Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
El tema del aborto es considerado un tema muy controversial a nivel mundial, cobrando
mucha importancia en las sociedades contemporneas, debido, principalmente, al alto
contenido tico que conlleva, y es considerado como un problema de salud pblica ya
que muchas vidas se han perdido debido a esta prctica mdica.
Ante la posibilidad de que esta legislacin pudiera dar paso a la despenalizacin por
causales como parte del proceso de modificacin y actualizacin del Cdigo Penal, los
sectores ultraconservadores del pas, lograron la aprobacin en enero del 2010 de un
artculo constitucional que establece el derecho a la vida desde el momento de la
fecundacin.
Pretendemos presentar con esta investigacin los elementos constitutivos del aborto,
pero a la misma vez resaltar las diferencias sobre el aborto que presentan la legislacin
futura con la legislacin actual, estableciendo as los causales que no permiten, aunque
la Ley 550-14 sobre el cdigo penal no sea promulgada de forma definitiva por el Poder
Ejecutivo.
OBJETIVOS
Generales
Particulares
b
DISEO METODOLGICO
Tipo de Investigacin
Tipo de Estudio
Mtodo de Investigacin
Las fuentes utilizadas fueron fichas bibliogrficas, libros de textos relacionados con
nuestro tema de investigacin y artculos publicados en el internet. En la presente
investigacin se aplicar la tcnica de observacin.
c
MARCO TERICO CONCEPTUAL
Antecedentes
El artculo 317 del Cdigo Penal francs Incrimina el aborto como un crimen. Con el
propsito de asegurar mejor la represin de esta infraccin, cuyo desarrollo
representaba un grave azote social, y de que en su represin no intervengan los jurados,
que, frente a sanciones severas, se mostraron excesivamente indulgentes, la ley
francesa del 27 de marzo de 1923 ha correccionalizados esta infraccin, convirtindola
en un simple delito. Unos aos antes, la ley del 31 de julio de 1920 haba reprimido la
provocacin del aborto y la propaganda anticonceptiva. El decreto ley del 29 de julio de
1939, llamado Cdigo de la Familia, ha agravado y completado en Francia la
legislacin que tiende a reprimir el aborto.
d
compuesta por distintas organizaciones feministas y el Colegio Mdico Dominicano,
solicitaron del Congreso Nacional aprobar la despenalizacin del aborto para los casos
de embarazos producidos mediante violacin sexual, incesto, puesta en peligro de la
vida de la madre y malformacin del feto.
Base Conceptual
El Cdigo francs no define el aborto. El nuestro tampoco. De aqu que haya que
recurrir a la doctrina. Segn Garraud, se puede definir como la expulsin prematura,
provocada voluntariamente, del producto de la concepcin. En la legislacin
espaola se considera aborto la expulsin prematura y voluntaria-mente
provocada del producto de la concepcin, y tambin su destruccin en el vientre de
la madre.
e
CAPTULO I
La expulsin del feto debe provocarse por medios artificiales, el cual excluye de
penalizacin el aborto natural que se produce espontneamente durante el embarazo
o el alumbramiento prematuro accidental. En todo aborto debe haber un procedimiento
artificial.
Poco importa la naturaleza de los medios empleados. La ley hace alusin a medios tales
como la ingestin de "alimentos, brebajes, medicamentos (medios qumicos), sondeos,
tratamientos" (medios mecnicos), teniendo el cuidado de agregar en seguida "o de
otro modo cualquiera". Por consiguiente, cualquier medio empleado est incriminado.
2
1.2.3 La Intencin Culpable
Pero cuando el agente propina los golpes con fines de que la mujer aborte, en este caso
no podr escapar del crimen de aborto. Aunque el texto dominicano no incluye la
violencia entre los medios que pueden producir el aborto, no nos parece que haya sido
con intencin de excluirla. Sin duda, la violencia queda incluida en la frmula empleada
por el legislador dominicano, cuando agrega en el Artculo 317: o de otro modo
cualquiera.
3
CAPITULO II
El artculo 317 del Cdigo Penal1 incrimina el aborto en los casos siguientes:
2.1 Aborto efectuado por un tercero a una mujer con o sin consentimiento
La pena para este tipo de aborto es de cinco a veinte aos de reclusin mayor. Pero
el aborto tiene que producirse para que el hecho sea punible. Al cmplice se le
aplicar la pena inmediatamente inferior a la de la prisin mayor, o sea la detencin,
siempre y cuando el aborto se efecte. La tentativa no se castiga en este caso, pues
la impunidad del autor entrara la de sus cmplices.
1 Art. 317.- (Modicado por las Leyes 1690 del 8 de abril de 1948 G.O. 6783; 224 del 26 de junio del
1984 y 46-99 del 20 de mayo del 1999). El que, por medio de alimentos, brebajes, medicamentos,
sondeos, tratamientos o de otro modo cual-quiera, causare o cooperare directamente a causar el
aborto de una mujer embarazada, aun cuando sta consienta en l, ser castigado con la pena de
reclusin menor. La misma pena se impondr a la mujer que causare un aborto o que consintiere en
hacer uso de las substancias que con ese objeto se le indiquen o administren o en someterse a los
medios abortivos, siempre que el aborto se haya efectuado. Se impondr la pena de prisin de seis
meses a dos aos a las personas que hayan puesto en relacin o comunicacin una mujer embarazada
con otra persona para que le produzca el aborto, siempre que el aborto se haya efectuado, aun cuando
no hayan cooperado directamente al aborto. Los mdicos, cirujanos, parteras, enfermeras,
farmacuticos y otros profesionales mdicos, que, abusando de su profesin, causaren el aborto o
cooperaren a l, incurrirn en la pena de cinco a veinte aos de reclusin mayor, si el aborto se
efectuare.
4
En cambio, en el artculo 107 del Nuevo Cdigo Penal, el tercero que le ocasiona el
aborto a una mujer, por cualquier medio, o coopera con dicho propsito, aun cuando
esta lo consienta, ser sancionado con dos a tres aos de prisin menor.
Con lo anterior dicho podemos ver que la pena por el mismo delito percibe una
reduccin, pasa de cinco a veinte aos de reclusin mayor (en el viejo cdigo) a 2
hasta 3 aos con el nuevo cdigo penal.
Dijimos que el crimen puede ser cometido por un tercero sin el consentimiento de la
mujer. Esta situacin se presentar raras veces en la prctica, pero no es algo
inverosmil. Se puede hacer a una mujer tomar sustancias abortivas cuyos efectos
ignore.
Como vimos anteriormente segn el cdigo penal vigente para el que el aborto
sea penalizado, este debe de producirse, o sea la tentativa no es castigada. Con la
entrada en vigor del nuevo Cdigo penal, aqu si se tipifica la tentativa de aborto,
con una pena de 1 a 2 aos de prisin menor, siempre y cuando se le ocasione un
dao al feto.
Tanto al cmplice de la mujer que causa su propio aborto, como al cmplice del autor
de un aborto practicado en la mujer, se le aplica la pena inmediatamente inferior a
la reclusin, o sea prisin correccional de seis das a dos aos. Como dijimos
anteriormente, con el nuevo cdigo no se har esta distincin, ya que el cmplice de
la mujer queda como un tercero y a este se le impondr la pena de 2 a 3 aos de
reclusin menor, por lo que se aumentara el mximum de dicha pena.
El Art. 317 del C.P.D incrimina la situacin de la mujer que se practica el aborto sobe
s misma sin cmplices y el caso en que ella conscientemente hace uso de las
5
sustancias que con ese objeto se le indiquen o administren, o en someterse a los
medios abortivos. La pena para la mujer seria la misma mencionada anteriormente,
de 5 a 20 aos de reclusin mayor. Incurre en la pena de reclusin siempre que el
aborto se haya efectuado. En este caso la tentativa queda excluida. Las dudas y las
incertidumbres que engendrara una tentativa de aborto justifican suficientemente
la excepcin introducida aqu por el legislador.
Todo caso de consentimiento est fuera de esta situacin, pues para que pueda
hablarse de la mujer que se practica el aborto sobre s misma, se requiere que la
mujer sea quien ejecute el aborto.
Con el Nuevo Cdigo Penal esta pena se reducira igual siendo esta de 2 a 3 aos de
reclusin menor. Igualmente se tipifica la tentativa, siempre y cuando por la misma
se le haya ocasionado un dao al feto.
Es por lo dicho en el prrafo anterior que conforme a los trminos del artculo 317 del
actual Cdigo Penal, el legislador dispuso que: los mdicos, cirujanos, parteras,
enfermeras, farmacuticos y otros profesionales mdicos que, abusando de su
profesin, causan el aborto o cooperaren a l, incurren en una pena ms grave de 5 a
20 aos de reclusin mayor, si el aborto se efectuare.
El artculo 108 del Nuevo Cdigo Penal que tipifica la infraccin arriba mencionada,
reduce la pena, siendo est de 4 a 10 aos de reclusin mayor.
En esta modalidad del aborto, en ambos cdigos, el texto prev dos hechos diversos:
causar el aborto de una mujer o cooperar al aborto de una mujer. En este ltimo caso
no es preciso que se cause el aborto, basta que el facultativo haga algo encaminado
6
directamente a la provocacin del aborto. En este caso la conducta de simple
cooperacin al hecho se castigar como si fuera el autor. Este no es sino una
consecuencia ms del sentido agravatorio que informa a esta especie delictiva. Las
personas, pues, con calidad para agravar el hecho son consideradas siempre como
coautores, nunca como cmplices.
Slo pueden ser sujetos activos de este delito los que ostenten la condicin de
facultativo; mdico, cirujano, partera, enfermera, farmacutico y otros profesionales
mdicos.
El texto exige que estos profesionales mdicos hayan causado el aborto o cooperado a
l abusando de su profesin. Hay que entender que el facultativo slo abusa de su
profesin en la medida que de modo consciente y voluntario pone sus especiales
conocimientos al servicio de la finalidad ilcita de causar el aborto o cooperar a l.
Como el artculo 317 del CPD y el 308 del Nuevo Cdigo Penal despus de hacer la
enumeracin dice: y otros profesionales mdicos, hay que convenir que la
enumeracin del texto dominicano no es limitativa. Esto quiere decir que slo sufrirn
la agravante los que estn claramente sealados en el texto y las dems profesiones
mdicos, o sea aquellos que estn en posesin de ttulos facultativos y que estn
relacionados directa o indirectamente con la medicina.
2.4 Eximentes
El Nuevo Cdigo penal en su artculo 110 agrega algunos causales que por s mismo
despenaliza la figura del Aborto. En otras palabras, agrega algunas excepciones que
si son cumplidas al pie de la letra crea una impunidad para esta infraccin que es
penalizada en todos los otros casos.
7
Tambin agrega en un prrafo del mismo artculo que si el aborto es producido a una
mujer que haya sido violada, el embarazo se haya producido por un incesto, o el feto
tenga malformaciones incompatibles con la vida, este ser permitido siempre y cuando
se sigan los lineamientos prescritos por nuevas legislaciones.
A menudo sucede que el hecho constitutivo del aborto cae bajo el mbito de alguna otra
disposicin penal. Hay, entonces, un concurso ideal de infracciones con todas sus
consecuencias y, en principio, este hecho puede y debe ser perseguido bajo las
calificaciones de las cuales es susceptible, debiendo imponerse la pena correspondiente
al delito ms grave. En efecto, la segunda infraccin puede constituir otro crimen y
plantear una pena mayor. Por otra parte, a como los procedimientos en el caso de
aborto presentan a menudo dificultad en las pruebas, la segunda acusacin podr
asegurar la represin necesaria.
El artculo 50 del Nuevo Cdigo Penal establece al igual que el Cdigo actual que si
hubiera un concurso ideal2 de infracciones, tambin se impondra la pena ms grave.
Ahora bien, si junto al aborto se cometiera otras infracciones de tipo penal, originadas
por diferentes conductas producindose de esta manera un concurso real3 de
infracciones, entonces la Ley 550-14 en su artculo 51 impone penas cumulativas que
pudieran llegar en su conjunto hasta los 60 aos4 de penas privativas de libertad.
Asimismo, las violencias empleadas para producir el aborto pueden constituir, cuando
la mujer se muere como consecuencia de estas prcticas abortivas, el crimen de heridas
y golpes inferidos voluntariamente que han ocasionado la muerte sin intencin de
causarla.
2 Existe concurso ideal cuando con una sola conducta se configuran varios tipos penales.
3 Existe concurso real cuando con varias conductas se configuran varios tipos penales o varias veces
el mismo tipo penal.
4 Artculo 52. Ley 550-14. Lmite de pena aplicable en concurso de infracciones. El lmite de la pena
aplicable en el concurso de infracciones graves que conlleven penas de la misma naturaleza no podr
ser en ningn caso superior a sesenta aos de prisin mayor.
8
Por el contrario, las violencias ejercidas para producir el aborto pueden no constituir
los crmenes o delitos previstos en los artculos 309 y siguientes del Cdigo Penal.
Supongamos que la mujer se hace ella misma el aborto. En este caso no puede ser
sometida a la justicia por violencias ejercidas sobre su propia persona.
Toda la doctrina admite que el aborto deja de ser punible cuando se practica para salvar
la vida de la madre.
Nuestro cdigo no habla del aborto necesario. Sin embargo, podra resolverse la
situacin entre como un caso corriente de estado de necesidad, conforme a la opinin
dominante entre los criminalistas franceses5. Pero una cosa es el aborto teraputico
preventivamente practicado, y otra muy distinta es la situacin de necesidad, de
urgencia. Hallndose la madre en caso extremo y urgente, puede salvar su vida
sacrificando la vida embrionaria o en gestacin del hijo. Esta justificacin se apoya, en
el estado de necesidad. Pero no existiendo esa situacin, es lgico que el aborto
practicado en fro, presenta las caractersticas de un crimen.
Ahora bien, ya con el Nuevo Cdigo Penal, esto entrara en lo enmarcado en el artculo
110, ya que cuando dice: La interrupcin del embarazo practicado por personal
mdicono es punible si se agotan todos los medios cientficos y tcnicos
disponibles para salvar las dos vidas hasta donde sea posible. Se podra entender en la
ltima frase de este artculo que, si las dos vidas no son posibles salvar, entonces si se
salvara la de la madre no causara penalidad para el personal mdico.
Tambin para abundar sobre el tema se puede agregar que el Nuevo Cdigo Penal
establecera el Estado de Necesidad6 el cual se podra reclamar para despenalizar el
aborto en caso de que se haga para salvarle la vida a la madre.
5 Tanto el cdigo francs de 1810, como el de 1832, no dicen nada sobre el aborto necesario. Sin
embargo, los criminalistas franceses de la poca entendieron de manera unnime que el mdico no
cometa ninguna infraccin cuando practicaba un aborto en caso de extremo peligro para la madre.
6 Artculo 22. Ley 550-14. Estado de necesidad. Se presume haber actuado en estado de necesidad y,
por tanto, no es penalmente responsable, quien, ante un peligro actual o inminente que lo amenaza
9
2.6.1 Nuestra legislacin actual no permite los siguientes casos de aborto
o amenaza a otra persona, realiza o ejecuta un acto u omisin, tipificado como infraccin por este
cdigo o por la legislacin penal especial.
7 Delito que consiste en tener una relacin sexual con una persona menor de edad, valindose del
10
CONCLUSIN
Ahora bien, el caso del ser concebido cuyo nacimiento no pone en peligro la vida
materna, ni es la obra abyecta de la violencia o del incesto, ni tampoco el producto
morboso de la herencia de sus padres, constituye un verdadero delito y como tal no
debe quedar impune.
11
BIBLIOGRAFA
Disponible: http://ccp.ucr.ac.cr/ac/gonzalez.pdf
CONGRESO NACIONAL, 2014. Ley 550-14 que establece el Cdigo Penal de la Republica
Dominicana. Disponible: http://oig.cepal.org/sites/default/files/251865974-ley-no-
550-14-que-establece-el-codigo-penal-de-la-republica-dominicana.pdf
Disponible: http://elabortoue.blogspot.com/2013/05/marco-teorico.html
12
CONTENIDO
Introduccin ......................................................................................................................... a
Objetivos ............................................................................................................................... b
Generales ........................................................................................................................... b
Particulares ....................................................................................................................... b
Mtodo de Investigacin................................................................................................. c
Antecedentes.....................................................................................................................d
Captulo I .............................................................................................................................. 1
1.2.2 El Empleo de Medios Artificiales para Provocar la Expulsin del Feto ..... 2
Capitulo II ............................................................................................................................. 4
2.6.1 Nuestra legislacin actual no permite los siguientes casos de aborto ....... 10
Conclusin .......................................................................................................................... 11
Bibliografa.......................................................................................................................... 12