Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ad Gure Name, Llugad Gure Name, Sat Gure Name, Siri Guru De-Ve Name
Verdad en el principio.
Verdad durante las pocas.
Verdad en este momento.
Nanak dice, esta verdad siempre ser.
Este mantra conecta al interlocutor con el infinito, y al infinito
con el interlocutor.
Es d e l J a p J i.
Ad Sa c h, Llug a d Sa c h, J e BHE Sa c h, Na na k J os i BHE
Sa c h.
Nota la lig e ra d ife re nc ia e ntre e s te m a ntra y e l a nte rior.
Es te e s d e l Shlok 17 d e l Sukhm a ni Sa b ih, la s p a la b ra s
d e Guru Arja n, e l q uinto Guru Sikh. Cua nd o la s c os a s no
s e m ue ve n, e s te m a ntra a g re g a la s s e m illa s d e la
p ros p e rid a d e n tu p e rs ona lid a d . Tod o lo q ue e s ta
a tora d o s e m ove r .
Ap Sa ha e Hoa
Ap Sahae Hoa Sache Da Sacha Doa, Har Har Har
Ardas Bhai
Ardas Bhai, Amar Das Guru, Amar Das Guru Ardas Bhai
Ram Das Guru, Ram Das Guru, Ram Das Guru, Sachi Sai.
Ek Ong Kar Sat Nam Siri Wahe Guru (Adi Shakti Mantra).
Mul Mantra.
Sa Ta Na Ma (Panj Shabd)
Sa: Infinito, totalidad del cosmos
Ta: Vida (nacimiento de forma desde el infinito)
Na: Muerte (o transformacin)
Ma: Renacimiento
Pa nj s ig nific a c inc o y e xp re s a los c inc o s onid os
p rim a rios d e l unive rs o (SSS, TTT, NNN, MMM y AAA),
e s la form a a tm ic a o na a d d e l m a ntra Sa t Na m . Se
utiliz a p a ra inc re m e nta r la intuic in, e q uilib ra r los
he m is fe rios c e re b ra le s y c re a r un d e s tino p a ra a lg uie n
c ua nd o no e xis ta ning uno. Es te m a ntra d e s c rib e e l c ic lo
c ontinuo d e la vid a .
Significado:
Oh! Dios Protector Quien Escuda a todos, me has liberado.
Habiendo cado a los pies de la Sabidura Divina, mi vida se ha hecho
bella y perfecta.
Es misericordioso y bondadoso. Aquel quien nunca nos olvida.
En la compaa de los santos me transportas a travs del ocano de
fuego.
Los que adoran al mundo, los calumniadores y enemigos, l destruye
en un instante.
Oh! Naanak, Toma refugio con el Seor en tu mente. Al recordarlo
tendrs Paz y sers liberado de todo sufrimiento.
El quinto mantra del Sadhana es "Rakhe Rakhan Har". Una vez que
estamos en el lugar sin muerte, plenos de radiancia y en
correspondencia al universo, declarados como parte del gran Macro-
Yo, nos rodeamos de proteccin. Somos guiados por la graciosa y
misericordiosa mano de Dios.
AD GURAY NAMEH
Aad gure name,llugaad gure name
Sat gure name,sirii guruu de-ve name
(limpia las dudas y nos guia y proteje)
GOBINDAY MUKANDAY
Gobinde mukande udaare apaare
Jariang,kariang,nirnaame akaame
(purifica,relaja,limpia la mente subconsciente,equilibra los
hemisferios del cerebro,dandote compasion y paciencia)
RA MA DA SA SA SE SO HUNG
Raa Maa Daa Saa Saa See So Hang
(mantra sanador,canaliza y magnifica el poder de tus pensamientos
para atraer felicidad y salud)
MUL MANTRA
Ek ong kar,sat naam,karta purkh,nirbho,nirver,
akaal muurat,alluuni,sebhang,gur prasaad.Llap!
Aad sach,llugad sach,jebhi sach,
Naanak josi bhi sach
(te orienta como una brjula en la direccion que hay que caminar y
seguir.Te conecta con el Infinito)
ADI SHAKTI
Aadii shaktii,namo namo
Sarb shaktii,namo,namo
Pritham bhaagwatii,namo,namo
Kundalini,maata shaktii,namo namo
(te ayudara a estar libre de las inseguridades que bloquean la libertad
de accin)
AD SACH
Aad sach,llugad sach,jebhii sach
Naanak josii bhii sach
(te conecta con el Infinito)
AAP SAHAEE HOA
Aap sajaae joaa,sache daa sache dhoaa,Jar,Jar,Jar
(aleja la negatividad. Proteccin y equilibrio mental)
ARDAS BHAEE
Ardaas bhaii,amar daas guruu
amar daas guruu,ardaas bhaii
raam daas guruu,raam daas guruu
raam daas guruu,sachii saaii
(asegura que todas las necesidades estn provedas y garantiza que la
oracin ser escuchada)
PAVAN GURU
Pavan pavan pavan pavan
Par paraa pavan guruu
Pavan guruu waaje guruu
Waaje guruu pavan guruu
(eleva tu nimo)
SAT NAM
Sat naam
(despierta el alma y te da tu destino)
RAKHE RAKHANHAR
Rakhe rakhanjaar aap ubaarian
Gur kii perii paae kaall savaarian
Joa aap daiaal manoh na visaarian
Saad llanaa ke sang bavllal taarian
Saakat nindak dusht khin maaeh bidaarian
Tis saajib kii tek naanak mane maaeh
Llis simrat sukh joe sagale llaae
(para la proteccin,elimina karmas)
SA RE SA SA
Saa re saa saa,saa re saa,saa re saa saa,saa rang
Jar re jar jar,jar re jar jar,jar re jar jar jar rang
(te da paz y prosperidad)
SA TA NA MA
Saa taa naa maa
(incrementa la intuicion,proyeccion)
SAT NARAYAN
Sat naraaian waaje guruu
jari naraaian sat naam
(paz,felicidad,fortuna,subir autoestima)
WAAH YANTEE
Waa yantii kar yantii,
llag dut patii,aadak it waa-ja
brahmade treshaa guruu
it waa-je guruu
(orar al Universo)
WAHE GURU
Waa-je guruu
(expresa el xtasis a travs del conocimiento y la experiencia)
WAHE GURU WAHE JIO
Waa-je guruu waa-je guruu
Waa-je guruu waa-je llio
(despierta la sabiduria del alma)