Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Antes de responder s questes, faa uma leitura atenta de todo o enunciado da prova de modo a adquirir
o respetivo sentido global.
PARTE A
PEDROUOS1
Eu era assim
10 E todas as crianas deste mundo
Assim foram antes de mim.
PESSOA, Fernando, 2008. Poesia do Eu. 2. ed. Lisboa: Assrio & Alvim (p. 344)
1. Zona de Lisboa entre Belm e Algs onde, em agosto de 1901, Fernando Pessoa, a viver na
frica do Sul, veio com a famlia passar uns meses de frias na pequena propriedade das irms
da sua av materna.
Pgina 1 de 5
1. Explique o modo como o sujeito potico perceciona a infncia, de acordo com o contedo das
duas primeiras estrofes.
2. Comente o sentido do dstico final enquanto concluso do texto, relacionando-o com a apstrofe
presente na quinta estrofe.
PARTE B
Leia com ateno a esparsa de Lus de Vaz de Cames para, em seguida, responder s questes.
Pgina 2 de 5
GRUPO II 50 pontos
Leia o texto proposto e, em seguida, selecione a opo correta para cada item e responda s
questes de ndole gramatical.
1 Gostava de ter sido ator. Passei grande parte da infncia a falar sozinho, numa conversa a
vrias vozes. Ainda o fao, de vez em quando, mas j no em voz alta. O palco em que as
minhas vrias personagens se confrontam agora silencioso. Aprendi, de tantas vezes mo
terem repetido, que os malucos que falam sozinhos; e depois de ler a famosa primeira frase
5 d' Os Passos em Volta, de Herberto Helder, no final da adolescncia, decidi de forma
consciente e solene, em dilogo comigo prprio que no queria enlouquecer.
Dois dos lemas que me tm acompanhado ao longo da vida escondem mal um desejo
permanente de transfigurao; ser outro, uma vez por outra no isso um ator? Em ambos
os casos, os responsveis so poetas: Rimbaud1 e Whitman2. A primeira dessas frases tutelares
10 um parntesis do Canto de Mim Mesmo: (I am large, I contain multitudes.)3. Fernando Pessoa
entendeu-o de forma radical, encenando a partir daqui o seu drama em gente, num espelho
quebrado de que ainda andamos a tentar apanhar os cacos. Em Saudao a Walt Whitman, a
dvida de Pessoa saldada por lvaro de Campos: Tu sabes que eu sou Tu e ests contente
com isso.
15 Foi a poesia, antes da psicanlise, que nos tornou conscientes desta perturbante verdade
existencial: somos mltiplos, habitados por heris e viles que se digladiam em silncio dentro
de ns. O poeta latino Terncio escreveu no sculo II a.C. [...]: Sou homem: nada do que
humano me estranho. Quase dois milnios mais tarde, outro poeta, Teixeira de Pascoaes,
alargaria ainda mais o espetro de possibilidades humanas: Eu sou todas as criaturas e todas as
20 cousas. Eu, na verdade, no sou eu.
O que no temos dentro de ns, experimentamo-lo por emprstimo. Ouvimos os outros,
reais ou imaginrios, para vivermos outras vidas, escapando momentaneamente nossa.
Desdobramo-nos em incontveis existncias paralelas na permanente vertigem de fico que
saciamos, melhor ou pior, com literatura, cinema, telenovelas, noticirios, entrevistas,
25 reportagens, conversas de caf e mexericos. Com maior ou menor conscincia disso, eu
outro. At a gramtica se ope a uma afirmao to escandalosa. [...]
Somos grandes, contemos multides. Somos, cada qual sua maneira, depsitos de
histrias verdadeiras e inventadas, mas tambm fabricantes de realidades fantasmticas: sonhos,
fantasias e alucinaes. Temos fantasmas to educados que adormecemos no seu ombro.
30 tambm assim que nos reinventamos: plagiando. Absorvemos modas, modelos e tendncias
o zeitgeist4; mas igualmente mximas e ideias e versos que nos conduzem ao que no sabemos
dizer.
MARQUES, Carlos Vaz, 2016. Editorial. Granta Portugal, n. 7, maio de 2016 (pp. 7-8)
1. poeta francs do sculo XIX; 2. poeta norte-americano do sculo XIX, precursor do movimento do Futurismo (incio do sculo XX) e
frequentemente considerado o introdutor do verso livre na poesia; 3. Eu sou grande, eu contenho multides; 4. termo alemo que significa
esprito da poca.
Pgina 3 de 5
1. A transcrio de palavras de William Shakespeare, no incio do texto, constitui, enquanto manifestao
de intertextualidade, uma
(A) aluso.
(B) epgrafe.
(C) parfrase.
(D) pardia.
4. As formas verbais plagiando (l. 30) e Absorvemos (l. 30) remetem, no final do texto, para a ideia de
5. No contexto em que ocorrem, a palavra lemas (l. 7) e a expresso frases tutelares (l. 9) exemplificam o
processo da coeso
(A) referencial.
(B) lexical por reiterao.
(C) lexical por substituio (sinonmia).
(D) lexical por substituio (hiperonmia).
7. As expresses por lvaro de Campos (l. 13) e com isso (l. 14) desempenham as funes sintticas de
Pgina 4 de 5
8. Identifique o antecedente do pronome usado na frase Ainda o fao, de vez em quando, mas j no em voz
alta. (l. 2).
10. Indique a funo sinttica desempenhada pela orao subordinada introduzida por que, na linha 16.
(poder utilizar livremente o espao vazio desta pgina para delinear o plano da sua produo escrita)
Bom trabalho!
Pgina 5 de 5