prononc par le matre duvre sur la base de ltude de formulation
fournie par lentreprise. La reprsentativit et la conformit sont examines
cette occasion.

Le matre duvre, pour les


Caractristique
chantiers moyens ou grands, Objectif et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
peut coner son laboratoire apprcier
la ralisation de quelques
essais qui permettent de
sassurer de la pertinence Vrication
des rsultats fournis par Conformit la des conditions
norme de ralisation
lentreprise. Ce peut tre
NF P 98-114.1 (cas des prouvettes
par exemple la vrification C3 Contenu des graves) et
Lecture du dossier
(formule
de la reconstitution NF P 98-114.2 (cas utilise) et
granulomtrique par la des sables) pertinence de
ralisation dune analyse la formule
granulomtrique sur la
recomposition propose par Par exemple
lentreprise, la vrification vrication de
de la valeur de lO PM par la valeur de
la ralisation dun point de Visuel ou essais lOPM
C3 Rsultats Validit des rsultats
(NF P 98-231-1),
compactage la teneur en ventuels
de la valeur de
eau O PM , la dtermination Rt et E
des valeurs de Rt et E sur la (NF P 98-232-2)
formule de base.
Il doit aussi prendre en compte C3 Interprtation
Satisfaction aux
lecture
le cas des laboratoires qui ont exigences du march
fait lobjet dune accrditation
ou agrment pour les essais
raliss dans ltude avant de
dcider la nature des essais de
vrication.

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Graves et sables traits aux liants hydrauliques - Graves non traites 23


Fabrication des mlanges
Evaluation pralable du matriel
de fabrication Caractristiques
Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
Le prsent document apprcier
traite uniquement du mode
de malaxage en centrale. Le Vrier que ses
malaxage en place pour assises quipements
de chausses fait lobjet de Fiche technique du
Niveau de la correspondent bien NF P 98-701
C3 centrale matriel
documents spciques : ceux du niveau de NF P 98-732-1
centrale spci par Visuel
- guide Retraitement en
place froid des anciennes le CCTP
chausses (paru en juillet
Module
2003) ; Contrle en continu
C3 dacquisition de Visuel XP P 98-772
- guide Sols traits en assise de la fabrication
donnes
de chausses ( paratre).
Dans le cas dune centrale Adquation entre
de niveau 2, la norme capacits de
Dbit de la Fiche technique du
NF P 98 - 7 3 2 - 1 p re s c r i t C3 centrale stockage, dbit de la NF P 98-701
matriel
centrale et cadences
la prsence dun module dapplication prvues
dacquisition de donnes
ou dun bornier ou prise
informatise permettant Propret des organes
de brancher un module peseurs, de malaxage
additionnel dacquisition de Etat de
donnes conformes la norme fonctionnement des
XP P 98-772. C3 Etat du matriel alarmes, dispositifs Visuel
darrt et de scurit
IL est conseill au matre et automatismes
duvre de prescrire dans le lis directement
C CTP , le support sur lequel au processus de
les donnes sont stockes ainsi fabrication
que le format des chiers qui
lui seront fournis an quelles
soient facilement lisibles.
Un talonnage des signaux
A titre dexemple, le C CTP ou leur vrication (cas des
type annex au fascicule 25 informations dlivres par la
indique que les donnes chane de mesure du poste)
seront stockes sur disquettes doit tre effectu lors des
31/2 lisibles par un micro rglages.
ordinateur compatible PC. Les
chiers seront du type ASCII.
Les donnes correspondantes
une gche seront stockes
sur une mme ligne selon le
format suivant :
- heure : I2 ;
- quantime : I2 ;
- jour (sous forme de
quantime : I3 ;
- composants (pulvrulents et
granulats) : F5.1 ;
- eau : F5.1.

24 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Des seuils de refus
devront tre dnis dans le Caractristiques
Objectifs et
PAQ de lentreprise (avec les O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
apprcier
dispositions de traitement
associes), pour tenir compte
de : Examen des
documents
- lhomognit prvisible du Certicat (registre de
mlange ; dtalonnage contrle
- la sensibilit de la formule Calibrage et des bascules par interne,
Dlivrance de la organismes agrs certicats de
des variations de composition C3 vrication des
formule prdnie vrication
connue par les rsultats de rglages
Peses par des bascules)
ltude de formulation. NF P 98-744
constituant
En outre, des seuils dalerte parties 1 5
peuvent tre prvus.

Rgulation de la
teneur en eau nale
du mlange
Teneur en - indispensable pour NF P 94-049-1
Plaque chauffante
C3 eau des stocks les produits doss
ou micro-ondes NF P 94-049-2
granulaires pondralement
- conseill pour
les produits doss
volumtriquement

Epreuve de convenance

Dans le cas de centrale Caractristiques


Objectifs et
xe, lpreuve de convenance O mesurer ou pertinence
Moyens Mthodes
apprcier
est ralise une fois par
an sur la formule la plus
reprsentative. Prsomption de Courbe P 18-560
Respect de la lacceptation du granulomtrique
Dans le cas dune centrale formule et produit labor Teneur en eau NF P 98-2401
dplaable et pour un chantier et Teneur en liant
de faible enjeu, le contenu et
dune preuve de convenance C3
peut tre celui dune preuve Coefcient de Analyse des
de conformit. Homognit du leve du point darrt variation des teneurs donnes
produit de fabrication en liant et eau, et acquises par le
Cette norme ne traite que passants aux tamis module
du dosage chimique dun
ciment frachement incorpor
dans des granulats exempts
dlments carbonats. Dans
tous les autres cas, la mthode
est dnir par lentreprise
dans son PAQ . Cest cette
mthode que le contrle
extrieur appliquera.

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Graves et sables traits aux liants hydrauliques - Graves non traites 25


Epreuve de contrle de
conformit Caractristiques
Objectifs et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthodes
Elle porte sur un lot. Le apprcier
lot est dni dans les pices
du march (C CTP ) ou par Teneur en Calage des
lEntreprise. Le plus souvent, Plaque chauffante ou NF P 94-049-1
C2 eau des stocks proportions des
micro-ondes
il correspond une journe de granulaires constituants NF P 94-049-2
fabrication.
NF P 98-7321
Cette caractristique est Processus de Calibrage des doseurs
C2 fabrication Pese matire et
connue lors de la rception des
NF P 98-115
stocks, mais elle peut varier en
fonction des intempries.
Centrale de niveau
La norme NF P 98-115 2 avec systme
recommande les frquences dacquisition de
suivantes : donnes
- pulvrulents : 1 fois par Enregistrement et
synthse des rsultats,
jour ; Suivi permanent de
la fabrication Granularit
- granulats : 1 fois par
semaine. Teneur en eau
P 18-560
Teneur en liant
Le respect de la frquence de
la vrification du calibrage Respect de la NF P 98-240-1
C3 formule Centrale nayant pas
du doseur pulvr ulent
de systme dacquisition
permet de prendre en compte de donnes
lventuelle absence de mode Adquation entre P 18-560
opratoire pour le dosage Granularit
quantits livres et
lintrieur dun mlange rglages de la centrale Teneur en eau
frachement fabriqu. Teneur en liant NF P 98-240-1

Cette norme ne traite que


du dosage chimique dun Bouclages avec
ciment frachement incorpor camions (dbits)- Bons de peses
dans des granulats exempts Bouclages journaliers et de livraisons
dlments carbonats. Dans matires
tous les autres cas, la mthode
est dnir par lentreprise
dans son PAQ.
Toutefois, une meilleure
approche du contrle du
dosage du liant est ralis avec
les peses matire telles que
dnie en .
Si la centrale est ddie.

26 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Transport des mlanges
Pese : uniquement si le Caractristiques
paiement se fait la tonne. Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
Le cas chant. Si cette apprcier
disposition est envisage, il
convient de la mentionner
au CCTP. Bons didentication
de pese : origine et NF P 98-115
nature du produit, Fascicule 25
Identication CCTG
Vrication de heure de fabrication,
C3 et traabilit du lorigine du mlange identication du
produit
vhicule et charge CCTP / PAQ
utile, systme de centrale
pesage.

Adquation de la
otte de camion par
Nombre de
C3 camions rapport au dbit de la Visuel
centrale pour limiter
les arrts

Dure maximale Respect du dlai de


C3 de transport Chronomtre
maniabilit

Vrication de
Intgrit du
C3 produit labsence de pollution Propret des camions Visuelle
du produit labor

En cas dintempries
Maintien de la ou dessiccation Bchage des camions
C3 teneur en eau importante pendant le
transport

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Graves et sables traits aux liants hydrauliques - Graves non traites 27


Mise en uvre
Evaluation pralable du matriel Caractristiques
Objectifs et
de mise en uvre O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
apprcier
La vrication du moment
des excentriques ne sapplique
pas aux petits chantiers. Type de matriel Obtention dun uni
C3 de rpandage Lecture du PAQ
conforme au march
La norme NF P 98-
115 spcifie la prsence
dun contrlographe pour Plan de Adquation avec les NF P 98-115
C3 rpandage Lecture du PAQ
dbits et exprience
les compacteurs vibrants.
De p l u s , c e t t e p r s e n c e
est indispensable si les Respect de luni et des NF P 98-115
prescriptions du march sont C3 Type de guidage prols Lecture du PAQ
et exprience
fondes sur la dnition et
le contrle des moyens de
Compacteur
compactage et de leur mode vibrant Lecture du PAQ
dutilisation.
- nombre Obtention de la Essai
Cette valuation nest C3 - valuation du qualit de compactage NF P 98-761
pas indispensable si le(s) moment des prvue par le march
compacteur(s) pneumatiques excentriques Visuel
nassure(nt) que la nition du - contrlographe
compactage.
Compacteur
pneus
Obtention de la Lecture du PAQ
- nombre
C3 qualit de compactage NF P 98-760
- valuation de prvue par le march Essai
la pression de
contact au sol

Homognit du
C3 Plan de balayage compactage Lecture du PAQ Exprience

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re
uv
e
e d vr
a tr u
re m d
uv e ou e tre
ise s is
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

28 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Epreuve de convenance
Caractristiques
Lpreuve de convenance Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
qui comporte, en plus de la apprcier
vrication de la conformit
de la mise en oeuvre au PAQ,
la ralisation dune planche C3 Plan de balayage PAQ Visuel
de rfrence, est obligatoire
pour les chantiers de Nombre de
C3 passes PAQ Visuel
t y p e 2 e t 3 . Po u r l e s
chantiers de type 1, ou pour Validation de la
Vitesse des Fiches techniques ou Disques et
les chantiers de type 2 si le C2 compacteurs mthode dnie au
PAQ chronomtre
matre duvre le demande, PAQ
le contenu de la prestation est
C2 Largeur Topomtrie
rduit uniquement :
Vrication de
- vrification du respect de lobtention de la
plan de balayage ; C2 Epaisseur Topographie
qualit xe par
- ralisation de 20 mesures le march
de masse volumique Masse Gammadensimtre
apparente selon la norme C3 volumique transmission directe NF P 98-241-1
apparente Leve du point darrt (GPV)
NF P 98-241-1.
Sauf indication contraire du Micro ondes NF P 94-049-1
march ou du Matre duvre, C3 Teneur en eau Plaque chauffante NF P 94-049-2
lpreuve est ralise sur le Etude NF P 94-050
chantier lorsquil a atteint
une cadence conforme celle Validation de
dnie par le PAQ et concerne lpreuve de
une journe de travail. convenance par
Tonnage mis en
C3 uvre adquation entre Bons de pese
Dans le cas de prescriptions le tonnage mis en
fondes sur la dnition et uvre et le tonnage
le contrle des moyens de thorique compact
compactage et de leur mode
dutilisation (utilisation des
CATM) : dutilisation, les essais norme NF P 98-241-1
raliser sont : (gammadensimtre type
- la vitesse de translation des GPV du rseau des LPC) doit
compacteurs et les valeurs - une srie de 20 mesures
aprs le compactage en normalement permettre
de la frquence de vibration lutilisation courante sur le
des compacteurs vibrants ne dynamique (vibrants), pour
tablir la convenance de chantier de matriels qui, bien
doivent pas scarter de plus que de conception conforme
de 10 % des valeurs fixes latelier de compactage ;
la norme NF P 98-241-1,
dans le PAQ ; - une srie de 20 mesures
ne peuvent tre talonns et
- le tonnage mis en uvre aprs le compactage en
calibrs selon les dispositions
nest pas suprieur de plus statique (pneus), pour dnir
de cette norme. Ces appareils
de 10% celui normalement la population de rfrence.
doivent tre cals avec des
compactable par latelier de Dans le cas de prescriptions matriels type GPV du rseau
mise en uvre ; fondes uniquement sur le LPC pour chaque chantier.
- les rsultats des mesures contrle de la densit, seule
Dans le cas o des preuves
dpaisseur ne doivent pas une srie de 20 mesures
dinformation sont prvues
diffrer de la valeur prescrite est ralise aprs le passage
laide dun appareil grand
de plus de 10 % en valeur de latelier de compactage,
re n d e m e n t ( G D M 4 5 ) , l a
absolue. pour dnir la population de
section relative lpreuve de
rfrence.
Dans le cas de prescriptions convenance sert de population
fondes sur la dnition et La rception de lpreuve de rfrence, laquelle seront
le contrle des moyens de de convenance laide de compars les rsultats trouvs
compactage et de leur mode matriels conformes la en section courante.

Graves et sables traits aux liants hydrauliques - Graves non traites 29


Epreuve de contrle de Caractristiques
Objectifs et
conformit O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
apprcier
L e PA Q d o i t p r v o i r
des dispositions darrt de Conditions
Maintien de la qualit Prvisions
chantier en cas de conditions C3 atmosphriques du mlange mtorologiques
dfavorables.
Le PAQ doit prvoir des Conformit
dispositions permettant C3 gomtrique au Respect du projet
dassurer un contrle de projet
largeur, dpaisseur et de
Nivellement.
prol en travers pendant les
Respect du projet en Contrle par
oprations de mise en uvre.
C3 Epaisseur matire de dure de vrication des Bons de pese
Ce contrle ne dispense pas vie quantits mises en
du contrle de rception. uvre
L'paisseur prescrite doit
tenir compte des tolrances Application de la
indiques dans les normes. mthode de mise
Vrication de
L'paisseur est contrle C2 Plan de balayage en uvre valide lapplication du PAQ
Visuelle
par mesure directe sur carotte par lpreuve de
convenance
ou autre moyen (mesure non
destructrice par radar L PC )
sur 20 points. Un lot est Dure de Maintien du mlange
C3 rpandage et de dans les dlais de Visuel
conforme si les tolrances compactage maniabilit
xes par la norme NF P 98-
115 sont satisfaites. Limiter les
Matrise de la consquences
Lensemble des oprations C3 ssuration Application du PAQ Visuel
dommageables de la
doit avoir t ralis dans ce ssuration de retrait
dlai, y compris le cloutage sil
sagit de STLH. Masse Obtention de Surveillance
volumique la qualit de Application du PAQ NF P 98-241-1
Epreuve de conformit C3 apparente et compactage obtenue
Essais Mthode
de la masse volumique teneur en eau de lors de lpreuve de dnie au PAQ
apparente : compactage convenance
- Prestation de base.
Pour les chantiers de type
2 et 3 (cf. norme NF P 98- - Modulation du program- E n p a r t i c u l i e r, c e t t e
115), l'preuve implique, me : mthode fournit le type de
sauf indication contraire matriel utilis dans le cas o
du march, la ralisation Pour les chantiers de type
1, et sur dcision du matre celui-ci ne serait pas conforme
des essais suivants, selon la norme NF P 98-241-1.
la frquence dfinie ci- d'uvre pour des chantiers
dessous : de type 2, le contenu peut
tre rduit la ralisation des
- au moins 4 mesures de teneur essais suivants :
en eau de compactage ;
- des mesures de MVA en 20 - mesure de la teneur en eau
points ; de compactage ;
- des mesures de M VA en
10 points.

30 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Les rsultats des mesures
Caractristiques
sont compars avec ceux Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
obtenus lors de lpreuve de apprcier
convenance.
Le rglage fin est fait Homognit
Homognit de Mesure de la masse
aprs les 2/3 des passes du des masses
qualit de la couche volumique apparente
C2 volumiques GDM 45
compacteur vibrant. mise en uvre en continu
apparentes
Eviter feuilletage
Eviter attrition,
sgrgation,
Etat de la partie
Prennit de la liaison dessiccation :
C3 suprieure de la des couches NF P 98-115
couche . rglage n au cours
du compactage
. maintien de
lhumidit

Protection et traitement de Caractristiques


surface Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
apprcier
Nature ( adapter
selon : agressivit du trac,
htrognit des matriaux Eviter lvaporation,
Vrier ce qui a CCTP
Nature de la la dessiccation
de la couche, type de couche C3 protection supercielle ou les
t charg (liant,
granulats) PAQ
suprieure) : couche de cure excs dhumidit
ou enduit de protection
(prcd dun cloutage pour
les STLH et les sols traits de CCTP
Dosage de la
couche de forme). C3 protection
PAQ

Dosage mulsion NF P 98-275-1


Matriels Fiabilit et rgularit (moyen et rgularit
C1 dpandage du dosage transversale)
Dosage granulats NF P 98-276-1

Conditionne la
qualit de liaison avec
Conditions Visuel, contrles en cas CCTP
C3 dapplication la couche suprieure,
de doute PAQ
et donc la prennit
de la chausse

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Graves et sables traits aux liants hydrauliques - Graves non traites 31


Rception de la couche
Cette rception est du
ressort du contrle extrieur.
Caractristiques
Nivellement ou contrle Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
par vrication des quantits apprcier
mises en uvre.
R a d a r : Me s u re s n o n Conformit au NF P 98-115
C2 Largeur Topomtre
destructrices, utilisant une projet CCTP
proprit physique de la
couche permettant de la Respect de Conformit au
C2 Nivellement
distinguer des couches l'axe projet
infrieures. Cette mthode
de mesure est rserver pour Nivellement
les grands chantiers. Mesures directes :
C3 Epaisseur Conformit au projet
Carottes
Ne s'applique uniquement
lorsque le march ne comporte Radar LPC
pas la couche de roulement, et NF P 98-115
si la longueur du chantier le Nivellement - CCTP
permet (l 500 mtres). Transversoprolographe NF P 98-200-3
C1 Prol en travers Conformit au projet
Contrle utile dans tous les Mesures dynamiques NF P 98-219-2
Mesures statiques et -3
cas, indispensable si la couche
de base nest revtue, mme NF P 98-219-4
provisoirement, que dun Uni longitudinal
enduit superciel. C2 Confort de lusager APL numrique en NBO NF P 98-218-3

Epreuve dinformation :
les rsultats des mesures au Rgularit de NF P 98-218-1
C2 surfaage Rgle de 3 m
ou 2
GDM45 sont compars celle
obtenues laide du GDM45 Adquation avec Mesure de la masse
sur la planche de rfrence. Homognit de
C2 compactage niveau de qualit de volumique apparente GDM 45
Les populations de mesures compactage spci en continu
sur la section courante sont
compares la population
de rfrence aux moyens de
tests statistiques (NF X 06-
051, NF X 06-058, NF X
06-063). S'il y a prsomption
d'anomalie, une vrication
laide dessais contractuels est
ralise (essai selon la norme
NF P 98-241-1.

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re
uv
e
e d vr
a tr u
re m d
uv e ou e tre
ise s is
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

32 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Enrobs hydrocarbons chaud
pour couches dassise et de surface

Textes de rfrence

Normes NF P 98-140 : Enrobs hydrocarbons - Couche


dassises : Enrobs module lev (EME) - Dnition ;
Terminologie Classication ; Caractristiques ; Fabrication ; Mise
NF P 98-149 : Enrobs hydrocarbons - en uvre ;
Terminologie ; Composants et composition des NF P 98-141 : Enrobs hydrocarbons - Couches de
mlanges ; Mise en uvre ; Produits ; Techniques et roulement et couches de liaison : btons bitumineux
procds. module lev (BBME) - Dnition ; Classication ;
Caractristiques ; Fabrication ; Mise en uvre.
Liants hydrocarbons
NF T 65-000 : Liants hydrocarbons - dnition et Excution
classication ; NF P 98-150 : Enrobs hydrocarbons - Excution
NF EN 12591 : Bitumes et Liants bitumineux - des corps de chausses, couches de liaison et couches
Spcications des bitumes routiers. de roulement - Constituants ; Composition des
mlanges ; Excution et contrles ;
Produits XP P 98-151 : Enrobs hydrocarbons - Contrles
NF P 98-130 : Enrobs hydrocarbons - Couches de occasionnels du pourcentage de vides lors de la mise
roulement et couches de liaison : btons bitumineux en uvre avec planche de rfrence.
semi-grenus (B BSG ) - Dfinition ; Classification ;
Caractristiques ; Fabrication ; Mise en uvre ; Matriels
NF P 98-131 : Enrobs hydrocarbons - Btons NF P 98-701 : Matriels pour la construction et
bitumineux pour chausses aronautiques (B BA ) lentretien des routes - Centrales de traitement des
- Dfinition ; Classification ; Caractristiques ; matriaux - Terminologie et performances ;
Fabrication ; Mise en uvre ; NF P 98-702-1 : Matriels de construction et
NF P 98-132 : Enrobs hydrocarbons - Couches de dentretien des routes - Machines de rpandage des
roulement et couches de liaison : Btons bitumineux mlanges granulaires - Terminologie et dnition des
minces - Dnition ; Classication ; Caractristiques ; performances - Partie 1 : nisseur ;
Fabrication ; Mise en uvre ; NF P 98-705 : Matriels pour la construction et
NF P 98-134 : Enrobs hydrocarbons - Couches de lentretien des routes - Compacteurs - Terminologie
roulement : Btons bitumineux drainants - Dnition ; et spcications commerciales ;
Classication ; Caractristiques ; Fabrication ; Mise en NF P 98-736 : Matriels pour la construction et
uvre ; lentretien des routes - Compacteurs - Classication ;
NF P 98-136 : Enrobs hydrocarbons - Btons NF P 98-771 : Matriels de construction et
bitumineux pour couche de surface de chausses dentretien des routes - Matriels daide la conduite
souples faible trac - Dnition ; Classication ; et de contrle embarqu sur les compacteurs -
Caractristiques ; Fabrication ; Mise en uvre ; Terminologie - Classication ;
XP P 98-137 : Enrobs hydrocarbons - Couches XP P 98-772 : Matriels de construction et dentretien
de roulement : Btons bitumineux trs minces des routes - Module dacquisition de donnes pour
- Dfinition ; Classification ; Caractristiques ; centrale de fabrication de mlanges granulaires -
Fabrication ; Mise en uvre ; Description et spcications fonctionnelles - Module
NF P 98-138 : Enrobs hydrocarbons - Couche pour la fabrication en continu.
dassises : Graves-bitume (G B ) - Dfinition ;
Classication ; Caractristiques ; Fabrication ; Mise
en uvre ;

Enrobs hydrocarbons chaud pour couches dassise et de surface 33


Fascicules du CCTG
Fascicule 24 : Fourniture de liants hydrocarbons
employs la construction et lentretien des
chausses ;
Fascicule 27 : fabrication et mise en uvre des enrobs
hydrocarbons.

Guide Stra - LCPC


Guide dapplication des normes enrobs hydrocarbons
chaud pour le rseau routier national (rf. D9457
- prix : 30,49 ).

34 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Prise de possession
de la couche support
Le contenu de ce chapitre est identique celui concernant les graves et sables
traits ou non traits aux liants hydrauliques. Il ne sera donc pas repris ici.

Liants bitumineux
Caractristiques du bitume pur Caractristiques
Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
Essai contractuel, avant et apprcier
aprs RTFOT.
A relier la temprature : Pntrabilit
indispensable pour passer, C3 25C Aiguille NF EN 1426
Conformit au
lors des contrles, de la produit dcrit par
valeur volumique la valeur Temprature de
la che du fournisseur TBA (Temprature
pondrale. Cet essai est C3 ramollissement Bille Anneau)
NF EN 1427

raliser au moins une fois en
dbut de chantier. En cas de contrle
C3 Densit intgr avec Pycnomtre EN ISO 3838
dbitmtre volumique

Essai de rception
rapide pouvant se Mthode
substituer aux essais d'essai
C1 Viscosit de pntration et
Viscosimtre ICI
fournir par le
de temprature de PAQ
ramollissement

Caractristiques Caractristiques
Objectifs et
complmentaires O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
apprcier
en cas de liant modifi
Essais raliser Se rfrer la che
Caractristiques Conformit au
ventuellement sur technique du produit
C3 du liant modi produit dcrit par le (ou son avis
chantillon de rfrence fournisseur
fourni avant le dmarrage technique)
du chantier, si absence davis Nature et dosage du
technique ou produit peu ou Teneur en polymre par rapport Spectromtrie infra-
C2 polymre LCPC
mal connu. un polymre de rouge
rfrence
Essai rapide et peu coteux,
raliser dans le cadre dune
expertise. Dispersion du Dispersion du Observation par
C2 polymre Microscope
polymre microscopie

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Enrobs hydrocarbons chaud pour couches dassise et de surface 35


Caractristiques des mulsions Caractristiques
Objectifs et
de bitume pour couche O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
apprcier
d'accrochage
En rgle gnrale, Teneur en eau Matrise du dosage en
ces caractristiques sont C3

bitume rsiduel mis en NF EN 1428
apprcies au travers des uvre
rsultats du contrle de
production fournis par le Peu utile : toutes
producteur. C3 pH les mulsions sont pHmtre NF EN 12850
cationiques en France

Trs utile pour


Indice de expliquer des
C3 NF T 66017
rupture anomalies de rupture
sur chantier

Dopes d'adhsivit - Additifs Caractristiques


Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
Le dlai de rponse pour apprcier
lidentication du dope est
de 8 jours.
Caractristiques Conformit au
Contrle du bon de
C3 dnies par le produit dcrit par le
livraison
Visuel
fournisseur fournisseur

Efcacit du Caractrise lefcacit Essai DURIEZ sur


C3 dope NF P 98-251 -1
relle du dope formule tmoin

Agrgats denrobs
En fonction des Ltablissement dune fiche technique Agrgats denrobs est
informations portes sur obligatoire.
la fiche technique, le taux
dagrgat quil est possible
dintroduire, peut tre dni
sans toutefois dpasser celui
de la norme Produit.

36 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Etude de formulation Formulation
Les caractristiques contrler
dpendent du niveau de Caractristiques
Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
lpreuve de formulation apprcier
demande. Le niveau doit
tre adapt aux besoins : il
est sans intrt et inutilement Masse Calcul du module
coteux de demander un C3 volumique des de richesse et des Pycnomtre P 18-559
niveau suprieur ce qui est granulats pourcentages de vides
ncessaire. Lentreprise peut Calcul de la
fournir les rsultats dune recomposition
tude antrieure si elle a t Dtermination du
partir des
Courbe module de richesse et
ralise dans un dlai infrieur C3 granulomtrique courbe de rfrence
pourcentages
ou gal 5 ans et si elle a et des
pour les contrles de
t ralise avec les mmes granularits
fabrication
composants (granulats, de chacun des
bitume). constituants

Trs souvent un point de Teneur en liant


Agrment de la
dsaccord entre les contrles C3 / Module de formule
NFP produits Calcul
richesse
intrieur et extrieur.
Doit tre tablie avec des Pourcentage de Aptitude au
granulats reprsentatifs et C3 PCG NF P 98-252
vides compactage
conformes aux FTP.
Pour les valeurs, il convient Inuence de leau
de se rfrer aux diffrentes sur la rsistance
C3 Tenue l'eau mcanique de
Duriez : r / R NF P 98-251-1
normes Produit.
lenrob
Dtermination obligatoire : Inuence du
niveau minimal de ltude. Rsistance trac lourd sur
C2 les dformations Ornireur LPC NF P 98-253-1
A raliser selon le niveau l'ornirage permanentes de
de ltude de formulation lenrob
demand (se rfrer la
norme Produit et au Guide Module de Pertinent selon ltude Machine de traction NF P 98-260-1
dApplication des Normes C3
rigidit de dimensionnement directe ou de exion ou 2
Enrobs (GANE).
Dtermination obligatoire Rsistance la Pertinent selon ltude Machine de fatigue en
pour les EME et BBME. Pour C1
fatigue de dimensionnement exion
NF P 98-261- 1
les autres produits, les
valeurs minimales prescrites
p a r l a n o r m e Pr o d u i t
correspondante sont
gnralement dpasses.
Cet essai est raliser selon Cet essai est raliser
l e n i v e a u d e l t u d e d e selon le niveau de ltude
formulation demand (se de formulation demand (se
rfrer la norme Produit rfrer la norme Produit
correspondante). correspondante) .

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Enrobs hydrocarbons chaud pour couches dassise et de surface 37


Agrment de la formule
Cest le cas o le march Lagrment de la formule doit constituer dans tous les cas, un point darrt.
a confi la ralisation de Cet agrment est prononc par le matre duvre sur la base de ltude de
ltude de formulation formulation fournie par lentreprise. La reprsentativit et la conformit sont
lentreprise. examines cette occasion.
La ralisation dessais est
en gnral rserver aux
Caractristiques
chantiers moyens et grands. Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
Il nest pas possible de dnir apprcier
l e s e s s a i s q u i l c o n v i e n t
de vrifier. Parmi tous les
essais, le matre duvre peut C3 Contenu
Conformit au niveau
Lecture du dossier
retenir ceux qui ont le plus prescrit par le march
dincidence sur la formule.
Parmi ceux-ci on peut signaler C3 Rsultats Validit des rsultats
Visuel ou essais Normes en
les essais suivants : ventuels vigueur
- la masse volumique des
granulats ; Satisfaction aux
C3 Interprtation exigences du march
Lecture
- les essais PCG et DURIEZ ;
- lessai de mesure de la
caractristique principale
ayant motiv le choix de
la formule (par exemple,
module dlasticit, rsistance
lornirage).
Il doit aussi prendre en compte
le cas des laboratoires qui ont
fait lobjet dune accrditation
ou dun agrment pour les
essais raliss dans ltude
avant de dcider la nature
des essais de vrication.

38 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Fabrication
Evaluation pralable du matriel Caractristiques
Objectifs et
de fabrication O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
apprcier
Le calibrage de la centrale
est de la responsabilit Niveau et Fiche technique
de lentreprise. Il est Respect de la qualit NF P 98-150
C3 capacit de la requise et des dlais
matriel et visite par
indispensable avant tout centrale un expert NF P 98-701
dmarrage dune centrale
mobile, et doit tre ralis au Excution des
moins 1 fois par an pour les rglages : NF P 98-150
centrales xes. talonnage
Respect des dbits des NF P 98-744
C3 des dbits, constituants
Peses par constituant
parties 2 5
du module
d'acquisition de XP P 98-772
donnes

Epreuve de convenance

Son contenu peut tre Caractristiques


Objectifs et
limit un agrment en O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
apprcier
fonction de la connaissance
qua le matre duvre de la
centrale . Analyse
P 18-560
granulomtrique
Prsomption
Respect de dacceptation XP T 66-041
la formule et des mthodes de Teneur en liant
C2 homognit du fabrication et du
produit produit labor et Dsenrobage
leve du point darrt et analyses NF EN 12691
granulomtriques

Stabilit de lenrob
C1 Teneur en eau (phnomne de Extraction chaud NF EN 1961
soupe)

NF EN 1960
Respect dun
Temprature ou mthode
C3 maximale vieillissement Thermomtre
dcrite dans le
admissible du liant
PAQ

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Enrobs hydrocarbons chaud pour couches dassise et de surface 39


Epreuve de contrle de Caractristiques
Objectifs et
conformit O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
apprcier
La frquence de contrle est
adapte selon la prsence ou
non dun contrle intgr : X PP 98-772
Enregistrement du (le contrle
- si un contrle intgr est Dbits des systme d'acquisition porte sur au
utilis, en complment sont C3 constituants Respect de la formule
de donnes s'il existe moins 50% de
raliss des prlvements qui + bouclages camions la production
seront traits conformment journalire)
larticle 4.16.5.2 de la norme
NF P 98-150 ;
- si un contrle intgr nest Courbes
Extraction, analyse P 18-560
pas pratiqu, le contrle par granulomtriques Respect de la
C3 et teneur en liant composition tudie granulomtrique et
prlvements sera effectu teneur en liant XP T 66-041
conformment larticle
4.16.5.3 de la norme
NF P 98-150.
Les prlvements aux fins
danalyse peuvent tre Respect dun
Mthode sans
effectus sur le chantier. C3 Temprature vieillissement Thermomtre
contact
admissible du liant
Enregistrement en
continu.

40 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Transport
Les bennes des camions Caractristiques
doivent tre quipes de Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
bches. Lutilisation dun apprcier
produit anti adhrent est
fortement recommand.
Il convient de rebuter les La benne
matriaux trop refroidis. leve fond,
Bennes des Compatibilit avec le
C3 camions Visuel ne touche pas
Le dve l o p p e m e n t d e nisseur (uni)
la trmie du
lAssociation pour la Qualit nisseur
du Pesage (AQP) est fortement
encourag.

Bchage et Maintien de la
C3 propret des temprature et non Vrication visuelle
camions pollution de lenrob

Surveillance
Dure maximale Maintien de la Examen des bons de
C3 de transport la mise en
temprature pese horodats
oeuvre

Conformit
Bon de livraison du libell et
C3 Transfert de proprit Visuel
du produit au
march

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Enrobs hydrocarbons chaud pour couches dassise et de surface 41


Mise en uvre
Evaluation pralable du matriel Caractristiques
Objectifs et
de mise en uvre O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
apprcier
Les dispositifs spciques
aux enrobs doivent quiper Type de
chaque compacteur. Ils sont Vrication par
nisseurs, des
Obtention dun uni rapport la che
les suivants, sans que la liste C3 quipements et NF P 98-702
conforme au march technique et lecture
soit exhaustive : de son mode de
du PAQ
guidage
Compacteurs vibrants :
- arrosage des cylindres ; XP P 98-702-1
Lecture du PAQ :
- coupure de la vibration Plan de Adquation avec les
C3 rpandage largeur, paisseur et NF P 98-150
avant larrt complet de la dbits
position des joints et exprience
translation.
Compacteurs pneus :
- jupes de protection ; Respect de luni et des NF P 98-150
C3 Type de guidage prols Lecture du PAQ
et exprience
- dispositif de pulvrisation
de produit anti - collage.
Prvoir le recouvrement Compacteur
des passes de compacteurs. vibrant et Obtention de la
C3 quipements qualit prvue par le Lecture du PAQ
march
- nombre

Evaluation du Obtention de la Essai


C2 moment des qualit de compactage NF P 98-761
excentriques prvue par le march

Compacteur
pneus et Obtention de la
C3 quipements qualit de compactage Lecture du PAQ
prvue par le march
- nombre

Evaluation de Obtention de la qualit


C2 la pression de de compactage prvue Essai NF P 98-760
contact au sol par le march

Lecture du PAQ :
Homognit du
C3 Plan de balayage compactage nombre de bandes et Exprience
de passes

42 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Epreuve de convenance Caractristiques
Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
Couches dassise et de apprcier
liaison
La rception de lpreuve Validation de la
C3 Plan de balayage mthode dnie par PAQ Visuel
de convenance laide de le PAQ
matriels conformes la
norme NF P 98-241-1 Vrication de
(gammadensimtre type Nombre de lobtention de la
C3 passes PAQ Visuel
GPV du rseau des LPC) doit qualit xe par le
normalement permettre march,
lutilisation courante sur le
chantier de matriels qui, bien Pourcentages de MVA sur carottes et/ou
C2 vides Etablir les critres XP P 98-151
au GPV
que de conception conforme
la norme NF P 98-241-1,
ne peuvent tre talonns et Gomtrie de la Dacceptabilit des
calibrs selon les dispositions C1 surface Flaches, pentes, uni
lots
de cette norme. Ces appareils
doivent tre cals avec des
matriels type GPV du rseau Collage au
L P C Da n s l e c a s o d e s C2 support Leve du point darrt Carottage
preuves dinformation sont
prvues laide dun appareil
grand rendement (G MPV ou Validation de la Topographie
C2 paisseur planche de rfrence
NF EN 12697-36
GDM45), la section relative Carottages
lpreuve de convenance sert
de population de rfrence,
laquelle seront compars les Temprature de Validation de la
C3 compactage Thermomtrie NF EN 12697-13
rsultats trouvs en section planche de rfrence
courante.
Les carottages ncessaires
cette vrification doivent
tre raliss au plus tt le
lendemain de la ralisation
de lpreuve de convenance.
En cas de doute, il est
ncessaire de raliser des
essais dovalisation (norme
NF P 98-203-1).

Couche de roulement Sajoutent, au paragraphe ci-dessus, pour une couche de roulement, les points
sauf sur BBDr. suivants :
Dtermination faire Caractristiques
Objectifs et
uniquement sur BBDr. O mesurer ou pertinence Moyens Mthodes
apprcier

Rugosit Obtention de la NF EN 13-


C3 gomtrique Mesure de la HSv
macro texture 036-1
Drainabilit Drainomtre de NF P 98-
C2 supercielle Confort et scurit
chantier 254-3

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Enrobs hydrocarbons chaud pour couches dassise et de surface 43


Epreuve de contrle de Caractristiques
Objectifs et
conformit O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
apprcier
Couches dassise et de
liaison Conditions
Maintien de la qualit Prvisions
C3 atmosphriques de lenrob mtorologiques
Le PAQ doit prvoir des
dispositions particulires en cas
de conditions atmosphriques Conformit
dfavorables. C3 gomtrique au Respect du projet
projet
Le PAQ doit prvoir des
dispositions permettant Carottages ou
Gomtrie et
dassurer un contrle de C3 paisseur structure
nivellement couche
largeur, dpaisseur et de par couche
prol en travers pendant les
Application de la
oprations de mise en uvre. Plan de mthode de mise
Ce contrle ne dispense pas C2 rpandage et de en uvre valide PAQ Visuelle
du contrle de rception. balayage par lpreuve de
Lpaisseur prescrite doit convenance
tenir compte des tolrances
indiques dans les normes. Appareils de
mesures
Obtention de
Lpaisseur est contrle par la qualit de
transmission
mesures directes sur carottes Pourcentage de directe ou
C2 vides compactage dnie Essais
ou autre moyen (mthode non rtrodiffusion
lors de lpreuve de
destructrice par radar LPC) en faisant
convenance
des mesures
20 points.
ponctuelles
Les essais effectus
avec des matriels utilisant Appareils de
la rtrodiffusion sont des mesures
essais dinformation. Au cas transmission
o ils feraient apparatre une directe ou
anomalie de rsultats, la non rtrodiffusion
Obtention de
conformit doit tre tablie faisant
la qualit de
Pourcentage de des mesures
partir dessais normaliss tels C2 vides compactage dnie Essais
en continu
que mesures de MVA laide lors de lpreuve de
tels que
dappareils transmission convenance
gammaden-
directe ou carottages. simtres
mobiles
Il sagit dune preuve
GDM45, GMPV
dinformation.

Collage au Carottages ou
C2 support Qualit de la structure
ovalisation

Pentes
C2 longitudinales Respect de la Nivellement NF P 98-150

NF P 98-150 -
Pentes Nivellement laide de
C2 transversales gomtrie prvue NF P 98-219-2
PALLAS
ou 3
NF P 98-218-1
C2 Flaches au projet Rgle de trois mtres
ou 2

44 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Couche de roulement Aux caractristiques mesurer ou apprcier du paragraphe prcdent,
sajoutent, pour une couche de roulement, les points suivants :
Uniquement pour BBDr.

Caractristiques
Objectifs et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
apprcier

Circulaire
2000-36,
NF P 98-218-3
C3 Uni longitudinal Confort et scurit APL NBO
et mthode
dessai LCPC
n46

C3 Macrotexture Confort et scurit Essai HSv NF EN 13-036-1

C2 Macrotexture Rugolaser

Drainabilit de Essai
C2 surface Confort et scurit Drainomtre
dinformation

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Enrobs hydrocarbons chaud pour couches dassise et de surface 45


Rception de la couche

Assises et couche de liaison La rception seffectue par compilation des rsultats des essais de conformit
effectu sur chaque lot. A ceux-ci sajoute la mesure de luni.
Caractristiques
Objectifs et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
apprcier

Circulaire
2000-36,
NF P 98-218-3
C2 Uni longitudinal Confort et scurit APL NBO
et mthode
dessai LCPC
n46

Couche de roulement Caractristiques


Objectifs et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
apprcier

Dformabilit de NF P 98-200-1,
C1 surface Structure Dectographe
2,3,ou 4

NF P 98-220-2
C1 Adhrence Confort et scurit SCRIM ou ADHERA
ou 3

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re
uv
e
e d vr
a tr u
re m d
uv e ou e tre
ise s is
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

46 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Couche de roulement
Enrobs couls froid (ECF)

Textes de rfrence
Norme NF P 98-150 Enrobs hydrocarbons
Excution des corps de chausses couche de liaison
et couche de roulement.
Note dinformation 102 - Stra - LCPC de juin 1997 :
les enrobs couls froid (consultable et tlchargeable
sur les sites internet et i2 du Stra).
sur internet :
http://catalogue.setra.equipement.gouv.fr
sur i2 :
http://catalogue.setra.i2

Couche de roulement - Enrobs couls froid 47


Prise de possession du support
Les lments caractrisant
le support peuvent tre fournis On considre que la technique choisie est adapte au cas de chantier.
par le matre duvre et sont
vris par lentreprise.
Caractristiques
Objectif et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
apprcier

Mthode
dessai LPC
C3 Etat de surface Formulation Relev visuel N 38-2 mai
1997
Mthode N 3

Dectographe NF P 98-200- 1
C3 Dexion 4
ou poutre

Mise en uvre dun Rgle 3m Apprciation NF P 98-218-1


C3 Dformation reprolage visuelle TUS NF P 98-219-3

48 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Constituants
Liant Le liant peut tre une mulsion cationique de bitume pur NF T 65011 ou
une mulsion cationique modie.
Les essais figurent sur
la fiche technique du Caractristiques
Objectif et
liant , ou sont raliss sur des O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
apprcier
chantillons de convenance au
dmarrage du chantier, ou par
sondage en cours de chantier. Teneur en eau
C3 (b) Essai de teneur en eau NF EN 1428
Ils sont nots :
Essais spcis
(a) : Essai pralable port sur C3 Acidit (a) Essais de conformit pH mtrie
la che technique du liant ; la che technique
(b) : Essai de la che technique Rupture (b) Essai de rupture NF T 66-017
du liant effectu dans le cadre
du contrle de chantier. C3
Pseudo-viscosit
Essai dcoulement NF T 66-020
Cet essai est ralis dans (a)
le cas de difficults sur Granulomtrie
chantier. C2 (b) Tamisage NF EN 1429
La spectrographie Sensibilit la
Infrarouge est utilise pour C3 dcantation (b) Essai de dcantation T 66-022
identifier (et doser) les
modifiants tels que S B S , Essai de pntrabilit
EVA ... laiguille
Classe du liant NF EN 1426
C3 stabilis (a) Essai de temprature
NF EN 1427
de ramollissement bille
et anneau
Tenue au froid Dtermination du
Vrier la tenue au
C2 du liant stabilis froid
point de fragilit NF EN 12593
(b) FRAASS
Intervalle de NF EN 1427
Indicateur de la Bille et anneau et
C3 plasticit du prsence dadditifs Fraass
liant stabilis (a) NF T 66-026

Cohsion du Cohsion mouton


C2 liant stabilis (b) T 66-037
pendule
Vrier prsence
Prsence et dosage de Spectre infrarouge Recherche
C3 et nature de polymres dun polymre
ladditif (b)
Temprature de Utilisation correcte de
C3 lmulsion (b) Thermomtre
lmulsion
Conformit a la
C3 Bon de livraison commande visuel

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Couche de roulement - Enrobs couls froid 49


Granulats Outre les contrles classiques de granulats pour couche de roulement, il y
a lieu de sassurer que lorigine de lapprovisionnement est bien conforme
celle utilise lors de ltude, la compatibilit liant/granulat ntant assure
que pour un choix prcis de liant et de granulat.
La teneur en eau des granulats est vrier an de sassurer de laptitude du
stock de granulats tre mis en uvre.

Ajouts
Les ajouts principaux Ils font partie intgrante de la formule et leurs dosages sont adapts lors de la
sont : leau , le tensioactif mise en uvre . Sauf cas particulier aucun essai nest ralis .
(ou dope) , le ciment.

Formulation
Etude de formulation
Chaque entreprise a sa La formulation est du ressort de lentreprise .
mthode et ses critres de
formulation.

Essais didentication
Caractristiques
Objectif et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
apprcier

C3 Nature granulat FTP renseigne XP P 18-540


Connatre et contrler
la
granularit du produit
C3 Granularit

Teneur en liant
C3 rsiduel Fixer les plages de Essai denrobage Exprience
conformit du
matriau mis en
C3 Teneur en eau uvre

50 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Essai de comportement
court terme Caractristiques
Objectif et
En cas dabsence dessai de O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
rsistance lusure, lessai de apprcier
compatibilit du liant avec le
granulat NF T 66-018 peut Consistance de Obtenir une Etalement de lECF sur
tre ralis ; il ne dcrit pas la C3 lECF frais maniabilit sufsante une mire
rsistance labrasion.
La dure de lattente avant Cohsion de Attente avant remise
remise sous circulation est de C3 lECF Cohsiomtrie
sous circulation
lordre de 30 mn.
Des essais normaliss sont
en prparation.

Essai de comportement
Caractristiques
long terme Objectif et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
Des essais normaliss sont apprcier
en prparation.
Rsistance des Rsistance
Rsistance Quantit de matire
C3 labrasion granulats
larrachement
arrache lECF lusure

Agrment de la formule
Cet agrment est effectu par Lagrment se fait sur dossier par agrment de la che technique ECF.
le matre duvre quel que
soit le chantier.

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Couche de roulement - Enrobs couls froid 51


Fabrication - mise en uvre
Cette technique ne fait Une mme machine automotrice munie de compartiments de stockage
pas lobjet dune preuve de des constituants, de systmes de dosage, dun malaxeur et dun traneau
conformit. dapplication, fabrique et met en uvre lECF.

Evaluation pralable du matriel Caractristiques


Objectif et
de fabrication, mise en uvre O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
apprcier
Cette opration est
indicative .
C3 Etat du matriel Fiabilit Contrle visuel
Certains matriels
comportent un systme de
recopie des paramtres de Niveau
Qualit du mlange Examen de la machine
fonctionnement , sous forme C3 dquipement matrise des dosages
dun affichage ou dune des doseurs
impression. Possibilit dobtenir le
Rglage du mlange requis. NF P 98-744
Fourniture dun certicat fonctionnement
de vrication des bascules. C3 des lments de Calibrage des Peses des constituants Parties 1 5
dosage indicateurs de dbit.

Fabrication du mlange Caractristiques


Objectif et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
Norme en prparation apprcier
PR EN 12274-1.
La teneur en eau est un Conformit du
C3 mlange Respect de la formule Bouclage
essai dinformation.
Echantillon prlev
aprs malaxage
Teneur en liant
C3 rsiduel
Dtermination de XP T 66-041
la teneur en bitume
NF T 66-001
Anomalie du mlange rsiduel

C3 Granulomtrie Tamisage P 18-560

Schage en
C3 Teneur en eau Essai de teneur en eau
tuve ventile

52 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Mise en uvre du mlange Caractristiques
Objectif et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
Les machines actuelles ne apprcier
permettent pas de variations
brutales de largeur. Relev des
Tenue sous trac Rapport quantit
Un rejet important est Dosage quantits
C3 surfacique et prennit de la sur surface ou / et
signe dchec. rpandues
macrotexture prlvements
au m
Norme en prparation
PR EN 12274-8. Prlvement
Tenue sous trac de matire sur
Dosage
C2 surfacique et prennit de la une surface
macrotexture dtermine et
pesage

Recouvrir la totalit
Largeur
de la surface sans Visuel
C3 Rgularit du chevauchement Plan de rpandage
NF P 98-218-1
prol en travers
Eviter les bourrelets

Rgularit du
C2 prol en travers Eviter les bourrelets Rgle de 3 mtres NF P 98-218 -3

Aptitude la mise en Visuel , niveau de


C3 Consistance oeuvre uidit adapt

Mise en place de la
Monte en mosaque
C3 cohsion Visuel
Limiter le rejet

Dlais de remise en
C3 Rupture circulation
Visuel

Mesure hauteur au
Texture de NF P 98-216-1
C2 surface Rugosit gomtrique sable
NF P 98-216-2
Rugolaser

Dceler les malfaons


C3 Aspect de surface visibles Contrle visuel

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Couche de roulement - Enrobs couls froid 53


54 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse
Couche de roulement
Enduit superficiel dusure (ESU)

Textes de rfrence
Norme NF P 98-160 : Revtements de chausses
- Enduit superciel dusure , Spcications ;
Guide technique Enduit superficiel dusure
Stra - LCPC mai 1995 ;
Logiciel Alogen - LCPC ;
Fascicule 26 C C TG - Excution des enduits
superciels dusure.

Couche de roulement - Enduit surperficiel dusure 55


Prise de possession du support
Les travaux prparatoires Cette opration est un point darrt. On considre que la technique est adapte
consistent gnralement au cas de chantier.
raliser ponctuellement un
e n d u i t p r l i m i n a i re , u n Caractristiques
dachage, un reprolage. Objectif et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
Ces travaux doivent tre apprcier
raliss au moins 6 mois avant
mise en uvre de lenduit. Fissuration Travaux prparatoires Visite
C3 Dformation Relevs visuels
La visite pralable du pralable
support permet de recueillir
les lments ncessaires Avant
C3 Propret Collage de lenduit
lajustement et la validation de enduisage
la formulation de lenduit.

Formulation
Par rfrence la norme NF P 98-160, le matre douvrage dnit un niveau
de service au 11me mois et lentreprise propose la formule qui convient.
Ltude de la liaison liant Caractristiques
granulat peut dboucher sur Objectif et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
lemploi de dopes. apprcier
Cette norme est relative
aux liants anhydres (Essai Structure type de
Vialit). C3 lenduit
Rpondre aux
Cette norme est relative spcications
aux mulsions. Origine des performantielles Logiciel
C3 granulats Guide technique
Alogen
Ladaptation de la formule
dun enduit superciel dusure
par lentreprise et sa validation Action sur le bruit de
C3 Classe granulaire roulement
par le matre duvre
seffectue la suite dune
Compatibilit, NFP 98-274-
visite pralable du support et Essai dadhsivit
Liaison liant/ Adhsivit liant/ 1
de son environnement : cette C3 granulat granulat Tenue dun lm de
opration est indispensable. NF T 66-018
liant en prsence deau
Tenue leau
Guide
Adapter la formule du technique
liant au support, au mai 1995
trac, la gomtrie Stra -LCPC
Dosage en liant Lors de la visite
C3 et en gravillon et lenvironnement Enduit
pralable du support
de la route et la superciel
priode de mise en dusure
oeuvre Logiciel
Alogen

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re
uv
e
e d vr
a tr u
re m d
uv e ou e tre
ise s is
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

56 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Constituants
Granulats Les contrles sont dcrits au chapitre Granulats.

Liants Caractristiques
Objectif et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
Critres gnraux apprcier
Ralisation des essais
spcis ou des essais indiqus Lecture des ches
Identication de la
Nature et qualit livraison techniques produits
au PAQ. C3
Lecture des contrles
sur des chantillons ; Conformit au PAQ
de lusine
sur des chantillons prlevs
par sondages au cours de la
mise en uvre.

Liants anhydres
Caractristiques
Objectif et
Remarque : O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
apprcier
Les caractristiques mesurer
sont repres (a) et (b)
suivant : Consistance du
C3 liant frais (a) Pseudo viscosit NF T 66005
(a) Essais raliss par le Conformit la
fabriquant ; Masse che technique
C3 volumique relle Pycnomtre EN ISO 3838
(b) Essais de contrle (a)
spciques au chantier.
Le matre duvre peut, si
besoin, raliser des essais (b).
Caractristiques
Emulsions Objectif et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
apprcier

Teneur en eau
C3 (a) Essai de teneur en eau NF EN 1428

Conformit la
C3 pH (a) PH mtrie
la formule
Indice de
C3 rupture (a) NF T 66017

Liant modi
Caractristiques
Objectif et
O mesurer ou pertinence Moyens Mthode
apprcier

Essais spcis et Dtermination de


Tenue au froid
C3 (b) conformit de lajout la temprature de NF EN 12593
au PAQ fragilit FRAASS
Intervalle de
Indicateur de la Bille et anneau et
C3 plasticit du prsence dadditifs FRAASS
NF EN 1427
liant stabilis (b)

Cohsion du Cohsion mouton


C3 liant stabilis (b) T 66-037
pendule

Couche de roulement - Enduit surperficiel dusure 57


Evaluation pralable du matriel Mise en oeuvre
Cette valuation pralable
est ralise une fois, de
prfrence une fois par an
par un banc quali. Dans le Caractristiques
cas o il nest pas accessible Objectif et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
pour des raisons de dlai, cette apprcier
valuation pralable se fait
la rgle LPC.
Le banc et la rgle L PC Contrle
Etat de la visuel
sont deux essais diffrents : C3 rpandeuse et du Fiabilit du matriel Fiche matriel
les valeurs obtenues ne sont gravillonneur Rpandeuse :
pas identiques. NF P 98-707

Rgularit Rpandeuse
transversale, NF P 98-726
C3 du dosage de la Banc
rpandeuse et du Gravillonneur
gravillonneur Conformit de NF P 98-739
lhomognit et de la
prcision du dosage
la norme NF F 98-160 Rpandeuse
Prcision du NF P 98-275-1
dosage, de la
C3 rpandeuse et du Rgle LPC in situ Gravillonneur
gravillonneur NF P 98-276-1
et 2

58 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


Mise en uvre Caractristiques
Objectif et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
Dans le cas o ces essais se apprcier
font sur chantier laide de
la rgle LPC, ils peuvent tre
Abaques
utiliss dans le cadre dune
valuation. Afchage de la densit
Rglage : du liant
L a p p r c i a t i o n d e l a - de la Afchage du dosage
mosaque est ralise laide rpandeuse Obtention de
du pouvoir couvrant. C3 la formulation Visuel ou essai
demande Apprciation visuelle de pouvoir
Pour certains chantiers - du de la mosaque couvrant si
par suite de leur taille, il gravillonneur ncessaire
Prlvement la bote
sagit dune vrification et de dosage (ajustement de
non dun contrle. la mosaque)

Faisabilit de la mise
en uvre de lenduit
Mesure de la
Mobilisation de
temprature
ladhsivit du Relev mtorologique
Crneau de au sol
gravillon sur le liant
C3 temprature et Thermomtre Apprciation
dhygromtrie Mise en uvre dun
de lhumidit
dope dinterface pour Visuel
du support et
faciliter le mouillage
des gravillons
dun liant anhydre
Rupture de lmulsion

Bac de dosage liant


Dosage du liant
et du gravillon Tenue de lenduit Bote doseuse de NFP 98275-1
C3 en cours gravillons
Respect du PAQ NFP 98276-1
dapplication Bouclage
consommation de liant

Constance de la
Temprature du densit du liant
C3 liant Thermomtre
Constance de la
viscosit du liant

Mise en place de Eviter les nuisances


la mosaque dues aux gravillons
C3 Contrle visuel
Le rejet de roulants sur la
gravillons chausse

C 3 - faire uniquement sur les petits chantiers ou chantier faible enjeu


C 2 - faire sur les chantiers moyens ou grands
C 1 - raliser sur les grands chantiers ou chantier fort enjeu
re vre
uv u
d
ed
a t r a t re
v re u m e t m
u eo
ise s ise
pr e d p ri pr
tre atr ntre ntre
en m e e

Couche de roulement - Enduit surperficiel dusure 59


Rception
Caractristiques
Objectif et
O mesurer ou pertinence
Moyens Mthode
apprcier

Etat de surface
Niveau et Hauteur au sable NF P 98216-1
C3 homognit
Conformit au Rugolaser NFP 98277-1
de la texture de
surface march

C3 Dfauts daspect Relev visuel NF P 98-277-1

60 Moyens et critres de rception des matriaux mis en uvre en chausse


che
an
t bl
en
m
lle
n ne
tio
en
int
e
aiss
sl
ge
pa
Stra
service d'tudes
techniques
des routes
et autoroutes

46 avenue
Aristide Briand
BP 100
92225 Bagneux Cedex
France
tlphone :
33 (0)1 46 11 31 31
tlcopie :
33 (0)1 46 11 31 69
internet : www.setra.
equipement.gouv.fr

Ce guide fournit une synthse qui dcrit les pratiques actuelles en matire
de contrles de lots de travaux de chausses. Il prsente galement les
mthodes et moyens utiliser avec leur domaine d'utilisation. Il ne traite
pas de la rpartition des contrles entre l'entreprise et le matre d'ouvrage,
qui est dnie par le march. L'entreprise doit en tenir compte lors de la
mise au point de son plan d'assurance qualit (PAQ) pendant la priode
de prparation des travaux.

Document disponible au bureau de vente du Stra Le Stra appartient


46 avenue Aristide Briand - BP 100 - 92225 Bagneux Cedex - France au Rseau Scientifique
tlphone : 33 (0)1 46 11 31 53 - tlcopie : 33 (0)1 46 11 33 55 et Technique
Rfrence : 0420 - Prix de vente : 15 de l'quipement
Crdit photos : Stra (Christian Autran) et entreprises APPIA - CARREZ AUTUN - COLAS - LAFARGE - MLPC -
MORILLON CORVOL - SCREG - USIRF, Routes de France (Eric Bnard)
Conception graphique - mise en page : Eric Rillardon (Stra)
Impression : Caractre - 2, rue Monge - BP 224 - 15002 Aurillac Cedex
Lautorisation du Stra est indispensable pour la reproduction, mme partielle, de ce document
2004 Stra - Dpt lgal : 4 me trimestre 2004 - ISBN : 2-11-094625-3