Wanderlust 2008

Wanderlust 2008

Wanderlust 2008

Vorarlberg – Wanderlust

Infos rund ums Thema Wandern, Packages

www.vorarlberg.travel
NATUR

LIEBHABER

Wanderlust 2008
Wandervorschläge, Bergbahnen, Alpenvereinshütten,
Alpinschulen, Tipps, attraktive Wanderpackages, ...
 Bregenz

Hittisau Balderschwang
Andelsbuch

Dornbirn
Schwarzenberg

Hohenems BREGENZERWALD
BODENSEE
VORARLBERG Hirschegg
Übersaxen Mittelberg
Feldkirch Mellau KLEINWALSERTAL
Au
Damüls Schröcken
Schoppernau
Schnifis Warth
Fontanella/Faschina

ALPENREGION BLUDENZ Lech

ARLBERG
Bludenz

Vandans Silbertal
Brand
Schruns
Tschagguns

MONTAFON

Gargellen Gaschurn
Partenen

Bielerhöhe

IMPRESSUM
Herausgeber: Vorarlberg Tourismus, 6901 Bregenz, Bahnhofstraße 14/4.
Konzept/Cover-Design: Redball Marketing Communications I GmbH, Gestaltung: Vorarlberg Tourismus.

Druck: Hecht-Druck, Hard. Printed in Austria.

Alle Angaben beruhen auf gelieferten Informationen regionaler und örtlicher Tourismusbüros, Hotels und anderer Organisationen.
Trotz sorgfältiger Bearbeitung Angaben ohne Gewähr für Richtigkeit (Stand Dez. 2007).

Die Wandervorschläge wurden erstellt in Zusammenarbeit mit den regionalen Wanderwege-Koordinatoren Dr. Helmut Tiefenthaler, Dr. Rudolf Berchtel und
DI Michael Amann. Die Kartendarstellungen wurden von der Abt. Raumplanung im Amt der Vorarlberger Landesregierung zur Verfügung gestellt.

Telefonvorwahl nach Österreich: 0043 + Ortskennzahl ohne «0». Gilt auch für die Mobiltelefonnummern (Handy).
INHALTSVERZEICHNIS

Der Berg ruft | Das Vorarlberger Wanderwegekonzept 6

Regionale Inclusive-Cards Vorarlberg 7
Wander- und Tourenvorschläge
• Familienwanderungen | Mit Kindern in den Bergen 8–9
• Wege zum Wasser 10
• Alpwanderungen 11
• Panoramawanderungen 12
• Genusswandern 13
• Wandern auf Themenwegen 14
• Bergwanderungen und Gipfeltouren 15
• Mehrtägige Wanderungen 16
• Höhenwege in die Weite, auf der „Via Alpina“ durch Vorarlberg 17
• Wandern ohne Gepäck und begleitete Wanderungen 18
• Erlebniswanderungen, Sagenwanderungen, Kulturthemenwege 19-20
• Naturthemenwege und Naturlehrpfade 20-21
• Alpen- und Kräuter-Lehrgärten, Wildparks/Adlerwarte 21
• Geschützte Lebensräume 22
• Naturerlebniswege, Schluchten, Höhlen 22–23
• Quer durch die Alpen – Weit- und Fernwanderwege 23
Klettermöglichkeiten in- und outdoor 24
Bergabenteuer unter fachkundiger Anleitung
• Alpinschulen, Berg- und Wanderführer 25
• Outdoor Vorarlberg, professionelle Outdoor-Anbieter 25
Wandern mit Bahn, Bus und Schiff 26-27
Alpine Wellness – Gesundheit in und aus den Bergen 27
Seilbahnen und Sessellifte 28
Nordic Walking, Lauf- und Joggingstrecken, Inline Skaten 29
Laufevents und Wandertage 30
Hütten alpiner Vereine 30–31
Berg-/Einkehrgasthöfe, Alpen mit Einkehrmöglichkeit | Schausennereien 32–33
Damit Sie sicher nach Hause kommen 34
“Respektiere deine Grenzen” – Initiative Wohngemeinschaft Natur 34
Wanderpauschalen für Sportliche und Genießer 35–44
Wanderkarten, Wander- und Tourenführer 44
 GIPFEL.TREFFEN
Vorarlberg: der Name ist Programm. Berge gibt es hier in allen Formen. Von den Ufern
des Bodensees steigen sie gemächlich an. Erst freundliche Hügel, dann imposante Gipfel
bis über 3.000 Meter hoch. Blühende Wiesen, Schatten spendende Wälder, klare Wässer
und herrliche Aussichtspunkte erfreuen Naturgenießer und Unternehmungslustige.

www.vorarlberg.travel
Großes Bild: Omeshorn/Lech Zürs am Arlberg, Foto: Peter Mathis | Bild oben: Spullersee/Lech Zürs am Arlberg, Foto: Hans Wiesenhofer, Lech Zürs Tourismus
 KRAFT.QUELLEN
Das satte Grün der Wiesen und Wälder, die sanft geschwungenen Hügel, die eindrucks-
vollen Gipfel. Dazu die klare Luft. Wer sich in einem solchen Umfeld bewegt, spürt un-
weigerlich die wohltuende Wirkung auf Körper, Geist und Seele.
Mit dem Forschungsprojekt AMAS 2000 (Austrian Moderate Altitude Study) gelang erst-
mals der wissenschaftliche Beweis, dass ein richtig durchgeführter, individuell abge-
stimmter Aktivurlaub in den Bergen einen erheblichen Erholungseffekt in sich birgt.

www.vorarlberg.travel
Großes Foto: Bürstegg/Lech Zürs am Arlberg, Foto: Herbert Flatz, Bild oben: Tälispitze/Walserkamm, Biosphärenpark Großes Walsertal, Foto: Herbert Flatz
 DER BERG RUFT | DAS VORARLBERGER WANDERWEGEKONZEPT
DER BERG RUFT
Auf nachfolgenden Seiten finden Sie Beispiele schöner Familienwanderungen, Wege zum
Wasser, Alp- und Themenwanderungen, Gipfeltouren und mehrtägiger Wanderungen. Die
Broschüre informiert über Bergbahnen, Alpenvereinshütten und Berggasthöfe, gibt wert-
volle Tipps rund ums Wandern und beinhaltet eine Auswahl attraktiver Wanderpauschalen.
DAS VORARLBERGER WANDERWEGEKONZEPT
Ist der Weg leicht, mittel oder hochalpin und
erfordert Bergerfahrung? Wie lang ist die
Gehzeit? Welche Ziele liegen am Weg?
Die neue Beschilderung aller Vorarlberger
Wanderwege beantwortet diese Fragen auf
einen Blick.
Vorarlberg ist mit seinem Wanderwegekon-
zept nach wie vor das einzige österreichische
Bundesland mit einem flächendeckenden
Wegenetz, das gemeindeübergreifend nach
landesweit einheitlichen Standards angelegt
Neue Wanderwegebeschilderung, Foto: Doris Rinke
und gekennzeichnet ist.
Mehr als 5.600 Kilometer neu markierte und
beschilderte Wanderwege liegen den Wan-
derern und Spaziergängern buchstäblich zu
Füßen. Damit ist es in Vorarlberg möglich,
Europa der Länge oder der Breite nach zu
durchwandern, denn die Gesamtlänge des
Streckennetzes entspricht der Luftlinie von
8
Spulersee/Arlberg © Herbert Flatz
Lissabon bis zum Ural bzw. vom Nordkap bis
nach Ägypten.
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.vorarlberg.at/wanderwege
Es gibt folgende Wegemarkierungen:
Leicht begehbarer Spazier- und
Wanderweg
Bergwanderung (Bergschuhe mit
griffiger Sohle)
Alpiner Steig für Wanderer mit
Bergerfahrung, Trittsicherheit
und Schwindelfreiheit erforderlich
Jedes am Ausgangsort angegebene Routen-
ziel ist auch ohne Wanderkarte problemlos
zu finden. Die Wegweiser sind in Gehrichtung
montiert und beinhalten die wichtigsten
Haupt- und Zwischenziele sowie Gehzeiten.
REGIONALE INCLUSIVE-CARDS VORARLBERG
Blick auf Bregenz und den Bodensee von der Pfänderbahn aus, Foto: Otmar Heidegger/Pfänderbahn AG
Am Arlberg, im Bregenzerwald und im Klein-
walsertal ist die Card im Übernachtungspreis
inbegriffen.
Am Arlberg ist die „Active Inclusive Card“ das
kostenlose Freizeit-Ticket für Lech (von 21.6,
bis 5.10.) und Umgebung (in Warth von Ende
Juni bis Ende September ab drei Tagen Aufent-
halt). Ab einer Übernachtung in Hotel, Pension
oder Ferienwohnung erhalten Sie mit der kos-
tenlosen Active Inclusive Card ein tolles Frei-
zeitangebot, das Sie völlig gratis und beliebig
oft genießen können. Inkludiert sind alle geöff-
neten Seilbahnen und Sessellifte, der Orts-
und Wanderbus (ausgenommen die Mautge-
bühr auf Mautstraßen), Freibad, Tennisplätze
und Tennishalle, die Tagesfee in der Golfaka-
demie Lech, das Freizeitcenter, Heimatmuse-
um, ausgewählte geführte Wanderungen, Kin-
derbetreuung im Kids Active Club etc. – De-
tails: www.lech-zuers.at
Die „Bregenzerwald Gäste-Card“ bietet Berg-
Bad-Bus zum Nulltarif. Zwischen 1.5. und
2.11. bekommen Sie ab einem Aufenthalt von
drei Übernachtungen in einem der 20 Partner-
orte der Region sowie in Fontanella und Sonn-
tag im Biosphärenpark Großes Walsertal für
die Dauer Ihres Aufenthaltes die kostenlose
Bregenzerwald Gäste-Card. Mit ihr können Sie
mit den Bergbahnen auf die schönsten Aus-
sichtsgipfel schweben, baden, sonnen, mit den
regionalen Bussen fahren – kostenlos und so
oft Sie wollen. Außerdem gibt es Ermäßigun-
gen bei vielen Partnerbetrieben. – Details:
www.bregenzerwald.at
Die „Allgäu-Walser-Card“, die berührungs-
lose Gästekarte für Kleinwalsertaler Gäste, er-
hält jeder Gast bei der Anmeldung durch den
Vermieter (Pfandgebühr € 5,–). Sie berechtigt
für die Urlaubsdauer zur kostenlosen Benüt-
zung aller Buslinien im Kleinwalsertal, der
Tennisfreiplätze, Eintritte in die Bergschau, ins
Walser- und Skimuseum, zur Teilnahme an di-
versen Kinderferienprogrammen, geführten
Berg- und Themenwanderungen und Moun-
tainbike-Touren. Ermäßigungen gibt es beim
Minigolfen, Reiten, im Freibad, am Schieß-
stand, bei Seilbahnfahrten und für die Teil-
nahme an diversen Veranstaltungen etc. Eine
Reihe von Vergünstigungen und Ermäßigun-
gen gibt es in Oberstdorf, im Oberallgäu und
bei der inatura Erlebnis-Naturschau in Dorn-
birn. – Details: www.kleinwalsertal.com
In den Destinationen Alpenregion Bludenz,
Bodensee-Vorarlberg und Montafon kann die
Card zu einem günstigen Pauschalpreis ge-
kauft werden.
Mit der „Sommer Card der Alpenregion Blu-
denz“ stehen Ihnen 6 Monate lang (1.5. bis
31.10.) 10 Bergbahnen zur unbegrenzten Be-
nützung zur Verfügung. Zusätzlich gibt es Gra-
tis-Zusatzleistungen (z.B. geführte Wanderun-
gen) und Ermäßigungen (z.B. für Museen,
Schwimmbad, Bergsport Erlebnisse,...). Preis:
Erwachsene € 58,50, Senioren (Damen ab Jg.
1948, Herren ab JG. 1943) € 49,50, Jugendli-
che (Jg. 1992 + 1993) € 39,50, Kinder (Jg.
1994–2001) € 31,–, Kinder Jg. 2002 und jünger
sind frei. Die Card ist bei allen beteiligten
Bergbahnen erhältlich. – Detailinfos: www.
alpenregion.at/bergsommer
Die „BodenseeErlebniskarte“, gültig vom 21.3.
bis 19.10., ist der Schlüssel für unbegrenzten
Urlaubsspaß und bietet freien bzw. vergüns-
tigten Eintritt zu den beliebtesten Ausflugs-
zielen, in zahlreichen Museen und Bädern und
bei vielen Bergbahnen rund um den inter-
nationalen See. Es gibt die BodenseeErlebnis-
karte in drei Varianten für jeweils 3, 7 und 14
Tage: für “Landratten” beinhaltet die Karte
Eintritte zu über 170 Erlebniszielen, ausge-
nommen die Insel Mainau und die Bodensee-
Kursschifffahrt, für “Seebären” ist auch die
Kurschifffahrt, ohne Eintritt Insel Mainau in-
kludiert und für “Sparfüchse” sind die Mehr-
zahl der Erlebnisziele und die Kursschifffahrt
inklusive, für einzelne Einrichtungen wie Insel
Mainau, Pfänderbahn, Sea Life Center, Zep-
pelinmuseum etc. gibt es Ermäßigungen.
Preisbeispiel für 7 Tage: Erwachsene Land-
ratten € 49,–, Seebären € 89,–, Sparfuchs
€ 71,–, Kinder (6 bis einschließlich 15 Jahre)
€ 27,–/47,–/37,–. Alle inkludierten Leistungen
Mit der Seilbahn oder dem Sessellift auf
den Berg. Jederzeit und so oft Sie wollen.
Zum Nulltarif oder zum vorteilhaften Pau-
schalpreis. Die Inclusive-Cards der sechs
Vorarlberger Urlaubsregionen machen es
im Sommer möglich. Je nach Region gel-
ten Sie auch als Eintrittskarte für Museen
und Schwimmbäder und als Fahrkarte für
Linien- und Wanderbusse. Die beste Wahl
für preisbewusste Menschen, die Wert auf
abwechslungsreiche Urlaubstage legen.
sind im „Bodensee-Erlebnisplaner“ aufge-
führt. – Details: www.bodensee-tourismus.eu
oder www.bodensee-vorarlberg.com
Die „MONTAFON-Silvretta-CARD“ gilt für die
Seilbahnen und Sessellifte im Montafon, in
Bludenz und im Brandnertal, für die öffentli-
chen Freibäder, für den Erlebnispark „Moun-
tain Beach“ in Gaschurn sowie das Allwetter-
bad „Aquarena“ in St. Gallenkirch-Gortipohl,
für alle Museen im Montafon sowie für den
Wasser-Erlebnisstollen Vermunt und GOLMIS-
Forschungspfad am Golm. Sie gilt für die Bus-
linien im Montafon und Paznaun (inklusive
Personenmaut Silvretta-Hochalpenstraße bei
Fahrt mit dem Linienbus), Bielerhöhe–Kops–
Landeck, für die Post- und Landbusse im
Brandnertal, Großen Walsertal, Klostertal,
Walgau bis Feldkirch, für die Montafonerbahn
Bludenz–Schruns und die ÖBB-Strecke Feld-
kirch–Landeck. Ermäßigungen gibt es auf Aus-
flugsfahrten der Bodenseeschifffahrt, auf die
Tennisplatzbenützung, für die Kinderanima-
tion im „Family Fun Club“ in Gargellen und im
„Aktivpark Montafon” in Schruns-Tschagguns
sowie auf einzelne Eintritte wie z.B. in die Er-
lebnis Naturschau “inatura” in Dornbirn. Di-
verse Sportartikelhändler gewähren Ermäßi-
gung auf Verleihpreise und zusätzlich können
alle Leistungen der Silvretta-Card im Paz-
nauntal in Anspruch genommen werden.
Preis in €: Erw. Sen. Jun. Kinder
3 Tage 33,00 27,50 26,00 19,50
5 Tage 41,50 33,50 32,00 23,50
7 Tage 44,50 36,00 35,50 24,50
10 Tage 55,00 45,00 44,00 32,00
14 Tage 71,00 57,50 56,00 41,50
Kinder Jg. 1992 oder jünger (Jg. 2002 oder jün-
ger gratis), Junioren Jg. 1989, 90 + 91, Senio-
rinnen Jg. 1948/Senioren Jg. 1943 oder älter.
Gültigkeit: bis 27.6. und von 22.9. bis 26.10.
teils eingeschränkter Betrieb, von 28.6. bis
21.9. alle Anlagen in Betrieb. – Detailinfos un-
ter: www.montafon.at
Es gibt auch Saison-Cards, in der die Sommer-
bahnen und – je nach Region – andere Leistun-
gen inkludiert sind.
9
 WANDER- UND TOURENVORSCHLÄGE – FAMILIENWANDERUNGEN

Wenn Sie mit Kindern unterwegs sind, empfehlen wir Ihnen, öfters Pausen
einzulegen, zum Beispiel bei einem Picknick. Denken Sie dran, Getränke
mitzunehmen. Kinder brauchen mehr Flüssigkeit als Erwachsene. Auch
Sonnenschutz ist wichtig (Kopfbedeckung, Sonnencreme). Und: Das Geh-
tempo bei Wanderungen sollte sich immer nach dem Schwächsten in der
Gruppe richten. Stimmen Sie also das Gehtempo auf die Kinder ab.
Bangser Ried bei Feldkirch, Foto: popp&hackner

BODENSEE-VORARLBERG
Älpele
Sagen-Rundweg am Schnifner Berg
➤ Wegverlauf:
Seilbahn-Bergstation – Älpele Sender - Äußere Alpila - Hensler Seilbahn
Seilbahnfahrt auf den Schnifner Berg. Von der Bergstation folgen wir dem
Bergstation weiß-rot-weiß markierten Wanderweg Richtung Älpele. Schon bald treffen
➤

Hensler
Äußere Alpila wir auf die erste von 12 Tafeln auf denen Sagen und spannende Geschichten
➤ aus der Region dargestellt sind. Auf dem Älpele empfiehlt sich eine Einkehr
Schnifner Berg
um den Blick von den Schweizer Bergen über den Rätikon bis in die Silvretta
zu genießen. Ab hier führt der Weg in leichtem auf und ab Richtung Osten,
➤

großteils durch einen Wald zur Äußeren Alpila. Auf einem teilweise steilen
DÜNS Seilbahn
Güterweg kehren wir von dieser zu unserem Ausgangspunkt zurück.
SCHNIFIS
➤

Gehzeit: ca. 1 3/4 Std.
Höhendifferenz (ohne Aufstiegshilfen oder Bus): Anstieg ca. 250 m /
Abstieg ca. 250 m
Ausgangs-/Endpunkt: Seilbahn Schnifisberg, Bergstation Hensler
Öffentliche Verkehrsmittel: Landbus Linie 75 und 75a nach
Schnifis (Haltestelle Gemeindeamt)
Parkplatz: Seilbahn Talstation; es gibt die Möglichkeit mit dem
PKW über eine Mautstraße direkt zum Ausgangspunkt zu fah-
ren, der Parkplatz dort ist gebührenpflichtig
Wegkategorie: weiß-rot-weiß
Betriebszeiten der Seilbahn: April bis Oktober, Dienstag bis Sonntag von
9-12, 13-18 Uhr, Montag Ruhetag, Sonderfahrten möglich
Charakteristika/Besonderheiten:
Herrliches Panorama. 12 Sagen und Geschichten aus der Region zum Gru-
seln und Schmunzeln.
Einkehrmöglichkeiten:
Seilbahn Bergstation Hensler, Alpe Älpele, und Äußere Alpilaalpe
Tipp: Alpenregion Bludenz Card gültig für Seilbahn

SCHRÖCKEN BREGENZERWALD Durch das Auenfeld nach Schröcken

➤

Fellealpe Körbersee Wegverlauf:

Älpele
➤ Von Oberlech-Schlössle (1720 m) zieht sich die Route abwechselnd auf Alp-
Batzenalpe
straßen und bequemen Fußwegen durch das kuppige Gelände der Gaisbühelalpe
Bregenzerach ➤ Auenfeld und weiter zum Auenfeldsattel, der kontinentalen Wasserscheide Rhein-Donau.
In der Nähe entspringt die Bregenzerach, der wir durch das Auenfeld zur Bat-
➤
zenalpe und weiter bis Schröcken (1260 m) folgen. Nahe am Ziel wählen wir den
Weg über die Fellealpe, um beim Queren der dortigen Achschlucht auch einen
Blick in den „Kessel“ mit einem schönen Wasserfall nicht zu versäumen.
Mohnenfluh
x
Charakteristika/Besonderheiten:
Mühelose Wanderung auf aussichtsreichen Höhenwegen, ideal für einen Famili-
Butzensee
enausflug.

Oberlech-
Einkehrmöglichkeiten:
➤

Schlössle
Gehzeit: 3 Stunden Oberlech, Schröcken; Untere Auenfeldalpe, Batzenalpe und Fellealpe (Imbiss
Höhendifferenz: aufwärts 120 m, abwärts 630 m während der Alpzeit).
Ausgangspunkt: Oberlech Schlössle oder Bergbahn Oberlech (10 Min.
zusätzliche Gehzeit) Tipp/Sehenswertes:
Öffentliche Verkehrsmittel: Ortsbus 4 zur Haltestelle Schlössle, Artenreiche Alpenflora, Bregenzerach mit Moor- und Schluchtlandschaften. Alp-
Buslinie 40 und 42 zur Haltestelle Schröcken-Dorf museum Batzenalpe mit Erinnerungen an die Zeit, als der Tannberg bis in die
Wegkategorie: weiß-gelb Hochlagen am Auenfeld ganzjährig bewohnt war.
10
MIT KINDERN IN DEN BERGEN
BERGE FÜR KINDER
Seilbahnen und Sessellifte erleichtern nicht
nur den Auf- oder Abstieg in die Berge, einige
Bergbahnen bieten auch Spielplätze und an-
dere Attraktionen sowie spezielle Kinder-
veranstaltungen.
Zum Beispiel gibt es den Jagd- und Wilderer-
Steig mit aus Holz geschnitzten, lebensgro-
ßen Wildtieren sowie Spiel- und Unterhal-
tungsmöglichkeiten im „Bärenland” auf dem
Sonnenkopf im Klostertal oder im „Schmugg-
lerland“ am Schafberg in Gargellen, das
Technikmuseum "Alte Sperrkammer" bei der
TIPPS FÜR FAMILIEN
• Wege zum/am Wasser, zu Sagenstätten, zu
Schluchten und Wasserfällen
• Naturlehrpfade, Natur- und Kulturthemen-
wanderwege etc.
• Wanderung zu Burgen und Ruinen
• Wildpark und Adlerwarte bei der Pfän-
derbahn-Bergstation in Bregenz und Wild-
park Feldkirch (siehe Seite 21)
• Besuch von Alp- und Schausennereien
oder traditionellen Handwerksbetrieben
• Natur-Erlebnis Holdamoos in Au-Schop-
pernau (Führungen jeden FR 14–16 Uhr, Mitte
Juli/Aug. zusätzlich jeden Mi 14–16 Uhr)
• „Auf den Spuren des Bergbaus im Monta-
BEQUEM UNTERWEGS MIT DEM KINDERWAGEN
Wandern mit dem Kinderwagen? Im Bre-
genzerwald hat man an die besonderen Be-
dürfnisse von Familien mit Babys oder Klein-
kindern gedacht. Die Strecken führen gro-
ßteils über asphaltierte Wanderwege. Die
Gehzeiten liegen zwischen 1 bis 2 Stunden.
Bregenzerwald Tourismus informiert über
Kinderwagen-Wanderwege in der Broschüre
„Sport und Spaß“ (kostenlos erhältlich bei
Vorarlberg Tourismus und in den Tourismus-
büros der Region) und online auf www.
bregenzerwald.at.
Zum Beispiel:
Foto: Alex Kaiser/Alpenregion Bludenz
Vermuntbahn in Partenen oder das „Kinder-
erlebnisland“ unter Dach am Diedamskopf in
Au-Schoppernau. Tiere sind die Attraktion
beim Alpenwildpark und in der Adlerwarte bei
der Pfänderbahn-Bergstation in Bregenz. Ra-
santen Spaß bieten die Sommerrodelbahnen
in Bizau und Laterns.
Der Folder der Vorarlberger Sommerberg-
bahnen ist kostenlos bei Vorarlberg Touris-
mus, in verschiedenen Tourismusbüros und
Bärenland am Sonnenkopf, Foto: Sonnenkopf
bei den Bergbahnen erhältlich. Infos auch auf
www.sommerbergbahnen.at.
fon“ in Bartholomäberg/Silbertal (Seite 20)
• „Käsewanderweg“ mit Käse-Lehrpfad am
Pfänderrücken oberhalb von Bregenz und auf
der „KäseStrasse Bregenzerwald“ (Seite 19)
• Erlebniswanderung mit Trageesel „Stanis-
laus“ und Schlafen im Heu für Familien mit Kin-
dern: 1x wöchentlich in Dalaas/Wald (1. Tag
2 Std., 2. Tag 4 1/2 Std. oder 2 Std. Gehzeit)
• Die Natur mit anderen Augen entdecken in
der Erlebnis-Naturschau „inatura“ in Dorn-
Abenteuerbrücke im Holdamoos, Foto: Arno Meusburger
birn oder bei der Silbertaler Waldschule
Weitere Tipps finden Sie in unserer kosten-
losen Broschüre „Keine Spur von Langeweile“
und auf der Website: www.vorarlberg.travel
Damüls – Unterwegs auf dem Kinderlehrpfad
Liebevoll gestaltet und für Kinder leicht ver-
ständlich befindet sich entlang dem Heitag-
weg der Alpenlehrpfad für Kinder. 7 Lern-
tafeln enthalten interessante Informationen.
In der Kinderzeitung (im Tourismusbüro er-
hältlich), ist ein Quiz, welches nur unter Mit-
hilfe der Tafeln gelöst werden kann.
Gehzeit: 1 Std., Höhendifferenz: 100 m, Weg-
kategorie: gelb-weiß; Einkehrmöglichkeiten:
Foto: SFH
Hotel Alpenstern, Alpe Oberdamüls
Ausgangs-/Endpunkt: Hotel Alpenstern, Ober-
damüls, Zielpunkt: Grillplatz „Stofel“
11
 WANDER- UND TOURENVORSCHLÄGE – WEGE ZUM WASSER

Fast 2500 km unberührte oder naturnahe
Bach- und Flussstrecken in den Bergregio-
nen dokumentieren den Naturreichtum Vor-
arlbergs. Diese Seiten Vorarlbergs zeigen
sich dem aufmerksamen Wanderer auf den
„Wegen zum Wasser" (Broschüre kostenlos
bei Vorarlberg Tourismus erhältlich). Auf ih-
nen kann man den Lebensadern der Natur
nachspüren, Wasser in seinen verschiede-
nen Erscheinungsformen beobachten und
sich ganz einfach von seiner Schönheit be-
rühren lassen.

Kalbelesee, Foto: Peter Mathis

ALPENREGION BLUDENZ Naturschau im inneren Brandnertal

▼ BRAND

Brügga Wegverlauf:
Innertal Schattenlagant – Kesselfall – Brand
Brandner Von der Schattenlaganthütte (1483 m) führt der Wanderweg abseits der Straße durch Bergwald
Alvier

Mittagsspitze talwärts, wobei er sich immer wieder dem Alvierbach nähert. Ein eindrucksvolles Landschaftsbild
x
Mottakopf Kesselfall präsentiert sich bei der Einmündung des Gletscherbachtals zwischen Schattenlagant- und Son-
x ▼
nenlagantalpe. Ab dem Alten Stafel zieht sich der Weg durch Bergwiesen und Waldstreifen zum
Sonnenlagantalpe Saulakopf Ortsteil Brügga. Dort überquert man den Bach und spaziert auf dem Alvierweg nach Brand (1037 m).
x
Untere
Schattenlagant
Charakteristika / Besonderheiten:
▼

Schattenlaganthütte
Gehzeit: 1 3/4 Stunden
Höhendifferenz: 450 m
Ausgangspunkt: Schattenlaganthütte
Öffentliche Verkehrsmittel: Buslinie 81 zu den
Haltestellen Schattenlaganthütte und Kirche.
Parkmöglichkeit: Parkplatz unter der Kirche
Wegkategorie: großteils weiß-rot-weiß
Leichte und auch mit Kindern empfehlenswerte Wanderung ohne Anstiege.
Einkehrmöglichkeiten: Schattenlaganthütte und in Brand
Tipp/Sehenswertes:
Nahe der Schattenlaganthütte sind die eindrucksvollsten Dolomitschutthalden Vorarlbergs zu se-
hen. Beim Alten Stafel ist die Alvierschlucht mit dem Kesselfall als schönsten Wasserfall des Räti-
kons zugänglich. Vor allem im Frühsommer zu empfehlen, wenn die Bergwiesen in Blüte sind.

BODENSEE-VORARLBERG Naturschutzgebiet Bangs-Matschels

MEININGEN
▼ Wegverlauf:
Feldkirch/Bangs – Unterried – Matschels – Illspitz – Matschels – Bangs
Bergle Direkt an der Bushaltestelle (430 m) weist das Wegschild “Nofels über Unterried” zum Unterried, ei-
ner offenen Wiesenfläche mit zahlreichen Feuchtwiesen. Weiter geht es über den “Alt-Unterried-
ein

Ill

Matschels Weg” zuerst entlang am Waldrand, dann in den Wald, wo ein Wegweiser links auf den “Alt-Mat-
Rh

Lehen schelserweg” verweist. Nach einiger Zeit öffnet sich der Wald erneut und Matschels, eine weitere of-
h fene Wiesenfläche ist erreicht. Nach Querung des Matschelsbachs geht der Weg allmählich in einen
ac
rsb Wiesenweg über und an der Gabelung geht es rechts über den Illsteg zum Illspitz. Hier lohnt sich
ie Baganell
Sp eine Besichtigung des naturnahgestalteten Mündungsarms der Ill und der neuen Ill-Sohlrampe. Der
Unterried
▼

Rückweg beginnt beim Wegweiser an der Brücke über den Spiersbach, zuerst links bachaufwärts bis
▼

BANGS zur Pfeilmarkierung, die nach Matschels zurück weist, dann abwechselnd durch Wald und offene
▼ FELDKIRCH
Wiesenfläche. Vor dem Sorabrückle weist der Wegweiser wieder nach Bangs zum Ausgangspunkt.
Gehzeit: 2 1⁄2 – 3 Stunden
Ausgangspunkt/Endpunkt: Bushaltestelle Charakteristik/Besonderheit:
Bangs, beim Gasthaus Stern Das Naturschutzgebiet Bangs–Matschels ist aufgrund seiner besonderen Pflanzen- und Tier-
Öffentliche Verkehrsmittel: Linien 4 und 8 welt von europaweiter Bedeutung.
(Stadtbus Feldkirch)
Parkmöglichkeit: beim Gasthaus Einkehrmöglichkeiten: Gasthaus Stern in Bangs (ältestes Gasthaus von Feldkirch)
Wegkategorie: gelb-weiß
Tipp/Sehenswertes:
Im Frühsommer verwandeln Schwertlinien die Feuchtwiesen in ein blaues Blütenmeer.
12
WANDER- UND TOURENVORSCHLÄGE – ALPWANDERUNGEN

Berge und Alpen – wie man die „Almen“ im
alemannischen Sprachraum nennt – prägen
die Vorarlberger Landschaft und laden zum
Wandern ein. 82 % der Bauern alpen Vieh
auf einer der 560 Alpen, auf etwa 150 Senn-
alpen wird die Milch zum ursprungsge-
schützten „Vorarlberger Alpkäse“ verarbei-
tet. Vorarlberger Wander- und Alp-Experten
haben Wege zu Alpen zusammengestellt,
die wir in der Broschüre „Auf Sommer-
frische – Alpwanderungen” vorstellen (kos-
tenlos bei Vorarlberg Tourismus erhältlich).

Foto: Peter Mathis

Rellstal H.-Hueter-Hütte MONTAFON

▼
Obere Vilifaualpe VANDANS

>
Wegverlauf:
Rellskapelle
Das Rellstal ist nur zu Fuß oder mit dem Wanderbus von Vandans aus erreichbar.

▼
Unsere Wanderung beginnt bei der Rellskapelle St. Hubertus ((1470 m, Bus-Haltestelle). Wir
▼
folgen dem Güterweg östlich teils durch Fichtenwald hinauf zur Oberen Vilifaualpe. Direkt ober-
halb der Alpe lädt die Heinrich-Hueter-Hütte (1766 m) zur Einkehr. Von der Vilifaualpe führt der Gipsköpfle
x
Gipsköpfleweg Richtung Alpe Lün bzw. Lünerkrinne. Nach dem Gipsköpfle teilt sich der Weg,
wir wandern abwärts zur Sennalpe Lün und weiter zu unserem Ausgangspunkt. Alpe Lün

▼
Charakteristika/Besonderheiten:
Zahlreichen Gipslöcher prägen das Landschaftsbild beo, Gipsköpfleweg. Gips, der in hier in Gehzeit: 2 1⁄2 Stunden
großen Schichten auftritt, ist in Wasser schwach löslich. Im Laufe der Zeit entstehen dadurch Höhenmeter: Aufstieg 430 m / Abstieg 430 m
unterirdische Hohlräume. Wenn sie einstürzen, bildet sich an der Erdoberfläche eine trichter- Ausgangs-/Endpunkt: Bushaltestelle bei der
artige Vertiefung. Kapelle im Rellstal
Öffentliche Verkehrsmittel: Anreise Monta-
Alpen: fonerbahn oder Landbus Linie 85;
Vilifaualpe (1750 m): Alpbetrieb: Mitte Juni – Mitte Sept., (Jungvieh, Pony) Wanderbus Vandans–Rellstal (ca. Mitte Juni
Alpe Lün (1770 m): Mitte Juni – Mitte Sept. (Kühe, Jungvieh, Pferde, Schafe), Produkte/Angebot: bis Anf. Okt, täglich, bei Gruppen Anmeldung
Sauerkäse, Bergkäse, Butter, Alpjause, Getränke erforderlich, Tel. (0)5556/9000600)

Gemsteltal KLEINWALSERTAL
Gemstel-
Tonis- Schönesboden-
Wegverlauf: gemstelalpe alpe
Von Bödmen führt der Weg über die Breitach hinüber auf die andere Talseite zum Gemstelbo-
▼
▼

Unter-
den. Hier beginnt der gemütliche Rundwanderweg ohne viel Höhenunterschied durch das Gem- gemstel-
Bernhards
alpe
▼

steltal am Fuße des Widdersteins. Am Talende befindet sich die hintere Gemstelalpe (Gemstel- Gemstelalpe
Gemstelboden
hütte), zu der auch die obere Gemstelalpe gehört. Letztere wird aber auf Grund der schlechten BÖDMEN
▼

Erreichbarkeit vom Gemsteltal aus mit Allgäuer Vieh über den Koblatpass bestoßen.

Charakteristika/Besonderheiten:
Auf diesem Rundweg liegen mehrere Gemstelalpen. ▼ MITTELBERG
Gehzeit: 1 1⁄2 Stunden
Alpen:
Höhenmeter: Aufstieg 150 m / Abstieg 150 m
Bernhards Gemstelalpe (1310 m): Ende Mai – Ende Sept. (Kühe), Produkte/Angebot: Milch, Al-
Ausgangs-/Endpunkt: Mittelberg-Bödmen
pbutter, Käse, Käsesuppe, Alpjause, Getränke
Öffentliche Verkehrsmittel: Walserbus Linie 1,
Gemstel-Schönesbodenalpe (1310 m): Ende Mai – Mitte Okt. (Kühe, Jungvieh, Pferde, Ziegen),
Haltestelle Bödmen-Gemsle
Produkte/Angebot: Milch, Alpbutter, Käse, Alpjause, Getränke
Hintere Gemstelalpe (Gemstelhütte, 1320 m): Ende Mai – Ende Sept. (Jungvieh), Produkte/An-
gebot: Milch, Alpbutter, Käse, Alpjause, Getränke

13
 WANDER- UND TOURENVORSCHLÄGE – PANORAMAWANDERUNGEN

Das Gehen in der Natur hat einen eigenen
Zauber. Es regt die Sinne an, schärft die
Wahrnehmung, belohnt mit einer Fülle von
Ausblicken und Einblicken. Wandern heißt
auch, auf die Geräusche aus der Natur zu
hören, Düfte wahrzunehmen, Wind und Son-
ne zu spüren und das Spiel aus Licht, Far-
ben und Formen auf sich wirken zu lassen.
16 der aussichtsreichsten Panoramawan-
derungen stellen wir Ihnen in den Broschü-
re „Ausblicke – Einblicke“ vor (kostenlos
bei Vorarlberg Tourismus erhältlich).

Blick vom Geißhorn auf WiddersteinFoto: Kleinwalsertal Tourismus

ARLBERG Aufstieg zur Vogelperspektive

LECH „Gegen den Strom“ von Zürs auf den Rüfikopf
Rüfikopf
Der Vorarlberger Fitness-Experte Toni Mathis empfiehlt, aufwärts zu gehen und
abwärts zu fahren. Das stärkt Muskeln und schont Gelenke. Tun wir es doch!
Monzabonsee Auf dem Weg über die sommergrünen Winterpisten zwischen Zürs und dem Rüfi-
❮

kopf begegnen uns die Menschen, die ihre Gelenke abwärts quälen! Oben, auf
dem Rüfikopf, liegt die ganze Pracht der Arlberger Berge rings um uns, ihre mar-
kanten Formen brennen sich ins visuelle Gedächtnis: Rüfispitze, Hasenfluh,
Monzabonalpe
Omeshorn, Braunarlspitze, Mohnenfluh, Karhorn, Kaltenberg, Valluga.
Kaum eine Gondel-Talfahrt ist so spannend wie jene mit der Rüfikopfbahn: erst
über die breite, karge Schafalpe und dann über die Kante von Flühen und
Schwarzwand. Die Vogelperspektive zoomt das sommerliche Lech herbei.
Trittalpe
Wegverlauf:
❮

ZÜRS
Gehzeit: 2 1⁄2 Stunden
Höhenmeter: Auf: 640 m, Schwierigkeitsgrad: mittel
Ausgangspunkt/Endpunkt: Zürs/Zürs (Lech)
Öffentliche Verkehrsmittel: Linie 90 (Bludenz-Lech)
Parkmöglichkeit: am Ortsrand von Zürs
Bushaltestelle Post Zürs (1720 m) – Kirche – auf dem leicht ansteigenden Gü-
terweg zur Talstation – Trittalpbahn – Trittalpe – Monzabonalpe (1979 m) – Monz-
abonsee – Rüfikopf (2362 m). Talfahrt mit der Bergbahn, Rückfahrt nach Zürs mit
dem Landbus 90 oder Ortsbus Linie 3.
Einkehrmöglichkeiten:
Monzabonalpe, Rüfikopf-Bergrestaurant, Lech

MONTAFON Im Herzen des Verwall

Über dem Sennigrat

Eine der beeindruckendsten Wanderungen im Montafon, deren Panoramablicke

trotz Anfahrt mit der Schrunser Hochjoch-Bergbahn verdient sein wollen. Schon
SCHRUNS Seebliga die stolze Höhe des Sennigrats von 2400 m lässt Tief- und Fernblicke erwarten.
Sie sind überwältigend: Nicht weniger als fünf Gebirgsgruppen – Silvretta, Räti-
❮

Bergstation
❮

kon, Verwall, Lechquellengebirge und, weit draußen im Westen, die grünen

Kapell Flyschkämme der Diagonale Vorarlbergs – bilden den Gebirgskreis.
Schwarzsee Dort, wo grüne Alpmatten und Felshänge weite Mulden bilden, wo Herz-,
Sennigrat Schwarz- und Seebligasee blinzeln, gleiten in der kalten Jahreshälfte die bunten
❮

Wormser Hütte Punkte der Skifahrer und Snowboarder zwischen Grasjoch, Kreuzjoch und See-
Herzsee bliga. Rundum Flurnamen, die in die rätoromanische Vergangenheit des Monta-
Kreuzjoch fons weisen: Zamang, Kapell, Lifinar, Furkla

Gehzeit: 3 1⁄2 Stunden
Höhenmeter: Auf: 434 m, Ab: 434 m, Schwierigkeitsgrad: mittel
Ausgangspunkt/Endpunkt: Bergstation Hochjochbahn-Kapell,
Schruns
Öffentliche Verkehrsmittel: Montafonerbahn und Linie 85
Parkmöglichkeit: Talstation Hochjochbahn
14
Wegverlauf:
Bergstation Kapell (1873 m) – am Alpkreuz vorbei auf gepflegtem Weg zum Sen-
nigrat (2395 m) – Wormser Hütte (2307 m) – Abstecher zum Kreuz-joch (2.398 m)
ca. 1⁄2 Stunde. Rückweg über Herzsee, Schwarzsee und Seebliga zur Bergstation
Kapell.
Einkehrmöglichkeiten: Bergrestaurant Kapell, Wormser Hütte, Schruns
WANDER- UND TOURENVORSCHLÄGE – GENUSSWANDERN

Steffisalpe BREGENZERWALD

Wegverlauf:
Steffisalpe Bergstation – Krumbacher Alpe – Richtung Jägeralpe bis Holzbo- Hochkrumbach

denalpe – alte Salzstraße – Warth Holzbodenalpe ➤

Nach Auffahrt mit dem Sessellift „Steffisalp Express“ zur Bergstation (1884 m) ➤
wandert man zum „Spitzigen Stein“ und weiter – vorbei an schönen kleinen
Steffisalpbahn
Gebirgsseen – zur Krumbacher Alpe, wo die Hochalphütte (1950 m) zur Ein- ➤
Talstation
Wolfegg
kehr einlädt. Auf einem Güterweg wandert man hinab bis zur Holzbodenalpe.
Ab hier führt der Weg auf der „alten Salzstraße“ ohne viel Höhenunterschied ➤
zurück nach Warth. Krumbacher Steffisalpe WARTH >
Alpe ➤
Betriebszeiten der Bahn: von 28.6. bis 19.9. täglich von 9:00 bis 12:15 Uhr Steffisalpbahn
und von 13:30 bis 15:30 Uhr sowie je nach Witterung an den Wochenende Bergstation
(Fr–So) bis Mitte Oktober Warther Horn
x

Charakteristik/Besonderheit:
Hochgebirgslandschaft auf knapp 2000 m Höhe mit kleinen Seen und wun-
derbaren Ausblicken auf die imposanten Berggipfel (Widderstein, Biberkopf u.a.) Gehzeit: ca. 2 Std.
Höhendifferenz: Anstieg ca. 70 m / Abstieg ca. 440 m
Einkehrmöglichkeiten: Ausgangspunkt: Bergstation Steffisalpbahn
Hochalphütte (Krumbacher Alpe) Endpunkt: Talstation Steffisalpbahn
Öffentliche Verkehrsmittel: Landbus Linie 42 (Schoppernau–Lech),
Tipp: Haltestelle Warth-Steffisalpe
Für Inhaber der Warth-Card, Lech Active Inclusive Card, Oberlechtal-Card Parkierungsmöglichkeit: Parkplatz Steffisalpbahn
und Bregenzerwald-Gäste-Card ist die Benützung der Bergbahn GRATIS! Wegkategorie: weiß-rot-weiß

Übersaxner Gulmalpe
➤

∞ RANKWEIL BODENSEE-VORARLBERG

Wegverlauf:
ÜBERSAXEN
Parkplatz – Satteinser Gulmalpe – Übersaxner Gulmalpe – Weiherburg – x

➤
➤

Übersaxen ➤ Gröllerkopf

Vom Parklatz wandern wir zunächst ein Stück auf dem Gulmweg bis zum Weiherberg
➤ Übersaxner
Wegweiser Weiherburg. Ab da Richtung Satteinser Gulmalpe, anfangs noch Gulmalpe
➤

auf einem Güterweg später auf einem Fußweg. Durch schöne Feuchtgebiete Aussichtspunkt
und ein kleines Waldstück erreichen wir die Weiden der Satteinser Gulm- ins Laternsertal
alpe. Vor den Alphütten stoßen wir auf einen Fahrweg der uns in Serpentinen ➤
aufwärts führt. Im oberen Bereich der Satteinser Alpe queren wir einen Wald

zur Übersaxner Gulmalpe. Kurz oberhalb der Alpe gelangen wir auf den
Gulmweg. Hier lohnt es sich bis zur nächsten Kurve hinaufzugehen, man
wird mit einem überraschenden Überblick aufs Laternsertal und einem Ru-
hebänkchen belohnt. Auf dem Gulmweg kehren wir zu unserem Aus-
gangspunkt zurück.
Wer mit dem Bus anreist folgt ab dem Dorfplatz dem Wegweiser Richtung
Weiherburg und muss eine halbe Stunde Gehzeit dazurechnen.
Charakteristik/Besonderheit:
Interessante Biotope. Besonders reizvolle Wanderung über dem herbstli-
chen Nebelmeer des Rheintals.
Einkehrmöglichkeiten:
Übersaxen und während der Alpzeit auf den Gulmalpen
➤
Satteinser
Gulmalpe
Gehzeit: ca. 1 3/4 Std., ab Übersaxen 2 1/4 Std.
Höhendifferenz: Anstieg ca. 240 m / Abstieg ca. 240 m
Ausgangs-/Endpunkt: Parkplatz bei der Annakapelle Abzwei-
gung des Gulmweges von der L 73 oberhalb von Übersaxen oder
Bushaltestelle Übersaxen Dorfplatz
Öffentliche Verkehrsmittel: Landbus Linie 66 Rankweil–Über-
saxen
Parkmöglichkeit: Parkplatz bei der Annakapelle
Wegkategorie: gelb-weiß und weiß-rot-weiß

LEBENSRAUM ALPEN – VORBILD VORARLBERG

Die Alpen sind Lebens- und Erholungs-
raum für Millionen Menschen. Ihr ökolo-
gisches Gleichgewicht ist eine Überle-
bensfrage: für Einheimische wie für Gäste.
Die Alpen sind Wasserspeicher und Klima-
küche, Heimat einer sensiblen Tier- und
Pflanzenwelt, der Hochgebirgsgarten für
Landwirte.
Die alpine Landschaft braucht Rücksicht.
Vorarlberg legt daher großen Wert darauf,
die weitgehend intakte Umwelt dieses klei-
nen Raumes zu bewahren.
Bei diesen Bemühungen ist Vorarlberg in-
ternational Vorbild und wurde mehrfach
ausgezeichnet: Weite Landesteile – auch
die Gletscher – unterliegen dem Natur-
oder Pflanzenschutz, Gewässer und ihre
Ufer werden besonders geschützt, ein auf
Nachhaltigkeit ausgerichtetes Tourismus-
konzept achtet auf eine behutsame touris-
tische Entwicklung. In Sachen Müllvermei-
dung und -trennung sowie Energiespar-
maßnahmen nimmt Vorarlberg österreich-
weit einen Spitzenplatz ein.

15
 DER WEG IST DAS ZIEL – WANDERN AUF THEMENWEGEN

Sie erzählen Geschichten von der Natur,

von den Menschen und führen zu be-
sonderen Plätzen. Sie sind gute Möglich-
keiten, die vielen Aspekte Vorarlbergs ken-
nen zu lernen. Bei anregenden Spazier-
gängen und auf kurzweiligen Wande-
rungen, die auch Kindern Spaß machen.
Themenwege sind eine Vorarlberger Spe-
zialität. Aus der großen Anzahl stellen wir
Ihnen hier zwei vor.
Blick in den Walgau, Foto: Dietmar Walser

BODENSEE-VORARLBERG An der Pforte des Walgaus

FELDKIRCH
Wegverlauf:
Schattenburg Vom Montforthaus am Fuße der Schattenburg führt die Route in die Illschlucht, wo es bald auf
▼ Göfis einem Waldsträßchen bergwärts geht. Bei einem Wegweiser halten wir nach links und wandern
▼

zumeist im Wald oder am Waldrand zum Unterdorf von Göfis. Unterwegs kommen wir an der
▼

Ruine nach Göfis führenden Straße auch am Zugang zu einem Gletschertopf vorbei. Im Unterdorf
Stein Sigberg
▼

zweigt ein Fahrweg zur Burgruine Sigberg ab. Am Waldrand unterhalb der Ruine biegen wir auf
▼

Felsenau Ill Schildried

den alten Burgweg ab, auf dem es nicht mehr weit ist bis zur Talsohle im Schildried. Auf dem
Uferweg der Ill erreichen wir die Häusergruppe Stein und bald danach wieder den Weg, auf dem
wir die Rundwanderung begonnen haben.
Maria Ebene FRASTANZ
Charakteristik / Besonderheiten:
Gehzeit: 2 1/2 Stunden Leichte Wanderung, die auf einer kurzen Route natur- und kulturgeschichtlich reizvolle Eindrü-
Höhendifferenz: 90 m cke vom Walgau vermittelt.
Ausgangs-/Endpunkt: Feldkirch (460 m), Mont-
forthaus Einkehrmöglichkeiten:
Öffentliche Verkehrsmittel: Stadtbus, Linien Feldkirch und Göfis-Stein
6 und 7
Parkplatz: z.B. Parkhaus Illpark Tipp/Sehenswertes:
Wegkategorie: gelb-weiß Eiszeitlicher Gletschertopf, Reste historischer Verkehrswege, Ruine Sigberg

BREGENZERWALD Auf den Spuren des Heiligen

Die Kleeblattgemeinden Hittisau, Riefensberg, Sibratsgfäll und die deutsche Nachbargemeinde
Balderschwang laden ein, den Spuren des Heiligen um uns und in uns zu folgen. In jeder Ge-
meinde gibt es mehrere Kapellenwege, so gibt es z.B. in Hittisau vier verschiedene Routen, von
der Halbtageswanderung bis zur anstrengenden Tagestour.

Gehzeit: Kleine Halbtageswanderung, ca.
2,5 Std.
Ausgang-/Endpunkt: Hittisau Dorfmitte
Tipp: Informationsbroschüre „Auf den Spuren
des Heiligen“ – Die Kapellenwege der Klee-
blattgemeinden mit detaillierten Angaben zu
den Routen, Kirchen und Kapellen sowie Kar-
tenskizzen ist in den Tourismusbüros erhält-
lich (€ 1,– Schutzgebühr).
16
Route 1
Wegverlauf: Hittisau/Dorfmitte – Pfarrkirche Hl. Drei Könige – Bühl – Häleisen – Bad – Fatima-
kapelle – Kommabrücke – Gfäll – Kapelle Hl. Wendelin – Häusern – Reute – Kapelle Hl. Michael
– Ließenbach – Rain – Dorfmitte – Pflegeheimkapelle „Herz Jesu“.
Bemerkenswertes in der Kirche und in den Kapellen:
Pfarrkirche Hl. Drei Könige: Neubau (1843–45), drittgrößte Kirche im Land: Hochaltar- und
Seitenaltarbilder, Deckengemälde, Orgel
Fatimakapelle: 1950 eingeweiht, Marienstatue in der Apsis
Kapelle Hl. Wendelin: 1938 erbaut, Altarbild mit dem Heiligen
Kapelle Hl. Michael: Der Bau erfolgte in drei Phasen (Altarraum um 1660 mit Kreuzgratgewölbe,
Langhaus um 1800, 1904 Anbau mit dem Turm), Hauptaltar, Bilder, Seitenaltäre, Vortragskreuz
Kapelle „Herz Jesu“, Pflegeheim: 1994/95 erbaut (öffentlich zugänglich), Rosenkranzmadonna,
Kruzifix, Kreuzwegfenster,
Einkehrmöglichkeiten:
in den Gasthäusern im Ort, Gasthof Alpenrose im Ortsteil Reute
WANDER- UND TOURENVORSCHLÄGE – BERGWANDERUNGEN UND GIPFELTOUREN

Rund ums Hohe Rad MONTAFON

➤
Bielerhöhe
Wegverlauf:

see
Bielerhöhe – Wiesbadner Hütte – Radsattel – Bieltal - Bielerhöhe

Stau
Am ostseitigen Ende des Silvretta-Stausees überqueren wir zuerst die

etta-

Bi
Dammkrone und folgen dem Versorgungsweg der Wiesbadner Hütte zur Ill-

➤
Silvr

elt
mündung ans südliche Ende des Sees. Von da führt der Weg durchs Ochsen-

➤ al
tal nahe an die Gletscher rund um den Piz Buin. Auf 2443 m erreichen wir un-
terhalb des Vermuntgletschers die Wiesbadner Hütte. Oberhalb der Hütte
führt der ab hier weiß-blau-weiß markierte Weg hinauf zum Radsattel, wobei x

O
Hohes Rad

c
das erste und das letzte Stück des Weges steil ist. Dazwischen wandern wir

h
s
e
gemütlicher über Hochflächen, wo der Weg mit Steinmännchen markiert ist.

n
Radsattel

ta
Vom Radsattel (2652 m), dem höchsten Punkt, steigen wir vorbei am Bieltal-

l
see auf steilem Weg ins Bieltal hinab. Durch dieses kehren wir zum Aus-

➤
➤
gangspunkt auf die Bielerhöhe zurück.
Für geübte Wanderer bietet sich vom Radsattel aus die Besteigung des Ho-
hen Rades (2934 m) an. Über die Radschulter und ab da auf einem Kletter- Wiesbadner Hütte
steig gelangt man auf den Gipfel zu dessen Füßen die Tiroler, Montafoner
und Engadiner Bauern einstmals Ratsversammlungen abhielten.
Gehzeit: ca. 5 1/4 Std.
Charakteristik/Besonderheit: Höhendifferenz: Anstieg ca. 615 m / Abstieg ca. 615 m
Grandioser Blick auf den Piz Buin (höchster Berg Vorarlbergs 3312 m) und Ausgangs-/Endpunkt: Bielerhöhe Wanderparkplatz Tiroler Seite,
seine Gletscher, das Ursprungsgebiet der Ill. Wegweiserstandort an der Mauerkrone der Staumauer
Die Wanderung führt in hochalpines Gelände gutes Schuhwerk und entspre- Öffentliche Verkehrsmittel: Linie 85 Schruns–Partenen/Bieler-
chende Kleidung unbedingt notwendig. höhe Silvrettastausee (Maut)
Parkplatz: Wanderparkplatz Bielerhöhe (Tiroler Seite)
Einkehrmöglichkeiten: Silvretta-Hochalpenstraße: Mautstraße ab Partenen (Tarifinfo:
Wiesbadner Hütte, Bielerhöhe www.silvretta-bielerhoehe.at
Wegkategorie: weiß-rot-weiß und weiß-blau-weiß
Tipp/Sehenswertes:
Die Silvretta Hochalpenstraße (Mautstraße) gilt als eine der schönsten und
beliebtesten Panoramastraßen der Alpen. Sie ist 22,3 km lang und führt von
Partenen im Montafon (1.051 m) in insgesamt 34 Kehren auf die 2.032 m hohe
Bielerhöhe bis nach Galtür (1.584 m) im Paznauntal.

Balderschwang – Burglhütte BREGENZERWALD/ALLGÄU BALDERSCHWANG

➤

Wanderung im Grenzbereich Allgäu (D) – Bregenzerwald

➤
Wegverlauf:
Balderschwang – Burglhütte – Bodenseehütte – Balderschwang Güterweg
➤

➤ HITTISAU Lappachalpe
Kurz nach Balderschwang (1044 m) wandert man entlang der Bolgenach bis
ins Gebiet der Lappachalpen. Von dort führt der Weg bergauf zur Stadel-
manns Burstalpe (1230 m) und weiter zur Burglhütte. Von hier ist ein Ab- Bodenseehütte

stecher hinauf zum Gipfel des Feuerstätterkopfes (1645 m) möglich (Gehzeit Burstalpe
➤

hin und retour: ca. 1 Std.).

➤

Auf einem breiten Güterweg gelangt man von der Burglhütte wieder gemüt- Fuchshütte
Burstkopf
lich hinunter nach Balderschwang. x

Burglhütte
Charakteristik: ➤ ➤ Hochschelpen
➤ x
Grenzüberschreitende Wanderung (die Burglhütte liegt auf österreichischem x
Feuerstätterkopf
Staatsgebiet, die Bodenseehütte auf deutschem Boden).
Der Feuerstätterkopf ist die höchste Erhebung dieses Gebirgszuges.
Gehzeit: ca. 3 Std.
Einkehrmöglichkeiten: Höhendifferenz: Anstieg ca. 400 m / Abstieg ca. 400 m
Burglhütte, Fuchsstüble, Bodenseehütte Ausgangs-/Endpunkt: Balderschwang im benachbarten Allgäu
Öffentliche Verkehrsmittel: Linie 98 Hittisau–Balderschwang–
Sehenswertes: Oberstdorf
Balderschwang. Nordöstlich von Balderschwang steht auf 1150 m Höhe die Parkplatz: Balderschwang
älteste Eibe Deutschlands (2000- bis 4000jährig). Wegkategorie: weiß-rot-weiß

17
 WANDER- UND TOURENVORSCHLÄGE – MEHRTÄGIGE WANDERUNGEN

Widderstein vom Bregenzerwald aus gesehen © Foto: Herbert Flatz

BREGENZERWALD/KLEINWALSERTAL Rund um den Widderstein

2-tägige Wanderung
MITTELBERG

Wegverlauf:
1.Tag: Hochkrumbach – Widdersteinhütte – Gemstelpass – Obergemstelalpe
– Mittelberg
➤

BAAD
➤

2. Tag: Mittelberg – Baad Höhenweg – Bärgunthütte – Hochalppass - Hoch-

ach krumbach
Breit

Wegbeschreibung:
Bärenkopf
x 1. Tag: Vom Hochtannbergpass auf 1676 m (Hochkrumbach) führt der Weg
gleich steil bergauf bis zur Widdersteinhütte (2009 m). Von hier ist es nicht
mehr weit zum Gemstelpass (1972 m), einem Übergang ins Kleinwalsertal.
Bärgunthütte
➤

Untergemstelalpe Nach der Obergemstelalpe gelangt man durch eine Klamm hinunter zur Un-
tergemstelalpe. Von hier wandert man gemütlich ohne viel Höhenunter-
➤

Widderstein
x schied entlang des Gemstelbaches und vorbei an schön gelegenen Alphütten
hinaus nach Mittelberg.
Obergemstelalpe
Widdersteinhütte
2. Tag: Von Mittelberg führt ein breiter „Höhenweg“ über die Parzellen Erlen-
Hochalppass Gemstelpass
boden und Alpenwald nach Baad (1244 m). Dort beginnt die Wanderung hi-
➤
nauf durch das Bärgunttal zum Hochalppass (1938 m). Von hier ist es nicht
➤
Hochtannbergpass mehr weit hinunter zum Ausgangspunkt am Hochtannbergpass.
HOCHKRUMBACH

Charakteristik:
➤
➤

SCHRÖCKEN WARTH
Walsersiedlungen Mittelberg und Baad mit ihren Kirchen; Umrundung des
Gehzeit imposanten Felsgipfels des Widdersteins (2533 m); es ist durchaus möglich,
1. Tag: ca. 4 1/4 Std., Höhendifferenz: Anstieg ca. 340 m, Abstieg dass man oben im Fels Steinböcke sieht.
ca. 800 m
Gehzeit 2. Tag: ca. 4 Std., Höhendifferenz: ca. 730 m, Abstieg ca. Einkehrmöglichkeiten:
260 m 1. Tag: Widdersteinhütte, Gemstelalpen
Ausgangs- und Endpunkt: Hochtannbergpass/Bregenzerwald 2. Tag: Baad, Bärgunthütte, Hotel Adler (Hochkrumbach)
Öffentliche Verkehrsmittel: Landbus Linie 42 (Schoppernau–
Lech), Haltestelle Hochkrumbach-Gasthaus Adler Für Übernachtung in Mittelberg:
Parkplatz: Hochtannbergpass Information und Buchung: Kleinwalsertal Tourismus, Tel. (0)5514/51140,
Wegkategorie: weiß-rot-weiß www.kleinwalsertal.com

18
WANDER- UND TOURENVORSCHLÄGE – MEHRTÄGIGE WANDERUNGEN

Höhenwege in die Weite – Auf der „Via Alpina“ durch Vorarlberg

Die „Via Alpina“ ist ein europäischer Kultur-
und Weitwander-Höhenweg. Auf fünf verschie-
denen Wegvarianten führt die „Via Alpina“ in
einem großen Bogen durch acht Alpenstaaten
– von Triest nach Monaco, von der Adria zum
Mittelmeer. Zwischen Bayern und Liechten-
stein zieht sich die „Via Alpina“ mitten durch
Vorarlberg. Es ist eine Transversale für an-
spruchsvolle Wanderer. Sie macht abwechs-
lungsreich die natürliche und kulturelle Viel-
gestaltigkeit des Landes erlebbar. Eine ge-
wisse Kondition wird vorausgesetzt. Ab Buch-
boden bieten sich Möglichkeiten die Gehzeiten
durch Busfahrten zu verkürzen.
Für Übernachtungsmöglichkeiten:
Für 1. Tag/Anreise: Tourismusbüro Schröcken,
Tel. +43 (0)5519/267-10, info@schroecken.at
Für 2. + 3. Tag: Alpenregion Bludenz, Tel. +43
(0)5552/30227, alpenregion@bludenz.at
Für 4. Tag/Anschlusstage: Feldkirch Tourismus,
Tel. +43 (0)5522/73467, tourismus@feldkirch.

Körbersee, Foto: P. Mathis
1. Tag: Von Hochkrumbach nach Schröcken
Gehzeit: 2 1/2 Stunden
Ausgangspunkt: Hochkrumbach, Bushalte-
stelle Gasthof Adler, 1675 m;
Fahrt zum Ausgangspunkt: Landbus Linie 40 +
42
Endpunkt: Schröcken Ortsmitte, 1269 m
Höhendifferenz: Aufstieg insgesamt 190 m,
Abstieg ca. 500 m.
Wegverlauf: Von der einstigen Walsersiedlung
Hochkrumbach führt die Route zum St. Ja-
kobskirchlein am Aussichtspunkt Simmel
(1740 m), über den 1676 m hohen Hochtann-
bergpass zum Körbersee und über das Hoch-
tal des Auenfelds und die Batzenalpe (1560 m)
ins kleine Walserdorf Schröcken (1269 m).
Essen & Trinken: Hochkrumbach, Körbersee,
Batzenalpe (während der Alpzeit), Schröcken.

Blick von Schadona zum Hochtannberg, Foto: H. Tiefenthaler
2. Tag: Von Schröcken über den Schadona-
pass nach Buchboden im Großen Walsertal
Gehzeit: 6 3/4 Stunden
Ausgangspunkt: Schröcken Ortsmitte, 1269 m
Endpunkt: Buchboden Ortsmitte, 910 m
Höhendifferenz: Aufstieg ca. 950 m, Abstieg
1080 m
Wegverlauf: Von Schröcken wandert man ge-
mütlich der Bregenzerach entlang bis zum
Landsteg und dann aufwärts zum Schadona-
pass, wo auf einem Panoramaplatz im hin-
tersten Großen Walsertal die Biberacher
Hütte (1846 m) zur Rast einlädt. Statt dem
kürzesten Weg nach Buchboden schlagen wir
den Höhenweg über das Fürkele (1925 m), die
Alpe Oberüberlut (1585 m) und das Maisäß
Unterüberlut ein. Etappenziel ist das kleine
Walserdorf Buchboden (910 m).
Essen & Trinken: Schröcken, Biberacher Hüt-
te, Buchboden

Propstei St. Gerold, Foto: Wolfensberg
3. Tag: Buchboden – St. Gerold
Gehzeit: 5 1/2 Stunden
Ausgangspunkt: Buchboden Ortsmitte, 910 m
Endpunkt: Propstei St. Gerold, 848 m
Höhendifferenz: Aufstieg insgesamt ca. 390 m,
Abstieg 450 m
Wegverlauf: Nach dem anstrengenden zwei-
ten Tag wandert man zunächst gemütlich der
Lutz entlang auf dem regionalen Walserweg.
Erst bei der Häusergruppe Garsella (735 m)
wird mitten im Tal die nächste kleine Wal-
sersiedlung erreicht. Von da geht es durch
Bergwiesen und raue Waldtobel aufwärts ins
Dorf Blons (903 m) und wieder hinunter ins
wilde Rüfitobel, bevor man nach kurzem Auf-
stieg zur Propstei St. Gerold (848 m) gelangt.
Essen & Trinken: Buchboden, Garsella, Blons,
St. Gerold

4. Tag: St. Gerold – Feldkirch
Gehzeit: 5 3/4 Stunden
Ausgangspunkt: Propstei St. Gerold, 848 m
Endpunkt: Feldkirch Zentrum, 458 m
Höhendifferenz: Aufstieg 140 m, Abstieg 580 m
Wegverlauf: Auf dem Walserweg geht es durch
Schluchtwald und Wiesenhänge nach Thürin-
Feldkirch, Foto: P. Mathis gerberg (877 m) am Eingang des Großen Wal-
sertales und weiter auf der Walgau-Sonnen-
seite durch die Hangdörfer Schnifis (665 m)
und Röns (610 m) nach Satteins. Dort nähern
wir uns dem Talgrund, gehen ab Schildried ein
Stück dem Illufer entlang zur Parzelle Stein und
durch die Illschlucht nach Feldkirch (458 m).
Essen & Trinken: St. Gerold, Thüringerberg,
Schnifis, Röns, Satteins, Stein, Feldkirch

Hochkrumbach – Buchboden x Zitterklapfen Hochkünzelsp. ➤

Hochtannbergpass H o c h k r u m b a c h
Kalbelesee
➤

➤ Biberacher Hütte
Schröcken

Fontanella Körbersee
Braunarlspitze
x

Buchboden Bad Rotenbrunnen

➤
Lutz
Sonntag
➤

Buchboden – Feldkirch x
Tälispitze
Feldkirch
Göfis ➤
Dünserberg
➤ Satteins
➤
Frastanz
Düns Blons
➤
➤ ➤ Thüringerberg St. Gerold
Röns Schnifis

19
 WANDERN OHNE GEPÄCK UND BEGLEITETE WANDERUNGEN
Vom Bregenzerwald ins Montafon
Indivuelle Wanderung, empfohlener Reisezeitraum. 28.6. bis 27.09.2008, Reiseantritt täglich möglich
Diese Wandertour führt vom Bregenzerwald
über das Große Walsertal und das Lechquel-
lengebirge und den Klostertaler „Sonnen-
kopf“ ins südlichste Vorarlberger Tal, das
Montafon.
Buchungsstellen:
Bregenzerwald Tourismus
Impulszentrum 1135, 6863 Egg
Tel. +43(0)5512-2365, Fax +43(0)5512-3010,
info@bregenzerwald.at, www.bregenzerwald.at
bodenseeCity.com
ein Service von connective-thinking est
Im Malarsch 57, FL-9494 Schaan
Tel. +423 7010168, Fax +423 7010169
wog@bodenseeCity.com, bodenseeCity.com
Routenverlauf:
1. Tag: Individuelle Anreise (siehe Leistungen)
2. Tag: Bezau – Au, Gehzeit ca. 7 Stunden,
Aufstieg 550 m, Abstieg 1360 m
Auffahrt mit der Kabinenbahn zur Bergstation
Baumgarten (1620 m). Über Alpgebiete und
den Schreibere Sattel (1526 m) zur Vorsäß-
siedlung Schönenbach (1025 m) und über den
Stoggersattel (1400 m) nach Au.
Auf Schmugglerpfaden zum Kaisermenü
Geführte Wanderung entlang der Schweizer Grenze
Die Tour führt uns durch den Rätikon, eine
der schönsten Kalkgebirgslandschaften der
Ostalpen entlang der Schweizer Grenze mit
jahrhundertelang begangenen Übergängen
und Schmugglerpfaden. Das Gauertal, die
Lindauer Hütte am Fusse der Drei Türme
oder die grünen Matten von Tilisuna werden
uns ebenso begeistern wie die herrliche
Fernsicht von der Sulzfluh. Den Abschluss
bildet das „Kaisermenü“ im traditionsreichen
Hotel Madrisa von Gargellen.
Anmeldung bei:
BergAktiv Wanderführer Montafon
A-6780 Schruns
Tel: +43 (0)664/921 68 10
bergaktiv.montafon@aon.at
Routenverlauf:
Individuelle Anreise in das Montafon, Ein-
checken im Hotel in Schruns/Tschagguns,
Begrüssung durch den Wanderführer, Abend-
essen und Nächtigung.
1.Tag: Höhenweg im Rätikon
Gehzeit: 5 Std., Höhendifferenz: Aufstieg:
484 m, Abstieg: 747 m
Fahrt mit Bahn und Bus nach Brand und mit
der Seilbahn zum Lünersee (2000 m), Wan-
derung über das Verajöchle (2330 m) –
Schweizertor (2137 m) – Ofenpass (2291 m)
zur Lindauer Hütte (1744 m). Abendessen und
Nächtigung in Mehrbettzimmer.
20
3. Tag: Au – Fontanella, Gehzeit ca. 6 Stun-
den, Aufstieg 700 m, Abstieg 350 m
Auf teils steil angelegtem Güterweg durch
Vorsäßsiedlungen und Alpgebiete auf das Fa-
schinajoch (1486 m). Abstieg entlang des Fa-
schinabaches nach Fontanella (1150 m).
4. Tag: Fontanella – Freiburger Hütte, Gehzeit:
ca. 5–6 Stunden, Aufstieg 900 m, Abstieg 500 m
Transfer nach Sonntag, Bergfahrt mit der
Seilbahn Sonntag-Stein (1216 m). Von der
Bergstation über Alpen zum Alpdorf der La-
guz Alpe und durch steiniges Gelände am
Fuße der Roten Wand zur Freiburger Hütte
am Formarinsee.
5. Tag: Freiburger Hütte - Dalaas, Gehzeit ca.
2,5 Stunden, Abstieg 1000 m
Die Route führt von der Hütte ausgehend wei-
ter auf gut markiertem Weg über die Rauher
Staffel-Alpe nach Dalaas.
Von der Freiburger Hütte aus bieten sich – je
nach Kondition und Bergerfahrung – zahl-
reiche Berggipfel zur Besteigung an. Infos
beim Hüttenwirt.
6. Tag: Dalaas – Tschagguns, Gehzeit ca. 5,5
Stunden, Aufstieg 685 m, Abstieg 515 m
Von Dalaas dem Kristbergweg entlang zum
2.Tag: Grüne Matten, weisser Fels
Gehzeit: 6–7 Std., Höhendifferenz: Aufstieg:
1072 m, Abstieg: 608 m
Aufstieg von der Lindauer Hütte über den Bil-
kengrat zur Tilisunahütte (2208 m), Mittags-
rast, Aufstieg zur Sulzfluh (2816 m), herrli-
cher Aussichtsberg, Rückkehr zur Hütte,
Abendessen und Nächtigung in Mehrbett-
zimmer.
3.Tag: Den Schmugglern auf der Spur
Gehzeit: 4 Std., Höhendifferenz: Aufstieg:
200 m, Abstieg: 480 m
Wanderung über den Grubenpass (2241 m) –
eine alte Schmugglergegend – zur Carschina-
hütte in der Schweiz (2235 m), Mittagsrast,
Abstieg nach Partnun (1763 m). Abendessen
und Nächtigung in einem Berggasthaus in
Mehrbettzimmer.
4.Tag: Das Kaisermenü
Gehzeit: 5,5–6 Std. Höhendifferenz: Aufstieg:
620 m, Abstieg: 1200 m
Aufstieg auf das St.Antönier Joch (2379 m)
und Abstieg über den Schafberg nach Gar-
gellen (1423 m). Beziehen der Zimmer. Nach
einem Aperitiv wird das „Kaisermenü“ ser-
viert, jenes 7-gängige Menü, welches am
13.August 1913 den Gästen des Hotel Madrisa
zu Ehren von Kaiser Franz Josef I anlässlich
seines 83. Geburtstages und seines 65-jäh-
rigen Regierungsjubiläums serviert wurde.
Nächtigung in DZ/EZ im Hotel.
5.Tag: Individuelle Abreise.
Kristbergsattel (1484 m). Über den Panora-
maweg Ganzaleita (vorbei an 3 Seen) und auf
dem Höhenweg talauswärts nach Schruns.
7. Tag: Abreise (siehe Leistungen)
Inkludierte Leistungen:
• 5 Übernachtungen inklusive Halbpension in
ausgewählten *** und ****Partnerhotels
• 1 Hüttenübernachtung inkl. Halbpension
• Gepäcktransport von Hotel zu Hotel (aus-
genommen Hütten, wo Handtücher und
Schlafsack mitzubringen bzw. vor Ort zu-
mieten sind).
• Bei PKW Anreise: Parkplatz am ersten Tou-
renhotel
• Bei Anreise per Bus/Bahn/Flug: Transfer
vom Bahnhof Dornbirn zum ersten Touren-
hotel und vom letzten Tourenhotel zurück
zum Ausgangshotel oder ab/bis Bahnhof
• Wanderkarten/Streckenbeschreibungen
• Bregenzerwald-Gäste-Card
Preis pro Person in Euro: ab 519,–
Weitere “Wandern ohne Gepäck”-Angebote
verfügbar.
Drei Türme und Drusenfluh/Montafon, Foto: Kevin Artho
Inkludierte Leistungen:
• Nächtigung und Halbpension in Mehrbett-
zimmer auf den Hütten/Berggasthaus
• Nächtigung und Halbpension in Doppel-
zimer in 3*Hotel in Schruns/Tschagguns
• Nächtigung und Frühstück in Doppelzim-
mer im 4*Hotel Madrisa in Gargellen
• „Kaisermenü“ – 7-gängiges Abendessen inkl.
Apero und Tischgetränke
• Alle Fahrten mit Bahn, Bus oder Seilbahn
gemäss Programm
• Wanderführer
Termin: 13.–18.07. 2008
Preis pro Person im DZ in Euro: 510,–
EZ-Zuschlag in den Hotels (auf Anfrage) 20,–
Mindestteilnehmer: 6 Personen
Maximale Teilnehmerzahl: 12 Personen
Weitere Tourenangebote 2008:
Mit dem Wanderhut zur Kochhaube:
17.–23.08., Preis pro Pers. in Euro: 630,–
Bergknappen, Säumer und Veltliner Wein:
07.–12.09. Preis pro Pers. in Euro: 570,–
WANDERN ALS ERLEBNIS – WANDERN AUF THEMENWEGEN
ERLEBNISWANDERUNGEN
Nicht der Gipfelsturm und die sportliche
Leistung, sondern das Erleben von Natur und
Volkskultur stehen bei den Erlebnis- und
Themenwanderungen im Vordergrund. Zahl-
reiche Orte bieten im Rahmen ihres Wo-
chenprogramms – in der Regel von Ende Mai
bis Ende Oktober – geführte Wanderungen
an. Die Palette ist reichhaltig: Kräuter- und
Blumenwanderungen, Sennerei- und Alphüt-
tentouren, Fotopirsch, Mineraliensuche, Wan-
derungen zu Traditionshandwerkern etc.
Lamatrekking, Foto: Alpenregion Bludenz
Einen Hauch von südamerikanischen Anden-
Feeling erleben Sie beim Lama-Trekking.
Verschiedene Touren werden im Montafon ab
Bartholomäberg-Innerberg angeboten (Horst
Kuster, Tel. (0)664/3426520). In Braz im Klos-
tertal findet von Anf. Juli bis Anf. September
wöchentlich eine Tour für Kinder inklusive
Picknick statt (www.braz.at) und Sckröcken
im Bregenzerwald bietet für Kinder ab 10
Jahren ein Wildniscamp mit Lama-Trekking
und Zeltübernachtung an (www.alpinschule-
schroecken.at).
Moderne Kommunikationstechniken werden
benutzt beim Geocaching, eine moderne
Schnitzeljagd mit GPS, das z.B. in Braz und
Gaschurn angeboten wird oder beim Loccata-
Projekt im Montafon (mehrere Routen, Infor-
mationen und LOCCATA-Leihgeräte sind in
den Montafoner Tourismusbüros erhältlich).
SAGENWANDERUNGEN
In Vorarlberg gibt es rund 600 Sagen, die von
geheimnisvollen Mythengestalten und -orten
erzählen. Auf Wanderwegen kann man diese
Sagenstätten erkunden, so zum Beispiel zwi-
schen Andelsbuch, Schwarzenberg und Al-
berschwende „Auf den Spuren der seligen
Geschwister Ilga, Merbod und Diedo“ (5–6
Std. Gehzeit, beschildert, Info), in Dalaas auf
dem Sagenweg ”Zum Bruderhüsle” und nach
Silbertal (Ausgrabungen, beschildert, 2,5 bis
3 Std. Gehzeit), am Sagen-Rundwanderweg
ab der Bergstation der Schnifisbergbahn, 1,5
Std. Gehzeit, beschildert, Info) und auf dem
Sagenweg in Vandans (14 Stationen, 3 Std.
Gehzeit, PDA im Tourismusbüro erhältlich).
Geführte Sagenwanderungen im Veranstal-
tungsprgramm haben z.B. Bürs und Gargellen.
Buchtipp: „Vorarlberg. Sagen und Mythen
entdecken“, die Autoren Hertha Glück und
Gerhard Vylet stellen darin 28 Wanderungen
zu Sagenstätten vor (Tyrolia Verlag).
KULTURTHEMENWEGE
Pilgerwege durch Vorarlberg
Vielleicht eine der bedeutendsten Pilgerstra-
ßen der Christenheit ist der Jakobsweg nach
Santiago de Compostela. Ein bedeutendes
Etappenziel ist Einsiedeln in der Schweiz.
In Vorarlberg führt eine Hauptroute von Tirol
auf dem Arlbergweg nach Bludenz, auf dem
Walgauweg nach Rankweil durch das Appen-
zellerland nach Einsiedeln. Hier sind folgen-
de Gehzeiten vorzusehen: Arlbergpass – Da-
laas (Arlbergweg) 5 Std., Dalaas – Bludenz
4 3/4 Std., Bludenz – Rankweil (Walgauweg)
7 1/4 Std., Rankweil – Einsiedeln 30 Std.
Ab dem Walgauweg kann auch der über Feld-
kirch durch Liechtenstein und das Toggen-
burg führende Ökumenische Pilgerweg ge-
wählt werden. Gehzeiten Bludenz – Feldkirch
(mit Abzweigung in Satteins) 7 1/4 Std., Feld-
kirch – Einsiedeln 28 3/4 Std.
Der Münchner Jakobsweg verläuft in seiner
Südroute über Weiler im Allgäu, Scheidegg,
Bregenz, Altstätten und durch das Appenzel-
lerland. Gehzeiten: Scheidegg – Bregenz 5 3/4
Std., Bregenz – Altstätten 7 Std., Altstätten –
Appenzell – Einsiedeln 24 1/4 Std.
Informationen über die Routen durch Vorarl-
berg auf www.vorarlberg.at/wanderwege.
Biosphärenpark Großes Walsertal
Mit über 80 Wäldern und wilden Schluchten,
mit Quellen und Bächen, mit Alpen, Karst-
flächen und Felsen ist der Biosphärenpark
genau genommen ein einziges großes Biotop.
Natur zu nutzen, ohne zu schaden, ist die De-
vise. Ende Juli bis Ende August werden regel-
mäßig Erlebniswochen angeboten, auch Ex-
kursionen zu landwirtschaftlichen Themen
und zu Themen wie Energie, Tourismus, Na-
tur etc. Weiters gibt es Aktivprogramme mit
Wandern, Mountainbike und Canyoning. Alp-
busse führen täglich zu einer anderen Alpe
(Mitte Juni bis Mitte Sept., siehe Wander-
busse Seite 26).
Überblick über das Exkursionsprogramm und
Anmeldung beim Biosphärenparkbüro: Tel.
(0)5550/20360, www.grosseswalsertal.at).
Seewaldsee/Biosphärenpark Großes Walsertal,
Foto: Christa Branz
KäseStrasse Bregenzerwald
Sennereien, Alpen und private Käsemacher,
Bauernhöfe mit offener Tür für Besucher,
„Käsewirte“, die auf ihren Speisekarten be-
sondere Käsegerichte anbieten, Metzger, Bä-
cker und Spezialitätengeschäfte mit Käsepro-
dukten sowie traditionelle Handwerksbe-
triebe und touristische Einrichtungen liegen
an der in dieser Art einzigen und ersten re-
gionsumfassenden KäseStrasse. Die Statio-
nen sind einheitlich beschildert, ein Prospekt
steht als Orientierungshilfe zur Verfügung.
Details unter www.kaesestrasse.at oder www.
bregenzerwald.at
Josef-Rupp-Käsewanderweg mit
Käse-Lehrpfad am Pfänderrücken
12 illustrierte Tafeln erklären anschaulich
Wissenwertes über die Erzeugung von Vorarl-
berger Käse, informieren über Beziehungen
zwischen Bauern, Sennereien, Gastwirten
und Handel. Der ca. 8 km lange Käsewander-
weg von Lochau über Eichenberg und Mög-
gers ist ein Familienwanderweg (auch mit
dem Mountainbike befahrbar) mit bewirt-
schafteten Raststationen, Sennereien und
Bauernhöfen, die in kleinen Hofläden die ei-
genen bäuerlichen Erzeugnisse anbieten, und
Gasthöfen, die köstliche Käsevariationen und
bäuerliche Gerichte zubereiten.Lehrpfad: ca.
1,5 Std. Gehzeit, Wanderweg bis zu 5 Std.
Gehzeit, Info-Broschüre, Führungen.
Negrelli-Wanderweg und
Quelltuff-Lehrpfad
Beschilderter Rundweg auf den Spuren von
Alois Negrelli, der als Planer des Suezkanals
in die Geschichte einging. Negrelli war von
1825–1832 k.k. Kreisadjunkt in Bregenz und
bemühte sich nicht nur um die Rheinregulie-
rung, sondern auch um den Ausbau von Stra-
ßen und Brücken. Route: Lingenau/Dorfmit-
te–Gschwend–Gschwendtobel–Negrelli-
brücke (vormals Gschwendtobelbrücke)–He-
ckisau–Hasen–Großdorf–Drahtsteg (Hänge-
brücke zwischen Egg und Lingenau)–Lehr-
pfad Quelltuffwand (Kalksinterbildungen)–
St. Anna Kapelle–Lingenau/Dorfmitte (ca.
3,5 Std. Gehzeit). Führungen auf Anfrage.
Info-Broschüre über den Quelltuff-Lehrpfad
erhältlich.
Walser Kulturweg Kleinwalsertal
Er erstreckt sich über das gesamte Tal, von
Baad bis Riezlern. 40 Objekte, wie z.B. Kir-
chen und Kapellen, überdachte Holzbrücken,
alte Walserhäuser, Sühnekreuze etc. sind in
einer Broschüre beschrieben, an den Objek-
ten befinden sich Schilder mit Hinweisen.
Walserweg Großes Walsertal
Der beschilderte Fußweg, der von den alten
Walsern teilweise in früheren Zeiten für
Transporte usw. benutzt wurde, beginnt in
Thüringerberg und führt über St. Gerold und
entlang dem Lutzbach bis zum Talschluss
nach Buchboden. Varianten: ab Blons nach
21
 WANDERN ALS ERLEBNIS – WANDERN AUF THEMENWEGEN
Raggal und Garsella (schöner Rundweg), ab
Sonntag über das Faschinajoch nach Damüls
(ca. 4,5 Std. Gehzeit).
Auf den Spuren der Bergknappen
im Montafon
Auf einer Wanderung (ca. 4,5 Std. Gehzeit)
von Silbertal auf den Kristberg und über Bar-
tholomäberg nach Schruns (oder in um-
gekehrter Richtung) kann man den Spuren
des früheren Bergbaues im Montafon folgen.
Zu besichtigen sind das Bergbaumuseum im
Gemeindeamt von Silbertal (geöffnet MI + FR
von 16–18 Uhr), die Bergknappenkapelle am
Kristberg (mit Führung durch Adolf Zudrell
auf Anrage möglich).
Der HolzKultur-Weg in Hittisau
Holz erleben – in freier Natur, auf dem Weg,
vor gebauter Holzsubstanz, in Werkstätten
und Betrieben. Anschauungsbeispiele sind
Holzbrücken, Sägewerks- und Handwerks-
betriebe und ein Biomasseheizwerk (Führun-
gen inkl. Besichtigungen 1/2 bis 1 Tag, Info).
Steinkreise in Bürserberg
Prähistorische Steinkreise wurden unterhalb
der Alpe Rona auf der Tschengla in einer
Höhe von 900 bis 1200 m freigelegt. Diese
gelten als Kultplätze keltischer Kultur mit
besonderer Anziehungskraft und Wirkung auf
die Menschen (wöchentlich Führungen, An-
meldung: Tel. (0)664/5008729).
Steinkreise/Bürserberg, Foto: Kevin Artho
Wege für Leib und Seele,
ökumenischer Kapellenweg
Zwischen Möggers und dem benachbarten
Scheidegg im Allgäu gibt es einen grenz-
überschreitenden ökumenischen Kapellen-
weg. Die Ulrichskapelle in Möggers (um 1000
erbaut) und neun weitere Kapellen auf deut-
schem Gebiet können auf diesem 21,7 km
langen Rundweg besucht werden (Info).
Weitere Kulturthemenwege:
„Erinnerungswege“ in Blons: drei Wege tra-
gen dazu bei, dass die Lawinenkatastrophe
von 1954 nicht in Vergessenheit gerät. Füh-
rungen, Lawinendokumentationszentrum (im
Gemeindeamt)
Die Geschichte der „Wälder Bauernrepublick“
in Andelsbuch ist Thema des Wanderweges
zur Bezegg-Sul, ca. 3 Std. Gehzeit, Strecke
Andelsbuch–Bezau 1,5 Std. Gehzeit, Info
Vater-unser-Weg in Feldkirch-Tosters: Me-
ditationsweg von St. Wolfgang bis St. Corneli,
1 km, beschildert
22
Silvretta, Foto: Montafon Tourismus
Der Landschaft auf der Spur, der Land-
schaftspfad Gaschurn–Partenen–Galtür lie-
fert Einblicke und Aspekte der historischen
und aktuellen Raumnutzung, ca. 6-8 Std. Geh-
zeit, Infofolder und Buch mit detaillierter Be-
schreibung im Tourismusbüro Gaschurn und
Partenen erhältlich)
Gaschurner Kulturwanderweg: 30-minütiger
Dorfrundgang: Pfarrkirche, Tanzlaube, Lucas-
Tschofen-Stube, Tourismus-Museum, Wall-
fahrtskapelle Maria Schnee (Info, Loccatta:
PDA gibt es im Tourismusbüro zu leihen).
Auf den Spuren des Heiligen, Kapellenwege
in Hittisau, Riefensberg, Sibratsgfäll und Bal-
derschwang (D), gesamte Strecke ca. 5 Std.
Gehzeit, Info, Führungen
Energieportal-Weg in Langenegg: Alpha-,
Delta- und Theta-Portale erschließen viel-
fältige Formen von Energie, 500 m, beschil-
dert, Info
Auf den Spuren der Walser in Lech: Wan-
derweg von Oberlech zur alten Walsersied-
lung Bürstegg, ca. 2,5–3 Std. Gehzeit, be-
schildert, Info
Schwedenweg in Lochau: in Erinnerung an
den Schwedenkrieg anno 1647, 12 Tafeln in-
formieren über die Geschichte des 30jährigen
Krieges (2 Routen, ca. 3 bis 3,5 Std. Gehzeit,
400 Höhenmeter)
Dorfkultur in Mellau: Architektur und Brauch-
tum, ca. 1 km, Info, Führungen jeden MI 17 Uhr
Bibelweg in Nenzing: 9 Stationen mit aus-
gesuchten Bibeltexten sind entlang dem
leicht begehbaren Wanderweg von Stellveder
(Parkplatz) zur Wallfahrtskapelle Kühbruck
(1,5 Std. Gehzeit, beschildert, Info).
Flözer-Lehrpfad an der Frutz in Rankweil:
Letzte Triftanlage Vorarlbergs, ca. 1,3 km, be-
schildert, Info
Kultur-Lehrpfad in Rankweil: 19 Objekte im
Ortskern, vorwiegend Gebäude, beschildert,
ca. 1,5 Std. Gehzeit
Sinnesweg im Sigmund-Nachbauer-Park in
Rankweil: 20 Quadrate, mit den verschie-
densten Materialien gefüllt (Steine, Schotter,
Erde und Sand, Holz usw.), soll alle Sinne an-
regen.
Auf den Spuren von Franz Michael Felder in
Schoppernau (Literat und Sozialreformer,
Mitte 19. Jh.): 4 km, ca. 2 Std. Gehzeit, be-
schildert, Info
„Eduard-Mörike-Wanderweg” in Schwarzen-
berg: vom Ortszentrum zum Hochälpele, ca.
4 Std. Gehzeit, beschildert, Info, Führungen
auf Anfrage
Kapellenweg in Sulzberg: Spazierweg ent-
lang mehrerer bedeutender Denkmäler, ca.
1 Std. Gehzeit, Info
NATURLEHRPFADE UND
NATURTHEMENWEGE
Lehrpfade vermitteln Wissenswertes und öff-
nen die Augen für naturgeschichtliche Ge-
heimnisse. Für Informationsbroschüren und
Führungen (nur nach Voranmeldung) wenden
Sie sich bitte an das örtliche Tourismusbüro.
Alpenregion Bludenz
• Braz: Lehrwanderweg „Braz erleben“, ca.
2 Std. Gehzeit, beschildert
• Bürs: Biotop, ca. 45 Min. Gehzeit, be-
schildert, mit Kinderwagen begehbar; Geolo-
gischer Lehrpfad durch die Bürser Schlucht,
Rundwanderweg, ca. 5 km, ca. 2–3 Std. Geh-
zeit, beschildert, Info, Führungen
• Fontanella: Blumen-Wanderlehrpfad in Fa-
schina, 1 Std. Gehzeit, beschildert, Führungen
• Klösterle/Dalaas/Wald: Schluchtweg/Kai-
serstiege/Wasserfall, Lehrpfad, ca. 30 Min.
Gehzeit; Alpenblumen-Lehrpfad am Sonnen-
kopf, ca. 45 Min. Gehzeit, Info; Jagd- und Wil-
derer-Steig am Sonnenkopf mit aus Holz ge-
schnitzten heimischen Wildtieren in Ori-
ginalgröße, ca. 30 Min. Gehzeit, beschildert
• Nenzing-Beschling: Bienenlehrpfad und
Bienenmuseum
• Raggal/Marul: Walderlebnispfad, 3,4 bzw.
5,6 km (1,5 bzw. 2,15 Std. Gehzeit, beschil-
dert, Info, Führungen
• Sonntag/Buchboden: Schwefelquelle an der
Lutz, ca. 15 Min. Gehzeit, beschildert
• Thüringen: Thüringer Weiher, beschildert,
45 Min. Gehzeit
Arlberg
• Lech: Gipslöcher, Lehrpfad durch die Gips-
dolinenlandschaft (Naturschutzgebiet), Geh-
zeit je nach Route 45 Min. bis 2 Std., beschil-
dert, Info; Waldlehrpfad Oberlech (heimische
Hölzer, Sträucher), ca. 15 Min. Gehzeit
Bodensee-Vorarlberg
• Bildstein: Waldlehrpfad Dorf–Bereuter, ca.
2 km, ca. 1 Std. Gehzeit, beschildert, Füh-
rungen
• Bregenz: Walderlebnispfad von der Lan-
desbibliothek zum Gebhardsberg, 2 km, be-
schildert; Naturlehrpfad vom Gebhardsberg
zur Fluh, ca. 4 km, beschildert; Geologischer
Lehrpfad (Ferdinand-Kinz-Weg) vom Geb-
hardsberg zur Langener Straße, 1 km, be-
schildert; Obstlehrpfad beim Kloster Mehrer-
au, beschildert; Natur-Ufer mit Lehrpfad ent-
lang dem Naturschutzgebiet, 1,6 km vom
Strandweg bis zur Achmündung
• Bregenz-Lochau: Naturerlebnispfad im Wild-
park Pfänder, ca. 30 Min. Gehzeit, beschildert
• Dornbirn: Achauenweg, 1,5 Std. Gehzeit,
beschildert; Waldlehrpfad Karren–Staufen-
see, 2,5 Std. Gehzeit, beschildert, Info;
Schluchten: Rappenloch, Alploch, ca. 1,5 Std.
Gehzeit, beschildert, Führungen, Info
• Feldkirch: Waldlehrpfad Ardetzenberg/Wild-
park, ca. 1 Std. Gehzeit, beschildert, Info,
Führungen; Bienenlehrpfad in Feldkirch-Tisis
WANDERN ALS ERLEBNIS – WANDERN AUF THEMENWEGEN
(12 Stationen), geöffnet Mitte April bis Ende
Okt., Info
• Feldkirch/Rankweil-Brederis: Alte Rütte-
nen (Tümpel), Amphibien-Biotop, ca. 2 ha, be-
schildert
• Göfis: Gletschertopf-Lehrpfad, beschildert,
ca. 20 Min. Gehzeit
• Hohenems: Auenlehrgebiet “Alter Rhein”,
ca. 600 m, beschildert, Info; Natur- und
Waldlehrpfad Gsohl, ca. 300 m, beschildert
• Klaus: Waldlehrpfad im Plattenwald, ca.
2,5 km, beschildert, Führungen
• Höchst/Lustenau: Naturpark am Alten Rhein,
beschildert, Info
• Mäder: Flurgehölzlehrpfad, ca. 1 Std. Geh-
zeit, beschildert
• Möggers: Walderlebnisweg und Inspira-
tionsrundweg (20 Min.) im Naturschutzgebiet
Rohrach, insgesamt ca. 1,5 Std. Gehzeit, be-
schildert, Info, Führungen
• Rankweil: Waldlehrpfad im Bereich Erho-
lungsanlage Schafplatz, ca. 3,5 km, be-
schildert
• Röthis: Waldlehrpfad im Waldpark „Ganta“,
ca. 3 km, beschildert
Bizauer Moos
Foto: DI Maria-Anna Moosbrugger
(LandRise Landschaftsplanung)
Bregenzerwald
• Alberschwende/Langenegg: Öko-Lehrpfad,
ca. 8 km, beschildert, Info
• Andelsbuch: Alpgeschichtlicher Lehrweg
und Panoramaweg Andelsbuch-Niedere, ca.
1,5 oder 3,5 Std. Gehzeit, beschildert, Info,
Führungen
• Au-Schoppernau: Natur-Erlebnis Holda-
moos, ca. 1 km, beschildert, Info, Führungen;
Naturwunder-Wanderweg Auer Ried, 3 Std.
Gehzeit, beschildert, Info
• Bezau: Trockenbiotop, 1,5 km, beschildert;
Naturlehrweg Höhlenpark Klausenstein, ca.
1,5 Std. Gehzeit, beschildert, Info
• Bizau: Alpenlehrpfad Hirschberg, 1,5–2
Std. Gehzeit, Info, Führungen auf Anfrage;
Barfuß-Wanderweg Obermoos, 0,6 km, ent-
lang dem Ulvenbach, Buch erhältlich
• Damüls: Alpenlehrpfad für Kinder entlang
dem Heitaweg, 2,5 km
• Lingenau: Quelltuff-Naturlehrpfad, ca. 1,5
Std. Gehzeit, beschildert, Führungen, Info;
Bienenlehrgarten, ca. 500 qm, beschildert
• Sibratsgfäll: Moorgelände, 1 ha, beschil-
dert, ca. 45 Gehminuten, Führungen
• Sulzberg: Naturlehrpfad, 4 km, grenz-
überschreitend, beschildert
Bergschau Kleinwalsertal
Foto: Hans Wiesenhofer/Kleinwalsertal Tourismus
Kleinwalsertal
• Bergschau im Walserhaus in Hirschegg: die
interaktive Ausstellung veranschaulicht die
Evolution von Flora und Fauna in den Allgäuer
Alpen (MO–SA 8–19 Uhr, SO+Feiertage 8–16
Uhr, Eintritt frei). Weitere Ausstellungsstatio-
nen in der Breitachklamm, in Oberstdorf und
am Fellhorn (D). 5 Bergschau-Erlebniswege,
3 davon im Kleinwalsertal
• Schwarzwasser-Weg (Auenhütte–Schwarz-
wassertal-Melköde (Besonderheiten um den
Schwarzwasserbach und das Schwarzwas-
sertal)
• Zaferna-Weg (Bergstation Zaferna Sessel-
bahn–Bühlape, ca. 4 Std. Gehzeit (Themen:
Schnee, Lawinen)
• Grenzüberschreitender Alpweg (Oberstdorf/
Schrattenwang–Riezlern, 5 Stationen, Wis-
senswertem über Alpwirtschaft.
Montafon
• Bartholomäberg: Geologischer Lehrwan-
derweg, ca. 18 km, 1000 Höhenmeter, 8–9
Std. Gehzeit, beschildert, Info, Führungen, in
beiden Richtungen begehbar, Teilbegehun-
gen möglich
• Gargellen: Gargellener Fenster, geolog. Be-
sonderheit, ca. 2 km; Geolog. Naturlehrpfad,
2–4 Std. Gehzeit, beschildert, Info; Schmugg-
lerland am Schafbergplateau, Abenteuerwan-
derweg für Kinder, ca. 1,5 Std. Gehzeit, Info
• Partenen: 3 energie.wege vom energie.raum
(Ausstellung/Museum zum Thema der Strom-
erzeugung und Stromversorgung) ausgeh-
end, von leichter Wanderung bis Bergwan-
derung (als Einzelrouten oder flexibel kom-
binierbar)
• Tschagguns: Aqua-Wanderweg, ca. 3,5 Std.
Gehzeit, Info
• Tschagguns/Vandans: Naturerlebnispfad
Kristakopf, ca. 1,5 km, ca. 1,5 Std. Gehzeit,
beschildert, Info; Golmis Forschungspfad, ca.
3,5 km, ca. 2 Std. Gehzeit, beschildert, Info.
ALPEN- UND KRÄUTER-
LEHRGÄRTEN
Kräutergarten im Natur-Erlebnis Holdamoos
in Au-Schoppernau: 140 qm, beschildert, Füh-
rungen. Info: Tourismusbüros.
Kräutergarten in Bürs: Besichtigung Juni-
August jeden DI um 16 Uhr mit anschließen-
der Erzeugungs- und Drogeriebesichtigung
(Cremen, Badezusätze, ab 10 Teilnehmern).
Anmeldung am Vortag: Tel. (0)5552/63139-0
Alpengarten Nähe Freschenhaus in Laterns:
700 qm große, beschilderte Anlage (heimi-
sche Flora) auf 1.850 m Seehöhe, Info.
Labyrinth in Hard (neben der Musikschule),
beschildert, 30 m2
FNL Käutergarten in Lustenau: Führungen,
Info: Tel. (0)5577/82475
Gartenpark Geringer in Rankweil: Die 12 The-
mengärten laden ein zu verweilen und die
vielfältigen Möglichkeiten im Gartenbau zu
entdecken, Ausstellungen, Veranstaltungen,
Verkauf, Info: Tel. (0)5522/44157
Alpenheilkräuter-Schau- und Lehrgarten in
Riezlern: Über 450 verschiedene Heilkräuter
und deren Anwendungsmöglichkeiten infor-
miert dieser Garten im Ortsteil Schwende/
Hörnlepass (alle Pflanzen beschriftet). Bar-
fußpark. Info: Alpengasthof Hörnlepass, Tel.
(0)5517/57070.
O’Shana Kristallkräutergarten in Sulzberg:
Führungen, Tel. (0)5516/2213-10
Alpengarten Lindauer Hütte bei Tschagguns:
Heimische Alpenflora auf ca. 3.000 qm neben
der DAV-Hütte im Gauertal am Fuß der Drei
Türme (ca. 2 Std. Gehzeit ab Latschau oder
Golm-Grüneck). Auf Wunsch Führungen. Info:
Tel. (0)664/5033456
WILDPARKS / ADLERWARTE
Wildpark Pfänder/Bregenz: neben der Pfän-
derbahn-Bergstation, 3 ha, Waldlehrpfad, Kin-
derspielplatz, Kiosk, ganzjährig täglich ge-
öffnet, Eintritt frei. Info: Tel. (0)5574/42184-0,
www.pfaender.at
Greifvogel-Flugschau/Adlerwarte Pfänder:
ca. 10 Gehmin. von der Pfänderbahn-Berg-
station, Vorführungen von 1.5.–5.10. täglich
um 11.00 und 14.30 Uhr. Eintritt: Erw. € 4,80,
Kinder bis 15 Jahre € 2,40. Info: Tel. (0)664/
9053040, www.pfaenderbahn.at
Wildpark Feldkirch: am Ardetzenberg, ca.
10 ha, über dem Stadtzentrum, Waldlehrpfad,
Kinderspielplätze, Jausenstation/Kiosk, ganz-
jährig täglich geöffnet, Eintritt frei. Info: Tel.
(0)5522/74105, www.wildpark.feldkirch.at)
Adlerwarte Pfänder
Foto: Pfänderbahn AG
23
 WANDERN ALS ERLEBNIS – GESCHÜTZTE LEBENSRÄUME | NATURERLEBNISWEGE...
GESCHÜTZTE
LEBENSRÄUME
Bestimmte abgegrenzte Bezirke werden un-
ter Schutz gestellt, die sich durch völlige oder
weitgehende Ursprünglichkeit auszeichnen,
großflächige Lebensräume für die Tierwelt
aufweisen oder seltene oder gefährdete Tier-
und Pflanzenarten beherbergen, wissen-
schaftlich interessante Mineralien oder Fossi-
lien enthalten, einen in seiner Art seltenen
Natur- oder Landschaftsraum darsteltlen, von
besonderer landschaftlicher Schönheit sind
oder als naturnah erhaltener Landschaftsteil
oder als Kulturlandschaft das Landschafts-
oder Ortsbild besonders prägen.
Die geschützten Gebiete werden eingeteilt in
Naturschutzgebiet, Ruhezone, Landschafts-
schutzgebiet, Europaschutzgebiet, Biosphä-
renpark und als örtliches Schutzgebiet.
Irisfeld im Lauteracher Ried, Foto: Roman Horner
NATURSCHUTZGEBIETE
Schlosshügel (seit 1971), Rossbad (seit 1973),
Fohramoos (seit 1974), Hirschberg (seit 1974),
Bangser Ried (seit 1974), Matschels (seit
1974), Farnachmoos (seit 1976), Rheindelta
(seit 1976), Hohe Kugel – Hoher Freschen –
Mellental (seit 1979), Gasserplatz (seit 1986),
Kojenmoos (seit 1987), Gadental (seit 1987),
Birken-Schwarzes Zeug-Mäander der Dorn-
birner Ach (seit 1987), Gipslöcher Oberlech
(seit 1988), Gsieg Obere Mäder (seit 1989),
Bödener Magerwiesen (seit 1991), Mehre-
rauer Seeufer – Bregenzerachmündung (seit
1991), Amatlina – Vita (seit 1991), Rohrach
(seit 1992), Auer Ried (seit 1993), Maria Grü-
ner Ried (seit 1994), Bludescher Mager-
wiesen (seit 1995), Faludriga Nova (seit 1995),
Verwall (1995-2004)
LANDSCHAFTSSCHUTZGEBIETE
Sandgrube Mäder (seit 1976), Lauteracher
Ried (seit 1996)
PFLANZENSCHUTZGEBIETE
Nenzinger Himmel (seit 1958), Körbersee
(seit 1958), Hochifen und Gottesacker-Pla-
teau (seit 1964)
GESCHÜTZE LANDSCHAFTSTEILE
Rellstal und Lünerseegebiet (seit 1966), Has-
lach-Breitenberg (seit 1975), Drei Schwestern
(seit 1976), Schurreloch (seit 1978), Klien (seit
1980), Alte Rüttenen (seit 1984), Maihof (seit
1992), Geschütze Streue- und Magerwiesen
in Thüringen-Monjola (seit 1992), Era-Wälde-
le (seit 1996)
24
BIOSPHÄRENPARK GROSSES WALSERTAL
Das Gütesiegel „Biosphärenpark” wurde im
Jahr 2000 von der UNESCO verliehen.
Es gibt weiters EUROPASCHUTZGEBIETE
(NATURA 2000) und mehrere ÖRTLICHE
SCHUTZGEBIETE. Außerdem einige ge-
schützte Höhlen und Naturdenkmäler.
Weitere Informationen: Schutzgebiete im
VoGis Atlas, www.vorarlberg.at
NATURERLEBNISWEGE,
SCHLUCHTEN, HÖHLEN
Rappenlochschlucht und Alploch
bei Dornbirn
Eine der größten und eindrucksvollsten
Schluchten der Ostalpen, die sich Ende des
Eiszeitalters gebildet hat. 80 m tief einge-
schnittene, enge Klamm, senkrechte und
überhängende Felsflanken (gut begehbarer
Weg, auch Treppen und Tunnel, ca. 1,5 Std.,
Führungen). Naturdenkmäler: Mammutbaum
(41 m hoch) beim Gasthof Gütle, „Granit-
block“ am Achufer, „Kirchle“ über der Alp-
lochschlucht (felsüberhängende Klamm, die
sich gegen Ende der Eiszeit gebildet hat).
Info: Tel. (0)5572/22188.
Breitachklamm
zwischen Kleinwalsertal und Allgäu
Sich ständig verändernde, enge Klamm mit in-
teressanten Felsformationen, 2,5 km Klamm-
weg (ca. 1 Std., erreichbar über Breitachweg
ab Waldhaus oder Straußbergweg oder mit
dem Walserbus (Haltestelle Walserschanze).
ÖZ: täglich, Sommersaison ab 8 Uhr, letzter
Einlass 17 Uhr, Wintersaison ab 9 Uhr, letzter
Einlass 16 Uhr. Eintritt: Erw. € 2,60, Gruppen
ab 10 Pers. € 2,60, Kinder bis 15 Jahre € 1,30.
Bürser Schlucht und
Schesa-Murbruch Bürs–Bürserberg
Eiszeitliches Naturwunder, als „Bürser Kon-
glomerat“ bekannt. Naturdenkmal: Kuhloch
(enge, verwinkelte Klamm, heute trocken).
Lehrpfad (Rundweg). Schluchtführungen (ca.
2–3 Std. Gehzeit). Der Schesa-Murbruch,
größter Murbruch Europas (vor ca. 200 Jah-
ren), ist teilweise begehbar.
Schesa-Murbruch, Foto: Peter Mathis
Üble-Schlucht bei Laterns
Naturbelassene Urlandschaft als Einkerbung
des Flusses Frutz in Mergel- und Kalk-
gestein, mit senkrechten und überhängenden
Felswänden, reiche Vegetation, sehr rutsch-
anfällig. Abenteuerliche Wanderung nur für
geübte, trittsichere Wanderer, mit gutem
Schuhwerk, nur bei trockenem Wetter von
Mai bis Oktober begehbar: Von Laterns-Thal
zur Üble Schlucht und über Netschelweg
nach Rankweil (2–3 Std. Gehzeit).
Schneckenlochhöhle bei Bizau
Von Schönenbach ca. 1,5-stündiger Anstieg
zur Höhle. Mit 1,5 km Ganglänge die größte
und bekannteste Karsthöhle Vorarlbergs
(Tropfsteingebilde, Fledermäuse, Gewässer).
Begehung mit Führung: Aktivzentrum Bre-
genzerwald, Tel. (0)5514/3148 und outdoor in-
put, Tel. (0)5514/2043 oder (0)676/7837878.
Dauer: 5–6 Std., Ausrüstung wird gestellt.
Nenzinger Himmel
Das Gamperdonatal (Seitental ab Nenzing)
gilt als landschaftliches Schmuckstück des
Rätikon und ist Ausgangspunkt für zahlreiche
Wanderungen. Beliebte Punkte: Kapelle „Küh-
bruck" (Wallfahrtskapelle), Stüba-Wasserfall,
Hirschsee. Zufahrt nur mit Wanderbus (siehe
Seite 26), keine Zufahrt mit PKW oder Fah-
rrad gestattet.
Steinernes Meer bei Lech
Im Karstgebiet sind Zeitzeugen des einstigen
Meeres als Fossilien erhalten geblieben. Die
Fundorte der bis zu 200 Mill. Jahre alten
Fossilien sind mit „Steinmännchen“ markiert.
Ausgangspunkt: Alpe Formarin, 3,5–4 Std.
Gehzeit. Nur für Geübte, Trittsicherheit und
Schwindelfreiheit erforderlich.
Aqua-Wanderweg Tschagguns
Ausgangspunkt: Parkbrunnen oberhalb des
Gemeindeamtes (Start- und Zielpunkt des
Ortsbusses). Der Rundweg startet unterhalb
der Haltestelle Latschau/Golmerbahn (Orts-
bus, Wegweiser Bitschweil) und zeigt anhand
verschiedener Stationen den Weg des Was-
sers und seine vielfältige Nutzung. Die Wan-
derung führt an den Stationen Golmerbach,
Mülli-Ferdi, Rasafeibach, Ziegerberg, Schwe-
felquelle, Lederquelle und Gampadelsbach
vorbei zum Stausee Bitschweil und über Gäß-
schärem und Tolars Säge direkt ins Ortszen-
trum (ca. 3,5 Std. Gehzeit), Info.
Quelltuff-Lehrpfad in Lingenau
Der Quelltuff-Lehrpfad ist eine geologische
Rarität mit großartigen Kalksinterbildungen.
Er verläuft im zentralen Teil auf Holzwegen
und -treppen (können bei Regenwetter rut-
schig sein) und führt durch einen geologisch
wie botanisch interessanten Hang in der
Schlucht der Subersach (ca. 1 Std. Gehzeit).
Fallbach und Mason-Wasserfall bei Braz
Weithin sichtbar stürzt der Fallbach von der
WANDERN ALS ERLEBNIS – NATURERLEBNISWEGE / WEIT- UND FERNWANDERWEGE
1.430 m hohen Felswand (mit 610 m einer der
höchsten Wasserfälle Österreichs). Der Mason-
Wasserfall hat eine freie Fallhöhe von 60 m
(ca. 2 Std. Gehzeit ab Braz oder Dalaas/Wald).
Rheindelta am Bodensee
Günstiges Gebiet für Vogelbeobachtungen,
Lebensraum für viele Wasservögel und Rast-
platz für gefiederte „Durchzugsgäste“, be-
sonders im Frühjahr und Herbst. Informatio-
nen im „Rheindeltahaus“ (geöffnet: April bis
Oktober, DI–FR von 14-17 Uhr, SO 11-17 Uhr).
Weitere Naturerlebnisse:
Naturwunder-Wanderweg in Au: Wasserkraft,
Geologie, Naturschutz und Naturgewalten
und ihre Auswirkungen sind die Themen und
Stationen der gemütlichen Wanderung, max.
3 Std. Gehzeit.
Kesselfall in Brand: Wasserfall, ca. 1 Std.
Gehzeit.
Blick von der Schesaplana Richtung Rhätikon /Arlberg, Foto: Kevin Artho
QUER DURCH DIE ALPEN – WEIT- UND FERNWANDERWEGE DURCH VORARLBERG
Drei der Österreichischen Weitwanderwege
führen vom Osten Österreichs nach Vorarlberg:
01 Nordalpenweg: vom Neusiedlersee zum
Bodensee (ca. 1.000 km), Teilstück des E 4 al-
pin
02 Zentralalpenweg: von Hainburg an der Do-
nau bis in den Rätikon und nach Feldkirch (ca.
1.200 km)
04 Voralpenweg: von Wien bis Bad Rei-
chenhall. Er kann als Maximilianweg durch
die bayrischen Voralpen bis Bregenz fort-
gesetzt werden (ca. 1.000 km).
Drei der Europäischen Fernwanderwege füh-
ren durch Vorarlberg:
E 1 Nordsee-Bodensee-Gotthard-Mittelmeer
Au-Albon Wassererlebnis im Brandnertal:
Wasser fühlen und erleben auf verschiedenen
Wanderwegen: der Glingabrunnaweg, der Kes-
selfall, zum Lünersee etc. Kindererlebnis:
Badesee, Alvier. Info, geführte Wanderungen.
Fenggatobel in Gaschurn: sehenswerter Was-
serfall, ca. 1 Std. Gehzeit, nur bergwärts in
Richtung Ganeu begehbar, steiles Gelände,
nur für Geübte.
Wasserwanderweg in Hittisau: entlang der
Bolgenach und durch die Engenlochschlucht.
Schautafeln informieren über die Bedeutung
und den Umgang mit diesem Element, 2–3
Std. Gehzeit, Info.
Auf kristallklaren Pfaden in Lech: zum Ur-
sprung des Lecher Quellwassers, das auch
aus jedem Lecher Wasserhahn fließt. Gehzeit
von Zug oder aus entgegengesetzter Rich-
tung je ca. 30 Min., beschildert, Führungen.
Weg des Wassers in Möggers: ca. 1,5 Std.
Gehzeit entlang dem Riedbach, beschildert
mit Erklärungen, Kneippanlage.
E4 Gibraltar-Pyrenäen-Bodensee-Neusiedler
See-Balaton-Rila-Kreta
E5 Atlantik-Bodensee-Alpen-Adria
Durch Vorarlberg führen auch drei weitere
Weitwanderwege.
Der Große Walserweg verbindet die im Mittel-
alter entstandenen Gebirgssiedlungen der Wal-
ser zwischen Zermatt und Kleinwalsertal.
Der Maximiliansweg führt als Verlängerung
des Österr. Weitwanderweges 04 von Bad Rei-
chenhall durch Bayern und den Bregenzer-
wald nach Bregenz.
Die Via Alpina führt auf fünf Wanderstrecken
durch acht Staaten quer durch den gesamten
Alpenbogen. Der „Rote Weg“ führt in 161 Etap-
Klauser Wasserfall in Mellau: 120 m Fall-
höhe, ca. 0,5 Std. Gehzeit.
Wiegensee in Partenen: Biotop-Schwimm-
moor, ca. 1,5 Std. Gehzeit ab Bergstation Ta-
famuntbahn, beschildert, Info.
Wassere-Erlebnisstollen Vermunt in Par-
tenen: Eingang bei der Bergstation Vermunt-
bahn, ca. 1,5 km, Animationen: Wasserpro-
jektionen, Ton- und Lichtinstallationen. Ge-
öffnet: Juli bis Ende Sept., täglich von 8.30–16
Uhr (warme Kleidung erforderlich).
Walser-Wasser-Wanderweg zwischen Schrö-
cken–Warth: beschildert, 3 Std. Gehzeit, Füh-
rungen.
Kessi-Schlucht in Sonntag: Wasserfall in
Buchboden, ca. 3/4 Std. Gehzeit.
Echowand (Wandfluh) in Sonntag-Stein
Silbertaler Waldschule am Kristberg
Mit allen Sinnen den Bergwald entdecken und
erleben. Waldführungen (3–4 Std.), Angebot
für Jung und Alt. Programmangebot und Info
unter www.silbertaler-waldschule.at.
pen von Triest aus nach Slowenien, Öste-
rreich, Deutschland, durch Vorarlberg über
Liechtenstein und die Schweiz nach Frank-
reich, um schließlich in Monaco zu enden. De-
tails unter www.via-alpina.com. Infos zur Teil-
strecke Vorarlberg: siehe Seite 17.
Mehrere Zubringerwege zum Jakobsweg füh-
ren durch Vorarlberg nach Einsiedeln (siehe
Seite 19)
Infos und Literaturhinweise:
Österreichischer Alpenverein, Sektion Weit-
wanderer, Thaliastr. 159/3/16, A-1160 Wien,
T (0)1/4938408, www.alpenverein.at/weitwan-
derer
25
 KLETTERMÖGLICHKEITEN
Klettern gewinnt immer mehr Anhänger in
allen Altersgruppen. Die Bewegung im
Fels schult die Koordination und stärkt vor
allem die Rückenmuskulatur. Wie man das
Abenteuer mit größtmöglicher Sicherheit
angeht, kann man in Klettergärten unter
fachkundiger Anleitung ausprobieren.
Literaturtipp: Vorarlberg Kletterführer von
Achim Pasold, u.a. erhätlich bei der Ge-
schäftsstelle des Österreichischen Alpen-
vereins in Bludenz.
KLETTERSTEIGE
Klettersteig-Ausrüstung wie Helm, Kletter-
gurt etc. erforderlich. Nur für geübte Berg-
steiger oder mit Bergführer zu empfehlen.
Trittsicherheit und Erfahrung erforderlich.
Die Vorarlberger Alpinschulen und Bergfüh-
rer stehen jederzeit für fachkundige Führun-
gen zur Verfügung (siehe Seite 25).
Neben den angeführten Klettersteigen gibt es
noch weitere versicherte Steige in Vorarlberg
(Steige mit Drahtseilversicherung).
Karhorn-Klettersteig zwischen Warth und
Lech, Auffahrt mit der Steffisalpbahn, 45 Min.
Gehzeit bis zum Einstieg. Gehzeit: 1,5–2 Std.,
Länge: 600 m, Schwierigkeitsgrad B+
Mindelheimer-Klettersteig im Kleinwalsertal
(Schafalpenköpfe) zwischen Fiderepass und
Mindelheimer Hütte entlang der deutsch-
österreichischen Grenze, Schwierigkeitsgrad
B-C/1
Straußsteig (Panülerkopf), Brand: 1,5–2 Std.
Gehzeit, Höhendifferenz vom Tal bis Panüler-
kopf 1820 m, Gehzeit inkl. Abstieg 8–10 Std.,
Schwierigkeitsgrad A/B
Kleinlitzner, Südgrat Klettersteig, Gaschurn-
Partenen: Gehzeit ab Saarbrückner Hütte
ca. 1,5 Std., Schwierigkeitsgrad B/C
Klettersteig Saula, Vandans bzw. Brand: Ost-
wand Saulakopf (2517m), ca. 45 Min. von der
Heinrich-Hueter-Hütte, Schwierigkeitsgrad
B/C, einige Stellen D+. Abstieg über Saulatäli,
Gehzeit ca. 6 Std., Kletterzeit: ca. 1,5 –2 Std.
Klettersteig Sulzfluh (südseitig), Schruns-
Tschagguns: Auf-/Abstieg über Lindauer Hüt-
te, Gehzeit ca. 7 Std., Schwierigkeitsgrad B/C
Klettersteig Gauablickhöhle (Sulzfluh-Nord-
seite), Schruns-Tschagguns: Aufstieg ab Lin-
dauer-Hütte oder Tilisuna-Hütte ca. 1,5 Std.,
Gehzeit: ca. 1,5 Std., Schwierigkeitsgrad: B/C
Klettersteig Blodigrinne auf die Drusenfluh
(2827 m), Schruns-Tschagguns: Schwierig-
keitsgrad C, Gehzeit ca. 6 Std. ab Lindauer
Hütte
Klettersteig Neyerscharte (versicherter Steig),
Zimba-Ostgrad (2360 m), Brand bzw. Tschag-
guns: erreichbar über Heinrich-Huetter-Hütte
oder Sarotla-Hütte, Aufstieg ca. 2,5 Std., Ab-
stieg ca. 2 Std., Schwierigkeitsgrad B
Klettersteig Gargellen: Rongg-Wasserfall,
Schwierigkeitsgrad B/C
Sportklettersteig Brand-Lünersee: Nähe der
26
Talstation Lünersee-Seilbahn, Schwierigkeits-
grad C/D+, Gehzeit etwa 1 Std.
Sportklettersteige bei Götzis: Örfla, Kapf,
Kessi, Schwierigkeitsgrad C–D, Kletterzeit ca.
1 Std.
Übungsklettersteig „Francesco Tarmann“
(Hängender Stein), Naturdenkmal in Nüzi-
ders: ca. 100 Hm, Schwierigkeitsgrad C/D,
KLETTERGÄRTEN
In vielen Klettergärten erteilen Alpinschulen
oder Bergführer Unterricht, daher ist die Be-
nützung teilweise nur nach Absprache möglich.
Nähere Infos erhalten Sie bei den örtlichen
Tourismusbüros und bei den Alpinschulen.
• Au/Schnepfau: Am Weißenbach, Schwierig-
keitsgrad 3–4
• Brand: Lünerseebahn Talstation, Schwierig-
keitsgrad 4–7
• Bregenz: Känzelewand, Schwierigkeitsgrad
4–10
• Feldkirch: Schellenberg, Schwierigkeits-
grad 5–10
• Bürs: Schluchteingang, nur für OEAV-Mit-
glieder, Schwierigkeitsgrad 5–10+
• Dalaas: Schröfle (Nähe Schwimmbad),
Schwierigkeitsgrad 2–6+, Publikumsklettern
jeden DO 17–19 Uhr bei guter Witterung
• Feldkirch: Illschlucht/Felsenau, Schwierig-
keitsgrad 3+/7
• Gargellen: Schwierigkeitsgrad 3–5
• Gaschurn-Partenen: an der Bundesstraße,
Schwierigkeitsgrad 2–7+, Silvretta (Bielerhö-
he), Schwierigkeitsgrad 5–8
• Götzis: St. Arbogast, Schwierigkeitsgrad 6–8
• Hohenems: Löwenzähne, Schwierigkeits-
grad 3–10
• Koblach: Winkla, Schwierigkeitsgrad 2–8
• Lech: Spullerplatten (15 Min. vom Spuller-
see), Schwierigkeitsgrad 4–8; Bürstegger Wän-
de, Schwierigkeitsgrad 2–9+
• Mäder: Pocksberg, Schwierigkeitsgrad 3–6
• Schoppernau-Schröcken: Klettergarten Bi-
beracher Hütte, Schwierigkeitsgrad 3–7-
• Schruns-Tschagguns: Schruns-Gantschier,
Landschrofen, Schwierigkeitsgrad 3–8; Tschag-
guns-Latschau, beim Staubecken, Schwierig-
keitsgrad 3–6, Alpinklettergärten Lindauer Hüt-
te und Tilisuna Hütte
• Schwarzenberg: Steinriesler, Schwierig-
keitsgrad 3–7)
Foto: Dietmar Walser
• Sonntag: Stein, Klettergarten Wandfluh,
Übungsgelände: –3–7, sonst V+ bis VII)
• Vandans: Obervens, Schwierigkeitsgrad 4–8,
Oberer Steinbruch, Schwierigkeitsgrad 4–7
• Warth/Lechleiten: Schorfenwies, Schwierig-
keitsgrad 4-8
HOCHSEILGARTEN
Andelsbuch, Aqua-Hochseilgarten und Can-
yon-Park (Nähe Gasthof Ritter) in Bersbuch
in einer Schlucht über der Bregenzerach (Fly-
ing Fox, Kletterturm 22 m hoch), Kurse durch
Aktivzentrum Bregenzerwald, Bizau, Tel.
(0)5514/3148, www.aktiv-zentrum.at
Gargellen: Fun Forest mit Gorillarutsche, Klet-
ternetz, gesichertes Baumklettern etc., Be-
nutzung im Rahmen des Family Club von 23.
Juni bis 5. Sept., www.gargellen.at
Kleinwalsertal: Hochseilgarten & Adventure
Parcours, Kurse durch Bergschule Klein-
walsertal, Tel. (0)5517/30245
Schröcken: Abenteuerpark (Seilgarten mit
14 Stationen und Flying Fox-Bahn über der
Bregenzerache), Info: www.abenteuerpark.net,
Kurse durch Alpinschule Schröcken, Tel.
(0)5519/271, (0)664/2525200
Schruns: Kletterpark Kälbersee am Hochjoch
mit Flying Fox etc. (www.hochjoch.com)
KLETTERHALLEN
Dornbirn: K1 Kletterhalle, Bildgasse 10,
T (0)5572/394810, www.k1-dornbirn.at (100
Kletterrouten, Schwierigkeitsgrad 3–11)
Bludenz: VAL BLU Sports & Fitness Club, In-
und Outdoor, Tel. (0)5552/67929; Öffentliche
Boulderwand, Untersteinstr. 5, Österreichi-
scher Alpenverein, T (0)5552/62639
Brand: Gemeindezentrum, Höhe 5 m, Info:
Gemeindeamt, Tel. (0)5559/308
Gargellen: Kletterhalle, Benützung im Rahmen
des Family Fun Club, Schwierigkeitsgrad 2–9
Lochau: Mehrzweckhalle im Schulzentrum,
Schwierigkeitsgrad 4+–8+, Info: Guntram Matt,
Tel. (0)664/3869228
Mellau: Bergrettung, Benützung nur bei Kur-
sen, Info: Tel. (0)5518/2203
Schröcken: Hotel Widderstein, T (0)5519/400
Warth: Hotel Adler, Hochkrumbach, Tel. (0)5583/
4264, indoor/outdoor, Schwierigkeitsgrad 3–8
BERGERLEBNIS UNTER FACHKUNDIGER LEITUNG

Berg- und Wanderführer, die Mitarbeiter
von Alpinschulen und Outdoor-Sportanbie-
tern: Wer die Vorarlberger Bergwelt fach-
kundig begleitet und sicher erkunden möch-
te, ist bei ihnen in besten Händen. Sie ken-
nen die besten Wege und Klettersteige, die
schönsten Aussichtspunkte und wissen um
die Geheimnisse der Pflanzen- und Tierwelt
Bescheid. Ihre Programme richten sich an
Einsteiger wie auch an Könner.

Foto: Hans Wiesenhofer, Kleinwalsertal Tourismus

ALPINSCHULEN / Free-Motion, Nüziders und AUTORISIERTE WANDERFÜHRER, die

BERG- UND WANDERFÜHRER
Die ALPINSCHULEN bieten geführte Wan-
derungen und Touren sowie fundierte Aus-
bildung in den alpinen Bergsportarten.
Auf dem Programm stehen Bergwanderungen,
Klettertouren, Klettersteig-Führungen, einige
bieten auch Mountainbiketouren, Bergaben-
teuer im Hochseilgarten, Canoning, Outdoor-
seminare, spezielle Gruppenprogramme etc.
Für Detailinformationen (Programm, Termi-
ne, Preise etc.) fordern Sie bitte die Prospekte
direkt bei den Alpinschulen an oder infor-
mieren Sie sich über die Websites.
ALPIN live, Bergsteigerschule Brand
Reinhard Sperger, Tel. (0)664/3416243, info@
alpin-live.at, wwwalpin-live.at
BergAktiv Brandnertal
Tel. (0)664/5008729, (0)660/2191051, berge.
wandern(at)cable.vol.at, www.bergaktiv.info
Alpin Center Lech
Tel. (0)5583/39880, Tel. (0)664/7887723, info@
alpincenter-lech.at, www.alpincenter-lech.at
Wander- und Bergsportschule Lech/Arlberg
Herbert Tschuggnall, Tel. (0)5583/2666, haus.
helvetia@gmx.at, www.lech.at/haus-helvetia
Alpinschule Erlebnis Alpin, Klaus
Rudolf Mayerhofer, Tel. (0)5523/5771, (0)676/
6044992, information@erlebnis-alpin.at, www.
erlebnis-alpin.at
Bergschule Kleinwalsertal, Mittelberg
Manfred Heim, Tel. (0)5517/30245, info@
bergschule.at, www.bergschule.at
Bergführer Montafon
Tel. (0)664/4311445, montafon@bergfuehrer.at,
www.montafon.bergfuehrer.at
BergAktiv Wanderführer Montafon
Tel. (0)664/9216810, bergaktiv.montafon@aon.at
Montafon-Guides Silvertta
Tel. (0)664/1026028, info@montafon-guides.at,
www.montafon-guides.at
Wolfgang Schallert, Tel. (0)664/1051648, free-
motion@gmx.at, www.free-motion.at
Thomas Schäfer, Fontanella/Faschina, Sulz
Tel./Fax (0) 5510/322, Tel. (0)664/4835864, info
@thomas-schaefer.at, www.thomas-schaefer.at
Alpinschule Schröcken
Josef Staggl, Tel. (0)5519/271, (0)664/2525200
info@alpinschule-schroecken.at, www.alpin
schule-schroecken.at
Berg- und Sportschule Widderstein, Warth
Gebhard Fritz, Tel. (0)5583/2716, haus@alpin
warth.at, www.alpinwarth.at
Alpinschule Bergaufbergab, Weiler u. Mellau
Edi Kumaropulos, Tel. (0)664/1218576, office@
bergaufbergab.com, www.bergaufbergab.com
In vielen Orten stehen STAATLICH GEPRÜFTE
BERGFÜHRER zur Verfügung. Die Vermitt-
lung erfolgt über die Tourismusbüros, Alpin-
schulen, Alpenvereinsstellen und durch den
Bergführerverband Vorarlberg.
Neben den Bergführern gibt es ausgebildete
ERLEBNIS & ABENTEUER MIT „OUTDOOR VORARLBERG“
Outdoor Vorarlberg ist die Dachmarke pro-
fessioneller Outdoor Unternehmen in Vorarl-
berg – unterstützt von Vorarlberg Tourismus.
Outdoor Vorarlberg bietet Outdoorerlebnis
auf höchstem Qualitäts- und Sicherheits-
niveau für Familien, Firmen oder Extrem-
sportler, auf dem gesamten Gebiet des Out-
doorsports: vom Wandern, Klettern, Moun-
tainbiking, über Rafting, Canyoning, Paraglei-
ten, Caving, Wildniskurse … bis zum Bungy
von der 106 m hohen Brücke.
Informationen über die Outdoor Unterneh-
men Vorarlbergs finden Sie auf:
www.outdoor-vorarlberg.at
Wanderer – einzeln oder in Gruppen – auf
markierten Wegen begleiten (keine Kletter-
steige und Gletscherüberquerungen).
Das Honorar für Wanderungen, Berg- und
Klettertouren richtet sich nach der Länge der
Tour, nach dem Schwierigkeitsgrad und der
Teilnehmer-Anzahl.
Informationen erhalten Sie beim:
Bergführerverband Vorarlberg
Obmann Hanno Dönz
Tel. (0)664/2234935, Fax (0)5556/72266
hanno.doenz@bergfuehrer.at
www.bergfuehrer.at/vorarlberg
Information über Hütten, Wege, alpine Infra-
struktur, Ausrüstungsverleih (Sommer und
Winter) und Buchhandel mit Alpinliteratur,
Karten, Wanderführern etc. erhalten Sie beim
Österreichischen Alpenverein/
Alpine Auskunftsstelle in Vorarlberg
Tel. (0)5552/62639, Fax 34234-4
av_vlbg@aon.at
www.alpenverein.at/vorarlberg
Foto: outoor input
27
 WANDERN MIT BAHN, BUS UND SCHIFF – BEQUEM, ATTRAKTIV UND KOSTENGÜNSTIG
Foto: Verkehrsverbund Vorarlberg
ÖFFENTLICHE
VERKEHRSMITTEL
Der Öffentliche Verkehr in Vorarlberg ist sehr
gut ausgebaut und bietet preisgünstige Ta-
rife. Bahn und Bus fahren im Taktverkehr, die
regionalen Fahrpläne sind miteinander ver-
knüpft.
Besonders günstig ist die Benützung öffent-
licher Verkehrsmittel durch den „Verkehrs-
verbund Vorarlberg“, ein Unternehmen des
Landes Vorarlberg. Der Verbundraum Vorarl-
berg (ausgenommen das Kleinwalsertal) ist
in Tarif-Zonen eingeteilt („domino“, „regio“
und „maximo“). Zum Verbundraum zählen
auch Liechtenstein und diverse Grenzorte.
Auch die Züge der ÖBB und der Montafo-
nerbahn sind voll in den Verkehrsverbund
Vorarlberg integriert. Es gibt Einzel-, Tages-,
Wochen-, Monats- und Jahrestickets. Kinder
bis 5 Jahre in Begleitung fahren gratis. Kinder
bis 14 Jahre erhalten Einzeltickets und Ta-
gestickets zum Halbpreis.
Zonenplan, Fahrplanverbindungen, Tarifinfos
erhalten Sie unter: www.vmobil.at
Der Verkehrsverbund hat Wander- und Bike-
Tipps ausgearbeitet, die mit Bahn und Bus
gut erreichbar sind. Routeninfos zum An-
schauen, Herunterladen oder Ausdrucken auf
www.vmobil.at
Für Tagesausflüge im Bodenseeraum gibt es
für Bus, Bahn und Schiff die „Tageskarte Eu-
regio Bodensee“. Sie wird für zwei an-
grenzende oder alle Zonen ausgegeben (Zone
G). Der grenzüberschreitende „Euregio-Bo-
densee-Fahrplan“ ist bei allen Landestellen,
Bahnhöfen und Tourismusbüros erhältlich.
Tarif/Fahrplaninfo an allen Bahnhöfen, Schiffs-
häfen oder unter www.euregiokarte.com.
In den regionalen Inclusive-Cards am Arl-
berg, im Bregenzerwald, Kleinwalsertal und
Montafon ist die Benützung der öffentlichen
Verkehrsmittel der jeweiligen Region ent-
halten.
28
WANDERBUSSE
Wanderbusse und einige Linien des Ver-
kehrsverbundes führen direkt in Wanderge-
biete. Über Fahrzeiten und Tarife informieren
die angeführten Kontaktstellen und die örtli-
chen Tourismusbüros. Fahrplan-Information
bei den ÖPNV-Linien: www.vmobil.at.
• Bartholomäberg–Rellseck: Juni bis Mitte
Okt. täglich um 9.30, 10.30, 11.30 Uhr und
nach Bedarf ab 4 Pers., Tel. (0)5556/73117-0
• Bezau–Reuthe–Bizau–Schönenbach: 14.6.–
5.10. täglich laut ÖPNV-Fahrplan, Linie 36
(mit eigenem Fahrzeug mautpflichtig)
• Brand: Oberzalimhütte, jeden MI 10 Uhr,
Anmeldung erforderlich: Tourismusbüro, Tel.
(0)5559/555
• Bürserberg–Tschengla: Anfang Juli bis Mit-
te Sept. täglich nach Fahrplan und nach Be-
darf, Tel. (0)5552/65000
• Biosphärenpark Großes Walsertal:
Alpbusse führen von 14.6. bis 21.9. zu ver-
schiedenen Alpen (laut ÖPNV-Fahrplan: MO
Türtschalpe, DI Alpe Oberüberluth, Alpe Za-
fern, MI Steris-Alpe, DO Alpe Ischkarnei, Alpe
Metzgertobel, FR Gaßner-Alpe, Alpe Sentum,
SA Alpe Sera), SO/Feiertage – Juli/Aug. Isch-
karnei-, Metzgertobel-, Türtsch- und Gaßner-
Alpe, Juli + Sept. – Oberüberluth-, Zafern- und
Sera-Alpe. Info/Fahrplan: (0)5550/21733 oder
Tourismusbüro, Tel. (0)5554/5150
Raggal/Marul–Laguzalpe, Linie 79: 14.6.–21.9.
laut Fahrplan, Gruppenanmeldung erforder-
lich: Kreyer Reisen, Tel. (0)664/3388443)
Sonntag/Buchboden–Alpe Huttla–Alpe Kle-
senza, Linie 77a: 14.6.–5.10. laut Fahrplan,
Info: Tel. (0)5550/21733
Fontanella: Seewaldsee-Zügle (Bummelzug
zum Seewaldsee), Ende Juni bis Ende Aug.
täglich, davor/danach Wochenendbetrieb, laut
Fahrplan, Gruppen und Sonderfahrten auf
Anmeldung: Tel. (0)5554/5220
• Egg-Schettergg: ganzjährig laut ÖPNV-
Fahrplan, Linie 32
• Eichenberg-Möggers–Hohenweiler: Linie 12
lt. ÖPNV-Fahrplan
• Götzis–Meschach/Millrütte: Meschabus, SO
+ Feiertage laut Fahrplan, Loacker Tours, Tel.
(0)5523/5909
• Hittisau/Riefensberg–Hochhäderich: 5.7.–
5.10. täglich laut ÖPNV-Fahrplan, Linie 30
• Hohenems–Schuttannen: Mai bis Okt., SO
und Feiertage, Info: Tel. (0)5572/3230081
• Hochkrumbach–Warth–Lech–Zürs: Hoch-
krumbach–Warth–Lech: 14.6.–5.10., Hochsai-
son Halbstundentakt, Vor-/Nachsaison Stun-
dentakt laut ÖPNV-Fahrplan, Linie 42
• Lech–Zug–Älpele–Spullersee/Formarinsee:
Ende Juni bis Anf. Okt., Hochsaison: 20 Min.-
Takt, Vor-/Nachsaison: 40-Min.-Takt. Die Stre-
cke ab Zug ist in der Zeit von 8.00–16.30 Uhr
für den Privatverkehr gesperrt (Mautstraße).
• Lech–Zürs: Ende Juni bis Anf. Okt., Ne-
bensaison stündlich zwischen 8 und 18 Uhr,
Hochsaison halbstündlich. Busfahrt gratis
mit der Active Inclusive Card und für Gäste-
karteninhaber der Orte Dalaas und Wald (im
Tourismusbüro erhältlich). Die Mautgebühr
für die Strecke Zug zu den Seen muss bezahlt
werden (Mautkarte im Bus erhältlich), Gratis-
Parkmöglichkeiten in der Tiefgarage in Lech.
Info: (0)5583/2161-0
• Kleinwalsertal: Walserbus (Taktverkehr),
insgesamt 42 km auf den Haupt- und Neben-
linien, zu allen Wandergebieten. Benützung
mit der „Allgäu-Walser-Card“ gratis. Info: Tou-
rismusbüro, Tel. (0)5517/5114-0
• Mellau: Mellental/Dosegg–Hochvorsäß/
Hintersuttis (nach Vereinbarung mit Felder
Reisen, Tel. (0)5518/2257)
• Nenzing–Nenzinger Himmel, Alpe Gamp:
täglich, Anmeldung: A. Gantner, Tel. (0)5525/
62217, Lisi u. Friedl Touristik, Tel./Fax 62594.
Nur mit Wanderbus erreichbar, Zufahrt mit
eigenem Fahrzeug/Fahrrad nicht gestattet!
• Nenzing–Dünserberg/Alpe Älpele: 6.7.–7.9.
MO–FR und SA-SO + Feiertage von 6.7.–26.10.,
laut ÖPNV-Fahrplan, Linie 75a, Info: Tel.
(0)5550/21733 oder (0)5525/62594
• Silbertal–Hinteres Silbertal bis zur unte-
ren Gafluna-Alpe: Ende Juni bis Ende Sept.,
MI + DO, Hochsaison 8.30 Uhr, Nebensaison
8.00 Uhr, Anmeldung: Tel. (0)5556/74112
WANDERN MIT BAHN, BUS UND SCHIFF | GESUNDHEIT IN UND AUS DEN BERGEN

• Vandans–Rellstal: ca. Mitte Juni bis Anf.
Okt., täglich, bei Gruppen Anmeldung er-
forderlich, Tel. (0)5556/9000600.
Zufahrt zu Alpgebieten:
Die Zufahrt mit eigenem Fahrzeug in ver-
schiedene Alpgebiete (nur im Sommer be-
fahrbar) ist gebührenpflichtig (Kontakt-/Info-
Tel. für Mautkarten sind angeführt).
Bizau–Schönenbach (bis 20 t, Mai bis Okt.,
Tel. (0)5514/2124, Wanderbus)
Hittisau–Lecknertal bis Parkplatz (Mai bis
Nov., Tel. (0)5513/6209-50)
Lech–Zugertal zum Formarin-/Spullersee
(gesperrt für Privatverkehr zwischen 8.00–
16.30 Uhr, Orts-/Wanderbus von 8–18 Uhr
Bartholomäberg–Rellseck: bis 7,5 t, Mai bis
Nov., Tel. (0)5556/73101
Nur mit Alpbussen bzw. Wanderbus erreich-
bar sind verschiedene Alpen im Biosphären-
park Großes Walsertal (siehe Seite 26).
BODENSEE-SCHIFFFAHRT
Ein umfangreiches Programm mit Kursschiff-
fahrt (von 21.3. bis 19.10.) und attraktiven
Ausflugs- und Sonderfahrten in die Nach-
barländer Deutschland und Schweiz bietet
die österreichische Bodenseeschifffahrt an.
Auf dem Programm stehen Ausflugsziele wie
die Blumeninsel Mainau, Konstanz, Meers-
burg, Friedrichshafen, Lindausowie Rundfahr-
ten im Dreiländereck. Abendfahrten mit Musik
und Tanz werden in Verbindung mit dem Be-
such der großen Seefeuerwerke angeboten.
Kinder bis 5 Jahre fahren gratis mit, von 6
bis 15 Jahre zum halben Fahrpreis. Mit der
Bodensee-Kinderkarte fahren alle Kinder ei-
ner Familie bis zum vollendeten 15. Le-
bensjahr in Begleitung der Eltern/Großeltern
gratis mit. Die Bodensee-Kinderkarte kostet
€ 4,20 und gilt einen Tag.
Die attraktive SAISONcard bietet freie Fahrt
während der ganzen Saison auf allen fahr-
planmäßigen Kursschiffen auf dem Bodensee
und Rhein (ausgenommen Fähren und Kata-
maran). Vorverkaufspreis bis 30.4. Vorver-
kaufspreis bis 30.4. € 125,–, ab 1.5. € 135,–,
für Kinder € 15,50.
Infos: Vorarlberg Lines – Bodenseeschifffahrt
Bregenz, Tel. (0)5574/42868, Fax 42868-520,
info@vorarlberg-lines.at, www.vorarlberg-lines.
at, www.bodenseeschifffahrt.at
Inklusive oder vergünstigt sind die Fahrten
mit den Kursschiffen der Weißen Flotte mit
der „BodenseeErlebniskarte“ (siehe „Inclu-
sive-Cards“, Seite 7).
Infos: Tel. +49 (0)7531/909490, www.boden-
see-tourismus.eu oder Tel. +43 (0)5574/43443-0,
www.bodensee-vorarlberg.com und bei allen
Tourist-Informationen rund um den See.

ALPINE WELLNESS — GESUNDHEIT IN UND AUS DEN BERGEN

Foto: Hans Wiesenhofer/Lech Zürs Tourismus GmbH.

WELLTAIN® — DIE FITNESS-FORMEL DER BERGE

Welltain (wellbeing in the mountain) ist eine
neue Formel, Bewegung und Entspannung in
der Natur zu erleben und damit Ihr körper-
liches und geistiges Wohlbefinden zu stei-
gern.
Mehrere Jahre untersuchten die beiden Wis-
senschaftler und Ärzte Dr. Egon Humpeler
und Dr. Wolfgang Schobersberger vom IHS-
Institut (Forschungsinstitut für Urlaubs- und
Freizeitmedizin sowie Gesundheitstourismus)
die Auswirkungen der Höhenlage zwischen
1100 und 2000 m auf den Körper.
Diese Studie weist erstmals wissenschaftlich
nach, dass Aufenthalte in einer mittleren Hö-
henlage höchst positive Auswirkungen auf
den Körper haben. Sie bestätigt außerdem
den großen Erholungseffekt eines Wander-
urlaubs. Nach drei Wochen Höhenaufenthalt
kam es bei den untersuchten Urlaubern zu Ernährungsprogramm. Speziell ausgebildete
einem deutlichen Abfall des erhöhten Blut- Welltain® Coaches betreuen die Programme.
drucks, der Fett- und Zuckerstoffwechsel Gäste wohnen in ausgewählten Hotels.
verbesserte sich wesentlich und sie nahmen Infos: www.welltain.at und www.lech-zuers.at
um zwei bis drei Kilogramm ab. Besonders
eindrucksvoll war die Verbesserung des
Sauerstofftransports durch die roten Blut-
körperchen. Darüber hinaus kam es zu einer
auffallenden Stabilisierung der neuropsycho-
logischen Werte (zum Beispiel positive Le-
benseinstellung, Schlafqualität).
Aus den Erkenntnissen dieser Studie hat
Lech am Arlberg wissenschaftlich fundierte
Welltain® Programme erstellt, im Sommer
und neu auch im Winter. Sie kombinieren
sportwissenschaftliche Untersuchungen und
ein individuell abgestimmtes Bewegungs- und Welltain®, Muskelentspannung, Foto: Alex Kaiser

29
 SEILBAHNEN UND SESSELLIFTE — www.sommerbergbahnen.at

beförderung 1)
Ort Name der Bergbahn Info-Telefon Höhe Tal- / Voraussichtliche Betriebszeit im Sommer 2008
Bergstation

restaurant
Sessellift

Fahrrad-
Seilbahn
G = mit dem Qualitätsgütesiegel Aktuelle Informationen bitte bei der angeführten

Bergr-
„ausgezeichnete Österreichi- Info-Telefonnummer erfragen oder dem Internet
sche Sommerbahn“ (Fachver- entnehmen: www.sommerbergbahnen.at
band der Seilbahnen)

Alberschwende Sessellift Brüggelekopf • • 05579/4233, 4323 721–1080 m 13.5.–21.10., SO + Feiertage von 10.00–16.30 Uhr,
Mittagspause 12.15–13.00, Ferienzeit zusätzlich
wochentags um 11, 13, 16 Uhr
Andelsbuch Bergbahnen Andelsbuch • • 05512/2540 655–1548 m 1.5.–12.10. täglich von 9–12, 13.–17 Uhr (SA/SO +
(Niedere) Juli/Aug. keine Mittagspause), Wochenendbetrieb
18./19.10.
Au/Schoppernau Bergbahnen Diedamskopf • • 05515/4110-0 850–2020 m 22.–25.5., von 14.6.–18.10. täglich + 25./26.10., Abend-
fahrten: 10.7.–4.9. jeden DO von 18.00–22.30 Uhr
Bezau Bergbahnen Bezau • • BT 05514/2254 680–1600 m 1.5.–2.11. täglich von 9.00–12.00, 13.00–16.45 Uhr
Bizau Hirschbergbergbahnen • • 05572/25079 800–1436 m Mai – Okt.
Bludenz-Nüziders Muttersberg-Seilbahn • • BT 05552/68035 681–1401 m 1.5.–28.10. täglich von 9.00–18.00 Uhr (Revision
29.10.–23.11.), Radbeförderung talwärts gratis,
gesonderte Abendfahrten ab einer bestimmten Teil-
nehmerzahl (Info/Anmeldung: T 05552/69995
Brand Lünerseebahn • • 05559/514 oder 1565–1979 m 7.6.–19.10. täglich, Bergfahrt: halbstündlich von 8.00–
05556/72444-0 16.55, Mittagspause von 12.20–13.10, bei Bedarf durch-
Dorfbahn + Panoramabahn • 05559/224 1037–1600 m gehend, Mai bis Okt. täglich von 8.30–12.00, 13.30–
16.30 Uhr
Bregenz Pfänderbahn G • • BT* 05574/42160-0 410–1022 m ganzjährig, täglich von 8.00–19.00 Uhr (außer Revi-
sion Nov.), Gratis-Radbeförderung von 8.00–10.00,
18.00–19.00 Uhr, übrige Zeit gegen Gebühr
Damüls Vierer-Sessellift Uga-Express • • BT* 05510/600 1400–1850 m ab Mitte Mai–Mitte Okt. durchgehend, davor/danach
Wochenendbetrieb, MO–FR von 9.00–12.30, 13.30–
16.45 Uhr, SA/SO + Feiertage durchgehend
Dornbirn Karrenseilbahn G • • 05572/22140 464–976 m ganzjährig (außer Revision im März + Nov.), SO–DO
von 9.00–23.00 Uhr, FR/SA bis 24 Uhr (im Winter
täglich ab 10 Uhr)
Fontanella/ Stafelalpbahn G • 05510/705 1485–1865 m täglicher Betrieb von 21.6.–14.9. von 9.00–12.00,
Faschina 13.15–16.00 Uhr, Sa/So/Feiertage durchgehend,
Wochenend-/Feiertagsbetrieb von 10.–12.5. bis
14./15.6. und von 20./21.9. bis 25./26.10.

Gargellen Bergbahnen Gargellen G • • B 05557/6310 1430–2130 m 20.6.–5.10. täglich von 8.30–16.45 Uhr, halbstünd-
lich, Mittagspause zwischen 12–13 Uhr
Gaschurn Silvretta Nova/Versettlabahn I • BT 05557/6300-317 1000–1480 m 14.6.–19.10. täglich von 8.30–17.00 Uhr,
Versettlabahn II • • 1480–2010 m 22.–25.5. + 25./26.10. bei guter Witterung
Hirschegg Ifen-Sessellift • • 05517/53340 1280–1600 m ca. 15.6.–3.11., täglich von 9.15-12, 13.15–16.30 Uhr
Klösterle/Dalaas-W. Sonnenkopfbahn • • BT 05582/292-0 1000–1840 m 5.7.–5.10. täglich von 9.00–16.00 Uhr
Lech Rüfikopfbahn G • • 05583/2336-0 1450–2335 m 21.6.–5.10. täglich von 8.30–17.30 Uhr
Bergbahn Lech-Oberlech • BT 05583/2350-0 1441–1658 m 27.6.–28.9. täglich, 8.30–18.00 Uhr
Schlegelkopfbahn • 05583/2332-0 1441–1658 m 28.6.–28.9. täglich von 8.00–16.30 Uhr
Petersbodenlifte • 05583/2448 1645–1929 m 28.6.–28.9. tägl. von 8.30–17.00 Uhr
Mellau Bergbahnen Mellau • • BT* 05518/2222-0 705–1390 m 10.–12.5., 18.–18.5., 22.–25.5., 31.5–1.6., 6.–8.6., täg
(Rossstelle) licher Betrieb von 13.6.–12.10. + 18./19.10., von 9–12,
13–17 Uhr, SO + Feiertage 9–17 Uhr
Mittelberg Walmendingerhornbahn • • 05517/527430 1200–1940 m ca. 10.5.–3.11. täglich von ca. 8.15–16.45 Uhr
Zaferna-Sessellift • • BT* 05517/3238 1200–1470 m ca. 20.5.–3.11. täglich von ca. 9.00–16.30 Uhr
Partenen Vermuntbahn • BT 05558/701-85231 1030–1731 m 30.6.–30.9. täglich von 8.30–12.00, 13.00–16.45 Uhr
Tafamuntbahn • • 05558/701-85247 1030–1550 m 30.6.–30.9. täglich von 8.30–12.00, 13.00–16.45 Uhr
Riezlern Kanzelwandbahn • • 05517/527430 1087–1957 m ca. 10.5.–3.11. täglich von 8.30–16.45 Uhr
Schnifis/ Schnifisbergbahn • • BT 05524/5161, 660–1334 m April – Okt. Di–SO 9.00–12.00, 13.00–18.00 Uhr,
Dünserberg 0664/556046 MO Ruhetag
Schruns Hochjochbahn G, 1. Sektion • • BT 05556/72126 700–1350 m 7.6.–12.10. täglich von 8.30–17.00 Uhr, ab 10.5. Wo-
2. Sektion • • BT 1350–1850 m chenendbetrieb
Doppelsesselbahn Sennigrat • • 1850–2280 m 16.6.–14.10.
Silbertal Kristbergbahn G • • BT 05556/74119 889–1442 m 11.5.–26.10. täglich von 7.50–12.20,13.15–18.15 Uhr
St. Gallenkirch Silvretta Nova – Garfrescha • • 05557/6300 906–1485 m 22.5.–25.5., 31.5./1.6., 7./8.6. ab 14.6.– 14.10. täglich
Sonntag Seilbahn Sonntag-Stein • • BT* 05554/5281 900–1300 m Juni–Okt. täglich, 8.30–12.00, 13.00–17.30 Uhr
Tschagguns– Golmerbahn, Teilstrecke 2 • • BT 05556/721750 1000–1522 m 22.–25.5., 31.5./1.6., 7.6. bis 12.10. täglich
Latschau Teilstrecke 3 • • BT 1522–1893 m
Vandans Golmerbahn, Teilstrecke 1 • • BT 05556/721750 650–1000 m

Warth Steffisalp Express • BT 05583/3601-0 1515–1884 m 28.6.–19.9., täglich von 9–12.15, 13.30–15.30 Uhr,
Wochenendbetrieb FR–SO bis MItte Okt je nach Witt.

1) B = Bergfahrt, T = Talfahrt; * = Gratisbeförderung Wochenendbetrieb (Vor-/Nachsaison) meist nur bei guter Witterung
30
IN BEWEGUNG KOMMEN ... – NORDIC WALKING, LAUFSTRECKEN, INLINE SKATEN
Bewegung, Hauptsache Bewegung. Ob beim
Joggen oder Inline Skaten, beim Nordic
Walking oder Berggehen: Bewegung in
freier Natur bringt Fitness, vertieft die At-
mung, bringt Kreislauf und Stoffwechsel in
Schwung, steigert die Leistungsfähigkeit
und das Körperbewusstsein.
Am Diedamskopf, Foto: walser-image.com/Diedamskopf
NORDIC WALKING
Nordic Walking ist nicht nur für Leistungs-
sportler bestens geeignet, sondern auch für
Sportneu- und Wiedereinsteiger. Es ist ein
optimales gesundheitsorientiertes Ausdauer-
und Fettstoffwechseltraining.
Zum Nordic-Walking-Zentrum entwickelt ha-
ben sich Sibratsgfäll im Bregenzerwald und
Ludesch im Walgau. Sibratsgfäll hat 6 Routen
mit einer Gesamtlänge von 40 km von leicht
bis schwierig (zentrale Übersichtstafel im Ge-
lände, Info-Prospekt). Kurse und Pauschalen
werden angeboten (Tourismusbüro Sibrats-
gfäll, Tel. (0)5513/2121, www.sibra.at/nordic).
Nordic-Walking-Routen gibt es weiters z.B.
in Ludesch (12–12,6 km), Mellau (3–4 km),
Bregenz, Gaschurn-Partenen und Kleinwal-
sertal. In einigen Tourismusbüros liegen Info-
Folder mit Routenvorschlägen auf.
In Lech gibt es den Welltain®trail mit zwei
Routenvarianten (1,5 bis 2,5 Std. Gehzeit,
25O Hm): Lechuferweg bis Schwimmbad,
Route Zug oder über Engerle Alpe und Ru-
dalpe nach Oberlech (Rückfahrt mit dem Bus
von Zug oder von Oberlech mit dem Bus oder
der Bergbahn), Einkehrmöglichkeiten
Nordic-Walking-Unterricht und Kurse
bieten ausgebildete Nordic-Walking-Trainer.
Ausgeschrieben bzw. angeboten werden die-
se Kurse meist von Sportgeschäften, Kneipp-
vereinen und Tourismusbüros. Über die Kon-
taktstellen und die Kurstermine informieren
die örtlichen Tourismusbüros.
Einweisung in das richtige Gehen mit Stöcken
oder geführte Touren werden angeboten z.B.
in Bezau, Bludenz, Bürs, Bürserberg, Dalaas/
Wald, Damüls, Dornbirn, Gaschurn-Partenen,
Kleinwalsertal, Lech, Mellau, St. Gallenkirch-
Gortipohl, Schruns-Tschagguns, Sibratsgfäll,
Sulzberg, Vandans, Wolfurt.
LAUF- / JOGGINGSTRECKEN Aquastiege in Tschagguns vom Gampadels-
Kraftwerk entlang der Druckrohrleitung nach
Geeignete Laufstrecken sind neben den Fit- Bitschweil (914 Stufen, 400 Höhenmeter, nur
ness-Parcours und Finnenbahnen leichte Wan- für Geübte).
der- und Radwege und in den Talbereichen.
Einige Beispiele:
INLINE SKATEN
Andelsbuch: rund um das Ausgleichbecken
Bludenz: Oberer und Unterer Illrain, Römer-
Inline Skaten und Rollschuhfahren ist auf
weg, Bingser Wäldchen
Gehsteigen, Gehwegen und in Fußgänger-
Braz: Rundweg entlang der Alfenz bis zum
zonen in Schrittgeschwindigkeit (ohne Behin-
Staubecken
derung von Fußgängern) erlaubt und auf Rad-
Bürs: ab Umspannwerk Richtung Lorüns
fahrstreifen und Radwegen in der für Radfah-
Bregenz-Lochau: Halbmarathon-Strecke ent-
rer vorgeschriebenen Fahrtrichtung, außer-
lang dem Bodenseeufer zwischen Lochau
orts darf nur auf gekennzeichneten Rad- oder
(Finnenbahn beim Strandbad) und der Bre-
Fußwegen gefahren werden.
genzerach-Mündung (Radweg), Info, schöne
Skater-Strecke
Skateboards und Micro Scooter sind auf öf-
Bregenz–Kennelbach–Wolfurt–Lauterach–
fentlichen Straßen grundsätzlich verboten, auf
Hard: entlang der Bregenzerache, im Lauter-
Gehsteigen und Gehwegen sind sie unter
acher Ried, im Rheindelta (Radweg), Info
Rücksichtnahme auf die Fußgänger in Schritt-
Dornbirn: am Achdamm entlang der Dorn-
geschwindigkeit gestattet. Für Skateboarder
birner Ache
gibt es in verschiedenen Orten Skater-Parks
Feldkirch: 15 Laufstrecken zwischen 2,2 und
und spezielle Plätze, z.B. Skaterpark in Hard,
11 km für Anfänger und Fortgeschrittene,
spark7-Park in Bludenz.
Finnenbahn, Fitnessparcours, Broschüre
Gaschurn-St.Gallenkirch-Gortipohl: entlang
Viele der Laufstrecken und Radwege bieten
der Ill
sich auch zum Inline Skaten an. Besonders
Götzis: Örflaschlucht (Rundweg)
beliebt ist der Bodenseeradweg. Die über 300
Hohenems: entlang dem alten Rhein zwi-
km langen, asphaltierten Uferwege lassen
schen Erholungszentrum Rheinauen und dem
sich zu vielen Inline-Touren kombinieren.
Schmitter Zoll, Lustenau
Weitere Tipps: Bürs (Unterrrain, Aulandweg,
Kleinwalsertal: 109 Lauf- und Nordic Wal-
Graben, ca. 3 km auch, für Anfänger ge-
king-Weg für Hobbyläufer und Profis, Info
eignet), Schruns (Litzpromenade, ca. 4 km)
Lech: 3–10 km z.B. 3 Routen nach Zug, Flü-
henweg und nach Stubenbach, Info
Literaturhinweis:
Rankweil: entlang dem Frutzdamm
Im Buchhandel erhältlich sind z.B.
Vandans: beschilderte Halbmarathonstrecke
Inline-Atlas Bodensee, Verlag Esterbauer GmbH
Inline-Skaten Bodensee (Touren um den See
Fitnesstraining der Superlative und ins Rheintal, Peter Günther, Verlag:
Europatreppe 4000 in Gaschurn-Partenen:
Reise Know-How
Europas längste gerade Treppe führt zur
Bergstation Trominier (4.000 Stufen, 700 m
Höhendifferenz, mit Zeitnehmung)
31
 LAUFEVENTS , WANDERTAGE ... | HÜTTEN ALPINER VEREINE

• Bludenz Halbmarathon des ULC Bludenz:
13.4. (www.ulc-bludenz.at)
• 2. Bludenzer Stundenlauf: 17.5. (Inof: Tel.
(0)664/1013732)
• Stadtlauf Dornbirn: 16.5.
• Feldkirch: Älpelelauf 17.5.
• Sparkassen-Stadtlauf Hohenems: 18.5.
• Alphorn-Wandertage in Mellau: 24./25.5.
(www.bergbahnenmellau.com)
• Int. Muttersberglauf, Bludenz: 7.6. (Berg-
laufteam Sparkasse Bludenz)
• Feldkircher Stundenlauf: 7.6.
• 6. Montafon-Arlberg-Marathon von Silber-
tal nach St. Anton a.A.: 5.7. (www.montafon-
arlberg-marathon.com)
• 11. Lecher Gipfelthriathlon: 19.7.
• 3. ASVÖ-Nordic-Walking-Wandertag, Van-
dans: 19.7. (www.montafon-raiffeisen-halb-
marathon.com)
• 7. Montafoner Raiffeisen-Halbmarathon
und 10. Vandanser Dörflelauf (Volkslauf): 20.7. Bregenz–Lindau–St. Margrethen: 5.10. (www.
(www.marathon-raiffeisen-halbmarathon.com) sparkasse-marathon.at)
• Raiffeisen Montafon Silvretta(wo)man in Details bei den angeführten Websites, bei den
St. Gallenkirch-Gortipohl-Gaschurn-Partenen: örtlichen oder regionalen Tourismusbüros.
26./27.7., 10. Internat. Treppencup am 26. 7. Aktuelle Veranstaltungstermine finden Sie
und MTC Hillclimb am 27.7. (www.silvretta- unter: www.vorarlberg.travel
woman.at)
• 8. IQ Widdersteinlauf und VLV Berglauf-
Meisterschaften, Kleinwalsertal: 27.7.
• Nordic-Walking-Genusstour Warth-Schrö-
cken: 9.8.
• Silvretta-Gebirgsmarsch: 15.8., St. Gallen-
kirch-Gaschurn, keine Voranmeldung erfor-
derlich
• Welltain®-Höhenhalbmarathon in Lech:
24.8.
• 5. Kleinwalsertaler Herbstlauf: 14.9.
• Musikwandertag am Golm, Vandans-Tschag-
guns: 21.9.
Am Diedamskopf, Foto: walser-image.com/Diedamskopf
• Sparkasse-Marathon im Drei-Ländereck,

HÜTTEN ALPINER VEREINE

Totalphütte(Brand, Foto: Kevin Artho

Die Schutzhütten des Österreichischen und
Deutschen Alpenvereins und der Natur-
freunde Vorarlberg stehen jedem Gast offen.
In den Hütten ist die Hüttenordnung zu be-
achten, so ist z.B. die Verwendung von
Schlafsäcken auf allen Hütten Vorschrift.
Speziell im Frühsommer und im Herbst soll-
ten Sie sich vor Antritt einer Tour im Talort
erkundigen, ob die Hütten im Wandergebiet
32
schon/noch offen und bewirtschaftet sind, da
Beginn und Ende der Betriebszeiten witte-
rungsabhängig sind.
Größere Gruppen sollen sich unbedingt
rechtzeitig anmelden, damit der Hüttenwirt
die Plätze reservieren kann.
Als Alpenvereinsmitglied helfen Sie mit, dass
Hütten auch in Zukunft BergsteigerInnen
Schutz bieten. Und: Sie genießen Mitgliederv-
orteile wie z.B. ermäßigte Hüttengebühren.
Eine Auflistung der Schutzhütten finden Sie
nebenstehend. ➥
Neben den Hütten alpiner Vereine gibt es
zahlreiche Berggasthöfe und private Hütten,
in denen Wanderer Rast- und Übernach-
tungsmöglichkeiten finden (siehe „Berggast-
höfe und Alpen mit Einkehrmöglichkeit“,
Seite 32-33).
HÜTTEN ALPINER VEREINE

Name der Hütte Seehöhe, Gebirgsstock, Info-Telefon: Voraussichtliche Öffnungszeit

Notlager
Ausgangsort Tal/Hüttenpächter und Hütte (aktuelle Informationen bitte bei

Betten

Lager
ÖAV = Österreichischer Alpenverein der angeführten Tel.Nr. erfragen)
DAV = Deutscher Alpenverein
NF = Naturfreunde Vorarlberg A = Anfang, M = Mitte, E = Ende
Biberacher Hütte (DAV) 1842 Lechquellengebirge Tal: (0)5519/245, Hütte: (0)5519/257 10 79 20 M. Juni – A. Okt.
Schröcken-Landsteg
Bregenzer Naturfreunde Haus 1300 Bregenzerwald Hütte: (0)664/4000864 — 32 — 1.5.–3.11., durchgehend,
(NF) Schwarzenberg, Bödele 4.11.–31.3. FR/SA/SO/MO
Douglass-Hütte (ÖAV) 1976 Rätikon Tal: (0)5559/213, Hütte: (0)5559/206 70 80 20 Mai – M. Okt.
Brand, Lünersee-Seilbahn Wochenenden
Feldkircher Haus (NF) 1200 Rätikon Tal: (0)5522/35498, Hütte: (0)5522/77979 15 50 12 1.5.–15.10., 1.11.–1.1. nur an
Frastanz-Amerlügen Wochenenden
Emser Hütte (NF) 1298 Bregenzerwald Tal: (0)5576/74944, Hütte: (0)5576/77865 35 32 10 ganzjährig
Ebnit, Hohenems
Frassen-Hütte (ÖAV) 1725 Lechquellengebirge Tal: (0)5552/67402, Hütte: (0)699/17051089 20 40 6 M. Mai – M. Okt.
Bludenz, Muttersberg-Seilb.
Freiburger Hütte (DAV) 1931 Lechquellengebirge Tal: (0)650/5660039, Hütte: (0)5556/73540 oder 40 100 25 M. Juni – A. Okt.
Lech-Zug, Mautstraße/Bus (0)664/4239932
Freschen-Haus (ÖAV) 1846 Bregenzerwald Tal: (0)5519/30304, Hütte: (0)664/3528509 26 40 18 M. Juni – M. Okt.
Laterns Bad-Furkajoch
Gauertal-Haus (NF) 1250 Rätikon Tal: (0)5574/45781, Hütte: (0)5556/73109 10 20 10 ganzjährig
Tschagguns-Latschau
Gerach-Haus (NF) 1550 Bregenzerwald Tal: (0)5522/71447, Hütte: (0)5525/62486 20 15 — ganzjährig
Dünserberg, Rankweil
Göppinger Hütte (DAV) 2245 Lechquellengebirge Tal: (0)5583/3030, Hütte: (0)5583/3540 25 41 8 M. Juni – M. Okt.
Lech-Zug, Mautstraße
Götzner Hütte (NF) 1140 Bregenzerwald Tal: (0)5523/51540, Hütte: (0)5523/62292 28 — 5 ganzjährig, nur an Wochen-
Götzis enden und Feiertagen
Heilbronner Hütte (DAV) 2320 Verwall Tal: (0)5558/8256, 8729, Hütte: (0)5446/2954 26 82 — M. Juni – E. Sept.
Partenen-Kops, Zeinisjoch
Heinrich-Hueter-Hütte (ÖAV) 1766 Rätikon Tal: (0)5556/72266, Hütte: (0)5556/76570, 20 90 18 M. Juni – M. Okt.
Vandans, Wanderbus (0)664/2234935
Hochälpele-Hütte (ÖAV) 1460 Bregenzerwald Hütte: (0)664/2044324 — 25 — ganzjährig
Dornbirn-Bödele
Kaltenberg-Hütte (DAV) 2089 Verwall Tal: (0)5675/20071, Hütte: (0)5582/790 30 45 — E. Juni – E. Sept.
Langen a. Arlberg, Stuben
Klostertal-Umwelthütte (DAV) 2362 Silvretta Selbstversorger, Notraum mit 2 Lagern offen, — 18 2 ganzjährig
Partenen-Bielerhöhe Lager nur mit AV-Schlüssel Res: +49 (0)89/1400340
Lindauer Hütte (DAV) 1744 Rätikon Tal: (0)5559/582, Hütte: (0)664/5033456 40 120 20 9.6.–11.10., 26.12.–6.1., E.Feb.
Tschagguns-Latschau – E.März
Lustenauer Hütte (ÖAV) 1250 Bregenzerwald Tal: (0)664/1669385, Hütte: (0)5512/4913 — 40 — M. Mai – M. Nov., Dez. bis April
Schwarzenberg-Bödele
Madlener-Haus (DAV) 1986 Silvretta Tal: (0)664/4338889, Hütte: (0)5558/4234 60 20 – Anf. Juni – M. Okt. und Weih-
Partenen-Bielerhöhe nachten – M.Jän., A.Feb.–Ostern
Madrisa-Hütte (DAV) 1660 Rätikon Selbstversorgerhütte, Schlüssel: Fam. Ganahl, 20 — — ganzjährig
Gargellen Tel. (0)5557/6303
Mannheimer Hütte (DAV) 2679 Rätikon Tal: (0)664/3524768, Hütte: (0)664/3524768 25 150 10 A. Juli – M. Sept.
Brand-Lünersee-Seilbahn
Haus Matschwitz (DAV) 1500 Rätikon Sektionseigene Hütte, Hütte: (0)5556/73700, 44 — — 17./24.6. – M. Okt., Weih-
Tschagguns/Golmerbahn (0)664/2530450 nachten bis Ostern
Oberzalim-Hütte (DAV) 1889 Rätikon Tal: (0)664/3524768, Hütte: (0)664/1229305 5 20 15 E. Juni – 1.10., Winter: M. März
Brand bis Ostern
Ravensburger Hütte (DAV) 1948 Lechquellengebirge Tal: (0)5583/2665, Hütte: (0)664/5005526 20 60 20 M. Juni – A. Okt.
Lech-Zug, Mautstraße/Bus
Reutlinger Hütte (DAV) 2395 Verwall Selbstversorgerhütte (nur mit AV-Schlüssel) — 14 —
Langen, Silbertal
Saarbrücker Hütte (DAV) 2538 Silvretta Tal: (0)5442/62439, Hütte: (0)5558/4235 25 60 20 A. Juli – E. Sept. , Ostern +
Partenen-Vermuntstausee Pfingsten
Sarotla-Hütte (ÖAV) 1645 Rätikon Tal: (0)6544/6680, Hütte: (0)664/9652995 4 40 2 E. Juni – A. Okt..
Brand, Bürserberg
Schwaben-Haus (DAV) 1198 Rätikon Tal: (0)5552/65685, Hütte: Tel. (0)5552/65686, 32 5 — ganzjährig
Bürserberg, Straße Selbstversorgerhütte
Schwarzwasser-Hütte (DAV) 1651 Kleinwalsertal Tal: (0)5333/5582, Hütte: (0)5517/30210 41 40 12 A.Juni–M. Okt. , Weihnach-
Hirschegg-Auenhütte ten bis M.März
Silvretta-Hütte (NF) 1994 Silvretta Naturfreunde LO, (0)5574/45781, Hütte: (0)5558/ 7 9 — nur für NF-Alpinausbildung
Partenen-Bielerhöhe 4241, Selbstversorgerhütte
Stuttgarter Hütte (DAV) 2310 Lechtaler Alpen Tal: (0)5583/3412, Hütte: (0)676/7580250 18 54 10 A. Juli –E. Sept.
Zürs a. Arlberg
Tilisuna-Hütte (ÖAV) 2211 Rätikon Tal: (0)5556/75185, Hütte: (0)664/1107969 35 105 15 M. Juni – M. Okt.
Tschagguns-Grabs
Totalphütte (ÖAV) 2385 Rätikon Tal: (0)5572/24002, Hütte: (0)664/2400260 85 10 E. Mai – M. Okt.
Brand-Lünersee-Seilbahn
Tübinger Hütte (DAV) 2191 Silvretta Tal: (0)5556/73700, Hütte: (0)664/2530450 40 79 20 A. Juli – E. Sept.
Gaschurn
Tschengla-Hütte (NF) 1500 Rätikon Selbstversorgerhütte, Res.: Tel. (0)664/9052245, — 10 — ganzjährig
Bürserberg W. Schwendinger, Vermietung nur wochenweise
Ulmer Hütte (DAV) 2281 Lechtaler Alpen Hütte: (0)5446/30200 52 – — A. Juli – M. Sept. , Dez. – April
Alpe Rauz, St.Anton a.A.
Wiesbadener Hütte (DAV) 2443 Silvretta Tal: (0)5443/20039, Hütte: (0)5558/4233 40 160 20 E. Juni – A. Okt., M. Feb. –1.5.
Partenen, Bielerhöhe
Wormser Hütte (DAV) 2307 Verwall Tal: (0)699/11155333, Hütte: (0)664/1320325 26 32 — M. Juni – M. Okt., Weihn.–Ostern
Schruns, Hochjochbahn
Für eine Übernachtung in den Alpenvereinshütten (im eigenen Schlafsack) sind ca. € 9,– bis 24,– zu bezahlen. Mitglieder der alpinen Vereine erhalten bis zu 50 %
Ermäßigung (ohne Frühstück). Erstellt nach Angaben der Alpenvereine, Stand: November 2006.
Alpine Auskunft des ÖAV (Sektion Vorarlberg), Tel. +43 (0)5552/62639, av_vlbg@aon.at, www.alpenverein.at; Alpine Auskunft des DAV, Tel. +49 (0)89/294940, www.
alpenverein.de, www.dav-huettensuche.de; Alpine Auskunft der NF Vorarlberg, Tel. +43 (0)5574/45781, vorarlberg@naturfreunde.at, www.naturfreunde.at
33
 BERG-/EINKEHRGASTHÖFE UND ALPEN MIT EINKEHRMÖGLICHKEIT
Berggasthöfe, bewirtschaftete Hütten und Al-
pen sind besonders beliebte Wanderziele.
Meist stehen sie an herrlichen Aussichtsplät-
zen, die Atmosphäre ist ganz anders als im
Tal, Speisen und Getränke stammen vielfach
aus eigener Erzeugung. Die voraussichtliche
Öffnungszeit der Berggasthöfe/Hütten/Alpen
ist angeführt. Speziell im Frühsommer und
Herbst sollten Sie sich aber beim Tourismus-
büro im Talort erkundigen, ob die Hütten bzw.
Alpen offen und bewirtschaftet sind, da die
Öffnungszeiten oft witterungsabhängig sind.
Betriebe mit Übernachtungsmöglichkeit sind
mit dem Zeichen „Ü“ gekennzeichnet. Die
Telefonnummer für weitere Informationen
und Reservierung ist erwähnt.
Alpenregion Bludenz
Bludenz
Bergrestaurant Alpengasthof Muttersberg
(ganzjährig)
Els Alpe (Ende Juni – Mitte Sept.), Ü
Brand
Berghof Melkboden (Pfingsten – Mitte/Ende
Okt.)
Palüdhütte (Pfingsten – Mitte/Ende Okt.), Ü:
Tel. (0)5559/390
Brüggele-Alpe, Palüd und Parpfienz-Alpe, Nig-
genkopf (Anf. Juli – Mitte/Ende Sept.)
Bürserberg
Alpe Rona (Mitte Juni – Anf. Sept.)
Dalaas/Lech
Alpe Dalaaser Staffel beim Spulersee (Ende
Juni – Anf. Sept.)
Fontanella
Franz-Josef-Hütte, Faschina (Juli – Mitte Okt.,
ab Mai an schönen Wochenenden), Ü: Tel.
(0)5510/314
Türtsch-Alpe, Fontanella (Anf. Juli – Anf. Sept.)
Alpe Bartholomäus, Bödmen-Alpe (Anf. Juli –
Anf. Sept.) und Gasthof Seewaldsee und See-
stüble (April bis Ende Okt.)
Klösterle
Restaurant Sonnenkopf/Bergstation Sonnen-
kopf (5.7.–5.10.)
Alpe Nenzigast (Ende Juni – Mitte Sept., Kä-
seerzeugung täglich zwischen 8–12 Uhr)
34
Blick von Bartholomäberg/Rellseck in den Walgau, Foto: Andreas Gaßner
Nenzing
Alpengasthof Gamperdona, Nenzinger Him-
mel (Mai – Okt.), Ü: Tel. (0)5525/64606
Berghaus Mattajoch, Alpe Gamp (Mai – Okt.),
Ü: Tel. (0)5525/63586, (0)5552/66266
Raggal
Alpe Laguz, Imbissstube (Juni – Ende Sept.),
Ü: Tel. (0)664/3871737
Jausenstation Berghof in Ludescherberg
(ganzjährig, DO Ruhetag)
Schnifis
Jausenstation Hensler (1.4. – 31.10., MO Ru-
hetag)
Alpe Älpele (Mai – Okt., MO Ruhetag)
St. Gerold
Gaßner-Alpe (Mitte Juni – Anf. Okt.), Ü: Tel.
(0)5550/2133
Sonntag
Gasthof Partnomhüsle, Alpe Unterpartnom
(Mai – Okt.), Ü in den umliegenden Alphütten:
Tel. (0)5554/5622
Breithorn-Hütte, Alpe Oberpartnom (Mitte
Juni – Mitte Sept.), Ü: Tel. (0)5554/5601
Seilbahn-Stüble, Stein (Mai/Juni – Okt.)
Alpe Steris (Mitte Juni – Mitte Sept.)
Gasthof Bad Rothenbrunnen, Buchboden (Mai
– Anf. Nov., Ü, Tel. (0)5554/20104
Arlberg
Lech/Zürs
Rüfikopf-Bergrestaurant (21.6.–5.10.)
Kriegeralpe, Bürstegg, Alpe Formarin, Auen-
felder-Alpen, Monzabon-Alpe, Rud-Alpe (Juli –
Mitte Sept.)
Stuben
Bludenzer-Alpe (Juli – Sept.)
Bodensee-Vorarlberg
Bregenz-Lochau (Pfändergebiet)
Berghaus Pfänder (Mai – Sept.)
Pfänderspitze (ganzjährig)
Alpengasthof Schwedenschanz (ganzjährig
außer Nov., MO Ruhetag)
Gasthof Pfänderdohle (Ende Sept. – Anf. Mai)
Dornbirn
Pfarrers Älpele, Ebnit (Juni – Okt.) täglich,
Mai SA/S0/Feiertage
Reichsbundhütte, Bödele (FR–SO und auf An-
frage), Ü: Tel. (0)5572/7262, (0)676/6355150
Meierei Bödele (Anf. Mai – Ende Okt., DI Rru-
hetag, Mitte Nov. – Ostermontag)
Binnel-Alpe, Firstgebiet (an Wochenenden
bei Schönwetter)
Gütler Bergheim, Firstgebiet (an Wochen-
enden), Ü: Tel. (0)5572/35623
Weißen Fluh, Firstgebiet (Mitte Juni – Mitte Sept.
täglich, Sept. – Mitte März an Wochenenden)
Alpengasthof Kühberg, Karren (MO Ruhetag)
Dünserberg
Alpe Älpele, beim Sendeturm (Mai – Okt.), MO
Ruhetag, bei Wanderbus-Betrieb
Götzis
Gasthaus Götzner Haus (Juli/Aug.), Ü, Tel.
(0)5523/51540
Hohenems
Alpe Gsohl (Mai – Okt.)
Gasthaus Skiheim Schuttannen (DI + FR ab
14 Uhr, SA–SO ab 10 Uhr)
Berggasthaus Schuttannen (DI Ruhetag), Ü:
Tel. (0)664/9152876 für Gruppen
Langen
Hirschbergalpe (Mai – Okt.)
Laterns/Zwischenwasser
Alpwegkopfhaus, Furx (Mitte Mai – Mitte Nov.,
Weihnachten – Ostern, Ruhetage DI/MI)
Alpe Gapfohl (Mitte Juni – Mitte Sept.)
Viktorsberg
Alpe Almein (15.5.–15.10.)
Bregenzerwald
Alberschwende
Alpengasthof Brüggele (ganzjährig), Ü: Tel.
(0)5579/4391, (0)664/9750855
Andelsbuch
Berggasthof Niedere, Alpe Niedere (Mai – Okt.)
Alpe Baumgarten (Juni – Sept.)
Au
Bergkristall Hütte (Mitte Mai – Mitte Okt.),
Ü: Tel. (0)664/1808482)
Alpengasthof Edelweiß (Pfingsten – Mitte
Okt.), Ü: Tel. (0)664/4324840
Alpe Annalp, Alpe Mittel-/Hinterargen, Alpe
Sack, Obere Sattelalpe, Alpe Säckel (Anf. Juli
– Anf. Sept.), Alpe Brendler/Godlachen, Alpe
BERG-/EINKEHRGASTHÖFE UND ALPEN MIT EINKEHRMÖGLICHKEIT | SCHAUSENNEREIEN
Sattelegg (Juni – Anf. Sept.), Tobelalpe (Juni –
Okt.)
Bezau
Alpe Wildmoos (Mitte Juni – Ende Sept.)
Alpe Kretzboden (Mai – Ende Sept.)
Alpe Stongerhöhe, Alpe Almisgunten, Alpe
Unterspitz (Mitte Juli – Mitte Sept.)
Sutterlütys Hinteregg-Alpe (Anf. Juni – Ende
Sept.)
Berghaus Innauer, Sonderdach (1.5.–1.11.)
Bizau
Panoramarestaurant Hirschberg (Mai – Okt,
kein Ruhetag), Ü: Tel. (0)5572/25079
Gasthof Egender, Schönenbach (Mai – Okt.,
MO Ruhetag)
Jausenstation Tüble, Löffelau (Mai – Okt.,
FR–SO)
Damüls
Berggasthof Elsenalpstube, Bergstation Uga
(Juni – Okt., Dez. – April), Ü: Tel. (0)5510/297-0
Berggasthof Uga-Alp (Juni–Okt., Dez. – April),
Ü: Tel. (0)5510/318-0
Oberdamülser Alpe, Alpe Ragaz (Juni – Sept.)
Egg
Alpe Obere Falz, Schetteregg (Mitte Juni –
Mitte Sept.)
Hittisau
Alpengasthof Höfle, Lecknertal (Pfingsten –
Mitte Okt., MO Ruhetag), Ü: Tel. (0)664/4956022
Berggasthof Hochhäderich (Pfingsten – Ende
Okt.), Ü: Tel. (0)664/9222410
Hennenmoos (Pfingsten – Ende Okt.), Ü: Tel.
(0)5513/6113
Burgl Hütte, Gerischschwend (Ende Mai –
Ende Okt., MO Ruhetag), Ü: Tel. (0)664/
1335206, +49 (0)8328/924792
Lecknertal: Alpen Hochleckach, Rohne, Glo-
ckenplatte, Helmingen-Äuele, Juliansplatte,
Schwarzenberger Platte, Hinterberg, Lapp-
ach, Lache, Gschwendwies, Neuschwand, Fluh,
Loch (alle Mai – Okt.)
Mellau
Alphof Rossstelle (Mitte Mai – Mitte Okt.), Ü:
Tel. (0)5518/2310
Restaurant Simma (Mitte Mai – Mitte Okt.)
Hofstätter Hütte (Ende Juni – Mitte Sept.), Ü:
Tel. (0)664/4658758
Alpen: Buchen, Obere Dossegg, Wildgunten,
Wurzach, Vordere Suttis, Hintere Suttis, Kanis,
Lindach, Hauser (alle Ende Juni – Mitte Sept.)
Riefensberg
Alpstüble Moos (Mitte Mai – Mitte Nov., MI
Ruhetag)
Schnepfau
Alpe Weißenbach, Alpe Hirschberg, Vorsäß
Ortburg (alle Juni – Sept.)
Schoppernau
Restaurant Bergstation Diedamskopf (s.S. 28)
Mitteldiedamsalpe, Vorderüntschenalpe, Brei-
tenalpe, Falzalpe, Althornbachalpe (Anf. Juli
– Mitte Sept.)
Neuhornbach Haus (Mitte Mai – Ende Okt.), Ü:
Tel. (0)664/4817475, (0)664/5367595
Schröcken
Hotel Körbersee (Mitte Juni – Anf. Okt. + Win-
tersaison), Ü: Tel. (0)5519/265
Auenfelder Hütte (Juni – Okt.), Ü: Tel. (0)664/
4111251
Alpe Felle, Alpe Batzen (Juli – Sept.)
Schwarzenberg
siehe Dornbirn;
Alpe Rothenbach (Juni – Sept.)
Sibratsgfäll
Burgl Hütte, siehe Hittisau
Alpe Aibele, Rohrmoostal, Alpe Hochegg, Au-
enalpe, Vorsäß Schönenbach, Bereuters Neu-
alpe (alle Juni – Sept.)
Warth
Widderstein Hütte (Ende Mai – Mitte Okt.), Ü:
Tel. (0)664/3912524
Krumbacher-Alpe (Anf. Juli – Anf. Sept.)
Hochalp-Hütte (Ende Juni – Mitte Okt.)
Kleinwalsertal
Mahdtalhaus (AV), Innerschwende-Egg, (Ende
Dez. – Ende Okt.), Ü: Tel. (0)5517/6423
Schwabenhütte, Hirschegg/Nebenwasser (Mit-
te Mai – Mitte Okt., Weihnachten bis Ostern),
Ü: Tel. (0)5517/5654
Starzelhaus, Baad (Anf. Mai – Ende Okt.,
Weihnachten – Ostern), Ü: Tel. (0)5517/6702)
Café Alpenwald, Baad (Pfingsten –Ende Okt.,
Weihnachten – Ostern), Ü: Tel. (0)5517/6353
Alpengasthof Hörnlepass, Schwende-Außer-
wald (Anf. Mai – Anf. Nov., Weihnachten –
Ostern), Ü: Tel. (0)5517/57070
Berghütten und Alpen zur Einkehr: von
Christi Himmelfahrt oder Pfingsten bis Mitte
Okt. geöffnet, vereinzelt auch schon ab Anf.
Mai bzw. bis Anf. Nov. Die Hütten und Alpen
haben unterschiedliche Ruhetage. Infos: beim
örtlichen Tourismusbüro.
Mittelalpe (Sennalpe), Riezlern–Söllereck
Bergstüble, Oberwestegg–Riezlern
Bergrestaurant Kanzelwand, Adlerhorst, Kan-
zelwand-Bergstation
Innere Kuhgehrenalpe, Kanzelwand–Kuhgeh-
ren
Fluchtalpe, Bergheim Moser, Untere Wie-
salpe, Innere Wiesalpe (Sennalpe), Wildental
Naturalp Gemstel-Schönesboden, Hintere
Gemstelalpe, Obere Gemstelhütte, Bern-
hardsgemstelalpe (Sennalpe), Gemsteltal
Bärgunthütte, Bärgunttal
Mittlere Spitalalpe, Derratal
Innerer Stierhof, Bühlalpe, Stutzalpe (Senn-
alpe), Obere Lüchlealp, Untere Lüchlealp,
Walmendingerhorn
Gipfelstuba Walmendingerhorn, Bergstation
Obere Walmendinger-Alpe, Walmendinger-
horn-Schwarzwassertal
Alpe Melköde (Sennalpe), Ifersgunt-Alpe,
Schwarzwassertal
Bergadler, Hochifen-Gottesacker (bei Schön-
wetter geöffnet)
Ifenhütte, Hochifen
Auenhütte, Schwarzwassertal-Hochifen
Waldhaus, Riezlern-Breitachklamm
Max’s Hütte, Laubenzug-Bühlalpe, Mittelberg
Sonnaalp, Bergstation Zafernalift
Montafon
Bartholomäberg
Gasthof Rellseck (Ende Mai – Ende Okt., Win-
ter DO–SO)
Alpe Latons (Mitte Juli – Anf. Sept.)
Gargellen
Obwaldhütte (20.6.–5.10., MO Ruhetag)
Kessel-Hütte (20.6.–5.10., MI Ruhetag)
Schafberghüsli (20.6.–5.10.), Ü: Tel. (0)5557/
6310400
Alpe Vergalden (Ende Juni – Anf. Sept.)
Gaschurn-Partenen
Nova-Stoba, Bergstation Versettlabahn (3.6.–
8.10., Wochenendbetrieb ab 20.5.)
Alpstöbli, Bergstation Tafamuntbahn
Lammhütte (Juni – Okt.)
Jausenstation Schwizerhüsli (Anf. Juni – Mitte
Okt.)
Restaurant Silvrettasee, Bielerhöhe (geöffnet
wie Silvretta-Hochalpenstraße)
Alpe Gibau, Alpe Garnera, Alpe Verbella, Alpe
Valschaviel, Alpe Großvermunt (alle Mitte
Juni – Mitte Sept.), Alpe Bova (Juni – Okt.)
Bartholomäberg/Rellseck, Foto: Andreas Gaßner
St. Gallenkirch
Brunellawirt (Mitte Juni – Mitte Okt.)
Alpe Nova (M. Juni bis M. Sept.)
Schruns
Bergrestaurant Kapell, Hochjoch (7.6.–12.10.,
Wochenendbetrieb ab 10.5.)
Gasthof Kropfen (Mitte Juni – Anf. Okt.)
Alpe Innerkapell (Mitte Juni – Sept.)
Silbertal
Panoramagasthof Kristberg (Mai – Ende Okt.),
Ü: Tel. (0)5556/72290
Knappastoba (Ende Mai – Ende Okt., DO–FR
Ruhetag)
Gasthaus Fellimännle, Hasahüsli (Ende Mai –
Mitte Okt.)
Alpe Wasserstube, Alpe Gafluna, Stieralpe
(Mitte Juni – Anf./Mitte Sept.)
Tschagguns
Berggasthof Matschwitz (Mitte Juni – Anf.
Okt., MO Ruhetag), Ü: Tel. (0)5556/73700
Berghof Golm (Pfingsten – Mitte Okt.), Ü: Tel.
(0)5556/77111
Berggasthof Grabs (Pfingsten – Anf./Mitte Okt.),
Ü: Tel. (0)5556/72584
Jausenstation Bitschweil (ca. Ende April –
Mitte Okt.)
Alpe Alpila, Alpe Latschätz, Alpe Spora, Alpe
Tilisuna (Mitte Juni – Anf./Mitte Sept.)
Vandans
Alpengasthof Rellstal (Mitte Juni – Mitte Okt.),
Ü: Tel. (0)5556/74176, (0)664/9340455
Alpe Lün (Mitte Juni – ca. Mitte Sept.)
SCHAUSENNEREIEN
Betrieb ca. Mitte Juni – Mitte Sept., Schaube-
trieb meist vormittags, genaue Vorführter-
mine auf Anfrage beim Tourismusbüro.
Andelsbuch (Bregenzerwälder Käsehaus),
Brand (Alpe Parfienz, Föhrenhof), Bürserberg
(Alpe Rona), Gargellen (Alpe Vergalden), Klö-
sterle (Alpe Nenzingast), Bregenzerwälder
Käsekeller Lingenau, Schnifner Sennerei,
Sennerei Schnepfau, Bergkäserei Schopper-
nau, Erlebnissennerei Sonntag. Kleinwalser-
tal: Stutzalpe, Naturalp Gemstel-Schönesbo-
den, Bernhardgemstelalpe, Innere Wiesalpe,
Mittelalpe.
Sennschule: Metzler in Egg.
35
 DAMIT SIE SICHER NACH HAUSE KOMMEN

Wichtige Tipps rund ums Wandern
in den Bergen
• Gehen Sie es langsam an: Beginnen Sie Ih-
ren Urlaub mit einfachen Wanderungen. Es
braucht eine Zeit, bis sich Ihr Körper an die
Höhenlage und das Klima gewöhnt.
• Planen Sie Ihre Wanderung und Bergtour
mit Hilfe von Beschreibungen und Karten.
Stimmen Sie sie auf Ihre Kondition und auf
die Jahreszeit ab.
• Zu Ihrer eigenen Sicherheit: Informieren
Sie Ihren Quartiergeber, wohin Sie gehen und
geben Sie Bescheid, wenn Sie später als vor-
gesehen in Ihr Quartier zurückkehren.
• Ihre Ausrüstung ist ein zentraler Sicher-
heitsfaktor! Zur richtigen und berggerechten
Ausrüstung gehören u.a. Bergschuhe mit
Profilsohle, Regenschutz und warme Klei-
dung, Verbandszeug und Proviant. Touren-
stöcke erleichtern das Wandern und schonen
Gelenke und Wirbelsäule.
• In Ihrem eigenen Interesse: Achten Sie auf
die Wettervorhersagen und beherzigen Sie
Sicherheitstipps gibt das Österr. Kuratorium
für Alpine Sicherheit in der handlichen Bro-
schüre „Bergwandern – Sicherheitstipps“
(erhältlich bei: Österreichischer Alpenverein,
Naturfreunde, Bergrettungsdienst).
Wertvolle Infos gibt auch die Initiative
Sichere Gemeinden auf ihrer Homepage
www.sicheregemeinden.at.
Und wenn es doch passiert ...
Wenn Sie trotz aller Vorsichtsmaßnahmen in
Gefahr oder in Bergnot geraten, geben Sie
das Alpine Notsignal (sichtbare und hörbare
Zeichen, sechsmal in der Minute).
Das Handy als Lebensretter
Ein Handy ist keine Lebensversicherung und
ersetzt nicht die eigene Sorgfalt. Mittlerweile
ist es aber die Nummer eins, wenn es darum
geht, in einem Notfall Hilfe zu alarmieren.
Der Österreichische Bergrettungsdienst in
Vorarlberg ist landesweit unter der Alpin-
Notrufnummer 144 erreichbar.
Die Deckung der Such- und Bergekosten der
Boden- und Flugrettung aus Berg- oder Was-
sernot erfolgt bis zu einem Höchstbetrag von
€ 15.000 pro Person, weltweit. Inkludiert sind
Hilfeleistungen auf Pisten und bei Flug-
sportarten, jedoch keine Rückholkosten. Die
Gültigkeit beginnt mit dem der Einzahlung
des Förderbetrages folgenden Tag und gilt für
ein Jahr (späteste Einzahlung 31.12.).
Der Schutz umfasst den Einzahler, den Ehe-
partner und die im gemeinsamen Haushalt le-
benden Kinder bis zur Vollendung des 18. Le-
bensjahres.
Zahlscheine, die gleichzeitig Förderer-Aus-
weis sind, liegen in Tourismusbüros auf oder
können direkt bestellt werden beim
Österreichischen Bergrettungsdienst
Landesleitung Vorarlberg
Leusbündtweg 38, A-6800 Feldkirch
Tel. (0)5522/3505, Fax 3505-595
office@bergrettung-vorarlberg.at
www.bergrettung-vorarlberg.at
Foto: Otmar Heidegger

den Rat von Einheimischen.

• Bleiben Sie auf den markierten Wander-
wegen. Große Vorsicht ist bei steilen Schnee-
feldern und nassen Grashängen geboten.
• Tragen Sie sich in die vorhandenen Hütten-
und Gipfelbücher ein.
• Halten Sie die Berge und die Natur sauber.
Bringen Sie Abfälle wieder ins Tal, um sie
dort zu entsorgen.
• Schützen Sie die Pflanzen und respektieren
Sie den Lebensraum der Tiere.
• Genießen Sie die Ruhe in der Natur: Stellen
Sie das Handy leise oder auf lautlos.
Zusätzliche Informationen für Ihren Berg-
urlaub erhalten Sie bei:
Österreichischer Bergrettungsdienst
Landesleitung Vorarlberg:
www.bergrettung-vorarlberg.at
Österreichischer Alpenverein
www.alpenverein.at.
Der Euronotruf 112 hat immer Vorrang
Wenn Sie bei einem alpinen Notfall keinen
Empfang haben, schalten Sie das Handy aus
und wählen Sie nach dem Wiedereinschalten
statt dem PIN-Code die Nummer 112. Das
Handy sucht automatisch das stärkste Funk-
netz. Weitere Vorteile des Euronotrufs 112 –
er kann in allen europäischen Ländern kos-
tenlos und auch ohne SIM-Karte genutzt wer-
den.
Außerdem gilt er als SOS-Ruf und wird da-
durch im Funknetz vorrangig behandelt.
Rettungs- und Bergekosten-
Versicherung
Für € 22,– Fördererbeitrag bietet der Öster-
reichische Bergrettungsdienst eine Rettungs-
und Bergekosten-Rückerstattung.

36
WANDERPAUSCHALEN FÜR SPORTLICHE UND GENIESSER

Hotel Krone in Au ★★★★ VAL BLU Resort Hotel

SPA & Sports ★★★
A-6883 Au
A-6700 Bludenz
Tel. +43 (0)5515 / 2201-0
Tel. +43 (0)5552 / 63106
Fax +43 (0)5515 / 2201-201
Fax +43 (0)5552 / 63106-4
office@krone-au.at
valblu@bludenz.at
www.krone-au.at
www.valblu.at

Betten 120 | 10 EZ / 55 DZ | Zimmer mit TV Betten 120 | 52 DZ / 4 MZ | Zimmer mit TV

–y‘…= –y‘…=:
Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Hallenbad, Sauna, Solarium, große Ausstattung/Sonstiges: 2 Personenlifte, Hallenbad, Freibad, Saunaland
Gartenanlage mit Naturbadesee (300 m2) und Liegewiese, Kinderspiel- mit 5 Saunen, Whirlthermen und Solarien, Sports & Fitness Club, Car-
zimmer/-platz, Internetcorner W-Lan (gratis), Masagen und Gesundheits- diotheater, Massage, Liegewiese, Kinderhort mit Kinderspielzimmer/-
abteilung „Harmonie“, NEU: Wellnessanlage „Sky Spa“ (500m2) mit Pano- platz, Tennisplatz, Tennishalle, In- und Outdoor-Kletterwand, Fußball-
ramasauna auf der Dachterrasse, Sanarium, Infrarotkabine, Dampfbad; Halle, Konferenzbereich, Parkplatz, Tiefgarage, Animations-/Sportpro-
Animations-/Sportprogramm, Fahrradverleih, Nichraucher-Hotel, A-la- gramm, A-la-carte-Restaurant
carte-Restaurant (GaultMillau: 1 Haube, 13/20 Punkte); Schuhputzbrunnen
VAL BLU Base Camp
Genuss-Wanderwoche • 1 Relax-Massage
Bergsommer
Termin: 1.5. – 19.10.2008 • 1 Wanderkarte und 1 Paar Wan- Termin: 1.5. – 31.10.2008 • Benützung der VAL BLU SPA-
Leistungen: derstöcke leihweise (buchbar Mi–So) World mit Pool-Landschaft und
• 7 Übernachtungen mit Gour- • 5 x Gymnastik/Streching Leistungen: Saunawelt (je nach Witterung
met-Halbpension (Frühstücks- • 2 x Wassergymnastik • 4 Übernachtungen mit vitalem Freibad od. Hallenbad/Sauna)
buffet, 5-Gang-Wahlmenü inkl. • Wochenprogramm mit kulturel- Frühstücksbuffet und des VAL BLU Sports & Fit-
Salatbuffet abends) le Dorfführung, Orgelkonzert, • 1 geführte Erlebnis-Wanderung ness Clubs
• 2 geführte Wanderungen Galadiner mit Zithermusik etc. auf den Panoramaberg Hoher • Infopaket & Tiefgaragenplatz
• 1 begleitete Wanderung zu der • 1 Flasche österr. Wein/Zimmer Fraßen Preis pro Person in Euro: 279,–
hauseigenen Vorsäßhütte mit • Bregenzerwald-Gäste-Card • Energiepaket für die Tour EZ-Zuschlag: 44,–
Bergkäse-Verkostung und Wein Preis pro Person in Euro:
oder Grillen 475,– bis 589,– VAL BLU Wander-Sport-Weekend
• Einführungskurs in Nordic Wal- EZ-Zuschlag: 30,–/Arrangement
Termin: 1.5. – 31.10.2008 Saunawelt (je nach Witterung
king mit ausgebildeten Trainern Kinder: bis 12 Jahre gratis, 13–16
Leistungen: Freibad od. Hallenbad/Sauna)
und Leihstöcken Jahre 39,–/Tag
• 2 oder 3 Übernachtungen mit und des VAL BLU Sports & Fit-
vitalem Frühstücksbuffet ness Clubs
• 1 geführte Erlebnis-Wanderung • Infopaket & Tiefgaragenplatz
Hotel-Pension auf den Panoramaberg Hoher Preis pro Person in Euro:
St. Antonius ★★★ Fraßen Fr bis So: 159,–, EZ-Zuschlag: 22,–
A-6866 Andelsbuch • 1 Relax-Massage Fr bis Mo: 189,–, EZ-Zuschlag: 33,–
Tel. +43 (0)5512 / 22700 • Benützung der VAL BLU SPA-
Fax +43 (0)5512 / 2210-4 World mit Pool-Landschaft und
info@antonius-andelsbuch.com
www.antonius-andelsbuch.com

Betten 20 | 2 EZ / 6 DZ / 2 MZ | Zimmer mit TV

—y…
Ausstattung/Sonstiges: Sauna, Liegewiese, Nichtraucherstube, Zirben-
stube, Leihstöcke, Leih-Fahrräder, Schuhputz- u. Abstellraum

Berge & Mehr Kultur & Wandertage

Termin: 30.4. – 15.11.2008
Leistungen:
• 7 Übernachtungen mit Halb-
pension (regionales Früh-
stücksbuffet und Abendmenü)
• Wanderkarte und Infosmappe
für interessante Wanderziele
(z.B. historische Reise der Lan-
damänner, Schaukäsen mit
Kässpätzlepartie, Kraftwerks-
besichtigung)
• 6 x Jause für die Wandertage
• Abschiedsgeschenk
• Bregenzerwald-Gäste-Card
Preis pro Person in Euro: 385,–
EZ-Zuschlag: 24,–/Tag
Kinder: bis 6 Jahre gratis, 7–10 J.
50 %, 11–14 J. 20 % Ermäßigung
Termin: 30.4. – 15.11.2008
Leistungen:
• 3 Übernachtungen mit Halb-
pension (regionales Früh-
stücksbuffet und Abendmenü)
• Wanderkarte und Infosmappe
für interessante Wanderziele
• Leih-Trekkingstöcke
• 2 x Jause für die Wandertage
• Abschiedsgeschenk
• Bregenzerwald-Gäste-Card
Preis pro Person in Euro: 172,–
EZ-Zuschlag: 24,–/Tag
Kinderermäßigung: bis 6 Jahre
gratis, 7–10 Jahre 50 %, 11–14
Jahre 20 %
Kinder: bis 6 Jahre gratis, 7–10 J.
50 %, 11–14 J. 20 % Ermäßigung Blick vom Pfänder in den Bregenzerwald, Foto: Otmar Heidegger/Pfänderbahn AG

Bettenanzahl / Anzahl Einzel- / Doppel- / Mehrbettzimmer / App. Lage des Betriebes: — = Ortszentrum – = Ortsrand _ = Umgebung
Zahlungsmittel: y = Bankomatkarte/Maestro ‘ = Kreditkarten Fremdsprachenkundiges Personal = z.B. …
37
 WANDERPAUSCHALEN FÜR SPORTLICHE UND GENIESSER

Alpenregion Bludenz Sporthotel Beck ★★★★

Reit-, Golf-, Kinderhotel
A-6700 Bludenz
A-6708 Brand
Tel. +43 (0)5552 / 30227
Tel. +43 (0)5559 / 306
Fax +43 (0)5552 / 30227-3
Fax +43 (0)5559 / 306-70
info@alpenregion.at
info@sporthotel-beck.at
www.alpenregion.at
www.sporthotel-beck.at

Brandnertal – Biospährenpark Großes Walsertal – Bludenz/Walgau – Betten 110 | 5 EZ / 33 DZ / 15 APP | Zimmer mit TV
Klostertal: Intakte Natur, Familienfreundlichkeit, ein faires Preis-Leis- —y‘…=
tungsverhältnis, vor allem aber die Vielfalt der vier Täler machen den Reiz Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Hallenbad, Freibad, Saunaland-
dieser Ferienregion im Süden Vorarlbergs aus. schaft mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Solarium, Fitnessraum, Lie-
gewiese, Sonnenterrasse, Kinderspielzimmer/-platz, Kinderbetreuung
„Bärige“ Wanderwoche für Familien
(10,5 Std. täglich von So–Fr), Tennisplatz, Reitschule/-halle, Wellness, Bo-
Termin: • 1 Fahrt mit dem Wanderbus von genschießen (hauseigener Bogenparcours), Hunde erlaubt, A-la-carte-
5.7. – 9.8., 17.8. – 6.9.2008 Lech zum Formarinsee/Spul- Restaurant, wöchentl. Animations-/Sportprogramm; Schuhputzmöglich-
Leistungen: lersee keit, Abstellraum
• 7 Übernachtungen mit Halb- • Klettergarten
pension oder in der Ferien- • 1 Wanderkarte Wanderwochen-Pauschale
wohnung (ohne Verpflegung) Preis für 2 Erwachsene + 2 Kinder Termin: sees, der Tennisplätze und des
• 1 Spiel- und Spass-Tag im Bä- (6–14 Jahre) in Euro: 10.5. – 5.7., 23.8. – 19.10.2008 Bogenparcours
renland mit Mittagessen im Gasthof mit Halbpension Leistungen: • Kinderbetreuung von So–Fr, 9–
• Lamatrekking – geführte Wan- ab 840,– • 7 Übernachtungen mit Verwöhn- 20.30 Uhr (10,5 Std./Tag) mit
derung mit Lamas Ferienwohnung ohne Verpflegung vollpension (Frühstücksbuffet, Programm
• Wanderspaß mit Esel Stanis- ab 408,– kleines Mittagsbuffet oder • freie Benützung der Bade- und
laus und Übernachtung im Heu Lunchpakete, Nachmittags- Wellnesseinrichtungen
jause, 5-Gang-Wahlmenüs) Preis pro Person in Euro:
Wanderwoche im Biosphärenpark Großes Walsertal • freies Golf-Greenfee von Mo–Fr 581,–,
Termin: • freie Benützung von Wellness- (24.5.– 14.6., 13.9. – 27.9.) EZ-Zuschlag: 14,–/Arrangement
ganzjährig oase und Saunaland • freie Benützung des Biobade-
Leistungen: • Tiefgaragenplatz
• 7 Übernachtungen mit Früh- • Bergbahn-Aktiv-Card
stücksbuffet Preis pro Person in Euro:
• mehrgängiges Wahlmenü am 299,–
Abend Gästehaus
Alpstein ZZZZ
A-6708 Brand
Tel. +43 (0)5559 / 256
Hotel Scesaplana ★★★★ Fax +43 (0)5559 / 256-5
alpstein.brand@gmx.at
A-6708 Brand www.alpstein.at
Tel. +43 (0)5559 / 221
Fax +43 (0)5559 / 445 Betten 11 | 1 EZ / 5 DZ | Zimmer mit TV, Safe
scesaplana@s-hotels.com
www.scesaplana.at —…
Ausstattung/Sonstiges: Privatzimmervermieter mit hohem Standard;
Sauna, Liegewiese, Sonnenterrasse, Tennisplatz, Tennishalle, Reitmög-
Betten 120 | 4 EZ / 24 DZ / 20 MZ | Zimmer mit TV, Safe lichkeit; Nichtraucherhaus; für Bahnreisende: kostenlose Abholung vom
—y‘…=: Bahnhof Bludenz
Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Hallenbad, Whirlpool, Sauna,
Dampfbad, Solarium, Kinderspielzimmer, Kinderbetreuung in den Ferien, Alpsteinwoche – Wander- & Sportangebot
Tennisplatz/-halle, Hunde erlaubt, Sonnenterrasse mit Liegebereich, In- Termin: • Gratisbenützung der Tennis-
frarotkabine, A-la-carte-Restaurant; kostenloser Parkplatz 10.5.–12.10.2008 plätze Älmele
flexible An- und Abreise • Begrüßungsdrink, Urlaubsbe-
Scesaplana zum Kennenlernen Leistungen: ratung
Termin: • geführte Wanderungen • 6 oder 7 Übernachtungen mit Preis pro Person in Euro:
19.4. – 12.7., 23.8. – 27.9., 27.9. – • freie Benützung des Hotel-Spas Frühstücksbuffet (Bio-Ecke, 153,–/182,– bis 168,–/189,–
19.10.2008 Preis pro Person in Euro: Fit-Getränke) EZ-Zuschlag: 7,–/Nacht
Leistungen: ab 204,– • Teilnahme an den geführten Halbpension auf Wunsch:
• 4 Übernachtungen (So–Do) mit EZ-Zuschlag: 7,– bis 11,–/Nacht Wanderungen laut Wochenpro- 6/7x Abendessen im Partnerhotel
Halbpension (Frühstücksbuffet, Kinderpreise pro Tag: bis 2 Jahre gramm oder Restaurant ab 14,–/Tag
Wahlmenüs) – nur 3 Übernach- 10,–, 3 bis 8 Jahre 20,–, 9 bis 17 • leihweise Trekkingstöcke für
Weitere Pauschalen auf Anfrage.
tungen bezahlen! Jahre 50,– die Wanderungen
• freier Eintritt in den Naturbade- • Gratisbenützung des Freibades
see Brand „Alvierbad“

Preis: Basis Nächtigung im Doppelzimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC; Kinderermäßigung: bei Nächtigung im Elternschlafzimmer – sofern nicht
angeführt – Ermäßigung auf Anfrage, Verwöhnpension: siehe Seite 44 • Regionale Inclusive-Cards: Angebotsumfang siehe Seite 7
38
WANDERPAUSCHALEN FÜR SPORTLICHE UND GENIESSER

Damüls Tourismus Damülser Hof –

Wellnesshotel ★★★★
A-6884 Damüls
A-6884 Damüls
Tel. +43 (0)5510 / 620
Tel. +43 (0)5510 / 210
Fax +43 (0)5510 / 549
Fax +43 (0)5510 / 543
info@damuels.at
hotel@damuelserhof.at
www.damuels.at
www.damuelserhof.at

Damüls am Furkajoch, zwischen dem Bregenzerwald und dem Großen Betten 110 | 7 EZ / 30 DZ / 13 MZ | Zimmer mit TV, Safe
Walsertal gelegen, ist umgeben von einer prächtigen Bergwelt. Alpen-
hochmoore, abenteuerliche Grate, imposante Gipfel, klare Bergseen und
–y…=
Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, So-
blühende Almwiesen warten darauf entdeckt zu werden.
larium, Beauty-Anwendungen, Fitnessraum, Liegewiese, Kinderspiel-
Ausstattung/Sonstiges: je nach Unterkunft und Kategorie
zimmer/-platz, Kegelbahn, Parkplatz, Garage, A-la-carte-Restaurant,
Leihstöcke, Schuhraum mit Schuhtrockner
Sommer-Package
Termin: • Pferdekutschenfahrt
Der Berg ruft!
14.7. – 1.9.2008 • Begrüßungsabend
Leistungen: • Bregenzerwald-Gäste-Card Termin: Preis pro Person in Euro: 420,–
• 7 Übernachtungen mit Früh- Preis pro Person in Euro: Juni bis Oktober 2008 Kinderermäßigung auf Arrange-
stück oder Halbpension Frühstück: 165,– bis 175,– Leistungen: mentpreis: 4 bis 6 Jahre 50 %,
• Kinderanimation (Mo–Fr) Halbpension: 295,– bis 565,– • 7 Übernachtungen mit Halb- 7 bis 10 Jahre 40 %, 11 bis 15
• 2 geführte Wanderungen Kinderermäßigung auf Arrange- pension Jahre 30 %, Kinder bis 3 Jahre
• Sennereibesichtigung mentpreis: bis 6 Jahre gratis • 1 Heublumenbad 12,– Fixbetrag bei Unterbringung
• Sonnenaufgangs-Wanderung • 1 Aromamassage im Elternschlafzimmer
• 1 Bernstein-Therapie
• Bregenzerwald-Gäste-Card

Hotel Faschina ★★★★

A-6733 Fontanella/Faschina Familienhotel

Tel. +43 (0)5510 / 224 Mateera ★★★
Fax +43 (0)5510 / 224-26
hotel@faschina.at A-6787 Gargellen
www.hotel-faschina.at Tel. +43 (0)5557 / 6387-0
Fax +43 (0)5557 / 6387-5
info@mateera.at
Betten 75 | 3 EZ / 20 DZ / 15 Suiten | Zimmer mit TV, Safe www.mateera.at
–y‘…=
Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Wellness-Angebot mit Hallenbad, Betten 44 | 1 EZ / 17 DZ / 2 MZ | Zimmer mit TV, Safe
Freibad, Sauna, Dampfbad, Solarium, Massage- und Beauty-Abteilung, —y‘…
Fitnessraum, Liegewiese, Kinderspielzimmer/-platz, Tennisplatz, Reit- Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Sauna, Dampfbad, Liegewiese,
mögichkeit, Parkplatz, Garage, Hunde erlaubt, A-la-carte-Restaurant, Sonnenterrasse, Kinderspielzimmer/-platz, hoteleigener Reitstall (10 %
Animations-/Sportprogramm Ermäßigung für Hotelgäste), Hunde erlaubt, gratis Internetzugang, W-
Lan, Nichtraucherzimmer, wöchentl. Animations-/Sportprogramm, kos-
Wandern & Genießen tenloser Verleih von Mountainbikes, Wanderstöcken und Rucksäcken,
Termin: 14. – 21.6., 28.6. – 5.7., • Besichtigungen im Biosphären- Schuhputzmöglichkeit, Schlechtwetter- und Wander-Rückholservice,
24. – 31.8., 7. –14.9.2008 park Großes Walsertal Nordic Walking Trainer, hauseigener Bergführer
Leistungen: • Teilnahme am Programm der
• 7 Übernachtungen mit Gour- Alpinschule BergAktiv (tägl.) Mateera-Wanderwoche
met-Halbpension • Panorama-Wanderkarte Termin: Family-Club Gargellen mit ab-
• 3 geführte Wanderungen mit • 1 Verwöhn- oder Sportmassage 19.6. – 5.10.2008 wechslungsreichem Programm
der Gastgeberfamilie • Akivcard für Bergbahnen, Busse... Leistungen: • hoteleigene Kinderbetreuung in
• Sonnenaufgangwanderung mit Preis pro Person in Euro: • 7 Übernachtungen mit der Fantasiewerkstatt
Kaiserfrühstück am Berg (je 533,– bis 555,– Halbpension Preis pro Person in Euro:
nach Witterung) Pauschale ist auch mit 4 Übernach- • 1 geführte Wanderung pro 343,–
• 3 x köstliche Schmankerl auf tungen buchbar: 305,– bis 333,– Woche Kinderermäßigung: Jg. 2006 und
der Alpe kein EZ-Zuschlag! • Individuelle Touren-Beratung jünger 100 %, Jg. 2003–2005 70 %,
• Wanderkarte und Schnaps auf Jg. 1996–2002 50 %, Jg. 1992–
Gratwandern – für anspruchsvolle Bergsteiger dem Zimmer 1995 30% auf Arrangement
Termin: 28.6. – 5.7., 23. – 30.8., • Panorama-Wanderkarte • kostenlose Teilnahme am
27.9. – 4.10.2008 • Akivcard für Bergbahnen,
Leistungen: Busse...
• 7 Übernachtungen mit Gour- Preis pro Person in Euro:
met-Halbpension 533,– bis 555,–
• 5 Gipfel- und Gratwanderungen kein EZ-Zuschlag!
mit staatlich geprüftem Berg-
führer (z.B.: Walserkamm,
Breithorn ...)

Bettenanzahl / Anzahl Einzel- / Doppel- / Mehrbettzimmer / App. Lage des Betriebes: — = Ortszentrum – = Ortsrand _ = Umgebung
Zahlungsmittel: y = Bankomatkarte/Maestro ‘ = Kreditkarten Fremdsprachenkundiges Personal = z.B. …
39
 WANDERPAUSCHALEN FÜR SPORTLICHE UND GENIESSER

Vital-Zentrum Almhotel
Felbermayer ★★★★ Hochhäderich ★★★
A-6793 Gaschurn A-6952 Hittisau
Tel. +43 (0)5558 / 86170 Tel. +43 (0)5513 / 8254-0
Fax +43 (0)5558 / 861741 Fax +43 (0)5513 / 8254-52
info@vital-zentrum.at office@alpenarena.com
www.vital-zentrum.at www.alpenarena.com

Betten 116 | 26 EZ / 24 DZ / 21 MZ | Zimmer mit TV, Safe Betten 92 | 4 EZ / 40 DZ / 4 App. | Zimmer mit TV
—y‘… _y…=
Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Hallenbad, Vital-Oase mit Sauna, Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Sauna, Dampfbad, Solarium, Leih-
Dampfbad, Tepidarium, Laconium, Solarium, Fitnessraum, Liegewiese, bademantel, Sonnenterrasse mit Liegestühlen (Gratis), Liegewiese, Kin-
Sonnenterrasse, Hunde erlaubt, wöchentl. Animations-/Sportprogramm, derspielzimmer/-platz, Kaminzimmer, Internetcorner (gegen Gebühr),
Wellnessbehandlungen, Massagen, Kosmetik; Verleih von Wander- Seminarraum, Reitmöglichkeit, Parkplatz, Garage (Gratis), Hunde er-
stöcken und Rucksäcken, Schuhputzmaschine, eigener Schuhraum laubt; 2 behindertengerechte Zimmer, Nichtraucherzimmer, mitten im
Wandergebiet gelegen; Schuhputzmöglichkeit und Abstellraum 10 % Er-
mäßigung für Biker auf Halbpensionpreis ab 1 Nacht
Wandern & Medical Wellness im Montafon
Termin: 19. – 26.7., 16. –23.8., • freie Benützung der Wellness-
20. – 27.9., 4. – 11.10.2008 Einrichtungen
Wander–Wellness-Paket
Leistungen: Preis pro Person in Euro: Termin: 10.5. – 1.11.2008 • Begrüßungsgetränk
• 7 Übernachtungen mit 620,– bis 767,– Leistungen: • Bregenzerwald Gäste-Card
Halbpension (Frühstücksbuffet, Kinderpreise/Tag mit HP: bis • 4 Übernachtungen mit Halbpen- Preis pro Person in Euro:
Lunchpaket, Nachmittagsjause, 2 Jahre gratis, 2–6 Jahre 20,–, 6– sion (Frühstücksbuffet, Nach- 195,– + Ortstaxe
Wahlmenüs abends) 10 Jahre 40,–, 10–14 Jahre 50,– mittagsjause, 4-Gang-Abend- EZ-Zuschlag ab 5,–/Nacht
• 4 geführte Wanderungen mit menü) Kinderermäßigung auf Arrange-
Wanderführer (Kosten für Die Pauschale wird ab 4 Teilneh- • 1 begleitete Wanderung oder mentpreis: bis 5 Jahre frei, 6–
Bus/Bergbahn nicht inkl.) mern durchgeführt. Schnapsverkostung 7 Jahre 60 %, 8–14 Jahre 25 %
• 1 x Nordic Walking Training • Wanderkarte „Erlebnis Berge“
• 1 Hydrojet-Massage Pauschale auch mit 7 Übernach-
• 1x Solarium (für Erwachsene) tungen buchbar: 319,20 + Ortstaxe

Familien-Paket (ab 1 Kind)

Gasthof Krone ★★★
A-6952 Hittisau
Tel. +43 (0)5513 / 6201
Fax +43 (0)5513 / 6201-16
gasthof@krone-hittisau.at
www.krone-hittisau.at
Betten 50 | 6 EZ / 23 DZ | Zimmer mit TV
—y‘…=:
Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Sauna, Solarium, Kaminzimmer,
Liegewiese, Parkplatz, Hunde erlaubt, Seminarräume, A-la-carte-Res-
taurant (1 Haube nach GaultMillau 13/20 Punkte)
Termin: 10.5. – 1.11.2008
Leistungen:
• 7 Übernachtungen mit Halb-
pension (Frühstücksbuffet,
Nachmittagsjause, 4-Gang-
Abendmenü); separates Schlaf-
zimmer für Kinder (ab 2 Erw. +
2 zahlende Kinder)
• 1 begleitete Wanderung oder
Kindernachmittag
• 1 Vital-Massage für die Mama
• 1x Kaffee und Kuchen
• Begrüßungsgetränk
• Bregenzerwald Gäste-Card
Preis in Euro:
2 Erw. + 1 Kind (6–14 Jahre): 720,–
+ Ortstaxe,
Single + 1 Kind: 469,– + Ortstaxe,
jedes weitere Kind: 110,–
Kinder bis 5 Jahre frei
Aufpreis für Appartement: 65,–

Gourmet-Wandertage
Termin:
21. – 24.9.2008
Leistungen:
• 3 Übernachtungen mit Halb-
pension, davon ein 5-Gang-
Gourmetmenü mit Weinbeglei-
tung und ein 4-gängiges Regio-
nalmenü
• 1 geführte Alpwanderung mit
Käsknöpfle-Partie
• 1 geführte Bergwanderung
• Bregenzerwald Gäste-Card
Preis pro Person in Euro:
279,–
EZ-Zuschlag: 40,–/Arrangement
Die Pauschale wird ab 6 Teilneh-
mern durchgeführt.

Portlaseen, Damüls/Bregenzerwald, Foto: Herbert Flatz

Preis: Basis Nächtigung im Doppelzimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC; Kinderermäßigung: bei Nächtigung im Elternschlafzimmer – sofern nicht
angeführt – Ermäßigung auf Anfrage, Verwöhnpension: siehe Seite 44 • Regionale Inclusive-Cards: Angebotsumfang siehe Seite 7
40
WANDERPAUSCHALEN FÜR SPORTLICHE UND GENIESSER

Das Naturhotel Apart-Hotel

Chesa Valisa ★★★★ Filomena ★★★★
A-6992 Hirschegg/Kleinwalsertal A-6764 Lech
Tel. +43 (0)5517 / 54140 Tel. +43 (0)5583 / 2211
Fax +43 (0)5517 / 5108 Fax +43 (0)5583 / 26038
info@naturhotel.at info@filomena.at
www.naturhotel.at www.filomena.at

Betten 100 | 4 EZ / 20 DZ / 20 MZ | Zimmer mit TV, Safe Betten 67 | 4 EZ / 3 DZ / 13 MZ, App. für 2-8 Pers. | Zimmer mit TV, Safe
–y‘…= —y‘…
Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Hallenbad, Solarium, Fitnessraum, Ausstattung/Sonstiges: Reception, Hotelhalle mit Tagesbar und Kamin,
Liegewiese, Sonnenterrasse, Kinderspielzimmer/-platz, Kinderbetreu- Personenlift, Hallenbad mit Erlebnissprudel, Infrarotkabine, Sauna, Aro-
ung, W-Lan, Garage, Nichtraucherzimmer, A-la-carte-Restaurant, Ani- ma-/Sole-Dampfbad, Sanarium..., Liegewiese, Kinderspielzimmer, Tisch-
mations-/Sportprogramm, Yoga, Tai Chi, Qi Gong, Massagen, Nordic Wal- fußball/-tennis, Billard, Dart, Airhockey, Parkplatz, Garage, Hunde er-
king & Mountainbike-Einweisung, Einsteiger-Biketouren, Fitness- laubt
Checks. Schuh-Abstellraum, Verleih: Mountainbikes und Rucksäcke kos-
tenlos, gegen Gebühr Tourenschuhe, Nordic Walking- /Teleskopstöcke Kultur-Wandertage
Termin: • Wanderkarte
Berg(er)leben – die Wanderwoche 21.6. – 19.7., 23.8. – 5.10.2008 • Fondueabend
Termin: • 1 Massage oder Packung in der Leistungen: • Active Inclusive Card
28.6. – 9.11.2008 Schwebeliege • 7 Übernachtungen mit Früh- Preis pro Person in Euro:
Leistungen: • 1 Weinreise stück 290,–
• 7 Übernachtungen mit Verwöhn- • 2 x Solarium • geführte Wanderungen im
pension (Frühstücksbuffet, • kostenlose Benützung der Rahmen des Ortsangebots
Wahlmenü abends, Mittags- Bergbahnen
suppe und Salatbuffet, Brotzeit) Preis pro Person in Euro:
• 7 Tage Sonnenpaket (4 x aktives 498,– bis 680,–
Erwachen, 2 x Yoga + Qi Gong, EZ-Zuschlag: 40,– Hotel Gotthard ★★★★
2 x Tai Chi) Kinderpreise: bis 2 Jahre 28,–,
• 1 geführte Wanderung 3–5 Jahre 38,–, 6–11 Jahre 43,–, A-6764 Lech
• 1 Nordic Walking-Einweisung 12–15 Jahre 48,– Tel. +43 (0)5583 / 3560
• 1-2 Themenwanderungen Herzwochen (7.–14.9., 2.–9.11.): Fax +43 (0)5583 / 3560-52
• 1 Mountainbike-Einführung bis 3 Jahre 18,–, 4–14 Jahre 38,– hotel@gotthard.at
www.gotthard.at
Wellfit-Wochen
Termin: • 1 Bürstenmassage Betten 90 | 7 EZ / 42 DZ | Zimmer mit TV, Safe
28.6. – 9.11.2008 • 1 Ölpackung in der Schwebe-
Leistungen: liege
—y‘…:
Ausstattung/Sonstiges: 2 Personenlifte, Badelandschaft mit Schwimm-
• 7 Übernachtungen mit Ver- • 1 Ganzkörper-Sportmassage
bad, Whirlecke, Blocksauna, Finnische Sauna, Biosauna, Dampfbad, In-
wöhnpension (Frühstücksbuf- mit Mentholabreibung
frarotkabine, Solarium, Fitnessraum, Liegewiese, Sonnenterrasse, Kin-
fet, Wahlmenü abends, Mittags- • 2 x Solarium
derspielzimmer/-platz, Parkplatz, Garage, Tennishalle, Hunde erlaubt, A-
suppe und Salatbuffet, Brotzeit) • kostenlose Benützung der
la-carte-Restaurant, Internet, Massagen, Tiefgarage, Nichtraucherzim-
• 7 Tage Sonnenpaket (4 x aktives Bergbahnen
mer, Bäckerei/Café-Konditorei, Wanderführer, Schuhputzmöglichkeit,
Erwachen, 2 x Yoga + Qi Gong, Preis pro Person in Euro:
Leih-Stöcke, -Rucksack und -Fahrräder
2 x Tai Chi) 618,– bis 795,–
• 1 geführte Wanderung EZ-Zuschlag: 40,–
• Fitness-Check und Übungspro- Kinderpreise: bis 2 Jahre 28,–, Arlberg Wanderwoche
gramm 3–5 Jahre 38,–, 6–11 Jahre 43,–, Termin: 5.7. – 5.10.2008 • 1 Trinkflasche
• Nordic Walking-Einweisung und 12–15 Jahre 48,– Leistungen: • 1 Wanderkappe
Basic-Kurs Herzwochen (7.–14.9., 2.–9.11.): • 7 Übernachtungen mit Früh- • 1 Wanderkarte
• Mountainbike-Einweisung und bis 3 Jahre 18,–, 4–14 Jahre 38,– stück oder Halbpension • Active Inclusive Card
Einsteigertour • 5 geführte Wanderungen mit Preis pro Person in Euro:
hauseigenem geprüften Wan- mit Frühstück ab 414,–
derführer Halbpension ab 563,–
• 1 Wanderrucksack pro Zimmer Kinderpreise: bis 3 Jahre gratis,
leihweise 4–9 Jahre 20,–, 10–14 Jahre 30,–
• Bergfrühstück auf der hausei-
genen Alpe

Wellness-Woche
Termin: 5.7. – 5.10.2008
Leistungen:
• 3 Übernachtungen mit Halb-
pension (Frühstücksbuffet,
4-Gang-Wahlmenü abends)
• 1 Wohlfühlmassage
• 1 geführte Wanderung
• 1 Nordic Walking-Einheit
• 1 Solariumbenützung
• 1 Willkommensgeschenk
Preis pro Person in Euro:
ab 315,–
Kinderpreise: bis 3 Jahre gratis,
4–9 Jahre 20,–, 10–14 Jahre 30,–

Bettenanzahl / Anzahl Einzel- / Doppel- / Mehrbettzimmer / App. Lage des Betriebes: — = Ortszentrum – = Ortsrand _ = Umgebung
Zahlungsmittel: y = Bankomatkarte/Maestro ‘ = Kreditkarten Fremdsprachenkundiges Personal = z.B. …
41
 WANDERPAUSCHALEN FÜR SPORTLICHE UND GENIESSER

Lech Zürs Tourismus Burg Hotel

GmbH Oberlech ★★★★s
A-6764 Lech A-6764 Lech
Tel. +43 (0)5583 / 2161-0 Tel. +43 (0)5583 / 2291-0
Fax +43 (0)5583 /3155
Fax +43 (0)5552 / 2291-12
info@lech-zuers.at
www.lech-zuers.at info@burghotel.at
www.welltain.at www.burghotel.at

Lech am Arlberg wurde 2004 zum „Schönsten Dorf Europas“ ernannt Betten 131 | 11 EZ / 41 DZ / 9 MZ | Zimmer mit TV, Safe
und gehört zu den „Best of the Alps“.
Die herrliche Landschaft rund um Lech und raffinierte Angebote lassen
_y‘…=:
Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, großer Wellnessbereich mit Hal-
jedes Sportlerherz höher schlagen. Lech ist der perfekte Ort für Wan-
lenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Tepidarium, Solarium, Kosmetik,
derungen, Klettertouren, Jogging, Nordic Walking oder Spaziergänge.
Massagen, Bäder, Fitnessraum, Liegewiese, Kinderspielzimmer/-platz,
Einmalig ist die Acitve Inclusive Card, die Sie gratis mit einer Übernach-
Tennisplatz, Parkplatz, Garage, Tischtennis, Squash, Billard, Animations-/
tung erhalten und mit der Sie freien Eintritt in die Wanderregion haben.
Sportprogramm, Hunde erlaubt, A-la-carte-Restaurant (1 Haube nach
GaultMillau 14/20 Punkte); Schuhputz-Service, Mountainbike-Verleih
Der Lecher Bergsommer
Termin: 21.6. – 5.10.2008 • Vitaparcours und Welltain® Trail Arlberg Wanderwoche
Inkludiert in der Active Inclusive • Freizeitcenter Lech: Minigolf,
Termin: 4.7. – 21.9.2008 Arlberg-Wanderkarte
Card sind: Pit-Pat, Billard, Kleinkinder-
Leistungen: • Active Inclusive Card
• alle geöffneten Seilbahnen und und Babyparadies
• 7 Übernachtungen mit Halbpen- Preis pro Person in Euro: 699,–
Sessellifte • Bücherei, Heimatmuseum, Dia-
sion (Wahlmenüs/Buffets abends) kein EZ-Zuschlag
• der Orts- und Wanderbus (ge- vorträge, Platzkonzerte
• täglich geführte Wanderungen Kinderpreis für Vollpension/Tag:
gesamte Gebiet vom Spuller- Unterbringung nach Wahl
und Nordic Walking-Touren bis 3 Jahre frei, 3–6 Jahre 21,–,
und Formarinsee bis zum Hoch- Preisbeispiele pro Person in Euro:
• 1x Bergfrühstück auf der haus- 6–10 Jahre 37,–, 10–14 Jahre 45,–
tannbergpass (ausgeschlossen für 7 Übernachtungen (Sa–Sa):
eigenen Alphütte
Mautgebühr auf Mautstraßen) Pension Kat. ** + *** mit Früh-
• leihweise Rucksack und Wan-
• Kinderbetreuung im Kids Active stück: 140,– bis 308,–
derstöcke
Club Hotel Kat: *** mit Frühstück:
• Wanderclub-Schildmütze und
• ausgewählte geführte Wande- 140,– bis 455,–
rungen Hotel Kat. *** mit Halbpension: Bergsommer zum Kennenlernen
• Waldschwimmbad mit Rutsche 280,– bis 511,–
Hotel **** mit Halbpension: 336,– Termin: 4.7. – 21.9.2008 (So–Do) • 1 klassische Rückenmassage
und Kinderbecken
bis 1218,– Leistungen: • 1 Heublumenbad
• Fußballplatz, Tennisplätze und
Kinder: von ca. 5 – 14 Jahren etwa • 4 Übernachtungen mit Halbpen- • Active Inclusive Card
Tennishalle
30% Ermäßigung, je nach Vermieter sion (Wahlmenüs/Buffets abends) Preis pro Person in Euro: 488,–
• die Tagesfee in der Golfakademie
• täglich geführte Wanderungen kein EZ-Zuschlag
Lech (Driving range, Putting Detailinfos und Angebote erhalten
und Nordic Walking-Touren Kinderpreis für Vollpension/Tag:
green und 3 Loch ) Sie bei Lech Zürs Tourismus.
• leihweise Rucksack und Wan- bis 3 Jahre frei, 3–6 Jahre 21,–,
derstöcke 6–10 Jahre 37,–, 10–14 Jahre 45,–
• 1 Fußreflexzonenmassage
Hotel Elisabeth ★★★★

A-6764 Lech
Tel. +43 (0)5583 / 2330
Fax +43 (0)5583 / 2504
info@hotelelisabeth.com
www.hotelelisabeth.com

Betten 48 | Zimmer mit TV, Safe

—y‘…
Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampf-
bad, Solarium, Tennisplatz, Reitmöglichkeit, wöchentl. Animations-/Sport-
programm, Parkgarage, Nichtraucherzimmer, Massagen; gratis Leih-
Wanderrucksack, Schuhputzmöglichkeit und Fahrrad-Abstellraum

Zeitreich
Termin: 26.7. – 23.8.2008
Leistungen:
• 7 Übernachtungen mit Halb-
pension (Frühstücksbuffet, Wan-
derjause oder Lunschbuffet,
4-Gang-Abendmenü)
• Wanderungen mit hauseigenem
Wanderführer
• Mentalprogramm gegen Stress:
bioenergetische Meditation und
Einzelgespräche sowie weitere
indivduelle Angebote mit dipl.
Mental-Coach
• 1 Alm-Abend mit Menü und
Weinverkostung der Extraklasse
• Active Inclusive Card
Preis pro Person in Euro: 1.290,–
Kinderermäßigung: bis 2 Jahre frei,
3–6 Jahre 50 %, 7–12 Jahre 30 %
Blick vom Breithorn ins Brandnertal, Foto: Herbert Flatz

Preis: Basis Nächtigung im Doppelzimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC; Kinderermäßigung: bei Nächtigung im Elternschlafzimmer – sofern nicht
angeführt – Ermäßigung auf Anfrage, Verwöhnpension: siehe Seite 44 • Regionale Inclusive-Cards: Angebotsumfang siehe Seite 7
42
WANDERPAUSCHALEN FÜR SPORTLICHE UND GENIESSER

Hotel Hubertus ★★★ Hirschen

Wohlfühlhotel ★★★★
A-6881 Mellau
A-6886 Schoppernau
Tel. +43 (0)5518-2306
Tel. +43 (0)5515 / 2115-0
Fax +43 (0)5518-2306-6
Fax +43 (0)5515 / 21358
office@hotel-hubertus.at
hotel@hirschen.at
www.hotel-hubertus.at
www.hirschen.at

Betten 76 | 6 EZ / 31 DZ / 2 MZ | Zimmer mit TV, Safe

Betten 60 | 2 EZ / 18 DZ / 6 MZ | Zimmer mit TV, Safe (teilweise)
–y… –y…=÷
Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampf-
Ausstattung/Sonstiges: Sauna, Solarium, Fitnessraum, Liegewiese,
bad, Solarium, Fitnessraum, Liegewiese, A-la-carte-Restaurant; Ab-
Kinderspielzimmer, Parkplatz, Hunde erlaubt, A-la-carte-Restaurant
stellraum für Schuhe und Stöcke, Schuhputzmöglichkeit

Alpluftwoche (6+1 gratis)

Wellness-, Wohlfühl- & Wanderwoche
Termin: • Begrüßungsdrink
1.5. – 15.10.2008 • Grillabend (bei Schönwetter) Termin: • 2 geführte Nordic Walking-Touren
Leistungen: • Bregenzerwald Gäste-Card 25.5. – 19.7.*, 19.7. – 4.10.2008** • 1 geführte Mountainbiketour
• 7 Übernachtungen mit Preis pro Person in Euro: Leistungen: (gratis Leih-Fahrräder)
Halbpension (Frühstücksbuffet, ab 276,– • 7 Übernachtungen mit Halbpen- • 1 Pediküre oder Maniküre (ca.
3-Gang-Menü abends mit Salat- EZ-Zuschlag: 60,–/Arrangement sion (Frühstücksbuffet, 4-Gang- 50 Min.)
buffet) Kinderermäßigung: bis 6 Jahre 3,–, Wahlmenü u. Salatbuffet abends) • Bregenzerwald Gäste-Card
• geführte Wanderung zur hotel- 7–10 Jahre 50 %, 11–16 Jahre • Obstteller zur Begrüßung im Preis pro Person in Euro:
eigenen Hütte 30 % Zimmer * 481,– / ** 525,–
• geführte Wanderung mit dem Kinderermäßigung/Tag: bis 2 Jah-
Gastgeber (geprüfter Wander- re € 11,–, 2–10 Jahre 50 %, 10–
Familiensommer (6+1 gratis) führer) 14 Jahre 20 % auf Hotelleistung
Termin: • Grillabend (bei Schönwetter)
1.5. – 15.10.2008 • 2 Veranstaltungen des Mellauer Aktiv im Sommer
Leistungen: Familien und Kindersommers
Termin: • 1 geführte Nordic Walking-Tour
• 7 Übernachtungen mit • Bregenzerwald Gäste-Card
11.5. – 17.7.*, 20.7. - 1.10.2008** • 1 geführte Mountainbiketour
Halbpension (Frühstücksbuffet, Preis in Euro für 2 Erw. + 1 Kind
buchbr So–Do (gratis Leih-Fahrräder)
3-Gang-Menü abends mit Salat- für eine Woche:
Leistungen: • 1 Teilmassage à 25 min.
buffet) ab 652,–
• 4 Übernachtungen mit Halbpen- • Bregenzerwald Gäste-Card
• geführte Wanderung zur hotel- Ein Kind bis 12 Jahre wohnt in die-
sion (Frühstücksbuffet, 4-Gang- Preis pro Person in Euro:
eigenen Hütte ser Zeit gratis.
Wahlmenü u. Salatbuffet abends) * 291,– / ** 318,–
• Begrüßungsdrink
• Obstteller im Zimmer Kinderermäßigung/Tag: bis 2 Jah-
• geführte Wanderung mit dem re € 11,–, 2–10 Jahre 50 %, 10–
Gastgeber (geprüfter Wander- 14 Jahre 20 % auf Hotelleistung
führer)
Hotel Elisabeth ★★★★

A-6886 Schoppernau
Tel. +43 (0)5515 / 2370 Sporthotel Krone ★★★★
Fax +43 (0)5515 / 2370-15
info@elisabeth-hotel.com A-6886 Schoppernau
www.elisabeth-hotel.com Tel. +43 (0)5515 / 2116
Fax +43 (0)5515 / 2116-16
info@sporthotel-krone.at
Betten 50 | 2 EZ / 21 DZ / 3 MZ | Zimmer mit TV, Safe
www.sporthotel-krone.at
–y‘…
Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Attraktionsbecken und Infrarot-
Betten 74 | 6 EZ / 33 DZ | Zimmer mit TV, Safe
kabine, Sauna, Leih-Bademantel, Liegewiese, A-la-carte-Restaurant,
Nichtraucherzimmer, gratis Leih-Fahrräder; Leih-Stöcke (€ 1,–/Tag), —y‘…
Schuhraum Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampf-
bad, Solarium, Fitnessraum, Liegewiese, Sonnenterrasse, A-la-carte-
Bergsommer & Wanderglück Restaurant, Nichtraucherzimmer, Surf-Station, Bücherei; Schuhputz-
Termin: • Bregenzerwald Gäste-Card möglichkeit und Abstellraum
17.5. – 5.7., 6.9. – 18.10.2008 (ab 3 Nächten Aufenthalt)
buchbar MO bis SO Preis pro Person in Euro: Wa(u)nderbarer Bregenzerwald
Leistungen: 129,– bis 299,– Termin: • 1 x Infrarotkabine pro Zimmer
• 3 oder 7 Übernachtungen mit EZ-Zuschlag 15,–/Tag 1.6. – 28.9.2008 • 1 x „Duo-Fun“ pro Zimmer
Halbpension (Frühstücksbuffet, Kinderermäßigung bei 2 Vollzah- Leistungen: • 1 x Whirlpool pro Person
Nachmittagsjause, 4-Gang-Wahl- lern: bis 2 Jahre frei, 3–6 Jahre • 7 Übernachtungen mit Halb- • Bregenzerwald Gäste-Card
menü inkl. 2 Tischgetränke ihrer 50 %, 7–14 Jahre 30 % auf Arran- pension Preis pro Person in Euro:
Wahl aus dem Angebot, Frucht- gement • 2 geführte Wanderungen (vom 400,– bis 500,–
säfte vom Buffet) Tourismusbüro organisiert oder
• Begrüßungsdrink mit der Hausherrin)

Bettenanzahl / Anzahl Einzel- / Doppel- / Mehrbettzimmer / App. Lage des Betriebes: — = Ortszentrum – = Ortsrand _ = Umgebung
Zahlungsmittel: y = Bankomatkarte/Maestro ‘ = Kreditkarten Fremdsprachenkundiges Personal = z.B. …
43
 WANDERPAUSCHALEN FÜR SPORTLICHE UND GENIESSER

Tourismus
Warth-Schröcken
A-6767 Warth-Schröcken
Tel. +43 (0)5583 / 3515 oder
+43 (0)5519 / 26710
Fax (0)5583 /3515-6, (0)5519 /2675
info@warth-schroecken.com
www.warth-schroecken.com
Die Orte Schröcken (1260 m) und Warth (1500 m) bieten Urlaubsspaß für die
ganze Familie inmitten der Bergwelt Vorarlbergs: markante Gipfel, zahl-
reiche Wanderrouten aller Schwierigkeitsgrade, Kletter- und Touren-
möglichkeiten, bewirtschaftete Hütten mit gemütlichen Sonnenterrassen,
zauberhafte Bergseen sowie die einzigartige Alpenflora. Das breite Angebot
für Groß und Klein lässt keine Langeweile aufkommen.
Ausstattung: je nach Unterkunft und Kategorie

Sommerabenteuer in den Bergen

Termin:
Juli bis Oktober
Leistungen:
• 7 Übernachtungen mit Früh-
stück oder Halbpension
• 3 x geführte Wanderung
• 1 x geführte Bergtour
• 1 x Canyoning für Kinder
• 1 x Kinderklettern
• Ermäßigungen für Abenteuer-
tag für Kinder und Jugendliche
• Inclusive-Card für Bergbahnen,
Busse und Schwimmbäder
Preis im Doppelzimmer in Euro:
Unterbringung nach Wahl im Ho-
tel/Gasthof/Pension, Privatzimmer
mit Frühstück 147,– bis 210,–
mit Halbpension 259,– bis 910,–
Einzelzimmerzuschlag und
Kinderermäßigung:
unterschiedlich – je nach Betrieb

Widderstein, Hochtannberg/Bregenzerwald, Foto: Herbert Flatz

Hotel Widderstein ★★★★ Romantik-Hotel

Gasthof Hirschen ★★★★
A-6888 Schröcken A-6867 Schwarzenberg
Tel. +43 (0)5519 / 400-0 Tel. +43 (0)5512 / 2944
Fax +43 (0)5519 / 400-8 Fax +43 (0)5512 / 2944-20
info@widderstein.at info@hirschenschwarzenberg.at
www.widderstein.at www.hirschenschwarzenberg.at

Betten 100 | 23 DZ / 23 APP | Zimmer mit TV, Safe Betten 66 | 2 EZ / 27 DZ | 3 MZ, APP + Suiten | Zimmer mit TV, Safe
–y‘… —y‘…
Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Infra- Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Sauna, Dampfbad, Solarium, Liege-
rotkabine, Dampfbad, Wärmeliegen, Solarium, Fitnessraum, Liegewiese, wiese, Hunde erlaubt, A-la-carte-Restaurant; Leih-Stöcke/-Rucksack
Kinderspielzimmer/-platz, Kinderbetreuung, Massagen (gegen Gebühr),
Kletterhalle (gegen Gebühr); Nordic Walking-Leihstöcke (€ 1,–/Tag), „Wandern auf den Spuren Eduard Mörikes“
Schuhraum; A-la-carte-Restaurant Termin: • 3 x 4-Gang-Abendmenü, davon
1.5. – 31.10.2008 1 x mit Weinbegleitung
Bergsommer & Wanderglück Leistungen: • 1 Entspannungsmassage à
Termin: Preis pro Person in Euro: • 4 Übernachtungen mit Früh- 20 min.
1.6. – 13.7., 7.9. – 12.10.2008 169,– bis 329,– stücksbuffet • Bregenzerwald Gäste-Card
So–Do, Sa–Sa EZ-Zuschlag: 15,–/Tag • 1 Mittagsmenü im Berghof Fetz Preis im Doppelzimmer in Euro:
Leistungen: Kinderpreise auf Arrangement: am Bödele mit anschließender ab 949,–
• 4 oder 7 Übernachtungen mit bis 2 Jahre gratis, 3–6 Jahre 19,–/ Wanderung über den „Eduard HS: 23.7. – 23.8. ab 1.021,–
erweiterter Halbpension (inkl. Tag, 7–11 Jahre 29,–/Tag, 12–14 Mörike-Wanderweg“ Einzelzimmer: 589,–, HS 639,–
2 Freigetränke pro Pers. zum Jahre 25 % Ermäßigung • 1 x Jause zur Stärkung Arrangement kann bis zu einer Wo-
Abendessen) • „Hirschen“-Wanderrucksack che gebucht werden, Aufpreis: ab
• freie Benützung der Wellness- und Wanderkarte der Region 180,– pro Zimmer/Tag inkl. Halb-
anlage • Tipps und Empfehlungen für pension
• Unterhaltungsprogramm für individuelle Wandertage Kinderpreise auf Hotelleistung:
die Kinder • 1 x Mörikes 4-Gang-Spezialitä- bis 6 Jahre gratis, 7–10 Jahre 20,–,
• Bregenzerwald Gäste-Card tenmenü 11–16 Jahre 30,–/Nacht

Preis: Basis Nächtigung im Doppelzimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC; Kinderermäßigung: bei Nächtigung im Elternschlafzimmer – sofern nicht
angeführt – Ermäßigung auf Anfrage, Verwöhnpension: siehe Seite 40 • Regionale Inclusive-Cards: Angebotsumfang siehe Seite 7
44
WANDERPAUSCHALEN FÜR SPORTLICHE UND GENIESSER

Montafon Tourismus Aktiv & Spa Hotel

Incoming Alpenrose ★★★★
A-6780 Schruns A-6780 Schruns
Tel. +43 (0)5556 / 72253-0 Tel. +43 (0)5556 / 72655
Fax +43 (0)5556 / 74856 Fax +43 (0)5556 / 72655-77
incoming@montafon.at info@spa-alpenrose.at
www.montafon.at www.spa-alpenrose.at

Das Alpental Montafon liegt im Süden Vorarlbergs und wird von den drei Betten 100 | 8 EZ / 32 DZ / 10 MZ | Zimmer mit TV, Safe
mächtigen Gebirgszügen des Rätikons, des Verwalls und der Silvretta
mit Bergen bis zu 3.312 m (Piz Buin) umgeben. Die bekannte Silvretta-
–y‘…=
Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Hallenbad, Whirlpool, Sauna,
Hochalpenstraße verbindet das Montafon mit dem Paznauntal (Tirol). Ne-
Dampfbad, Solarium, Fitnessraum, Liegewiese, Sonnenterrasse, Kin-
ben Orten mit sportlichem Charakter und abwechslungsreichem Frei-
derspielzimmer, Tennisplatz, Tiefgarage, Internetzugang im Zimmer,
zeitprogramm laden im Montafon gemütliche, für Familien geeignete
Massagen und Kosemtikbehandlungen, Hunde erlaubt, A-la-carte-Res-
Erholungsdörfer ein.
taurant, Animations-/Sportprogramm, Mountainbike-Leihräder, Tennis-
platzbenützung
„Wanderbares Montafon“
Termin: Preis pro Person in Euro: Für Gipfelstürmer
31.5. – 26.10.2008 Frühstück: ab 249,–
Leistungen: Halbpension: ab 399,– Termin: • 1 Heubad „ wie zu Großvaters
• 7 Übernachtungen Ferienwohnung für 2 Pers. (ohne Mitte Juli – Mitte September Zeiten“
• 7 Tage MONTAFON-Silvretta- Verpflegung): ab 439,– Leistungen: • 1 Sportmassage für die „Wadln“
CARD • 7 Übernachtungen mit Ver- Preis pro Person in Euro:
• geführte Wanderungen MONTAFON-Silvretta-CARD: wöhnpension (Frühstückbuffet, ab 699,–
(lt. Programm) kostenlose Benützung aller Wahlmenüs) EZ-Zuschlag: 30,– bis 36,–
• Besuch des Kristahofs Seilbahnen und Sessellifte, der • MONTAFON-Silvretta-CARD Kinderpreise/-Ermäßigung: bis
(Bauernhof-Besichtigung) öffentlichen Frei- und Hallenbä- • 2 geführte Wanderungen 4 Jahre 10,–/inkl. Frühstück, 4–
• Führung durch den Enzianhof der, Museen, öffentliche Ver- • Hüttenabend auf der haus- 12 Jahre 50 %, 12–14 Jahre 30 %,
• Besuch der Montafoner Museen kehrsmittel uvm. eigenen Fellimännle-Alm ab 14 Jahre 20 %
• Diavortrag

Hotel Zimba ★★★ Panoramagasthof

Kristberg ★★★
A-6780 Schruns
A-6780 Silbertal im Montafon
Tel. +43 (0)5556 / 72630
Tel. +43 (0)5556 / 72290
Fax +43 (0)5556 / 72630-45
Fax +43 (0)5556 / 72290-5
info@hotel-zimba.at
info@kristberg.at
www.hotel-zimba.at
http://kristberg.at

Betten 124 | 18 EZ / 15 DZ / 38 MZ | Zimmer mit TV, Safe
—y‘…
Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Wellnessbereich mit Hallenbad,
Sauna, Dampfbad, Solarium, Liegewiese, Kinderspielzimmer/-platz,
Parkplatz, Garage, Hunde erlaubt, Animations-/Sportprogramm; Mit-
gliedsbetrieb des Aktivparks Montafon; Schuhraum, Leihstöcke
Betten 39 | 2 EZ / 15 DZ | 1 Zimmer mit TV, Safe, Internet
_y‘…
Ausstattung/Sonstiges: Sauna, Fitnessraum, Liegewiese, Kinderspiel-
zimmer/-platz, Parkplatz, Hunde erlaubt, A-la-carte-Restaurant; Gran-
derwasser, Leih-Mountainbikes; zusätzlich 1 Ferienhaus und 1 Ferien-
wohnung

Wanderpauschale Wanderparadies Kristberg

Termin:
14.6. – 18.10.2008
Leistungen:
• 7, 10 oder 14 Übernachtungen
mit Verwöhn-Halbpension
(Frühstückbuffet, Nachmittags-
jause, 5-Gang-Abendmenü)
• Wanderjause am Nachmittag
• Bergfrühstück
• geführte Wanderungen
• Sportmassage
• Zimba-Almquelle
• Diaabend
• Animation und Leistungen im
Aktivpark Montafon
• MONTAFON-Silvretta-CARD
für 7, 10 oder 14 Tage
Preis pro Person in Euro:
442,– bis 995,–
Aktivpauschale:
mit Massagetriologie zusätzlich
512,– bis 1.065,–
Termin: 10.5. – 26.10.2008
Leistungen:
• 3 Übernachtungen mit Halb-
pension (Frühstücksbuffet,
4-Gang-Menü abends)
• 1 geführte Wanderung mit
einem Wanderführer
• 1 Hutnadel, 1 Wanderplan
• einen Berechtigungsschein für
die Benutzung der Genossen-
schaftsstraße Silbertal–Kristberg
• Gratis-Benutzung der Infrarot-
sauna und weitere Leistungen
(siehe http://kristberg.at)
Preis pro Person in Euro:
Frühstück 108,– bis 150,–
Halbpension 138,– bis 180,–
Vollpension 168,– bis 210,–
EZ-Zuschlag: 5,– bis 10,–/Nacht
Kinderermäßigung auf Arrange-
mentpreis: bis 4 Jahre frei, 5 bis
8 Jahre 50 %, 9 bis 12 Jahre 30 %

Bettenanzahl / Anzahl Einzel- / Doppel- / Mehrbettzimmer / App. Lage des Betriebes: — = Ortszentrum – = Ortsrand _ = Umgebung
Zahlungsmittel: y = Bankomatkarte/Maestro ‘ = Kreditkarten Fremdsprachenkundiges Personal = z.B. …
45
 WANDERPAUSCHALEN FÜR SPORTLICHE UND GENIESSER

Hotel Montabella ★★★ Sporthotel

Steffisalp ★★★★
A-6774 Tschagguns
A-6767 Warth
Tel. +43 (0)5556 / 73384
Tel. +43 (0)5583 / 3699
Fax +43 (0)5556 / 73384-2
Fax +43 (0)5583 / 3699-53
info@montabella.at
info@steffisalp.at
www.montabella.at
www.steffisalp.at

Betten 32 | 3 EZ / 11 DZ / 2 MZ | Zimmer mit TV, Safe Betten 112 | 45 DZ / 11 MZ | Zimmer mit TV, Safe
_y…=∞ —y‘…=:∞
Ausstattung/Sonstiges: Sauna, Dampfbad, Solarium, Liegewiese, Son- Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Hallenbad, Steffis Spa und Sauna,
nenterrasse, Kinderspielplatz, Hunde erlaubt, A-la-carte-Restaurant; Dampfbad, Solarium, Fitnessraum, Massagae und Kosmetik, Liegewiese,
Mitgliedsbetrieb des Aktivparks Montafon; Abstell- und Trockenraum, Sonnenterrasse, Kinderspielzimmer, Hunde erlaubt, Internet, Tief-
Nordic Walking-Stöcke garage, Animations-/Sportprogramm, A-la-carte-Restaurant; Hotel liegt
direkt bei der Bergbahn, Trocken- und Putzraum für Wanderschuhe, Ver-
Bergidylle Montafon leih von Rucksäcken, Trinkflaschen und Stöcken, hauseigener Wan-
Termin: • Gratis-Sonnenliegen derführer, Wandertaxi, 3 geführten Touren pro Woche
Juni – September 2008 • 1 Wanderkarte „Rätikongebiet“
Leistungen: • Clubmitgliedschaft „Aktivpark Best of Steffisalp
• 7 Übernachtungen mit Halb- Montafon“: geführte Wanderun- Termin: 10. – 25.7., 24.8. – • 1 entspannende Teilmassage
pension (Frühstückbuffet) gen, Nordic Walking Training, 26.10.2008 (Hochsaison 26.7. – • 1 x Solarium
• MONTAFON-Silvretta-CARD Kinderanimation, Freibadein- 23.8.). Buchbar So–Do • 1 Garagenplatz
• 2 x Saunabenützung tritte, Minigolf ... Leistungen: • freie Benützung des Wellness-
• Begrüßungsaperitif Preis pro Person in Euro: • 4 Übernachtungen mit Halb- und Fitnessbereichs
• 1 Gala-Candlelight-Dinner 370,– bis 412,– pension (Frühstückbuffet, • Warth-Card (kostenlose Be-
Nachmittagssnack, Wahlmenü nutzung der Bergbahnen und
abends mit Salatbuffet) Wanderbusse in Lech und Warth)
• Begrüßungscocktail, Bespre- Preis pro Person in Euro:
chung mit Wanderführer, Infos 279,–, bis 309,–
und Wanderkarten EZ-Zuschlag: 20,–/Nacht
• mind. 1 geführte Wanderung Kinderpreise: bis 3 Jahre frei,
• wöchentlicher Grillabend (bei ab 3 Jahre 57,–, ab 6 Jahre 87,–,
guter Witterung) 10–14 Jahre 117,–

Preisangaben: Die Preise gelten – wenn nicht anders angeführt – pro Person im Doppelzimmer (Komfortzimmer) mit Bad oder Dusche/WC. Ein-
zelzimmerzuschlag und Kinderermäßigung sind – wenn nicht angeführt – direkt mit dem Vermieter zu vereinbaren.
Umrechnungskurs: 1 Euro = ca. CHF 1,64 (Stand Dez. 2007)
Verwöhnpension: beinhaltet in der Regel Frühstücksbuffet, Jausen- oder Kuchenbuffet nachmittags, Abendessen mit Wahlmenü oder Buffet. In
einigen Betrieben wird auch ein Mittagssnack geboten und alkoholfreie Getränke sind inkludiert.

WANDERKARTEN, WANDER- UND TOURENFÜHRER

Alpenvereinskarten
(www.alpenverein.at)
10/1 Steinernes Meer, 26 Silvrettagruppe,
28/2 Verwallgruppe/Mitte, 3/2 Lechtaler Al-
pen, Arlberg
freytag & berndt-Wanderkarten
(www.freytagberndt.at)
363 Oberstdorf – Kleines Walsertal–Sontho-
fen, 364 Bregenzerwald-Rheintal, 371 Alpen-
region Bludenz – Montafon – Große Walsertal
– Brandnertal, 372 Arlberggebiet – Paznaun –
Verwallgruppe, 373 Silvretta Hochalpenstraße
– Piz Buin, 5371 Brandnertal – Nenzinger
Himmel–Rätikon, 5364 Hinterer Bregenzer-
wald – Kleinwalsertal – Lech – Damüls
BEV, Bundesamt für Eich- und Vermes-
sungswesen
UTM-Karte (1:50.000, topografische Karten-
Bergverlag Rother
(www.rother.de)
Wanderbücher: Vorarlberg (Mayr); Kletterfüh-
rer: Rätikon (Eggenberger)
Wanderführer (Mayr): Arlberg–Paznau, Boden-
46
see bis Rätikon, Brandnertal mit Großem Wal-
sertal u. Klostertal, Bregenzerwald, Montafon;
Alpenvereins-/Gebietsführer, z.B.: Vorarlberg,
Verwallgruppe, Silvretta alpin, Brandnertal
Deutscher Wanderverlag „Kompass“
(www.kompass.de)
Wanderführer: Arlberg-Silvretta, Bodensee
und Umgebung; Europäischer Fernwander-
weg E 5;
Wanderkarten: 1b Bodensee Ost, 2 Bregen-
zerwald-Westallgäu, 3 Allgäuer Alpen-Klein-
walsertal, 03 Oberstdorf-Kleinwalsertal, 21
Feldkirch-Vaduz, 032 Alpenpark Montafon,
32 Bludenz-Schruns-Klostertal, 33 Arlberg-
Nördl. Verwallgruppe, 41 Silvretta-Verwall
Weitere Wanderführer im Buchhandel, z.B.:
Helmut Tiefenthaler, Tyrolia Verlag:
Wege in die Vergangenheit in Vorarlberg
Wege in die Vergangenheit im Alpenrheintal
Neu: Wege in die Natur in Vorarlberg
Rudolf Mayerhofer, Löwenzahn Verlag:
Die schönsten Bergwanderungen in Vorarl-
berg – Erlebnisreiche Wanderung und Bike-
& Hike-Touren in Vorarlbergs Bergwelt und
Alpwandern in Vorarlberg – Die 90 schönsten
Touren
Dieter Buck, Tyrolia Verlag:
Wasser-Ziele in Vorarlberg und
Mit Kindern unterwegs
Michael Reimer/Wolfgang Taschner, Edition
Loewenzahn:
Die schönsten Familienwanderungen in Vor-
arlberg
Eugen Russ Verlag:
Wandern in Vorarlberg von Bruno Fink,
Alpenpark Montafon, Hermine u. Walther Flaig
Werner Sandholzer:
Nordic Walking & Wandern im Dreiländereck
Neben Verlagsproduktionen gibt es auch re-
gionale und örtliche Wanderkarten/Wander-
führer. Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem
örtlichen Tourismusbüro.
 Wellnesshotel
Wartherhof ★★★★S
A-6767 Warth am Arlberg
Tel. +43 (0)5583 / 3504
Fax +43 (0)5583 / 4200
hotel@wartherhof.com
www.wartherhof.com

Betten 136 | 5 EZ / 68 DZ + Suiten | Zimmer mit TV, Safe

—y‘…=: H
Ausstattung/Sonstiges: Personenlift, Hallenbad, Freibad, Whirlpool,
Sauna, Dampfbad, Solarium, Fitnessraum, Liegewiese, Kinderspielzim-
mer/-spielplatz, Reitmöglichkeit, Parkplatz, Tiefgarage, Hunde erlaubt,
Animations-/Sportprogramm, A-la-carte-Restaurant; Friseur, Bar, Sou-
venir-Shop, Seminarraum (Raucher/Nichtraucher getrennt), Leih-Stö-
cke/-Rucksack, Schuhraum, Schuhputzmöglichkeit

Wanderwoche 6+1 Gratis

Termin: 17.6. – 28.10.2007
Leistungen:
• 7 Übernachtungen mit Well-
ness-Verwöhnpension (Früh-
stücksbuffet, Nachmittagsjause,
6-Gang-Wahlmenü, alkoholfreie
Getränke)
• geführte Wanderungen (Halb-
und Ganztagestouren)
• Brotzeit im „Murmelebau“
• 1 Wellnessbehandlung
• 1 Wohlfühlmassage
• Wellnessanwendungen im Wert
von Euro 100,–
• Aerobic, Nordic Walking
• Warth Card (Juli bis Oktober)
Preis pro Person in Euro:
766,–, bis 1.000,–
im Einzelzimmer: 790,–/Arrang.
Kinderpreis für Halbpension: bis
4 Jahre 32,–, 5 bis 8 Jahre 42,–,
9 bis 13 Jahre 52,–, ab 13 J. –15 %

Alpenromantik 6+1 Gratis

Termin: 15.6. – 10.9.2007
Leistungen:
• 7 Übernachtungen mit Well-
ness-Verwöhnpension (Früh-
stücksbuffet, Nachmittags-
jause, 6-Gang-Wahlmenü,
alkoholfreie Getränke)
• 1 Übernachtung in der Alphütte
„Murmelebau“ (1936 m)
• Sektfrühstück bei Sonnenauf-
gang im „Murmelebau“
• 1 Ylang-Ylang-Bad für 2
• Seifenbürstenmassage für 2
• geführte Wanderung
• Mondscheinspaziergang
• Nordic Walking
• Warth Card (Juli bis Oktober)
Preis pro Person in Euro:
825,–, bis 1.059,–
Kinderpreis für Halbpension:
bis 4 Jahre 32,–, 5 bis 8 Jahre 42,–,
9 bis 13 Jahre 52,–, ab 13 Jahre
–15 %
Die Pauschale wird ab 2 Teilneh-
mern durchgeführt.
 VORARLBERG TOURISMUS

Bahnhofstraße 14/4, Postfach 302, A-6901 Bregenz

Tel.: +43 (0)5574/425 25-0 (MO–SA 8–19 Uhr), Fax: +43 (0)5574/425 25-5
info@vorarlberg.travel, www.vorarlberg.travel