Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Combatimento
di Tancredi e Clorinda
Parole del Signor
Torquato Tasso
C
Ombatimento in Musica di Tancredi&Clorinda, descritto dal Tasso; Il quale volendosi esser
fatto in genere rapresentatiuo; Si far entrare alla sprouista (dopo cantatosi alcuni Ma-
dregali senza gesto) dalla parte dela Camera in cui si far la Musica. Clorindi a piedi ar-
mata, seguita da Tancredi armato sopra advn Cauallo mariano, & il Testo allhora co-
mincier il Canto. Faranno gli passi, & gesti nel modo, che loratione esprime, & nulla
di pi n meno, osservando questi diligentemente gli tempi, colpi, & passi, & gli vstrimen-
tisti gli suoni incitati, & molli; & il Testo le parole tempo pronuntiate in maniera, che le
creationi venghino adincontrarsi in vna imitatione vnita; Clorinda parler quando gli toccher, tacendo
il Testo; cos Tancredi. Gli vstrimenti, cio quattro viole da brazzo, Soprano, Alto, Tenore, & Basso; &
contrabasso da gamba, che continuer con il Clauicembano, doueranno essere tocchi ad immitatione
delle passioni deloratione; La voce del Testo douera essere chiara, ferma, & di bona pronuntia alquan-
to discostra da gli vstrumenti, ati meglio sij intesa nel oratione; Non dovera far gorghe ne trilli in altro
loco, che solamente nel canto de la stanza, che incomincia Notte; Il rimanente porter le pronuntie
similitudine dele passioni deloratione.
In tal maniera (gi dodeci Anni) fu rapresentato nel Pallazzo delIllustrissimo, & Eccelentissimo Si-
gnor Girolamo Mozzenigo mio particolar Signore. Con ogni compitezza, per essere Caualiere di bonis-
simo, & delicato gusto; In tempo per di Carneuale per passatempo di veglia; Alla presenza di tutta la
Nobilt, la quale rest mossa dal affetto di copassione in maniera, che quasi fu per gettar lacrime : & ne
diede applauso per essere statto canto di genere non pi visto n udito.
Clorinda
Testo
Tan - cre - di, che Clo - rin - da_un ho - mo sti- ma vol ne lar- mi pro-
Tancredi
Violins
Violas
Violoncello
Contrabasso
[In due, ma lento]
Basso
continuo
b b b
131
7
var- la al pa- ra- go-
T.
ne. Va gi- ran- do co- lei lal- pest- re
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
b b
ci-
T.
ma ver al- tra por- ta, o- ve den- trar dis- po- ne.
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
Motto del Cauallo.
B. c.
# #
132
19 q=q
T.
Se - gue egli im-pe - tuo -so
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
q=q
B. c.
# # # # # # #
25
T.
On-de_as-sai pri-ma che giun-ga
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
# # # # #
133
30
T.
in gui - sa_a-vien che dar - mi suo - ne, che dar - mi, che dar - mi, che dar - mi
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
h. = h
35
Clo.
O Tu, che por- te cor- ren- do si?
suo- ne ch'el-
T.
Tan.
Vc.
h. = h
B. c.
#
134
40
Clo.
Guer- ra e mort hav- rai Io non ri- fiu- to dar- la- ti se lei
T.
dis- se
Tan.
E guer- ra e mor- te.
Vc.
B. c.
44
Clo.
cer- chi e fer- mo at- ten- di.
T.
Tan.
Vc.
B. c.
48
du- to il suo ne- mi- co u- sar
T.
ca- val- lo, e scen- de. in
Vc.
B. c.
135
52
pu- gna lun lal- tro il fer- ro a- cu- to
T.
e a- guz- za lor- go- glio e li- ra ac- cen- de
Vc.
B. c.
55
T.
e van- si in- con- tro
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
136
62
T.
a pas- si tar- di e len- ti Quai due to- ri ge-
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
Sinfonia
67
lo-
T.
si e di- ra ar- den- ti.
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
Sinfonia
B. c.
137
[Passeggio]
72
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
[Passeggio]
B. c.
79
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
138
85
Not-
T.
te, che nel pro- fon- do o- scu- ro se- no chiu- de-
Vc.
B. c.
91
ste
T.
e nell o- blio fat- to s gran- de, de- gno dun chia- ro Sol, de- gno dun
Vc.
B. c.
97
pie- no The- a-
T.
tro o- pre sa- rian si me- mo- ran- de.
Vc.
B. c.
b
139
103 [Passeggio]
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
[Passeggio]
B. c.
111
Pia-
T.
cia- ti chin- di il trag- ga e_n bel se- re- no al-
Vc.
B. c.
118
le fu- tu- re_e- t lo spie-
T.
ghi e man- de. Vi- va la fa- ma lor; e
Vc.
B. c.
b b
140
124
tra lor glo-
T.
ria splen- de dal fo- sco tuo lal - - - ta me - mo -
Vc.
B. c.
b
130 h = q.
ria.
T.
Non schi- var, non pa - rar, non pur ri - trar- si vo -glion co-
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
h = q.
B. c.
141
134 q. = h
stor, ne qui de-strez-za_ha par- te.
T.
Non dan- no_i col- pi_hor fin- ti,_hor pie-
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
q. = h
B. c.
140
ni_hor scar-
T.
si; to- glie lom- bra e_l fu- ror lu- so dellar- te. O- di le spa-
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
142
145
de,
T.
o- di, o- di le spa- de or- ri- bil- men- te ur-
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
149
tar- si a mez- zo il fer- ro;e_l pi dor- ma non par-
T.
te; sem- pre_il pi fer-
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
143
153
mo
T.
e la man sem- pre in mo- to; ne
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
157
scen- de
T.
ta- glio_in- van, ne pun- ta_a vo-
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
144
160
to.
T.
Lon- ta ir- ri-ta lo sde- gno al- la ven- det- ta, al-la ven- det- ta,
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
163
T.
e la ven- det- ta poi, e la ven- det- ta poi lon- ta ri- no- va;
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
145
165
On-
T.
de sem- pre_al fe- rir, sem- pre_al fe- rir, sem- pre_al- la fret- ta
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
167
T.
sti- mol no- vo sag- giun- ge e pia- ga no- va. Dhor in hor pi si me- sce, e pi ri-
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
146
170
stret- ta si fa la pu- gna e
T.
spa - da_o-prar non gio- va; dan- si con po- mi e_in- fe- lo- ni- ti e cru- di
pizz.
Vl.
pizz.
pizz.
Vla
pizz.
Vc.
pizz.
Cb.
B. c.
174 h = h. h. = h
Coz-zan con gli_el-mi_in-sie - me_e con gli scu
T.
- di Tre vol- te il ca- va- lier la
arco
Vl.
arco
arco
Vla
arco
Vc.
arco
Cb.
h = h. h. = h
B. c.
147
181
don- na strin- ge
T.
con le ro- bu- ste brac- cia e al- tre tan- te poi da quei no-
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
187
di, da quei no-
T.
di te- na- ci el- la si scin- ge, no- di di fier
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
148
193
ne- mi- co_e non da- man-
T.
te. Tor- na- no_al fer- ro, tor- na- no_al fer- ro,
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
198
tor- na- no al fer- ro, e lun e lal- tro_il
T.
tin- ge di mol- to san- gue; e
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
149
203
stan- co
T.
e a- ne- lan- te e que- sti_e que- gli_al fin
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
210
T.
pur si ri- ti- ra, e do- po lun- go fa- ti- car re- spi- ra.
Vc.
B. c.
217
Lun lal- tro
T.
guar- da, e del suo cor- po_es- san- gue sul po- mo del- la spa- da ap- pog- gia_il
Vc.
B. c.
150
223
pe-
T.
so. Gi de lul- ti- ma stel- la_il rag- gio lan- gue sul pri- mo al- bor che in o- rien- te ac- ce- so.
Vc.
B. c.
228
T.
Ve- de Tan- cre- di in mag- gior co- pia_il san- gue del suo ne- mi- co, e se non tan- to of-
Vc.
B. c.
231
fe- so. Ne go- de e in su- per- bi- sce. O
T.
nos- tra fol- le men- te cho- gni au- ra di for- tu- na e-
Vc.
B. c.
236
stol- le!
T.
Mi- se- ro, di che go- di? o quan- to me- sti si- a- no i tri- on- fi_e in- fe- li- ce il
Vc.
B. c.
151
241
van- to!
T.
Gli_oc- chi tuoi pa- ghe- ran s'in- vi- ta re- sti di quel san- gue_o- gni stil- la un mar
Vc.
B. c.
246
T.
di pian - to. Co- s ta- cen- do e ri- man- dan- do, que-
Vc.
B. c.
251
sti san- gui- no- si guer- rier ces- sa- ro al quan
T.
- to Rup- pe_il si- len- zio_al fin Tan-
Vc.
B. c.
256
cre- di e dis- se,
T.
per- ch_il suo no- me lun lal- tro sco- pris- se:
Vc.
B. c.
152
260
No- stra sven- tu- ra ben
Tan.
ch qui sim- pie- ghi tan- to va- lor, do- ve si- len- tio_il co- pra.
Vc.
B. c.
265
Tan.
Ma poi che sor- te ria vien che ci nie- ghi e lo- de e te- sti- mon de- gni de lo- pra, pre- go- ti
Vc.
B. c.
270
Tan.
se fra lar- mi_han lo- co_i prie- ghi chel tuo no- me_el tuo sta- to a me tu sco- pra,
Vc.
B. c.
275
ac- ci chio sap- pia, o vin- to o vin- ci- to- re chi la mia mor- te
Tan.
o la mia vi- ta ho- no-
Vc.
B. c.
153
280
Clo.
In dar- no chie- di quel chho per u- so di non far pa- le- se.
T.
re.
Tan.
Vc.
B. c.
285
Clo.
Ma chi- un-que io mi sia, tu in- nan- zi ve- di un di quei duo che la gran tor- re ac- ce- se.
Vc.
B. c.
289
Ar- se di sde- gno_a quel par- lar
T.
Tan.
E_in mal pun- to_il di- ce- sti; el tuo
Vc.
B. c.
154
293
dir
Tan.
el ta- cer di par mal- let- ta, Bar- ba- ro di- scor- te- se,_al- la ven- det- ta.
Vc.
B. c.
296
T.
Tor- na li- ra nei co- ri,_e li tra- spor- ta, ben- ch de- bo- li,_in guer- ra,_a fie- ra
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
155
300
pu-gna
T.
U lar - te_in ban -do,_ gi la for - za_ mor - ta, o - ve,_in
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
304
ve - ce,den-tram - bi_il fu-ror pu- gna!
T.
O che san- gui- gna e spa- zio- sa
p f
Vl.
p f
Vla
p f
Vc.
p f
Cb.
p f
B. c.
p f
156
308
por- ta fa lu- na_e lal-tra spa- da,_o- vun- que giu- gna, nel- lar-
T.
mi_e nel-le car- ni!
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
311
e se la vi- ta non e- sce,
T.
sde- gno tien- la_al pet- to_u- ni- ta. Ma ec- co ho- mai
f
Vl.
Vla
f
Vc.
f p
Cb.
f
B. c.
f p
157
316
lho- ra fa- tal
T.
giun- ta chel vi- ver di Clo- rin- da al suo fin de- ve.
Vc.
B. c.
321
Spin- ge_e- gli_il fer- ro nel bel sen
T.
di pun- ta che vi sim- mer- ge el san- gue a- vi- do be- ve;
Vc.
B. c.
325
T.
e la ve- ste, che dor va- go tra- pun- ta le ma- mel- le strin- gea te- ne- re e lie- ve,
Vc.
B. c.
330
lem- pie dun cal- do fiu- me.
T.
El- la gi sen- te mo- rir- si el pi le man-
Vc.
B. c.
158
335
ca
T.
e- gro_e lan- guen- te. Se- gue_e- gli la vit- to- ria, e la tra- fit- ta ver- gi- ne mi- nac-
Vc.
B. c.
340
cian- do in- cal- za_e pre- me.
T.
El- la, men- tre ca- de- a, la vo- ce af- flit- ta mo-
Vc.
B. c.
345
ven- do, dis-
T.
se le pa- ro- le e- stre- me; pa- ro- le, pa- ro- le cha lei no- vo spir- to a- dit-
Vc.
B. c.
351
ta,
T.
spir- to di f, di ca- ri- t, di spe- me: vir- t che Dio lin- fon- de,
Vc.
B. c.
159
357
T.
e se rub- bel- la in vi- ta fu, la vuol in mor- te_an- cel- la
Vc.
B. c.
362
Clo.
A- mi- co, hai vin- to: Io ti per- don per- do- na tu an-
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
p
160
369
Clo.
co- ra, al cor- po no, che nul- la pa- ve, al- lal- ma s:
arcata sola
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
375
Clo.
deh per lei pre- ga, e don- a bat- tes- mo a me cho- gni mia col- pa
arcata sola arcata sola
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
161
380
Clo.
la- ve.
T.
arcata sola
In que- ste vo- ci lan- gui- de ri- suo- na un non so che di fle- bi- le e so-
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.
p
385
a- ve chal cor gli scen- de e o- gni sde- gno_am- mor- za,
T.
e gli_oc- chi_a la- gri- mar lin- vo- glia_e
Vc.
B. c.
162
390
sfor-
T.
za. Po- co quin- di lon- tan nel sen dun mon- te sca- tu-ria mor- mo- ran- do un
Vc.
B. c.
394
pic- ciol ri- vo. E- gli vac- cor- se, e lel- mo_em- pi nel fon- te,
T.
e tor- n me- sto al
Vc.
B. c.
399
gran- de_uf- fi-
T.
cio_e pi- o. Tre- mar sen- ti la man men- tre la
Vc.
B. c.
404
fron- te non co- no- sciu- ta an- cor sciol- se
T.
e sco- pri o. La vi- de, la vi- de, e la co- nob- be
Vc.
B. c.
163
409
T.
e re- st sen- za e vo- ce e mo- to Ahi vi- sta!
Vc.
B. c.
416
ahi
T.
co- no- scen- za! Non mo- ri gi, che sue vir- tu- ti ac- col- se tut- te_in quel
Vc.
B. c.
420
pun- to,_e in guar- dia_il cor le mi- se;
T.
e pre- men- do_il suo af- fan- no, a dar si vol- se vi- ta con
Vc.
B. c.
425
lac- qua a chi col fer- ro uc- ci-
T.
se. Men- tre_e- gli_il suon de sa- cri det- ti
Vc.
B. c.
164
430
sciol-
T.
se, co- lei di gio- ia tras- mu- tos- si,_e ri- se;
Vc.
B. c.
433
T.
e_in at- to di mo- rir lie- ta_e vi- va- ce, dir pa- re- a:
Vc.
B. c.
436 lunga voce in piano.
Clo.
Sa- pre_il ciel; io va- do in pa- ce.
Vl.
Vla
Vc.
Cb.
B. c.