Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TITULO: LA INFLUENCIA
DEL IDIOMA INGLES EN
EL ESPAOL
AO: 2015
INDICE
CARATULA 1
INDICE 2
INTRODUCCION 3
DESARROLLO 4
Publicidades en ingls 7
CONCLUSION 9
BIBLIOGRAFIA 10
2
YESICA GODOY
INTRODUCCIN
3
YESICA GODOY
DESARROLLO
En muchos casos sucede que una vez finalizados los estudios de idiomas, los
estudiantes, pasado un tiempo, pierden la prctica por lo que, en estos casos, se
recomienda leer a modo de ejercicio prctico. La lectura en ingls tambin puede ser
til para aquellas personas que por algn motivo debieron dejar sus estudios de
forma espordica.
En las libreras, existen libros de todo tipo y para todos los niveles de aprendizaje,
los hay con fines exclusivamente didcticos para quienes recin estn comenzando
a conocer el idioma para familiarizarse con el lenguaje y el vocabulario.
Tambin existen libros mucho ms ricos en lenguaje y con mayor vocabulario que
puede ser til tanto para los hablantes nativos como para los estudiantes avanzados.
Aunque anteriormente los idiomas en la educacin no gozaban de tanta importancia,
en los ltimas dcadas ha pasado a ser un factor trascendente.
4
YESICA GODOY
Esto es debido sobre todo a la globalizacin de la sociedad, el intercambio de
culturas y el inters por esta y los viajes a otros pases. El aprendizaje de idiomas en
los nios aparece desde el preescolar y primaria. Esto se ha ido reforzando a lo
largo de los aos, se entiende que cuanto antes empiece el alumno a estudiar el
idioma le ser ms fcil familiarizarse con este y su pronunciacin ya que interioriza
de forma nativa el idioma.
Pero no solo el mbito de estudiar idiomas se recoge dentro del pas o de los
colegios, actualmente contamos con unas amplias actividades que ayudan al
fomento del aprendizaje de estos.
5
YESICA GODOY
La importancia de hablar ingls en el trabajo
El ingls es un idioma que se exige cada vez ms en las empresas, por lo que es
una herramienta necesaria para ampliar horizontes profesionales y personales.
Tambin es un idioma muy importante para relacionarte con gente nueva de otros
pases. Anteriormente slo les exigan saber ingls a diplomados o altos cargos,
pero hoy en da lo exigen en casi todos los trabajos. Los americanos han dominado
el campo de la informacin y de los medios de comunicacin, por ejemplo en
Internet los dos ms destacados son Microsoft y Apple, podemos decir que en el
rea de Internet y las comunicaciones el ingls es el idioma dominante. Tambin en
otras reas como la medicina, las investigaciones cientficas, y las finanzas la lengua
oficial es el ingls.
El turismo es uno de los pilares de la industria, por ello para la gente que les gusta
viajar, aprender ingls les ayudar a conocer gente nueva y a relacionarse otras
culturas.
El hecho de aprender ingls se presenta como la llave que nos abrir las puertas a
un mundo colmado de oportunidades. El mero hecho de conocer y dominar, tanto a
nivel hablado como escrito, una segunda lengua, adems de la materna, es uno de
los requisitos ms altamente valorados en el mercado laboral en nuestros das.
Muchas empresas, en aras de crecer exponencialmente, no ya a nivel nacional, sino
con miras ms altas dirigidas a ampliar su presencia ms all de las fronteras de su
pas, adems de dotarse de una tecnologa avanzada y de ltima generacin para
agilizar el funcionamiento de la misma, por lo general, tienden a contratar a personas
que hablan una segunda lengua como el ingls.
6
YESICA GODOY
Publicidades en ingls
Esto es un caso de relevancia, por un lado es bueno que estas palabras vayan
integrando nuestro lxico, pero de no ser acompaadas con un curso o capacitacin
que queden en nuestro vocabulario diario lo hace un poco mediocre.
El ingls (o formas del ingls) es hablado con fluidez por un gran nmero de
personas cuya lengua materna es diferente, ya que pertenecen a distintos contextos
lingsticos y hablan diferentes idiomas de origen; no obstante, han podido
sistematizar sus conocimientos de ingls y convertirse en hablantes ptimos. Las
necesidades prcticas llevan a que el ingls sea utilizado como lengua comn en
numerosas situaciones socioculturales y polticas: foros de debate en
Organizaciones Internacionales como la ONU, OIT, UNESCO, congresos
internacionales, convenciones mundiales, espectculos, etc.
El marco geogrfico del ingls es sumamente vasto; en las ltimas dcadas han
aparecido cadenas de noticias que adoptan principalmente el ingls como su lengua
7
YESICA GODOY
comn para transmitir informacin con cobertura mundial; asistimos a la aparicin
de medios de comunicacin como la BBC (British Broadcasting Corporation) The
World Service, CNN y Voice of America con una programacin dirigida a la difusin
de la cultura y la lengua inglesa a nivel internacional (programas de inters general,
noticias, deportes, viajes, video clips, pelculas, msica pop; adems, las cadenas
generalmente ofrecen mtodos online de enseanza del ingls).
En los ltimos aos vemos una marcada simplificacin del idioma, e influencia de
otras lenguas, como el caso del espaol en los EEUU, que mueve grandes
cantidades de dinero, y se utiliza como vehculo de comunicacin por gran cantidad
de grupos y actores sociales; decimos, entonces, que el idioma ingls se ha
modificado hasta llegar a un alto grado de simplificacin morfolgica y sintctica que
la hace fcil de aprender por todos los hablantes de otras lenguas.
8
YESICA GODOY
CONCLUSIN
Del punto de vista personal, sin contar con el idioma incorporado, estoy de acuerdo
con que las publicidades estn en otro lenguaje, as promueven el aprendizaje.
No estoy del todo de acuerdo en que para conseguir un trabajo tenga que saber si o
si hablar y conocer el ingls, porque me parece que hay trabajos que no es
necesario, ahora si es un trabajo de secretaria, gua de turismo, empresas
exportadoras, me parece lgico y prudencial para crecer en nivel acadmico.
9
YESICA GODOY
BIBLIOGRAFA
10
YESICA GODOY