1

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

FACULTAD DE FARMACIA Y BIOQUIMICA
E.A.P TOXICOLOGIA

CATEDRA DE BIOSEGURIDAD

TEMA: TRANPORTE DE SUSTANCIAS INFECCIOSAS:

REGLAMENTACIN INTERNACIONAL EN MATERIA DE TRANSPORTES,
EL SISTEMA BSICO DE EMBALAJE/ENVASADO TRIPLE.
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA DE DERRAMES.

CURSO: Bioseguridad
INTEGRANTES:
Cueva Alvarez, Jackeline
Parrilla Morocho, Juleysi

AO:

2017-lI
1. INTRODUCCION ..................................................................................................................... 3
2
2. Reglamentacin internacional .............................................................................................. 4
2.1 Transporte areo:.............................................................................................................. 4
2.2 Transporte por ferrocarril: ................................................................................................ 4
2.3 Transporte por carretera:.................................................................................................. 5
2.4 Transporte martimo: ........................................................................................................ 5
3. Que es la Reglamentacin modelo ....................................................................................... 5
4. Propsito ............................................................................................................................... 5
5. Sistema bsico de embalaje .................................................................................................. 6
5.1. Recipiente primario. .......................................................................................................... 6
5.2. Embalaje/envase secundario ............................................................................................ 6
5.3. Embalaje/envase exterior. ................................................................................................ 6
6. Nmeros de la ONU .............................................................................................................. 8
6.1 Epgrafes particulares para sustancias u objetos bien definidos, por ejemplo............... 10
6.2 Epgrafes genricos para grupos de sustancias u objetos bien definidos, por ejemplo: 10
6.3 Epgrafes especficos que comprenden un grupo de sustancias u objetos de naturaleza
qumica o particular, por ejemplo. .............................................................................................. 10
6.4 Epgrafes generales que comprenden un grupo de sustancias u objetos que renen los
criterios de una o ms clases o divisiones, por ejemplo ............................................................. 10
7. Caractersticas de los envases ............................................................................................. 10
8. Materiales peligrosos .......................................................................................................... 11
8.1 Propiedades que hacen peligrosa a una sustancia qumica ............................................ 12
8.2 Clasificacin de sustancias peligrosa Clase1: Explosivos Clase2: Gases Clase3:
Lquidos inflamables Clase4: Solidos inflamables Clase5: Sustancias comburentes y
perxidos Organicos Clase6: Sustancias toxicas e infecciosas Clase7: Sustancias
Radioactivas Clase8: Sustancias corrosivas clase9: Miscelneos .................................. 12
9. Rombo de seguridad ........................................................................................................... 12
10. Incidente.......................................................................................................................... 15
11. Conclusin ....................................................................................................................... 17
Reglamentacin internacional en materia de 3

transportes, el sistema bsico de

embalaje/envasado triple. Procedimiento de
limpieza de derrames y Sealizacin
1. INTRODUCCION
Por muy diversas razones, las sustancias infecciosas deben ser
transportadas dentro y fuera de los pases. Es responsabilidad de los
expedidores asegurarse de que las condiciones de
embalaje/envasado y envo cumplen la reglamentacin vigente, a fin
de preservar la integridad de los materiales y facilitar la entrega a
tiempo en su destino.
Las muestras de personas y animales se recogen y envan por
diversas razones, como investigacin de enfermedades, estudios
clnicos, estudios de vigilancia, anlisis antidopaje, anlisis
sistemticos, etc. Todos los das hay expedidores que consignan el
transporte, ya sea de forma habitual u ocasional, de sustancias
infecciosas. Son ejemplos de expedidores la industria farmacutica,
los centros de atencin de salud, los laboratorios de diagnstico e
investigacin, los mdicos, y pacientes particulares.
Con independencia del estado de infeccin que se presuma del
paciente, las muestras de origen humano y animal deben
embalarse/envasarse y transportarse de forma tal que quienes
intervienen en el transporte queden protegidos del riesgo de
infeccin, o al menos reducir este riesgo al mnimo. [1]

OBJETIVOS:
-Definir cuando una sustancia se considera peligrosa
-Conocer la reglamentacin Internacional en materia de transportes,
el sistema bsico de embalaje/envasado triple,
-Reconocer la sealizacin de bioseguridad en etiquetados de
sustancias o transporte de las mismas.
-Dar conocimiento sobre el procedimiento de limpieza en caso de
derrame de sustancias infecciosas.
 2. Reglamentacin internacional 4

La reglamentacin internacional relativa al transporte de sustancias

infecciosas por cualquier medio de transporte se basa en las
recomendaciones del Comit de Expertos en Transporte de
Mercancas Peligrosas de las Naciones Unidas (UNCETDG), un
comit del Consejo Econmico y Social de las Naciones Unidas. Las
recomendaciones de dicho comit se presentan en forma de
reglamentacin modelo. La Reglamentacin Modelo de las
Naciones Unidas queda reflejada en la legislacin internacional por
medio de los reglamentos internacionales de transporte (en el anexo
1 se proporcionan enlaces a fuentes de informacin adicional):

2.1 Transporte areo:

La reglamentacin internacional jurdicamente vinculante son las
Instrucciones Tcnicas para el Transporte sin riesgos de Mercancas
Peligrosas por Va Area publicadas por la Organizacin de Aviacin
Civil Internacional (OACI). La Asociacin Internacional de Transporte
Areo (IATA) publica unas normas sobre artculos peligrosos
(Dangerous Goods Regulations, DGR) que incorporan las
disposiciones de la OACI y pueden aadir restricciones adicionales
(las cuales se han incluido, en los casos oportunos, en la presente
gua). Las normas de la OACI se aplican en todos los vuelos
internacionales. En los vuelos nacionales, es decir, los que se
realizan dentro de un pas, las autoridades de aviacin civil de cada
pas aplican la normativa nacional pertinente, que normalmente se
basa en las disposiciones de la OACI, pero puede presentar
variaciones. Las variaciones de carcter estatal y las debidas al
operador se publican en las instrucciones tcnicas de la OACI y en
las normas sobre artculos peligrosos de la IATA.

2.2 Transporte por ferrocarril:

El Reglamento relativo al Transporte Internacional de Mercancas
Peligrosas por Ferrocarril (RID) se aplica en pases de Europa, el
Oriente Medio y el Norte de frica. El RID tambin se aplica en el
transporte interior en la Unin Europea, segn lo estipulado en la
Directiva 2008/68/CE del Consejo.
 5

2.3 Transporte por carretera:

El Acuerdo Europeo sobre Transporte Internacional de Mercancas
Peligrosas por Carretera (ADR) se aplica en 46 pases. Adems,
estn aplicando versiones modificadas del convenio pases de
Amrica del Sur y del Asia Sudoriental. El ADR se aplica tambin en
el transporte interior en los 25 pases de la Unin Europea, segn lo
estipulado en la Directiva 2008/68/CE del Consejo.

2.4 Transporte martimo:

El Cdigo Internacional Martimo de Mercancas Peligrosas publicado
por la Organizacin Martima Internacional (OMI) es de cumplimiento
obligado para todas las partes contratantes en el Convenio
internacional para la seguridad de la vida humana en el mar (SOLAS).
Envos postales: El manual del correo postal (Letter post manual)
publicado por la Unin Postal Universal (UPU) refleja las
recomendaciones de las Naciones Unidas utilizando las
disposiciones de la OACI como base para los envos.

3. Que es la Reglamentacin modelo

Trata de los principios de la clasificacin y definicin de las clases,
las clases de la confeccin de una lista de las principales mercancas
peligrosas, las prescripciones generales en materia de
embalaje/envasado, los mtodos de ensayo, el marcado, el
etiquetado o la rotulacin y los documentos de transporte. Hay,
adems, disposiciones especiales aplicables a determinadas cases
de mercancas. De generalizarse la aplicacin de este sistema de
clasificacin, catalogacin, embalaje/envasado, marcado, etiquetado
rotulacin y documentacin, los transportistas, expedidores y
autoridades de inspeccin vern facilitada su labor por la
simplificacin del transporte, de las operaciones de manipulacin y
de las funciones de control.

4. Propsito
El propsito de la reglamentacin modelo es ofrecer un cuadro de
normas fundamentales con arreglo a las cuales puedan ir
configurndose de manera uniforme las reglamentaciones
nacionales y internacionales por las que se rigen las distintas formas
de transporte, pero que, a la vez constituyen un marco suficiente 6
adaptable para dar cabida a las exigencias que hayan de satisfacerse
en circunstancias particulares. Se espera que los gobiernos, las
organizaciones intergubernamentales y dems organismos
internacionales, a la hora de revisar o elaborar los reglamentos que
son de su competencia, los adapten a los principios enunciados en la
reglamentacin modelo , contribuyendo as a lograr una
armonizacin de mbito mundial en este campo, por otra parte, habr
que seguir en la mayor medida posible esta estructura, formato y
contenido nuevos a fin de crear un enfoque ms prctico para el
usuario, facilitar la labor de los rganos de aplicacin y reducir la
carga administrativa.

5. Sistema bsico de embalaje

Sistema bsico de embalaje/envasado triple Este sistema de
embalaje/envasado, que deber utilizarse para todas las sustancias
infecciosas, comprende las tres capas siguientes:

5.1. Recipiente primario.

Un recipiente impermeable y estanco que contiene la muestra. El
recipiente se envuelve en material absorbente suficiente para
absorber todo el fluido en caso de rotura o fuga.

5.2. Embalaje/envase secundario

Un segundo embalaje/envase estanco, impermeable y duradero que
encierra y protege el recipiente o recipientes primarios. Se pueden
colocar varios recipientes primarios envueltos en un embalaje/envase
secundario, pero se deber usar suficiente material absorbente para
absorber todo el fluido en caso de rotura o fuga.

5.3. Embalaje/envase exterior.

Los embalajes/envases secundarios se colocan en
embalajes/envases exteriores de expedicin con un material
amortiguador adecuado. Los embalajes/envases exteriores protegen
el contenido de los elementos exteriores, como daos fsicos,
mientras el bulto se encuentra en trnsito. Ninguna de las caras del
embalaje/envase exterior tendr dimensiones inferiores a 10 10 cm.
Normalmente, cada embalaje/envase preparado para su expedicin
deber estar correctamente marcado y etiquetado e ir acompaado.
de los documentos de envo pertinentes (segn proceda). A
continuacin, se describen los requisitos relativos a estos aspectos. 7
(2)
 8

6. Nmeros de la ONU
Las mercancas peligrosas se asignan a sus correspondientes
nmeros ONU y designaciones oficiales de transporte en funcin de
su calificacin de riesgo y de su composicin.
Cuando un objeto o una sustancia aparece mencionada
expresamente por su nombre en la lista de mercancas peligrosas,
se identificarn, para el transporte, mediante su designacin oficial
de transporte de dicha lista. Esas sustancias podrn contener
impurezas tcnicas (por ejemplo, las derivadas del proceso de
produccin) o aditivos de estabilizacin o de otro tipo que no afectan
a su clasificacin. Sin embargo, toda sustancia que aparezca
mencionada por su nombre en la lista y que contenga impurezas
tcnicas o aditivos de estabilizacin o de otro tipo que afecten a su
clasificacin se considera una mezcla o una solucin.
Cada epgrafe de la lista de mercancas peligrosas esta caracteriza
sado por un numero ONU la lisa tambin contiene informacin
relevante para cada epgrafe, como la clase de riesgo, el riesgo o los
riesgos secundarios (si procede), el grupo de embalaje/ envase ( si
es asignado), las preinscripciones relativas al embalaje/envase y al
transporte en cisternas, etc. Los epgrafes de la lista de mercancas 9
peligrosas corresponden a los cuatro tipos siguientes.
 10

6.1 Epgrafes particulares para sustancias u objetos bien

definidos, por ejemplo
1090 ACETONA
1194 nitrito de etilo en solucin

6.2 Epgrafes genricos para grupos de sustancias u

objetos bien definidos, por ejemplo:
1133 adhesivos
1266 PRODUCTOS DE PERFUMERIA
2757 PLAGUICIDA A BASE DE CARBAMATO, SOLIDO,
TOXICO.
3101 PEROXIDO OGANICO LIQUIDO TIPO B

6.3 Epgrafes especficos que comprenden un grupo de

sustancias u objetos de naturaleza qumica o
particular, por ejemplo.
1477 nitratos inorgnicos
1987 alcoholes

6.4 Epgrafes generales que comprenden un grupo de

sustancias u objetos que renen los criterios de una o
ms clases o divisiones, por ejemplo

1325 solidos inflamables orgnico

1993 lquido inflamable

7. Caractersticas de los envases

7.1 Los embalajes/ envases interiores debern ser de

plstico (0.2 mm de espesor como mnimo, cuando se
utilizan para el transporte de sustancias liquidas), cristal,
porcelana, gres, cermica o metal y el cierre de cada,
embalaje/envase interior se mantendr firmemente en su
lugar mediante alambre, cinta adhesiva o cualquier otro
 medio seguro; cualquier recipiente que tenga un cuello 11
con roscas moldeables dispondr de una tapa de rosca
estanca. El cierre habr de ser resistente al contenido.

7.2 Cada embalaje/envase interior deber ir en un

embalaje/envase intermedio slidamente ajustado con
un material de relleno de tal forma que, en las
condiciones normales de transporte, no pueda romperse,
perforarse ni derramar su contenido. El embalaje/envase
intermedio contendr por completo el contenido. En caso
de rotura o fuga, sea cual sea la orientacin del bulto.
Cuando se trate de mercancas peligrosas liquidas, el
embalaje/envase intermedio contendr material
absorbente suficiente para absorber todo el contenido
del embalaje/envase interior. En esos casos el material
absorbente podr ser el material de relleno. Las
mercancas peligrosas no debern reaccionar
peligrosamente con el material absorbente o de relleno
no con el material del embalaje/envase ni reducir la
integridad o la funcin de esos materiales.

7.3 El embalaje/envase intermedio ira slidamente ajustado

en un embalaje/envase exterior rgido (de madera,
cartn u otro material igualmente resistente)

7.4 Cada tipo de bulto debe cumplir lo dispuesto.

7.5 Cada bulto deber tener un tamao suficiente para que

haya espacio para aplicar todas las marcas necesarias.
(2)

8. Materiales peligrosos
Los materiales peligrosos son todos aquellos que pueden resultar
nocivos, o que pueden producir un dao, ya sea al medio ambiente
(flora, fauna, entorno), a la salud de las personas, o incluso a las 12
instalaciones.
Estas sustancias son de uso comn la industria, agricultura,
medicina, investigacin y son de uso genrico por el consumidor.
Gran cantidad de los materiales peligrosos han sido desarrollados
por el ser humano.

8.1 Propiedades que hacen peligrosa a una sustancia

qumica
Propiedades CRETIB
Corrosividad
Reactividad
Explosividad
Toxicidad
Inflamabilidad
Biolgico-Infeccioso

8.2 Clasificacin de sustancias peligrosa

Clase1: Explosivos
Clase2: Gases
Clase3: Lquidos inflamables
Clase4: Solidos inflamables
Clase5: Sustancias comburentes y perxidos Organicos
Clase6: Sustancias toxicas e infecciosas
Clase7: Sustancias Radioactivas
Clase8: Sustancias corrosivas
clase9: Miscelneos

9. Rombo de seguridad

Cmo Leer el Rombo de Seguridad NFPA-704

La Norma NFPA-704 establece un sistema de identificacin de 13
riesgos para que, en caso de un incendio o emergencia, los afectados
puedan reconocer los riesgos y el nivel de peligrosidad a los que se
enfrentan.
El rombo de seguridad es un rombo compuesto de 4 rombos, uno
azul, otro rojo, uno amarillo y el ltimo blanco, dispuestos en este
orden:
Cada color est asociado a un significado: 14

A cada uno de estos tres rombos se les asigna un valor de 0 (sin

peligro) al 4 (peligro mximo).

Segn el color significan lo siguiente:

 15

10. Incidente

Notificacin de incidentes
Los diversos reglamentos internacionales de transporte establecen el
requisito de notificar los incidentes a las autoridades competentes en
asuntos de transporte adems de a las autoridades de salud
pertinentes. La notificacin debe realizarse cuando el incidente afecta
a cualquiera de las dos categoras de sustancias infecciosas, pero
sobre todo si afecta a las de categora A.
Procedimientos de limpieza de derrames
La respuesta adecuada en caso de exposicin a cualquier sustancia
infecciosa es lavar o desinfectar la zona afectada lo antes posible,
con independencia de cul sea el agente infeccioso. Incluso si una
sustancia infecciosa entra en contacto con piel daada, si la zona
afectada se lava con agua y jabn o con una solucin antisptica
puede reducirse el riesgo de infeccin. Debe consultarse a un mdico
siempre que se sospeche la exposicin a sustancias infecciosas por
un paquete daado. El siguiente procedimiento de limpieza puede
utilizarse para derrames de todo tipo de sustancias infecciosas, 16
incluida la sangre.
En el caso que se produzca un derrame de material infeccioso o
potencialmente infeccioso, se aplica el siguiente procedimiento de
limpieza:
a) utiliza guantes y ropa protectora, e incluso proteccin facial y
ocular si estuviera indicada
b) Cubrir el derrame con paos o papel absorbente para
contenerlo
c) Verter un desinfectante apropiado sobre el papel absorbente y
la zona inmediatamente circundante (en general, son
apropiadas las soluciones de leja al 5%; sin embargo para los
derrames de aeronaves deben utilizarse desinfectantes a base
de amonio cuaternario)
d) Aplicar un desinfectante en crculos concntricos, comenzando
por el exterior de la superficie del derrame y procediendo hacia
el centro.
e) Despus del tiempo necesario (por ejemplo 30 min), retirar
todos los materiales. Si hay vidrios rotos u objetos punzantes,
juntarlos con una pala o un trozo de cartn rgido y depositarlos
en un recipiente a prueba de perforaciones para su eliminacin.
f) limpiar y desinfectar la zona afectada por el derrame (en caso
necesario, repetir los pasos 2 a 5).
g) Colocar los materiales contaminados en un recipiente para
desechos a prueba de fugas y de perforaciones
h) Tras una desinfeccin satisfactoria, informar a las autoridades
competentes que el lugar ha quedado descontaminado. (1)
 11. Conclusin 17

Se puede concluir que la materia infecciosa y peligrosa es todo aquello que

resulta nocivo y puede producir dao, ya sea, al medio ambiente o a la salud de
la persona.
-Es muy importante la sealizacin y etiquetado de las sustancias infecciosas ya
que esto sirve de referencia sobre el material que se est trabajando su vez, los
procedimientos de limpieza en caso de derrame de las sustancias.

12. Referencias

1. Manual de bioseguridad en el laboratorio. Ginebra: Organizacion Mundial

de la Salud; 2005.

2. Gua sobre la reglamentacin relativa al Transporte de sustancias

infecciosas 20132014 (internet) Lima, Per: Organizacin Mundial de la
Salud (citado el 2 de octubre de 2017) disponible:
http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/85394/1/WHO_HSE_GCR_2012.
12_spa.pdf

3. Transporte de mercancas peligrosas (Internet) Lima, Per: Naciones

Unidas (citado el 2 de octubre de 2017), disponible en:
https://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/danger/publi/unrec/rev17/Sp
anish/Rev17_Volume1.pdf