Vous êtes sur la page 1sur 10

MATERIA: INGLES

TITULO: LA INFLUENCIA
DEL IDIOMA INGLES EN
EL ESPAOL

PROFESORA: CLEMENTE, Silvana

ALUMNA: Yesica Godoy

DEPENDENCIA: UTN Facultad Regional


Villa Mara

AO: 2015
INDICE

CARATULA 1

INDICE 2

INTRODUCCION 3

DESARROLLO 4

La importancia del ingls en el mundo 6

Publicidades en ingls 7

La importancia de hablar ingls en el trabajo 7

CONCLUSION 9

BIBLIOGRAFIA 10

2
YESICA GODOY
INTRODUCCIN

La lengua inglesa actualmente ejerce un grado de influencia sobre la lengua


espaola que muchos encuentran alarmante. En especial preocupa, o consterna, la
adopcin de palabras inglesas en substitucin de palabras ya existentes en espaol,
o en lugar de la creacin de un neologismo, un nuevo trmino para conceptos
nuevos, por ejemplo, en el campo de la tecnologa. Cabe sealar que el estatus
actual del ingls como lengua global lo vuelve el vehculo de los conocimientos y la
cultura, la va de la comunicacin internacional contempornea, situacin que tiene
como consecuencia el impacto sobre la mayora de las lenguas en el presente, no
slo el espaol.

A la hora de buscar un empleo, se encuentran casos en los que los requerimientos


necesarios se basan en poseer conocimientos de ingls, por esto resulta importante
capacitarse en el tema.

El presente trabajo, trata de manera simple de desarrollar caractersticas favorables


con relacin a cmo el ingls es primordial en los puestos de trabajo. Por otro lado,
se detallan razones por las que se cree que este idioma es fundamental.

Tambin se hace una comparacin de cmo acta en el mundo laboral los


conocimientos y los no conocimientos del idioma.

3
YESICA GODOY
DESARROLLO

Aprender una segunda lengua es vital para poder desarrollarte eficazmente en el


mercado laboral y acceder a mayor conocimiento. De los idiomas, el ingls y el chino
son los ms elegidos

Quienes defienden la necesidad de aprender ingls como segunda lengua sostienen


que el mundo de los negocios contina desarrollndose en ese idioma y que los
avances tecnolgicos y las novedades cientficas, econmicas y sociales, suelen
informarse siempre primero en ingls. Despus, en el resto de las lenguas.

Segn un sondeo realizado en 2011 por el E Business School de Espaa en


conjunto con el sitio de aprendizaje de idiomas busuu.com, el 23% de los
colombianos cree que el ingls contina siendo el idioma ms importante en el
mbito profesional. En su opinin, lo sigue en orden de importancia el chino.

Al igual que en Mxico, la gran mayora de quienes estudian ingls en Colombia


precisamente el 70%- tiene menos de 35 aos y gastan en promedio US$ 710
anuales, siendo el promedio mundial superior a los US$ 1.000.

En el mundo el 24% de la poblacin consultada creer que es importante para el


futuro saber chino mientras un 55% seal la importancia de saber ingls.

En muchos casos sucede que una vez finalizados los estudios de idiomas, los
estudiantes, pasado un tiempo, pierden la prctica por lo que, en estos casos, se
recomienda leer a modo de ejercicio prctico. La lectura en ingls tambin puede ser
til para aquellas personas que por algn motivo debieron dejar sus estudios de
forma espordica.

En las libreras, existen libros de todo tipo y para todos los niveles de aprendizaje,
los hay con fines exclusivamente didcticos para quienes recin estn comenzando
a conocer el idioma para familiarizarse con el lenguaje y el vocabulario.

Tambin existen libros mucho ms ricos en lenguaje y con mayor vocabulario que
puede ser til tanto para los hablantes nativos como para los estudiantes avanzados.
Aunque anteriormente los idiomas en la educacin no gozaban de tanta importancia,
en los ltimas dcadas ha pasado a ser un factor trascendente.

4
YESICA GODOY
Esto es debido sobre todo a la globalizacin de la sociedad, el intercambio de
culturas y el inters por esta y los viajes a otros pases. El aprendizaje de idiomas en
los nios aparece desde el preescolar y primaria. Esto se ha ido reforzando a lo
largo de los aos, se entiende que cuanto antes empiece el alumno a estudiar el
idioma le ser ms fcil familiarizarse con este y su pronunciacin ya que interioriza
de forma nativa el idioma.

Tanto los educadores como la sociedad coinciden en la idea de que un conocimiento


de idiomas no solo influye en la cultura del alumno sino que le abre las puertas al
mbito laboral. De este modo el aprendizaje de idiomas les har poder soltarse con
soltura fuera del pas y poder entenderse con otras culturas.

Cuando hablamos de idiomas el ms caracterstico y aquel que es ms demandado


por la sociedad y las empresas es el ingls. Viajes donde viajes el ingls parecer ser
el idioma que todo el mundo sabe manejar. Por ello un correcto manejo de este
idioma facilitar la comunicacin con personas de distintos pases.

Este desarrollo que ha habido de las lenguas extranjeras se ve reflejado en las


grandes novedades que se han instaurado. Ahora en los colegios los alumnos tienen
ms facilidades para aprender el idioma: el adelantamiento de la edad para empezar
a estudiar ingls que cada vez es en edades ms tempranas.

Pero no solo el mbito de estudiar idiomas se recoge dentro del pas o de los
colegios, actualmente contamos con unas amplias actividades que ayudan al
fomento del aprendizaje de estos.

En el mbito laboral, goza de un carcter de vital importancia, sobre todo el ingls,


esto es debido a que dentro del mbito laboral te puedes encontrar ante supuestos o
situaciones que requerirn el manejo profesional de idiomas.

Segn la consultora Randstad, el 75% de los puestos de trabajo dirigidos a altos


directivos exigen como requisito indispensable el conocimiento de un segundo
idioma, generalmente el ingls. No solo respecto a la comunicacin sino dentro del
mbito de las telecomunicaciones, el 80% de las personas el principal idioma que
manejan es el ingls.

5
YESICA GODOY
La importancia de hablar ingls en el trabajo

Hacer negocios en un mundo global implica saber comunicarnos en varios idiomas;


el ingls es una lengua muy extendida en el mbito de los negocios y la empresa, y
es necesario que la dominemos en nuestra rea de trabajo para poder comunicarnos
con clientes, proveedores, o para empezar el contacto con futuros colaboradores de
otros pases.

Esto se determina segn el tipo de trabajo, si perteneces a una empresa


multinacional, o empresa local es la necesidad de este.

El ingls es un idioma que se exige cada vez ms en las empresas, por lo que es
una herramienta necesaria para ampliar horizontes profesionales y personales.
Tambin es un idioma muy importante para relacionarte con gente nueva de otros
pases. Anteriormente slo les exigan saber ingls a diplomados o altos cargos,
pero hoy en da lo exigen en casi todos los trabajos. Los americanos han dominado
el campo de la informacin y de los medios de comunicacin, por ejemplo en
Internet los dos ms destacados son Microsoft y Apple, podemos decir que en el
rea de Internet y las comunicaciones el ingls es el idioma dominante. Tambin en
otras reas como la medicina, las investigaciones cientficas, y las finanzas la lengua
oficial es el ingls.

El turismo es uno de los pilares de la industria, por ello para la gente que les gusta
viajar, aprender ingls les ayudar a conocer gente nueva y a relacionarse otras
culturas.

El hecho de aprender ingls se presenta como la llave que nos abrir las puertas a
un mundo colmado de oportunidades. El mero hecho de conocer y dominar, tanto a
nivel hablado como escrito, una segunda lengua, adems de la materna, es uno de
los requisitos ms altamente valorados en el mercado laboral en nuestros das.
Muchas empresas, en aras de crecer exponencialmente, no ya a nivel nacional, sino
con miras ms altas dirigidas a ampliar su presencia ms all de las fronteras de su
pas, adems de dotarse de una tecnologa avanzada y de ltima generacin para
agilizar el funcionamiento de la misma, por lo general, tienden a contratar a personas
que hablan una segunda lengua como el ingls.

6
YESICA GODOY
Publicidades en ingls

La mayora de las publicidades y de los nombres de productos se encuentran en otro


idioma, sobre todo el ingls. Desde un producto de uso cotidiano, hasta
medicamentos de receta. Esto se debe principalmente a que estos productos son
importados a Argentina, o bien en este pas se adoptan nombres en otro idioma para
crear importancia en la venta y en el mercado.

Lo llamativo de esto es que si vos no sabes el habla, lo adoptas como lo entiendas y


lo lees como tal, de ah que viene a incorporarse de a poco como una palabra de la
academia espaola. Decimos ok, y thank you, sin saber siquiera el orden que siguen
las letras que lo conforman.

Esto es un caso de relevancia, por un lado es bueno que estas palabras vayan
integrando nuestro lxico, pero de no ser acompaadas con un curso o capacitacin
que queden en nuestro vocabulario diario lo hace un poco mediocre.

La importancia del ingls en el mundo

La necesidad de un lenguaje internacional ha sido siempre una bsqueda


permanente de cada sociedad en la historia. Con las tecnologas de hoy en da, se
trata de comunicarse con los dems en cualquier parte del mundo en forma
instantnea; lo que acelera procesos de aprendizaje de distintas lenguas. En los
ltimos aos se ha producido un proceso de masificacin los casos de aumento en
el uso del ingls.

El ingls (o formas del ingls) es hablado con fluidez por un gran nmero de
personas cuya lengua materna es diferente, ya que pertenecen a distintos contextos
lingsticos y hablan diferentes idiomas de origen; no obstante, han podido
sistematizar sus conocimientos de ingls y convertirse en hablantes ptimos. Las
necesidades prcticas llevan a que el ingls sea utilizado como lengua comn en
numerosas situaciones socioculturales y polticas: foros de debate en
Organizaciones Internacionales como la ONU, OIT, UNESCO, congresos
internacionales, convenciones mundiales, espectculos, etc.

El marco geogrfico del ingls es sumamente vasto; en las ltimas dcadas han
aparecido cadenas de noticias que adoptan principalmente el ingls como su lengua
7
YESICA GODOY
comn para transmitir informacin con cobertura mundial; asistimos a la aparicin
de medios de comunicacin como la BBC (British Broadcasting Corporation) The
World Service, CNN y Voice of America con una programacin dirigida a la difusin
de la cultura y la lengua inglesa a nivel internacional (programas de inters general,
noticias, deportes, viajes, video clips, pelculas, msica pop; adems, las cadenas
generalmente ofrecen mtodos online de enseanza del ingls).

En los ltimos aos vemos una marcada simplificacin del idioma, e influencia de
otras lenguas, como el caso del espaol en los EEUU, que mueve grandes
cantidades de dinero, y se utiliza como vehculo de comunicacin por gran cantidad
de grupos y actores sociales; decimos, entonces, que el idioma ingls se ha
modificado hasta llegar a un alto grado de simplificacin morfolgica y sintctica que
la hace fcil de aprender por todos los hablantes de otras lenguas.

La cantidad de hablantes del ingls supera en el mundo los setecientos millones de


personas, pues se habla como lengua materna, segunda lengua y lengua extranjera.
Si bien es cierto que el chino supera el ranking del ingls tan slo en hablantes
nativos, debido a su complejidad estructural no posee la difusin internacional del
ingls.

Existen diversas variedades del ingls en funcin del nmero de hablantes,


expansin geogrfica y contextos comunicativos pero partiendo siempre de (The
common core of English) el ncleo comn del ingls: elementos lingsticos,
fonticos, modos de expresin oral y pronuciacin , rtmo y entonacin especficos,
elementos morfolgico-semnticos (significado lxico y significante), sintcticos y
expresiones idiomticas. No obstante, podemos sealar que los modos de
pronunciacin y determinados elementos mencionados, habrn de variar segn los
contextos.

8
YESICA GODOY
CONCLUSIN

De acuerdo a los datos detallados, el ingls es fundamental para poder moverse en


el mundo. Hoy al ir a una entrevista de trabajo, segn el empleo que sea,
probablemente si piden con conocimientos en la lengua extranjera, en esta las
preguntas sean conforme al idioma. Existen casos en los que el poseer esta idea,
ayudo a subir cargos y hoy son encargados.

Del punto de vista personal, sin contar con el idioma incorporado, estoy de acuerdo
con que las publicidades estn en otro lenguaje, as promueven el aprendizaje.

Saber ingls es importante para poder navegar en el mundo de hoy, para la


informacin, los libros, pelculas y trabajo. Es revelador al menos saber el
significado.

No estoy del todo de acuerdo en que para conseguir un trabajo tenga que saber si o
si hablar y conocer el ingls, porque me parece que hay trabajos que no es
necesario, ahora si es un trabajo de secretaria, gua de turismo, empresas
exportadoras, me parece lgico y prudencial para crecer en nivel acadmico.

9
YESICA GODOY
BIBLIOGRAFA

La importancia de los idiomas en el mbito


social,http://www.misclasesencasa.com/2012/01/17/la-importancia-de-los-idiomas-
en-al-ambito-social/

Es importante aprender ingls, http://noticias.universia.net.co/vida-


universitaria/noticia/2012/04/27/926096/es-importante-aprender-ingles.html

Aprender ingls importante para encontrar


trabajo,http://www.cosasdeeducacion.es/aprender-ingles-importante-para-encontrar-
trabajo/

La importancia del ingls en el mundo


global,https://morgensternidiomas.wordpress.com/2010/12/29/la-importancia-del-
ingles-en-el-mundo-global/

10
YESICA GODOY

Vous aimerez peut-être aussi