Vous êtes sur la page 1sur 11

Area de la cabria de la unidad de servicios a pozos.

Especificaciones de la estructura.

Deber cumplir con el buen funcionamiento De la tolerancia del espesor de los tambores y
discos de freno (rea de frenado), embragues, cadenas de malacates y rodamientos en general
se encuentre dentro de las especificaciones de los fabricantes. Segn la API-15-02-03.

Vestido de la estructura.

Conjunto de elementos de acero de alta resistencia soldados o apernados que conforman las
celosas fundamentales para las operaciones de perforacin. Se pueden diferenciar (segn
caractersticas especficas) en: derricks y mstiles o cabrias. Norma API 15-02-03

Pruebas de la estructura

Observacin visual de los componentes de todos los equipos de izamiento en la UPSP. Esta
inspeccin es realizada por el personal de operaciones o mantenimiento durante el trabajo del
equipo para observar desviaciones en su funcionamiento..

La Inspeccin donde se incluye rodamientos de cargas y reas de las poleas para determinar
grietas, dao, corrosin o desajuste o prdida de componentes y desgaste prematuro. La
inspeccin ms exhaustiva debera ser realizada durante las operaciones. API-15-02-03

El inspector no deber manipular ningn sistema de control para la operacin del equipo, es
por ello que se le solicita al custodio del equipo de izamiento un operador para apoyar la
accin de inspeccin, por lo tanto cuando se trabajan con equipos de izamiento que trabajan
con electricidad se debe solicitar a un electricista para desgernizar el equipo segn la norma
PI-15-01-00.

Mantenimiento preventivo.

si se trata de equipos nuevos o recin adquiridos, el i nspector deber exigir a os custodios correspondientes, que
estos sean incluidos en programas de inspeccin y mantenimiento preventivo e iniciar el historial de los mismos
(libros de vida) con la ayuda de los manuales de operacin y mantenimiento del fabricante correspondiente.

Las evaluaciones visuales bajo la responsabilidad del operador y/o custodio del equipo.Debern efectuarse
previo asu usodeacuerdo ala frecuenciasiguiente: Mensualmente: Equipos utilizados espordicamente
con cargas por debajo de la capacidad nominal (servicio normal). Semanalmente a
mensualmente: Equipos utilizados espordicamente con cargas prximas a la capacidad
nominal (servicio pesado). Diariamente a semanalmente: Equipos utilizados
continuamente con cargas variadas y/o prximas a la capacidad nominal (servicio severo).

A) En estas inspecciones se debern determinar condiciones tales como: Deformacin, agrietamiento,


corrosin o desconchamiento de la pintura, en los elementos estructurales. Mal
funcionamiento en los mecanismos de control y operacin del equipo: cuerpo de vlvulas,
embragues, reductores, motores, servomecanismos, dispositivos de aire, vlvulas hidrulicas,
frenos,cuas... Mal funcionamiento de aparatos y sistemas elctricos, por excesivo deterioro,
suciedad, acumulacin de humedad o corrosin. Filtraciones de aceite, abombamiento, abrasin
excesiva del recubrimiento o envejecimiento de mangueras de sistemas hidrulicos, en particular aquellas
que estn sujetas a flexin durante la operacin normal del equipo. Nivel de aceite inadecuado en
los sistemas hidrulicos y motrices(direccin, transmisin y motor) y mal funcionamiento de los
sistemas deenfriamiento.

Incumplimiento de las especificaciones del fabricante en el guarneo o arreglo de los


cables de acero en las poleas. Deformaciones o grietas en los ganchos de carga y daos
visibles en las piezas del bloque viajero. Daos por desgaste, fractura, corrosin y
deformacin o falta de lubricacinen los cables de acero (tensores, eslingas y aquellos que
pertenecen a sistemas de izamiento) poleas y tambores. Mal funcionamiento y/o carencia de
los dispositivos y sistemas de seguridad: interruptores limitadores, indicadores del ngulo de
inclinacin de la pluma ,iluminacin, alarma, dinammetro, grficas o tablas de carga, extintor de
incendio... Presin de aire inadecuado en los sistemas neumticos y/o cauchos.
Cualquier otra condicin que a juicio del operador, custodio, personal de seguridad, de
inspeccin y/o de mantenimiento se considere de importancia para un equipo en particular.

B) Un informe por escrito de los resultados de estas inspecciones para cada equipo deber ser
archivado por el custodio, quien deber mantener esta informacin disponible para efectos de
cualquier revisin por parte del personal del rea de inspeccin.

C) Una persona debidamente designada o autorizada por el custodio del equipo, deber analizar
cada una de las condiciones encontradas en estas inspecciones a fin de determinar si algunas de
ellas constituye un riesgo potencial de falla. Norma API-15-01-01

Iluminacin de la cabria y mstil.


Normas Del terrero.

Especificaciones del terreno:

La clasificacin de reas requiere de delimitacin de las instalaciones en

reas de riesgo, dependiendo de la presencia de una atmosfera inflamable. El resultado de la


clasificacin es un plano, o serie de stos, indicando tanto en planta como en elevacin, la extensin
de las reas clasificadas.

la clasificacin de reas debe ser llevada a cabo por un equipo multidisciplinario conformado como
mnimo por las siguientes especialidades: Procesos, Electricidad e Ingeniera a de Seguridad. Norma
IR-E-01

Consideraciones sobre Equipos Elctricos

La seleccin apropiada de los equipos elctricos depende directamente del rea clasificada. Estos
equipos debern estar aprobados no slo para la clasificacin del rea, sino tambi n para la m
Mxima temperatura de operacin a la cual se encuentran las superficies descubiertas del equipo, la
cual en ningn caso debe ser superior a la temperatura de ignicin del gas o vapor inflamable con el
menor punto de auto ignicin presente en la atmsfera. En general, referente a equipo elctrico, se
tendrn en cuenta los siguientes aspectos:

a. Equipos elctricos a prueba de explosin, intrnsecamente seguros, presurizados y purgados,


son adecuados para ser instalados en reas clasificadas como Divisin 1.
b. El equipo elctrico que ha sido aprobado para una localizacin Divisin1, puede ser permitido
en una localizacin Divisin 2 de la misma Clase y Grupo. Tambin se podrn instalar en
reas Divisin 2, equipos hermticamente sellados y del tipo anti de flagrante.
c. NEl equipo elctrico de uso general puede ser instalado en un rea Divisin 2, siempre y
cuando no constituya una fuente de ignicin en condiciones normales de operacin.
d. El equipo elctrico aprobado para reas clasificadas debe ser marcado de manera que
indique la Clase, Divisin, Grupo y Temperatura o Rango de Temperatura, referidos a una
temperatura ambiente de 40C, para los cuales ha sido probado.
Norma IR-E-01.
Luminarias para el uso en lugares peligrosos. Norma 26-1/02

Vestido del rea .


Una vez decidida la clasificacin de una instalacin, se deber
elaborar los planos de clasificacin de reas en donde se represente, por medio de los
cdigos de clasificacin, la clasificacin dada a las diferentes reas. Para ello, se debe contar
con planos de planta actualizados de la instalacin, mostrando todos los equipos existentes,
tanto en planta como en elevacin. La escala de los planos debe ser tal que permita una clara
visualizacin de todos los equipos y accesorios. Los planos de clasificacin de reas deben
ser actualizados cada vez que seproduzca una modificacin de la instalacin, bien sea que
sta afecta a equipos o al proceso en s

Pruebas del Terrero.

Mtodo de Clasificacin de Areas


Con el propsito de seleccionar y ubicar el equipo elctrico a ser usado en
reas donde pueden existir atmsferas de gases o vapores inflamables, es necesario definir
la clasificacin de las mismas. Este sistema de clasificacin, usado para especificar el tipo de
equipo elctrico, se basa en los siguientes criterios:
A ) .La naturaleza del producto que escapa a la atmsfera, identifica la Clase. b.) La
frecuencia y extensin con las que las mezclas inflamables estarn presentes, definen la
Divisin.
c. ) La facilidad con la cual la mezcla inflamable tiende a incendiarse, define el Grupo.
d.) La temperatura de autoignicin del material presente en el rea, la cual especifcala
temperatura externa mxima de operacin de un equipo elctrico.

los aspectos mencionados en a, b y c, son ampliados en las Secciones 6.1.1 a6.1.4. En la


Seccin
6.5 se hace referencia al aspecto d.6.1.1
Informacin Requerida
Antes de comenzar con la clasificacin del rea debe recolectarse toda la informacin bsica
acerca de la instalacin en cuestin.
Esta informacinn debei ncluir:
Diagramas de flujo del proceso, indicando flujos, temperaturas y presiones decada
corriente.
Diagrama de tuber a e instrumentacin (P&ID).
Plano de ubicacin de instrumentos, incluyendo dispositivos de alivio y venteo.
Lista de productos que se manejan incluyendo sus caractersticas f sico
qumicas tales como: puntos de inflamaci n, ebullicin, etc.
Plano de planta (Plot Plant) y elevaciones mostrando todos los equipos,incluyendo los
drenajes y venteos a la atmsfera.6.1.2
Clase
Para los efectos de esta Gua se considerarn como Clase I, aquellos lugaresdonde hay o
pueda haber gases o vapores en cantidad suficiente para producirmezclas inflamables. Tal
como se estableci en el alcance de esta Gua, no seconsiderar
n aquellos lugares donde existan o puedan existir polvos o fibrascombustibles.6.1.3
Divisin
La divisin indica el nivel de riesgo existente en el rea a clasificar. Cuando se eval
a la divisin, es necesario tomar en cuenta la frecuencia de escape y el nivel de ventilacin del
rea bajo estudio .En esta Gua se contemplan dos divisiones
a.) Divisin 1
Se consideran como Divisin 1, aquellas reas donde:
a. Bajo condiciones normales de operacin, o debido a labores frecuentes de reparacin y
mantenimiento, existen fugas de gases o vapores en concentraciones inflamables.
B .Debido a rotura o funcionamiento anormal del equipo de proceso, puedan liberarse gases
o vapores en concentraciones inflamables y simultneamente pueda ocurrir una falla en el
equipo elctrico .En general, bajo las condiciones de operacin establecida.

Divisin 2
Se consideran como Divisin 2 aquellas reas donde:
a. Se manejan, procesan o almacenan productos inflamables pero en la que normalmente
no existen concentraciones peligrosas, ya que tales productos se encuentran en
recipientes o sistemas cerrados de los cuales slo pueden escapar en caso de rotura o
funcionamiento anormal de los equipos de proceso.
b. Las concentraciones inflamables de gases o vapores son impedidasmediante sistemas
de ventilacin positiva y por lo tanto, unicamente la falla de dichos sistemas de ventilacin
pueden dar lugar a la presencia de una atmsfera inflamable.
C . Contiguas a lugares Clase I, Divisin 1 a las que puedan llegar ocasionalmente
concentraciones inflamables de gases o vapores, a menos que tal comunicacin sea evitada
por sistemas de ventilacin adecuados y se hayan previsto dispositivos para evitar la falla de
dichos sistemas .En general, bajo las condiciones de operacin establecidas previamente, un
escape infrecuente
Divisin 2.
rea no Clasificada
Se consideran como Area no Clasificada aquellos espacios:
a. Adecuada e inadecuadamente ventilados donde las sustancias inflamables estn
contenidas en sistemas cerrados de tuberas, adecuados y bien mantenidos y no
contengan vlvulas, accesorios, bridas o artefactos similares.
b. Donde los materiales combustibles son manejados en recipientes adecuados, de acuerdo
a lo establecido en la norma NFPA 30.
c. Que rodean fuentes permanentes de ignicin o superficies calientes tales como: calderas,
hornos, mechurrios, etc., dado que stos proveen la energa suficiente para incendiar una
mezcla de gases o vapores inflamables. En el caso de fuentes de ignicin intermitentes, la
clasificacin del rea depender del anlisis individual de cada situacin.
d. Localizados encima de reas Divisin 2 que estn dentro de los siguientes casos:
Ubicacin exterior sin ventilacin restringida.
Dentro de un edificio cerrado (tal como una sala de control o subestacin)o tablero de
potencia para uso exterior o centro de control, cuyo nivel de piso est
por encima del rea Divisin 2 y con el espacio por debajo de piso bien sea relleno o abierto
en al menos 3 lados. Si el gas es ms liviano que el aire, el piso no debe tener aberturas ni
bordes inferiores.
Norma IR-E-01

Mantenimiento Preventivo del rea

Dadas sus caractersticas, el equipo elctrico representa una fuente de ignicin ,por lo tanto, la
reduccin de riesgos debe comenzar con la remocin del equipo elctrico de las reas clasificadas.
Puesto que no siempre es posible lograr esto ,la reduccin de riesgos puede lograrse a travs de la
combinacin de los siguientes aspectos:

Reduccin de la magnitud de escapes.

Reduccin de la frecuencia de escapes.

Provisin de adecuados niveles de ventilacin, purga y presurizacin. Los dos primeros se


alcanzan a travs de la aplicacin de buenas prcticas de diseo, construccin, operacin y
mantenimiento. En cuanto al nivel de ventilacin puede variar la clasificacin elctrica de un

rea, puesto que una ventilacin adecuada impide o minimiza la posibilidad de formacin de mezclas
inflamables. Los niveles de purga y presurizacin estn referidos a equipos o espacios cerrados y su
objetivo es eliminar o reducir la clasificacin elctrica en el interior de los mismos, de manera que
puedan ser ubicados en reas clasificadas. Norma 1R-E-01.

Luz de emergencia segn lo establecido con la norma covenin 200.

Especificaciones.

toda lmpara debe cesar en su estado de iluminacin, cuando su acumulador alcance


hasta un mximo del 83% de descarga de su voltaje nominal.

La estructura y caja de la lmpara debe estar diseada y/o construida de forma tal,
que tengan la resistencia y rigidez necesaria para soportar los abusos a los cuales
pueda estar sometida, sin aumentar el riesgo de fuga, choque elctrico o riesgo casual
de colapso parcial o total de la misma, los cuales ocasionan reduccin de espacios,
prdida o desplazamiento de partes u otros defectos.

1) El material de construccin de la estructura y caja de la lmpara no debe liberar


gases txicos al inflamarse .Todos los componentes elctricos y electrnicos de
la lmpara, deben estar encerrados con la finalidad de evitar cualquier contacto
manual, no intencional, con sus partes metlicas energizadas no aisladas.
2) Todas las partes operacionales de la lmpara, tales como rels y/o dispositivos
similares, deben estar Protegidos adecuadamente del polvo y de otros
materiales y/o elementos, con el objeto de evitar que estos puedan afectar
adversamente su funcionamiento.
3) Todas las partes de la lmpara deben estar montadas en posicin y de forma
segura para evitar su prdida, y/o que, cualquier movimiento pueda afectar su
normal funcionamiento.
4) Ningn componente elctrico, electrnico o de cualquier otro gnero de la
lmpara, bajo ninguna circunstancia debe ocasionar fuego, choque elctrico o
riesgos casuales en la unidad que controle.
5) Los interruptores que se utilicen para desconectar la lmpara de la fuente de
alimentacin, deben ser de acceso indirecto.
6) El acumulador no debe suministrar corriente de manera permanente mientras la
lmpara se mantenga en posicin de reposo y/o de operacin normal.
7) Toda caja que contenga fusibles y/o dispositivos protectores de sobrecarga de la
lmpara, deben poseer una proteccin adecuada frente a la emisin de llama y/o
metal fundido.

6 La lmpara debe tener dos fuentes luminosas.

Vestido de lmpara de emergencia.

Acumulador (batera)Es el conjunto de celdas electrolticas conectadas


entre s, capaces de suministrar energa elctrica.

Acumulador estacionarioEs el que, sin recibir ciclos de carga


-descarga, tiene un promedio de autodescarga no mayor del 4% de su
carga nominal en un periodo de un mes y que para sus condiciones de
flotabilidad, no requiere de tratamientos especiales.
Acumulador sellado
Es aquel que posee permanentemente una cubierta para evitar la fuga de
electrolito o la adicin de agua, y que debe tener una vlvula para evitar el
acceso de aire a su interior y que adems prev la prdida del exceso de su
presin interna.
Estado de operacin normal: Es aquel en el cu
al la lmpara se encuentra en condiciones de activarse
en caso de interrupcin de su tensin de alimentacin normal o cuando esta
tensin est por debajo del 70% de su valor nominal.
Estado de iluminacin: Es aquella en que la lmpara suministra su
iluminacin mediante sus fuentes luminosas cuando cesa el estado de
operacin normal.
Estado de reposo:
Es aquel en el cual la lmpara, finalizado el estado de iluminacin,
permanece apagada.
Flujo luminoso nominal:
Es aquel medido despus de cinco (5) min, en elestado de iluminacin de la
lmpara. Este es medido en
Pruebas de la lmpara de emergencia.

1) Toda lmpara debe funcionar como mnimo 1 h a la temperatura de


70 C, garantizando 15 lux en la
lnea media del cono de iluminacin de las fuentes luminosas a una
distancia de 3 m.
2) El dispositivo de recarga de la lmpara debe ser capaz de proporcionar
en 12 h como mximo una carga que permita garantizar 1 h de
iluminacin. Una vez transcurrido este periodo, la tensin del
acumulador debe ser no menos de 0,8 veces la tensin medida
despus de cinco (5) min de funcionamiento en su estado de
iluminacin.
3) Para una tensin de 0,8 veces la tensin inicial, debe corresponder
aproximadamente un flujo luminoso igual a 0,5 veces el flujo luminoso
nominal.
4) La lmpara no debe presentar descargas disruptivas al ser sometida
5) Debe verificarse por examen de las tres (3) curvas de descarga
obtenidas al ser sometida la lmpara a los ensayos de temperatura
ambiente y envejecimiento en los bornes del acumulador despus de
1 h de funcionamiento no sea inferior a 0,8 veces la tensin medida
segn
6) despus de cinco (5) min de funcionamiento en su estado
De iluminacin.

7) despus de cinco (5) min de funcionamiento no debe ser inferior a 0,95


veces la tensin tomada sobre las curvas obtenidas despus de cinco
(5) min de funcionamiento en su estado de iluminacin.
8) La lmpara de debe proporcionar el flujo luminoso nominal al ser
sometida al ensayo de medida de flujo Luminoso que se indica en el
punto 6.4 de la presente norma.
9) La lmpara debe alumbrar de acuerdo a los criterios establecidos en
durante una (1) h despus de haber sido sometida al ensayo de
temperatura elevada que se indica en el punto 6.5 de la presente .

Mantenimiento preventivo de las lmparas de emergencia.

inspeccin visual:
Sobre todas las lmparas que componen el lote, se debe realizar una
inspeccin visual para verificar si cumplen con los requisitos generales
establecidos en el punto 4.1 de la presente norma, rechazndose
individualmente las que no cumplan.
Muestreo:
De cada lote que cumpla con lo indicado en el punto anterior, se extrae de
forma aleatoria el
nmero de lmparas .La muestra se subdivide en 3 su muestras,
aproximadamente iguales las cuales se
deben someter a la siguiente secuencia de ensayos:
1) La submuestra N1 debe someterse a:
a)Ensayo de temperatura ambiente
b)Ensayo de flujo luminoso
c) Ensayo de temperatura elevada
2) La submuestra debe someterse al Ensayo de Envejecimiento
La submuestra debe someterse al Ensayo de Resistencia Dielctrica.

MTODOS DE ENSAYO
Ensayo de resistencia dielctrica
Equipo de ensayo
a)Una (1) fuente de tensin sinosoidal de frecuencia igual a 60 Hz
b)Un (1) transformador variable (VARIAC) capaz de proporcionar por lo
menos 500 VA o mas y hasta 1.500 V a.c.

Material a ensayar
: una lmpara desconectada y con los bornes de corriente alterna
desconectados.
1) Condiciones del ensayo: el ensayo se realiza a la temperatura de 25 C
2 C.
2) Procedimiento Se procede a aplicarle a la lmpara la tensin indicada a
continuacin, variando la misma desde cero hasta el valor requerido y
mantenindolo en ese valor por un (1) min.
3) Las lmparas que posean circuitos que operen a la tensin de hasta 50 V
d.c. o ms, se les aplica una tensin de 500 V.
4) Las lmparas de que posean circuitos que operan a la tensin de 50 V
d.c. o ms, se les aplicar una tensin de 1.000 V, ms dos veces la tensin
nominal.
5) Las tensiones indicadas anteriormente deben aplicarse entre partes bajo
tensin y caja, partes bajo tensin, y partes de metal descubierto y no
conductores y entre conductores que operen a diferentes Tensiones o
frecuencias, y aislados entre s.
6) Ensayo a temperatura ambiente
Material a ensayar: una lmpara nueva.
8) Condiciones del ensayo: Un sitio o ambiente capaz de garantizar una
temperatura de 25 C2 C.
Procedimiento
9) Se procede a cargar la lmpara durante 12 h a la tensin nominal de
alimentacin, transcurrido este Periodo se descarga el acumulador
hasta que los faros se apaguen y se construye la curva que represente
las variaciones de la tensinen los bornes del acumulador en funcin
del tiempo.
10) Se determinan los valores de las tensiones de alimentacin para los
cuales se produce el paso del estado de operacin normal al estado de
iluminacin o a la inversa al hacer:
a)Decrecer la tensin de alimentacin desde 1,1 veces su valor hasta cero.
b)Aumentar la tensin de alimentacin desde cero hasta 1,1 veces su valor
nominal.
1) Se determina el valor de la tensin de alimentacin para el cual se
efecta el paso de la posicin de
reposo a la posicin de operacin normal.
2) Informe: Vase el punto 6.5.5 de la presente norma.
Ensayo de envejecimiento
1) Equipo de ensayo: un elevador
-reductor de tensin (VARIAC) que garantice la tensin necesaria.
2) Material a ensayar: una lmpara nueva.
Condiciones del ensayo: el ensayo se realiza a una temperatura de 25
C 2 C.
Procedimiento

2) Se procede a alimentar la lmpara a una tensin igual a 1,1 veces la


tensin nominal de alimentacin, efectuando 500 ciclos, teniendo cada
ciclo una duracin mxima de 3 s y comprendiendo el paso del estado
de operacin normal al de iluminacin y luego el retorno normal, permitiendo
nicamente el cambio si es necesario de la fuente luminosa.
3) Se procede a recargar por un periodo de 12 h, a 1,1 veces la tensin
nominal.
4) Se efectan 500 ciclos bajo las condiciones indicadas en el punto 6.3.4.1.
5) Al finalizar este periodo se descarga el acumulador hasta que se apague
la luz, inmediatamente se procede a recargarlo por un periodo de 12 h, a 1,1
veces la tensin nominal de alimentacin.
Se procede a desargar nuevamente el acumulador y se construye la curva
de variacin de tensin
en los bornes del acumulador en funcin del tiempo.
6) La lmpara descargada se carga nuevamente durante 12 h, a 0,9 veces
la tensin nominal de Alimentacin, se procede a descargar el acumulador
hasta que la luz se apague y se construye la curva de
variacin de tensin en los bornes del acumulador en funcin del tiempo.
9) Informe: Vase el punto 6.5.5 de sta norma.
Ensayo de flujo luminoso
6.4.1
Equipo de ensayo
a)Un (1) Cronmetro
b)Un (1) VARIAC
c)Un (1) Fotmetro
6.4.2Material a ensayar: una lmpara proveniente del ensayo de
envejecimiento.
1) Condiciones del ensayo: el ensayo se realiza a la temperatura de 25 C
2 C, en un cuarto oscuro.
Procedimiento
3) La lmpara con el acumulador descargado se alimenta durante 12 h a
0,9 veces la tensin nominal
de alimentacin.
4) Se procede a medir el flujo luminoso despus de cinco (5) min de su
estado de iluminacin.
.
Ensayo de Temperatura elevada
Equipo de ensayo
a)Un (1) Cronmetro
b)Un (1) Termmetro.
Material a ensayar: una lmpara que haya cumplido los ensayos de
temperatura ambiente y flujo luminoso.
Condiciones de ensayo: el ensayo se realiza en un sitio o ambiente
cerrado a la temperatura de 70 C 5 C.
Procedimiento
La lmpara con el acumulador descargado, se alimenta durante 12 h a la
tensin nominal.
Cumplido el periodo indicado en el punto anterior, se coloca en el ambiente
y se pone en su estado de iluminacin.
Informe
El informe debe contener los siguientes
datos:
a)Fecha de realizacin del ensayo.
b)Nombre del Tcnico que realiz el ensayo.
c)Caractersticas de operacin del equipo ensayado.
d)Condiciones ambientales.
e)Norma Venezolana COVENIN bajo la cual se realiz el ensayo.
f)Informacin de defectos observados.

Marcacion y embalaje
Marcacin
Toda lmpara de emergencia debe contener en forma clara y legible la
siguiente informacin:
a)Tensin nominal de alimentacin en V (Voltios).
b)Tensin nominal de la batera, en V (Voltios).
c)Flujo luminoso nominal en lux.
d)Potencia nominal de consumo, en W (Vatios).
e)Vida til de la fuente luminosa, segn el fabricante de la misma.
f)Nombre del fabricante, marca registrada y/o distribuidor.
g)Hecho en Venezuela pas de origen.
h)Nmero del modelo o serial.
i)Fecha de fabricacin.
La informacin anterior debe estar en idioma castellano, directamente
sobre la lmpara, interna o externamente, y en forma de placa metlica,
impresin xerogrfica o cualquier otro procedimiento que no
Permita su borrado con facilidad.
En el caso de ser necesario instrucciones para la instalacin, operacin
y/o mantenimiento del equipo, dichas instrucciones deben ser suministradas
por el fabricante.

Embalaje
La lmpara debe ser embalada en empaques individuales de cartn, o en
cajas de madera que contengan
varios empaques individuales, o cualquier otro embalaje que garantice el
buen estado de las lmparas frente
a los abusos a los cuales pueden estar sometidas durante su manipulacin
o transporte.